Frankenthaler DEN HERBST GENIESSEN - Wochenblatt Reporter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Stadtmagazin für Frankenthal Oktober 2020
Frankenthaler
DEN HERBST
GENIESSEN
Auch in Coronazeiten
Seite 4
Amazon-Tester: Ausstellung
Wirklich gut? Kleinniedesheim
Die Crux mit der Malerei in der Pfalz - Von der
Onlinebewertung Jahrhundertwende bis ins 20.
ab Seite 10 Jahrhundert Seite 20
Auch in Coronazeiten kann man den Herbst genießen. FOTO: ADOBE.STOCK.COM/PASKO MAKSIM
Inhalt
3 . ......... . Editorial
4-5 . ...... . Aus dem Stadtleben
- Warum feiern wir Halloween?
- Was unternehmen im Herbst? Die Zeit der
6-7 . ...... . Aus der Region:
- Die Heimat entdecken wundervollen Farben
8-9 . ...... . Service: Tonus SportsClub erwei- Der goldene Oktober – so heißt es im- lich durch die zahlreichen digitalen An-
tert sein Angebot mer, wenn das Wetter mit sonnigen gebote hat man die Möglichkeit, den
Stunden nochmals alle einlädt, die Na- Herbst auch zu Hause zu genießen. In
tur zu entdecken. Die Blätter färben sich dieser Ausgabe des Frankenthalers wid-
10-11 . ... . Meinungshandel im Internet:
in allerhand tolle Farben, der Wald sieht men wir uns tollen Ideen rund um den
Gefälschte Bewertungen anders aus, es gibt viel zu entdecken. Ei- Herbst, beispielsweise eine Tageswander-
gentlich hätte der Oktober mit zahlrei- tour oder Basteln mit Kindern. Die ein
12-13 . ... . Service: Rund ums Auto chen kulturell interessanten Aktivitäten oder andere Ausstellung findet wieder in
begonnen: Ob Pfalzwiesen, Internatio- und um Frankenthal statt – also warum
Die schönen Seiten
14-15 . ... . Service: Elektromobilität der nales Fest, verkaufsoffener Sonntag, da- nicht mal eine Ausstellung besuchen.
zu ein abwechslungsreiches Kulturpro- Egal wie sich Corona in den kommenden
Stadtwerke Frankenthal
gramm in den Kulturzentren der Stadt. Wochen entwickelt, genießen Sie den
Doch das Corona-Jahr 2020 macht alles goldenen Oktober und nutzen Sie die
16-17 . ... . Service: Rund ums Haus anders. Grundsätzlich wird auch darum Zeit gemeinsam mit der Familie.
von Frankenthal
gebeten, die Herbstferien im eigenen
18-21 . ... . Aus dem Stadtleben Land, noch besser Zuhause, zu verbrin- Bleiben Sie gesund!
- Die Malerbrüder Mappes gen. Und dieser Rat ist gar nicht
- Trio Sanssouci tritt wieder auf schlimm: Unsere Region hat viele Se- Ihre
henswürdigkeiten zu bieten und zusätz- Gisela Böhmer
entdecken!
- Malerei in der Pfalz
- Amateur-Darts in Frankenthal
22-23 . ... . Service: Sparkasse Rhein-Haardt
- Klimaschutzpreis für Schulen
- Nachhaltigkeit bedeutet Zukunft
wochenblatt-reporter.de/ft 24 . ....... . Service: Jubiläumsangebote bei
Möbel Peeck
03
FRANKENTHALER | AUS DEM STADTLEBEN FRANKENTHALER | AUS DEM STADTLEBEN
Warum feiern wir Halloween? Was unternehmen in der Corona-Krise?
Gruselige Tradition auch in Deutschland Herbst und nun?
Früher kannte man es aus dem Bilder werden als kleine Gale-
Fernsehen: In Amerika haben rie ins Schaufenster gehängt.
sich in der Nacht des 31. Okto- Gleichzeitig können rätselbe-
bers die Menschen gruselig geisterte und findige Kinder
verkleidet und sind von Haus versteckte Fragen zu Jim, Lukas
zu Haus gezogen mit dem und Emma beantworten. Alle
Spruch „Süßes oder Saures“. teilnehmenden Kinder neh-
Aber nicht nur in Amerika ist men an einer Verlosung teil.
dies Tradition. Schon seit vie- Auch Halloween ist wieder ein
len Jahren ist es in Deutsch- Thema in der Stadtbücherei.
land in den Ortschaften (we- Von Montag, 26., bis Samstag,
niger in der Stadt) Tradition, 31. Oktober, gibt es ein offenes
sich zu verkleiden und von Bastelangebot für Kinder ab 6
Haus zu Haus zu ziehen. Jahren. Gemeinsam mit ihnen
Doch wo kommt diese Traditi- wird etwas Schönes rund um
on eigentlich her? Und wie ge- Halloween gebastelt.
nau feiert man in Deutsch- „Corona wirbelt die Veranstal-
land Halloween? tungsplanung ziemlich durch-
Historisch gesehen, ist es recht Halloween ist ein großer Spaß für Kinder. FOTO: STOCK.ADOBE.COM/JENKOATMAN einander, birgt aber auch
schwierig Halloween zuzuord- Chancen auf ungewöhnliche
nen. Oftmals wird von einer wachsene verkleiden sich als Mengen zur Verfügung stan- loween-Partys in Clubs und Aktionen. Deshalb wird das
keltischen oder vorchristli- Feen, Fledermäuse, Geister, den, höhlte man stattdessen Diskotheken etabliert. Sicher- neue Kooperationsprojekt der
chen Tradition gesprochen. Hexen, Kürbisse, Skelette, einen Kürbis aus. Dieser Kür- lich wird es in diesem Jahr auf- Bibliotheken aus Frankenthal,
Manche Dokumente sehen Zombies, Tote, Vampire und bis war seither als Jack O’Lan- grund von Corona hier Ein- Mannheim-Sandhofen, Lam-
aber auch einen Bezug zur Kir- Ähnliches. Typische Hallo- tern bekannt. Um böse Geister schränkungen geben. Doch pertheim und Bobenheim-
chengeschichte. weenfarben sind schwarz, abzuschrecken, schnitt man auch wer von Haus zu Haus Roxheim „Spielen im Viereck“
Während manch ein Religi- orange, grau, weiß, gelb und Fratzen in Kürbisse die vor dem zieht, der sollte darauf achten, in diesem Jahr virtuell beglei-
onsethnologe eine Verbin- rot“ (Quelle Wikipedia). Haus den Hof beleuchteten“. dass nicht zu viele Menschen tet und zu Hause stattfinden.
dung zum heidnischen Toten- zu nah zusammenkommen. Viele ganz unterschiedliche
fest sieht, glauben andere, dass Eigentlich eine Rübe – Kommerz und Die AHA-Regeln sollten hier Spielideen zum Mitmachen -
es ein alter keltischer Brauch heute ein Kürbis übertriebenes Feiern eingehalten werden. Sicher- wie Brettspiele bauen und
sei. Egal woher es kommt, in Während es heute normal ist, Halloween hat in Deutschland lich möchte keiner aufgrund spielen, Theater spielen, Han-
den vergangenen 40 Jahren einen Kürbis auszuhöhlen, ein auch im Handel seine Spuren einer Halloween-Veranstal- dy-Rallye erkunden, Kugelbah-
hat sich das Halloween-Fest lustiges Gesicht einzuschnei- hinterlassen. So gibt es in den tung im Anschluss mit Corona nen entwerfen und Spiele aus
überall auf der Welt etabliert. den und mit einer Kerze zu be- Wochen vor Halloween Kostü- zu Hause bleiben müssen. Alltagsmaterialien herstellen -
Es ist ein Volksbrauch, der am leuchten, kommt der Ur- me zu kaufen, Süßigkeiten im werden auf der Online-Pinn-
Abend vor Allerheiligen gefei- sprung aus Irland und war Halloween-Stil und natürlich Gut vorbereitet wand „Spielen im Viereck“
ert wird. Der Brauch sich zu einst eine Rübe. Wikipedia in- viel Deko-Material für das per- Wie und was genau man deko- präsentiert. Die Familien kön-
verkleiden, das Schmücken formiert hierzu: „Der Brauch, fekte Fest. Grundsätzlich ist riert, dass ist jedem selbst nen sich dort nicht nur Anre-
der Häuser mit geschnitzten Kürbisse zum Halloweenfest dies absolut in Ordnung, so überlassen. Wer aber ein „Sau- gungen zum Spielen und Mit-
Kürbissen und das von Haus aufzustellen, stammt aus Ir- kann jeder – ob kreativ oder res“ verhindern möchte, der machen holen, sondern auch
zu Haus laufen, stammen land. Dort lebte die Sage des unkreativ – das Fest feiern und sollte bereits im Vorfeld für Sü- eigene Beiträge mit Texten, Fo-
wohl aus einer irischen Tradi- Bösewichts Jack Oldfield. Die- die Zeit genießen. Dies sei ßigkeiten im ausreichenden tos und Videos von ihren Spie-
tion. Einwanderer brachten es ser fing durch eine List den auch jedem gegönnt. Schwie- Maß sorgen. In den vergange- Ein goldenes Blättermeer an den Bäumen lädt zum Spazieren ein. FOTO: BÖHMER lerlebnissen und Ergebnissen
im frühen 19. Jahrhundert in Teufel ein und wollte ihn nur rig wird es, wenn „Saures“ aus- nen Jahren haben viele die der Spiel- und Bastelaktionen
die USA, bevor es in den 90iger freilassen, wenn er Jack O fort- ufert und beispielsweise Häu- Kinder in eine große Süßigkei- Eigentlich hätte der Oktober Coronabedingt zieht es sicher- lernen, ist eines der Themen. posten.
Jahres des letzten Jahrtau- an nicht mehr in die Quere ser beschmiert werden oder ten-Tasche greifen lassen. Auf- mit zahlreichen kulturell in- lich nicht viele in Schwimm- Ob zu Hause oder in der Stadt- So spielt zwar jeder zu Hause,
sends nach Europa kam. kommen würde. Nach Jacks andere „Randalen“ stattfin- grund der aktuellen Coronala- teressanten Aktivitäten begon- bäder, oftmals wird auch das bücherei: Der Herbst lädt zum aber doch alle gemeinsam: In
Tod kam er aufgrund seiner den. So wird aus einem Fest, ge ist dies nicht zu empfehlen. nen: Ob Pfalzwiesen, Interna- Kino gemieden. Alle Veranstal- Basteln ein! einem Viereck über drei Bun-
Süßes oder Saures! Taten nicht in den Himmel, vor allem für Kinder, großer Optimaler sind hier kleine tionales Fest, verkaufsoffener ter haben ausgeklügelte Hygie- In der Stadtbücherei wird von desländer verteilt zwischen
Bei Wikipedia heißt es „der be- aber auch in die Hölle durfte Unmut. Auch wenn der Unru- Süßigkeitenverpackungen, die Sonntag, dazu ein abwechs- nekonzepte, weswegen man Montag, 12. bis 24. Oktober Frankenthal, Bobenheim-Rox-
kannteste Brauch in Nord- Jack natürlich nicht, da er den henachtcharakter erhalten beispielsweise Gummibär- lungsreiches Kulturprogramm ohne Bedenken hier auch hin- ein Malwettbewerb und eine heim, Lampertheim und
amerika besteht darin, dass Teufel betrogen hatte. Doch bleiben sollte, für viele ist es chen oder ähnliches beinhal- in den Kulturzentren der Stadt. gehen kann. Es sind ebenfalls Rätselrallye zum 60. Geburts- Sandhofen“, berichtet Andrea
Kinder von Haus zu Haus ge- der Teufel erbarmte sich und bereits genug Ärger, in den ten und einzeln verpackt sind. Doch das Corona-Jahr 2020 Unternehmer, die unter der tag von Jim Knopf und Lukas Henn-Gangnus, Leiterin Kin-
hen und mit „Süßes, sonst schenkte ihm eine Rübe und Abendstunden ständig die Tür Optimal wäre, die Verpackun- macht alles anders: Kein ver- Coronakrise leiden, weshalb es der Lokomotivführer stattfin- der- und Jugendbücherei. Die-
gibt’s Saures“ (verkürzt: „Sü- eine glühende Kohle, damit öffnen zu müssen. gen vorab kurz zu desinfizie- kaufsoffener Sonntag, keine immer gut ist, wenn man diese den. Alle Kinder ab 6 Jahren se Veranstaltung findet am 7.
ßes oder Saures“, englisch: Jack durch das Dunkel wan- ren. Wer dies nicht machen Musik, Kerwen oder Konzerte. unterstützt. sind aufgerufen die span- und 8. November statt. Bereits
trick or treat – „Streich oder dern könne. Der Ursprung des Halloween und Corona möchte, der sollte – wenn die Grundsätzlich wird auch dar- Darüber hinaus bieten die nendste, lustigste oder phan- ab 12. Oktober kann man in
Leckerbissen“) die Bewohner beleuchteten Kürbisses war Der ursprüngliche Gedanke Kinder an der Tür klingeln, die um gebeten, die Herbstferien Stadtbücherei Frankenthal tastischste Szene der Reise von der Stadtbücherei Spielanre-
auffordern, ihnen Süßigkeiten demnach eine beleuchtete Rü- war das von Haus zu Haus zie- Süßigkeit ohne Kontakt in die im eigenen Land, noch besser auch wieder ganz interessante Lummerland nach China dar- gungen mit dem analogen
zu geben, weil sie ihnen sonst be, doch da in den Vereinigten hen. In den letzten Jahren ha- Tüte der Kinder fallen lassen. Zuhause, zu verbringen. Doch Workshops gerade für Kinder zustellen und das Bild in der „Spielen im Viereck – Bastelpa-
Streiche spielen. Kinder wie Er- Staaten Kürbisse in großen ben sich aber auch eigene Hal- gib was soll man tun? an. Programmieren spielerisch Stadtbücherei abzugeben. Alle ket“ abholen. gib
04 05
FRANKENTHALER | AUS DER REGION
Mit Kleinkind unterwegs?
Auch kein Problem
In Gimbelhof ist ein schöner
Spielplatz für die Kleinen. Für
die Kinder wird aber auch bei
der Wanderung viel geboten.
So gibt es unterschiedliche
Touren, wo Kinder Rätsel lösen
müssen und so die Geschichte
mit viel Spaß erleben können.
Für den Pfälzer ist die Elwetrit-
sche keine Unbekannte.
Und wer die wichtigsten Sta-
tionen im Elwetritscheleben
erkunden will, der sollte bei
Dahn den Elwetritscheweg be-
suchen. Mitten im Wald wird
die Elwetritsche lebendig.
Sie ragt über den Wald hoch empor: Burg Fleckenstein. FOTO: BÖHMER
Anstrengend, aber ein wirkli-
ches Erlebnis ist der Barfuß-
pfad in Ludwigswinkel. Dieser
ist mit 1,6 Kilometer schon
lang, aber nicht zu lang für
Kinder. Auf dem Barfußpfad
dürfen große und kleine Füße
fühlen, spüren, tasten – ob
Waldboden, Holz, Sumpf, Stei-
ne oder Sand. Das macht allen
Die Burg Fleckenstein ist eine Tagestour wert. FOTO: BÖHMER Spaß.
Wer eine Tagestour macht, der
Die Heimat entdecken kann in eine andere Welt ent-
fliehen und so eine Auszeit
vom Alltag nehmen. Dabei
Eine Tagestour mit den Kindern ins Dahner Felsenland - Urlaub zu Hause kann man die wunderschöne
Pfalz genießen und – wer sich
Der Herbst hat noch wunder- Die Burg Fleckenstein ist ein mit Rucksack oder Picknick-
volle schöne Tage für uns pa- Erlebnis wert. Eine Wendel- Korb auf die Tour begibt –
rat. Und wer Corona bedingt treppe führt bis ganz nach muss sich keine Sorgen vor ei-
nicht in den Urlaub fahren oben, das erlaubt einen tollen ner Ansteckung mit Corona
kann, der könnte beispielswei- Blick auf die Region. Im In- machen. gib
se einen Tagesausflug für die nern der Burg wird mit Tafeln
ganze Familie planen. Die Re- und Modellen das damalige Weitere Informationen
daktion des Frankenthalers Leben erläutert. Die Burg Fle- Weitere Informationen gibt es im
hat es selbst getestet und kann ckenstein hat viel ihrer dama- Internet unter www.dahner-fel-
die Region Dahner Felsenland ligen Größe eingebüßt, das senland.de
mit Familie nur empfehlen! sieht man bei den aufgebauten
Modellen, die die einstige Grö-
Von Frankenthal ist man in ße der Burg zeigen. Aber es ist
rund eineinhalb Stunden ins wirklich imposant zu sehen,
Dahner Felsenland gefahren. die Räume und Gemächer sind
Wer gerne wandert, für den ist aus dem Felsen herausgehau-
der „vier Burgenweg“ zu emp- en – da steckte viel Arbeit da-
fehlen. Dieser Rundwander- hinter.
weg führt zu den imposanten
Ruinen der vier mittelalterli-
chen Felsenburgen. Vor Ort er-
hält man Einblicke in eine
längst vergangene Zeit und
gleichzeitig eindrucksvolle
Ausblicke. Von Nothweiler aus
kann man die rund 6,5 Kilo-
meter lange Tour machen. Die
Burgen Löwenstein, Hohen-
burg, Wegelnburg und Burg
Fleckenstein kann man so er- So sah einst die Burg aus.
Mit Tafeln und Hinweisen wird der Burgalltag erklärt. FOTO: BÖHMER kunden. FOTO: BÖHMER
06 07
FRANKENTHALER | SERVICE ANZEIGE
FRANKENTHALER | SEITENTITEL IN ROT EINTRAGEN
Tonus Sportsclub erweitert sein Angebot
Ein Profiboxstall entsteht
Am 1. März 1995 eröffnete
Günter Dreher im Schießgar-
tenweg sein Tonus Sportstu- PREMIUMFITNESS
dio. Damals waren es rund
400 Quadratmeter. Bereits
1999 waren die Räumlichkei-
ten zu klein und es erfolgte der
Umzug in den Meergartenweg.
Schon 2004 waren auch hier
die Kapazitäten am Ende und
es musste etwas „anderes“ ge-
funden werden. Auf einer Flä- TONUS FEIERT 25 JAHRE JUBIL ÄUM
che neben dem ehemaligen
KKK Werk (heute Howden)
fand Günter Dreher das richti- ZU DEINEM VORTEIL!
ge Gelände. Es wurde komplett
neu gebaut. Seit Juli 2004 ist
das Unternehmen nun an die-
sem Standort und hat die Flä- Wer sich so richtig auspowern möchte, der sollte sich das Boxtraining im Tonus Sportsclub ansehen.
che stetig modernisiert und FOTO: TONUS SPORTSCLUB
optimiert.
Boxtrainer, konnten wir einen Prävention für Unterneh-
Jubiäumsjahr 2020 absoluten Spitzenmann ver- men
Der Tonus Sportsclub feierte pflichten. Er betreute zusam- „Wir starten im Januar 2021
eigentlich im März sein 25- men mit Uli Wegner mehr als im Rahmen des betrieblichen
jähriges Bestehen. Corona hat 15 Jahre die Profis bei Sauer- Gesundheitsmanagements
zu dieser Zeit aber einiges land und machte mehr als 80 (BGM) einen neuen Kurs für
durcheinandergeworfen. Aus Sportler zu Weltmeistern.“ be- Unternehmen“, berichtet
diesem Grund haben Günter richtet Günter Dreher. „Uli Günter Dreher. Unternehmen
Dreher und sein Team die Jubi- Wegner und auch Axel Schulz haben so die Möglichkeit ihre
läumsangebote verlängert. unterstützen das Projekt und Mitarbeiter bei gesundheits-
Wer sich jetzt schnell anmel- stehen uns beratend zur Seite. sportlichen Aktivitäten zu un-
det, der kann einen der auf 50 Hüseyin Cinkara, einer unse- terstützen. Mittlerweile haben
limitierten Jubiläumsmitg- rer Boxer wird am 31.10.2020 sich viele Firmen aus Franken-
25
liedschaften ergattern. Unter in Berlin um die WBA-Europa- thal und Umgebung gefunden,
dem Motto „25 Jahre – 25 Wo-
chen“ kann man mit einem
sehr günstigen Premiumver-
meisterschaft boxen und be-
reitet sich aktuell in unseren
Räumlichkeiten vor.“
die ihren Mitarbeitern das Pro-
gramm ermöglichen. Rücken-
beschwerden aufgrund von
Bewegung, Kraftaufbau und Ko-
11 200
trag alles nutzen und das – bei Ab 2021 haben wir im TONUS Fehlhaltungen, Herz-Kreis-
ordination fördern die Gesund-
heit. FOTO: TONUS SPORTSCLUB TRAINER/INNEN KURSE/MONAT
Verlängerung – dauerhaft. Al- dadurch die Möglichkeit Box- lauferkrankungen, Überge-
so schnell zugreifen und einen kurse anzubieten, die von den wicht, aber auch Stresserkran- dem neuen Konzept bietet das
unverbindlichen Termin im Profis betreut werden. Hier kungen wie Burnout, sorgen Fitnessstudio ein Präventiv-
Club vereinbaren!
Zukunft fest im Blick
kann man Fitnessboxen von
den Besten lernen!
für zahlreiche Krankheitstage
in den Unternehmen. Mit
programm, um den Mitarbei-
tern einfache Strategien zur
Veränderung im Alltag zu zei- 300m² 6
Sicherlich hält die Corona gen. BADETEICH TRAININGSZONEN
Pandemie alle weiterhin in „Dieser Kurs wird von den
WOCHEN
Atem. Aber TONUS sieht posi- Krankenkassen gefördert und
tiv in die Zukunft und erwei- ist damit natürlich auch für al-
600m² 700m²
tert sein Angebot. Bereits jetzt le Privatpersonen geeignet“, so
hat die Sportart Boxen einen Günter Dreher weiter. Wer
hohen Stellenwert im Tonus
Sportsclub. Seit 2014 betreut
sich für den Kurs interessiert,
der kann sich telefonisch oder OUTDOORBEREICH FITNESS-ABO* WELLNESSBEREICH
Günter Dreher zahlreiche Pro- per E-Mail an das Sportstudio
fiboxer (unter anderem Firat wenden.
Arslan und Vincent Feigen-
butz) im konditionellen Be-
reich. Ab sofort wird die Sparte
Kontakt:
Tonus SportsClub GmbH
*Sichere Dir die gleichen Konditionen,
noch erweitert. „Wir werden
einen Profiboxstall integrie-
Beindersheimer Straße 2
67227 Frankenthal wie bei einer Laufzeit von 2 Jahren.
ren. Mit Georg Bramowski, ei- Telefon 06233 366 111
nem der besten deutschen Günter Dreher ist ein absoluter Fitnessprofi. FOTO: TONUS SPORTSCLUB www.tonus-sportsclub.de
08 E-Mail: kontakt@tonus-sportsclub.de | Tel.: 06233 / 366 111 | Angebot gültig bis 15.11.2020 | www.tonus-sportsclub.de
09
FRANKENTHALER | MEINUNGSHANDEL IM INTERNET
tuell muss Amazon „wöchent- Mitglieder ehrlich bewerten.
lich mehr als zehn Millionen Die Rezensionen werden dann
Rezensionen“ prüfen. Herun- auf der Produktseite gekenn-
tergerechnet ist also durch- zeichnet. Dadurch sehen an-
schnittlich jede 40. Bewertung dere Nutzer, dass es sich um
als gefälscht erkannt worden, hochwertige Bewertungen
also 2,5 Prozent. Eine ziemlich handelt, die mit Sicherheit
hohe Zahl, wenn man be- nicht gefälscht wurden.
denkt, dass es bei dieser Rech-
nung lediglich um von Ama- Wie geht Amazon gegen
zon sanktionierten Fälle geht. gefälschte Bewertungen
Es ist davon auszugehen, dass vor?
die Dunkelziffer weitaus hö- Das Ziel sei es, „missbräuchli-
her liegen dürfte. che Bewertungen zu unterbin-
So gibt es mittlerweile dutzen- den, bevor sie veröffentlicht
de Webseiten, die sich nur um werden“, so ein Amazon-Spre-
das Produkttesten drehen. Of- cher. Amazon setzt im Kampf
fizielles Aussehen, klare Kom- gegen die Netzwerke auf „leis- Betrügerischen Rezensionen führen Verbraucher in die Irre.
munikation, alles sieht legal tungsstarke Programme des FOTO: ADOBE.STOCK.COM/NAMAKUKI
aus. Doch wer genauer hin- maschinellen Lernens und er-
schaut, sieht beispielsweise fahrene Prüfteams“, wie der wenn er „sie zum regulären stand: Hat ein Produkt inner-
Online gehen Händler mit gefälschten Bewertungen auf Kundenfang. FOTO: PIXABAY Standorte wie Malta im Im- Amazon-Sprecher sagte. Die Preis bestellt hätte“, sagte der halb kürzester Zeit fast aus-
pressum. Auch sollen die Ser- Algorithmen erkennen an- anonyme Tester. Doch gefähr- schließlich sehr gute Bewer-
Gefälschte Bewertungen der Tester-Szene bei Amazon ver häufig umgezogen die Ge- hand bestimmter Wörter oder lich wird es, wenn die Bewer- tungen, sollte dies stutzig ma-
sellschaftsform geändert wer- dem Nutzerverhalten, ob Be- tungen für Produkte auftau- chen. Gleichzeitig hilft ein
den. So bleiben die Betreiber wertungen echt sind. Einfa- chen, die möglicherweise ge- Blick in die schlechten Bewer-
Meinungshandel im Internet länger unerkannt. Der Anbie-
ter „Testerjob“ wirbt mit ei-
nem Vorgehen, das durch den
ches Spiel hat die Maschine,
wenn ein einzelner Nutzer 50
Bewertungen verschickt.
sundheitsschädlich sind. Für
falsche Bewertungen werden
zahlreiche dubiose Potenz-
tungen. Sind diese glaubwür-
dig und stimmig, ist von einem
Produktkauf abzuraten. Doch
„Im Internet kann ich das auf allen Kanälen existieren nige Tage warten, dann geht es Die Vorteile für die Akutere lie- Verbraucherschutz geprüft sei Schwieriger sind die erwähn- und Nahrungsergänzungsmit- Vorsicht: Auch hier gibt es be-
Produkt vor dem Kauf Gruppen, in denen täglich weiter zur Bewertung: Im Por- gen auf der Hand: Während und zeigt zahlreiche positive ten einzelnen Tests, die von tel angeboten. reits Händler, die gezielt
nicht anfassen, deshalb ver- tausende Produkte bereitge- tal des Onlinehändlers kann der Händler seine Produkte Nutzermeinungen. Pro Bewer- bisher unauffälligen Nutzern Um nicht auf gefälschte Re- schlechte Bewertungen ein-
lasse ich mich auf die Kun- stellt werden. Staubsaugrobo- jeder Nutzer frei bewerten. Je- nun besser bewertet und plat- tung erhält man hier neben eingestellt werden. Diese müs- zensionen hereinzufallen, ge- kaufen – um die Konkurrenz
denbewertungen“, mögen ter, Drohnen, Glätteisen und doch wird von den Drittanbie- ziert weiß, bekommt der Ver- dem Produkt noch bis zu zehn sen dann von Menschen ge- nügt in der Regel der reine Ver- zu schwächen. kim
sich viele Menschen den- Spielzeuge. Die Produktpalette tern und deren Vermittlern mittler einen Obolus pro Be- Euro Provision. Wenig überra- prüft werden. Gar nicht so
ken. Diese Einstellung ha- ist schier unendlich. Es sind nach gewissen Kriterien der wertung. Der Tester hingegen schend: Der anonyme Tester einfach, denn im Schnitt ha-
ben sich listige Anbieter zu meist Produkte von unbe- Länge und des Inhalts eine darf sich über ein kostenfreies hat auch bereits dort Bewer- ben die beiden Prüfverfahren Ein Bodenbelag
Nutze gemacht. Gefälschte kannten Marken, doch der Mindestqualität gefordert, Produkt freuen, für das er nur tungen geschrieben. Der Ab- pro Minute über 20 gefälschte
Bewertungen, die gegen Be- Verkaufspreis geht bei einigen ebenso sind fünf Sterne fast eine Bewertung schreiben lauf funktioniert, die Website Bewertungen entlarvt. schreibt Geschichte ...
zahlung erstellt wurden, Artikeln in den dreistelligen immer Pflicht. Sobald die Re- musste. Natürlich ist diese hält ihre Versprechen. Jedoch Die Sanktionen für die Nutzer noch nie hatte ein Bodenbelag in Deutschland
sind online keine Selten- Bereich – pro Stück! zension abgeschickt und auf Vorgehensweise nicht ganz bleibt die Bewertung eine Fäl- führen vom Ausschluss der so schnell so einen großen Markt-Anteil.
heit mehr. Die Kunden wer- der öffentlichen Amazon-Pro- korrekt, denn sie widerspricht schung. Community-Aktivitäten bis
den durch eine Vielzahl po- Kostenlos bestellen? Wie duktseite sichtbar ist, muss den Amazon-AGB. Weiterhin hin zur Sperrung des Profils.
sitiver Rezensionen hinters läuft das Testen ab? der Tester den Vermittler kon- sollten die durch Tests erziel- Amazon Vine – der Händlern, die überführt wer-
Licht geführt. Doch wie läuft dieser Vorgang taktieren. Die Bewertung wird ten Gewinne auch in einer offizielle Tester-Club den, droht der Ausschluss und
ab? Händler, die größtenteils kontrolliert und an den Händ- Steuererklärung auftauchen. Der Online-Händler selbst der Entzug der Verkaufsbe-
Die Handelsplattform Ama- aus Asien stammen, vertrei- ler weitergeleitet. Dieser er- sagt, dass in den Vine-Club rechtigung. Immer wieder
zon ist ein Paradebeispiel für ben ihre Produkte über die stattet nun den vollständigen Riesige Netzwerke im nur die „vertrauenswürdigs- führe der Konzern auch Ge-
die sogenannte „Tester-Szene“. Plattform Amazon als Drittan- Kaufbetrag an den Käufer. Hintergrund ten Rezensenten“ gelangen. richtsverfahren gegen die
Hier können Dritthändler ihre bieter. Amazon übernimmt „Nur bei hochwertigen Pro- Was nachdenklich stimmt, Die Auserwählten erwartet Plattformen und Netzwerke,
Waren vertreiben. Um eine hierbei nur Aufgaben wie Lo- dukten wie Staubsaugern oder sind riesige Netzwerke hinter dann eine Vielzahl von kosten- tausende Klagen seien verfasst
bessere Sichtbarkeit und Plat- gistik und den Kundenservice. ähnlichem gibt es einen Eigen- der Plattform, welche mit Be- losen Produkten. Oft sind es worden. Auch sei der Kontakt
zierung zu erhalten, helfen Be- Vermittler erhalten Listen der anteil, berichtet ein Tester, der wertungen handeln. So wer- hochwertige Produkte wie zu sozialen Medien sehr eng.
wertungen. Amazon selbst hat zu testenden Produkte, welche nicht genannt werden möch- den normale, echte Kunden- Drucker, Computer und vieles Es werden Nutzer gemeldet
diese Funktion eingeführt, da dann an die Gruppen weiter- te. Das geschieht jedoch nicht meinungen unglaubwürdig. mehr, diverse Artikel werden und gesperrt, die neue Tester DAS ORIGINAL
online die Beratung durch den verteilt werden. Diesen Grup- über die Retourenfunktion Es sei kinderleicht, ein Pro- noch vor dem Marktstart dem über Kanäle wie Facebook wer- Design-Vinyl-Klick
Verkäufer fehlt. „Wir wollen,
dass Amazon-Kunden vertrau-
ensvoll einkaufen mit der Ge-
pen kann jeder Interessierte
ganz einfach beitreten. Die
Produkte werden von Nutzern,
von Amazon selbst, sondern
meist über die Online-Bezahl-
plattform PayPal. Eine regel-
dukt zu kaufen und es zu be-
werten, sagte der Tester.
„Wenn man einmal drin ist,
Vine-Zirkel zur Verfügung ge-
stellt. Diese können über ei-
nen separaten Bereich der
ben wollen.
Vor Fakes schützen – was
4,5 mm, Kl. 32,
Planken und Fliesen m² 29.95
Einer der führenden Fachmärkte der Pfalz
wissheit, dass Bewertungen sogenannten Testern, ange- mäßige Erstattung über den hat man schier unendliche Amazon-Website geordert kann ich gegen gefälschte
authentisch und relevant fragt. Nach kurzer Absprache offiziellen Weg würde beim In- Möglichkeiten“, erklärte er. werden, ohne Geld zu bezah- Rezensionen machen?
sind“, sagte ein Unterneh- werden diese bestellt, natür- ternetriesen Aufmerksamkeit Fünf Millionen Täter wurden len. Im Anschluss hat das Vi- Die Produkte, die mit gefälsch- Fachmarkt für schöne Böden
menssprecher. Und diese kau- lich tritt der Tester in Vorkasse. erregen und zu Konsequenzen durch diese Maßnahmen be- ne-Mitglied etwa einen Monat ten Bewertungen bei Amazon
fen sich dubiose Händler von Die Bestellung geht den ge- für Händler und Tester führen. straft. Insgesamt ging es 2018 Zeit, um das Produkt zu bewer- gefördert werden sollen, sind
Privatpersonen. Und die Kom- wohnten Gang, ganz gewöhn- Falls es Komplikationen gibt, um ein Volumen von 13 Mil- ten. Die Bewertung erfolgt oft nicht schlechter als Kon- Frankenthal - Ziegelhofweg 2 (am Ostring B9)
munikation ist denkbar ein- lich über Amazon. Nachdem können Tester die Produkte lionen Fake-Bewertungen. Das dann völlig frei. Einzige Anfor- kurrenzprodukte. Sie seien Tel. 0 62 33/36 61 63 - www.kurpfalz-frankenthal.de
fach. Egal ob über Facebook, das Produkt angekommen ist, über den offiziellen Weg bei geht aus einem Artikel der derung: Nützlichkeit für ande- häufig so gut, dass sich der
Öffnungszeiten: Täglich 9 - 18.30 Uhr • Samstag 9 - 13 Uhr
WhatsApp oder Telegramm, muss der Tester in der Regel ei- Amazon retournieren. Wirtschaftswoche hervor. Ak- re Kunden. Dabei können die Kunde nicht beschwert hätte,
10 11
FRANKENTHALER | RUND UMS AUTO FRANKENTHALER | RUND UMS AUTO
Jeder dritte tödliche Unfall passiert bei Dämmerung oder Dunkelheit
Klaus Scheller
Sehen und gesehen werden –
www.bmw-scheller.de
Ludwigshafen, Ruchheimer Str. 1, 0621/561040
eine Frage der Sicherheit
Sehen und gesehen werden: Kutschera, Vorsitzender der
Bad Dürkheim, Triftweg 10, 06322/94250 Beides ist sehr wichtig für die Geschäftsführung der Dekra
Grünstadt, Industriestr. 9, 06359/93240 Sicherheit beim Autofahren. Automobil GmbH. „Und wir In der Dämmerung passieren die meisten Wildunfälle. FOTO: PIXABAY
Jeder dritte tödliche Unfall in sehen regelmäßig an den
Deutschland passiert in der Mängeln bei der Hauptunter-
Dämmerung oder bei Dunkel- suchung, dass in diesem Be-
heit. Der Oktober ist seit mehr reich noch viel Luft nach oben
als 60 Jahren der traditionelle ist.“
Licht-Test-Monat. Auch in die- Mehr als ein Viertel aller Pkw,
sem Jahr beteiligen sich die die in Deutschland zur Haupt-
Dekra Niederlassungen bun- untersuchung kommen, ha-
desweit an der kostenlosen ben Mängel an lichttechni-
Aktion. Sie bieten im Oktober, schen Einrichtungen. Der An-
ebenso wie die Meisterbetriebe teil hat 2019 gegenüber 2018
der Kfz-Innungen und andere wieder zugenommen. „Das
Partner, einen Gratis-Check zeigt, wie wichtig es nach wie
der Beleuchtungseinrichtun- vor ist, die Fahrzeughalter für
gen an. das Problem zu sensibilisieren.
Dabei werden acht Bestandtei- Oktober ist der traditionelle Licht-Test-Monat. FOTO: DEKRA Deshalb unterstützt Dekra die
le der Fahrzeugbeleuchtung Aktion ’Licht-Test’ auch in IHR -PARTNER
AL
in FRANKENTH
überprüft – vom Fern- und Ab- ter findet ein großer Teil des legende Frage der Sicherheit, diesem Jahr bundesweit und
blendlicht über Nebelschluss- Straßenverkehrs in der Däm- ob die Beleuchtung einwand- flächendeckend“, so Kutsche-
leuchte und Warnblinkanlage merung oder im Dunkeln frei funktioniert, ob ich also ra. „Nicht umsonst stehen wir
bis zu den Bremsleuchten. statt, gerade bei den Berufs- gut sehen kann und für andere seit mehr als 90 Jahren für Si-
„Jetzt im Herbst und im Win- pendlern. Da ist es eine grund- gut zu sehen bin“, so Guido cherheit.“ ps
... einfach naheliegend Heßheimer Str. 158 - Tel. 06233 / 3 75 50
• Neuwagen • Jahreswagen
Eisenbahnstraße 58 · 67227 Frankenthal
Telefon (0 62 33) 3 27 98 - 0
Telefax (0 62 33) 87 99 - 132
Internet www.francar.de
Lebensretter: Reifenwechsel • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen
• EU-Tageszulassungen • Ford-Service
www.weismann-frankenthal.de
Mit den richtigen Reifen in den Winter
Der Herbst ist da – und damit um man ein vergleichbares Ri- meter. Das verleiht den Reifen
auch die Reifenwechselzeit. siko im Straßenverkehr einge- auf regennasser oder schnee-
Spätestens im Oktober sollten hen sollte? Die Antwort ist bedeckter Straße mehr Grip“,
Autofahrer auf Winterreifen simpel: Man sollte es nicht – fasst Stephan Schapmann zu-
umsteigen, um im Straßenver- im Gegenteil. „Gerade jetzt in sammen und ergänzt: „Und Heßheimer Str. 158 · 67227 Frankenthal · Tel. 06233 / 3 75 50
kehr kein unnötiges Risiko ein- den nahenden Wintermona- Kfz-Profis wissen auch, dass
Kompetenz und Nähe zugehen, denn nur ein auf die ten ist es besonders wichtig, sich ein Blick auf die Reifen- Ihr Opel-Partner in Frankenthal
Vierlingstraße 34 · 67227 Frankenthal
Wetterverhältnisse angepass- auf solides „Schuhwerk“ um- flanke lohnt. Die DOT-Num- • Neuwagen • Flottenzentrum
tes Reifenprofil gewährleistet zusteigen – speziell beim Au- mer gibt Auskunft über das • Vorführwagen • Nutzfahrzeuge
Telefon (0 62 33) 32 79 50
eine optimale Straßenhaftung. to“, weiß Stephan Schap- Herstellungsdatum der Rei- • Gebrauchtwagen • Opel-Service
Telefax (0 62 33) 87 99 - 132 Reifenwechsel ist aber nicht mann, leitender Produktma- fen.“ Sind sie zu alt – empfoh-
Internet www.bema-automobile.de gleich Reifenwechsel - und er nager bei der Berner Group. len wird eine Altersgrenze von www.weismann-frankenthal.de
ist Vertrauenssache. Deshalb Denn es kann im Zweifel Le- sechs bis maximal zehn Jahren
ist der Gang zur Werkstatt des ben retten. Freilich kann man Im Herbst sollte man Reifen – kann sich das unter Umstän-
Vertrauens ratsam, empfiehlt den Reifenwechsel bei entspre- wechseln. den negativ auf die Fahrstabili-
das Handelsunternehmen chendem Fachwissen selbst FOTO: BERNER TRADING HOLDING GMBH tät und das Bremsverhalten
Berner Deutschland. Mal ehr- durchführen. Wer sich absi- auswirken. „Gerade im Win-
lich, würden Sie auf Pumps chern möchte, geht aber zum nutzung oder zum Material ter wünscht sich das kein Au-
mit Pfennigabsatz im Winter Profi. Denn es gibt zahlreiche allgemein: Verfügt es über aus- tofahrer“, ist er überzeugt.
bei Schnee und Matsch spazie- Gründe, beim regionalen Rei- reichend Elastizität oder ist es Auch über die Einlagerung der
ren laufen oder gar joggen? fenwechsel auf den Experten bereits porös? Natürlich Sommerreifen wissen Kfzler
Nein? Kein Wunder, die zu vertrauen. Der Fachmann schaut ein Profi auch bei der bestens Bescheid: Erst reini-
Schlitterpartie wäre quasi vor- erkennt mögliche Risse und Mindestprofiltiefe genau hin. gen, dann kühl, trocken und
programmiert und Verletzun- andere Schäden an den Rädern „Gesetzlich vorgeschrieben dunkel einlagern – am besten
gen wären nicht ausgeschlos- auf einen Blick. Gleiches gilt sind 1,6 Millimeter, besser in einer dafür vorgesehenen
sen. Stellt sich die Frage, war- für die Analyse der Reifenab- sind aber vier und mehr Milli- Aufbewahrungstasche. ps
12 13
ANZEIGE
Strom
■
AN ZEIGE
FRANKENTHALER | SEITENTITEL IN ROT EINTRAGEN FRANKENTHALER | SEITENTITEL ■ Ga INs ROT EINTRAGEN
Elektromobilität – Stadtwerke Frankenthal – ■ Wasser
mit Stadtwerke-Unterstützung! DER Energieversorger hier vor Ort ■ OstparkBad
Die Standorte unserer Ladesäulen sind: Oder lieber bequem Wir kümmern uns seit über 150 Jahren Wir sorgen dafür, dass Mike Burkhardt ■ Ostp
arkSauna
ndBad
• Jahnplatz zuhause tanken? um die Energieversorgung in Frankenthal jederzeit „Energie“ für das Kaufhaus
• Parsevalplatz Ein Elektroauto sollte nicht über eine und Umgebung. In Sachen Strom, Erd- Birkenmeier hat. Das Geschäft in der ■ S tra
e e
• Jakobsplatz Haushaltssteckdose aufgeladen werden. gas, Trinkwasser oder Wärme macht Speyerer Straße belebt seit unzähligen
ie f garat-g lag
Jahren die Frankenthaler Innenstadt. Da- ■ T lly-Brand
A n
• Wormser Tor Denn diese sind meist nicht auf mehr- uns so schnell keiner etwas vor. Darüber
us
rkhnahof
Wi
• Parkhaus am Bahnhof stündige Dauerbelastungen ausgelegt. hinaus fühlen wir uns als Frankenthaler mit das so bleibt, gilt für uns alle: Lokal
■ P a ah
• Tiefgarage Willy-Brandt-Anlage Es besteht die Gefahr, dass die Leitung Unternehmen eng mit den anderen Ge- einkaufen und den Einzelhandel vor Ort am B
überhitzt und im schlimmsten Fall kommt werbetreibenden vor Ort verbunden. unterstützen. Das finden wir wichtig!
es zu einem Kabelbrand. Mit der eigenen Drachenspaß
Stromtankstelle laden Sie Ihren e-Flitzer Die Tage werden kürzer, die Temperaturen kühler.
Die Mobilitätswende von konventionellen sicher und unabhängig auf. Ganz klar: Der Herbst steht vor der Tür. Aber der
hin zu elektrischen Antriebsformen ist ein hat ja schließlich auch seine guten Seiten. Zum
wichtiger Bestandteil der Energiewende. Beispiel herrlichen Wind zum Drachen steigen las-
Und hier kommen die Stadtwerke ins
sen. Doch Vorsicht: Drachen nie in der Nähe von
Als lokaler Energieversorger engagieren Spiel. Unsere Energieberater beraten Sie,
Stromleitungen fliegen lassen und mindestens
wir uns für die Energiewende vor Ort welche Stromtankstelle Ihren individuellen 600 Meter Abstand halten n! Wenn sich der Drache
und deshalb auch für die Elektromobili- Bedürfnissen entspricht und erarbeiten trotzdem in eineer Leitung
g ver fängt, sofort losslas-
tät. Seit einigen Jahren ergänzen wir z. B. gemeinsam mit Ihnen die passende Lö- sen und daas Staddtwerke-Teamm informiieren.
unseren Fuhrpark Stück für Stück um sung. Und das im „Rund-um-sorglos-
e-Autos. Und auch um die Lade-Infra- Intern net: w ww.stw-franke enthal.de
Paket“ inklusive Finanzierung und aller
struktur kümmern wir uns. Hieer fin
nden Sie weitere interressante
technischen Wartungen schon ab 49 EUR
In
nformmationen zu unseren Leisttungen.
im Monat.
Strom tanken in der City Unnter unserer Servv ice -N
Num m er sinnd wir
Ab sofort finden Sie an sechs zentral ge- Die Ladestationen haben jeweils zwei wäährend unserer Gesch h äftszeiten
n (Mo. bis
Bei allen Fragen rund um das spannende
legenen Standorten in Frankenthal Lade- „Zapfsäulen“ (Ladesteckdose Typ 2) und D o.: 8–12 Uhr und 13–16 Uhr, Fr.:: 8–12 Uhr)
Thema „Elektromobilität“ berät Sie
e derzeit erreichbar: (06233) 602-0
je
säulen der Stadtwerke. Ihren Stromflitzer eine Leistung von 22 kW. Sie können Matthias Schatten:
laden Sie dort natürlich mit 100 % Öko- bequem bargeldlos bedient werden. Die Telefon: (06233) 602-300 Sie können aber auch
h direkt wäh
hlen:
strom auf. Über die Hälfte davon wird Ladedauer beträgt im Durchschnitt etwa energieberatung@stw-frankenthal.de Ga
as-Notruf...................................................... 602-222
übrigens im Umkreis von 50 Kilometern drei Stunden; der Preis pro Kilowattstunde
Son
nstige Störungen .................................... 602-444
erzeugt. liegt bei 39 Cent.
Prreisee, Umzugsmelduungen
Verbbrau uchsabrechnu
ungen........................ 602-100
Kunden
nbuch
hhaltung .................................. 602-200
Energiebera
atung.......................................... 602
2-300
Presse/Marketing ........................................ 60
02-251
Trinkwasser-Qualität................................. 602-130
Hausanschlüsse .......................................... 602-150
Bäder und Sauna........................................ 366144
Tiefgarage Willy-Brandt-Anlage
Parkhaus am Bahnhof .............................. 602-0
Herausgeber: Stadtwerke Frankenthal GmbH
Redaktion: Stadtwerke Frankenthal GmbH,
Öffentlichkeitsarbeit
Fotos: Stadtwerke Frankenthal GmbH,
Panthermedia
Gestaltung: Marion Merzbacher, Frankenthal
Stadtwerke Frankenthal
ortsverbunden | erfahren
Postfach 2154 · 67227 Frankenthal (Pfalz)
Tel.: (06233) 602- 0 · Fax: (06233) 602-115
Internet: www.stw-frankenthal.de
E-Mail: info@stw-frankenthal.de
14 15
FRANKENTHALER | RUND UMS HAUS FRANKENTHALER | RUND UMS HAUS
Unabhängig – auch von globalen Einflüssen Wie Pfusch am Bau richtig gerügt wird
Heizen mit Holz bietet Mängeldokumentation
Sicherheit Feuchte Wände und herun-
terfallende Fliesen: Kaum ein-
gezogen ins neue Haus, gibt es
erläutert Stange. Außerdem ist
eine Mängeldokumentation
mithilfe von Fotos hilfreich,
Der Lockdown wurde nach Probleme. In solchen Fällen die Bauherren zusammen mit
und nach gelockert, aber die haben Bauherren fünf Jahre ihrer Rüge versenden.
Sorge vor einer zweiten Infekti- lang einen Anspruch auf Be- Lässt die Baufirma die gesetzte
onswelle bleibt. Und damit seitigung der Mängel. Denn so Frist verstreichen, haben pri-
auch die Sorge vor den daraus lange läuft in der Regel die Ge- vate Bauherren verschiedene
resultierenden negativen Aus- währleistungsfrist. Optionen. Eine ist die soge-
Sie beginnt mit der Bauabnah- nannte Selbstvornahme oder
me. Ansprechpartner sind da- Ersatzdienstleistung, wie Ro-
nach die Baufirma oder die land Kandel, Geschäftsführer
Offene Kamine Handwerker, die die Arbeiten des in Hamm ansässigen Bau-
Kachelofenbau an dem betroffenen Hausteil gerichtstags, sie nennt. Nicht immer läuft beim Hausbau alles glatt. Bauherren müssen Mängel
Holz-, Öl-, als Leistung geschuldet haben. In der Praxis beauftragt der dann rügen. Foto: Markus Scholz/dpa-mag
Bei schlüsselfertigen Eigenhei- Bauherr dabei eine andere Fir-
und Gasfeuerung
men wenden sich Eigentümer ma damit, die Fliesen wieder richtshofs (BGH) im Jahr werden. In dem Fall begrün-
Kamin- + Kachelofen- an den Generalübernehmer an die Wand zu kleben. Die 2018 an Attraktivität verloren den zum Beispiel zusätzliche
Inh. Dirk Augstein e.K. Sanierung oder, wenn das Grundstück Rechnung zahlt der in Verzug (Az.: VII ZR 46/17). Wer einen Mietzahlungen für die alte
Ausstellungsraum Eigener Kundendienst übertragen wurde, an den geratene Fliesenleger oder der Mangel in Kauf nehmen will, Wohnung einen Anspruch.
Bauträger. zuständige Bauträger. muss Schadenersatz als Wert- Eine andere Option heißt
Martha-Saalfeld-Str. 1 · (Nähe Media-Markt) Kostengünstige und wohlige Wärme – eine Investition die sich lohnt. minderung geltend machen. Minderung der Vergütung.
FOTO: HKI Unternehmen zur Mängel- Rechnung erst nach „Das ist die Summe, um die Grundlage ist die Differenz
67071 LU-Oggersheim · Tel. 0621 564007 beseitigung verpflichtet Beseitigung bezahlen der Mangel den Verkehrswert zwischen sauberer und man-
wirkungen, von politischen durch die Klimabilanz gegen- Während der Gewährleis- Während laufender Projekte des Hauses drückt“, sagt Hol- gelhafter Ausführung. Bau-
e-Mail: dirk.augstein@t-online.de | www.ickas-kachelofenbau.de Turbulenzen, Rezession und über fossilen Importenergien tungsfrist sind Unternehmen besteht die Möglichkeit, einen ger Freitag vom Verband Priva- herren sollten sich bei den
Arbeitslosigkeit – bis hin zum nochmals verbessert wird. zur Beseitigung der Mängel Teil der Rechnung einzubehal- ter Bauherren (VPB). Verhandlungen nicht unter
Blackout. Soweit muss es na- Übrigens: Kaminholz zur Wär- verpflichtet. Erik Stange, Spre- ten, um Druck zur Beseiti- Wert einigen, raten die Fach-
Geld- und Energie sparen - türlich nicht kommen. Auch menutzung fällt bei der Wald- cher des Bauherren-Schutz- gung des monierten Fehlers Geld kassieren lohnt oft leute und raten, sich Sachver-
durch moderne Heiztechnik Lieferengpässe bei Energieim- pflege ohnehin an – in Form bunds (bsb), empfiehlt das auszuüben. Was dabei ange- nicht ständige an die Seite zu holen.
porten sind aktuell eher un- von Baumkronen und Ästen, Schreiben einer Mängelrüge. messen ist, hänge „vom Ein- Doch was ist das Eigenheim Denn die Verantwortung sei
wahrscheinlich. Gleichwohl die für andere Verwendungen Das Problem - zum Beispiel zelfall ab“, sagt Stange. Allge- mit schiefer Wand wert und oft schwer zu bestimmen, sagt
gibt es Alternativen, mit de- nicht geeignet sind. Die zu- „Fliesen fallen runter“ - wird mein gelte das Doppelte der was ohne? Nach VPB-Ein- Kandel: „Der Dachdecker war
nen man sich von äußeren, sätzlichen Einnahmen durch darin benannt und die Baufir- erwarteten Zusatzkosten als schätzung wiegt ein finanziel- da, der Elektriker hat die Solar-
oftmals globalen Einflüssen den Verkauf sind für den ma aufgefordert, es in einer angemessen. Generell darf ler Ausgleich solcher Schäden anlagen montiert, der Gärt-
weitgehend unabhängig ma- Waldbesitzer besonders hilf- angemessenen Frist zu beseiti- nicht mehr einbehalten wer- den tatsächlichen Wertverlust ner das Dach begrünt. Irgend-
• BÄDERNEUGESTALTUNG
chen kann. Das Heizen mit reich, da sie dem Umbau der gen. den, als das Beseitigen des der Immobilie nicht auf: „Es wann regnet es rein“ - doch
• GAS- UND Holz ist eine solche Alternati- Wälder dienen: Weg von der Für kleinere Pannen sollten Mangels voraussichtlich kos- lohnt sich in der Regel, den wer einen Fehler gemacht hat
WASSERINSTALLATION Immengärtenweg 11b ve, so der HKI Industriever- Monokultur, hin zum arten- dazu etwa zwei Wochen einge- ten wird. Mangel beseitigen zu lassen, oder ob jeder sein Gewerk sau-
• HEIZUNGSBAU 67227 Frankenthal band Haus-, Heiz- und Kü- reichen Mischwald. Zudem räumt werden. „Wichtig ist Geld von der Baufirma anneh- statt Geld zu kassieren“, sagt ber ausführte, aber das Zu-
• SOLAR- UND BRENN- Tel. 0 62 33 / 5 57 93 chentechnik, der auch die haben Dürre, Stürme und der ein konkretes Datum anzuge- men und mit dem Mangel le- Freitag. Schadenersatz kann sammenspiel nicht passte, sei
WERTTECHNIK Fax 0 62 33 / 5 71 57 Hersteller regenerativer Ener- Borkenkäfer dem Wald in den ben, um den Unternehmer ben: Diese Option hat seit ei- auch bei verspäteter Fertigstel- für Laien kaum zu beurteilen.
• KUNDENDIENST shk-dettler@t-online.de giesysteme vertritt. letzten Jahren arg zugesetzt. wirksam in Verzug zu setzen“, nem Urteil des Bundesge- lung des Eigenheims gefordert dpa
Moderne Feuerstätten, dazu Mit der Folge, dass derzeit ein
zählen neben Heizkaminen hohes Überangebot an Holz
vor allem Kamin- und Kachel- besteht und die Preise sinken.
öfen sowie Pelletöfen, über-
zeugen durch Effizienz, Nach-
haltigkeit und ein hohes Ein-
Neben den vielen rationalen
Gründen sprechen für die An-
schaffung einer Feuerstätte
Kleine Bäder
sparpotenzial hinsichtlich der auch emotionale und ästheti- Wandabläufe geben mehr Raum
Heizkosten. Hinzu kommt der sche Aspekte: Der Ofen als
ökologische Vorteil der Klima- formschönes Wohnobjekt, die Kleine Bäder lassen sich mit ei- Unterbrechung Teil des Bodens ringen Anteil an Fugen sorgen,
neutralität von Brennholz und Faszination des lodernden nem Kniff bei der Gestaltung sein. Das gibt in engen Bädern lassen den Raum großzügiger
Holzpellets. Denn bei der Ver- Feuers, das behagliche Ambi- besser ausnutzen. Duschen mehr Bewegungsfreiheit. Zu wirken. Auch wenn der Materi-
brennung des nachwachsen- ente und die als besonders an- mit einem Untergrund, der dieser Gestaltung rät die Bran- almix grundsätzlich bei Bädern
den Rohstoffes entsteht im- genehm empfundene Strah- komplett eben zum sonstigen chen-Initiative Blue Responsi- im Trend liegt, bei kleinen Räu-
• Alu-Haustüren • Schlosserarbeiten mer nur so viel CO2, wie der lungswärme. ps Boden verläuft, lassen das Ba- bility. Außerdem bietet es sich men rät die Initiative davon ab.
• Alu-Fenster • Edelstahlarbeiten Baum während des Wachs- dezimmer weitläufiger erschei- an, in kleinen Badezimmern Blue Responsibility ist eine In-
• Einbruchschutz • Treppengeländer tums gebunden hat und auch Weitere Informationen: nen. Plant man dazu den Was- durch Glas und Spiegel optisch itiative des Fachverbands Ar-
dann freisetzt, wenn er im Weitere Informationen: Mehr serablauf direkt an der hint- Moderne Wasserläufe erlauben mehr Weite zu erzeugen. Gro- maturen und des Industriefo-
67227 Frankenthal · Telefon 06233 7700-0 Wald verrottet. Zudem entfal- zum Thema findet man unter eren Wand ein, kann die ebene Duschen. FOTO: MEPA - PAULI ßen Fliesen, die in der Fläche rums Sanitär für nachhaltige
www.spiegel.team len lange Transportwege, wo- www.ratgeber-ofen.de Duschfläche komplett ohne UND MENDEN GMBH/DPA-MAG für einen vergleichsweise ge- Sanitärlösungen. dpa
16 17
FRANKENTHALER | AUS DEM STADTLEBEN FRANKENTHALER | AUS DEM STADTLEBEN
Zwei Pfälzer Künstler, die in Frankenthal geboren wurden der Land- und Forstwirtschaft
ihre Dienste tun. Elegante
Reitpferde findet man nur in
Die Malerbrüder Mappes wenigen Bildern. Entspre-
chend sieht man die Arbeits-
tiere, wie sie sich beim Pflügen
Walter und Hermann Mappes kräftig ins Zeug legen oder
waren zwei echte Frankentha- beim Langholzfahren. Die
ler Buben, die es später jedoch Knechte oder Waldarbeiter sit-
nach Bad Dürkheim zog. Ihre zen dabei auf dem Bock oder
Wurzeln haben sie aber nie schreiten neben ihnen her,
vergessen und in so manchem wenn sie der bestimmten Len-
Kunstwerk festgehalten und kung oder Bremsung bedür-
der Nachwelt hinterlassen. fen. Aber auch Momente der
Ihr Vater Philipp war Maler- Ruhe hat Walter Mappes ein-
meister und führte in Fran- gefangen, wenn die Pferde im
kenthal einen namhaften Geschirr stehen oder ein- bzw.
Handwerksbetrieb, der zum abgespannt werden.
Schicksal der beiden Söhne Walter Mappes mochte Pferde
werden sollte. und konnte sie sehr gut in ver-
Walter Nikolaus Mappes wur- schiedenen Situationen wie-
de am 17. November 1907 und dergeben.
Hermann am 10. Mai 1909 ge- Es gibt Bilder, in denen er die
boren. Während Walter von Landschaft gleichsam an-
1922 bis 1926 eine Lehre als onym belässt und auf keinen
Dekorationsmaler im elterli- Pferd schleppt Kahn bei Frankenthal von Walter Mappes. FOTO: PRIVAT realen Ort in der Region an-
chen Betrieb absolvierte, ver- spielt. Manchmal aber setzt er
brachte Hermann seine Ju- Motorradunfall seinen Dienst der Pfalzgalerie Kaiserslautern einen kleinen Hinweis, der
gend bei der Großmutter in Hermann Mappes. FOTO: PRIVAT bei der Polizei in Bad Dürk- und bei den Städten Berlin, dem Ortskundigen zeigt, wo
Wolfstein. Von hier aus schlug heim. Magdeburg und Frankenthal. sich der Maler gerade befindet.
er Brücken zu dem nahen Kai- Semestern an der Meister- System genießen, wo Maler- lin aufnehmen. In dieser Zeit Trotz der Kriegsjahre malte Hermann Mappes starb 1993, Mit einem Pinselstrich bringt
serslautern, wo der junge schule für Handwerker legte er meister zusätzlich Kunstmaler entwarfen beide Mappes-Brü- Walter Mappes und stattete wenige Wochen vor seinem er die Silhouette der Limburg
Handwerkersohn entschei- seine Meisterprüfung ab und werden konnten, wenn das Ta- der etliche Werbeanzeigen, dabei sogar einen Luftschutz- 84. Geburtstag. auf eine Bergkuppe und der
dende Anstöße für seinen wei- arbeitete anschließend als lent dazu reichte. Das Talent Plakate und auch Buchcover. bunker mit einem großen Ge- Die meisten Bilder von Walter Pfälzer fühlt sich gleich zuhau-
teren Lebensweg in der kunst- Werkstudent in Stuttgart. Hier von Walter Mappes hätte dazu 1937 wurde der elterliche Be- mälde aus sackleinen aus. Für Mappes entstanden in den se.
gewerblichen Schule erhielt. nahm Professor Dietrich ent- sicherlich ausgereicht, durch trieb aufgegeben. Walter Map- seine Kinder gestaltete er ver- Jahren direkt nach dem Krieg Walter Mappes hat bei seinem
Theodor Zink und Hermann scheidenden Einfluss auf ihn. den frühen Tod seines Vaters pes, der vier Jahre zuvor Mari- schiedene Holzspielzeuge und bis in die 60er-Jahre. Über vergleichsweise frühen Tod im
Graf waren seine Lehrer, die Auch Walter durfte noch, musste der ältere der beiden anne Heusser aus Bad Dürk- bemalte Schränke, die da- Gruppenausstellungen er- Jahr 1973 ein Werk hinterlas-
ihm den Weg zum Ziel zeigten. ebenfalls in Kaiserslautern, ei- Brüder jedoch nach Ablegen heim geheiratet hatte, zog von durch zu außergewöhnlichen reichte er genügend Bekannt- sen, dessen Umfang noch
Nach dem Studium von sechs ne Ausbildung nach dem alten der Meisterprüfung den Fran- Frankenthal in die Kurstadt, Schmuckstücken des Hauses heit und Anerkennung in der nicht richtig bekannt ist, denn
kenthaler Betrieb überneh- wurden. Die Skizzen sind im Besitz der Fa- Region. Stilistisch gehören die der Großteil der Arbeiten be-
men. Der Weg des jüngeren Erst nach dem Ende des Krie- milie. Arbeiten in die Sparte „Deut- findet sich in Privatbesitz. Mit
Hermann hingegen führte an ges fand er die Zeit zum Malen, scher Impressionismus“, seinen Bildern ist es ihm aber
die Kunstgewerbeschule in Of- oder vielleicht zutreffender, Deutschland seit dem 13. Jahr- wenngleich sie erst viele Jahre sicherlich gelungen, kleine
fenbach am Main, wo ihn die nun nahm er sich die Zeit da- hundert üblich und wurde später entstanden sind. Vorbil- Denkmäler zu schaffen, die
Bekanntschaft mit Professor zu. später als sogenannter Kratz- der wie Max Slevogt, Heinrich von der Arbeit auf dem Lande
Koch, der sich gerade im Freien Hermann erreichte eine Beru- putz zur Volkskunst. von Zügel, Max Bergmann und im Pfälzer Wald erzählen
Zeichnen und Schriftzeichnen fung an die Magdeburger Zu seinen bedeutendsten Wer- und Otto Dill sind in ihnen er- und die es dieser Form heute
einen Namen gemacht hatte, Schule für Kunst und Werk, ken gehören die Friedhofska- kennbar. Überwiegend malte nicht mehr gibt. Sie sind Teil
in den Bann zog. Die Früchte wo er einem Lehrauftrag für pelle in Leistadt, der Sgraffito- Walter Mappes Pferde, die in der Geschichte geworden. mps
dieser Studien schlugen sich in freies und gebundenes Zeich- chor in der protestantischen
den späteren Werken von Her- Eine Skizze der Malerbrüder. nen nachkam. Nach 1946 war Kirche in Hardenburg, das Tur-
mann Mappes deutlich nieder. FOTO: PRIVAT er als freischaffender Maler nerbild an der Hardenburger
Im Wechsel von arbeiten, stu- und Grafiker in Bad Dürk- Turnhalle sowie diverse Arbei-
dieren und leben zog es ihn wo man in der Kurgartenstra- heim tätig. ten an Weingütern und Ge-
dann an die Kölner Werkschu- ße das Kurzwarengeschäft der Er entdeckte eine Neigung schäftshäusern rund um Bad
le, wo er bei den Professoren Schwiegereltern übernahm. zum Sgraffito und brachte es Dürkheim. Als Maler hat er
Riemerschmidt, Erban und Derweil studierte Hermann in dieser Sparte zum wahren eindrucksvolle Zeugnisse sei-
Schröder wiederum Freie Ma- sieben Semester bei den Pro- Meister. Beim Sgraffito wer- ner Kunstfertigkeit bei der
lerei und Schriften belegte. fessoren Max Kraus, Richard den auf die gestaltete Mauer Ausgestaltung der Zwölf-Apo-
Aber auch er kehrte nach dem Thol und Bernhard Rössner an verschiedenfarbige Putz- stel-Kirche und des Foyers der
Tod des Vaters immer wieder der Berliner Akademie. schichten übereinander aufge- Bendawerke in Frankenthal
nach Frankenthal zurück, war Dann kam der Krieg und beide tragen und danach in unter- gezeigt. Außerdem hat er den
bei der Restaurierung der Drei- Brüder wurden als Soldaten schiedlicher Tiefe abgekratzt. Eingangsbereich der Carl-
faltigkeitskirche sowie der eingezogen. Hermann erlitt ei- Dadurch entsteht ein orna- Orff-Realschule in Bad Dürk-
Pfarrkirche St. Ludwig dabei ne Verwundung, die eine Beur- mentales Bild von großer Ein- heim gestaltet. Bilder und Gra-
und konnte anschließend so- laubung zur Folge hatte und dringlichkeit. Diese Art der fiken des Künstlers befinden
Walter Mappes. FOTO: PRIVAT gar ein Kunststudium in Ber- Walter absolvierte nach einem Fassadenmalerei ist in sich in Privatbesitz sowie in Friedhofskapelle Grethen. FOTO: PRIVAT
18 19Sie können auch lesen
