Schruns - Marktgemeinde Schruns
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schruns
G e M e I N D e I N F O r M AT I O N
N 4 - April 2018 - Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Österreichische Post
Tag des offenen Bienenstocks, am 27.05.2018
Die Bienenzucht und Imkerei haben im Montafon eine lange Geschichte
Neueröffnung: Adler Alpen Apartments****
Im Ortszentrum von Schruns
In eigener Sache… Kindergarten St. Jodok Leiterin Nadine Pfeifer Manuela Thurner Chloé Descamps Barbara Mangeng Martina Fritz Kindergarten Auf der Litz Leiterin Claudia Köberle Irene Mayr Evelyne Kettner Monika Aßmann Christine Erhart Kindergarten KiLitz Leiterin Ina-Marie Mahlbacher Elena Rudigier Simone Stofleth Hülya Ilik Kindergarten Gamprätz Leiterin Karoline Kasper Sabine Lorünser Inge Haumer Die Gemeinde Schruns verfügt mittlerweile über fünf Kindergartengruppen an vier Standorten. Unsere Kindergartenpädagoginnen und Assistentinnen arbeiten täglich mit mehr als neunzig Kindern, wobei zwei Gruppen Ganztageskindergärten sind.
Inhalt
06–13 Soziales | Bildung
06 Kindergarten Schruns
08 Volksschule Schruns
10 Musikschule Montafon
11 Gemeinschaftsgartenprojekt Schruns
13 Erneuerung des Pfarrkirchendaches der Pfarrkirche zum hl. Jodok in Schruns
14–19 Wirtschaft | Tourismus | Bauen
14 Löwen Hotel Montafon erwirbt „Haus des Gastes“
15 Neueröffnung: Adler Alpen Apartments****
17 Der Montafoner Weg in die Zukunft
18 Hohe Gästeehrungen
19 Sommer verspricht spannende Abwechslung
20–45 Freizeit | Vereine | Kultur
20 Imkerei und Bienenzucht im Montafon!
23 Krauthobel Benefizkonzert für krebskranke Kinder in Vorarlberg
24 Bergrettung Schruns-Tschagguns
25 Schrunser Landwirtschaft im Blickpunkt
27 Gemeinsame Outdoor-Ausstellung der Vorarlberger Berufsfotografen in Schruns
41 X Challenge Montafon 2018
42 Aktivpark Montafon
44 Montafoner Bädersommer
45 Änderungen betreffend der Gästetaxe
46–51 Bürgerservice
46 Kinder-Sommerbetreuung in Schruns
47 Neue Mitarbeiterin im Bürgerservice/Meldeamt Schruns
48 Praktische Ärzte/ Fachärzte/ Zahnärzte
49 Recyclinghof Schruns
51 Amtswegweiser Gemeindeamt Schruns
20
15
25
13
Vorwort Liebe Schrunser/innen, geschätzte Leser/innen, die Natur ist erwacht und der Sommer naht mit großen Schritten. Wir möchten mit dieser Ausgabe ganz bewusst die Bienen und unsere Imker in den Fokus rücken. Bienen und Imker produzieren nicht nur ein ausgezeichnetes und wertvolles regionales Naturprodukt, sondern sichern auch die wichtige Bestäubung von Wild- und landwirtschaftlichen Nutzpflanzen. Dies gilt es zu unterstützen. Unser Bauhof sät bienenfreundliche Pflanzen, verzichtet auf Kurzschnitt, mäht Wiesen mit Blumen erst nach der Blüte und setzt ganz bewusst keine Pestizide wie Glyphosat ein. Auch Sie können mit Ihrem Blumengarten und dem Verzicht von Pflanzenschutzmitteln und anderen Gartengiften oder durch Kauf von heimischen Honigprodukten einen wertvollen Beitrag leisten. Das dazu passende Titelbild wurde übrigens von Jessica Bereiter, einer Künstlerin aus Schruns, gestaltet. Mehr zur Künstlerin und zum Thema Imkerei in dieser Ausgabe. Zum Thema Natur- und Landschaftsschutz: Leider musste aufgrund eines schädlichen Pilzbefalls ein großer Teil der Eschen in der Illau gefällt werden. Zusätzlich verlangt auch der von den Behörden geforderte Hochwasserschutz einen Zurückschnitt von Bäumen im Hochwasserabflussbereich. Unser Gemeindebauhof wird deshalb die nächsten Jahre ganz bewusst punktuell und in Abstimmung mit den Grundeigentümern diese Auwaldbereiche wieder gezielt aufforsten. Es wird aber noch mehr an Anstrengung zur Verbesserung des Hochwasserschutzes und gleichzeitig zum Erhalt der Aulandschaft nötig sein. Dazu gehört u.a. auch eine Erhöhung der Jägerbrücke über die Ill, um den Wasserabfluss zu optimieren. Die Ill-Au als wichtiges und schönes Naherholungsgebiet bedarf die nächsten Jahre auf jeden Fall unsere besondere Aufmerksamkeit. Auf der zweiten Seite dieser Ausgabe dürfen wir unsere Kindergartenpädagoginnen und Assistentinnen vorstellen. Diese leisten in unseren vier Kindergärten hervorragende Arbeit und sind meist nur den Eltern mit kleinen Kindern bekannt. Sich zu kennen zeichnet eine dörfliche Struktur aus und dazu möchten wir regelmäßig einen Beitrag leisten. Unser Team des Ortsmarketing Schruns Tschagguns hat mit Unterstützung verschiedener Vereine auch für dieses Frühjahr und den Sommer wieder ein attraktives Kirchplatzpro- gramm zusammengestellt. Das Ziel ist ein lebendiger Platz, an dem Sie sich, geschätzte Schrunser/innen wohl fühlen, schöne Märkte oder Veranstaltungen genießen können und attraktive Geschäfte zum Einkaufen einladen. Ich hoffe, wir konnten wieder eine interessante Ausgabe von „Schruns“ zusammenstellen. Das gesamte Team des Marktgemeinde Schruns und ich wünschen Ihnen einen schönen Frühling/Sommer. Ihr Bürgermeister Jürgen Kuster
...kurz berichtet
Sanierung Silvrettastrasse Sanierung Hofweg Alpstein „Chesa Schirun“ (Kurhotel Areal)
Lange hat’s gedauert, aber jetzt ist der erste Aktuell wird die Sanierung des unteren Das Hotelprojekt mit dem Arbeitstitel „Chesa
Sanierungsabschnitt für die Silvrettastrasse Bereichs des Hofwegs geplant. Für 2018 Schirun“ auf dem Areal des ehem. Kurhotels
vom Grassabronna bis zum Hotel Alpenrose werden die ersten Vorarbeiten, konkret die schreitet mit großen Schritten voran.
an die ausführenden Firmen übergeben. Ableitung der Oberflächenwässer in die Zwischenzeitlich konnten die aktuellen Pläne
Parallel zu den Asphaltarbeiten wird die Litz, ausgeführt, die Verhandlungen mit den den Nachbarn präsentiert und die Details mit
Wasserleitung im Gehsteigbereich erneuert. Grundeigentümern abgeschlossen und das der Gemeinde abgestimmt werden. Mit der
Damit wird ein weiterer wichtiger Straßenab- Projekt ausgeschrieben. Die Kosten für diese Firma Alpstein engagiert sich in Schruns ein
schnitt wieder in Stand gesetzt und gleichzei- sehr aufwendige Sanierung liegen aktuell bei sehr guter und kompetenter Hotelentwickler,
tig wichtige Leitungsinfrastrukturen erneuert. ca. 1 Mio. Euro, wobei mit maßgeblichen der mit sehr viel Engagement das 17 Mio.
Geplant sind die Bauarbeiten vor dem Fördermitteln des Landes Vorarlberg gerech- Euro Ferienresort vorantreibt. Damit könnte
Sommer zu starten aber auf jeden Fall noch net wird. Ohne diese Förderzusage könnte in den nächsten Jahren wieder ein neuer
in diesem Jahr abzuschließen. die Strasse nicht in der geplanten Qualität in hochwertiger Tourismusbetrieb den Litz-
Stand gesetzt werden. damm und unseren Ort beleben.
Steinschlagschutzbauwerk Geplantes TUI Hotel beim Alpenbad Schwimmbadunterführung
„Landschrofen“ Die TUI arbeitet mich Hochdruck am neuen Das mit Abstand größte und aufwendigste
Vom Autohaus Lins talauswärts werden Hotel beim Alpenbad. Der geplante Baustart Bauvorhaben der Gemeinde ist die Erneue-
derzeit durch Die Wildbach aufwendige im Sommer 2018 wird sicherlich zu Beein- rung der Unterführung der Landesstrasse L188
Hangsicherungsarbeiten mit einem Stein- trächtigungen führen, wobei der Badebetrieb bei der Schwimmbadkreuzung. Das mehr als
schlagschutzdamm ausgeführt. Ziel ist es fast ohne Einschränkungen möglich ist. fünfundvierzig Jahre alte Bauwerk wird um fast
die Sicherheit für die Anwohner in diesem Die Gemeinden planen übrigens für 2019 1 Mio. Euro komplett neu errichtet. Damit ist
Siedlungsbereich zu verbessern. Die Bau- einen neuen Skater/Jugendplatz direkt bei die Fuß- und Radwegverbindung zwischen der
maßnahmen sind mit ca. 420.000 Euro der Fußballanlage und der bestehende Spiel- Fußballanlage und dem Alpenbad bzw. dem
veranschlagt und werden größtenteils durch platz beim Aktivpark wird ebenfalls durch das Aktivpark sicher und freundlich gestaltet und
Landes- und Bundesmittel finanziert. Hotel nicht beeinträchtigt werden. auf dem modernsten Stand der Technik.
06 S oziales | B ildung
Die KiLitz – Kinder werden zu Wintersportlern
Der Winter im Ganztageskindergarten KiLitz Aber auch interessante Geschichten und aktive
stand heuer ganz im Zeichen des Win- Bewegungseinheiten aus der Motopädagogik
tersports. Das von den Kindern gewählte forderten die Kinder positiv heraus. Um unser
Thema wurde durch verschiedene Aktivitäten Thema noch abzurunden, absolvierten wir eine
und Bildungsangebote bearbeitet. So ent- Schiwoche, in der ein Teil der KiLitz – Kinder
standen spannende Tage im Wald und der mit den Kindern des Kindergartens auf der
freien Natur, das sich an unser Jahresthema Litz sich auf der Piste und in der Schischule
anlehnt. Eislaufen, mit den Tellerrutschern Hochjoch erprobten. Trotz sehr kaltem und
auf dem Kristberg rodeln und der Besuch unbeständigem Wetter hatten die Kinder jede
der heimischen Schisprungschanze in Menge Spaß und konnten ihr Potential beim Für alle Beteiligten war dieses Thema eine
Tschagguns waren die größten Highlights. Schirennen unter Beweis stellen. große Bereicherung!
Waldspielgruppe Au – Graga
Graga Kinder in ihre Spielwelt ein, die sie
ohne Vorgaben unsererseits frei gestalten
dürfen. Die ungeplante Zeit ermöglicht
jedem Kind ganz individuell sich selbst,
seinen Körper und sein Tun kennen zu ler-
nen und damit umzugehen. Auf diese ganz
natürliche und kindgerechte Art zu spielen
eignen sie sich alle Kompetenzen an, die sie
für ihre momentane Entwicklung brauchen.
Der natürliche Bewegungsdrang und das
Laut-sein dürfen sie in der Waldspielgruppe
ausleben. Jedes Kind bringt sich nach seinen
eigenen Empfindungen und Fähigkeiten in
das Spiel ein und hat ebenfalls die Möglich-
keit, sich jederzeit zurückzuziehen.
»Miar machan an Kreis, an schöna runda Es ist vielen gar nicht mehr bewusst, wie Die Kinder lernen mutig zu sein, über sich
Kreis, mir nenn üs a dr Hand und gonn in herrlich die Natur zu jeder Jahreszeit ist. hinaus zu wachsen, Nein zu sagen, Ängste
Wald mitnannd. Hurra Au Graga machan Für so manche Erwachsene ist es unvor- einzugestehen. Sie lernen, sich in einer
kraahhh! « stellbar, dass die Kinder den ganzen Winter, Gruppe zurecht zu finden und werden selbst-
bei Regen, Schnee und Kälte, sich im Freien ständig. Wir begleiten die Kinder auf ihrem
Heuer beschenkte uns der Winter mit aus- vergnügen. Durch die richtige Kleidung Weg und unterstützen sie in ihrem Tun.
reichend Schnee. Spielen, rutschen, toben, genießen die Kinder - und auch wir Betreu-
Schneemänner bauen, Spuren suchen erinnen - diesen ganz besonderen Lebens- Wir freuen uns noch auf viele wundervolle
standen auf unserem Winterprogramm. raum in vollen Zügen. und erlebnisreiche Tage mit den Kindern im
Das Wetter ermöglichte uns den Wald sehr Wald.
vielseitig zu nutzen. Jeden Waldspielgruppentag tauchen die Au Das Au Graga Team Miriam & Gabi
S oziales | B ildung 07
Kinder des Kneippkindergarten St. Jodok
erleben das Osterfest
viele traditionelle Bräuche wie das Eier
färben, Osterzopf backen oder Osternest
basteln.
Als Höhepunkt wurde im Kindergarten ein
gemeinsames Osterfest gefeiert. Auch der
Herr Pfarrer Tinkhauser nahm sich Zeit und
segnete die selbstgebastelten Osterkerzen
der Kinder.
Ostern ist ein ganz besonderes Fest im St. Jodok wurden mit der Bedeutung von
Kirchenjahr und auch ein besonderes Fest Ostern vertraut gemacht. Sie hörten viele Zum Abschluss fand noch die traditionelle
für die Familien. Geschichten aus dem Leben Jesus, lernten gemeinsame Suche des Osternests statt, wel-
Auch die Kinder des Kneippkindergarten Lieder und Gedichte kennen und erlebten che für alle Kinder ein freudiges Erlebnis war.
Suppentag
In den letzten 15 Jahren wurden insgesamt
mehr 100.000 Personen behandelt.
Beim Suppentag konnte der Pfarrgemein-
derat insgesamt 19 verschiedene Kuchen
und Torten, welche von den Müttern der
heurigen Erstkommunionskinder gebacken
wurden, verkaufen.
Zweierlei Suppen, sie wurden vom Hotel
Zimba in Schruns gekocht und gespendet.
Die Getränke, Würstchen und Brot wurden
von einem nicht genannten Gönner zur
Verfügung gestellt und somit kam ein stolzer
Betrag von € 1.205,- zustande.
Der Pfarrgemeinderat bedankt sich bei allen
Besuchern des Suppentages für ihre großzü-
gigen Spenden.
Am 04. März 2018 veranstaltete die der Mithilfe von vielen Einheimischen und Ganz besonders möchte ich mich als
Volksschule Schruns zusammen mit dem vielen Gönnern aus Vorarlberg, unter der geschäftsführender Obmann des Pfarrge-
Pfarrgemeinderat im Pfarrsaal St. Jodok nach Leitung von Pfarrer Georg Nigsch gebaut. meinderates bei den freiwilligen Helfern,
der sonntägigen Messe einen Suppentag allen voran Monika Wiederin und der Direk-
zugunsten des Missionskrankenhauses in Das Ziel ist es nach wie vor der armen Bevöl- torin der Volksschule Schruns, Frau Cornelia
Ecuador. kerung zu helfen. Es kommen internationale Schlatter, für ihren unermüdlichen Einsatz
Seit dem Jahre 2001 gibt es im Amazonas- Zahnärzte, Allgemeinmediziner und Spezialis- bedanken.
gebiet in Ecuador, in der Pfarre Guadalupe, ten und behandeln, operieren die Patienten
eine kleine Missionsklinik. Sie wurde, unter ehrenamtlich für einige Zeit. Klaus Kühlechner
08 S oziales | B ildung
VS Schruns – Natur, Mensch und Technik erleben
Am 23.11.2017 besuchten wir die INATURA
in Dornbirn.
Zuerst gingen wir in einen Seminarraum
und erfuhren viel über den menschlichen
Körper, z. B., dass wir aus 100 Billionen
Zellen bestehen. Nach dieser Einführung
durften wir verschiedene Stationen zum
Thema Mensch und Körper spielerisch
erforschen.
Anschließend machten wir einen Rundgang
durch das ganze Museum und sahen viele
Wildtiere: Wölfe, Bären, Raubkatzen, einen
Elch u.v.m. Viele von ihnen waren riesig!
Die INATURA - Erlebnis-Naturschau in
Dornbirn hat für Jeden was zu bieten. Und
das auf ganz besondere Art, denn Anfassen
ist ausdrücklich erwünscht!
Diana J., 4A
Ab auf die Piste – Skiwoche Volksschule Schruns
Bei herrlichem Wetter und besten Pisten-
verhältnissen verbrachten die Kinder der
Volksschule Schruns eine traumhafte Woche
im Skigebiet Silvretta Montafon. Alle Kinder
erweiterten ihr Können und zeigten das
Gelernte beim Skirennen. Die abschließende
Siegerehrung am Schrunser Kirchplatz war
für alle Rennläuferinnen und Rennläufer
sowie deren Zuschauer der krönende
Abschluss.
Bestens begleitet und betreut wurden die Berg kostenlos alles Nötige zur Verfügung.
Kinder von den Skilehrerinnen und Skileh- Ein besonderer Dank gilt der Raiffeisenbank
rern der Skischule Schruns unter der Leitung Bludenz-Montafon, die sich an den Kosten
von Joe Tripp. Vielen Dank für die tolle für den Skikurs der ersten Klassen beteiligte
Woche! und der Silvretta Montafon, die Skikarten für
Schüler und Begleitpersonen zur Verfügung
Jenen Kindern, die keine eigene Skiausrüs- stellte.
tung hatten, stellte der Intersport Hochjoch
S oziales | B ildung 09
Besuch in der Mittelschule und
Schimittelschule Schruns Dorf
Ich bin Linus, und ich gehe in die 4A Klasse
der VS - Schruns. Als uns heuer gesagt wurde,
dass wir die Wahl zwischen Gymnasium und
Mittelschule haben, wusste ich gleich, dass es
für mich die Mittelschule sein wird!
Am 1.12.2017 war es soweit, wir durften
die Neue Mittelschule Schruns Dorf mit
unserer Lehrerin Astrid Rudigier besuchen.
Zur Begrüßung spielte die Schulband für
uns und der Herr Direktor H. Schmidt hielt
eine Ansprache. Bei der Schulbesichtigung
durften wir in verschiedene Fachbereiche z.
B.: Musik, Turnen, Physik, Chemie, Englisch,
Französisch und Bildnerische Erziehung hin-
einschnuppern, wo die Lehrer und Schüler
der Mittelschule uns alles super zeigten!
Zur Pause bekamen wir eine leckere Jause, Ich war am 1.12.2017 zu Besuch in der Wir waren auch in der Englisch- und
danke! Es war ein toller Vormittag, den ich Mittelschule Schruns Dorf. Dort gab es Französischklasse. Dort machten wir viele
nicht mehr so schnell vergessen werde! einen Musikraum, wo wir zusammen Lieder interessante Sachen. Wir durften am PC
LINUS F., 4A sangen und auf Instrumenten spielten. Lernspiele machen u.v.m. Das Allerbeste war
der Turnsaal. Viele Geräte waren aufgebaut,
wo wir trainieren durften. Zum Schluss
spielten wir noch Piratenfangen. Die beste
Zeit der Fänger war, glaub‘ ich, 20 Sekunden!
Zwischendurch gab es eine gute Jause und
Tee. Dann kamen wir zum Chemiesaal. Wir
konnten Säuren und Laugen untersuchen,
Kugeln zum Schweben bringen und unsere
Anfangsbuchstaben „mit Hitze“ aus Styropor
schneiden. Im Zeichensaal bastelten wir
einen „Spinner“. Dank der Illusion drehte
er sich voll cool. Und zum Schluss kam der
Computerraum. Dort durften wir Lernspiele
machen und Kreuzworträtsel lösen.
Wir hatten überall viel Spaß!
NASER J., 4A
Tag der offenen Tür im BG-Bludenz
Am 30.11.2017 besuchten wir das BG-Blu-
denz. Es gefiel uns sehr gut und wir lernten
viel dazu, weil wir auch experimentieren
durften. Das Gymnasium ist sehr groß, hat
viele Räume und bietet viele Freizeitmöglich-
keiten für die Schüler. Die tolle Bibliothek
hat über 40.000 verschiedene Bücher.
Man kann dort Hausübungen machen oder
für Tests lernen. Am Schnuppertag konnte
man sehr viel ausprobieren und die Lehrerin-
nen und Lehrer waren sehr nett.
MIRIAM A., MOSES R. und BALTHASAR B., 4A
10 S oziales | B ildung
Musikschule Montafon
Tag der offenen Tür Offener Unterricht – Schlusskonzert
Samstag, 28.04.2018 – 10:00 Uhr bis Tanzerziehung Solisten – Ensembles - Orchester
12:30 Uhr Donnerstag, 03. Mai 2018 Samstag, 23.06.2018 – 18:00 Uhr
HINEINHÖREN – ZUHÖREN – Musikschule Montafon – Vorspielsaal Aula Mittelschule Schruns Dorf
AUSPROBIEREN Die Vorführungen sind altersgerecht gestaf-
Interessierst Du Dich für den Besuch der felt und finden zu folgenden Uhrzeiten statt: „The Show must go on“
Musikschule, für das Erlernen eines Instru- 4 bis 5 Jahre 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr Treten Sie ein!
mentes, dann laden wir Dich herzlich ein, 6 bis 8 Jahre 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Gehen Sie wieder mit uns auf eine span-
uns in der Musikschule zu besuchen. 9 bis 12 Jahre 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr nende Reise. Werfen Sie mit uns einen Blick
10:30 Uhr, Let’s DANCE – für Kinder im Wir laden alle Interessenten ein, diesen auf die großen Bühnen dieser Welt. Neue
Alter von 4 + 5 Jahren offenen Unterricht zu besuchen. Musik, neue Tänze, neue Stars werden Sie
11:00 Uhr, kleines Konzert der GROSSEN bezaubern.
11:30 Uhr, Let’s DANCE – für Kinder im Konzert in der Kirche Donnerstag, 28.06.2018 / Freitag,
Alter ab 6 Jahren Volksmusik 29.06.2018 / Samstag, 30.06.2018
12:00 Uhr, Jazz-Pop-Rock Sonntag, 27.05.2018 – 17:00 Uhr – jeweils 18:00 Uhr - Kulturbühne Schruns
Friedhofskirche Vandans Kartenvorverkauf: ab 11.06.2018, Raiffeisen-
Neuanmeldungen – bank im Montafon, Filiale Schruns
Schuljahr 2018/2019 – Mittwoch, 02. Die Prinzessinnen die keine
Mai 2018 bis Mittwoch, 30. Mai 2018 mehr sein wollten Weitere Informationen:
Montag bis Freitag von 09:00 bis12:00 Uhr Tanzaufführung unserer Kleinsten www.musikschule-montafon.com
/ Dienstag ganztägig bis 16:00 Uhr, Mittwoch, 20.06.2018 – 16:00 Uhr –
Sekretariat der Musikschule Turnsaal TschaggunsS oziales | B ildung 11
Haben Sie Interesse
an einem Gemeinschaftsgartenprojekt ?
Für ein Gemeinschaftsgartenprojekt auf der
historischen Gartenanlage von Maria Rast
in Schruns suchen wir noch Gartenfreunde,
Familien oder Einzelpersonen, die eigenes
Gemüse anbauen und dazu kostenlos ein
Grundstück mit anderen teilen möchten.
Im gemeinsamen Tun kann dabei auch Kon-
takt zu geflüchteten Menschen entstehen,
die ebenfalls Teile der Gartenanlage nutzen
werden.
Weitere Infos bei Herrn Breuss:
joachim.breuss@caritas.at
oder Tel.: 0676 / 884207918
Wir freuen uns auf rege Teilnahme.
Reinhard Winterhoff
Flüchtlingshilfe-Koordinator
Wenn Menschen das Lächeln verlernen
„Risikofaktor Einsamkeit: wenn ein Gefühl schen, Scheidung oder Jobverlust können zeigen kann, führt aus dem ausgeprägten
krank macht“ lautete der Titel eines inter- Menschen dazu bringen sich zurückzuziehen, Gefühl der Einsamkeit nur selten ein Weg
essanten Vortrages von Pfarrcaritas-Leiterin sondern auch innere Ursachen. „Geringes ohne professionelle Hilfe. „Wichtig ist das
Ingrid Böhler in Bludenz. Denn immer Selbstwertgefühl, übertriebene narzisstische Erkennen des Problems und die Bereitschaft,
mehr Menschen fühlen sich einsam und Selbstliebe, das Gefühl nicht dazuzugehö- dem Leben neu entgegenzutreten“, so Ingrid
ausgeschlossen. Eine traurige Wirklichkeit in ren oder Angst vor Ablehnung, können nur Böhler. „Neue Kontakte knüpfen oder alte
einer Zeit, in der alles immer schneller und einige der Gründe sein, um sich immer wieder aufleben lassen, sich und anderen
perfekter sein muss. mehr abzukapseln“, weiß Ingrid Böhler. etwas Gutes tun und aktiv werden hilft, aus
Sie erzählt von einem älteren Herren, der dem eigenen Schneckenhaus wieder heraus-
gestürzt ist und nach kurzem Aufenthalt im zukommen. Und vor allem ist es wichtig, sich
Krankenhaus wieder entlassen wurde. Als Hilfe zu holen, wenn man selbst nicht mehr
ihm eine Sozialpatin zur Seite gestellt wurde, weiter weiß – egal in welchem Alter einen
stellte diese fest, dass er völlig isoliert lebte die Einsamkeit befällt.“
und kaum mehr sprechen konnte, weil er so
lange Zeit alleine war. Die Sozialpatin betreut Treffpunkt Zäwas
ihn heute noch und so langsam findet er Jeden 1. und 3. Donnerstag im Montag
wieder ins Leben zurück. bietet das Zäwas in Bludenz von 8.30 bis
11.30 Uhr einen Begegnungsraum ohne
„Soziale Kontakte zu anderen Menschen Einsamkeit macht krank Konsumzwang für Jung und Alt. Am Don-
sind ein fundamentales Bedürfnis und Dass Einsamkeit aber auch körperlich nerstag, 4. April 2018 gibt es um 9.30 Uhr
entscheidend für das Wohlbefinden und das krank macht und tatsächlich zu Schmerzen zudem einen Impulsvortrag zum Thema
Überleben. Soziale Isolation hingegen macht führen kann, beweisen zahlreiche Studien. „Jeder Mensch hat eine zweite Chance“ mit
nicht nur einsam, sondern auch krank“, so Geringere Belastbarkeit, ein geschwächtes Pater Kofi. Jede/r ist herzlich eingeladen!
Ingrid Böhler, Leiterin der Pfarrcaritas. Im Immunsystem oder Schlafstörungen sind nur
Rahmen des Impuls- und Austausch-Abends einige der Symptome, die den Betroffenen Zäwas in Bludenz
wurde klar, dass jeder oder jede von dem schwächen und schließlich krank machen Kirchgasse 8, 6700 Bludenz
Gefühl der Einsamkeit betroffen sein kann. können. Doch nicht jedes Alleinsein macht E donnschtigcafe@caritas.at
Denn nicht nur äußere Umstände wie zum krank, denn während die selbst erwählte T 0676/88420 4011
Beispiel Umzug, Tod eines geliebten Men- Auszeit durchaus neue Perspektiven auf- www.caritas-vorarlberg.at12 SOZIALES | BILDUNG
Trostgebet der Gemeinde
als große seelsorgliche Chance
dankbar und offen für Unterstützung. und möchten wir als Teil des Lebens vermit-
Durch das Gebet können wir helfen, diese teln und verstehbar machen.
Menschen in ihrer Gottesverbindung zu stär-
ken bzw. diese wieder entdecken zu lassen. Wie werden diese Herausforderungen in
der konkreten Gestaltung einer Totenwache
Was hat euch motiviert, diesen Dienst sichtbar?
zu übernehmen und euch dafür in den
Gemeinden zu engagieren? In einem ersten Schritt ist für uns der
Hausbesuch ein ganz wesentlicher Teil der
Wir möchten mit unserem Einsatz den Vorbereitung und Gestaltung einer Toten-
Angehörigen ein Stück weit Trauerhilfe anbie- wache. Hier begegnen wir den trauernden
Im Pfarrverband Mittleres Montafon gibt es ten und der verborgenen Sehnsucht nach Angehörigen und helfen, Emotionen und
seit Kurzem die Totenwache bzw. das Trost- Religiösem, nach Gott Raum und Sprache Gefühle anzusprechen und ihnen Raum und
gebet in einer ganz neuen Form: Was vorher geben. Im Blick auf die verstorbene Person Sprache zu geben. Immer wieder braucht es
der Psalter oder Rosenkranz waren, ist jetzt ist unser Wunsch, eine würdige und ehrliche dafür den Mut, das Unausgesprochene, das
ein auf die verstorbene Person und die Verabschiedung zu ermöglichen und diese zwischen ihnen und dem Verstorbenen liegt,
Angehörigen abgestimmtes Gebet der im Rahmen eines Trostgebets der Gemeinde anzusprechen. Dabei erleben wir sehr oft Ver-
Gemeinde, das von engagierten Frauen und mit ins Gebet einschließen zu können. Dieser söhnung und Heilung in Beziehung mit dem
Männern vorbereitet und geleitet wird. Elisa- Dienst findet in der Schwellenzeit zwischen Verstorbenen. So können wir dann auch diese
beth und Konrad Biedrawa engagieren sich Sterben und öffentlicher Verabschiedung Lebenserfahrung in das Trauergebet einflie-
als Paar. Im Interview erzählen sie von dieser (dem Begräbnis oder der Beisetzung) statt. ßen lassen. Zudem hilft die Gemeinschaft der
neuen Aufgabe und der Chance, damit neu Das Gebet kann in dieser sehr sensiblen und Betenden durch ihr Gebet und ihre Anwesen-
auf Menschen zugehen zu können. besonders wertvollen Zeit großartige Hilfe in heit den Angehörigen. Sie tragen ihre Trauer
der Trauerarbeit sein. Ruthmarijke Smeding mit und geben Halt. Der Schmerz wird geteilt
Elisabeth und Konrad, ihr engagiert euch im spricht von „Trittsteinen im Fluss der Trauer“, und gibt so Hoffnung für die Zukunft.
Pfarrverband bei der Gestaltung und Leitung die da gelegt werden können und Trauern-
von Totenwachen. den später großen Halt und Trost bieten. Welche Rückmeldungen bekommt ihr für
Was bedeutet es euch, diesen Dienst in der euer Engagement?
Gemeinde auszuüben? Welche Herausforderung seht ihr beide da in
der Gestaltung eines solchen Gebetes? Meist ist es eine sehr berührende Dankbar-
Für uns ist es eine verantwortungsvolle Auf- keit, die uns Angehörige entgegenbringen.
gabe, die wir vor allem als Stütze und Hilfe Die Vorstellungen der Menschen, was nach Sie sagen, dass die Totenwache für sie ein
für die Angehörigen und Freunde begreifen. dem Tod kommt und ob es da ein Weiterle- Geschenk war, wenn die Erinnerung so leben-
Es ist aber auch ein Dienst am Verstorbenen, ben gibt, sind sehr unterschiedlich. Die Feier dig geworden ist. Manche zeigen sich fassungs-
weil wir ihn so noch einmal ganz persönlich und die Worte müssen so gestaltet werden, los. Gelegentlich sagen manche, sie möchten
würdigen. Und dann ist dieser Dienst eine dass wir die Menschen in ihrer Lebens- und für sich auch so eine Verabschiedung.
natürlich auch riesige seelsorgerliche Chance: Glaubenssituation abholen und die christ-
Viele Menschen, die im Glauben Suchende liche Botschaft als Hilfe anbieten. Tod und Was würdet ihr der Gesellschaft wünschen,
sind oder den Bezug zu ihrem Glauben Trauer genauso wie Gefühle von Schmerz wenn ihr derselben im Umgang mit Sterben,
verloren haben, sind in dieser Situation sehr und Ohnmacht gehören zum Leben dazu Tod und Trauer etwas mit auf den Weg
geben wollt?
Dass das Sterben und der Tod viel selbstver-
www.vsprostatakrebs.at ständlicher als Teil des Lebens gesehen wer-
Echte Männer werden aktiv.
den soll und dass diese nicht so verdrängt
werden. Wir wünschen uns ein viel offeneres
Prostatavorsorge jetzt!
und selbstverständliches Reden darüber.
Das Gespräch führte Matthias Nägele.
Prostatakrebs ist die häufigste Krebserkrankung beim Mann.
Im Frühstadium zeigt Prostatakrebs keine Symptome. Quelle: www.kath-kirche-vorarlberg.at/
Deshalb ab 45 regelmäßig zur Prostatavorsorge! organisation/liturgieboerse/artikel/totenwa-
che-als-grosse-seelsorgliche-chanceS oziales | B ildung 13
Erneuerung des Pfarrkirchendaches
der Pfarrkirche zum hl. Jodok in Schruns
Nachdem die Finanzierung der Kirchen-
dacherneuerung abgeschlossen ist, möch-
ten wir, seitens des Pfarrkirchenrates, Ihnen
einige Informationen darüber geben.
Warum wurde das Kirchendach
erneuert?
Das Dach unserer Pfarrkirche war ca. 60
Jahre alt. Als witterungsbedingt beschädigte
und lose Dachziegel auf den Kirchplatz
stürzten, musste unverzüglich gehandelt
werden. Nach Ausschreibung und anschlie-
ßender Prüfung durch die Diözese wurden
die Aufträge vom Pfarrkirchenrat an folgende
heimische Betriebe vergeben:
Firma Gebrüder Brugger, Schruns (Zimmer-
mannsarbeiten), Firma Stemer, Schruns
(Spenglerei und Dachdeckerarbeiten), Firma
Brunner, Höchst (Gerüstbau) und Firma
Prock, Dornbirn (Blitzschutz).
Anfang Mai 2015 wurde mit den Bauarbei-
ten begonnen, die bis Anfang August 2015
dauerten. Die Bauleitung hatte das Bauamt
der Diözese Feldkirch zusammen mit Josef
Hutter und Heinz Fleisch inne.
Welche Arbeiten wurden ausgeführt?
Zunächst wurde ein Schutznetz im Dachbo-
den des Kirchenschiffes angebracht. Außer-
halb des Kirchenschiffes musste auf drei
Seiten ein Schutzgerüst errichtet werden.
Danach wurden Dachziegel, Konterlattung
und die darunterliegende Schindeleinde-
ckung abgetragen und entsorgt. Danach galt
es, die Dachschalung sowie Konter- und
Dachlattung neu zu verlegen.
Die Spengler mussten Dachrinnen und Feldkirch, der Marktgemeinde Schruns, vom Wir möchten allen, die zum Gelingen der
die Verblechung im Turmbereich erneu- Land Vorarlberg und vom Bundesdenkmal- Kirchendacherneuerung beigetragen haben,
ern. Weiters wurden Schneefanggitter und amt in Höhe von € 78.575,00. ein herzliches Vergelt’s Gott sagen.
Schneefanghaken montiert. Zuletzt wurde
das Kirchenschiff, das eine Größenordnung Viele Spender und Gönner aus nah und Werner Ganahl, Stellvertretender Vorsitzen-
von ca. 1.000 m² hat, mit Tondachziegel fern haben dazu beigetragen, dass der der des Pfarrkirchenrates
„Altstadtpaket“ eingedeckt. Die Blitzschutzan- Restbetrag von € 135.136,63 beglichen
lage musste ebenfalls erneuert werden. werden konnte. Nicht unerwähnt lassen
möchten wir die Initiatoren von verschiede-
Die Gesamtkosten betrugen € 213.711,63, nen Aktionen, die ebenfalls wesentlich dazu
die durch einen Kredit finanziert wurden. beigetragen haben, dass der Kontostand
nach nicht einmal drei Jahren nach Baube-
Förderungen erhielten wir von der Diözese ginn ausgeglichen ist.14 W irtschaft | T ourismus | B auen
Löwen Hotel Montafon erwirbt „Haus des Gastes“:
Hotelerweiterung setzt neue Impulse
für die Region Montafon
men zur Region ist nicht selbstverständlich.
Das geplante Angebot an zusätzlichen Betten
und zeitgemäßen Seminarräumlichkeiten
ist eine absolute Bereicherung für unseren
Tourismusort.“
Über das Löwen Hotel Montafon
„Zu Gast bei Freunden“:
Das 4-Sterne-Superior Löwen Hotel Monta-
fon gilt als eine der ersten Adressen in
Vorarlberg und genießt einen hervorragen-
den Ruf weit über die Grenzen hinaus.
2013 wurde das Hotel im modernen Alpine-
Chic-Stil komplett renoviert und beeindruckt
mit einer geschmackvollen Kombination aus
Natur und Luxus. Neben dem einzigartigen
Wohlfühl-Ambiente auf höchstem Niveau
punktet das Haus mit seiner herzlichen Gast-
v.l.n.r. Roman Eberhardt, Hoteldirektor Löwen Hotel Montafon, Jürgen Kuster, Bürgermeister der Marktge- freundschaft durch das Löwen-Team.
meinde Schruns, Stefan Heissler, Mitglied des Direktoriums der Liebherr International AG, Ingrid Muxel,
Kaufmännische Leitung Löwen Hotel Montafon (© Löwen Hotel Montafon/APA-Fotoservice/Stiplovsek) Das Löwen Hotel Montafon liegt eingebettet
in eine beeindruckende Bergwelt, bietet
Neun Monate nach der Volksbefragung ist des kommenden Jahres beginnen. Für die einen 3.000 Quadratmeter großen Well-
der Erwerb des „Haus des Gastes“ in Bauzeit sind 12 bis 15 Monate kalkuliert. ness-Bereich und erhielt unter Küchenchef
Schruns besiegelt. Die Firmengruppe Lieb- Thomas Carvalho de Sousa die erste Gault-
herr, Betreiberin des renommierten Löwen Stefan Heissler, Mitglied des Direktoriums Millau-Haube.
Hotel Montafon, hat die in die Jahre gekom- der Liebherr International AG, weist auf die
mene Immobilie von der Gemeinde Schruns Hintergründe des Engagements der Firmen- Das Hotel hat sich darüber hinaus einen
übernommen. Geplant ist eine Hotelerwei- gruppe in Schruns hin: „Die Familie Liebherr Ruf als Trainingscamp für internationale
terung mit Seminarräumlichkeiten sowie setzt bei der Entwicklung ihrer Firmengruppe Profi-Clubs wie die spanische Fußball-Natio-
eine harmonische Neugestaltung des Areals. auf Nachhaltigkeit und langfristige Visio- nalmannschaft gemacht.
Tourismus und Wirtschaft erwarten von dem nen. Schruns und dem Löwen Hotel bringt
Projekt neue Impulse für die Vorarlberger sie eine ganz persönliche Wertschätzung Das Löwen Hotel Montafon gehört seit 1982
Region. entgegen. Das Montafon ist eine einzigar- zur Firmengruppe Liebherr, die fünf weitere
tige Region, die mit ihrer landschaftlichen Hotels der gehobenen Kategorie in Öster-
Das „Haus des Gastes“ in Schruns hat Pracht und ihren herzlichen, gastfreundlichen reich, Deutschland und Irland betreibt.
einen neuen Eigentümer: Am 14.02.2018 Menschen tief beeindruckt. Mit der geplan-
unterzeichneten die Gemeinde Schruns und ten Erweiterung möchten wir an den Erfolg Kontakt:
die Firmengruppe Liebherr den Kaufvertrag. unseres Löwen Hotel Montafon anknüpfen Tamara Katja Frast, PR & Marketing Manager
Vorangegangen waren eine Volksbefragung, und ein klares Bekenntnis zum Standort Hotel Löwen Schruns GmbH Silvrettastraße 8,
in welcher sich die große Mehrheit der abgeben.“ 6780 Schruns T. +43 664 889 778 06,
Bevölkerung für den Verkauf des Hauses tamara.frast@loewen-hotel.com
ausgesprochen hat, sowie intensive Gesprä- Jürgen Kuster, Bürgermeister der Marktge- www.loewen-hotel.com
che zwischen der Gemeindeverwaltung meinde Schruns, freut das geplante Projekt
und dem Unternehmen über die zukünftige besonders: „Das Löwen Hotel und die Fir-
Ausrichtung der 45 Jahre alten Immobilie. mengruppe Liebherr mit der Familie Liebherr
Die Detailplanungen beginnen in den nächs- an der Spitze sind bereits seit vielen Jahren
ten Wochen. Verläuft alles nach Plan, sollen verlässliche Partner unserer Gemeinde. Ein
die Bauarbeiten in der zweiten Jahreshälfte klares langfristiges Bekenntnis von Unterneh-W irtschaft | T ourismus | B auen 15
Neueröffnung: Adler Alpen Apartments****
Im Ortszentrum von Schruns wird eine
alte Frühstückspension wiederbelebt.
„Der Adler“ hieß die liebevoll geführte
Frühstückspension von Linde Monti-
beller, die dort schon im Jahre 1969
Stammgäste beherbergte und ver-
wöhnte.
Sohn Rafael Montibeller und seine Frau Heimat, menschliche Wärme und Naturver- Beide Häuser bilden einen zusammenhän-
Brigitte haben die Pension mit einem völlig bundenheit groß geschrieben werden. Ein genden Komplex, der seinen Gästen viel
neuen Konzept als hochwertiges Apartment- offenes Haus, das mit kompetenten Part- Raum für Wohlbefinden bietet: Im dezen-
haus wiedereröffnet. Wie es dazu kommt? nerbetrieben kooperiert. Einerseits um den ten Luxus eines Apartments und doch mit
Rafael hat das Montafon aus beruflichen Gästen ein umfassenderes Angebot bieten umfassenden Zusatzangeboten, wie einem
Gründen schon vor 30 Jahren verlassen. zu können, andererseits aus der Überzeu- hochwertigen Wellnessbereich, regionalen
Bei seinen regelmäßigen Besuchen in der gung, dass alle Beteiligten davon profitieren Köstlichkeiten vom Brötchenservice bis zur
Heimat war ihm das „heruntergekommene können – jeder gibt, was er am Besten kann Schlemmerbox mit heimischen Produkten,
Viertel“ rund um sein Elternhaus immer und so entsteht ein Mehrwert für Alle. Tiefgarage, Hundeservice und vielem mehr.
ein Dorn im Auge. So hat er sich 2012 Frei nach dem Motto – „Fühlan eu wia
dazu entschieden, hier zu investieren. 2015 wurde mit den Umbauarbeiten des dahem und lon’s eu guat go!„
Das Montafon, mit seiner außerordentlich Adlers und des angrenzenden Peter&Peter
hohen Lebensqualität ist eine Top-Touris- Hauses begonnen. Beide Gebäude wurden Mit Elisa Di Bari konnte eine junge Gastge-
musdestination, zentral gelegen, mit einem komplett saniert und der Adler mit einem berin gewonnen werden, die mit Engage-
umfassenden - wenn auch noch ausbau- Neubau erweitert. ment, Umsicht und Herzlichkeit dafür Sorge
baren – touristischen Angebot mit hohem Was bleibt ist die Außenfassade der beiden trägt, dass sich die Gäste rundum wohlfüh-
Freizeitwert und sehr gutem Preis- Leis- Gebäude, die sich mit den neuen roten len – ein Stückchen Linde also, das wieder
tungsverhältnis. Fensterläden wie selbstverständlich ins Orts- in den Adler einzieht.
bild eingliedert. Vom Wellnessbereich bis
Und so wurde vor 6 Jahren die Idee zum unter das Giebeldach wurde auf heimische,
Umbau geboren. Mit den adler alpen natürliche Materialien Wert gelegt und die
apartments**** soll ein neues hochwertiges Umbauarbeiten, soweit möglich, von heimi-
Apartmenthaus etabliert werden, in dem schen Firmen ausgeführt.16
Geboren wurde ich im Winter 1987
in Bludenz. Bis zu meinem fünften
Lebensjahr bin ich auf der schönen
Bielerhöhe, im Madlenerhaus aufge-
wachsen. Dann ging es runter ins Tal
nach Gaschurn, wo ich die Pflicht-
schuljahre besuchte.
Als ich mich für die HAK-Bludenz
entschied, habe ich sehr schnell
gemerkt, dass es nicht unbedingt die
Berufssparte ist, die ich in Zukunft
ausüben möchte.
Nach langen und intensivem Suchen, habe ich mich für die Ortweinschule in Graz entschieden.
Dort studierte ich Grafik- und Kommunikationsdesign. Aber nach fünf Jahren Stadtleben, zog es
mich wieder zurück in die schönen Berge Montafons.
Zurück in Vorarlberg arbeitete ich als Designer bei der Firma HEAD in Kennelbach.
Seit Dezember 2017 bin ich selbständig und hab ein kleines Atelier im Herzen von Schruns.
Meine Kunst ist sehr stark von meinem Umgebungsfeld geprägt, was unschwer auf meinen Bilder
zu sehen ist.
Nicht nur die Kunst ist eine meiner
großen Leidenschaft. Auch im grafischen
Bereich bin ich zu Hause. Mit Kunden
zusammen erarbeite ich ihr Logo,
Branding, Flyer, Kommunikationsmaterial
und alles was dazu gehört.
Für weiter Informationen dürft ihr mich
gerne kontaktieren:
hello@jessicabereiter.com
www.jessicabereiter.comW irtschaft | T ourismus | B auen 17
Der Montafoner Weg in die Zukunft
Du magst das Montafon und bist stolz auf Regionen wird immer härter. „Um als kleine
die Region in der Du aufgewachsen bist Destination überhaupt wahrgenommen
oder lebst? Dann solltest Du wie Alexandra zu werden bedarf es einer starken Marke
Battlogg vom Biohof Gavadura oder Berg- und genau darum geht es“, stellt Manuel
führer Lukas Kühlechner Markenbotschafter Bitschnau, Geschäftsführer von Montafon
werden. Botschafter für das Montafon sind Tourismus klar.
ein wichtiger Teil in der Umsetzung der Das Montafon wird dafür nicht verändert,
im vergangenen Jahr präsentierten Positi- sondern das, was das Tal besonders macht,
onierung. Zur Erinnerung: Aufbauend auf in den Vordergrund gerückt. Und das sind
den fünf Markenkernwerten pionierhaft, unter anderem die persönlichen Beziehun-
geschichtsträchtig, bäuerlich, tüchtig und gen. Die auskunftsfreudige Begegnung an
eigenwillig entstand die zentrale Positionie- der Bushaltestelle, der hilfsbereite Verkäufer
rung „Das Montafon: Die persönlich erfahr- im Lebensmittelgeschäft, die redselige Wan-
barste Berg- und Lebenswelt der Alpen“. derführerin am Berg oder der aufmerksame
Kellner im Restaurant – alle tragen dazu bei,
Markenbotschafter sein bedeutet in erster dass Gäste einen positiven persönlichen
Linie, sich mit den Werten der Marke identi- Eindruck mit nach Hause nehmen. Wenn sie
fizieren zu können und diese zu vermitteln. an die Zeit im Montafon denken, sollen sie
Allerdings nicht nur Urlaubsgästen gegen- sich an die vielen persönlichen Momente
über, sondern vor allem im Alltag. Viele Mon- und Begegnungen erinnern und im besten Markenbotschafterin Alexandra Battlogg
tafoner tun dies bereits jetzt – wenn auch Fall die nächste Urlaubsentscheidung positiv (c) Montafon Tourismus GmbH
unbewusst. Und genau diese Menschen beeinflussen.
braucht Montafon Tourismus auf dem Weg Derzeit sind rund 50 Personen aus verschie- Du Interesse hast oder jemanden kennst,
in die touristische Zukunft. Die Globalisierung denen Lebens- und Berufsbereichen als Mar- der bereits jetzt intuitiv ein Markenbotschaf-
sowie moderne Transport- und Kommunika- kenbotschafter im Einsatz. Laufend werden ter ist, melde Dich bei Daniela Vonbun
tionsmittel haben die Welt näher zusammen- neue Personen nominiert. 2018 wird Monta- (T. 050 6686-147, daniela.vonbun@monta-
gerückt und der Wettbewerb zwischen den fon Tourismus diesen Kreis erweitern. Wenn fon.at) von Montafon Tourismus.
Handyparken neu Betriebsleiter/In Aktivpark Montafon
– auf allen öffent- Es wird die Stelle eines „Betriebsleiter/In“ Anforderungen:
des Aktivpark Montafon mit den Sportstät- • Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten
lichen Parkplätzen ten - Alpenbad Montafon, Kunsteisbahn, • Belastbarkeit
Fußballstadion Wagenweg sowie Minigolf • hohes Qualitätsbewusstsein
in Schruns: ausgeschrieben. • freundliches und kundenorientierte
Auftreten
Landesweite Lösung für Gemeinden verfüg- Die Leitung der Sportanlagen erfordert • gute Teamfähigkeit
bar: Parkzeit per Fingertipp am Handy starten technisches Verständnis und praktische • Mitarbeiterführung
und minutengenau beenden, Sammelrech- Arbeitsweise, daher werden Bewerber/Innen • Selbständiges und verantwortungs-
nung am Monatsende statt Kleingeld am mit abgeschlossener Berufsausbildung als bewusstes Arbeiten
Automaten, kein nervöses Auf-die-Uhr-sehen Elektriker, Installateur oder Schlosser sowie • Führerschein B
wegen abgelaufenem Parkschein. Digitales andere Handwerksberufe mit mehrjähriger
Parken ohne Münzen und ohne Parkschein, Berufserfahrung und Wohnort im Montafon Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit
über kostenlose ParkNow-App für iOS und (Großraum Schruns-Tschagguns) bevorzugt. und eine leistungsgerechte Entlohnung.
Android, per SMS oder über einen Anruf bei
der Servicestelle (kostenlose Park-Hotline Ihre Aufgaben: Bewerbungen richten Sie
Tel.: 0800 / 656655). Start per sofort in • Betriebsführung bitte bis 11.05.2018 an:
Bludenz, Bregenz, Dornbirn und Schruns. • Instandhaltung und Pflege der Anlagen Aktivpark Montafon
• Personalführung Betriebsgesellschaft mbH
Weitere Informationen auf www.v-parking.at z.H. Angelika Vonbank, Latschaustr. 1,
und zu den üblichen Öffnungszeiten bei der 6774 Tschagguns
Sicherheitswache Schruns.18
Wenn Gäste zu Freunden werden: Wir bedanken uns bei Euch, liebe Stammgäste, dass Ihr Euch schon seit
vielen Jahren bei uns im Montafon wohlfühlt, für Eure langjährige Treue, die große Verbundenheit zu unseren
Gastgeber-Familien sowie das entgegengebrachte Vertrauen.
20 BIS 30 JAHRE 31 BIS 40 JAHRE
Frau Margot Faßbender aus Brühl, Deutschland Karin & Udo Schneider aus Stuttgart, Deutschland
26 Jahre im Hotel Zimba 31 Jahre im Haus Agnes
Ehepaar Ilona & Rudolf Herrmann Ehepaar Anita & Günter Schug aus Bonn, Deutschland
aus Schrozberg, Deutschland 32 Jahre im Haus Kasimir
28 Jahre bei Familie Monika & Jürgen Assmann Ehepaar Ingrid & Josef Claes aus Waver, Belgien
Frau Ute Schekahn aus Georgsmarienhütte, Deutschland 35 Jahre in der Pension Heidi, Schruns
30 Jahre bei Familie Walter Dönz, Schruns Familie Inge & Edgar Schill aus Schönaich, Deutschland
Ehepaar Christa & Klaus Albersmeier aus Osnabrück, 37 Jahre im Haus Agnes
Deutschland Familie Vrydaghs, Stroobants, De Meyer, Goossens, Bontinck,
30 Jahre bei Familie Walter Dönz, Schruns Baert aus Berlare, Schellebelle, Zele - Belgien
Ehepaar Erna & Pierre Van Overloop aus Temse, Belgien 38 Jahre alle im Löwen Hotel Montafon
30 Jahre im Haus Schnetzer
Frau Brigitte Pfizenmaier aus München, Deutschland 41 BIS 50 JAHRE
30 Jahre im Haus Agnes Ehepaar Gisela & Wolfgang Schmidt aus Feucht, Deutschland
Frau Anette Stork aus Haiger, Deutschland 45 Jahre im Haus Schnetzer
30 Jahre bei Familie Barbara & Oswin Kieber Herr Karl-Ludwig Rehn aus Hamburg, Deutschland
Herr Willi Peter aus Haiger, Deutschland 45 Jahre bei Frau Paula Netzer
30 Jahre bei Familie Barbara & Oswin Kieber Herr Walter Vögele aus Karlsruhe, Deutschland
50 Jahre im Gästehaus Neyer
Was gibt es Neues bei uns? Finde es heraus auf montafon.atWI RTSCHAF T | TOU R I SM U S | BAU EN 19 Sommer verspricht spannende Abwechslung Marathon, Konzerte, Classic-rallye, Mountainbike-rennen oder Sagenfest- spiele – die warmen Monate sind im Montafon gespickt mit Top-Veranstal- tungen. Sie setzen die Bergkulisse in Szene und garantieren sowohl Sport- lern, zuschauern und Kulturbegeister- ten eindrucksvolle erlebnisse. Die erste Großveranstaltung ist der traditions- reiche Montafon Arlberg Marathon am 30. Juni. Der Bergmarathon inmitten des Europa- schutzgebietes Verwall bietet die landschaft- lich reizvollste Möglichkeit die Landesgrenze von Vorarlberg und Tirol über das Silbertaler Winterjöchle zu passieren. Unterschiedliche Distanzen sorgen dafür, dass jeder Laufbe- geisterte – vom ambitionierten Sportler bis hin zum Hobbyläufer – auf seine Kosten kommt. Begeisterte Mountainbiker sollten sich den 27. und 28. Juli im Kalender vormerken. An diesen beiden Tagen findet der 10. M³ Eine Sage über Glaube, Liebe und Vertrauen, Kammermusik (09.-11.08.), Jazz (12.-19.08.), Montafon Mountainbike Marathon statt. Das die bereits im vergangenen Sommer die Volksmusik (24.-26.08.), Barock (30.08.- Terrain reicht von flachen Single-Trails bis hin Zuschauer begeisterte. 01.09.) und Crossover (07.-08.09.). zu hochalpinen Passagen mit viel Kies. Damit jeder Biker seine Herausforderung findet, Die Montafoner Resonanzen lassen Musik- Alle Konzerte werden an besonderen, reicht die Auswahl an Strecken von aktiven liebhaber in diesem Jahr vom 2. August bis der Musik entsprechend authentischen 29 km über sportliche 40 km, anspruchsvol- 8. September aufhorchen. Orten aufgeführt. len 65 km bis hin zu extremen 130 km. Seit Das Kulturfestival bringt Künstler von Rang dem letzten Jahr sorgt die Montafon E-Bike und Namen ins Tal. Gehör finden verschie- Mehr Informationen: Genussrunde für Gaumen- und Augen- dene Stilrichtungen – von Orgel (02.-05.08.), montafon.at/veranstaltungskalender schmaus: Mit E-Motor-Unterstützung, aber ohne Zeitmessung wird auf Waldwegen und Panoramastraßen die landschaftliche und kulinarische Vielfalt des Montafon erradelt. Vom 5. bis 7. Juli begrüßt das Montafon einmal mehr die historische Rallye-Elite bei der Silvretta Classic Rallye Montafon. Wenn die Motoren der legendären Sportwagen und Alltagsmobile der Nachkriegszeit röhren und gurgeln, dann wird Automobilgeschichte für Teilnehmer und Zuschauer mit allen Sinnen erlebbar. Selten bekommt man die Chance, solche Meilensteine der Automobil- geschichte vor einer solchen Traumkulisse erleben zu können. Vergangenen Zeiten widmen sich auch die Montafoner Sagenfestspiele: Das Stück „Raitia – Die Macht der Berggöttin“ erzählt vom 21. Juli bis zum 25. August die Geschichte der hilfsbereiten Bauerstochter Albeina.
20 F R E I Z E I T | V E R E I N E | K U LT U R
Imkerei und
Bienenzucht
im Montafon!
Die Bienenzucht und Imkerei haben im
Montafon eine lange Geschichte. Fast jeder
Hausbesitzer oder Bauer hatte früher ein
“Immahus” oder einen “Immastand” an
der Sonnenseite seines Wohnhauses oder
seines Stalles. In früheren Zeiten war das
die herkömmliche Korbimkerei. Die Körbe
wurden aus Roggenstroh aus der Umgebung
geflochten.
Bei uns im Tal ist hauptsächlich die Gattung
„Apis mellifera carnica“ vertreten. Sie wird eng versiegelt. Sobald im Frühling dann Zarge (Lage) zum Einsatz, die Vorteile finden
reinrassig in unserer eigenen Begattungs- die ersten Knospen schieben (Broß vöher- sich vor allem im Gewicht und der guten
stelle “Gafluna” im Silbertal gezüchtet, hat luagan) hieß es “ussi met da Imma”. Wärmeisolierung im Winter. Dorfimker Harry
sich als sehr sanftmütig, fleißig, stockfest Trautmann ist es ein Anliegen die alte Korb-
und schwarmträge erwiesen. Dies wiederum Der zeitliche Ablauf hat sich heutzutage im imkerei nicht in Vergessenheit kommen zu
ermöglicht ein sehr angenehmes “Imkern”, Zusammenhang mit den Umwelteinflüssen lassen, deshalb hat er 1-3 Roggenstrohkörbe
denn nicht für Jedermann ist das Bienengift etwas verschoben, auch die Behausun- bewohnt, die auch von innen angeschaut
gleich gut verträglich. gen haben sich weiter entwickelt. Je nach werden können. Es hat sich allerdings noch
Anwendungsgebiet kommen verschiedene mehr geändert: In der jetzigen Zeit werden
Das Bienenjahr dauerte in früheren Zeiten Behausungen mit unterschiedlichen Vor- und wir mit Pestiziden konfrontiert und Bienen-
von März bis Allerheiligen (Immaruma). Nach Nachteilen zum Einsatz: Bei uns werden krankheiten eingeschleppt z.B. die inzwi-
der Honigernte, was mit der Korbimkerei häufig Holzbeuten im Standartmaß ver- schen bei uns bekannte Varroamilbe, die aus
wesentlich umständlicher war als heutzutage, wendet, solche mit unterschiedlichem Asien eingeschleppt wurde.
wurden die Stöcke (Gschiar) wieder an ihren Wabenmaß erschweren den Austausch und Wir sind hier im Montafon mit einer intakten
Platz zurück gesetzt, mit Lehm oder Kuhfla- Handel von Bienenvölkern. Oft kommen Fauna und Flora gesegnet. Für die Bienen
den eingestrichen und mit dem Bodenbrett auch Styroporbeuten mit 12 Waben pro bedeutet das, dass sie in sonnigen Lagen
Harry
Trautmann,
Im
Tobel
Andreas
Vogt,
Silvrettastraße
229
27.05.2018
21
Tag des offenen Bienenstocks:
Tag des offenen Bienenstocks im Tobel
beim Bienenstand von Harry Trautmann:
Neben interessanten Einsichten in das
Bienenleben, alte Korbimkerei,
Beutenimkerei, Honigernte und
Bienenzucht werden unsere Besucher
am Samstag den 27. Mai von Mitgliedern
des Imkervereins Außermontafon persön-
lich betreut und informiert. Wir hoffen auf
ein tolles Maiwetter und reges Interesse!
Tag des offenen Bienenstocks,
am Samstag den 27. Mai ab 10.00 Uhr in
der Imkerei Vogt Andreas, Silvrettastr. 229,
Schruns. Geboten werden Führungen der
Imkerei, Bienen Kino, Honig Verkostung
u.v.m. Für Bewirtung ist gesorgt.
Bienen und Kräuterwanderung:
schon im Spätwinter entlang der Bäche und Allerdings ist unser Honig durch unsere Mit zunehmendem Interesse finden seit
Flüsse, in den Wäldern und auf den Wiesen heimische artenreiche Flora umso besser. dem Sommer 2015 von Mai bis Ende
die ersten Pollen von Erlen und Birken, bald August die von Dorfimker Harry Trautmann
auch Weidenkätzchen viel Pollen und Nektar Feinschmecker und Gourmets aufgepasst: für Montafon Tourismus realisierten geführ-
finden können. Kurz darauf stehen die ersten Unterstützen Sie die heimische Imkerei und ten Bienen und Kräuterwanderungen am
Hochstamm-Obstbäume in Blüte. genießen Sie eine Vielzahl ihrer köstlicher Sonnenbalkon Batholomäberg statt.
Produkte: Honig in verschiedensten Varian- Weitere Infos und Anmeldung in den Mon-
Durch den geologischen Aufbau des Mon- ten, Honigschnaps, Honigbonbons u.v.m. tafoner Tourismusbüros. https://www.mon-
tafons und speziell im Talkessel liegenden tafon.at/de/Service/Veranstaltungskalender/
Schruns kann sich die Blütezeit von 6-8 Bergerlebnisse/Bienenwanderung-am-Son-
Bildquelle: Martina Zudrell – Montafon Tourismus,
Wochen hinziehen. Unter Berücksichtigung Harry Trautmann, Andreas Vogt nenbalkon_e_21785?date=01.06.2018
möglicher Wintereinbrüche im Frühling kann
bei günstigem Flugwetter Anfang Juni der
erste Honig geschleudert werden. Von Mai
bis Juni ist die Schwarmzeit der Bienen. In Imkereiverein Schruns und Umgebung:
dieser Zeitspanne wächst das Bienenvolk am Schruns, Silbertal, Tschagguns und Bartholomäberg:
stärksten, die Königin legt dann bis zu 2000
Eier am Tag und das Volk wächst bis zu gut ■ 50 Mitglieder
60 000 Bienen (1 Königin, Arbeitsbienen ■ 360 Bienenvölker
und Drohnen). Mitte Juni wandern die ersten ■ Obman Saler Hubert, Tel.: 0680 3245844
Imker zur Blüte der Alpenrosen ins Gebirge,
andere bleiben beim Heimbienenstand, wo Prämierungen:
wir auch mit guten Honigerträgen rechnen ■ Honig-Prämierung Wieselburg 2018
können. Dass die Bienen auf unseren Wie- ■ Blütenhonig Gold Erhart Simon, Vogt Andreas Schruns
sen, Alpen und Gebirgswiesen eine Vielfalt ■ Silber Fitsch Roland Silbertal
von Blumen und Kräutern finden können ■ Alpenrosenhonig und Goldene Honigwabe Vogt Andreas
ist enorm wichtig. Dafür sind wir unseren ■ Gold Erhart Simon Schruns
Bauern sehr dankbar, die teilweise ihre Wie- ■ Gold Werle Otto Bartholomäberg
sen noch mit Festmist düngen. Der enthält ■ Silber Fitsch Roland Silbertal
nämlich auch die Samen für die neue Flora. ■ Blüten mit Waldhonig 2mal Silber Fitsch Roland Silbertal
Nach der Sommer- (Linden, Wiesen, Wald) ■ Silber Werle Otto Bartholomäberg
und Gebirgstracht findet Ende Juli die Ernte ■ Waldhonig Silber Erhart Simon, Vogt Andreas Schruns
statt. Das Ausmaß ist in unserer Gebirgsre- ■ Spezialitäten mit Honig, Cremehonig mit Blaubeeren Gold Vogt Andreas
gion immer wieder eine Überraschung und
natürlich nicht so groß wie in Ost-Österreich Es werden vom Verein auch Führungen für Schulen und Kindergärten angeboten.
mit den riesigen Acker- und Waldflächen.Sie können auch lesen
