Fleißiger Bestäuber: Die Erdhummel - Herausgegeben vom Heimatverein Grosshansdorf-Schmalenbeck e.V - Heimatverein Großhansdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gegründet 1949
von Nicolaus Henningsen
Herausgegeben vom
Heimatverein Grosshansdorf-Schmalenbeck e.V.
69. Jahrgang · Nr. 4 · April 2018 Botenlohn 10 Cent
• Fleißiger Bestäuber: Die Erdhummel •
siehe Artikel Seite 19
www.stadac.de
NEHMEN SIE ALLES MIT.
DER BMW 2er ACTIVE UND GRAN TOURER.
JETZT ZU ATTRAKTIVEN KONDITIONEN. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Entspannt durch den Alltag, sportlich in den Feierabend, aktiv ins Wochenende. Der BMW 2er Active Tourer und der
BMW 2er Gran Tourer haben genug Platz für alle Facetten des Lebens. Jetzt zu besonders attraktiven Konditionen.
Sichern Sie sich unser Angebot und vereinbaren Sie Ihre persönliche Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.
17“ LM Räder Sternspeiche 478, Modell Advantage, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, Multifunktion für Lenkrad,
Klimaautomatik, Parkassistent, Media, BusinessPackage, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Navigation, u.v.m.
Leasingbeispiel: BMW 216i Active Tourer Finanzierungsbeispiel: BMW 216i Active Tourer
Anschaffungspreis: 31.500,00 EUR Fahrzeugpreis: 31.500,00 EUR
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Anzahlung: 4.999,00 EUR
Laufzeit: 36 Monate Laufzeit: 30 Monate
Laufleistung p. a.: 10.000 km Nettodarlehensbetrag: 21.048,71 EUR
Sollzinssatz p. a.*: 3,49 % Darlehensgesamtbetrag: 22.757,11 EUR
Effektiver Jahreszins: 3,55 % Zielrate: 17.555,99 EUR
Gesamtbetrag: 10.764,00 EUR Sollzinssatz p. a.*: 2,95 %
Effektiver Jahreszins: 2,99 %
Monatliche Monatliche
Leasingrate: 249,00 EUR Finanzierungsrate: 149,00 EUR
Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme eines Fremdfabrikats. Ein unverbindliches Leasing-/Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt;
Stand 01/2018. Nach unseren Leasing-/ Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Zzgl. 925,00 EUR für Zulassung, Transport und
Überführung. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,7 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 123 g/km, Energieeffizienzklasse: B.
Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit
Stade (Firmensitz) Buxtehude Buchholz Norderstedt Ahrensburg
Altländer Straße 91 Lüneburger Schanze 6 Hanomagstraße 25 Niendorfer Straße 151 Beimoorkamp 2
Tel. 0 41 41 / 92 00 - 0 Tel. 0 41 61 / 71 60 - 0 Tel. 0 41 81 / 28 90 - 0 Tel. 0 40 / 54 88 00 - 0 Tel. 0 41 02 / 207 77 - 0
Fax 0 41 41 / 92 00 - 42 Fax 0 41 61 / 71 60 - 42 Fax 0 41 81 / 28 90 - 42 Fax 0 40 / 54 88 00 - 42 Fax 0 41 02 / 207 77 - 42
Unbenannt-2 1 12.02.18 10:28
2 Der Waldreiter · April 2018
Ostern woanders – in der Oberlausitz
Seit dem Gründonnerstag waren die Glocken Das Verzieren von Ostereiern
verstummt gewesen; jetzt, um die Mitte der In vielen Familien der Lausitz werden tradi-
Osternacht, fingen sie allerorten wieder zu tö- tionell am Karfreitag oder Karsamstag Eier
nen an. Von den benachbarten Kirchdörfern bemalt. Mehrere Generationen sitzen tags-
klang ihr Geläut nach Schwarzkollm herüber: über beisammen, um Dutzende Eier für das
Gedämpft zwar, ein dunkles Gebrause nur, bevorstehende Fest zu verzieren. Schon mit
das Summen eines Bienenschwarmes – und fünf, sechs Jahren eignen sich die Jüngsten
doch waren die Heide und das Dorf und die erste Fertigkeiten an. Beliebte Muster und
Felder und Wiesen erfüllt davon bis zum Erfahrungen werden so innerhalb der Fami-
fernsten Hügelrand. lie weitergegeben. Die Freude am Gestalten
Fast zugleich mit den fernen Glocken hob und die Anerkennung, wenn ein Ei beson-
in Schwarkollm eine Mädchenstimme zu sin- ders gelungen ist, sowie das stundenlange
gen an, jubelnd sang sie ein altes Osterlied. Zusammensein machen den Familienbrauch
Krabat kannte es, hatte es selber als Kind in aus. In der mittleren Lausitz gibt es Familien,
der Kirche mitgesungen, aber es war ihm, als die diese Tradition seit vielen Generationen
hörte er’s heute zum ersten Mal. beibehalten. Was für eine Pracht, wenn dann
»Erstanden ist / Der heilig Christ, / am Abend sechzig oder siebzig bunt gefärb-
Halleluja, / Halleluja!« 1 te und reich verzierte Eier, abgerieben mit
Nun fiel eine Gruppe von zwölf oder fünfzehn etwas Speckschwarte, dem Osterfest entge-
weiteren Mädchen ein, die sangen die Strophe genstrahlen.
im Chor zu Ende. Dann stimmte das Mädchen Quelle: ›Osterbräuche in der Lausitz‹ von Gisela Bruk ©
Domowina-Verlag GmbH
die nächste an – und so sangen sie weiter, das Ludowe nakładnistwo Domowina · Bautzen 2010
eine abwechselnd mit den anderen, Lied um
Osterwasser holen
Lied.
Krabat kannte das von daheim. In der Os- Ein sehr schöner, aber leider selten gewor-
ternacht pflegten die Mädchen singend die dener Osterbrauch ist das Osterwasserho-
Dorfstraße auf und ab zu ziehen, von Mitter- len. In der Osternacht zwischen Mitternacht
nacht bis zum Morgengrauen. Sie gingen zu und Sonnenaufgang wandern Mädchen und
dreien und vieren nebeneinander in dichten Frauen mit Tonkrügen zu einer Quelle oder
Reihen und eine von ihnen, das wusste er, war einem Bach, um dort Wasser zu schöpfen.
die Kantorka: Sie, mit der schönsten und reins- Dem Wasser werden heilende Kräfte zu-
ten Stimme von allen, ging in der ersten Reihe gesprochen, es soll Gesundheit, Schönheit
und durfte vorsingen – sie allein. und Jugend bewahren und ein Jahr lang alle
Die Glocken tönten von ferne, die Mäd- Krankheiten heilen. Jedoch darf beim Was-
chen sangen und Krabat, am Feuer unter serholen nicht gesprochen werden, weder
dem Holzkreuz, traute auf dem Hin- noch auf
sich kaum zu atmen, er dem Rückweg, sonst
lauschte nur – lauschte verliert es seine Zau-
zum Dorf hinüber und berkraft und wird zu
war wie verzaubert. ›Plapperwasser‹.
(aus: ›Krabat‹ von Otfried Quelle: Lausitzer Druck- und
Preußler) Verlagshaus GmbH
1
Text von Melchior Vulpius
(um 1570)
Der Waldreiter · April 2018 3
Hendrik Nyhuis
Neuer Postweg 8
22927 Großhansdorf
Telefon 04102 - 219 35 81 · Mobil 01575 - 439 15 43
hendriknyhuis@t-online.de
4 Der Waldreiter · April 2018
Tageswanderung Spaziergang
Am Samstag, 21. April, treffen wir uns Der erste Spaziergang in diesem Jahr findet
um 9:30 Uhr am U-Bahnhof Kiekut und am Sonnabend, 14. April, statt. Treffpunkt
fahren mit den eigenen ist um 14:30 Uhr am U-Bahnhof Großhans-
Pkw nach Wietingsbek dorf. Am Ende besteht die Möglichkeit,
am Mechower See. Wir Kaffee zu trinken oder Eis zu essen.
wandern auf dem ehema- Georg Kunkel, Telefon 236231
ligen Kolonnenweg zum
Lankower See und weiter Inhalt
nach Groß Molzahn und Schlagsdorf mit
Einkehr im ›Café Grenzstein‹ des Muse- Inserentenverzeichnis . . . . . . . . . . S. 44
ums ›Grenzhus‹. Nach Rundblick auf den Termin-Übersicht . . . . . . . . . . . . S. 44
See vom Beobachtungsturm gelangen wir Notdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
über Mechow zurück zum Startpunkt, Ge- Neue Mitglieder / Geburtstage . . . . S. 7
samtlänge der Wanderung ca. 15 km. Ostern woanders . . . . . . . . . . . . . S. 3
Renate Tischer, Telefon 62005 Veranstaltungen:
Wanderungen / Veranstaltungen . . S. 5-9
Halbtagswanderung SHMF: Waldszenen in Großhansdorf S. 9
Sportabzeichen-Terminplan . . . . . . S. 13
Am Sonnabend, 27. April, wandern wir von Senioren-Union . . . . . . . . . . . . . . S. 13
Poppenbüttel auf dem Alsterwanderweg Berichte:
bis Klein-Borstel und gehen dann über den Neues Wappen für Großhansdorf? . S. 15
Ohlsdorfer Friedhof zur S-Bahn-Station Heimatverein Mitgliedervers. . . . . . S. 17
Ohlsdorf, Wanderstrecke ca. 10 km. Treff- Auf den Spuren der Wildbienen . . . . S. 19
punkt um 12:50 Uhr U-Kiekut, Anfahrt mit Hindenburg-Eiche . . . . . . . . . . . . S. 22
U-Bahn und Bus, am Schluss Kaffeetrinken. Leserbrief zum Thema ›Torf‹ . . . . . . S. 22
Die Wanderung im Mai soll dann über den Pflanzliche Invasoren: Knöterich . . . S. 23
Ohlsdorfer Friedhof führen. Schleswig-Holstein blüht auf . . . . . S. 24
Konfirmationen . . . . . . . . . . . . . S. 25
Joachim Wergin, Telefon 66140 LungenClinic im Förderfinanzplan . . S. 26
Unsere Vereine: FBLG . . . . . . . . . . S. 27
Willkommen in Großhansdorf . . . . . S. 28
UmbauGroßhansdorfer Rathaus . . . S. 29
Wahl Gemeindevertretung/Kreistag S. 31
Naturkundliche Führung Schöffen-Wahl für 2019 bis 2023 . . . S. 32
Ich habe meinen Schlüssel verloren . S. 33
Am Sonntag, 8. April, wollen wir am Wald- Suchspiel:
rand des Beimoorwaldes nach den Früh-
Veranstaltungen
Osterkörbe gesucht . . . . . . . . . . . S. 9
blühern schauen. Besonders schön sind Gedichte:
die Schlüsselblumen, aber auch das un- Toller Schnee . . . . . . . . . . . . . . . S. 43
scheinbare Moschuskraut kann entdeckt Artikel:
werden. Treffpunkt ist der erste Parkplatz Das Gefecht von Eckernförde 1849 . . S. 34
am Waldrand vom Beimoorwald im (Groß- Klore Sprook . . . . . . . . . . . . . . . . S. 35
hansdorfer) Beimoorweg um 15 Uhr. Eine Mutschmanns erste Oper . . . . . . . S. 36
Voranmeldung ist nicht erforderlich. Ahrensburger Gutsherr im Kampf
Heinke Mulsow, Telefon 694131 mit seinen Leibeigenen . . . . . . . S. 37
Der Waldreiter · April 2018 5
Ihre Immobilie – Unser Fachgebiet
Frühlingsaktion:
Kostenfreie Bewertung!
Rufen Sie uns an und
vereinbaren Sie einen Termin.
Groten Diek 38 b · 22927 Großhansdorf
Telefon 04102 - 60 45 56
info@immobilien-cg.de
www.immobilien-cg.de
6 Der Waldreiter · April 2018
Plattdüütsch Runn Radwandergruppe Heiße Reifen
Achtung wi hebbt anner Anfangstieden! Wi Am Sonntag, 15. April, treffen wir uns zur
dropt us wedder an’n 25.04.2018 üm halbig ersten Radtour des Jahres um 10 Uhr am
Veer. Wo? In’t DRK-Heim Papenwisch 30 in U-Bahnhof Kiekut. Ziel ist der Öjendorfer
Groothansdörp. Us Thema is: use Lehrtiet. Park. Auf der Rücktour in Alt-Rahlstedt
Vertell mol, wat du so beleewt hest orrer kehren wir im schönen Caféhaus Rahl
lees een Geschicht dorto för. Weer fein, stedter Straße 68 ein, dann geht es über
wenn du ook kumst, büsst von Harten will- Stapelfeld, Höltigbaum und Ahrensfelde
komen. Kossen deit dat nix. zurück nach Großhansdorf, ca. 50-55 km
Schullt sonst no Frogen geewen, Tourlänge. Leichte Verpflegung wie immer
könt ji mi geern anroopen. aus den Satteltaschen.
Utkunft gifft Peter Berndt 04532-2803917 Die erste Mittwochs-Radtour mit Rudi
Lück ist am 25. April um 14 Uhr.
Elke Meyer, Telefon 65980,
Flohmarkt ›Rund ums Kind‹ Mobil 0170-28 644 00
Der Förderverein der Kita Haberkamp lädt
erneut zum Frühjahrsflohmarkt in den Der Heimatverein
Waldreitersaal ein. Am Samstag, 21. April,
von 14 bis 16 Uhr wird von Eltern Kinderklei-
wünscht Ihnen ein
dung, Spielzeug, Bücher und vieles mehr
›Rund ums Kind‹ zum Verkauf angeboten.
frohes Osterfest!
Der Förderverein der Kita Haberkamp sorgt
zusätzlich für das leibliche Wohl. Die Cafe- Homepage des Heimatvereins
teria bietet Getränke, Kuchen, selbstgeba-
ckene Waffeln, Würstchen und Brezeln an. Auf unserer Internetseite www.heimat-
Die Einnahmen aus Cafeteria und Stand- verein-grosshansdorf.de finden Sie Infor-
gebühren kommen den Kindern der Kita mationen und alle Aktivitäten des Vereins
Haberkamp zugute. Interessierte Ausstel- sowie Erscheinungstermine und Anzeigen-
ler können sich anmelden bei Rabea Berg- preise des Waldreiters. Im Archiv können
mann unter 0152-24237373. Wir freuen uns, Sie die Waldreiter-Ausgaben ab 2004 he-
Sie im Waldreitersaal zu begrüßen! runterladen. Schauen Sie mal hinein!
Als neue Mitglieder im Heimatverein
begrüssen wir sehr herzlich:
Stilla Papke · Birgit Reißner · Heike Haberzeth · Andre Haberzeth
Cornelia Krug · Sabine Lange · Lisa Marie Zanger
Veranstaltungen
Der Vorstand des Heimatvereins gratuliert herzlich:
zum 85. Geburtstag am 26. April: Herrn Helmut Oriwohl
zum 80. Geburtstag am 5. April: Frau Frau Christel Ziegler
zum 75. Geburtstag am 15. April: Frau Frau Gisela Schenk
Der Waldreiter · April 2018 7
Erwarten Sie Sachverstand!
Bei der Baufinanzierung brauchen Sie einen verlässlichen Partner, der Ihren
Plänen mit individuellen Finanzierungskonzepten eine sichere Basis gibt.
Ich berate Sie gern.
Steffen Leist e.K.
Allianz Generalvertretung
Wöhrendamm 52
22927 Großhansdorf
steffen.leist@allianz.de
www.allianz-leist.de
Tel. 0 41 02.67 86 58
Fax 0 41 02.69 16 92
Wolfgang Schelzig • Steuerberater
Bültbek 1 • 22962 S I E K
Unsere Tätigkeits- und Beratungsschwerpunkte für Sie im Überblick :
Finanzbuchhaltung + Existenzgründungs- und
Lohn-/Baulohnbuchhaltung Rechtsformberatung
Jahres- und Zwischenabschlüsse
Investitions-/Finanzierungsberatung
freiwillige Abschlussprüfungen
betriebliche und private Beratung zur Vermögensplanung
Steuererklärungen und Altersvorsorge
Beratung zum Gesellschaftsrecht Beratung und Vertretung in
und zur Unternehmensnachfolge Steuerrechtsstreitigkeiten
allgemeine Steuer- und Beratung zu Erb- und
Gestaltungsberatung Schenkungsvorgängen
Treuhandtätigkeiten,
betriebswirtschaftliche Beratungen
Testamentsvollstreckung
Telefon 04107 - 850 111 • Fax 04107 - 75 67 • Mobil 0174 - 187 63 11
www.steuerberater-schelzig.de • E-Mail: wschelzig@steuerberater-schelzig.de
Unsere Bürozeiten : Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr
8 Der Waldreiter · April 2018
Tagesfahrt mit dem Bus Osterkörbe gesucht!
Am Sonnabend, 12. Mai, plant der Heimat-
verein eine Fahrt zu der Kirche in Altenwer-
der im Hamburger Hafen. Das Mittagessen
In dieser Oster-Ausgabe des Waldreiters
haben wir eine bestimmte Anzahl von
Osterkörben versteckt. Es könnte ja sein,
ist in dem schönen Restaurant Kiekeberg dass das Osterwetter nicht mitspielt und
vorgesehen. Nach der Führung durch das das Ostereiersuchen im Garten ›ins Was-
Museumsdorf Kiekeberg werden wir in ser fällt‹ – das wäre schade! Dann können
dem historischen Dorfkrug Kaffeetrinken Sie und Ihre Lieben wenigstens in unserem
(nähere Infos im März-Waldreiter). Oster-Waldreiter fündig werden und mit
Die Fahrt kostet einschließlich Füh- Glück sogar etwas gewinnen: Wenn Sie alle
rungen, Mittagessen und Kaffeetrinken Nester finden (nicht so einfach,
53,– €; das Geld wird im Bus eingesammelt. unterschiedlich groß, dieses
Abfahrt um 9:00 Uhr am U-Bahnhof Groß- Nest zählt mit!) und die richtige
hansdorf und 9:15 Uhr U-Bahn Schmalen- Anzahl bis 28.03. entweder dem
beck, Zwischenhalt am Rathaus und Sieker Schriftleiter oder dem Verlag (sie-
Landstraße/Ecke Barkholt. Es sind noch ei- he Impressum Seite 47) mitteilen, neh-
nige Plätze frei. men Sie an der Verlosung teil und können
Anmeldung bei Wergin, Telefon 66140 entweder einen Osterkorb oder zwei Ein-
trittskarten für den Jazz-Frühschoppen am
3. Juni gewinnen! Viel Spaß und viel Glück
und natürlich: Frohe Ostern!
›Waldszenen‹ in der Auferstehungskirche in Großhansdorf
I m Rahmen des Schleswig-Holstein Musik
Festivals 2018 erwartet die Großhansdor-
fer am Sonnabend, 7. Juli 2018, um 20:00
quintett, das ausschließlich Rohrblasins-
trumente verwendet, in ihrem Fall Klari-
nette, Oboe, Saxophon, Bassklarinette und
Uhr ein besonderer musikalischer Lecker- Fagott. Die Rohrblätter sind die Zungen im
bissen: Das holländische Calefax Reed Mundstück, die den Ton erzeugen.
Quintet bringt neben den berühmten Die Geschichte von Calefax begann
hochpoetischen ›Waldszenen‹ von Robert 1985, als das Amsterdamer Barlaeus Gym-
Schumann u.a. Werke von Rameau, Men-
delssohn und Liszt zu Gehör. Das Calefax
Reed Quintet gastiert regelmäßig im Ams-
terdamer Concertgebouw und wird dort
in seiner Heimat als Calefax Rietkwintet
Veranstaltungen
angekündigt. Manch einen wird die nie-
derländische Schreibweise schneller auf
die Spur des ungewöhnlichen Ensemblena-
mens bringen als die englische. Denn mit
›Riet‹ ist das uns vertraute ›Reet‹ gemeint,
also Schilfrohr. Wie das? Das Calefax Reed
Quintet ist kein gewöhnliches Bläserquin-
tett, bestehend aus Flöte, Oboe, Klarinette,
Fagott und Horn, sondern ein Rohrbläser-
Der Waldreiter · April 2018 9
nasium sein hundertjähriges Jubiläum mit
einer Oper von Willem van Manen feierte,
G U TA C H T E R BÜ R O
die von den eigenen Schülern aufgeführt
wurde. Vier Jungen des Orchesters kamen
auf die Idee, sich in einem Bläserquartett
musikalisch weiterzuentwickeln. Sie trau-
ten sich, Willem van Manen, einen etab-
lierten Komponisten zu bitten, ihnen ein
Stück zu schreiben. Zu ihrer Überraschung
folgte er ihrem Wunsch, empfahl aber die
VON ANFANG AN Ergänzung einer Klarinette zu ihrem Quar-
IN GUTEN HÄNDEN tett. So waren sie schließlich komplett.
Von einer Schülergruppe zu einem
Immobiliendienstleistung weltbekannten Ensemble war ein langer
und Beratung vor Ort
Weg. Inzwischen bilden Oliver Boekhoorn
Professionelle Marktpreis- (Oboe), Ivar Berix (Klarinette), Raaf Hek-
einschätzung kema (Saxophon), Jelte Althius (Bassklari-
Verkaufsberatung und nette) und Alban Wesly (Fagott) ein reifes
engagierte Vermarktung und ausgewogenes Kollektiv, das weltweit
gefragt ist, nicht zuletzt auf Grund ihrer
Bebauungsplanung einzigartigen Instrumentierung. Ihr Reper-
Energieausweise toire reicht von früher Musik bis zum Jazz.
Bei ihren Auftritten klingt alles frisch und
Keine Maklerkosten für neu, was die Gruppe spielt. Die Mitglieder
Verkäufer
D E K R A Z E RT I F I Z I E RT
von Calefax haben sich mit ihren eigenen
Über 30-jährige Erfahrung Arrangements eine besondere Reputation
geschaffen. Durch die Arbeit in Meister-
klassen und Workshops haben die Calefax-
Musiker ihren eigenen Weg der Arbeit mit
musikalischen Experimenten gefunden.
Sie sind und bleiben ein inspirierendes La-
boratorium der Kammermusik.
Freuen Sie sich also auf dieses interes-
sante Konzert in unserer Auferstehungs-
kirche, Alte Landstraße 20. Das Catering
auf dem Kirchhof in der Pause sowie vor
und nach der Veranstaltung wird das Re-
staurant Il Grappolo übernehmen. Die
Jan Tschöltsch
Großhansdorf-Stiftung hat wie bereits
2016 und 2017 von großzügigen Großhans-
dorfer Bürgern zweckgebundene Spenden
eingeworben, um als Hauptsponsor den
finanziellen Beitrag leisten zu können. Da-
durch wurde es möglich, auch in diesem
Jahr das SHMF-Konzert nach Großhans-
dorf zu holen.
Peter Tischer
10 Der Waldreiter · April 2018Kartenvorverkauf
Am 12. März 2018 startete
der örtliche und telefoni-
sche Kartenvorverkauf für
das Schleswig-Holstein
Musik Festival. Erleben Sie unsere Por- sein wie die Tastengiganten der Klassik
traitkünstlerin 2018, die Klarinettistin Sa- von Sir András Schiff über Jan Lisiecki, Da-
bine Meyer, und entdecken Sie die Vielfalt niil Trifonov, Grigory Sokolov bis hin zu
der Konzerte rund um den Komponisten Rafał Blechacz und Andreas Staier.
Robert Schumann. Highlights wie die Karten für alle Konzerte und die
Harry-Potter-Filmkonzerte oder das gro- Musikfeste auf dem Lande können bei
ße Festival Finale mit Beethovens neunter unserer Kartenzentrale unter Telefon
Sinfonie in Kiel gehören ebenso zum Pro- 0431-237070 sowie an den örtlichen Vor-
gramm wie die Konzerte der ehemaligen verkaufsstellen erworben werden. Gleich-
»Wir-sind-Helden«-Leadsängerin Judith zeitig ist auf unserer Website www.shmf.
Holofernes, oder des dänischen Popstars de auch die platzgenaue Buchung im Saal-
Tina Dico. plan freigeschaltet.
Der gefeierte Jazzpianist Brad Mehldau Das Festival-Team
wird mit seinem Trio ebenso zu erleben
GROSSHANSDORF STIFTUNG
www.grosshansdorf-stiftung.de
ZUKUNFT STIFTEN FÜR GROSSHANSDORF
JUGEND - BILDUNG - MUSIK
Steuerberatung w w w . d o e r r h o e f e r. c o m
Veranstaltungen
auch in Ihren eigenen 4 Wänden
Am Brink 16
22927 Großhansdorf
Dunja Dörrhöfer Te l . : 0 4 1 0 2 / 7 0 8 6 6 2
Fa x : 0 4 1 0 2 / 7 0 8 6 6 3
Steuerberaterin s t b @ d o e r r h o e f e r. c o m
Der Waldreiter · April 2018 11CREATE_PDF7851534294899688855_2203624780_1.1.eps;(91.60 x 85.00 mm);27. Oct 2015 12:29:54
S SIG Immobilienkompetenz.
Holstein Made in Holstein.
Warum
Warum sollten sollten
Sie über Sie über uns verkaufen?
uns verkaufen?
- jahrelange Erfahrung
• jahrelange Erfahrung
- genaue Marktkenntnis
• genaue Marktkenntnis
- Bewertung Bewertung
Ihrer Immobilie
Ihrer Immobilie
•
- BeschaffungBeschaffung
und Aufbereitung
und der Unterlagen der Unterlagen
Aufbereitung
•
- Erstellung eines aussagekräftigen Exposes
• Erstellung eines aussagekräftigen Exposes
- Umfangreiche Interessentendatei
• Umfangreiche Interessentendatei
- Organisation und Durchführung
• Organisation von Besichtigungsterminen
und Durchführung von Besichtigungsterminen
- Verkaufsverhandlungen
• mit Interessenten
Verkaufsverhandlungen mit Interessenten
- Begleitung bis zum Kaufvertragsabschluss
• Begleitung bis zum Kaufvertragsabschluss
Christine Bischoff-Magos
- Immobilienberaterin der Sparkasse seit 1995 -
Christine
Eilbergweg Bischoff-Magos
6, 22927 Großhansdorf
Tel. 04102/80000-75755
– Immobilienberaterin der Sparkasse seit 1995 –
mobil 0171/3350629
Eilbergweg 6 · 22927 Großhansdorf
bischoff-magos@sig-holstein.de
Telefon 04102-80000-75755 · mobil 0171-3350629
www.sig-holstein.de
bischoff-magos@sig-holstein.de · www.sig-holstein.de
IHR ANSPRECHPARTNER IN
GROßHANSDORF
UND UMGEBUNG
Jörg-Wilhelm Peters
Mobil 0173 9031292
E-Mail joerg-wilhelm.peters
@kobold-kundenberater.de
12 Der Waldreiter · April 2018Sportabzeichen im Sportverein Großhansdorf
D ie Saison für das Sportabzeichen be-
ginnt dieses Jahr Anfang Mai 2018 mit
der ersten Abnahme beim Nordic Walking.
Terminplan:
06.05.2018, Sonntag, 11 Uhr:
Nordic Walking I, Waldreiterweg
Auch dieses Jahr bieten wir einen zweiten Parkplatz Rauhe Berge
Termin für das Nordic Walking am Ende 08.05.2018, Dienstag, 18 Uhr:
der Saison an. Um eine größtmögliche erstes Sportabzeichen-Training der
Vielseitigkeit beim Sportabzeichen zu ge- Saison 2018, immer dienstags
währleisten, bieten wir auch wieder die 09.07.2018, Montag, 18 Uhr:
Möglichkeit an, gemeinsam zum Schwim- Schwimmen in Stapelfeld
men zu gehen und per Rad max. zwei Dis- 10.07.2018, Dienstag, 18 Uhr:
ziplinen (Schnelligkeit und Ausdauer) für letztes Sportabzeichen-Training vor
das Sportabzeichen zu absolvieren. Ände- der Sommerpause (erste Woche in den
rungen vorbehalten. Sommerferien)
Wir trainieren wie gewohnt jeden 21.08.2018, Dienstag, 18 Uhr:
Dienstag von 18 bis 20 Uhr auf dem Sport- erstes Sportabzeichen-Training nach
platz Kortenkamp in Großhansdorf. In den der Sommerpause (erste Woche nach
Sommerferien machen wir dieses Jahr den Sommerferien)
eine Pause von sechs Wochen. Wir freuen 16.09.2018, Sonntag, 11 Uhr:
uns auf eine rege Beteiligung beim Trai- Radfahren, Parkplatz EDEKA in Siek
ning! Im vergangenen Jahr 2017 haben wir 22.09.2018, Samstag, 15 Uhr:
137 Sportabzeichen verleihen dürfen. Nordic Walking II, Waldreiterweg
Parkplatz Rauhe Berge
25.09.2018, Dienstag, 18 Uhr:
letztes Sportabzeichen-Training der
Saison 2018
Jörn Svenson, Stefan Lück
Senioren-Union Großhansdorf
I m April zieht es uns wieder
einmal an die Osteeküste,
diesmal zur Hohwachter Bucht.
Zunächst fahren wir nach Hoh-
wacht. Dort im Ringhotel Hohe
Wacht, Ostseering 5 trinken wir
gemütlich Kaffee. Nach dem
Veranstaltungen
Kaffeetrinken geht es weiter in
die Nachbargemeinde Panker
am Rande der Holsteinischen
Schweiz, um uns – wie viele Be-
sucher vor uns – von der roman-
tischen Gutshofidylle im Gut
Panker verzaubern zu lassen.
Der Waldreiter · April 2018 13Gut Panker ist ein malerischer kleiner
Ort direkt an der Ostseeküste mit einem
barocken Herrenhaus, einer Schlosskapel-
le, einem mächtigen Torhaus, alten Wirt-
schafts- und Wohngebäuden, Ställen und
Pferden und endlos grünen Weiden. Das
über 500 Jahre alte Gut Panker befindet
sich noch immer im Besitz der Familie von
Sizilien
Sizilien
Hessen, die dort im märchenhaft anmu-
tenden Herrenhaus wohnt. Berühmt ist
das Gut Panker für seine Trakehnerzucht,
Genießen Sie das Dolce Vita auf gegründet direkt nach dem Krieg mit we-
Genießen
den bunten SieMärkten
das DolcevonVita auf
Palermo, nigen Pferden aus dem ostpreußischen
den bunten Märkten von
erforschen Sie die Tempel von Palermo, Trakehnen.
erforschen
Agrigent und Siesteigen
die Tempel
Sie aufvon Seit Jahren gibt es außerdem eine klei-
Agrigent dem
Wunsch und steigen
Ätna aufs SieDach
auf ne Ladengalerie, liebevoll von einer leben-
–Wunsch dem Ätna
ein einmaliges aufs Dach
Abenteuer! digen Gemeinschaft geführte Geschäfte
– ein einmaliges Abenteuer! mit individuell gefertigten Möbeln, Wohn-
Marco Polo Live: Schaffen Sie accessoires, Kunsthandwerk, Weinen des
Marco
es, dem Polo Live: Schaffen
traditionellen Sie
sizilianischen Weinguts Prinz von Hessen, Mode, Bü-
es, dem traditionellen sizilianischen
Instrument Marranzano einen Ton chern und Schmuck.
Instrument
zu entlocken?Marranzano einen
Probieren Sie es Ton
aus! Wir beginnen unseren Besuch mit einer
zu entlocken? Probieren Sie es aus! Gutsführung, anschließend bleibt Zeit für
Linienflüge, 7 Übernachtungen mit einen Bummel durch die Geschäfte oder
Linienflüge, 7 Übernachtungen
Frühstück, Deutsch sprechendermit eine kleine Einkehr im 200 Jahre alten
Frühstück, Deutsch
Marco Polo Scout und sprechender
vieles mehr Wirtshaus ›Ole Liese‹, benannt nach dem
Marco Polo Scout und vieles mehr damaligen Lieblingsreitpferd des Fürsten
8 Tage Entdeckerreise von Hessenstein.
8 Tage Entdeckerreise Wir starten unsere Busfahrt nach
Hohwacht und Gut Panker am Dienstag,
ab €
ab €
1295,–
1295,–
17. April, um 11:30 Uhr ab Rosenhof 2 mit
Zustiegsmöglichkeiten an den bekannten
Haltestellen. Gegen 20:00 Uhr werden wir
zurück in Großhansdorf sein.
Meine Entdeckung. Die Halbtagesfahrt nach Hohwacht
Meine Entdeckung. und zum Gut Panker mit Busfahrt, Kaffee-
Frohe Ostern trinken im Ringhotel Hohe Wacht, Besuch
des Guts Panker mit Gutsführung kostet
wünscht Ihnen 36,00 € für Mitglieder und 39,00 € für
Nichtmitglieder. Anmeldungen bitte unter
Telefon 04534-291084, Gäste sind wie im-
REISEGALERIE mer herzlich willkommen.
ELISABETH STINNES Vorschau: Dienstag, 16.05.2018 Tages-
Schaapkamp 1 · 22927 Großhansdorf fahrt nach Verden.
Telefon (04102) 62021 · Fax 64646
Gisela Peters
info@reisebuero-stinnes.de
www.reisebuero-stinnes.de
14 Der Waldreiter · April 2018Ein neues Wappen für Großhansdorf?
D er Waldreiter hat Kenntnis von einer
Initiative zur Neugestaltung unseres
Wappens. Es hat sich eine Interessenge-
Ein enger Verwandter des Wald-Mist-
käfers ist der Scarabaeus, ihm kam im al-
ten Ägypten eine hohe Bedeutung zu. Er
meinschaft gebildet, die sich nach eigenen galt als Symbol für die Auferstehung und
Angaben eines regen Zuspruches erfreut. für den Kreislauf der Sonne. Amulette und
Begründet wird die Initiative mit der Tatsa- Ringe in Form des Käfers waren beliebt als
che, dass das derzeitige Wappen immerhin Grabbeigabe und als Körperschmuck. Hie-
über 55 Jahre alt ist und daher dringend ei- ran anknüpfend ließe sich sicherlich ein
ner Überarbeitung bedarf.
Die Interessengemein-
schaft hat auch bereits
eine Empfehlung ausge-
arbeitet: der ›Waldreiter‹
soll durch einen Wald-
Mistkäfer (Abb.) ersetzt
werden (geotrupes ster-
corosus). Dieser Käfer ist
in der näheren Umgebung
Großhansdorfs recht häu-
fig anzutreffen und sym-
bolisiert am besten den
Begriff ›Waldgemeinde‹,
während der Waldreiter
etwas Anonymes dar-
stellt, das in keinem Du-
den zu finden ist.
Tiersymbolik in Wappen ist durchaus nicht unerhebliches Geschäft mit Groß-
nicht ungewöhnlich, zum Beispiel führt hansdorf-Souvenirs in Form eines Mistkä-
Siek den Schwan, Reinfeld den Karpfen fers entwickeln.
im Schilde. Großhansdorf wäre dann ein Die Interessengemeinschaft plant, mit
weiterer Ort in Stormarn mit einem Wap- Zustimmung der Gemeinde, eine Bürger-
pentier. Eine Rückfrage bei Naturschutz- befragung vorzunehmen. Sollte der Wald-
verbänden ergab eine volle Zustimmung Mistkäfer tatsächlich Einzug in unser Wap-
für die angeregte Maßnahme. Schließlich pen halten, so müsste diese Tatsache kon-
seien mit Sieks Vogel und dem Reinfelder sequenterweise weitere Veränderungen
Fisch zwei Kategorien in der Natur abge- nach sich ziehen: Aus dem ›Waldreiter-
deckt. Berücksichtigt man die Wappentie- weg‹ wird dann ›Mistkäferweg‹, aus dem
re des Adels, so kämen noch Säugetiere ›Waldreitersaal‹ wird ›Mistkäfersaal‹.
(Löwe) und Reptilien (Drache) hinzu, wäh- Und auch uns betrifft es: Unser Heft
rend Insekten bisher keine Berücksichti- wird dann nicht mehr ›Der Waldreiter‹
gung fanden. Großhansdorf wäre hier ein heißen, sondern ›Der Mistkäfer‹. Bei dieser
Berichte
Vorreiter, der internationale Aufmerksam- Perspektive werden wir doch etwas nach-
keit auf sich ziehen würde, was unserer denklich, aber warten wir erst einmal die
Tourismusbranche einen deutlichen An- weitere Entwicklung ab.
schub geben könnte. Detlef Kruse
Der Waldreiter · April 2018 15Gruppenreisen
- Anzeige - mit Reisebegleitung
Theater, Musicals, Oper,
Waldreiter Tagesausflüge, Radtouren,
In- und Auslandsreisen
April 2018
Veranstaltungen
AS: 12.03.18
im
ET:April
23.03.182018
Rosenhof Großhansdorf 1: KULTUR
1/22018,
18. April Seite 16.00 Uhr 14.07. Schlossfestspiele Schwerin „Tosca“ 99,-
10.07. neu: Berlin - Nationalgalerie: „Wanderlust -
(58 mm Breite x 180 mm Höhe)
Merci Udo! Von Caspar David Friedrich bis Augusta Renoir“ 64,-
TAGESAUSFLÜGE
In seiner Hommage an Udo 10.04. Europäisches Hansemuseum, Lübeck 52,-
Jürgensfürpräsentiert
Rückfragen: Michael von 17.04. Der Hamburger Flughafen 49,-
ZalejskiMatthias
allgegenwärtige
Pego Hits als 24.04. Künstlerdorf WORPSWEDE 72,-
03.05. Bismarck-Museum + Schmetterlingsgarten 66,-
eine 04102
ganz besondere
– 899 477Mischung 06.05. Bad Salzuflen malerischer Kurort 67,-
aus0163
Chanson
– 720 und
16 14Schlager 08.05. Tagesausflug ins „Alte Land“ 74,-
(Preis: € 12,50 inkl.
pego@union-reiseteam.de1 Glas Wein). 13.05. Hafengeburtstag Raddampfer „Freya“
15.05. Kloster Medingen + Spargelessen
68,-
79,-
Wir bitten um telefonische An- 26.05. Gut Steinwehr Himbeeren+Raddampf. „Freya“ 98,-
meldung unter 04102 /69 86 69 FLUG- UND BUSREISEN
21.04.-24.04. G Ö T E B O R G Opernreise 580,-
Rosenhof Großhansdorf 2: 03.05.-07.05. S C H W Ä B I S C H E A L B 795,-
25. April 2018, 17.00 Uhr 08.05.-11.05. Sylt, St. Peter Ording & Meer 385,-
14.05.-18.05. B O R N H O L M Kurzurlaub 560,-
„Kopernikus 01.06.-03.06. LEIPZIG Jub.-Konzert, Gewandhaus 390,-
02.06.-09.06. AZOREN Paradies im Atlantik 1.240,-
im Rosenhof “ 15.06.-18.06. Kopenhagen 599,-
17.06.-23.06. Berchtesgaden 770,-
Die Erde bewegt sich – und 22.06.-29.06. Krakau und Südpolen 915,-
wir merken nichts? Begleiten 06.07.-09.07. Stockholm 880,-
Sie Dr. Jürgen Hamel auf eine Wir bitten um schnelle Anmeldung.
spannende Reise durch die Alle Reisen,
Ta g e s f a h r t e n ,
Astronomie des Nikolaus Kulturausflüge,
Kopernikus (Preis: € 4,50). Radtouren
Wir bitten um telefonische An- und unser Katalog
meldung unter 04102 /69 90 69 s i n d a u c h on lin e
Ihr Reisepartner seit 1987
Rosenhof Großhansdorf 1+2 UNION Reiseteam
Hoisdorfer Landstr. 61+72 T el. 0 41 0 2 – 8 9 9 72 3
22927 Großhansdorf Mo-Do: 9.30 - 12.00 Uhr (Jan-Mrz: auch freitags)
www.rosenhof.de Stadtbüro: Rondeel 4, 22926 Ahrensburg
Betriebsgesellschaft Rosenhof Seniorenwohnanlage GmbH www.union-reiseteam.de
16 Der Waldreiter · April 2018Der Heimatverein findet keinen neuen Vorsitzenden
In der Jahresmitgliederversammlung am
10. März 2018 bleibt der Vorstand bei
den Wahlen ohne 1. Vorsitzenden bzw. 1.
fel für die ca. 80 Mitglieder und Gäste. In
ihrem Bericht wies die scheidende Vorsit-
zende Elke Meyer darauf hin, dass sie sich
Vorsitzende. Elke Meyer, die weiterhin im Verein engagie-
nicht mehr für den Vorsitz ren möchte. Das hörten vie-
kandidieren wollte, wur- le Mitglieder gern, die Elke
de als Beisitzerin wieder Meyers organisatorisches
in den Vorstand gewählt. Talent für den Heimatverein
Ansonsten bleiben als wie- sehr schätzen. Sie will weiter-
dergewählte Mitglieder des hin ihre geführten Radtouren
Vorstands im Amt: Michael anbieten. Außerdem hat sie
Haarstrick, 2. Vorsitzender, von Joachim Wergin die Or-
der den 1. Vorsitzenden kom- ganisation der Wattwande-
missarisch vertritt; Heinke rungen übernommen.
Mulsow, Schriftführerin, Wal- In einem Rückblick auf das
traut Krumm, Kassenführerin; die vergangene Jahr hob Elke Meyer
vier bisherigen Beisitzer Peter Bernd, hervor, dass der Heimatverein viele Ver-
Richard Krumm, Georg Kunkel und Peter anstaltungen durchgeführt hat, die seit
Tischer. In einem letzten Wahlgang wur- Jahren Tradition haben. Eine Neuerung sei
den Detlef Kruse und Stefan Kehl als Bei- die Veranstaltung mit dem Großhansdorf-
sitzer neu in den Vorstand gewählt. Bis Blog von Frau Jessica Liepelt gewesen. An
auf Stefan Kehl (eine Gegenstimme) wur- der ›Tour der Generationen‹ (geführte
den alle Vorstandsmitglieder ohne Gegen- Radtouren durch den Ort mit Jung und Alt)
stimmen und Enthaltungen wieder bzw. hatten sich mit den über 60 Teilnehmern
neu gewählt. auch viele junge Familien mit Kindern be-
Die Buchführung der Kassenführerin ist teiligt. Frau Meyer bekräftigte, dass der
überprüft worden, und der gesamte Vor- Verein gern an diesem generationsüber-
stand wurde einstimmig entlastet. greifenden Konzept gemeinsam mit dem
Die Veranstaltung im Waldreitersaal Großhansdorf-Blog weiterarbeiten möch-
begann traditionell mit einer Kaffeeta- te. Mit dem 70-jährigen Jubiläum des Hei-
Berichte
Der Waldreiter · April 2018 17matvereins in diesem Jahr beschäftigen
sich mehrere Personen im Vorstand, die
sich tatkräftige Mitarbeit, kreative Ideen
und Anregungen aus der Mitgliedschaft
wünschen.
Elke Meyer wurde unter langem Ap-
plaus und einem Präsent aus ihrem Amt
als Vorsitzende verabschiedet. Die wie-
der- und neu gewählten Mitglieder des
Vorstands werden sich bemühen müssen,
in nächster Zeit einen neuen Vorsitzenden
oder eine neue Vorsitzende für die Arbeit
im Heimatverein zu finden. Michael Haarstrick, 2. Vorsitzender (links)
Peter Tischer und Elke Meyer, ehemalige 1. Vorsitzende
18 Der Waldreiter · April 2018Auf den Spuren der Wildbienen – ihre Lebensweisen und ihre Gefährdung
A m 8. März 2018 luden der Heimatbund
Stormarn und der Heimatverein Groß-
hansdorf interessierte Großhansdorferin-
nen vorzuführen. Dem Biologen Norbert
Voigt gelang es in einem faszinierenden,
reich bebilderten Vortrag, das ›Reich der
nen und Großhansdorfer zu dem Vortrag Wildbienen‹ in den Zusammenhang mit
ein ›Den Wildbienen auf der Spur‹. Das unserer gefährdeten Umwelt zu bringen.
Thema ›Honigbiene‹ ist inzwischen in ei- Gleichzeit wandte er sich gegen das Dro-
ner breiten Öffentlichkeit angekommen. hen mit dem Weltuntergang. Er meinte,
War jetzt die ›Spurensuche‹ nach den solche alarmierenden Sprüche wie ›Wenn
Wildbienen ein exotisches Unterthema die Biene einmal von der Erde verschwin-
für Insektenforscher? 60 Personen folgten det, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu
der abendlichen Einladung in die Mensa leben‹ dienten nur der Abstumpfung und
des Schulzentrums. nicht der Aufklärung. Außerdem ist anzu-
merken, dass dieser Spruch fälschli-
cherweise Albert Einstein zugewie-
sen wurde, um propagandistisch mit
dem Namen des Naturwissenschaft-
lers zu beeindrucken.
40 – 60 Prozent der Wildbie-
nenarten sind gefährdet oder vom
Aussterben bedroht. Wann immer
etwas aus unserer natürlichen Um-
welt verschwindet, hat das für die
Menschen unmittelbare und mit-
Norbert Voigt zeigt
Beispiele für künst-
telbare Konsequenzen. Diejenigen,
liche Bruthilfen die es mit der ›amerikanischen Ein-
stellung‹ halten, jedes Umweltprob-
Dem Leiter des Projekts ›BienenReich‹ lem sei letztlich technisch zu beherrschen,
des Schleswig-Holsteinischen Heimatbun- werden vermutlich mit der Achsel zucken.
des (SHHB) ging es nicht darum, seinen Die meisten Menschen nehmen heute
interessierten Zuhörern ein paar eigenar- schleichende Veränderungen der natürli-
tige Kreaturen aus dem Reich der Wildbie- chen Umwelt kaum wahr, es sei denn, die
Berichte
Männchen der Weiden-
Sandbiene Weibchen der Weiden-Sand-
biene, mit Pollen beladen
Der Waldreiter · April 2018 19allerdings im erdgeschichtlichen Maßstab ligt. Die Bienen tragen zur Gesamtleis-
rasanten Veränderungen werden ihnen tung der Pflanzenbestäubung nur etwa 50
drastisch visuell – ja, im wörtlichen Sinn Prozent bei. Die Leistung der anderen be-
vor Augen geführt. stäubenden Insektenarten wird drastisch
So erwähnte Norbert Voigt als Beispiel unterschätzt. 35 Prozent der weltweiten
die Erfahrung vieler älterer Autofahrer, die Kulturpflanzenproduktion, 1.000 Nutz-
sich fragen, seit wann eigentlich die Wind- pflanzenarten sind auf tierische Bestäu-
schutzscheiben und Scheinwerfer nicht bung angewiesen. Auf der Welt gibt es
mehr mit toten Insekten verschmiert wer- 8,7 Millionen Tier und Pflanzenarten. Da-
den. Ja, seit wann eigentlich? Hier auch von sind 950.000 Arten Insekten. Hier ist
ein langsamer Vorgang, der kaum ins Be- noch zu erwähnen, dass nicht alle Insekten
wusstsein drang. Der Artenschwund der ›Generalisten‹ sind. Das bedeutet, dass un-
Wildbienen geht einher mit dem Arten- terschiedliche Insekten unterschiedliche
schwund der Insekten insgesamt. Nicht Pflanzen bestäuben, was bei den Wildbie-
nur die Arten verschwinden, sondern auch nen gut zu beobachten ist.
Biomasse nimmt ab, wie Insektenforscher Gefährdung und Schwund der Arten-
in Krefeld über viele Jahre hinweg beob- vielfalt bei den Wildbienen hängt damit
achtet haben. Auch wenn Ursachen und zusammen, dass für die Tiere Futter- und
Wirkungen von interessierter Seite heftig Brutplätze verschwinden. Die Wildbienen
bestritten werden, so scheint auch ein Zu- pflegen ein ›Single‹-Dasein, d.h. sie bilden
sammenhang zwischen dem Schwund an keine Staaten. Wenn man ihre Lebenswei-
Biomasse bei den Insekten und dem Rück- sen kennengelernt hat, dann weiß man,
gang der Vogelbrutpaare in Deutschland dass sie Nistplätze brauchen. Das sind of-
nur schwer von der Hand zu weisen sein. fene Sandflächen, Steilhänge, Totholz, Kä-
Wenn die Zahl der Insekten sinkt, sinkt ferfraßgänge (als Nachmieter), verlassene
auch das Nahrungsangebot für die Vögel, Mäusenester und Erdlöcher. Nicht alle Erd-
die ihre Jungen mit Insekten füttern. häufchen zwischen den Gehwegplatten
Die Vielfalt der Bestäuber ist beeindru- im Garten deuten unbedingt auf Ameisen
ckend: Fliegen, Schmetterlinge, Wespen, hin. Es können auch Sandbienen sein, die
Käfer, Hummeln – alle sind daran betei- sich hier ein Refugium bauen. Ihre Art ge-
hört zu den häufigsten Gruppen der Wild-
bienen. Eine für sie günstige Umgebung
finden sie zum Beispiel in der offenen Wei-
delandschaft vom Höltigbaum, dem ehe-
maligen Truppenübungsplatz in unserer
Nähe. Sie finden hier offenen Rohboden
und viele Weidenblüten als Nahrungsquel-
len. Wir können sie auch auf Rasenflächen
erleben, die nicht ständig gemäht werden.
Die ›Unsitte‹, wie Voigt es nennt, Rasen-
mähroboter im Dauerbetrieb einzusetzen,
oder Kiesbeete im Garten mit Herbiziden
zu ›reinigen‹, sorgt für tote Flächen.
Für Gartenbesitzer, denen eine natür-
liche Vielfalt an Arten am Herzen liegt,
empfiehlt der Biologe naturnahe Hecken
Heide-Feldwespe
aus heimischen Gehölzen. Kirschlorbeer
20 Der Waldreiter · April 2018Eingang zur Bruthöhle
und Thuja-Büsche zu pflanzen liegt zwar der Weiden-Sandbiene
im Trend (wartungsfreier, pflegeleichter
Sichtschutz), trägt aber zur ökologischen
Verarmung bei. Leider zeigen viele neue
Gartenbesitzer und die sie beratenden
Gartenbauunternehmer kein Verständnis
für natürliche Zusammenhänge. Wer ins
›Grüne‹ zieht und dieses Grün nicht nur als
Kulisse fürs ›Schöner wohnen‹ betrachtet,
kann in seinem Garten etwas für die Mit-
lebewesen tun. Die Naturschutzverbände
bieten viele Beratungsmöglichkeiten. Die
geflügelten Mitbewohner brauchen einen
strukturreichen Lebensraum. Nicht nur menleben mit ihnen sich manchmal als
eine Vielfalt an Blütenpflanzen, sondern schwierig erweist. Nichtsdestoweniger
ein zeitlich gestaffeltes Blütenangebot ist stehen sie unter Naturschutz ebenso wie
für die Insekten wichtig. Bei der Neuan- die Hornisse, die als großes Insekt auf viele
lage von Gärten im Zuge eines Neubaus furchterregend wirkt, aber eher gutmütig
sollte so viel wie möglich alter Bestand und friedlich ist.
erhalten bleiben: Bestandserhalt geht vor Wahre Sympathieträger sind die Hum-
Neuanlage. meln. Sie bilden einjährige Staaten mit Kö-
In seinem Vortrag zeigte Norbert Voigt nigin, Arbeiterinnen und Drohnen; es gibt
seinem Publikum eine Reihe von Wildbie- in Schleswig-Holstein 30 Arten, 7 – 9 Arten
nenarten, die es in Schleswig-Holstein sind häufig. Die Erdhummel mit ihrem
gibt. In unserem Bundesland sind es 296 behaarten Hinterteil trägt den lustigen
Arten, in Deutschland insgesamt 585. Namen ›Plüschmors‹, ein echtes Nordlicht
Neben den Sandbienen sind Mauer- also.
bienen (14 Arten in Schleswig-Holstein) Für den Naturschützer und Biologen
gut zu beobachten. Wenn sie ihre Brut Norbert Voigt sind der Erhalt und Schutz
in Mauerlöchern oder in den Röhren von der Artenvielfalt unter den Insekten ein
›Bienen-Hotels‹ ablegen, dann ›mauern‹ wichtiges Anliegen. Sein Vortrag war nicht
sie ihre Nester zu. Die Verwandten der Bie- nur für Insektenforscher ein Glücksfall,
nen, die Wespen, sind ebenfalls Nützlinge sondern auch für die gartenbesitzenden
nach menschlichem Verständnis. Sie sind Otto Normalverbraucher unter seinen Zu-
nicht unbedingt beliebt, da das Zusam- hörern, die vielfältige Anregungen an die-
sem Abend mit nach Hause nahmen.
Wer den heimischen Insekten Nisthil-
fen in seinem Garten anbieten möchte, z.B.
als ein ›Insekten-Hotel‹, der findet im In-
ternet Tipps und Bauanleitungen. Mit Kin-
dern ein Insektenhotel zu bauen, macht
Spaß und ist für alle eine tolle Erfahrung!
https://www.nabu.de › Tiere & Pflanzen › Insekten &
Spinnen › Insekten helfen
Berichte
Peter Tischer
Erdhummel, ge-
nannt ›Plüschmors‹
Der Waldreiter · April 2018 21Die Hindenburg-Eiche Weiß jemand aus unserer Bevölkerung
eventuell durch Überlieferung, wo vor 85
A dolf Hitler wurde 1933 von Reichsprä- Jahren in Großhansdorf die Hindenburg/
sident Hindenburg zum Reichskanz- Hitler-Eiche gepflanzt wurde? Sie müsste
ler ernannt. Gegenüber der Bevölkerung inzwischen einen stattlichen Baum dar-
nutzte er den in Deutschland äußerst po- stellen.
pulären Namen Hindenburg, um weitere Detlef Kruse
Sympathien für sich und seine Partei zu
wecken.
So pflanzte er zum 1. Mai 1933 auf dem
Tempelhofer Feld in Berlin während einer Leserbrief
pompös inszenierten Maifeier eine sym-
bolische Eiche, die Hindenburg-Eiche. Auf
Anweisung der NSDAP sollte in allen ei-
genständigen Verwaltungseinheiten des
S ehr geehrter Herr Kruse, gern las ich
Ihren Artikel zum Thema ›Torf‹, (›Die
Kehrseite der Medaille‹ aus dem März-
Reiches von den Parteikadern ebenfalls Waldreiter 2018). Dazu möchte ich gern
eine Eiche gepflanzt werden, vielfach be- etwas ergänzen:
gleitet von Aufmärschen und Kundgebun- Statt Torfsubstrat kann man für den
gen. Es blieb nicht aus, dass im Volksmund Garten und Blumenkübel sehr gut den
der Name Hindenburg bald ausgetauscht Kompost verwenden, den man bei den Ab-
wurde gegen Hitler. Fortan nannte man fallwirtschaftsstationen kaufen kann, den
den Baum die ›Hitler-Eiche‹. 30 l-Sack für 3,50 €.
Es dürfte ziemlich sicher sein, dass auch Wenn ich in einer Gärtnerei oder im Su-
in Großhansdorf eine Hindenburg/Hitler- permarkt ›Blumenerde‹ kaufe, dann steht
Eiche gepflanzt wurde. Nach dem Kriege ganz klein gedruckt drauf, dass es sich
nahm man den Namen Hitler nicht gern um Hochmoortorf handelt. Ich denke, der
in den Mund, in vielen Orten hat sich die Kompost ist eine sehr gute Alternative.
Bezeichnung dennoch in der Bevölkerung Mit freundlichen Grüßen, Ursula Zimmer
erhalten.
Vor dem Bauen Steffen fragen!
Baugeschäft Steffen wir machen das!
Wir Planen individuell im eigenen Planungsbüro
Wir Bauen Ein- u. Mehrfamilienhäuser, An- u. Umbau
Wir Sanieren Wärmedämmarbeiten, Durchfeuchtungen
Wir Reparieren auch kleinste Reparaturen im Team
Ausführung sämtlicher Rohbauarbeiten mit eigenen Handwerkern
Dipl.-Ing. Jörg Steffen · 22955 Hoisdorf · Ladestraße 15
Tel. 04107-40 27 und 04102-69 25 80 · www.baugeschäft-steffen.de · J.R.Steffen@t-online.de
22 Der Waldreiter · April 2018Pflanzliche Invasoren
Großhansdorf sowie im
Beimoorwald weit ver-
breitet.
Sachalin-Flügelknöterich
(fallopia sachalinensis)
Dieser Knöterich ähnelt
in Aussehen und Ver-
halten dem Japanischen
Knöterich, seine Blätter
sind allerdings mit bis
zu 40 cm erheblich grö-
ßer. Die Ausbreitung ist
insgesamt noch nicht so
weit gediehen, wie bei
Stauden-Knöterich
der vorigen Art, jedoch
ist auch er in Großhans-
D ie nachstehend beschriebenen Neu-
bürger wurden Anfang des 19. Jahr-
hunderts in Botanische Gärten und Parks
dorf und im Beimoor anzutreffen.
Eine Bekämpfung beider Arten
ist dringend geboten!
eingeführt, von wo aus sie sich rasch aus- Detlef Kruse
breiteten.
Japanischer Staudenknöterich
(fallopia japonica)
Diese sowie die folgende Pflanze sind in
ihrer Verbreitung kaum zu stoppen. Es
ist hauptsächlich die Ausbreitung durch
ihre starken Triebe (Rhizome), die es uns
Menschen schwer macht,
sie zu vernichten. Mit ei-
ner Wuchshöhe von bis
zu zwei Metern – unter
günstigen Bedingungen
sogar bis zu vier Metern –
und ihrem dichten Blatt-
wuchs lässt der Knöterich
keine pflanzliche Kon-
kurrenz zu. Eine mögli-
che Bekämpfung ist das
ständige Abmähen, um
der Pflanze die Nährstoff-
Berichte
aufnahme zu erschweren,
was langfristig zu einem
Absterben führt. Der Ja- Sachalin-Knöterich
panische Knöterich ist in
Der Waldreiter · April 2018 23Schleswig-Holstein blüht auf
Umweltminister Robert Habeck Sie sind Lebensräu-
startet Initiative für mehr Blüten me für die Tier- und
in der Landschaft Pflanzenwelt oder
D as Umweltministerium startet eine können es werden.
Initiative zur Erhöhung des Blüten- Genau darauf zielt
unser Projekt ab: Bei
www.welt.de
angebots in Schleswig-Holstein. Bis Ende
März dieses Jahres wird interessierten richtiger Anlage und
Landwirtinnen und Landwirten, Städten Pflege können diese
und Gemeinden sowie Unternehmen kos- einen wirkungsvol-
tenlos blütenreiches Saatgut zur Aussaat len Beitrag zum Erhalt der Biodiversität
auf ihren Acker- bzw. Freiflächen zur Ver- leisten und außerdem machen sie Schles-
fügung gestellt. »Man muss sich nur an- wig-Holstein buchstäblich bunter«, sagte
melden und das Saatgut selbst abholen«, Habeck.
sagte Umweltminister Robert Habeck. Ins- Ziel ist es, über das ganze Land verteilt
gesamt stehen 100.000 € Fördermittel für möglichst viele Blühflächen entstehen zu
die Initiative bereit. lassen. Diese können bis in den Spätsom-
»Angesichts der immer intensiveren mer hinein Nahrung und Rückzugsräume
Nutzung der Fläche werden in Schleswig- für Insekten und auch Feldvögel bieten.
Holstein immer mehr Landschaftsräume Aber auch im städtischen Raum soll durch
zerschnitten, Monokulturen bestimmen die Initiative das Blütenangebot erhöht
das Bild, Feldfluren sind aufgeräumt. Vor werden: »Ich denke hier an Flächen der
diesem Hintergrund gewinnen gerade Gemeinden und an die großen Abstands-
Blühflächen immer mehr an Bedeutung. flächen in den Gewerbegebieten, die sich
www.saatgut-kaufen.eu
24 Der Waldreiter · April 2018hervorragend für eine Umgestaltung in eine rege Beteiligung, damit der Sommer
Blühflächen eignen würden«, sagte Ha- in Schleswig-Holstein in Zukunft wieder
beck. Kommunale und gewerbliche Flä- blütenbunt wird«, so Habeck.
chen können vielfältige Standortbedin- Die Initiative wird vom Deutschen
gungen aufweisen, so dass die Schaffung Verband für Landschaftspflege (DVL) ko-
blütenreicher Wiesen ebenso möglich ist ordiniert und umgesetzt. Der DVL steht
wie die Ansiedlung von Blütenpflanzen, für Fragen zur Verfügung, übernimmt
die sich auf trockenen Standorten hei- die Beratung von interessierten Landwir-
misch fühlen. »Das Besondere an den Maß- ten, Kommunen und Unternehmen und
nahmen im städtischen Raum ist, dass die betreut die Anlage von Blühflächen. An-
hier entstehenden Blühflächen dauerhaft sprechpartnerin dort ist Wiebke Schoen-
Bestand haben und somit nachhaltig zu berg (0431-649 973 30, w.schoenberg@lpv.
einer Erhöhung des Blütenangebots in der de). Landwirte und Kommunen, die sich an
Landschaft beitragen«, so der Minister. der Initiative beteiligen möchten, sollten
Im Rahmen der Initiative »Schleswig- sich bis spätestens zum 1. April 2018 beim
Holstein blüht auf« ist neben der Finanzie- DVL melden. Die Voraussetzung für den
rung von Maßnahmen auch die Beratung Erhalt von Saatgut ist der Nachweis über
von interessierten Gemeinden und Unter- Nutzungsrechte an einer Fläche von min-
nehmen vorgesehen. »Ich wünsche mir destens 1.000 Quadratmetern.
Konfirmationen in der Auferstehungskirche
Sonnabend, 28. April, 14 Uhr Pries, Lasse Prühs, Linus Rohwer, Eric Schind-
bei Pastor Krüger zielorz, Anton Seifert, Nils-Arne Syring, Tom
Michelle Carstensen, Zoé Gartmann, Tom Stölken, Linne Visscher, Emily Vögtle, Maria
Haake, Thorge Hamprecht, Julian Hayer, Wagner, Finnja Wiese, Lisa Marie Zanger,
Oskar Hellwig, Clemens Kefferpütz, Gre- Jeandice Zellner, Jonna Zobel
ta Meyhöfer, Jonathan Moriz, Stella Popp,
Chiara Puffert, Alisa Schiers
mann, Lene
Schrader
Sonntag, 29. April, 10 Uhr
bei Diakonin Holst
Niklas Baden, Julius Bartels, Rebecca Bast,
Alexa Büttner, Malte Dzubilla, Emma
Frischmuth, Lykke Gönen, Susanna Hent-
schel, Rebecca Hentschel, Martha John,
Lasse Josuttis, Maxim Krenz, Felipe Lampe,
Len Leuschke, Marcel Lück, Nele Mückel,
Morten Müller, Alina Reich, Jonah Seile
Sonntag, 6. Mai, 10 Uhr
bei Pastor Schroeder
Berichte
Viviane Blank, Johanna Braun, Jule Bremer,
Ben Dörksen, Folke Fischer, Paul Heinrich,
Jannes Kröll, Theresa Maack, Philip Moryson,
Jannik Oelschlägel, Maren Oevel, Hanno
Der Waldreiter · April 2018 25LungenClinic Großhansdorf ist im Förderfinanzplan
D as Gesundheitsministerium des Lan-
des Schleswig-Holstein hat in seiner
Beteiligtenrunde vom 20. Februar den
Bettenhaus angesiedelt ist, nicht mehr
dem modernen Standard. Die LungenC-
linic Großhansdorf ist erst im vergange-
aktuellen Förderantrag der LungenClinic nen Jahr zu Schleswig-Holsteins erstem
Großhansdorf in Höhe von 34,5 Mio. € zu Weaningzentrum (Weaning: Entwöhnung
100 Prozent in seinen aktuellen Finanzplan von dauerhafter künstlicher Beatmung,
des Landes mit aufgenommen. Damit ist was meist auf der Intensivstation erfolgt)
ein erster Schritt in Richtung eines geplan- zertifiziert worden, was in den kommen-
ten Neubaus des Bettenhauses sowie der den Jahren weiter ausgebaut werden soll.
Intensivstation getätigt. Die Planungen zum Neubau befinden
»Es freut uns sehr, dass das Land Schles- sich noch ganz am Anfang. »Wir freuen uns
wig-Holstein unsere fachliche Qualität darauf, jetzt mit allen relevanten Beteilig-
als Lungenzentrum im Norden damit be- ten in die nähere Bauplanung einsteigen
stätigt«, so Prof. Klaus F. Rabe, Ärztlicher zu können«, so Susanne Quante, Kaufmän-
Direktor der LungenClinic. »Die baulichen nische Geschäftsführung der LungenClinic.
Bedingungen des Hauses halten mittler- »Diese Nachricht aus Kiel ist eine schöne
weile mit unserem medizinischen und Bestätigung zur Standortsicherheit für
pflegerischen Niveau nicht mehr Schritt«, eine qualitativ hochwertige Versorgung
erläutert er weiter. »Das Bettenhaus vom unserer Hamburger und Schleswig-Hol-
Ende der 1950er-Jahre ist baulich sehr in steiner Patienten. Und nicht zuletzt freue
die Jahre gekommen, es entspricht nicht ich mich darauf, für unsere Mitarbeiterin-
mehr den arbeitsorganisatorischen Ab- nen und Mitarbeiter das Krankenhaus der
läufen von heute.« Entsprechend genügt Zukunft zu bauen.«
auch die Intensivstation, die im aktuellen
26 Der Waldreiter · April 2018Sie können auch lesen
