EU-Fördermittel für EBR-GeoPost/DPD Detailliertes Arbeitsprogramm Detailed Work Programme

Die Seite wird erstellt Hanna Gärtner
 
WEITER LESEN
EU-Fördermittel für EBR-GeoPost/DPD

            Detailliertes Arbeitsprogramm
            Detailed Work Programme
                                          Warszawa 18/19.Mai 2010

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Inhalte                  Contents

                    Projekttitel             Project title
                    Projekthintergrund       Project background
                    Ziele des Projektes      Aims of the project
                    Projektverlauf           Project plan
                    Ablaufplan               Meeting plan
                    Steuerungsgruppe         Steering committee
                    Hauptveranstaltung       Main Event
                    Ergebnis                 Result

                                                                     2

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Projekttitel                           Project title

             „Maßnahmen zur                             “Raising the Efficiency of
                   Effizienzsteigerung der Information   Information and Consultation
                   und Konsultation zwischen den         between the Social Partners in
                   Sozialpartnern bei anstehenden        the upcoming Globalisation
                   Globalisierungsprozessen in der       Processes in the European
                   europäischen Kurierbranche am         Courier Sector on the example
                                                         of the GeoPost EWC”
                   Beispiel des EBRs der GeoPost“

                                                                                      3

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Projekthintergrund                            Project background

                     Das Unternehmen GeoPost ist in der         GeoPost operates in the express
                      Kurierbranche tätig. Der Hauptsitz des     delivery sector. Its headquarters are
                      Unternehmens befindet sich in              in France.
                      Frankreich.                                There are companies in Germany,
                      Betriebe befinden sich in Deutschland,     Poland, the Czech Republic, Spain,
                      Polen, Tschechen, Spanien, Frankreich,     France, Portugal, Belgium,
                      Portugal, Belgien, Niederlande,            Netherlands, Greece, Lithuania and
                      Griechenland, Litauen und dem              the United Kingdom. By agreement
                      Vereinigten Königreich. Durch die          of 14.05.2008, a European Works
                      Vereinbarung vom 14.05.2008 wurde ein      Council was founded, which
                      Europäischer Betriebsrat gegründet mit     currently has 17 workers’
                      zur Zeit 17 Arbeitnehmervertretern. Die    representatives. However, the
                      Mitglieder des europäischen                members of the European Works
                      Betriebsrates kommen jedoch nur aus        Council only come from: PL, CZ, DE,
                      den Ländern: PL, CZ, DE, FR, ES, P, NL,    FR, ES, P, NL and BE.
                      und BE .
                                                                                                    4

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
2.

                      Die Arbeitnehmer aus der Schweiz         The employees from Switzerland are
                       sind als Beobachter integriert. Nicht    integrated as observers.
                       vertreten im europäischen Betriebsrat    The employees and their
                       sind die Arbeitnehmer und ihre           representatives from GR, LT and UK
                       Vertreter aus UK, LT, EL.                are not represented in the EWC.
                       Es gelang bisher nicht, Kontakt zu       It has so far not been possible to
                       den Arbeitnehmern und ihren              make contact with them in the GR, LT
                       Vertretern in den Betrieben in EL, LT,   and UK sites.
                       UK aufzunehmen.

                                                                                                     5

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Ziele des Projektes                      Aims of the project

                  Ziel des Projektes ist daher die        The aim of the project is thus
                   Kontaktaufnahme zu Arbeitnehmern in     making contact with workers in GR,
                   den Ländern EL, LT und UK und diese     LT and UK, and integrating them
                   durch ein Seminar (Hauptveranstaltung   into the EWC through a Seminar
                   des Projektes) in den EBR zu            (main event of the project). This is
                   integrieren. Hierzu soll Wissen über    to happen through knowledge
                   Information- und Konsultationsrechte,   transfer about information and
                   der Rahmenrichtlinie 2002/14/EG zu      consultation rights, the framework
                   nationalen Gremien, der bestehenden     directive 2002/14/EC on national
                   EBR-Vereinbarung und der neuen EBR-     bodies, the existing EWC agreement
                   Richtlinie vermittelt werden.           and the new EWC directive.

                                                                                                  6

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
2.

                  Ein weiteres inhaltliches Ziel des         A further goal of the project is to
                   Projektvorhabens ist es, zu diskutieren,   discuss the way workers’
                   wie Arbeitnehmervertreter den              representatives handle the challenges
                   Herausforderungen der Krise begegnen       of the crisis and can help to shape a
                   und eine sozial verträgliche               socially sustainable corporate policy
                   Unternehmenspolitik mitgestalten           (priority goal g of the Call).
                   können .                                   The project thereby relates to the
                   Das Projekt stellt damit einen Bezug zu    following prime goals of the present
                   den folgenden vorrangigen Zielen der       Call:
                   aktuellen Ausschreibung:                   b) Directive 2002/14/EC
                   b) Richtlinie 2002/14/EG                   c) Directive 2009/38/EC
                   c) Richtlinie 2009/38/EG                   g) Promoting innovative measures to
                   g) Förderung innovativer Maßnahmen         overcome the crisis
                       zur Bewältigung der Krise

                                                                                                      7

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Projektverlauf                               Project plan

                In einer Vorbereitungssitzung soll mit den
                                                                In a Preparatory Meeting, the present
                 bestehenden EBR-Mitgliedern eine
                                                                EWC members are to put together an
                 Informationsbroschüre über die Arbeit des
                                                                information brochure about the work of
                 EBR erstellt werden. Diese
                                                                the EWC. With the employers’ assistance,
                 Informationsbroschüre soll mit Hilfe der
                                                                this information brochure is to be
                 Arbeitgeber an die Arbeitnehmer in den
                                                                distributed to the workers in the sites
                 Betrieben in LT, GR, UK, verteilt werden um
                 erst einmal ein Interesse an den EBR und       located in GR, LT and UK, in order to

                 seine Arbeit zu wecken. Denn bisher gelang     arouse initial interest in the EWR and its
                 es nicht, Kontakte zu den dortigen             work. Hitherto it has not been possible to
                 Beschäftigten zu bekommen. In der              make contact with the employees there.
                 Informationsbroschüre soll gleichzeitig auf    At the same time, the information
                 die Hauptveranstaltung des                     brochure is to refer to the main event of
                 Projektvorhabens hingewiesen werden und        the project and invite every site in
                 aus jedem Betrieb in GR, LT, UK, soll eine
                                                                GR, LT, UK to send a fixed number of
                 festgelegte Anzahl von Arbeitnehmern
                                                                workers. The employers have promised
                 eingeladen werden. Von Arbeitgeberseite
                                                                their support.
                 wurde die Unterstützung zugesagt.
                                                                                                             8

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
2.

                  Das Seminar soll zunächst dazu beitragen, die     The Seminar is first intended to bring the
                   bereits bestehenden EBR-Mitglieder mit den        existing EWC members together with the
                   noch nicht im EBR vertretenden Arbeitnehmern
                                                                     workers not yet represented in the EWC, and
                   zusammenzubringen und für die Mitarbeit im
                                                                     recruit them to participate in it. To this effect,
                   EBR zu gewinnen. Hierzu soll den Teilnehmern
                                                                     the participants at the Seminar are to acquire
                   des Seminars ein Basiswissen darüber vermittelt
                                                                     basic knowledge about the fact that the
                   werden, dass Information und Konsultation von
                                                                     information and consultation of workers are
                   Arbeitnehmern eines der Schwerpunkte der
                   gemeinsamen EU-Sozialpolitik ist. Die             one of the focal points of common EU social

                   Teilnehmer sollen darüber informiert werden,      policy. Participants are to be informed that
                   dass Art. 153eAEU und Art. 27 GRCh das Recht      Art. 153e TFEU and Art. 27 CFREU expressly
                   auf Konsultation und Information der              stress the right to consultation and
                   Arbeitnehmer und ihrer Vertreter ausdrücklich     information of workers and their
                   hervorhebt und damit den Arbeitnehmern und        representatives and thereby oblige the
                   deren Vertretern auch eine Pflicht auferlegt,     workers and their representatives to take
                   dieses Recht wahrzunehmen und                     advantage of this right, and exercise it
                   verantwortungsvoll im Sinne der Arbeitnehmer
                                                                     responsibly in the interests of the workers
                   und des Unternehmens auszuüben.
                                                                     and the company.                            9

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
3.

                    In der Hauptveranstaltung muss den           At the Main Event participants must
                     Teilnehmern erst einmal deutlich gemacht     first be made aware that directive
                     werden, dass in allen Mitgliedsstaaten die   2002/14/EC applies in all member
                     Richtlinie 2002/14/EG Gültigkeit hat,        states and that, with the assistance of
                     sodass mit Hilfe der nationalen              national transposition legislation,
                     Umsetzungsgesetze                            employees‘ representatives can be
                     Arbeitnehmervertreter gebildet werden        trained who are informed and
                     können, die zu nationalen                    consulted on national corporate
                     Unternehmensplanungen unterrichtet und       planning.
                     angehört werden sollen.                      This basic information is very
                     Diese Grundinformation ist sehr wichtig!     necessary!

                                                                                                    10

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
4.

                    Nachdem die Arbeitnehmer über die        After the employees have been
                     wirtschaftlichen Situationen in der      informed about the economic
                     Kurierbranche informiert worden sind,    situations in the express delivery
                     wird ihnen verdeutlicht, dass die        sector, they will be told that the
                     Wirtschaftskrise auch vor GeoPost        economic crisis has not stopped at
                     nicht Halt gemacht hat und es            GeoPost and that there have been lay-
                     länderübergreifend u.a. zu               offs and outsourcing across the
                     Kündigungen und Outsourcing              different countries. The Seminar
                     gekommen ist. Die Teilnehmer des         participants are then to go into
                     Seminars sollen sodann in                working groups, with expert
                     Arbeitsgruppen gemeinsam unter           facilitation, to develop ideas on how
                     fachkundiger Leitung erarbeiten wie      they can meet the future demands of
                     sie den zukünftigen Anforderungen        the company with as much social
                     des Unternehmens so sozial verträglich   sustainability and solidarity as
                     und solidarisch wie möglich begegnen     possible.
                     können.
                                                                                                      11

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
5.

                  Das Projektvorhaben soll insgesamt zur   The whole project is intended to
                   Bildung von nationalen                   contribute to the training of national
                   Arbeitnehmervertretern beitragen, den    employee representatives, to expand the
                   Europäischen Betriebsrat um die noch     European Works Council by the as yet
                   nicht vertretenen Länder erweitern und   non-represented countries and to
                   die Rechte und Pflichten im Hinblick     practise the rights and duties regarding
                   auf Information und Konsultation         information and consultation. This will
                   auszuüben. Dies gilt es im, Follow Up    then be analysed and evaluated in the
                   zu analysieren und zu evaluieren.        Follow Up.

                                                                                                       12

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Ablaufplan/ Meeting plan

                            Vorbereitungstreffen/ Preparatory Meeting
                             Ort: Germany (Stuttgart), 7./8.07.2010

                            Hauptveranstaltung/ Main Event
                             Ort: Portugal (Sesimbra), 20.-22.10.2010

                            Follow-up-Treffen/ Follow-up
                             Ort: France(Paris), 3./4. 03.2011

                                                                         13

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Steuerungsgruppe                                         Steering Committee

                   Aufgaben der                                           Tasks of Steering Committee
                    Steuerungsgruppe                                        The European Steering Committee
                    In der europäischen Steuerungsgruppe                    will develop ideas, expand on the
                    finden die Konzeptentwicklung, die                      project structure plan and organise
                    Fortschreibung des Projektstrukturplans                 the preparatory work for the Main
                    und die organisatorische Vorbereitung                   Event.
                    der Hauptmaßnahme statt.

                   Zusammensetzung der                                    Members of Steering
                    Steuerungsgruppe                                        Committee
                    -Vorbereitungs- bzw. Follow-up Treffen                  -Vorbereitungs- bzw. Follow-up Treffen
                       Name                  Funktion                Institution/Betrieb         Land
                       Gilles Norroy         Arbeitgebervertreter    GeoPost                     FR
                       Beata Phangthong      Projektleiterin         ver.di Baden-Württemberg    DE

                       Serge Drocheiner      Arbeitnehmervertreter   Eurobetriebsrat GeoPost/    FR
                                                                     FO COM
                       N.N.                  Arbeitnehmervertreter   DPD                         DE
                       Miguel Vizcaino       Arbeitnermervertreter   SEUR                        ES
                       Dominique Thielbaut   Arbeitnehmervertreter   LBC-NVK                     BE
                       Martin Kaplan         Arbeitnehmervertreter   DPD                         CZ
                       Insgesamt:                               7
                                                                                                                     14

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Hauptveranstaltung                                   Main Event

               Themen der Hauptveranstaltung                        Topics of the Main Event
                      Informationen zum europäischen                    Information about European
                       Arbeitsrecht                                       labour law
                      Informationen zur wirtschaftlichen                Information on the economic situation
                       Situation der Branche und Konsequenzen             of the sector and consequences for the
                       für die Interessenvertretung                       workers’ representative body
                      Wirtschaftliche Entwicklung und                   Economic development and
                       Perspektiven des KEP-Sektors in Europa             perspectives for the Courier-Express-
                       und die Auswirkungen für die                       Post (CEP) sector in Europe and the
                       Arbeitnehmer der Branche                           impact on the workers in the sector
                      Unternehmenstrategien internationaler             Comparing corporate strategies of
                       Express- und Postdienstleister im Vergleich:       international express and postal service
                       GeoPost, TNT, Deutsche Post DHL, UPS               providers: Geopost, TNT, Deutsche
                      Integration von neuen EBR-Mitgliedern und          Post-DHL, UPS
                       Förderung des Teambildungsprozesses               Integrating new EWC members and
                                                                          promoting a team-building process
                                                                                                              15

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
         Zusammensetzung und Herkunft der Teilnehmer der Hauptveranstaltung/
                     Background and origin of participants at Main Event
                      Name                       Funktion                Institution/Betrieb   Land
                      Phangthong, Beata          GS                      Ver.di                DE
                      Drocheiner, Serge          EBR-Vorsitzender        Chronopost            FR
                      N.N.                       EBR-Mitglied            DPD                   DE
                      Bartels, Edda              EBR-Mitglied            DPD                   DE
                      Nordholz, Uwe              EBR-Mitglied            DPD                   DE
                      Norroy, Gilles             Directeur RH            GeoPost               FR
                      Kaplan, Martin             EBR-Mitglied            DPD CZ                CZ
                      Lepeltier, Alain           EBR-Mitglied            Chronopost            FR
                      Viegas, Fernando           EBR-Mitglied            Chronopost            PT
                      Thiebaut, Dominique        EBR-Mitglied            DPD                   BE
                      Chroscicka, Maria          EBR-Mitglied            DPD                   PL
                      Herranz-Vizcaino, Miguel   EBR-Mitglied            SEUR                  ES
                      Lampin, Laurent            EBR-Mitglied            Telintrans            FR
                      Burgstede, Eric            EBR-Mitglied            DPD                   NL
                      N.N.                       Zukunft. EBR-Mitglied   DPD                   LT
                      N.N.                       Zukunft EBR-Mitglied    DPD                   GR
                      N.N.                       Zukunft. EBR-Mitglied   DPD                   GB
                      Insgesamt:                                                                  17

                                                                                                       16

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Ergebnis                                    Results

                      Gewinnung zusätzlicher              Enlisting additional contact
                       Ansprechpartner in Litauen,          persons in Lithuania, Greece, UK
                       Griechenland, England
                                                           Raising the participation rate at
                      Erhöhung der Beteiligungsrate an     EWC GeoPost/DPD through
                       dem EBR GeoPost/DPD durch            workers representatives from the
                       Arbeitnehmervertreter aus den        above countries
                       o.g. Länder
                                                             Improving communication
                      Verbesserung der Kommunikation
                                                           Launching, developing and
                      Herstellung, Entwicklung und         improving the European Social
                       Besserung des europäischen           Dialogue
                       Sozialen Dialoges

                                                                                            17

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit!

           Thank you for the attention!
           Dziekuje za uwage!
           Merci pour votre attention!
           Dank u voor uw aandacht!
           Obrigado para sua atenção!
           Gracias por su atención
                                          Warszawa 18/19.Mai 2010

Beata Phangthong, ver.di LBz BaWü FB 10
Sie können auch lesen