Friedvolle Kriegerinnen und Krieger - CJD Berlin-Brandenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAGAZIN DES CJD BERLIN-BRANDENBURG Ausgabe 07 | Dezember 2020 TITELTHEMA Friedvolle Kriegerinnen und Krieger • M it Corona umgehen lernen – Eingliederungshilfe in Zeiten der Pandemie • Großes Jubiläum: 20 Jahre Wohnstätte Giesensdorf • Mit Begleitung erwachsen werden - Jugendwohnen in Berlin-Wedding
INHALT
Editorial....................................................................................................................................... 3
Einblick........................................................................................................................................ 4
Friedvolle Kriegerinnen und Krieger........................................................................ 5
AUS DEN BERLINER EINRICHTUNGEN
Fünf Jahre gemeinsam für Geflüchtete in Wannsee..................................... 11 IMPRESSUM
Vorstandsbesuch in Berlin........................................................................................... 13 EINBLICK – MAGAZIN DES
Die beste Kita aus ganz Berlin................................................................................... 13 CJD BERLIN-BRANDENBURG
Studieren leichter gemacht......................................................................................... 14
Herausgeber:
Mit Begleitung Erwachsen Werden.......................................................................... 15 CJD Berlin-Brandenburg
Sickingenstraße 20-28
Neue Gemeinschaftsunterkunft für Geflüchtete eröffnet........................ 16
10553 Berlin
www.cjd-berlin-brandenburg.de
AUS DEN EINRICHTUNGEN IN DER PRIGNITZ
20 Jahre Wohnstätte Giesensdorf............................................................................ 17 Verantwortliche Redakteurin:
Lena Zimmermann (LZ)
Außenwohngruppe Perleberg – Wir sind stolz auf unser Haus............ 18 lena.zimmermann@cjd.de
Mit Corona umgehen lernen – Einblick in die Begleitung fon: 030 79 09 01-38
von Menschen mit Behinderung............................................................................... 20
Erscheinungsweise / Auflage:
Von Dinosauriern und Cowboys – zweimal im Jahr / 700 Stück
Das Ferienlager der AWG Bad Wilsnack............................................................... 21
Urlaub im „Haus am Meer“........................................................................................... 22 Layout / Gesamtherstellung:
verbum GmbH, Berlin
„Die lockere Nadelrunde“ zu Besuch in Berlin................................................. 23 www.verbum-berlin.de
Feriengestaltung im MemORI.................................................................................... 24
Fotos:
In Zeiten von Corona – Jugendhaus MemORI Foto S. 10: Märkische Allgemeine
in ungewohnter Situation............................................................................................. 25 Zeitung, Fotos S. 12 & S. 20: Hamish
MemORI am Meer.............................................................................................................. 26 John Appleby, Foto S. 13 unten: DKJS,
Foto S. 30: pixabay, Peggy Choucair,
Nichts ist wie vorher........................................................................................................ 27
alle anderen Fotos: CJD Berlin-Bran-
Endlich raus und weg...................................................................................................... 28 denburg
Ausflug in den Serengetipark Hodenhagen...................................................... 29
Redaktionsschluss für die nächste
Hallo Ostsee!........................................................................................................................ 30 Ausgabe ist der 31. März 2021.
2 INHALT | IMPRESSUM
EDITORIAL
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Leserinnen und Leser,
ein Glück ist dieses Jahr bald vorbei, könnte man sagen und ich bin
sicher, viele von Ihnen stimmen mir zu. Corona hat uns allen einiges
abverlangt – und tut es immer noch. Als die letzte Ausgabe unseres
Magazins herauskam, war es gerade März und alles nahm seinen
Lauf. Doch als ich nun die Artikel für diese Ausgabe gesammelt und
geschrieben habe, ist mir bewusstgeworden, dass es auch so viele
gute Momente in diesem Jahr gab. Und an die wollen wir uns in dieser
Ausgabe erinnern.
Da sind die erlebnisreichen Ferienfahrten der Wohngruppen, die
Berichte über diesen besonderen Sommer und all die schönen
Erinnerungsfotos. Da ist das 20-jährige Jubiläum der Wohnstätte
Giesensdorf, die ihren großen Tag zwar ohne Gäste, aber dafür
umso herzlicher mit allen Bewohner*innen und vielen alten und
neuen Mitarbeiter*innen gefeiert hat. Da ist ein schöner Ausflug
der Nähgruppe vom Mehrgenerationenhaus, eine Finanzspritze,
die die Kolleg*innen in der Eingliederungshilfe während Corona
sehr unterstützt hat. Da ist ein aufregender Vorstandsbesuch in der
Prignitz – und auch einer in Berlin. Da ist ein neuer StudiTreff in
Berlin-Moabit entstanden, da zählt eine CJD Kita zu den besten 10
in Deutschland. Da ist eine neu eröffnete Gemeinschaftsunterkunft
für Geflüchtete, ein Bericht über Nachbarschaftshilfe am Wannsee
und das fünfjährige Bestehen unserer Gemeinschaftsunterkunft
Heckeshorn. Und schließlich stellt sich das sympathische Team vom
Betreuten Einzelwohnen in Berlin vor.
Ja, es gab sehr viel Gutes in diesem Jahr und das ist Ihnen zu
verdanken. Ich hoffe, diese Ausgabe erinnert Sie an die schönen
Dinge, die 2020 geschehen sind. Viel Freude bei der Lektüre und
bleiben Sie gesund.
LENA ZIMMERMANN
Referentin für Unternehmenskommunikation
EDITORIAL 3
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Leserinnen und Leser,
ein Zitat von John Lennon bringt dieses eigenartige Jahr ganz gut auf den Punkt: „Leben ist das, was
passiert, während du beschäftigt bist andere Pläne zu machen.“ Beruflich wie persönlich hat uns das
Leben dieses Jahr so manchen Plan durchkreuzt und uns dabei gelehrt, anpassungsfähig zu sein und
sich auf die Dinge einzulassen wie sie eben kommen. Wir möchten Ihnen allen von Herzen für Ihre
Flexibilität und für Ihren Einsatz danken! Ärmel hochkrempeln und weitermachen – das war für viele
im CJD Berlin-Brandenburg das Motto der letzten Monate. Dank Ihnen sind wir gut durch dieses Jahr
gekommen. Und dank Ihnen schauen wir optimistisch in die Zukunft.
Als neues Team in der Gesamtleitung haben wir einen erstaunlich reibungslosen Übergang erleben
dürfen und sind froh, dass wir auch hier den guten Teamzusammenhalt zwischen den Kolleginnen
und Kollegen tagtäglich spüren dürfen. Für das kommende Jahr haben wir so einiges vor. So wünschen
wir uns, das CJD in Berlin und Brandenburg noch sichtbarer in der Öffentlichkeit zu machen. Ob über
Kontakte zu unseren Partnern oder in die Politik, ob durch Veranstaltungen, Pressearbeit oder Social
Media. Wir wollen zeigen, dass wir ein starker und zuverlässiger Träger sind. Und dafür sind Sie unsere
Botschafter vor Ort!
Unseren Kernauftrag wollen wir dabei immer im Blick behalten. Die Jahreslosung aus Lukas 6,36 für
das kommende Jahr bestärkt uns in unserem Tun.
Jesus Christus spricht: Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist!
Wir wollen diese Aufforderung in unserem Alltag auch künftig sichtbar werden lassen. Barmherzig zu
sein mit unseren Mitmenschen. Denen, die Gott uns vor die Füße legt. Das ist im Alltag oft gar nicht so
einfach. Für keinen von uns. Umso mehr wollen wir uns ermutigen lassen, uns mit ganzer Kraft für die
Menschen, die uns anvertraut sind, einzusetzen. Wir sind zuversichtlich, dass wir gemeinsam viel Gutes
bewegen können.
Ihnen und Ihren Familien wünschen wir eine gesegnete Adventszeit und dass Sie diese besondere Zeit
genießen können, auch wenn der Rahmen vielleicht ein anderer ist als sonst. Die frohe Botschaft von
Weihnachten bleibt. Bleiben auch Sie behütet.
Herzliche Grüße
Ihre
DR. ANNE-KATRIN ESCHER-LORENZ KATJA POTZIES
4 EINBLICK
TITELTHEMA
BUDOPÄDAGOGIK
Beim Kämpfen ist absolute Konzentration und volle Energie gefragt.
Friedvolle Kriegerinnen und Krieger
Seit 10 Jahren arbeitet Sandra Böttcher mit Leib und Seele als Kunst ist, Konflikte oder Schwie-
Heilerziehungspflegerin beim CJD. Noch viel länger fasziniert rigkeiten rechtzeitig zu erkennen
sie sich für asiatische Kampfkunst und ist begeisterte Karateka. und klug mit ihnen umzugehen.
Mit einer Ausbildung zur Budopädagogin hat sie ihre beiden Die Friedfertigkeit steht also im
Leidenschaften zusammengebracht und unterrichtet die Kinder in Vordergrund.
den Wohngruppen Hoppenrade nun in fernöstlicher Kampfkunst.
In diesem Interview spricht sie über ihren Weg zur Budopädagogik, Was genau macht den pädago-
warum Kampf nicht gleich Kämpfen heißt und wieso die Kinder ganz gischen Ansatz aus?
besonders von diesem Angebot profitieren. Budopädagogik ist eine aner-
kannte erziehungswissenschaft-
Liebe Sandra, wenn ich an Wenn man den Kampf beenden liche Methode. Deren Ziel ist es,
Kampfkunst denke, kommt mir soll, warum übt man dann das dass die Teilnehmer*innen mit
eher Karate oder Judo in den Kämpfen? Hilfe der Kampfkünste Verände-
Sinn. Was ist denn Budo? Beim Kämpfen geht es nicht rungen Fühlen, Denken und Han-
Budo gilt als Sammelbegriff für die darum, andere zu verletzen oder deln erleben. Es gibt also nicht
traditionellen asiatischen Kampf- zu besiegen. Vielmehr geht es um nur eine physische, sondern auch
künste, die sowohl eine sportliche, die Kontrolle des eigenen Körpers, eine psychisch emotionale Kom-
aber auch eine spirituelle Dimen- um Konzentration und Achtsam- ponente. Aufgrund der kurzen
sion haben. Es vereint also auch keit. Für mich ist Budo außerdem Dauer des Angebots kann ich nur
Aspekte von Karate-Do oder Judo. eine Lebenseinstellung. Ich kämpfe von kurzfristigen Veränderungen
Bu (武) steht für den Kampf und Do in gewisser Weise mit mir selbst, berichten. Aber was ich auf jeden
(道) steht für den Weg. Frei über- mit meinem Ego – mit dem Ziel Fall beobachte, ist, dass unsere
setzt heißt Budo so viel wie: „der mich weiterzuentwickeln und im Bewohner*innen mit Freude daran
Weg den Kampf zu beenden“. Hier und Jetzt präsent zu sein. Die teilnehmen.
TITELTHEMA 5
Gemeinsam kämpfen, gemeinsam lachen.
Wieso denkst du, kommt das so Welche Wirkung hat das auf die ner acht zu geben. Andere Part-
gut an? Teilnehmer*innen? nerübungen zielen konkret darauf
Nun, die Kinder sehen es als eine Wenn du zum Beispiel jemand bist, ab, dass die Kinder lernen, Fehler
Art Spiel, wo sie Dinge machen der im Alltag sehr aktiv ist, ext- zu machen und dass das auch in
können und dürfen, die sie im All- rovertiert, jemand, der sich gerne Ordnung ist. Sie erfahren, dass sie
tag vielleicht nicht machen könn- austauscht und schnell Sachen aus- immer wieder die Chance haben, ihr
ten. Wo ist es sonst erlaubt mal ein probiert. Dann sagt dir jemand, dass Bestes zu geben - miteinander und
Bogen zu schießen? Mit Stöcken zu du erst 10 Minuten stillsitzen sollst, füreinander statt gegeneinander.
kämpfen? Oder gar gegeneinander bevor du zum Beispiel den Bogen
zu kämpfen - ohne dafür Ärger zu schießen darfst. Was macht das mir Ein tolles Angebot, liebe Sandra!
bekommen? dir? Erstmal denkst du: Das geht Vielen Dank für das Gespräch.
gar nicht! Der Affe im Kopf tanzt,
Stimmt, aber es gibt doch sicher springt von einem Gedanken zum (LZ)
auch sehr viele Regeln? nächsten und ich muss hier sitzen.
Absolut. Klare Regeln und Struk- Es kommt Widerstand auf – zumin-
turen sind ein wesentliches Ele- dest am Anfang. Mit der Zeit ent-
ment. Es beginnt mit einer Vernei- decken die Kinder, dass das Sitzen,
gung beim Betreten des Dojo (des Spüren und Konzentrieren zu einer
Übungsraums), der Raum darf nur ihrer größten Stärken werden kann
ohne Schuhe betreten werden – - erst zuhören und dann handeln.
die Schuhe stehen ordentlich an
der Seite. Es gibt Rituale wie das Wie ist das bei Partnerübungen?
Verneigen voreinander bevor eine Bevor wir beispielsweise mit Stö-
Übung beginnt. Nach der Stunde cken miteinander kämpfen, gibt es
wird der Raum gemeinsam aufge- viele Übungen, um ein Gefühl für
räumt. Ständig gilt es was Neues den Stock und auch für den Part-
zu beachten und das Alte nicht zu ner zu bekommen. Dabei geht es
vergessen. Den Kindern fällt es darum, sich immer wieder auf die
leicht diese klaren Regeln einzu- angeleitete Übung zu konzentrie-
halten und sie haben schon nach ren, sich nicht ablenken zu lassen,
wenigen Einheiten selbstständig auch wenn die Umgebung unruhig
und gegenseitig darauf geachtet. ist und gleichzeitig auf den Part-
6 TITELTHEMA
Die friedvollen Kriegerinnen
und Krieger.
Rückmeldungen der Teilnehmer*innen
Nils: Budopädagogik macht Spaß, Kai: An Budopädagogik finde ich find es sehr schön dabei sein zu
weil ich dadurch andere Kinder toll, die Techniken zu lernen, auch dürfen.
besser kennenlerne und mit ihnen wenn es mir schwer fällt die Namen
was zusammen mache. Karate zu merken. Beim Stillsitzen versu- Damien: Mir haben die Spiele Spaß
macht mir Spaß, weil ich lerne mich che ich den Duft des Räucherstäb- gemacht, da konnte ich meine
zu Kontrollieren und im Notfall chens tief einzuatmen. Energie loswerden. Für das Üben
selbst zu verteidigen. Die Heraus- der Techniken muss ich mich sehr
forderung ist es für mich jedes Mal Vanessa: Mir machen die verschie- konzentrieren, aber es macht
die gleichen Übungen und Techni- denen Übungen Spaß. Durch das trotzdem Spaß. Schön war auch
ken zu wiederholen und die Medi- regelmäßige Üben fallen mir die der Kontakt zu Frau Böttcher. Ich
tation zu Beginn des Unterrichts Übungen von Mal zu Mal leich- konnte ihr schnell vertrauen.
durchzuhalten. Außerdem lerne ich ter, weil ich weiß, was auf mich
die Bedeutung meines Lieblings- zukommt. Die Meditation zum
symbols Yin-Yang kennen. Anfang finde ich entspannend. Ich
Budopädagogik ist eine erlebnisintensive “Alternativpädagogik”
durch Bewegung, Begegnung und Besinnung. Dabei werden spe-
zielle Körper-Geist-Übungen und kooperatives Partnertraining
genutzt, um die Zielgruppen zu erreichen. Die Übungen sind den
asiatischen Kampf- und Bewegungskünsten (Budo) entnommen,
die durch ihre jahrhunderte lange Tradition und Philosophie
besonders geeignet sind. (Quelle: Berufsverband der Budopäda-
goginnen und Budopädagogen e.V.)
Mehr Informationen unter www.budopaedagogik.de
Bei Fragen wenden Sie sich an Sandra Böttcher:
sandra.boettcher@cjd.de
Auch
Theorieunterricht
gibt es. Hier geht es
um die Samurai. TITELTHEMA 7
TIPPS
Tipps
Neues
Corporate
Katja Potzies freut sich auf neue Perspektiven.
Design
Das CJD bekommt ein neues Logo Auf zu neuen Ufern
und insgesamt ein neues Design. In
der Zentrale hat man in den letz-
ten Monaten gemeinsam mit einer Herzlich Willkommen,
Katja Potzies!
Agentur unseren Auftritt überar-
beitet und schon bald soll das neue
Design offiziell in allen Verbünden
umgesetzt werden. Dies wird sämt- Seit dem 1. November 2020 hat das CJD Berlin-Brandenburg neben
liche Kommunikationsmaßnahmen Frau Dr. Escher-Lorenz eine neue Gesamtleiterin: Katja Potzies.
betreffen - von Schildern und Fah-
nen über Visitenkarten und Flyer bis Die geborene Berlinerin ist 49 Jahre freue mich darauf, beim CJD als
hin zu Briefpapier und Werbearti- alt und war zuletzt als Geschäfts- einem anerkannten, christlichen
keln. Eins kann ich schon verraten: führerin beim DRK tätig. Nach ihrer Träger künftig mitwirken zu dür-
Es wird kein Aktionszeichen mehr Ausbildung zur Industriekauffrau fen, Menschen neue Perspektiven
geben und auch der Spruch „Keiner hat sie Wirtschaftswissenschaften zu eröffnen“, sagt Katja Potzies.
darf verloren gehen“ ist Vergangen- studiert und später als Journalistin Außerdem haben wir ihr diese drei
heit. gearbeitet. Im Anschluss wechselte Fragen gestellt:
Ich bitte Sie daher, in den nächsten sie die Seite des Schreibtisches
Wochen von (Nach-)Bestellungen mit und war acht Jahre bei der BIM Frau Potzies, welche Aufgaben
dem alten Design abzusehen und Berliner Immobilienmanagement übernehmen Sie in der Gesamt-
stattdessen zu warten bis das neue GmbH für den Bereich Personal, leitung?
Design offiziell ist. Ich werde Sie Kommunikation und Zentraler Gemeinsam mit Frau Dr. Escher-
dann umgehend informieren. Soll- Service als Bereichsleiterin verant- Lorenz bin ich natürlich für das
ten Sie bis dahin Fragen zu diesem wortlich. Bevor sie zum DRK ging, CJD Berlin-Brandenburg insgesamt
oder einem anderen Thema haben, hat sie vielfältige Erfahrungen im verantwortlich. Mein Schwerpunkt
was die Öffentlichkeitsarbeit betrifft, gemeinnützigen Bereich gesam- wird im kaufmännischen Bereich
wenden Sie sich gern an mich. melt und war bei der Evangelischen liegen, wobei mich auch die inhalt-
Kirche als Verwaltungsleiterin für lichen Themen sehr interessieren.
So erreichen Sie mich: Finanzen, IT, Immobilien, Perso- Wie genau wir die Aufgaben sinn-
Lena Zimmermann, Referentin für nal und Organisation zuständig. voll aufteilen, werden wir noch
Unternehmenskommunikation Die Baptistin engagiert sich seit zusammen abstimmen, sobald ich
Fon 030 79 09 01 38 vielen Jahren ehrenamtlich in ihrer mich eingearbeitet habe. Dafür
Mobil 0171 81 35 90 6 Kirchengemeinde, darunter viele wird es sicherlich noch etwas
Lena.Zimmermann@cjd.de Jahre in der Kinder- und Jugendar- Zeit brauchen. Das CJD ist ja sehr
beit, und ist heute Mitglied im Lei- vielfältig und komplex und inso-
tungskreis beim Arbeitskreis Evan- fern möchte ich mir erstmal einen
gelischer Unternehmer (AEU). „Ich Überblick verschaffen. Daher wer-
8
INTERNA
Rund um unsere
Mitarbeiter*innen
den wir dies in einem gemeinsa- aufgehoben“ und unsere Entschei-
men Prozess entscheiden. dungsträger wissen: „Mit denen
möchten wir gerne zusammenar-
Was wünschen Sie sich für Ihre beiten, das CJD ist ein verlässlicher
Zeit beim CJD Berlin-Branden- Partner.“ Das wäre toll!
burg?
Ich wünsche mir eine gute Zusam- Wenn Sie sich entscheiden
menarbeit mit den Kolleginnen müssten – was wählen Sie:
und Kollegen sowie eine hohe Kaffee oder Tee? Kaffee
Arbeitszufriedenheit. Dazu gehört Berge oder Meer? Meer (Berge
für mich, gemeinsam Ziele zu ste- sind aber auch toll!)
cken und diese nach und nach zu Sommer oder Winter? Sommer
erreichen. Auch die wirtschaftliche Schokolade oder Chips? Schoko-
Situation wollen wir verbessern, um lode (gerne mit Nutella zum Früh-
uns mehr Spielräume zu verschaf- stück)
fen. Darüber hinaus möchte ich das Früh aufstehen oder ausschla-
CJD in Berlin und Brandenburg noch fen? Ich bin eher eine Nachteule.
bekannter machen. Es sollte auch
weiterhin für eine gute Qualität ste- Vielen Dank und ein gutes Ankom-
hen, wo unsere unterschiedlichen men hier im CJD Berlin-Branden-
Klienten sagen: „Da bin ich gut burg!
Danke,
Wolfgang Bergner!
38 Jahre lang war Wolfgang Bergner beim CJD Berlin-Brandenburg werteorientierten Rahmen bietet,
– als kompetenter und einfühlsamer Sozialpädagoge, als engagierter Betreuung, Förderung Bildung und
und erfahrener Gesamtleiter, als freundlicher und hilfsbereiter Beratung nachhaltig anzubieten
Kollege. Danke für alles, was Sie im CJD bewegt haben, Herr und Hilfestellungen zu geben.
Bergner!
Worauf freuen Sie sich jetzt am
Was bleibt Ihnen in besonders Annahme und Menschlichkeit in meisten, wenn es in den Ruhe-
positiver Erinnerung? das engagierte berufliche Handeln stand geht?
In positiver Erinnerung bleibt mir legen. Auf ein neues, entspanntes Ver-
vor allem der einzigartige Spirit hältnis zur Zeit und zum Erledi-
im CJD und der Zusammenhalt Was wünschen Sie dem CJD gungsdruck. Ich möchte schon
bei aller Vielfalt und Unterschied- Berlin-Brandenburg für die noch einige Dinge bewegen und
lichkeit. Vor allem anderen aber Zukunft? gestalten – aber in einem selbst-
die verbindende Ansammlung an Dem CJD Berlin-Brandenburg wün- bestimmten Rhythmus.
positiven und authentischen Men- sche ich für die Zukunft, dass es
schen, die neben der Fachlichkeit weiterhin engagierten Menschen Das klingt wunderbar. Vielen Dank
ein hohes Maß an Zuwendung, einen stabilen, verlässlichen und und alles Gute!
→
Auch ohne Bart gut zu erkennen Wolfgang Bergner
in den 80ern beim CJD.
INTERNA
RUBRIK 9
INTERNA
Rund um unsere
Mitarbeiter*innen
Danke, Uli Resch!
Wenn man die Schule verlässt, bekommt man in der Regel ein Abschlusszeugnis. Und so gab es auch
ein Abschlusszeugnis für Ulrich Resch, den langjährigen Schulleiter der CJD Christophorusschule
Hoppenrade. Mit dem Prädikat „erfolgreich“ und der Würdigung seiner überdurchschnittlichen
Leistungen, seiner Kreativität und seiner weltoffenen Art hat ihn sein Team bei einer
Verabschiedungsfeier humorvoll in den Ruhestand entlassen.
In einem Rückblick auf die letzten außerdem eine Schulpartnerschaft war und dabei immer das Kind in
10 Jahre ging Fachbereichsleiter mit einer Förderschule in Tallin sich selbst bewahrt hat – neugie-
Jörg Stricker auf viele Ereignisse (Estland) aufgebaut, die Digita- rig, beharrlich, einfallsreich und
und Neuerungen ein, an denen Uli lisierung der Schule mit viel Elan fröhlich.
Resch maßgeblich mitgewirkt hat. vorangetrieben und auch dafür Für den nächsten Lebensabschnitt
So hat er beispielweise eine Skifrei- gesorgt, dass das Profil der Schule, wünschen wir weiterhin viel Schaf-
zeit für die Kinder und Jugendli- nämlich die tiergestützte Arbeit, fenskraft, Gesundheit und persön-
chen ins Leben gerufen, die nun geschärft wird. lichen Erfolg.
seit etlichen Jahren jeden Winter Wer mit Ulrich Resch zusammen-
stattfindet und die für viele Kids gearbeitet hat, weiß, dass er stets
das Highlight des Jahres ist. Er hat mit ganzem Herzen bei der Sache (LZ)
Ein Rocker geht in Rente. Abschied von Schulleiter
Uli Resch – hier mit seiner Stellvertreterin Heike Merten.
10 INTERNABERLIN
aus den Einrichtungen
Fünf Jahre gemeinsam
für Geflüchtete in Wannsee
Seit nun fünf Jahren engagiert sich das CJD Berlin- kleineres Wohnheim mit 30 Plätzen entstand in einem
Brandenburg in Zehlendorf-Wannsee mit der früheren Jugendheim. Für beide Häuser leisteten die
Flüchtlingsunterkunft Heckeshorn. Engagieren Heimleiterinnen Elisabeth Plicht, Katharina Triebel und
bedeutet dabei mehr als allein der Betrieb dieser ihre Teams die wichtige Aufbauarbeit.
Aufnahmeeinrichtung im Auftrag des Landesamtes
für Flüchtlinge. Engagieren heißt auch, mit
Unterstützung durch freiwillige
einem Kreis von ehrenamtlichen Helferinnen und
Helfern über fünf Jahre hinweg zuverlässig und Helfer*innen von „Ökumenische
aktiv zusammenzuarbeiten. Es heißt, die große Willkommen Wannsee“
Bereitschaft der Nachbarschaft anzunehmen, den
aus aller Welt Geflüchteten das Ankommen zu Schon vor der Eröffnung am 15. Dezember 2015 bil-
erleichtern. dete sich aus drei Kirchengemeinden in der Nach-
barschaft der Helfer*innenkreis „Ökumenische Will-
Als im Herbst 2015 zehntausende Geflüchtete in Berlin kommen Wannsee ÖWW“ (www.oeww-berlin.de). Bis
ankamen, entschied der Senat kurzerhand, das Bet- heute unterstützen viele Freiwillige aus den Gemein-
tenhochhaus bei der einstigen Lungenklinik Heckes- den die Menschen in der Unterkunft – mit Fachwis-
horn am Berliner Wannsee für bis zu 160 Menschen sen, bei Alltagsfragen sowie mit Spenden. Besonders
herzurichten. Traumatisierte und besonders schutz- hervorzuheben ist das Engagement einer Gruppe
bedürftige Menschen mit psychischen oder körperli- ehemaliger Lehrerinnen, die seit langer Zeit zuver-
chen Einschränkungen und chronisch Kranke sollten lässig mehrmals die Woche Deutsch-Basisunterricht
hier am Stadtrand zur Ruhe kommen. Ein weiteres anbietet. Die Frauen helfen auch beim Zugang zu
aus den Einrichtungen | BERLIN 11Deutschkursen, sie verleihen Kurshefte oder helfen
bei digitalen Lernformen.
Glücklicherweise bietet die Unterkunft ausreichend
Platz für Sozialräume. So gibt es eine Nähstube, einen
Frauenraum, zwei Spielzimmer, eine Fahrradwerkstatt Ein Spielzimmer darf
und zwei Friseur-/Kosmetikstuben. Auf dem Außen- natürlich nicht fehlen.
gelände sind mit der Hilfe Freiwilliger Beete gepflanzt
worden. Orte, die ungezwungene Kontakte und einigen pflegen wir noch immer Kontakt durch Besu-
Gespräche ermöglichen. Orte, wo Vertrauen wächst. che oder über unsere Facebook-Seite CJD Erstaufnah-
Das Zusammenwirken der CJD-Sozialarbeiter*innen meeinrichtung Wannsee. Da ist zum Beispiel Moham-
und Sozialbetreuer*innen mit dem Ehrenamtskoordi- med A. aus Syrien, der von einer ehemaligen Lehrerin
nator und dem Willkommenskreis schafft eine freund- jahrelang Nachhilfe bekam. Er bestand schließlich die
liche Atmosphäre und bietet den Bewohner*innen B1-Sprachprüfung und macht gerade seine Dachde-
eine fachliche Qualität, auf die wir stolz sein können. ckerlehre. Dann ist da Ibrahim B., ebenfalls aus Syrien.
„Es ist sehr wertvoll, dass wir nach wie vor so viel Er war nach einem schweren Schicksalsschlag lange
Unterstützung aus dem Helfer*innenkreis Ökume- Zeit sehr niedergeschlagen. Wir haben ihm einen Paten
nisches Willkommen Wannsee ÖWW erfahren“, sagt vermittelt, mit dem er sich gut versteht. Die beiden
Mark Kruse, kommissarischer Angebotsleiter. Und machen neben Sprachunterricht Ausflüge, Unterneh-
Katja Langguth, Sozialarbeiterin und stellvertretende mensbesuche und gehen gern arabisch essen. Ibrahim
Leiterin ergänzt: „Die Freiwilligen aus der Nachbar- hat nun eine Hilfsarbeiterstelle beim Bau gefunden.
schaft sind eine große Entlastung. Sie übernehmen Eine andere Bewohnerin der ersten Stunde ist Carmen
zum Beispiel auch PKW-Fahrten, kümmern sich um aus dem Libanon. Sie war dort früher Lehrerin. Jetzt
alleinstehende Schüler*innen oder um Menschen mit lebt sie in Wannsee in ihrer eigenen kleinen Wohnung,
Gesundheitsproblemen. Egal was ist, es findet sich wird weiter vom ÖWW-Kreis unterstützt und bereitet
fast immer jemand aus dem Willkommenskreis, der sich auf die Ausbildung zur Kindergärtnerin vor. Es ist
helfen kann.“ Bei der Wannseer Evangelischen Kir- schön, die Wege der Menschen ein Stück zu begleiten
chengemeinde ist Frau Waschinsky angestellt, um die und ihnen das Ankommen zu erleichtern. All das ist
Angebote zu koordinieren. möglich, weil wir mit unserem Team gemeinsam mit
allen Freiwilligen an einem starken Strang ziehen.
Wohin führt der Weg?
JÜRG SCHWARZ
Ehrenamtskoordinator der Aufnahmeeinrichtung
In den ersten drei Jahren prägten Familien aus Syrien, Heckeshorn Wannsee
Irak, Afghanistan das Bild. Die meisten von ihnen sind
mittlerweile umgezogen in Wohnheime mit Selbstver-
sorgung und einer geringeren sozialen Betreuung. Zu
Unterstützung bei der Überwindung bürokratischer Hürden.
12 BERLIN | aus den EinrichtungenHinter den Masken: Das Leitungsteam der Angebote Frau Schulz, Frau Föst, Frau Riedel,
Frau Conradt, Fachbereichsleiterin Frau Lehmann, Vorstand Herr Stier und Gesamtleitung
des CJD Berlin-Brandenburg Herr Bergner
Vorstandsbesuch in Berlin
Gäste aus Baden-Württemberg sind in Berlin eigent- einer Führung durch die Werkstätten alle Bereiche und
lich nichts Ungewöhnliches. Aber dieser Besuch war Berufsfelder in der Sickingenstraße an und kam dabei
doch etwas Besonderes. Am 10. September 2020 kam mit den Mitarbeitenden sowie den Teilnehmer*innen
Vorstandssprecher des CJD Oliver Stier nach Berlin, ins Gespräch. Wir haben uns sehr gefreut, dass Herr
um sich unter anderem die Angebote aus den Fach- Stier sich die Zeit genommen hat uns und unsere
bereichen Berufliche Bildung, Gesundheit und Reha, Angebote besser kennenzulernen. Es war ein schöner
Arbeit und Beschäftigung anzuschauen und sich mit Tag mit einem offenen und vertrauensvollen Aus-
den Beschäftigten und Teilnehmer*innen auszutau- tausch.
schen. Es gab ein Treffen mit dem Leitungsteam der
Angebote, bei dem über aktuelle Themen und Her- REBECCA LEHMANN
ausforderungen in der alltäglichen Arbeit diskutiert Fachbereichsleiterin Berufliche Bildung, Gesundheit und
wurde. Direkt im Anschluss schaute sich Herr Stier bei Reha, Arbeit und Beschäftigung
Die beste Kita
aus ganz Berlin
Bei der digitalen Verleihung des Kita-Preises 2020
im Juni wurde sie gekürt, die Kita des Jahres und
unsere CJD Kita Stubs und Fridolin hat es unter
die besten 10 geschafft. Das ist eine unglaubliche
Leistung und eine wohlverdiente Auszeichnung für
die Kita-Leitung und alle Erzieher*innen!
Bis zur letzten Minute haben nicht nur die Beschäftig-
ten der Kita, sondern auch die Eltern, Kinder und viele
Kolleg*innen im CJD Berlin-Brandenburg mitgefiebert.
Leider hat es trotz Daumendrücken und viel Arbeit
am Ende nicht ganz für die Goldmedaille gereicht.
Dennoch schicken wir die herzlichsten Glückwünsche
nach Spandau an das ganze Kita-Team, was jeden Tag
einen hervorragenden Job macht. Liebe Kolleginnen
und Kollegen aus Spandau, ihr arbeitet in der besten
Kita in ganz Berlin und wer es aus über 1.500 Bewer- Zum Nachlesen: In unserem letzten Einblick-Magazin
bungen unter die Top 10 in Deutschland geschafft gab es ein Interview mit der Kita-Leiterin Antje Stutz
hat, gehört ja wohl eindeutig zu den GewinnerInnen! über den Kita-Preis und die Nominierung.
Das CJD Berlin-Brandenburg ist stolz auf euch und ihr
könnt es auch sein. (LZ)
aus den Einrichtungen | BERLIN 13Mitten in Berlin-Moabit fand der erste
StudiTreff21 im September statt.
sich für ein Studium in Deutschland interessieren,
Studieren leichter eine Plattform, um Fragen zu stellen und sich zu ver-
gemacht
netzen. Sozialarbeiter*innen, Bildungsberater*innen,
Ehrenamtliche und junge Zugewanderte, die selbst
bereits Wege gefunden haben, an ein günstiges Zim-
Wie bekomme ich eine Hochschulzugangsberech- mer, eine Niederlassungserlaubnis oder eine Zulas-
tigung? Wie kann ich mein Studium im Ausland sung zum Studium zu kommen, helfen dabei, die
anerkennen lassen? Wie finde ich als Studentin eine nächsten Schritte zu tun. Zur Auftaktveranstaltung
Wohnung? Das sind die Fragen, die einige der (ange- des StudiTreffs 21 erschienen etwa 15 Student*innen
henden) Studierenden hatten, die im September an und solche, die es werden wollen, aus ganz Berlin. Sie
der Auftaktveranstaltung des StudiTreffs 21 auf dem informierten sich an Thementischen unter anderem
Refo-Campus in Berlin-Moabit teilgenommen haben. über Aufenthaltsrecht, Wohnen und Studienfinanzie-
Der StudiTreff 21 ist ein neues Angebot des Jugend- rung. Es war ein gelungener Abend.
migrationsdiensts im Quartier in Kooperation mit
der Bildungsberatung GF-H. Die ab sofort monatlich INGA FRANKE
stattfindenden Treffen bieten jungen Menschen, die Bildungsberaterin GF-H
Hanna, Yazan und Hadeel unterstützen die
Kolleg*innen von Bildungsberatung und JMD
bei der Organisation und Beratung.
14 BERLIN | aus den EinrichtungenMit Begleitung
erwachsen werden
Das Betreute Einzelwohnen (BEW) ist ein Angebot
im Bereich Kinder- und Jugendhilfe Berlin mit
13 Plätzen. Seit drei Jahren stehen den jungen
Menschen im Alter zwischen 17 und 22 neben
einem ambulanten, sozialpädagogischen
Beratungsangebot auch Einraumwohnungen in
Berlin-Wedding zur Verfügung. Hier stellen die
Jugendlichen und Mitarbeiter*innen das BEW vor:
Das sagen
die Jugendlichen ... Gehen gemeinsam ein Stück des Weges:
die Betreuer*nnen und Jugendliche
Das BEW ist für Jugendliche, die bereit sind im Betreuten Einzelwohnen
sich um eine Wohnung zu kümmern, die ler-
nen wollen mit Geld umzugehen und mit dem
Jugendamt zusammenarbeiten wollen. Ziel ist
es eine bestmögliche Zeit zu haben und selbst-
ständig zu werden. (MIA, 18)
... und das sagen die
Sozialpädagog*innen über das BEW:
Das BEW ist wie eine Rettungsleine: Wir bekom-
men je nach Bedarf Hilfe während wir ganz Wir unterstützen bedarfsorientiert und bieten
alleine wohnen. (MINDA, 17) ein offenes Ohr. Besonders wichtig ist es mir,
zu versuchen, die Lebenslage und die Wünsche
des jungen Menschen zu verstehen, um eine
Wir bekommen viel Beratung und soziale, wirt- gute Zusammenarbeit zu erreichen. Zudem
schaftliche und bürokratische Unterstützung bieten wir den jungen Menschen einen Wohn-
und haben den Freiraum Freizeitaktivitäten raum, in dem sie eine selbständige Lebens-
mitzugestalten. (BELINAY, 18) und Haushaltsführung erlernen. MARIA
Das BEW ist ein Rückzugsort für Leute, die mit Wir sind Ansprechpartner*innen in unter-
der Familie Probleme haben. (EJUP, 22) schiedlichen Lebenslagen der jungen Men-
schen, damit sie an den entwicklungsbedingten
Herausforderungen wachsen können und aus
Ich habe viel von Euch gelernt – Respekt, ihrer Lebenswirklichkeit heraus Lösungsstra-
Menschlichkeit. Ihr habt mir beigebracht wie tegien entwerfen und umsetzen. Wir möchten
ich ICH selbst sein kann. Und wozu ich Ja und Partner*innen im Prozess zu einem eigenstän-
Nein sagen kann. (RAMSES, 18) digen Leben sein. MARTIN
Ich bin sehr glücklich in der Wohnung. Wenn Wir möchten den jungen Menschen einen
die Jugendhilfe beendet ist, habe ich wahr- verlässlichen Raum zum Erwachsenwerden
scheinlich keine Chance auf eine eigene Woh- bieten, indem wir Veränderungen begleiten,
nung. (KHAN, 20) administrative Kompetenzen fördern und (in
schwierigen Situationen) psycho-emotionale
Unterstützung anbieten. Wichtig dabei ist uns
eine Sensibilität für Sprache, Diversity und
Interkulturalität.KATHARINA
→
15Das BEW bietet meines Erachtens einen Rah-
men, in dem Jugendliche durch eine empa-
thische und stützende Beziehungsarbeit die
Möglichkeit bekommen, in verschiedenen
Lebensbereichen Erfahrungen zu sammeln, die
sie auf ihrem Weg in ein eigenverantwortliches
Leben nutzen können. Flexibilität, Offenheit,
Neugier und der respektvolle Umgang mit
unterschiedlichen Lebensentwürfen zeichnen
unsere Arbeit aus. PATRICK
Bei der individuellen Hilfeplanung gehen wir
bedarfsorientiert vor, indem wir u.a. die Bio-
graphie, soziale und persönliche Ressourcen
und den Entwicklungsstand berücksichtigen.
Schön ist es, wenn eine vertrauensvolle und
stabile Arbeitsbeziehung zwischen den Heran-
wachsenden und den Betreuer*innen aufgebaut
werden kann, durch die die Jugendlichen ein
Gefühl von Sicherheit erfahren. VERA Offenheit, Neugier und ein
respektvoller Umgang miteinander
stehen beim BEW im Mittelpunkt.
Neue Gemeinschaftsunterkunft
für Geflüchtete eröffnet
Das CJD Berlin-Brandenburg betreibt seit dem 1. Sep- Für Geflüchtete - und insbesondere für Familien mit
tember 2020 eine neue Gemeinschaftsunterkunft in Kindern - ist es schwer, auf dem angespannten Ber-
Berlin-Grünau. Das ehemalige Polizeigebäude bietet liner Wohnungsmarkt eine Wohnung zu finden. Die
Platz für 96 Menschen. Im August gab es einen Tag Unterbringung in der Gemeinschaftsunterkunft bie-
der offenen Tür für die Nachbarschaft und alle Inte- tet ihnen die Möglichkeit, in Ruhe nach einer eigenen
ressierten. Anfang September sind dann die ersten Wohnung zu suchen. Unser Sozialteam unterstützt die
Bewohnerinnen und Bewohner eingezogen. In der Bewohner*innen in der Unterkunft bei der Suche nach
Gemeinschaftsunterkunft leben überwiegend Familien, Kita- oder Schulplätzen und auch bei allen anderen
die zuvor in Erstaufnahmeinrichtungen mit Gemein- Fragen, die ihnen das Ankommen und Integrieren
schaftsverpflegung gewohnt haben. Hier können sie erleichtern.
nun ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und haben
mehr Privatsphäre. (LZ)
Alexander Straßmeir, Präsident des LAF,
Wojciech Szulinski, Einrichtungsleiter,
Dr. Jutta Aumüller, Fachbereichsleiterin
Migrations- und Flüchtlingsarbeit, und Dr.
Anne-Katrin Escher-Lorenz, Gesamtleiterin
des CJD Berlin-Brandenburg, (v.l.n.r.)
begrüßten die Gäste beim Tag der offenen
Tür am 17. August 2020.
16 BERLIN | aus den EinrichtungenPRIGNITZ
aus den Einrichtungen
20 Jahre
Wohnstätte Giesensdorf
In diesem Jahr feierte die Wohnstätte Giesensdorf fee und Kuchen in die Wohnstätte eingeladen. Umge-
ihren 20. Geburtstag. Die Geschichte beginnt aber kehrt sind unsere Bewohner beim Dorffest oder beim
schon weitaus früher, nämlich 1991 als das CJD Osterfeuer zugegen. Gegenseitiges Kennenlernen
das Schloss Birkholz in der Prignitz übernahm, um weckt Verständnis. Vorurteile und Berührungsängste
dort Menschen mit Behinderung zu betreuen. können abgebaut werden. Inzwischen sind unsere
Bewohner*innen fester Bestandteil des dörflichen
Obwohl das Schloss Birkholz ein echtes Schmuckstück Lebens und es findet ein gutes Miteinander statt.
war, so entschied man sich im Laufe der Jahre doch für Die nahegelegene Stadt Pritzwalk bietet gute Mög-
einen barrierefreien Neubau, der den Bedürfnissen der lichkeiten zum Einkaufen und zur Freizeitgestaltung
Bewohnerinnen und Bewohner besser entsprach. Damit (Kino, Freibad, Bowling usw.). Die Bewohner*innen
war der Entschluss gefasst und nach nur einem Jahr nutzen und genießen diese Möglichkeiten und nehmen
Bauzeit zogen die damals 34 Bewohner in ihr neues so aktiv am gesellschaftlichen Leben der Region teil.
Zuhause ein: die Wohnstätte Giesensdorf. Rund die Hälfte der Bewohner besuchen wochentags
An den neuen Standort wurden hohe Ansprüche die Werkstätten für behinderte Menschen in Pritz-
gestellt: Die Menschen sollten nach einem neuen walk. Dort gehen sie einer Arbeit nach, die auf ihre
inhaltlichen Konzept betreut werden und unter deutlich Fähig- und Fertigkeiten abgestimmt ist. Für die rest-
besseren Wohnbedingungen leben. Unsere Wohnstätte lichen Bewohner wurde 2003 eine Tagesförderstätte
Giesensdorf besteht aus vier Wohngruppen, in denen im ehemaligen Gutshaus des Ortes geschaffen. Dort
jeder Bewohner in einem eigenen Zimmer lebt. Wichtig gibt es eine Lehrküche, sportliche und kreative Ange-
war auch eine gute Integration der Bewohner*innen bote, Spiele und Musik. Ziel ist, die Kompetenzen der
in das dörfliche Leben. So werden die Leute aus dem Bewohner zu fördern, zu erhalten oder zu erweitern
Dorf immer wieder zu Feiern, Basaren oder zu Kaf- und ihrem Alltag gleichzeitig eine Struktur zu geben.
aus den Einrichtungen | PRIGNITZ 17hat sich innerhalb des CJD oder anderswohin verändert.
Wir sind jedenfalls dankbar für alle Mitarbeiter*innen,
die sich einbringen mitdenken und dazu beitragen, den
Bewohner*innen ein gutes Leben zu gestalten.
Was bringt die Zukunft?
Wir hoffen, dass wir weiterhin mit einem engagierten
Team Menschen dabei unterstützen, ein selbstbe-
Gute Stimmung und herrliches stimmtes Leben zu führen und dass wir ihnen in der
Sommerwetter beim Jubiläumsfest. Wohnstätte ein gemütliches Zuhause geben, in dem sie
sich wohlfühlen. Es gibt noch zwei ungenutzte Wiesen
um die Wohnstätte herum - vielleicht entstehen hier
Jubiläumsfest in Zukunft noch ergänzende Angebote. Es gibt Ideen,
die noch auf Umsetzung warten.
Dieses Jahr feierten 39 Bewohner*innen und etwas über
50 Beschäftigte (die leider nicht alle da sein konnten) CHRISTOPH ALBRECHT
ein kleines Jubiläumsfest - leider ohne Gäste wegen Angebotsleiter Wohnen & Begleiten für erwachsene
Corona. Nur Rüdiger Wettstädt war als DJ mit vor Ort Menschen mit geistiger Behinderung
und sorgte für prächtige Stimmung. Es wurde gespielt,
gebastelt und getanzt und alle hatten gute Laune. Es
sind immer noch fast 20 Bewohner da, die von Anfang
mit eingezogen sind und immerhin noch sieben
Beschäftigte die damals schon den Umzug mitgestal-
teten oder kurz danach in der Wohnstätte ihre Arbeit
aufnahmen. Ihnen gilt mein besonderer Dank für die
Treue und das Engagement. Von den 50 Beschäftigten
haben ca. 25 in den letzten fünf Jahren bei uns ange-
fangen. Diese Entwicklung ist dem Team Kompass zu
verdanken, das seit 2014 drei junge Männer mit Autis-
mus im Dachgeschoß intensiv betreut und dafür viel
Unterstützung braucht. Natürlich ist auch das ein oder
andere Team-Mitglied in den Ruhestand gegangen oder
Außenwohngruppe Perleberg Die Bewohner*innen waren sichtlich stolz, ihre
Besucher*innen im gerade erst selbstgestrichenen
Eingangsbereich begrüßen zu können. Die Mitglieder
Wir sind stolz des Heimbeirates hatten sich im Vorfeld darauf geei-
auf unser Haus
nigt, ihr Zuhause allein vorzustellen. So konnte die
Delegation den großen, mit viel Fleiß und Liebe zum
Detail angelegten Gartenbereich bewundern. Beson-
Am 17. Juli 2020 klingelte es am späten ders gefiel allen die ertragreiche Zwiebelernte und
Nachmittag an unserer Eingangstür. Herr Siegbert das Tiergehege mit Kaninchen und Meerschweinchen.
Hummel, Frau Anke Schulz, Herr Wolfgang Frau Escher-Lorenz schaute sich interessiert den
Bergner, Frau Dr. Anne-Katrin Escher-Lorenz und großen Wochenplan der Bewohner an. Jeden Montag
Herr Jörg Stricker waren gekommen, um uns und auf der Bewohnerversammlung werden dort wichtige
unser Haus kennen zu lernen. Termine mit Hilfe von Piktogrammen festgehalten
18 PRIGNITZ | aus den EinrichtungenEin besonderer Tag für die Besucher*innen und die
Bewohner*innen der AWG Perleberg.
und mit Assistenz angebracht, erzählte ihr der junge samt 14 Menschen wohnen, auch mal laut werden
Mann. Das individuell eingerichtete Zimmer eines kann. In diesen Momenten zieht er sich in sein „Klei-
Bewohners, der ein großer Englandfan ist, konnte sich nes England“ zurück, wie er es auch gerne nennt.
Frau Escher–Lorenz ebenfalls ansehen. „Hier würde Einen positiven Eindruck hinterließ auch das Zimmer
ich auch einziehen“ sagte sie zu Herrn Schonert. Der von Herrn Thalheim, das über eine Singleküche ver-
Bewohner erzählte, dass es im Haus, in dem insge- fügt. Schon während des Rundganges durch das Haus
erzählte er Frau Schulz von seinen großen Fortschrit-
ten in Bezug auf ein selbstständiges Leben, das er
in naher Zukunft in einer eigenen Wohnung führen
möchte. Er berichtete ihr vom Trainingskochen, dem
selbstständigen Einkauf von Lebensmitteln fürs Früh-
stück und Abendessen und den Waffeln, die er gern
für das ganze Haus backt.
Die gesamte Delegation konnte diese besondere har-
monische Atmosphäre, wo Selbstbestimmung, Auto-
nomie und individuelle Förderung jeden Tag gelebt
und umgesetzt werden, sichtlich spüren.
Die Bewohnerinnen und Bewohner der Außenwohn-
gruppe sind sehr stolz auf ihr Haus und das können
sie auch sein.
FRAU ROSSMANN
und Mitglieder vom Heimbeirat
der Außenwohngruppe Perleberg
Ein Bewohner zeigt
sein Zimmer.
aus den Einrichtungen | PRIGNITZ 19Ein Bild aus der Zeit vor Corona:
Einkaufen mit Begleitung und damals
noch ohne Mundschutz.
Mit Corona umgehen lernen
Einblick in die Begleitung von Menschen mit Behinderung
Mindestabstand, Mundschutz und immer wieder neue Regeln – was die meisten in Corona-Zeiten
als nervig, aber nötig empfinden, kann Menschen mit einer geistigen Behinderung komplett aus der
Bahn werfen. Alltagsstrukturen, die zuvor Sicherheit gaben, brechen zusammen und hinterlassen
ein Gefühl von Angst und Unsicherheit. Umso wichtiger ist eine professionelle Begleitung. Seit vielen
Jahren unterstützt das CJD Berlin-Brandenburg im Landkreis Prignitz Erwachsene mit einer geistigen
Behinderung in ihrem Alltag. Doch eine Situation wie jetzt gab es noch nie. Um den Beratungsbedarf zu
decken, braucht es vor allem eines: mehr Zeit. Dafür hat die AKTION MENSCH nach dem Lockdown im
Frühjahr Fördermittel bereitgestellt.
Das „ambulant betreute Wohnen“ ist ein Angebot für Neue Tagesabläufe und Strukturen hinterließen bei
Menschen mit einer geistigen Behinderung, die selbst- den Menschen ein Gefühl von Verwirrung und Angst.
ständig in ihrer eigenen Wohnung leben. Aktuell beglei- Die Betreuerinnen und Betreuer versuchten so viel
ten zehn Beschäftigte des CJD Berlin-Brandenburg die möglich abzufangen und aufzuklären: Wieso kann ich
50 Klientinnen und Klienten in Perleberg, Pritzwalk und nicht zur Arbeit gehen? Warum muss ich eine Maske
Wittenberge in ihrem Alltag. Sie unterstützen sie beim tragen? Weshalb tragen andere Masken? Wie verhalte
Einkaufen, im Haushalt, bei der Freizeitplanung oder ich mich beim Einkaufen? Warum kann ich meine
im Umgang mit Geld. Schritt für Schritt erlernen die Freunde nicht sehen? Wieso muss ich so oft Hände
Erwachsenen, wie sie ein selbstständigeres Leben füh- waschen? Was bedeutet Mindestabstand? „Das größte
ren können. Dann kam Corona und alles war anders. Problem war die Zeit“, sagt Sigrid Hawlitschek, Team-
Das Leben der Klientinnen und Klienten hatte sich leiterin des ambulanten Angebots. „Die Kolleginnen
mit dem Lockdown komplett verändert. Die Förder- und Kollegen haben oft nur 45 Minuten pro Person.
werkstätten wurden geschlossen und soziale Kon- In dieser Zeit kann man niemandem erklären, warum
takte untersagt – das war nur schwer zu begreifen. sich von heute auf morgen alles ändert.“
20 PRIGNITZ | aus den EinrichtungenSchritt für Schritt zurück heißt es dann nur: Mut machen und hoffen, dass
in die (neue) Normalität irgendwann wieder Normalität einkehrt. „Eine große
Aufgabe ist, die enthusiastischen Klientinnen und
Nach vielen enorm anstrengenden Wochen kam dann Klienten auszubremsen und ihnen zu vermitteln,
eine gute Nachricht: Die ambulante Betreuung wird dass noch nicht alles so ist wie vorher.“, sagt Sigrid
von der Aktion Mensch mit knapp 30.000 Euro unter- Hawlitschek. Ein weiterer wichtiger Aspekt sei, über
stützt. Das bedeutete mehr Personal, bessere Aus- das Gehörte im Radio oder Fernsehen aufzuklären.
stattung und vor allem mehr Zeit! Und die war nötig, „Viele sind ängstlich oder verwirrt, wenn sie in unse-
denn die Einschränkungen während der Anfangszeit riösen Medien falsche Informationen aufschnappen.
haben ihre Spuren hinterlassen. Die Klientinnen und Wir stellen das dann richtig und helfen dabei, die
Klienten durften teilweise zwar wieder arbeiten gehen. Dinge besser einordnen zu lernen.“ Auf vielen Ebenen
Manche haben jedoch Ängste entwickelt, sie wollen ist diese Zeit herausfordernd. Die Förderung durch
(noch) nicht wieder zur Arbeit, ihnen fällt es schwer, die Aktion Mensch hat zumindest ein Durchatmen
den alten Rhythmus und auch die sozialen Kontakte ermöglicht.
wiederaufzunehmen. Corona hat viele in ihrer Selbst-
ständigkeit zurückgeworfen. (LZ)
Andere wiederum wollen unbedingt arbeiten gehen
und dürfen nicht wegen einer Vorerkrankung. Da
Von Dinosauriern und Cowboys –
Das Ferienlager der AWG
Bad Wilsnack
Auch in Zeiten von Corona, Lockdown und Abstands-
regelungen wollten wir unseren Bewohner*innen die
Chance ermöglichen, ein schönes und erholsames
Ferienlager zu erleben. Aufgeteilt in zwei Gruppen,
jeweils von drei Erwachsenen betreut, konnte es los-
gehen: Die erste Gruppe fuhr nach Diedrichshagen in
der Nähe von Rostock, die zweite Gruppe fuhr nach
Seehausen in der Uckermark. unserer
Zeit:
Nach zweistündiger Fahrt und einem stärkenden Pick- e in e m Land vor rp a rk .
In urie
im Dinosa
nick erreichte die erste Gruppe ihr Ferienhaus, das Die Kids
voller Spannung und Vorfreude in Beschlag genommen
wurde. Alle halfen fleißig beim Ausladen des Fahrzeu-
ges und verstauten die Sachen in den Zimmern. Am
späten Nachmittag wurde dann bei einem ausgiebigen Gruppe in das Experimentarium nach Zingst, wo
Spaziergang der Ort erkundet. In den darauffolgen- unsere Bewohner*innen verschiedene Experimente
den Tagen besuchten wir bei schönstem Wetter und durchführen konnten und sich auf unterschiedliche
Sonnenschein den Dinosaurierpark in Molchow und Weise ausprobieren konnten. Gekrönt wurde das
lernten dort einiges über die Urzeitwesen. Außer- Ferienlager mit einem gemeinsamen Abschieds- und
dem fuhren wir an einem Tag nach Swinemünde an Geburtstagsessen, da eine Bewohnerin ihren neunten
der polnischen Ostsee. Der letzte Ausflug führte die Geburtstag feierte. →
aus den Einrichtungen | PRIGNITZ 21Auch die Bewohner*innen der Zweiten Gruppe halfen besuchten wir einen tollen Indoor-Spielplatz, in dem
freudig beim Einladen des Busses und somit konnte die Kinder sich ordentlich austoben konnten. Wir mach-
auch diese Gruppe in die Ferienfahrt starten. Bei Ankunft ten einen Ausflug nach Hohen-Wutzen und erkundeten
konnten die Kinder das Ferienhaus voller Staunen bei ausgedehnten Spaziergängen viele Spielplätze und
beziehen und halfen wie gewohnt. Der erste Urlaubs- neue Orte. Der letzte Ausflug führte uns in die Stadt
tag startete mit einem Geburtstag eines Bewohners, der Prenzlau, dort bewunderten wir die schöne Altstadt und
seinen elften Ehrentag mit gemeinsamem Grillen und beendeten das Ferienlager mit einem Abschlussessen.
Lagerfeuer feierte. In den folgenden Tagen unternahm Alle Bewohner*innen und auch ihre Betreuer*innen
die Gruppe zahlreiche Ausflüge. So zum Beispiel ins kehrten gesund und erholt aus dem Ferienlager zurück
El-Dorado nach Templin, wo unsere Bewohner*innen und freuen sich schon riesig auf das nächste Jahr.
eine tolle Western Stuntshow und das Leben von Cow-
boys und Indianern kennenlernen durften. Außerdem DAS TEAM DER AWG BAD WILSNACK
Urlaub im „Haus am Meer“
Im Juli verbrachte ich mit sieben weiteren Bewohnerin- zur Ostsee. Aus gesundheitlichen Gründen konnte
nen und Bewohnern der Außenwohngruppe Perleberg ich nicht den direkten Zugang zum Wasser nutzen
einen wunderschönen Urlaub in Dahme an der Ost- und auch keine Strandspaziergänge mit der Gruppe
see. Als wir zum ersten Mal das Ferienhaus betraten, unternehmen. Doch der Blick entschädigte alles! Mein
waren wir wie gebannt vom Meerblick. Was für ein Zimmer und das Bad im Erdgeschoss war behinderten-
wunderschönes Bild! Vom Flur aus ging es geradeaus freundlich. Beides teilte ich mir mit Schony.
weiter zu einem wahrhaft großen Wohn-/Esszimmer Bei den Tagesausflügen nahm ich gerne teil. An einem
mit offener Küche. Es gab einen Esstisch mit Stühlen Tag sind wir zum Beispiel nach Heiligenhafen gefah-
für die ganze Gruppe und auch ein bequemes Sofa, ren und haben uns die vielen Boote und Schiffe im
was wir gar nicht so oft nutzten. Vom Wohnzimmer Yachthafen angeschaut. Postkarten kaufte ich natür-
aus gelangte man auf die große Holzterrasse mit lich auch: Drei Stück wurden verschickt nach Perleberg
Meerblick. Auf den vielen unterschiedlichen Sonnen- und Wittenberge. Der Urlaub tat mir sehr gut!
liegen verweilte ich stundenlang und ließ mit herrli-
chem Blick auf die Ostsee die Seele baumeln. Über eine HOLGER NOWAK
Holztreppe hatten wir sogar einen direkten Zugang Bewohner der Außenwohngruppe Perleberg
Von der Terasse aus führte ein Holztreppe direkt hinunter an den Strand.
Rechts: Die Ausflugstruppe mitsamt dem Autor Holger Nowak.
22 PRIGNITZ | aus den EinrichtungenDie lockere Nadelrunde trifft sich
wöchentlich zum Nähen und Austauschen.
„Die lockere Nadelrunde“ zu Besuch in Berlin
Im Sommer haben die Frauen des Nähtreffs im geschäft in Tempelhof. Natürlich verlaufen wir uns
Mehrgenerationenhaus in Perleberg eine Stoff- erst einmal, aber dann werden wir fündig. Am Ziel
Exkrusion nach Berlin unternommen. angekommen, schwärmen wir auseinander. Ab und zu
kreuzen sich unsere Wege, Meinungen werden aus-
Früh um 9 Uhr geht es mit dem Zug nach Berlin. Wir getauscht, Fachfragen gestellt, dann wieder zurück
sind sechs Frauen der „Lockeren Nadelrunde“ aus zu Stoffballen, Bordüren und Schnittmusterbogen. Es
dem Mehrgenerationenhaus „Perle-Treff“ in Perle- ist einfach eine Augenweide. Viele Stoffe in schönen
berg und wollen einen ganz bestimmten Stoffladen Farben und Mustern zu sehen, die wir auch – anders
in Berlin aufsuchen. Wir sitzen mit unseren selbstge- als im Internet – anfassen können.
nähten Nase-Mund-Bedeckungen im Zug, sind alle Den Tag lassen wir mit einer Tasse Kaffee am Tempel-
gut drauf und voller Erwartungen. Wir wollen unsere hofer Hafen ausklingen und dann zieht plötzlich eine
Vorräte auffüllen, aber vor allem neue Ideen und neue Hochzeitsgesellschaft an uns vorbei. Das ist für uns
Schnitte finden – einfach etwas Neues sehen und ein Stoff- und Nähbegeisterte ein echtes Highlight. Eine
wenig Großstadtluft schnuppern. Modenschau mit herrlicher Festgarderobe, als wenn
Jedes Jahr steht eine Fahrt nach Berlin auf dem Plan. sie extra für uns stattfindet. Nach einem wundervollen
Das ist mittlerweile eine gute Tradition unseres bunt Tag mit vielen Eindrücken steigen wir wieder in unse-
zusammengewürfelten Haufens. Wir sind kreative ren Zug in Richtung Prignitz und wissen jetzt schon,
Nähbegeisterte von jung bis alt, die sich seit vielen dass wir nächstes Jahr wieder eine Stoff-Exkursion
Jahren im Mehrgenerationenhaus „Perle-Treff“ zum nach Berlin unternehmen werden.
Nähen und Austauschen treffen und jedes Jahr hat eine
Handvoll von uns Zeit für die Exkursion nach Berlin. ROSWITHA PAGEL
Dieses Jahr ist unser Ziel ein ganz bestimmtes Stoff- MGH-Kursleiterin „Die lockere Nadelrunde“
aus den Einrichtungen | PRIGNITZ 23Feriengestaltung
im MemORI
Eigentlich hätten die Ferien dieses Jahr mit einem
großen Sommerfest anlässlich des zehnjährigen
Jubiläums unseres Jugendhauses begonnen. Doch
aufgrund von Corona mussten wir alles absagen.
Dennoch gab es ein schönes Ferienprogramm,
das den Jugendlichen ein wenig Abwechslung zur
Alltagsroutine bieten sollte.
So ging es direkt in der ersten Ferienwoche auf große
Fahrt in den Urlaub an die Ostsee (s. Artikel „MemOri
am Meer). Zurück in der Einrichtung gab es vormit- Gut gesichert und bereit für den Kletterpark.
tags kleinere Homeschooling-Einheiten, bei denen wir
nicht nur theoretische Unterrichtsaufgaben bearbei-
teten, sondern auch einen Praxislernausflug in einen
regionalen Kuhstall unternahmen. Dort wurde uns im
Rahmen einer Führung gezeigt, wo unsere Lebensmit-
tel wie Milch und Fleisch erzeugt werden. Besonders
aufregend war für alle die Geburt eines Kälbchens, die
wir zufällig miterleben konnten.
Auch beim Ausflug in den Tierpark Kunsterspring
konnten wir einiges über die dort lebenden Tiere
und ihren Lebensraum erfahren. Bei der Wolfsfüt-
terung war es uns möglich, ein ganzes Rudel Wölfe
aus nächster Nähe zu beobachten und wir staunten
nicht schlecht über den gesunden Appetit der Tiere.
Natürlich ging es aber auch sportlich zu. So war es für
viele von uns das erste Mal, dass wir einen Kletterwald
besuchten. Nach einigen anfänglichen Schwierigkei-
ten und Respekt vor der Höhe wurden alle langsam
mutiger und bekamen mehr Selbstvertrauen in ihre
Fähigkeiten, sodass die unterschiedlichen Parcours in
7 Metern Höhe und die 100 Meter lange Seilrutsche Ja hallo, wer bist denn du?
allen sichtlich Spaß machten. Am Ende des Tages gab
es für jeden eine Kletterurkunde.
Als krönenden Abschluss der Sommerferien unternah-
men wir noch einen Tagesausflug in den Heidepark
nach Soltau. Bei hervorragendem Freizeitparkwetter
erlebten wir einen aufregenden und erlebnisreichen
Tag. Die meisten von uns zeigten sich mutig und
holten sich ihren Adrenalinstoß bei den großen Ach-
terbahnen wie Colossos oder der Kranke. Alle hatten
großen Spaß und waren am Ende des Tages ziemlich
platt. Mit einer guten Mischung aus alltäglicher Rou-
tine und spannenden Ausflügen verflogen die sechs
Wochen Sommerferien wie im Flug. Obwohl die Schule
noch nicht einmal richtig angefangen hat, freuen sich
alle schon auf die nächsten Ferien.
Ausflug in den Heidepark –
Adrenalinkicks inklusive DAS MEMORI-TEAM
24 PRIGNITZ | aus den EinrichtungenSie können auch lesen
