First aid - graphical principles - HBKsaar ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
First aid – graphical principles
chap/Kap 02
Julia Iserbeck
HIERARCHY
Classification is
gained through the
Kapiteleröffnungen und Unterkapitel
and Subchapters
Chapter Entries
alignment (hierarchy
or balance).
PASSIVE SPACE
Contrast is gained
through the usage
of space (positive or
negative).
APPEARANCE
Contrast is gained
through the form of
the elements (organic
or geometric).
MOVEMENT
A path is given
through the direction
of the elements (rise
or fall).
The exmples displayed are a selection of contrast in design – there are so
much more. Be curious and find them in the variety of work out there!
find out more → Damien and Claire Gautier; Gestaltung, Typografie etc: ein Hand-
buch; 2009, p. 12 and following
72 HBKsaar Typo Reader02/01 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel First aid – graphical principles
Einleitung DYNAMICS
Contrast is gained
Im Bezug auf Kapiteleröffnungen sollte man stets das through the vitality
Inhaltsverzeichnis im Kopf haben. Nicht unbedingt das of the elements
exakte Layout dessen ist zunächst wichtig, sondern das (static or dynamic).
Konzept hinter der Art, das Buch oder die Publikation in
mehrere Sinnabschnitte oder Kapitel zu unterteilen.
RHYTHM
Ist es sinnvoll, eine aufmerksam- dem Hintergrund der Navigation Tension is gained
keitsstarke Doppelseite mit starker sind sie noch relevanter. Wie rele- through the relation
Typografie zu gestalten, um die vant genau, das hängt stets vom In- of the elements (pat-
Kapitel untereinander abzugren- halt ab. Für ein umfangreiches Werk tern or disorder).
zen? Oder ist es besser, zu einer gilt: Struktur ist der Schlüssel –
lesbaren Headline in einem stärke- oder der Leser gibt auf Seite 16 auf
ren Schriftschnitt im Vergleich zum und wird das Buch nie mehr auf-
Fließtext zu greifen? Wie in den schlagen. Erinnerst du dich an die COMPOSITION
meisten (ich traue mich zu sagen: gute alte Geschichte von Hänsel Tension is gained
in allen) typografischen Situatio- und Gretel und ihrem Weg durch through the standing
nen steht die Lesbarkeit an erster den großen dunklen Wald? Dank of the elements (e.g.
Stelle – ABER – wenn es um Ka- der cleveren Gretel und ihren Brot- ratio or displacement).
piteleröffnungen und Unterkapi- krumen haben sie es geschafft. Sei
tel geht kommt es mindestestens Gretel und sei nett zu dei-
genauso stark auf die Hierarchie an. nem Publikum! Stell dir den
Währende dem Lesen sind Leser vor, wie er fröhlich von Stein
COLOUR
die Unterkapitel das Navi- zu Stein über einen großen dunk-
Contrast is gained
gationswerkzeug des Lesers len See hüpft und das andere Ufer through illumination
und helfen, logisch durch die erreicht, den Kopf voller schöner of the elements (co-
Publikation zu navigieren. Für (und nützlicher!) Kapiteleröffnun- loured or greyscale).
manche Leser kann jedes gelesene gen und Unterkapitel als Steine und
Kapitel ein Erfolg bedeuten, sogar Brotkrumen.
das kann eine entsprechend gestal- In diesem Kapitel möchte ich
tete Kapiteleröffnung ausdrücken. die nützlichsten Werkzeugen und
Unterkapitel mögen nicht so Prinzipien bezüglich Konzept, Ty-
aufmerksamkeitsstark gestaltet sein pografie und Layout der Kapiteler-
wie ihre großen Geschwister – öffnungen und Unterkapitel mit
Hierarchie, weißt du noch? Aber vor euch teilen.
54 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 71First aid – graphical principles 02/01 Chapter Entries and Subchapters
QUANTITY
Contrast is gained
Introduction
through the number When speaking of chapter entries, one always need
of the elements to have the table of contents in mind. Firstly the exact
(more or less). layout or design of it is less important, more the concept
of dividing the content of the book or publication in
different parts and chapters.
SYMMETRY
Tension is gained Does it make sense to design a co- Remember the good old story of
through the arrange- lourful double spread with promi- Hansel and Gretel finding their way
ment of elements nent typography to divide every through the evil dark forest? They
(order or chaos). chapter, or is it better to choose a made it thanks to clever Gretel and
readable headline in a bolder font her bread crumbs. Be Gretel and
style than the one used for the main guide your audience! Imagine
text? Like in most (I dare say every) the reader happily jumping from
WEIGHT case of typographic use, readabi-
lity comes first – BUT – speaking
stone to stone over dark, cold water
and reaching the shore – guided
Contrast is gained
through the scale of of chapter entries and subchapters, by beautiful (and useful!) chapter
the elements (big or hierarchy matters at least as much. entries and subchapters as stones
small). Chapter entries are the tool and breadcrumbs.
for the reader to navigate With that in mind, I want to
through the publication. share the most helpful instruments
Fancy designed chapter entries can of the concept, typographic use and
UNITY even express the huge step a new
read chapter constitutes for some
layout of chapter entries and sub-
chapters.
Contrast is gained
through the relation
readers.
of the elements Subchapters may not be design-
(equal or diverse). ed so prominently like their older
siblings – hierarchy, remember?
But against the background of navi-
gation they may be even more es-
sential. It always depends on the
content. For a vast piece of work,
structure is key – or your reader will
give up at page 16 and never dares
to open the book again.
70 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 5502/02 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/04 Chapter Entries and Subchapters
Von Tür “Opposite to micro typo-
graphy, macro typography
describes the whole optical
through the feeling of the paper
in your hand! As a designer,
you can choose the size and
und Kompass
impression of a designed format of your work. Never
typeset design or a layout”5 underestimate this! Imagine a na-
There are direct ways to manipu- vigation bar included in your book
late the navigation through your block. The reader immediately finds
layout. The most obvious examples any chapter entry or subchapter just
Der Begriff »Kapiteleröffnung« lässt sich in die einzelnen are page numbers. They instantly with a flip of his finger, with or wi-
Aspekte Kapitel und Eröffnung teilen. Dies — zugegebe- deliver the reader the amount of pa- thout colour or layout support. The
nermaßen ziemlich offensichtliche Beobachtung — hilft ges he already passed through. The designer aims to find the
uns dennoch ihre Bedeutung besser kennenzulernen. designer can decide how instantly most suitable way of trans-
this happens. About the potential porting information from the
of colour concerning navigation we medium to the reader. This
talked already. Speaking of layout, must not be reduced to the eyes!
Das »Kapitel«1 ist ein Werkzeug, und du kannst es kaum erwarten the example may be column titles in Always think about to include other
das den Inhalt des Buches in sinn- weiter zu kommen … Als Designer any way of use you can imagine. senses – and, above all, keep the
volle Abschnitte unterteilt. Es hat obliegt dir die Entscheidung der concept and message in mind.
den Anspruch, ein maßgebliches Wirkung der Türen auf den Reisen- Haptics
Element der Spezifikation oder Be- den oder Leser – du bist der Archi- One aspect I want to speak about
stimmung zu sein. Wie wir bereits tekt des Korridors. Und natürlich at the end of this chapter is hap-
wissen ein recht mächtiges Werk- der Autor des Textes! Er liefert den tics. Haptics is not only transferred
zeug, um den Leser durch die Pu- konzeptuellen Inhalt, aber du als
blikation zu führen. Speziell dieser Designer hast die Kontrolle wie die- 3
oachim Böhringer, Patrick Schlaich und Peter Bühler; Kompendium der
J
Aspekt trifft auch auf die Unterka- ser im Kopf des Lesers ankommt. Mediengestaltung, Band 1, Heidelberg, 6. Auflage 2014, p. 4
pitel zu. Aber wo genau liegen nun Wir kennen bereits einige Ge- 4
oachim Böhringer, Patrick Schlaich und Peter Bühler; Kompendium der
J
die Unterschiede? meinsamkeiten mit den kleinen Ge- Mediengestaltung, Band 1, Heidelberg, 6. Auflage 2014, p. 5
Der Schlüssel ist der Zusatz schwistern der Kapiteleröffnung- 5
olfgang Beinert, Typolexikon, 16.12.2020 15:10 h,
W
https://www.typolexikon.de/makrotypografie/
»Eröffnung«2! Stell dir im buch- en, den Unterkapiteln. Wie in jeder
stäblichen Sinn eine Tür vor. Familie verhält sich jedes Mitglied
Siehst du einen weiten, endlosen unterschiedlich, aber alle zusam-
Korridor, das Buch, die Wände vol- men bilden einen Kreis – und un-
ler Türen? Welche Tür ist nun die terstützen eine effektive Naviga-
richtige, um weiter durch das Buch tion und Hierarchie. Versetze dich
zu reisen? Welche Eindrücke ver- erneut in den fiktiven Korridor und
mitteln dir die unterschiedlichen wähle eine Tür. Du trittst ein und
Türen? Manche sehen freundlich findest dich in einer fantastischen,
aus und laden zum Eintreten und aber chaotischen Welt voller Buch-
Hineinschauen ein. Manchmal wir- staben, Absätze und Interpunktion
ken sie streng und überwältigend wieder. Wie eine Ordnung in die-
56 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 6902/04 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/02 Chapter Entries and Subchapters
Ein Vorteil den du immer im Kopf
behalten solltest. Doch selbst Icons
müssen gestaltet und sorgfältig aus-
ständig bewusst, welche Menge an
Inhalt er bereits konsumiert hat.
Der Designer entscheidet wie auf- Of doors
and compasses
gewählt werden. Denke immer an merksamkeitsstark dies passiert.
die möglichen Bedeutungsverschie- Über das Potenzial von Farbe im
bungen in verschiedenen Kulturen Bezug auf die Navigation weißt du
und Zielgruppen. Ein weiterer As- bereits Bescheid. Da wir gerade von
pekt, den ich in deinen süßen klei- Layout sprechen ist das Beispiel der
nen Kopf pflanzen möchte: Stell dir (lebenden oder toten) Kolumnenti- The word “chapter entry” can be devided into the con-
vor was passiert, wenn die Grenze tel relevant. cepts of chapter and entry. This — I admit, quite obvious —
zwischen typografischem Zeichen observation helps us to understand them better.
und Icon verschwimmt. Es gibt viele Haptik
lustige und schöne Symbole in dei- Die Haptik wird nicht nur über das
ner Glyphenpalette zu entdecken … Gefühl transportiert, das das Papier
sei nicht schüchtern und stelle dich in deinen Händen hinterlässt! Als
ihnen vor. Möglicherweise führen Designer ist es an dir, Form The “chapter”1 is a tool to divide the effect the doors have on the travel-
sie dich zu neuen Ideen. und Größe des Printprodukts content of the book reasonably. It ler or reader – together with the
Was all diese Informationen zu bestimmen. Unterschätze claims itself to be a significant ele- author, you are the architect of the
nun mit typografischen Tricks zu dies nie! Stelle dir eine Navigati- ment of specification. As we already corridor itself. The author is the cre-
tun haben? All diese Aspekte haben onsleiste vor, die haptisch in den have learned, it is a quite powerful ator of the content, but as a desig-
direkt etwas mit dem geschriebe- Buchblock integriert ist. Der Leser and necessary tool to guide the rea- ner, you can control how the con-
nen Wort zu tun! Das Zauberwort ist sofort in der Lage, jede Kapite- der through the publication. This tent finds its way into the reader’s
lautet Makrotypografie. »Im Ge- leröffnung und jede Unterkapitel zu aspect applies especially for the sub- head.
gensatz zur Mikrotypografie finden, lediglich durch ein Finger- chapters. But where is the differen- So far so good about the chap-
beschreibt die Makrotypo- schnippen. Der Designer zielt ce now? ter entries. We learned already some
grafie den optischen Ge- darauf ab, den möglichst The key is the addition of commons with their little siblings,
samtkomplex einer gestal- passenden Weg zu finden, “entry”2! Imagine the chapter the subchapters. Like in every fami-
terischen Schriftsatzarbeit Informationen vom Medium entry literally as a door. Do ly, everybody acts differently, but
bzw. eines Zwischenlay- zum Rezipienten zu über- you see a wide and long corridor, they all complete the circle – and
outs«5 Es gibt direkte Wege die tragen. Dies muss nicht allein auf the book, with its walls full of lead to an effective navigation and
Navigation durch Makrotypografie die Augen reduziert sein! Auch die doors? How do you know which hierarchy. Feel free to put yourself
und Layout zu beeinflussen. Das anderen Sinne können einbezogen door to take to travel further into our imagined corridor again
offensichtlichste Beispiel sind Sei- werden, mit den Konzept und der through the book? What impression and decide for a door. You step
tenzahlen. Durch sie ist dem Leser Ausage des Printprodukts im Kopf. are the doors giving you? Perhaps through it and jump into a fantastic
they are looking welcoming and but confusing world full of letters,
oachim Böhringer, Patrick Schlaich und Peter Bühler; Kompendium der
J
3
invite you to step in and have a look paragraphs and interpunction. How
Mediengestaltung, Band 1, Heidelberg, 6. Auflage 2014, S. 4 at what’s inside. Maybe they seem to get a little order into this disorga-
oachim Böhringer, Patrick Schlaich und Peter Bühler; Kompendium der
J
4 harsh and overwhelming, and you nised chaos? Remember you want
Mediengestaltung, Band 1, Heidelberg, 6. Auflage 2014, S. 5 can’t wait to step away from them. to be Gretel and put out your bread-
olfgang Beinert, Typolexikon, 16.12.2020 15:10 Uhr,
W
5
As a designer, you decide what crumbs.
https://www.typolexikon.de/makrotypografie/
68 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 5702/02 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/04 Chapter Entries and Subchapters
sem verwirrenden Chaos herstellen? Tribut zollen und sicher sein, das Colour tive space) is your best friend and
Du möchtest Gretel sein und deine der Leser so viel Inhalt und Infor- “The eye sees but the brain percei- leader. → read more in chap. 1
Brotkrumen auspacken! Der rei- mation wie möglich mitnimmt. Dies ves. Design ties consciously existing
sende Leser braucht einen ist das Ziel von Kapiteleröffnungen patterns, provokes mental connec- Iconography
Kompass, der ihn durch die und Unterkapiteln: eine Hierarchie tions, creates new patterns.”4 To Yes, I know … wait … ICON-ography,
Publikation führt! Buchstäblich finden, den Leser leiten – besonders achieve this, colour is a powerful not TYPO-graphy. The devil is in the
wird dieser Kompass die Navigation im Bezug auf das Gesamtkonzept tool. We instantly refer to our me- details.
sein, die der Designer wählt. Es gibt der Publikation in Gestaltung und mory when seeing colours – and While typography deals
zahlreiche Wege, den Raum wieder Inhalt. build the bridge to various associa- with the written word as a
zu verlassen, aber nicht nur das! Wir tions like danger, harmony or love. sign, iconography describes
möchten dem Autor weitestgehend With this in mind, think about what the expression through pic-
happens when you mix different tures as signs. They can mean
colours together and use them to guidance, too! Think about Otl
erriam Webster, 04.01.2021 13:25 Uhr,
M
1
https://www.merriam-webster.com/dictionary/chapter display your text or illustration. Aicher’s legendary pictograms for
ictionary, 04.01.2021 13:32 Uhr,
D
2 Which feelings do they wake in the the Olympics 1972 – today they
https://www.dictionary.com/browse/entries reader’s head? How do they inter- are still in use helping us stumb-
act together and do they support ling through our everyday life.
the concept and statement we want The best thing about them
them to? Another important ques- is that they work indepen-
tion: are we able to display them dently from any language! An
properly concerning the technical advantage you should always keep
realization (keyword: printing in mind. But even icons must be de-
technique)? signed and chosen carefully. Always
think about the possible meaning in
Layout different cultures and audiences.
All our magic ingredients’ arrange- Another aspect I want to plant in
ment is nearly as important as all your sweet little brain: imagine
the colour things we spoke before. what happens when the border of
It is about bringing order into all the an icon and a typographic sign va-
elements which need to be display- nishes. There are many funny and
ed. Maybe it is most useful to arran- beautiful signs to explore in your
ge all elements circularly to express glyph palette … don’t be shy and
that they are hierarchically equal – introduce yourself to them. Maybe
or we need a special grid to express this can guide you to new ideas.
their connection. What do all these information
What I want you to remember have in common with typographic
in this article: never underestimate tricks you ask? All these aspects
optical tension! It is a powerful tool refer to the written word directly!
to create hierarchy and gain useful The magic spell names macro typo-
navigation. White space (or: nega- graphy.
58 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 6702/04 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/02 Chapter Entries and Subchapters
und ihrer Übergänge und beim die wir gerade gesprochen haben. The travelling reader needs much information and content with
Konzept für die Kapiteleröffnungen Es geht darum eine fürs Konzept a compass guiding them him as possible. Our ultimate goals
und Unterkapitel ein paar Impulse sinnvolle Ordnung in alle Elemen- through the publication! Lite- for chapter entries and subchapters
im Kopf hast, hier ein paar hilf- te zu bringen, die der Kunde oder rally, this compass will be the navi- are to establish hierarchy, guiding,
reiche Gestaltungelemente über du selbst als Designer darstellen gation the designer choses. There being the best buddy in navigation
die es sich nachzudenken lohnt. möchtest. Vielleicht ist es besonders will be various ways to get out of – and all of this in relation to the
nützlich alle Elemente kreisförmig this room again! We want to repre- whole concept of the publication in
Farbe anzuordnen, um eine Gleichwertig- sent the author as good as we can form and content.
»Das Auge sieht, aber das Gehirn keit auszudrücken – oder ein spe- and make sure the reader takes as
nimmt wahr. Gestaltung knüpft zielles Raster wird benötigt um die
bewusst an vorhandene Muster an, Abhängigkeiten zwischen ihnen
löst Assoziationen aus, schafft neue darzustellen.
Vor-Bilder.«4 Um dies zu erreichen Was du aus diesem Abschnitt 1
erriam Webster, 04.01.2021 13:25 h,
M
kann Farbe ein mächtiges Werk- mitnehmen solltest: Unterschätze https://www.merriam-webster.com/dictionary/chapter
zeug sein. Wir greifen sofort auf niemals optische Spannung! Sie 2
ictionary, 04.01.2021 13:32 h,
D
unsere Erinnerung zurück, wenn ist ein mächtiges Werkzeug, um https://www.dictionary.com/browse/entries
wir Farbe sehen – und knüpfen die Hierarchie zu erzeugen und eine
Verbindung zu zahlreichen Assozi- nützliche Navigation zu generieren.
ationen wie Gefahr, Harmonie oder Weißraum (auch: negative space) ist
Liebe. Stell dir mit diesem Hinter- hier dein Freund und Helfer.
grundwissen vor was passiert, wenn → mehr dazu in Kap. 1
du verschiedene Farben miteinan-
der kombinierst und sie zur Darstel- Ikonografie
lung deines Textes oder deiner Illus- Ja, ja schon klar … Moment, IKON-
trationen nutzt. Welche Gefühle ografie nicht TYPOgrafie. Der
sollen im Kopf des Lesers geweckt Teufel liegt im Detail. Während
werden? Wie verhalten sich sich zu- Typografie sich mit dem ge-
einander und unterstützen sie die schriebenen Wort als Zei-
Aussage und das Konzept, das wir chen beschäftigt beschreibt
ausdrücken möchten? Ebenfalls Ikonografie den Ausdruck
nicht unwichtig: ist es möglich die durch grafische Symbole als
ausgewählten Farben bezüglich der Zeichen. Sie können optische Füh-
technischen Realisation vernünftig rung unterstützen! Erinnere dich an
darzustellen (Stichwort: Druck- Otl Aichers legendäre Piktogramme
technik)? anlässlich der Olympischen Spiele
1972 – sie werden heute noch ge-
Layout nutzt und helfen uns auf unserem
Die Anordnung all unserer ma- Weg durch den Alltag. Das Beste:
gischen Zutaten im Medium ist sie funktionieren unabhängig
ebenso wichtig wie die Farbe, über jeglicher Sprache!
66 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 5902/03 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/04 Chapter Entries and Subchapters
Vom Geben Visual tricks
und Nehmen of navigation
Es gibt verschiedene visuelle Orientierungspunkte der “As human beings, we constantly perceive information.
Navigation, auf die sich der Leser während des Lesens This way, we gain orientation concerning our environ-
ständig beziehen können sollte. ment, detect potential danger, and classify other peop-
Dies geschieht zum Beispiel durch Kolumnentitel oder le’s behaviour (...) Perception is a continuous process of
Seitenzahlen. Sie gehören zum Hauptaspekt der Naviga- not only dealing with information but constantly selec-
tion und dienen alle zusammen der Führung des Lesers, ting and classifying it.”3
während dieser das tut, wofür er hier ist — Lesen.
Unsere reisenden Abenteurer benö- zu bleiben. Jedes gute Abenteuer On our way to understand navigati- huge mass of information and
tigen dennoch ein wenig zusätzli- beginnt dort, wo die ausgetretenen on in print media better, the expres- stimuli every day. It is our task to
che Hilfe vor dem eigentlichen Le- Pfade verlassen werden! Die Not- sion of perception is essential. Our select what is essential and subjec-
sen! Sie müssen gespoilert werden, wendigkeit eines Inhaltsverzeich- magic tools as human beings tively relevant to us.
jedoch nicht im wörtlichen Sinn. nisses hängt von der Art der Publi- concerning perception are As designers, it is our task to
Sie benötigen vielmehr vor dem kation ab. Die meisten prosaischen our sensory organs. The eyes choose for the reader and, yes again,
großen Take-Off detaillierte Infor- Werke enthalten keines, da zum are powerful; they perceive colour, act as a guide. We plan a route
mationen bezüglich der bevorste- Verständnis des Textes die Einhal- signs like typographic letters or through the whole publication, set
henden Route. tung der vorgegebenen Reihenfolge icons, and information arrange- marks as navigation items wherever
Für diese Zweck gibt es das notwendig ist: Kapitel für Kapitel. ment. Every sensual stimu- we think they seem best, fill the
Inhaltsverzeichnis. Es bietet eine In nicht fiktionaler Literatur und lus like sounds or smells are book with readable typography –
komplette Übersicht, nicht nur be- wissenschaftlichen Publikationen important and play a role in and hope for the best. So you are
züglich der Namen der Kapitel und ist ein Inhaltsverzeichnis absolut print media – never forget the informed a bit better when you plan
Unterkapitel, sondern auch über de- notwendig, besonders in seiner Rol- haptics of a book, the paper slipping the concept for your next chapter
ren Position und Reihenfolge. le als Referenz- und Navigations- through your hands. entries and subchapters, I want to
Das Inhaltsverzeichnis werkzeug. Du siehst: die Kapiteler- In the previous sub-chapter, we offer in the following paragraphs
ist nicht nur eine Übersicht: öffnungen, Unterkapitel und das defined our ultimate goal of chap- some helpful impulses and possible
es ist eher als Werkzeug zu Inhaltsverzeichnis sind eng mitein- ters (haha funny … a chapter about visual solutions to think about.
verstehen. Ein Werkzeug, das ander verwandt. chapters): navigation and hierarchy
dem Leser erlaubt sich frei zwi- Wie in jeder gesunden . How do we get from perception
schen den Kapiteln zu bewegen Beziehung baut auch diese to navigation? As a human being,
und einen eigenen Weg zu finden auf dem Prinzip von Geben especially living in a time of modern
anstatt auf der vorgegebenen Route und Nehmen auf. media and industry 4.0, we face a
60 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 6502/04 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/03 Chapter Entries and Subchapters
Visuelle Tricks Of giving
der Navigation and taking
»Menschen nehmen immer und überall Informationen There is visual information concerning navigation the
wahr. Sie orientieren sich dadurch in ihrer Umwelt, reader needs to constantly refer to while reading.
erkennen drohende Gefahren, bewerten die Stimmung This happens for example through column titles or
ihres Gegenübers (...) Wahrnehmen ist ein kontinuierli- page numbers. These elements are part of the main as-
cher Prozess, bei dem die Informationen aber nicht nur pect of navigation and guide the reader while doing the
aufgenommen werden, sondern auch ständig ausgewählt thing they are here for — reading.
und bewertet werden.«3
Auf unserem Weg die Navigation in Hierarchie und Navigation. Wie But our little travellers do not only to read the book in the specified
Printmedien besser zu verstehen, schlagen wir die Brücke von Wahr- need help while reading! They want order to folow the plot: chapter by
ist der Ausdruck der Wahrnehmung nehmung zu Navigation? Naja als to be spoilered. Not like you think. chapter.
essenziell. Als Mensch sind un- menschliches Wesen, besonders als They need to get some more de- In non-fiction literature and scienti-
sere magischen Werkzeuge Mitglied einer postmodernen Ge- tailed information concerning the fic texts, a table of contents is essen-
im Bezug auf die Wahrneh- sellschaft und in Zeiten von Indust- road to take before the take-off. tial, especially in its role as a refe-
mung unsere Sinnesorgane. rie 4.0, sind wir jeden Tag mit einer Therefore the table of contents rence and guiding tool. You see: the
Nicht nur die Augen, durch die wir immensen Masse von informativen is made. It delivers a complete over- chapter entries, subchapters and the
Farben wahrnehmen, Zeichen wie Reizen konfrontiert. Es ist unsere view not only of the chapters and table of contents are closely related.
z.B. typografische Buchstaben oder individuelle Aufgabe nur jene her- subchapters’ names but of their Like in every healthy rela-
Piktogramme, aber auch Informa- auszufiltern, die für uns subjektiv page order, too. tionship, this one is based on
tionen bezüglich Anordnung und relevant sind. The table of contents is the principle of giving and
Raum, sind machtvoll. Jeder sen- Als Designer ist es ebenso unse- not only an overview: it taking.
sorische Reiz wie Geräusche re Aufgabe für den Leser zu wählen should rather be seen as a The table of contents may sum-
oder Gerüche ist wichtig und und eine visuelle Führung zu bie- tool. It is a tool that allows you to marise every chapter division due to
spielt in Printmedien eine ten. Wir planen eine feste Route jump in between the chapters and its overview character, but it is more
Rolle – vergiss niemals die Haptik durch die gesamte Publikation, find your own way instead of remai- a guidance offerer than a know-it-
eines Buches, das Papier, das durch setzten Wegmarken und Navigie- ning on track. Every good adventure all. It does not want to be bad-ass
die Finger gleitet. rungspunkte wo immer sie uns begins when leaving the familiar and kill the tension!
Im vorherigen Kapitel haben sinnvoll erscheinen, füllen das Buch paths! Whether a table of contents In comparison to the chapter
wir das höchste Ziel im Bezug auf mit angenehm lesbarer Typografie is needed depends on the type of entries, the the table of contents’
die Kapitelaufteilung (haha funny … – und hoffen auf das Beste. Damit publication. Most prose texts do design refers to the main concept
ein Kapitel über Kapitel) definiert: du es beim Gestalten der Kapitel not offer it because it is necessary of the publication and how im-
64 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 6102/03 Kapiteleröffnungen und Unterkapitel 02/03 Chapter Entries and Subchapters
Das Inhaltsverzeichnis mag, auf- unterschiedliche Möglichkeiten, ge- portant it should be at the end of book: it should always be pla-
grund seines Übersichtcharakters, nau wie seine Familienmitglieder. the day. It follows similar restric- ced to be found easily for
die gesamte Kapitelaufteilung zu- Du wirst etwas mehr darüber im tions and possibilities in design, the reader. It can appear at the
sammenfassen. Dabei möchte es folgenden Unterkapitel lesen. exactly like their family members. beginning of the book, between
aber vielmehr eine hilfreiche Füh- Nun ein letztes Wort über die You will find out more about this title pages and the first chapter
rung anbieten, als ein Klugscheißer Position des Inhaltsverzeichnis- in the following subchapter. entry or at the end of the book
zu sein! Es hat wirklich nicht die ses im Buch: Es sollte stets so One last word about the posi- after the last chapter and before the
Absicht der Miesmacher zu sein, platziert sein, dass der Leser tion of the table of contents in the appendix such as the bibliography.
der die Spannung direkt am Anfang es problemlos finden kann.
killt! Dies bedeutet entweder am Anfang
Die Gestaltung des Inhaltsver- des Buches nach der Titelseite und
zeichnisses hängt, vergleichbar dem Impressum mit Kolophon und
zu den Kapiteleröffnungen, vom vor der ersten Kapiteleröffnung,
Hauptkonzept der Publikation ab oder am Ende des Buches nach dem
und wie wichtig es am Ende sein letzten Kapitel und vor dem An-
soll. Es unterliegt verschiedenen hang, zum Beispiel dem Kolophon.
Gestaltungsprinzipien und bietet
62 HBKsaar Typo Reader HBKsaar Typo Reader 63Sie können auch lesen
