AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT - der Gemeinde Beckingen Amtsblatt Informationen rund um
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
43. Jahrgang | 11. März 2020 | N° 11
AMTLICHES
BEKANNTMACHUNGSBLATT
der Gemeinde Beckingen
>>> Amtsblatt • Informationen rund um:
Rathaus Tourismus und Kultur Wirtschaft Leben in Beckingen
Beckingen Düppenweiler Erbringen Hargarten Haustadt Honzrath Oppen Reimsbach Saarfels
www.beckingen.de
S eite 2 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0
Amtliche Bekanntmachungen
Wichtige Telefonnummern
Polizei Notruf 110 für den Gemeindebezirk Erbringen
Polizeiinspektion Merzig Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15
(immer besetzt) 0 68 61/70 40 für den Gemeindebezirk Haustadt
Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06
Polizeiposten Beckingen 0 68 35/9 36 66 für den Gemeindebezirk Honzrath
Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42
Feuerwehr Notruf 1 12
für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Notarzt 1 12
DRK-Krankentransportstellen Merzig 0 68 61/7 05-62 95
■■ energis-Netzgesellschaft mbh
Dillingen 0 68 31/70 21 11 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
Losheim 0 68 72/63 63 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610
■■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851
■■ Gemeindeverwaltung Bereitschaftsführer Oliver Reiter
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0 ■■ Technisches Hilfswerk
Collmann, Bürgermeister, Termine nach telefonischer Vereinbarung
Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34
06835/ 55-101
Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 ■■ Arbeiterwohlfahrt
Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41 ■■ Private ambulante Pflegedienste
Löschbezirksführer Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366
Düppenweiler: Alles, Im Junkerath 23 06832/801121 ■■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79 für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 ■■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072 ■■ Caritas Saar Hochwald
Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69 Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40 ■■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38
■■ Wasserwerk Beckingen
u. Bereitschaftsdienst Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 ■■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46
■■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521 ■■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Naturschutzbeauftragte Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Stefan Schneider, Anemonenstraße 27 0160/97405391 Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00
für die Gemeindebezirke Beckingen und Saarfels Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
für den Gemeindebezirk Düppenweiler www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Familienzentrum Beckingen
Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44
Ärztedienst
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo. 16.03.
Pachtener Apotheke, Nachtsheimstr. 3, Dillingen, Tel.: 06831/73309
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland am Die. 17.03.
Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort Dillingen, Werkstr.3 Engel-Apotheke, Talstr. 128, Beckingen, Tel.: 06835/2435
Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch telefonisch an: Tel.: 01805/663006. Mitt. 18.03.
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: Brunnen-Apotheke, Odilienplatz 7, Dillingen, Tel.: 06831/703936
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. ■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst (inkl.
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten Ärzten aus
Kinderärzte/ Augenärzte/ HNO-Ärzte)
der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Verei-
nigung kostenlos unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117.
■■ Zahnärzte Zusätzlich sind unsere Bereitschaftsdienstpraxen für Sie geöffnet:
Von Samstag 08.00 Uhr, bis Montag, 08.00 Uhr, an Feiertagen (inkl- Heilig-
Sa. 14.03. und So. 15.03. abend/ Silvester), an Rosenmontag sowie an Brückentagen
Hr.Dr.Thul, Rehlingen-Siersburg-Rehlingen, Tel.:06835/4300 Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Merzig
In den SHG Kliniken
■■ Apotheken Trierer Straße 148, 66663 Merzig
Do. 12.03. Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Dillingen
Tal-Apotheke, Honzrather Str. 69, Beckingen-Honzrath, Im ehemaligen Krankenhaus Dillingen
Tel.: 06835/93351 Werkstr. 3, 66763 Dillingen
Fr. 13.03. Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis
Saartal-Apotheke, Poststr. 64, Rehlingen, Tel.:06835/3642 Im Marienhaus Klinikum Saarlouis
Sa. 14.03. Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis
Andreas-Apotheke, Reimsbacher Str. 40-42, Beckingen-Reimsbach,
Tel.: 06832/91181 ■■ Tierärzte
So. 15.03. Sa. 14.03. und So. 15.03.
Berg-und Hüttenapotheke, Stummstr. 57, Dillingen, Tel.:06831/707004 Tierärzte Weyand-Regge/Dausend,Weiskirchen, 06874/7198
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 1 / 2 0 2 0 Seite 3
■■ Sprechzeiten des Polizeiposten Beckingen ■■ Sitzung des Gemeinderates
Die Mitarbeiter des Polizeiposten Beckingen, stehen Ihnen
der Gemeinde Beckingen
ab sofort zu folgenden Sprechzeiten im Rathaus der Gemein- Am Mittwoch, dem 18.03.2020, 18:00 Uhr, findet im Sitzungs-
de Beckingen zur Verfügung: saal des Rathauses eine teils öffentliche und teils nicht öffent-
Montag: 13.00 Uhr - 15.00 Uhr liche Sitzung des Gemeinderates statt.
Dienstag: 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Tagesordnung
Donnerstag: 10.00 Uhr -12.00 Uhr Öffentliche Sitzung
Freitag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Punkt 1: Einwohnerfragestunde
Punkt 2: Verpflichtung eines Gemeinderatsmitgliedes
■■ Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Punkt 3: Neuwahl des 2. Beigeordneten
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach Punkt 4: Neubesetzung von Ausschüssen
Dienstschluss und an Wochenenden über die Punkt 5: Jagdgenossenschaftsversammlung 2020
Telefonnummer 06832/429 Punkt 6: Kooperationsvereinbarung zwischen dem Land-
zu erreichen. kreis Merzig-Wadern und den kreisangehörigen
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Städten und Gemeinden zur Einrichtung und
Rohrbruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen werden. zum Betrieb einer zentralen Schlauch- und
Während der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer des Pump- Schutzzeugpflege für die Feuerwehren im Land-
werkes Hargarten, Tel. 06832/429 und des Gemeindewasser- kreis Merzig-Wadern
werkes, Rathaus, Tel.: 06835/55-301 und 55-351. Punkt 7: Abschluss eines Dienstleistungsvertrages über die
stationäre Geschwindigkeitsüberwachungen in der
Gemeinde Beckingen
■■ Öffnungszeiten Wertstoffhof Punkt 8: 1. Änderung des Bebauungsplanes „Sondergebiet
Einzelhandel Talstraße 266“ im Gemeindebezirk
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbegebiet, Beckingen
Ecke Nordstraße/Zur Schleuse ist wie folgt geöffnet: a) Abwägung der bei der öffentlichen Auslegung
Sommerzeit: Montags, mittwochs und freitags von 15.00 sowie der im Rahmen der Beteiligung der Träger
– 18.00 Uhr öffentlicher Belange zum Bebauungsplan „Sonder-
Winterzeit: Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - gebiet Einzelhandel Talstraße 266“ im Gemeinde-
17.00 Uhr bezirk Beckingen eingegangenen Bedenken und
Informationen: Tel.: 06835/508408 Anregunge
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, b) Beschlussfassung des Bebauungsplanes „Son-
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00 - 12.30 Uhr und 13.00 dergebiet Einzelhandel Talstraße 266“ gem.§ 10
Uhr - 16.00 Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. Abs. 1 BauGB als Satzung
39, in der Zeit von 09.00 - 14.00 Uhr angefahren werden. c) Billigung der Begründung zum Bebauungsplan
Punkt 9: Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungs-
planes zur Errichtung einer gewerblichen Halle
■■ Öffnungszeiten der Grüngutsammelstelle
Punkt 10: Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungs-
beim Gemeindebauhof planes für Reittourismus und tiergestützte Inter-
Die Grüngutsammelstelle beim Gemeindebauhof ist zu vention
folgenden Zeiten geöffnet: Punkt 11: Flächennutzungsplanteiländerung im Gemeinde-
Dienstags von 08.00 - 15.00 Uhr bezirk Düppenweiler
Samstags von 09.00 – 16.00 Uhr
Von 01.12.2019 bis einschließlich 01.03.2020 bleibt die Punkt 12: Vergabe des Prüfungsauftrages der Jahresabschlüs-
Grüngutsammelstelle geschlossen! se 2019 für das Gemeindewasserwerk und den
Abwasserbetrieb
Punkt 13: Mitteilungen und Anfragen
■■ Forstdienststelle Gemeinde Beckingen Nicht öffentliche Sitzung
Tel.: 06887/8939015, Fax: 06835/55-500 Punkt 14: Ankauf des Anwesens Schulstraße 15 von Frau
E-mail: Forst@beckingen.de Pema Eisenbarth, Schulstraße 15, 66701 Beckingen
Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr,
Punkt 15: Planung eines Gewerbegebietes Beckingen Südwest
Tel.: 0171/7793812
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich Punkt 16: Mitteilungen und Anfragen
während dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. Beckingen, den 11.03.2020
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung Thomas Collmann, Bürgermeister
■■ Sitzung des Werksausschusses
■■ Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Beckingen
Beckingen Am Mittwoch, dem 18.03.2020, 17.30 Uhr, findet im Sitzungs-
vormittags: saal des Rathauses eine nicht öffentliche Sitzung des Werksaus-
montags - donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr schusses der Gemeinde Beckingen statt.
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr
nachmittags: Tagesordnung
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr Punkt 1: Auftragsvergabe
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Punkt 2: Mitteilungen und Anfragen
Spätsprechstunde des Bürgermeisters Beckingen, den 11.03.2020
dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr
Thomas Collmann
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101
Bürgermeister
S eite 4 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0
Mit dem Ende der gesetzlichen Auslegungsfrist von zwei Wochen
■■ Verkehrsrechtliche Anordnung
gilt der Beschluss den Betroffenen gegenüber, an die keine
Im Gemeindebezirk Beckingen wird folgendes angeordnet: persönliche Zustellung erfolgt ist, als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz
Auf dem Marktplatz in der Ortsmitte, „Parkstraße/Brücken- 3 Verwaltungsverfahrensgesetz).
straße“, wird eine Einbahnstraßenregelung angeordnet. Beckingen, den 11.03.2020
Dazu wird von der „Brückenstraße“ kommend, an der ersten T. Collmann
Zufahrt zum Marktplatz, beidseitig das Verkehrszeichen Nr. Bürgermeister
220-10 (Einbahnstraße linksweisend) und Nr. 220-20
(Einbahnstraße rechtsweisend) aufgestellt. Sonstige Behörden
An der zweiten Zufahrt von der „Parkstraße“ kommend wird
beidseitig das Verkehrszeichen Nr. 267 (Verbot der Einfahrt)
aufgestellt. ■■ Stellenausschreibung
Diese Anordnung wird mit dem Aufstellen der Verkehrs-
Die Gemeinde Mettlach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zeichen wirksam.
(§§ 44, 45 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 06.03.2013 einen/eine
(BGBl. I S. 367) in Verbindung mit § 12 des Straßenverkehrs- Verwaltungsmitarbeiter*in für die Bauverwaltung
zuständigkeitsgesetzes (StVZustG) vom 13.06.2001 (Amtsbl. (Bauordnungsrecht)
S. 1430), in den derzeit gültigen Fassungen Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit
Begründung: folgenden Aufgabenschwerpunkten
Die verkehrspolizeiliche Anordnung erfolgt aus Gründen der
• Bearbeitung von Bauanträgen und Bauvoranfragen einschl.
Öffentlichen Sicherheit und Ordnung.
verfahrensfreier Vorhaben nach dem Bauordnungsrecht
Das Einvernehmen mit der Polizei wurde hergestellt.
• Qualifizierte Beratung von Bauherren und Architekten
Der Bürgermeister
• Städtebauförderung, insbesondere verwaltungsmäßige
als Ortspolizeibehörde
Begleitung städtebaulicher Sanierungsmaßnahmen und
Thomas Collmann Dorferneuerungsmaßnahmen
• Bearbeitung des Sitzungsdienstes der vom Fachbereich zu
begleitenden Ausschüsse des Gemeinderates, insbesondere
■■ Verkehrsrechtliche Anordnung Sitzungsvorbereitungen, -begleitung und -nachbereitung
Im Gemeindebezirk Beckingen wird folgendes angeordnet: • Mitarbeit bei der Beantragung und Abwicklung von För-
An der Einmündung „Waldstraße/Marienstraße“ werden 8 Park- der- und Zuschussangelegenheiten
plätze und 1 Parkplatz für Schwerbehinderte ausgewiesen. • Mitarbeit bei sonstigen allgemeine Angelegenheiten der
Dazu wird von der Ortsmitte kommend zu Beginn der Parkplät- Bauverwaltung
ze rechtsseitig das Verkehrszeichen Nr. 314-10 (Parken Anfang, Ihr Profil
Rechtsaufstellung) aufgestellt sowie am Ende des 8. Parkplatzes • abgeschlossene Ausbildung im Ausbildungsberuf „Ver-
das Verkehrszeichen Nr. 314-20 (Parken Ende, Rechtsaufstellung). waltungsfachangestellte/er“ oder entsprechenden
Der Parkplatz für Schwerbehinderte wird im Anschluss an diese Qualifizierungsstand durch Angestelltenlehrgang 1 (AL1))
Parkplätze mit Verkehrszeichen Nr. 314 (Parken) und Zusatzzeichen • Fachwissen in den genannten Arbeitsfeldern
Nr. 1044-10 (nur Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher • praktische Erfahrungen und Kenntnisse in der Kommu-
Gehbehinderung und Blinde) ausgewiesen. nalverwaltung
Diese Anordnung wird mit dem Aufstellen der Verkehrszeichen • Einsatzfreude, Verantwortungsbewusstsein, Belastbarkeit
wirksam. und Eigeninitiative
(§§ 44, 45 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 06.03.2013 • ausgeprägte integrative und kommunikative Fähigkeiten
(BGBl. I S. 367) in Verbindung mit § 12 des Straßenverkehrs- • Entscheidungsfähigkeit und strategisches Denken
zuständigkeitsgesetzes (StVZustG) vom 13.06.2001 (Amtsbl. • fundierte Kenntnisse und Umgang mit MS-Office (wird
S. 1430), in den derzeit gültigen Fassungen vorausgesetzt)
Begründung: Wir bieten
Die verkehrspolizeiliche Anordnung erfolgt aus Gründen der • eine unbefristete Beschäftigung im öffentlichen Dienst mit
Öffentlichen Sicherheit und Ordnung. aktiven Gestaltungsmöglichkeiten in einer modernen Verwaltung
Das Einvernehmen mit dem Polizeiposten Beckingen wurde • leistungsgerechter Bezahlung nach TVöD mit den Sozial-
hergestellt. leistungen des öffentlichen Dienstes
Der Bürgermeister • einen familienfreundlichen Arbeitsplatz und betriebliche
als Ortspolizeibehörde Gesundheitsförderung
Thomas Collmann • gezielte Fortbildungsangebote
Wenn unsere Angebote Ihr Interesse findet, so richten Sie
Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis spätestens 27.03.2020
■■ Bekanntmachung an die Gemeinde Mettlach, Freiherr-vom-Stein-Straße 64,
Planfeststellung für das Bauvorhaben „Beckingen, Lärmsanierung 66693 Mettlach, oder per Mail an organisation@mettlach.de.
an bestehenden Schienenwegen des Bundes“, Bahn-km 30,304 Ergänzende Auskünfte erhalten Sie gerne unter ( 06864/83-32.
bis 31,117 der Strecke 3230 Saarbrücken – Karthaus in der Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden im
Gemeinde Beckingen. Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen besonders berück-
Der Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes, sichtigt. (Bitte verzichten Sie auf die Vorlage von Bewerbungs-
Außenstelle Frankfurt/Saarbrücken, vom 29.01.2020, Az. mappen u.ä.. Durch das Bewerbungsverfahren entstehende
551ppw/169-2015#007, liegt mit einer Ausfertigung des fest- Kosten werden nicht ersetzt).
gestellten Planes (einschließlich der Rechtsbehelfsbelehrung) Datenschutzerklärung
in der Zeit vom 12.03.2020 bis 26.03.2020 im Rathaus der Ge- Die Gemeinde Mettlach beachtet im Bewerbungs- und Aus-
meinde Beckingen, Bergstr. 48, 66701 Beckingen, Zimmer 108, wahlverfahren die datenschutzrechtlichen Grundlagen für
während der Dienststunden zur allgemeinen Einsichtnahme die Datenverarbeitung. Weitergehende Informationen finden
Sie hierzu unter www.mettlach.de/Rat&Verwaltung/Veröf-
aus. Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan
fentlichungen/Ausschreibungen.
können auch nach vorheriger Terminvereinbarung beim Eisen- Der Bürgermeister
bahn-Bundesamt, Außenstelle Frankfurt/Saarbrücken, Grüling- Daniel Kiefer
straße 4, 66113 Saarbrücken, eingesehen werden.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 1 / 2 0 2 0 Seite 5
■■ Entsorgungsverband Saar Die Anschrift des Objekts lautet: Mittelstr. 7, 66701 Beckingen-
Entsorgungsverband Saar, Untertürkheimer Str. 21, 66117 Erbringen
Saarbrücken Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht
Tagesordnung für die Sitzung der Verbandsversammlung später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der
am Dienstag, 31. März 2020, Beginn: 10:00 Uhr Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der
Tagungsort: Vereinshaus Fraulautern, Saarbrücker Str. 5, Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es
66740 Saarlouis-Fraulautern auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antrag-
steller oder bei einer Insolvenzverwalterversteigerung der In-
Öffentlicher Teil: solvenzverwalter widerspricht.
1. Genehmigung von Niederschriften Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt
2. Übernahme der Baulichkeiten der EVS Wertstoff-Zentren und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch
3. Vorstellung der Biogut-Werkstatt im Rahmen der Kampag- des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.
ne „Ein Herz für die Tonne“ Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine
4. Sachstandsbericht - aktueller Stand Berechnung des Anspruchs
a) Grüngutkonzeption - getrennt nach Hauptforderung, Zinsen und Kosten - einzurei-
b) BioMasseZentrum chen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtig-
c) Neubau Verwaltungsgebäude Untertürkheimer Straße te kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäfts-
5. Verschiedenes stelle abgeben.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des vor bezeichneten
■■ Amtsgericht Merzig Versteigerungsobjekts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden
Beschluss Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung
Terminbestimmung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor
11 K 6/19 02.01.2020 das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für
Im Wege der Zwangsvollstreckung das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteiger-
soll am Freitag, 3. April 2020, 09:15 Uhr, im Amtsgericht ten Gegenstandes.
Wilhelmstr. 2 Saal 3, versteigert werden: Bieter haben auf Verlangen im Termin an das Gericht Si-
Das im Grundbuch von Erbringen Blatt 1183 eingetragene cherheitsleistung i.H.v. mindestens 10 % des Verkehrswer-
Grundstück tes zu leisten. Die Sicherheitsleistung kann neben Bundes-
Lfd. Nr. Gemarkung Flur Flurstück Wirtschaftsart Größe m² bankschecks, durch Kreditinstitute ausgestellte Verrech-
und Lage nungsschecks und Bürgschaft nur noch durch Überweisung
1 Erbringen 3 1942/742 Gebäude- 116 auf das Konto der Gerichtskasse (IBAN: DE90 5901 0066
und Frei- 0000 5066 68, BIC: PBNKDEFF590) unter Angabe des Ak-
fläche, tenzeichens wirksam geleistet werden. Eine Barleistung ist
Mittelstraße 7 nicht mehr möglich.
Der Versteigerungsvermerk wurde am 08.07.2019 in das Grund-
buch eingetragen. Nähere Angaben zu dem Objekt und weitere Zwangsverstei-
Verkehrswert: 40.000,00 € gerungsobjekte im Internet unter www.zvg-portal.de
Sonstige amtliche Mitteilungen
■■ Informationen zum Corona-Virus Die Kassenärztliche Vereinigung Saarland wird von diesen
Informationsmöglichkeiten Praxen mit einem speziellen Formular beauftragt, die Abstri-
Bei Fragen zum Corona-Virus können sich Bürgerinnen und chentnahme vornehmen zu lassen.
Bürger werktags zwischen 07 und 18 Uhr unter der Telefon- Die Abstrichentnahme erfolgt ausschließlich auf Veranlassung
nummer (0681) 501-4422 an eine eigens eingerichtete Hotline des behandelnden Arztes. Die Ärztinnen und Ärzte, die die
des saarländischen Gesundheitsministeriums wenden. Fragen Abstriche entnehmen sind nicht befugt, Untersuchungen vor-
können auch per E-Mail an die Adresse lagezentrum@soziales. zunehmen. Sie sind auch nicht befugt, Abstrichentnahmen bei
saarland.de gerichtet werden. Darüber hinaus informiert das nicht angemeldeten Patientinnen und Patienten durchzuführen.
Sozialministerium auch über seine Internetpräsenz unter www. Die Patienten sollen sich bis dahin zuhause aufhalten. Ziel ist
corona.saarland.de. es, potenziell infizierte Patienten möglichst aus den Praxen
Desweitern teilte uns der Deutsche Städte- und Gemeindebund fernzuhalten.
folgende Informationsquellen mit: Patienten werden dazu aufgerufen, bei einem Verdacht zunächst
www.rki.de zuhause zu bleiben und sich telefonisch mit ihrem behandeln-
den Arzt in Verbindung zu setzen. Zusätzlich besteht die Mög-
www.bundesgesundheitsministerium.de
lichkeit der Kontaktaufnahme über die Rufnummer 116117.
www.infektionsschutz.de
Die Kontaktmöglichkeit über die 116117 besteht weiterhin auch
am Wochenende und in sprechstundenfreien Zeiten.
Coronavirus: Mobile Testentnahme auf Veranlassung des
(Quelle: Kassenärztliche Vereinigung Saarland am 5.03.2020)
behandelnden Arztes
Coronavirus Feuerwehr
Seit Donnerstag, den 5. März fährt auch im
Landkreis Merzig-Wadern ein mobiles Ärzteteam
zu Patientinnen und Patienten nach Hause und
entnimmt zuhause Testabstriche auf das neue ■■ Feuerwehr Löschbezirk 1 Beckingen
Coronavirus, die dann in einem entsprechenden Labor weiter- Donnerstag, 12.03.2020
verarbeitet werden.Voraussetzung ist, dass die betreuende Besuch Grundschule_Treff: 10:00 Uhr
Arztpraxis nach den strengen Regeln des Robert Koch-Institu- Sonderübung_Treff: 18:30 Uhr
tes eine Abstrichentnahme für erforderlich hält und diese nicht Samstag, 14.03.2020
selbst durchführt. Teilnahme Saarland Piccobello, Treff: 09:30 Uhr
S eite 6 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0
■■ Löschbezirk 7 Erbringen ■■ Löschbezirk 8 Saarfels
Do., 19.03.20, 19:00 Uhr: Praktische Übung
Ausbildung
Do., 26.03.20, 19:00 Uhr: Fahrertraining
Jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr: Floriantreff Unsere nächste praktische Ausbildung findet am Montag, dem
16.03. statt.
■■ Löschbezirk 4 Haustadt Beginn ist um 19:00 Uhr. Thema: FwDV 3 Einheiten im Lösch- und
Hilfeleistungseinsatz. Sonderthema: Wasserführende Armaturen,
Ausbildung UVV. Ausbilder: Mohr Stefan, Huckert Alexander. Wir bitten um
Am Donnerstag, dem 12.03., findet um 19:00 Uhr ein theore- pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
tischer Unterricht statt.
Saarland Picobello
■■ Feuerwehr Löschbezirk 6 Oppen Wir nehmen auch in diesem Jahr an der landesweiten Reini-
Aktive: gungsaktion teil und treffen uns hierzu am Samstag, dem 14.03.
Die Aktive trifft sich zur nächsten Übung am Donnerstag, den um 10:00 Uhr am Gerätehaus.
19.03.2020 um 18:00 Uhr. Geplant sind Reinigungs- und Aufräumarbeiten rund ums Ge-
Florianstreff: rätehaus.
Jeden Donnerstag treffen wir uns ab 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus. Wir bitten um rege Beteiligung.
$
■■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung
Ich habe folgendes festgestellt:
r Verunreinigter oder beschädigter Spielplatz
r Ablagerung von Schutt/Unrat
r Defektes Verkehrsschild
r Beschädigte Fahrbahn oder Gehweg
r Bäume/Sträucher/Hecken behindern die Sicht
r Defekte Straßenbeleuchtung
r Kanaldeckel/Gully schadhaft
r Sonstiges:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wann?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wo? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Wer?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name, Adresse, Tel., E-Mail:
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vielen Dank für ihre Hilfe. Bitte geben Sie diesen Abschnitt im Rathaus ab oder schicken Sie ihn per Post
an: Rathaus Beckingen, Bergstraße 48, 66701 Beckingen oder per E-Mail: meldungen@beckingen.de
Ihr Bürgermeister
Thomas Collmann $
Ende des amtlichen Teils
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 1 / 2 0 2 0 Seite 7
Tourismus und Kultur
■■Wir gratulieren herzlich
Die Vollendung ihres 90. Lebensjah-
res feierte Christine Gusenburger aus
Reimsbach am 23. Februar 2020.
Gefeiert wurde im familiären Kreis
im Gasthaus „Zum Lückner“ in Oppen.
Zu den vielen Gratulanten gehörten
auch der 1. Beigeordnete der Ge-
meinde Beckingen, Josef Bernardi,
und die Ortsvorsteherin von Reims-
bach, Susanne Ferber.
■■Wir gratulieren herzlich
Die Vollendung ihres 92. Lebensjahres
feierte Johanna Mahren aus Haustadt
am 23. Februar 2020 im Gasthaus
„Urhahn-Adam“ im Kreise der Familie.
Zum stolzen Jubiläum gratulierten auch
ganz herzlich der 1. Beigeordnete der
Gemeinde Beckingen, Josef Bernardi,
sowie der Ortsvorsteher des Gemein-
debezirkes Haustadt, Klaus Peter
Scheuren.
■■Schützenverein Tell e.V. Reimsbach
Familienabend
Der Schützenverein hatte auch in diesem
Jahr wieder zu seinem Familienabend
geladen.
Nach alter Tradition wurde die Schützen-
königin, Frau Helga Wagner, von den
Schützen mit musikalischer Unterstützung
der Alphornbläser St. Hubertus von zu
Hause abgeholt und in die Räumlichkeiten
der Schützen gebracht, in denen auch die
Feierlichkeiten stattfanden.
Die Mitglieder wurden gut beköstigt und
es wurden zahlreiche Mitgliederehrungen
durchgeführt.
S eite 8 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0 ■■Bastelgruppe der Frauen in der Reimsbacher CDU spendete wieder Mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit hat die vor etwas mehr als 30 Jahren ins Leben gerufene Bastelgruppe der Frauen in der Reimsbacher CDU hat schon über 30.000 Euro erwirtschaftet und damit in sozialen Angelegenheiten geholfen. Ihre Handarbeitsartikel werden alljährlich auf dem örtlichen Weihnachtsmarkt zum Kauf angeboten und finden stets großes Interesse. Neben dem Stand mit Handarbeiten betreiben die acht Frauen zudem unter männlicher Mithilfe noch zwei weitere Stände mit Zimtwaffeln und Glühwein. Bei der Übergabe der Spende (von rechts) Koordinatorin und Hospizfachkraft Vanessa Fritzen, Bastel- gruppenleiterin Doris Braun, Mitbastlerin Else Brandstätter, Schwesternschülerin Lisa Buchner, Mitbastlerin Ilse Feith (dahinter) und Mitbastlerin Rosi Kläser. Der nach Abzug der Materialkosten erwirtschaftete Nettoerlös gilt immer einem guten Zweck und ging bereits an verschiedene unterstützungswürdige Empfänger wie Bürger in Not zur Ausstattung von Kommunionkindern oder Schulneulingen, die Palliativstation in Merzig, den Kindergarten, die Grund- schule Reimsbach und andere. Im letzten Jahr wurde erstmals das Kinderhospiz - und „Wir wollen, dass der Weihnachtsmarkt fortgeführt wird und die Bevölkerung weiß, wo unser Geld hingeht“, sagt die Lei- terin der Bastelgruppe, Doris Braun, die sich in ihrem Haus mit den Kolleginnen Else Brandstätter, Ilse Feith und Rosi Kläser zur diesjährigen Spendenübergabe traf. Hierzu waren auch die Koordinatorin und Hospizfachkraft Vanessa Fritzen und Kinderkrankenschwesterschülerin Lisa Buchner vom Kinderhospiz- dienst Saar mit Sitz in Merchweiler gekommen. Freudig nahmen sie einen Spendenscheck in Höhe von 600 Euro entgegen, der der Arbeit des Hospiz- und Palliativdienstes, der mit der spezialisierten ambulanten Palliativversorgung Saar (SAPV ) zusam- menarbeitet, dient. „Vielen Dank, dass sie wieder an uns gedacht haben. Derzeit sind wir mit fünf haupt- amtlichen Koordinatorinnen und weiteren, aber nicht pflegerisch eingesetzten ehrenamtlichen Helfe- rinnen in 160 Familien im ganzen Saarland tätig. Die bedeutet einen großen Zeitaufwand“, erklärte Fritzen und berichtete eindrucksvoll über das segens- reiche Wirken in der Hospizarbeit. Um den Kindern und Jugendlichen sowie Familien Unterstützung anbieten zu können wird Hilfe gerne gesehen. Diese kann in der ehrenamtlichen Mitwirkung in der Begleitung der Familien oder durch die Mithilfe in der Öffentlichkeitsarbeit, im Hospizbüro, bei Veran- staltungen usw., der Förderung mit einmaligen oder fortlaufenden Spenden sowie Benefizaktionen zugunsten der ambulanten Kinderhospiz- und Palliativarbeit bestehen. Näheres unter unter info@kinderhospizdienst-saar.de.
A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 1 / 2 0 2 0 Seite 9 ■■SG Honzrath-Haustadt Ehrungen Im Rahmen der kürzlich stattgefundenen Jahreshauptversammlung im Saal Urhahn zeichnete Kreisju- gendleiter Udo Marmitt den Jugendleiter der SG Honzrath-Haustadt, Pascal Winter, mit der Jugendlei- terehrennadel in Bronze aus. Diese wird für mindestens fünf Jahre Jugendarbeit im Verein vom Saarlän- dischen Fußballverband verliehen. Nachdem Pascal Winter seit 2011 schon als Fahrer und Betreuer der Jugendmannschaften zur Verfügung stand übernahm er im Januar 2017 das Amt des 2. Jugendleiters. Im Januar 2019 wurde er schließlich zum ersten Jugendleiter gewählt und übt das Amt auch heute noch aus. Im Anschluss wurde der Schrift- führer der SG Honzrath-Haustadt, Stefan Hammes, vom Kreisvorsitzenden Josef Kreis mit der Verband- sehrennadel in Bronze ausgezeichnet. Der SFV verleiht die Verbandsehrennadel in Bronze für mindestens zehn Jahre in verantwortlicher Vor- standstätigkeit. Der Vorsitzende Blatt betonte, dass Hammes, obwohl kein Einheimischer, dem Verein 2004 als aktiver Spieler beitrat und bereits drei Jahre später zunächst zwei Jahre lang als zweiter Schrift- führer fungierte, ehe er im Jahr 2009 damals noch beim SV Honzrath das Amt des ersten Schriftführers übernahm. Dieses Amt übt er bis heute aus. Die geehrten Mitglieder der SG Honzrath-Haustadt Johannes Heß (links) und Pascal Winter (rechts) mit dem ersten Vorsitzenden Christian Blatt. Es fehlt Stefan Hammes. Eine besondere Ehre erhielt an diesem Abend der Sportkamerad Johannes Heß aus den Händen des Kreisvorsitzenden. Heß schnupperte bereits 1983 als 18-jähriger in die Vorstandsarbeit seines SV Honz- rath. Nach fünfmonatiger Vorstandsarbeit zog er sich aber wieder zurück, ehe er im Sommer 1986 erneut in den Vorstand gewählt wurde. Mit zwei kurzzeitigen Unterbrechungen war er bis Januar 2017 im Vor- stand des SV Honzrath und später der SG Honzrath-Haustadt tätig. Heute gehört er zwar nicht mehr dem Vorstand an, ist jedoch weiterhin Ehrenamtsbeauftragter der Sportgemeinschaft. Bislang war Heß noch nie vom Verband für seine Vorstandsarbeit ausgezeichnet worden. Josef Kreis freute sich der Versammlung mitteilen zu können, dass aufgrund seiner Verdienste vom SFV beschlossen wurde, die Verbandsehrennadel in Bronze zu überspringen und Heß gleich mit der silbernen Verband- sehrennadel auszuzeichnen.
S eite 10 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0
■■Obst- und Gartenbauverein Erbringen
startet Aktivprogramm für Kinder
Bei der ersten Kinderaktion Anfang März kamen 19 Kinder in die Erbringer Scheier um sich beim Basteln
und Säen so richtig auf den bevorstehenden Frühling einzustimmen.
Die neue Kindergruppe des Obst- und Gartenbauvereins Erbringen hatte sich das „Gärtnern auf der
Fensterbank“ zum Thema gemacht. So konnten die kleinen Gäste Kresse-Osterhasen und Kresse-Häuser
selbst gestalten und verzieren; außerdem durfte jedes Kind Sonnenblumen in einem Anzuchttöpfchen
einsäen und einen passenden Blumenstecker dazu basteln. Der Vorsitzende des OGV Erbringen, Heinrich
Lattwein, freut sich, dass Kirsten Wilbois und Sandra Schwinn sich im Verein engagieren und es sich zur
Aufgabe gemacht haben für die Kinder im Dorf ein attraktives Programm rund um Garten und Natur zu
gestalten.
An dieser Stelle danken wir allen, die bei der Vorbereitung und Durchführung unterstützt haben; beson-
derer Dank gilt der Gärtnerei Bernd Jacobs für die Bereitstellung von Pflanzmaterialien.
Das nächste Treffen der Kindergruppe ist für den 20. Juni geplant.
Obst- und Gartenbauverein Erbringen startet Mitmachangebote für Kinder rund um Garten und Natur.
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen
66701 Beckingen, Bergstraße 48 Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.A mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 1 / 2 0 2 0 Seite 1 1
Leben in Beckingen
Herzliche Einladung zur monatlichen Pilgermesse zu Ehren der
Kirchliche Nachrichten Seligen Schwester Blandine am Mittwoch, 18. März um 18.00
Uhr in der Pfarrkirche St. Leodegar in Düppenweiler.
■■ Pfarreiengemeinschaft Beckingen HAUSKOMMUNION
Seelsorger:
Pastor Wolfgang Goebel: 06861/79 22 002 oder 0152/017 133 35 Beckingen Mittwoch, 01.04. ab 15.30 Uhr
Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn: 06835/608 72 82 Düppenweiler nach telefonischer Vereinbarung
E-Mail: stefanie.kallenborn@bistum-trier.de Haustadt / Honzrath Dienstag, 07.04. ab 09.30 Uhr
Gemeindereferent Thomas Kaspar: 06835/50 15 82 Reimsbach / Hargarten Donnerstag, 09.04. ab 09.30 Uhr
E-Mail: thomas.kaspar@bistum-trier.de Saarfels Freitag, 03.04. ab 15.30 Uhr
Pfarrsekretärinnen: GEISTLICHE ANGEBOTE
Andrea Kammer, Bettina Kapf, Doris Mettler und Charlotte Beckingen: Jeden Dienstag um 15.00 Uhr laden wir zur Stunde
Seiwert der Göttlichen Barmherzigkeit in die Pfarrkirche Beckingen ein.
Öffnungszeiten und Kontaktdaten unserer Pfarrbüros: Saarfels: Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat von 16.00 - 17.00
(Sie können sich mit Ihren Anliegen an jedes der drei Pfarrbüros Uhr laden wir zu Bibelbetrachtungen in der St. Barbara Kirche,
wenden.) Saarfels ein.
Pfarrbüro Beckingen (Talstr. 27, 66701 Beckingen): Düppenweiler: Kreuzweg - Gebet im Herrenschwamm
Montag und Donnerstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr An den Fastensonntagen wird bei günstiger Witterung der
Dienstag und Freitag 15.00 Uhr - 17.30 Uhr Kreuzweg gebetet. Treffpunkt ist um 14:30 Uhr am Bildchen am
06835/2319 Litermont.
Pfarrbüro Düppenweiler (Kolpingstr. 4, 66701 Beckingen): Beckingen: Pater Pio Gebetsstunde zur Göttlichen Barmher-
Dienstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr zigkeit - Herzliche Einladung dazu am Sonntag, 29. März 2020
Donnerstag 15.00 Uhr - 17.30 Uhr um 16.30 Uhr.
06832/221 Reimsbach: Herzliche Einladung zu unserer Kreuzwegandacht
Pfarrbüro Reimsbach am 01. April um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche.
(Reimsbacher Straße 49, 66701 Beckingen): Nalbach - Große Kreuzwegprozession zum Litermontkreuz
Mittwoch 09.00 Uhr - 12.00 Uhr Am Sonntag, dem 29. März 2020 findet ab Nalbach der traditi-
06832/317 onelle Kreuzweg zum Litermont statt. Treffpunkt ist um 14:00
Weitere Kontaktmöglichkeiten (gilt für alle Pfarrbüros): Uhr auf dem Hubertusplatz in Nalbach.
E-Mail: pfarramt@pfarreiengemeinschaft-beckingen.de Die Teilnehmer aus Düppenweiler treffen sich um 14:30 Uhr
Fax: 06835/68303 zum Kreuzweg am Herrenschwamm, anschließend Teilnahme
Homepage: www.pg-beckingen.de am Abschluss mit Predigt am Litermontkreuz.
GOTTESDIENSTORDNUNG ERSTKOMMUNION
Liedproben mit Organist Stephan Langenfeld
Samstag, 14.03., Hl. Mathilde, Gemahlin König Heinrich I.
Am Freitag, 20. März um 17.00 Uhr im Vereinshaus, Wendelinusstr.
Beckingen 18.00 Vorabendmesse
19 in Saarfels.
1. Jgd. f. Marianne Kühn sowie Stiftsmesse f. Katechetinnen/Katecheten
Mathilde Becker; Stiftsmesse f. Gertrud Müller Herzliche Einladung an alle Katechetinnen und Katecheten zum
geb. Tiné; f. Ernst Spelz; f. Ehel. Agnes u. Ernst
5. Vorbereitungsabend am Dienstag, 10. oder Donnerstag, 12.
Spelz; f. Ehel. Maria u. Josef Müller; f. Maria
März um 19.00 Uhr im Sälchen des Pfarrhauses Beckingen.
Backes; f. Rosel Gebauer (Kirsch) und Ehemann
Vorausschau
Helmut; f. Leni und Jakob Ewen; f. Wolfgang
Kreuzweg der Erstkommunionkinder und deren Familien am
Rabe; f. Leopold Winter u. Schwiegersohn Karl
Freitag, 27. März. Wir treffen uns um 17.00 Uhr auf dem Parkplatz
Hert; f. Michéle u. Maria Squarcella
neben dem Reiterhof in Beckingen (auf den Kiefern)
Sonntag, 15.03., 3. Fastensonntag
Familiengottesdienste in der kommenden Zeit
Düppenw. 10.00 Hochamt Familienmesse am Sonntag, 29. März um 10.00 Uhr in der
2. Sterbeamt f. Else Müller; 2. Sterbeamt f. Pfarrkirche St. Johannes und Paulus in Beckingen zum Thema:
Gundolf Puhl; 2. Sterbeamt f. Marlene Müller; Wir bringen den Glauben in die Welt, anschl.
2. Sterbeamt f. Ursula Rech; 1. Jgd. f. Heidrun Herzliche Einladung zum Missionsessen in die Deutschherren-
Puhl; f. Ralf Schwendler (2.Jgd.); f. Salvatore halle
Palermo; f. Rainer Müller; f. d. Leb. u. Verst. des
Bußgottesdienst der Erstkommunionkinder am Dienstag, 7.
Hüttenarbeitervereins; f. Verstorbene einer
April um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Leodegar in Düppen-
Familie; f. einen Verstorbenen
weiler zum Thema: „An manchen Tagen bin ich wie ein Stein“
Mittwoch, 18.03., Hl. Cyrill von Jerusalem
Weitere Aktionen in der Vorbereitungszeit:
Düppenw. 18.00 Pilgermesse zu Ehren der sel. Schwester - Kreuzweg der Erstkommunionkinder und deren Familien
Blandine in den Anliegen aller Mitfeiernden am Freitag, 27. März. Wir treffen uns um 17.00 Uhr auf dem
Samstag, 21.03., Samstag der 3. Fastenwoche - Parkplatz neben dem Reiterhof in Beckingen (auf den Kiefern).
Reimsbach 18.00 Vorabendmesse Bei Regenwetter findet der Kreuzweg in der Kirche in Be-
f. d. Leb. u. Verst. der Frauengemeinschaft ckingen statt.
Erbringen/Hargarten - In der Woche vor Palmsonntag (14 KW) besuchen unsere
Sonntag, 22.03., 4. Fastensonntag (Laetare) Erstkommunionkinder den Ostergarten im Pfarrhaus in Wa-
Haustadt 10.00 Hochamt drill, um die Passion und Ostern mit allen Sinnen erleben zu
f. Christa Schorsch (4. Jgd.) und Ehemann können.
Harald - Am Samstag, 4. April sind die Erstkommunionkinder zum
anschl. Taufe von Mia Schneider Messdiener-Kennenlerntag in ihre Heimatpfarrkirche einge-
Beckingen 18.00 Lateinisches Hochamt laden. Genauere Informationen folgen.S eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0
HINWEISE
Haustadt: Seniorennachmittag
Herzliche Einladung zu unserem monatlichen Treffen im Pfarr-
haus Haustadt am Dienstag, 17. März ab 14.30 Uhr.
Beckingen - Kolpingfamilie
Unser nächstes Treffen findet am Freitag, 13.03. um 19.30 Uhr
im Pfarrsälchen statt.
Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.
Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief
(für den Zeitraum vom 09.04. - 10.05.2020)
ist Mittwoch, 01.04.20 bis 12.00 Uhr
■■ Evangelische Kirchengemeinde Merzig
Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320
Samstag, 14.03.2020
09-13 Uhr Piccobello-Aktion,
Treffpunkt Gemeindehaus Merzig
11-14 Uhr Kirche für Kinder Martinskirche Beckingen.
Um Anmeldung bis 12.03. wird gebeten!
Sonntag, 15.03.2020
11.00 Uhr Familienfreundlicher Gottesdienst Friedenskirche
Merzig (Silja Pagel) mit Abendmahl und Kinder-
betreuung ■■ Freie Christengemeinde KdöR, Merzig
15.00 Uhr Minikirche Martinskirche Beckingen (Pfr. Winkler) Am Werthchen 46, beim Seffersbach
18.30 Uhr Russisch-Orthodoxer Gottesdienst Friedenskirche Sonntag, 15.03.2020
Merzig (Priester Dimitrij Swistov) Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr.
Kinderbetreuung findet parallel zur Predigt statt.
Montag, 16.03.2020 Mittwoch, 18.03.2020
09.30 Uhr Yoga-Kurs für Frauen Gemeindehaus Merzig Der Bibelkreis beginnt um 18.30 Uhr.
18-22 Uhr Spieletreff im Café Gemeindehaus Merzig Infos: 06872/8417 oder www.fcgmerzig.jimdofree.com
19.00 Uhr Treffen „Stille suchen – Stille üben“; ein Angebot
zur Meditation, Ostpreußenstraße 20 in Beckingen
■■ Lebendige Gemeinde
19.30 Uhr Singkreis Gemeindehaus Merzig
- Christliche Freikirche
Dienstag, 17.03.2020 Sonntag, 15.3.2020
10:20 Uhr Lobpreis- und Anbetungs Gottesdienst
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Beckingen Thema: Gott aber hatte gutes im Sinn
Mittwoch, 18.03.2020 a) Hatten Sie je das Gefühl, vom Teufel an den Rand eines Ab-
15.00 Uhr Nachmittag der Begegnung in Beckingen grunds gedrängt zu werden, nur weil Sie Jesus nachzufolgen
15.00 Uhr Handarbeitsgruppe Gemeindehaus Merzig versuchen ?
20.00 Uhr BEK – Bezirksentwicklungskreis, erstes Treffen, b) Jesus greift ein, um den Angriffen des Feindes gegen uns
Gemeindehaus Merzig. Einheit zu gebieten.
Mitmachen dürfen alle, die sich für unsere Ge- Wie kommen wir also durch die feindlichen Angriffe hindurch ?
meindearbeit interessieren. Die Bibel erklärt: ‚‘ Nicht durch Macht und nicht durch Kraft,
sondern durch meinen Geist ! ‚‘, spricht der Herr. Sacharja 4,6
Donnerstag, 19.03.2020 Nach dem Gottesdienst haben wir noch eine Zeit des Austau-
09.30 Uhr Spielkreis „Die Kirchenmäuse“ in Beckingen sches bei Kaffee und Kuchen.
15.30-18 Uhr Flöten Gemeindehaus Merzig Mittwoch, 18.3.2020
18-21.30 Uhr Posaunenchor Gemeindehaus Merzig Auskunft erteilt: Pastor Edmund Nagel, Tel. 06835/8274
19.30 Uhr Gospel-Pop-Project (Infos unter gospel-pop- ■■ Neuapostolische Kirche
project.de)
Gemeinde Merzig, Losheimer Str. 38a
Samstag, 21.03.2020 Kirchenbezirk Saar-Pfalz
Mitarbeiterausflug zum Eller Hof, Treffen um 11 Uhr am Ge- Mittwoch, 11.03.2020
meindehaus Merzig / 12.30 Uhr am Restaurant
19.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls.
18.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Künhaupt) Sonntag, 15.03.2020
mit Abendmahl und Hölzerne Konfirmation 10.00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heilgen Abendmahls.
Sonntag, 22.03.2020 Gleichzeitig findet die Sonntagsschule für alle
10.00 Uhr Gottesdienst Martinskirche Beckingen (Pfr. Wink- Kinder von 4-10 Jahren im Nebenraum der
ler und Pfr. Künhaupt) mit Abendmahl und Ein- Kirche statt.
führung des neuen Presbyteriums 11.15 Uhr ChorprobeA mtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a b e 1 1 / 2 0 2 0 Seite 1 3
Mittwoch, 18.03.2020 Ziel dieser Schulform ist das Erreichen des Hauptschulabschlus-
19.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls. ses (ohne Abschlussprüfung) sowie die Erfüllung der Berufs-
Weitere Informationen zur Neuapostolischen Kirche können im schulpflicht, sofern kein Ausbildungsverhältnis eingegangen
Sie im Internet unter: www.nak-saar-pfalz.de sowie www.nak.org wird.
abrufen. Nach Erreichen des Abschlusses ist es möglich, eine Berufsaus-
bildung anzuschließen oder den Besuch einer Berufsfachschu-
■■ Jehovas Zeugen le, an deren Ende nach zwei Jahren die Mittlere Reife erzielt
Königreichssaal Saarlouis Steinrausch, Albert Einstein Str. 1A werden kann.
Besondere Aktion ab 14. März für weltweiten Gedenkgot- Weitere Informationen erhalten Interessierte in Sekretariat
tesdienst während der Öfnfungszeiten von Montag- Freitag von 7.30 Uhr
Was steht auf der Agenda von Gottes Regierung? bis 11.30 h und von 12.30 bis 15.00 Uhr.
Obwohl Jehovas Zeugen politisch neutral sind, stehen sie doch
aktiv hinter einem Regierungsprogramm. Für sie ist das Reich ■■ Berufsfachschule neu aufgestellt
Gottes mit Jesus als Regent die einzige Lösung für die weltwei- Die Neuordnung der Berufsfachschulen sieht verschiedene
ten Führungskrisen. Fachrichtungen vor.
Ab 14. März starten sie darum eine weltweite Aktion und laden Das Technisch- gewerbliche und sozialpflegerische BBZ Saar-
zu zwei besonderen Gottesdiensten ein. Der erste besondere louis, Zeughausstraße 25 bietet die Bereiche Gesundheit und
Vortrag ist am Sonntag, den 5. April 2020, um 14.00 Uhr im Soziales sowie Technik an.
Königreichssaal Saarlouis. Er stellt Gottes Regierung als globa- Zulassungsvoraussetzung für die zweijährige Schulform ist der
le Lösung vor und stimmt bereits auf den wichtigsten Feiertag Hauptschulabschluss.
von Jehovas Zeugen ein. Dieser wird dann genau am Todestag Die Berufsfachschulen sind in 2 Fachstufen gegliedert.
von Jesus Christus, am Dienstag, den 7. April 2020, um 20.00 In der Fachstufe I erhalten die SchülerInnen im Zuge eines
Uhr in Fraulautern (Vereinshaus), Saarbrücker Str. 5 mit einem Jahrespraktikums Einblicke in die Berufswelt, während in der
weltweiten Gedenkgottesdienst feierlich begangen. Letztes Fachstufe II, die in Vollzeitform unterrichtet wird, eine Vertiefung
Jahr besuchten über 20 Millionen diesen denkwürdigen Abend. der fachtheoretischen Kenntnisse und die Vorbereitung auf die
Gemäß der Bibel ist der Tod Jesu die Grundlage dafür, dass Abschlussprüfung erfolgt.
unsere globalen Probleme hier auf der Erde ein für alle Mal Diese führt mit Bestehen zum Mittleren Bildungsabschluss.
gelöst werden. Mehr Informationen dazu im Video „Was ist das Neu ist, dass bereits nach Beendigung der Fachstufe I mit einem
Reich Gottes?“ auf der Webseite jw.org Stufenabschlusszeugnis die Fachschule beendet werden kann,
Sonntag, 15.03.20 wobei damit die Berufsschulpflicht erfüllt ist.
13.30 Uhr Lied und Gebet Die Stundentafel der Berufsfachschule ist in drei Bereiche ge-
Vortrag: Wie man das Gute mit dem Bösen besiegen kann gliedert:
Redner: Armin Burger (Haustadt) - Berufsübergreifender Bereich mit den Fächern Religion,
Studienartikel: Du kannst anderen „viel Trost“ schenken (Kol 4:11) Deutsch, Fremdsprache (Englisch oder Französisch), Mathema-
Interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich ein- tik, Naturwissenschaft (Physik, Chemie oder Biologie), Sozial- und
geladen. Man muss kein Zeuge Jehovas sein, um die Gottes- Wirtschaftskunde), Sport
dienste von Jehovas Zeugen zu besuchen. - Berufsbezogener Bereich, in dem berufliche Kompetenz
Auskunft: B Michely, Mobil: 0152 29575177 erworben wird und die fachprakt.
Ausbildung erfolgt
Schulnachrichten - Unterstützender Bereich mit Lernbegleitung und individu-
eller Förderung.
■■ Grundschule Reimsbach Weitere Informationen:
Sekretariat der Schule, Telefon 06831- 949830.
Impfpflicht Masern
Seit dem 1.3.2020 besagt das neue Masernschutzgesetz, dass
alle Kinder in öffentlichen Einrichtungen einen ausreichenden Kindergarten
Impfschutz nachzuweisen haben. Dies kann durch eine ärztliche
Bescheinigung oder dem entsprechenden Eintrag im Impfpass ■■ Katholische
erfolgen. Wenn Ihr Kind bereits die Grundschule Reimsbach KiTa gGmbH Saarland
besucht, bringen Sie den Nachweis beim nächsten Elternabend
mit. Die Eltern der zukünftigen Erstklässer legen den Nachweis Die Katholische KiTa gGmbH Saarland sucht für das Kindergar-
am Elternabend (29.6.2020, 19 Uhr) vor. tenjahr 2020/2021 mehrere Vorpraktikanten (m/w/d) für
ihre Kindertageseinrichtungen im Bereich Beckingen.
■■ TGS BBZ Saarlouis informiert Voraussetzungen für den Ausbildungsbeginn zum Erzieher
Neuerungen zum Schuljahr 2020/21 (m/w/d) ist der mittlere Bildungsabschluss oder eine einschlä-
Zum Beginn des Schuljahres 2020/21 zeichnen sich für Schü- gige berufliche Vorbildung.
lerInnen ohne Hauptschulabschluss grundlegende Änderungen Neben dem Vorpraktikumsplatz in einer Kindertageseinrichtung
in der Schullandschaft ab. bedarf es auch einem Schulplatz an einer Fachschule/Fachaka-
Nach Erfüllung der allgemeinen Vollzeitschulpflicht können demie für Erzieher/innen.
Jugendliche ohne Hauptschulabschluss, die keine Ausbildung Wir bieten ein interessantes und zukunftsorientiertes Aufga-
beginnen möchten, am Technisch- gewerblichen und sozial- bengebiet, engagierte und teamorientierte Mitarbeiter/innen
pflegerischen BBZ Saarlouis, Zeughausstraße 25, in Ausbildungs- sowie eine individuelle Beratung und Begleitung der Auszubil-
vorbereitung gehen. denden.
Praktisches Lernen in schuleigenen Werkstätten und Prakti- Die Vergütung und die Bedingungen richten sich nach der
kumsbetrieben sowie handlungs- orientiertes Lernen in der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung des Bistums Trier
Schule bereiten die jungen Menschen auf eine spätere Berufs- (KAVO).
ausbildung vor. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 31.03.2020 an:
Neben den berufsübergreifenden sowie den berufsbezogenen Katholische KiTa gGmbH Saarland, Frau Carmen Herrmann,
Fächern erfolgt im Rahmen dieser einjährigen Schulform eine Josefstr. 81, 66663 Merzig, Tel. 06861-993637 oder online unter
Lernbegleitung und individuelle Förderung des Einzelnen. bewerbung@kita-saar.deS eite 14 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 1 1 /2 0 2 0
äußerte sich eine Bewohnerin. Und mit der ausgelassenen
Mitteilungen für die Gesamtgemeinde Stimmung, die die Kinder verbreitet haben ging es dann in den
Nachmittag. Dort wurde zu guter Musik geschunkelt und ge-
■■ Katholische Öffentliche Bücherei Beckingen sungen, das Tanzbein geschwungen und gelacht. Und so waren
Bücherei präsentiert Erstkommunionausstellung: die Bewohner müde, aber glücklich als der Tag zu Ende ging.
Sie suchen ein sinnvolles Geschenk zur Erstkommunion? Wir sagen herzlichen Dank an die Kinder und Lehrerinnen der
Wie wäre es mit einem spannenden Buch oder einem Sachbuch? Grundschule Reimsbach für einen wirklich gelungenen Nach-
Als Beitrag zur Erstkommunion in unserer Gemeinde stellt die mittag.
Katholische Öffentliche Bücherei Beckingen ab sofort eine
Medienauswahl für die Erstkommunionkinder und deren Fa-
■■ Reha-und Gesundheit
milien aus. - Sportgruppe Haustadter - Tal e.V.
Es werden Bücher zur Erstkommunion sowie religiöse Geschenk- Einladung zur Generalversammlung am 07.04.2020 um 17:00
artikel angeboten. Auch spannende Erzählungen und Sachbü- Uhr im Gasthaus Urhahn in Haustadt.
cher finden sich unter den ausgestellten Medien. Die Auswahl Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen:
wurde von der borromedien gmbh getroffen. Die Titel können Top 1) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Feststellung
direkt in der Bücherei bestellt werden. Diese sind auch im Pro- der Beschlussfähigkeit.
spekt „Buchspiegel“ enthalten, der in der Bücherei für Interes- Top 2) Totenehrung
sierte bereitliegt. Für Internetnutzer: eine Titelliste steht unter Top 3) Anträge an die Generalversammlung, diese bitte
www.medienausstellungen.de zur Verfügung. schriftlich bis zum 14.03.20 an den 1.Vors. zu richten.
Die ehrenamtlichen Büchereimitarbeiterinnen stellen die Bücher Top 4) Jahresbericht des 1.Vorsitzenden
und Geschenkartikel aus und beraten Sie gerne bei der Auswahl. Top 5) Bericht des Kassierers
Der Erlös der Buchbestellungen kommt direkt der Bücherei Top 6) Bericht der Kassenprüfer
Beckingen zugute. Top 7) Berichte der Spatenleiter/innen
Die Öffnungszeiten der Bücherei in der Herrenbergstraße (Schwimmen,Bosseln,Wandern,)
6 sind dienstags und freitags jeweils 16:00 bis 18:30 Uhr. Top 8) Aussprache zu den Punkten 4 - 7
Das Büchereiteam freut sich auf Sie! Top 9) Wahl eines Versammlungleiters
■■ Herzliche Einladung zum Mittagstisch Top 10) Entlastung des Vorstandes
in der AWO Rosenresidenz Beckingen Top 11) Neuwahl des Vorstandes 1. Vorsitzender, 2. Vors., 1. Kassie-
rer, 2. Kassierer, Schriftführer, Beisitzer, Kassenprüfer
Am Donnerstag, den 26.03.2020 bietet die AWO Rosenresidenz Top 12) Verschiedenes
Beckingen wieder einen Mittagstisch für Senior*innen und Top 13) Schlusswort des 1. Vorsitzenden
Interessierte für den kleinen Geldbeutel an. Hierbei geht es
nicht nur um ein warmes Mittagessen, sondern auch um ge- Vereinsfahrt 2020
mütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen. Am 26.03. Unsere diesjährige Vereinsfahrt findet vom 07. - 09.08.20 statt.
bietet die Küche ab 12.00 Uhr paniertes Schweineschnitzel mit Busreise mit der Fa. Bur Kleinblittersdorf
Jägerrahmsoße, Stampfkartoffeln und Karottengemüse sowie „Fahrt ins Blaue“
ein Kaltgetränk Ihrer Wahl mit anschließendem Kaffee und Der Fahrpreis pro Person im DZ 219,- € und für ein EZ ein Zu-
Kuchen an. schlag von 49,- €. Der Verein zahlt einen Zuschuss von 150,- €
Dies alles für 6€. Sollten Sie nicht mobil sein, können Sie sich pro Person und zusätzlich 50,- € für Personen mit einem abge-
gerne an uns wenden. Bei Interesse bitte bis zum 23.03. bei gebenen Schwimmschein. Es wird eine Kaution erhoben von
Katiuscia Conrad oder Marga Schmitt unter der Telefonnummer 50,- €, diese soll in der Generalversammlung am 7.4.20 entrich-
06835 - 95950 anmelden. Für Rückfragen stehen wir selbstver- tet werden, bei Teilnahme erfolgt eine Rückerstattung.
ständlich gerne zur Verfügung. Vereinsjubiläum (50 Jahre)
Unser Jubiläum findt statt am Sonntag, dem 07.06.2020 um
■■ Seniorenheim Oppen 11:30 Uhr in Haustadt im Gasthaus Urhahn. Mittagessen-
Vorschulkinder der Grundschule Reimsbach am Fetten Kaffee+Kuchen+Schnittchen mit Wurst+Käse, zwischendurch
Donnerstag zu Gast im Seniorenheim Oppen findet eine Tombola statt.
Wegen der Essenbestellung bitten wir um eine Anmeldung in
der Generalversammlung und Hinterlegung einer Kaution von
20,-€, die bei Teilnahme rückerstattet werden.
Der Vorstand
■■ IGBCE OG Rehlingen-Beckingen
Einladung zur Vorstandssitzung
Unsere nächste Vorstandssitzung findet am Mi, den 25.03.2020
um 19 Uhr im Gasthaus „Zur Siersburg“ in Rehlingen statt.
Der Vorstand bittet um vollständiges Erscheinen.
■■ VHS im Haustadter Tal
Örtl. Leitung Haustadter Tal
Nicolas Adam
Tel.: 0157 35792160
Mittlerweile ist es schon zu einer schönen Tradition geworden, n.adam@vhsmails.de
dass die Vorschulkinder der Grundschule Reimsbach am Fetten HINWEIS: Zu allen Veranstaltungen ist eine vorherige An-
Donnerstag zu Gast im Seniorenheim in Oppen sind und dort meldung erforderlich.
die Tänze vorführen, die sie mit ihren Lehrerinnen mit großem COMPUTER
Eifer einstudiert haben. 4006C - Matinee Computerpraxis. Sonntag, 15. März 2020,
Die anwesenden Seniorinnen und Senioren waren wie jedes 10:30 - 12:00 Uhr. Eigene Computer/Laptops können gerne
Jahr sehr erfreut über die Darbietung und über die Anwesenheit mitgebracht werden. 2 Termine mit insgesamt 4 UE. Dozent:
der Kinder. „Wenn Kinder im Haus sind, ist Leben im Haus“, so Norbert Lorscheider. Kursgebühr: 23 €Sie können auch lesen
