GEMEINDE FUSSACH Informationen für Mitbürgerinnen und Mitbürger - www.fussach.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE FUSSACH
Informationen für Mitbürgerinnen
Sommer 2020 und Mitbürger – www.fussach.at
Gemeindewahlen 2020 am 13. September
Von der Landesregierung wurde Neue Wahlausweise
nach der Absage der Gemeinde-
Für die Wahl werden neue Wahl-
wahlen im März ein neuer Termin
ausweise mit Stimmzetteln zuge-
festgelegt.
sandt. Die bereits ausgefüllten
Wahlkarten verlieren ihre Gültig-
Gemeindevertretungs- und Bür-
keit. Ab wann wieder Wahlkarten
germeisterwahlen finden nun am
zur Briefwahl angefordert wer-
13. September 2020 statt. Eine
den können, wird wieder recht-
allfällige Bürgermeister-Stichwahl
zeitig bekannt gegeben.
würde am 27. September 2020
erfolgen.
Wer bereits vor dem Wahltermin
im März seine Stimme per Brief-
Der Stichtag für die Eintragung
wahl abgegeben hatte, muss dies
ins Wählerverzeichnis war der 29.
wiederholen: Sämtliche einge-
Juni 2020. Alle, die bis zu diesem
langten Briefwahlkuverts werden
Tag in Fußach mit Hauptwohnsitz
vernichtet; die Stimmzettel wei-
gemeldet waren und am Wahl-
sen das nicht mehr gültige Datum
tag das 16. Lebensjahr erreicht
vom März 2020 auf.
haben, sind wahlberechtigt.
Kurs: Sicheres Wandern für Senioren
Wandern ist etwas Herrliches und „Die häufigsten Unfallursachen
tut nicht nur dem Körper, son- sind Stolpern, Ausrutschen und
dern auch der Seele gut. Deshalb Überstrapazierung“, weiß Mario
haben auch viele SeniorInnen das Amann von Sicheres Vorarlberg.
Wandern für sich neu entdeckt. Eine Tourenplanung und Notfall-
Bewegungsfreudige
training sollten selbstverständlich
Seniorinnen und Senioren sind
Aber: Wandern ist eine der meist sein.
zum Kurs eingeladen.
unterschätzten Bergsportarten.
Foto: Oliver Farys
Gemeinsam mit der Bergrettung
und dem Bergführerverband hat
Sicheres Vorarlberg das neue
Kursangebot „Sicheres Wandern
- Kurse für bewegungsfreudige
Senioren“ ausgearbeitet.
Der Kurs besteht aus einem The-
orieteil und einem Praxistag. Die
Voraussetzung zur Kursteilnahme
ist eine Grundkondition für 400
Höhenmeter, die Kosten betragen
EUR 55,- (exkl. Seilbahnen).
Weitere Informationen sowie An-
meldung unter: Sicheres Vorarl-
berg, www.sicheresvorarlberg.at
oder direkt per Mail an verena.
jochum@sicheresvorarlberg.at
2 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH
Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Zwar erleben wir nach vielen Wo- Sämtliche Lebensbereiche erfor-
chen der Einschränkungen, Ent- derten Verständnis und Disziplin
behrungen als verordnete Maß- und deshalb gilt dafür allen
nahmen in Folge der weltweiten unseren Mitbürgerinnen und Mit-
Corona Pandemie schrittweise bürgern mein spezieller Dank.
wieder eine gewisse Alltagsnor- Nachbarschaftshilfe erfolgte oft
malität. Dennoch sind wir noch ohne großes Aufsehen. „Man
längst nicht dort, wo das Leben schaut aufeinander“.
vor der Krise sich abspielte. Die Initiative zur Versorgung von
Familien mit Gemüse und Obst,
Anzunehmen ist, dass in einzel- die Aufrechterhaltung des frei-
nen Bereichen der Arbeit und willigen Dienstes von Essen auf
der Freizeitgestaltung bisherige Rädern, die Freiwillige Feuerwehr
Gewohnheiten noch länger durch als Unterstützung im Grenzüber-
Maßnahmen der Bundesregie- wachungseinsatz und wohl noch
rung eingeschränkt bleiben. Die andere Dienste dürfen für ihren
bisherige positive Entwicklung Einsatz zum Wohle der Bevölke-
und Eindämmung der Pandemie rung bedankt werden.
ist nicht nur den restriktiven
Bürgermeister Ernst Blum
Maßnahmen allein, sondern auch Durch den Ausbruch der Virus-
der weitläufigen Disziplin und pandemie musste auch die
dem Verständnis der Menschen im März angesetzte Wahl der
zu verdanken. Insbesondere Gemeindevertretungen und die
Familien mit Kindern wurden seit Bürgermeisterwahlen im Land
Beginn der Einschränkungen und abgesagt werden.
Maßnahmen vor große Heraus- Mit Beschluss der Landesregie-
forderungen gestellt. rung wurde mit 13. September
2020 ein neuer Termin festgelegt
Schulbetrieb und Kinderbetreu- (mehr dazu auf Seite 2). Im Inte-
ung bekamen gänzlich neue Vor- resse der in den letzten Monaten
gaben und Tagesabläufe. Da die schon belasteten Wählerinnen
Entwicklung der Coronazahlen in und Wähler vertraue ich auf
Vorarlberg inzwischen stabil ist, etwas Verständnis der wahl-
wurden die elementarpädago- werbenden Fraktionen für eine
gischen Einrichtungen am 2. Juni möglichst kurze und faire Wahl-
2020 für alle Kinder wieder geöff- werbung.
net. Die Gemeinde Fußach unter- Mit der Freude über Locke-
stützt Familien, deren Kinder den rungen von Maßnahmen bleibt
Kindergarten oder die Kleinkind- jedoch auch der Appell, weiter-
betreuung in Anspruch nehmen. hin Akzeptanz und Disziplin für
Für den Besuch von Kindergarten notwendige Verhaltensregeln zu
und Kleinkindbetreuung wird bis zeigen.
zum 10. Juli 2020 kein Elternbei-
trag verrechnet. Bleiben Sie gesund!
Für das gezeigte Verständnis,
verordnete und umgesetzte
Maßnahmen zu akzeptieren, darf Euer Bürgermeister
ich mich ganz herzlich bedanken. Ernst Blum
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 3
Kanalbauprojekt für neue Rheinbrücke
Im August starten die Arbeiten erheblichen Anteil beizutragen:
für die neue Rheinbrücke zwi- Für die neue Wasserversorgung
schen Fußach und Hard. Deshalb auf beiden Seiten des Flusses
mussten vorher die Verbindungs- müssen von Fußach 815.000 Euro
leitungen für Kanal, Wasser, netto bezahlt werden, am Kanal-
Erdgas usw. zur neuen Übergabe- bau beteiligt sich unsere Gemein-
stelle verlegt werden. Das hatte de mit rund 0,5 Mio. Euro netto.
umfangreiche Tiefbauarbeiten im
Bereich von L202 und Dorfstraße Bis zu 1200 l/sec
zur Folge. Zu den wichtigsten Neuerungen
gehören die Umlegung des
Seit eineinhalb Jahren wird in Verbandsammlers im Bereich der
Fußach an der umfangreichen L202, die Leitungen tief unter
Umlegung der Infrastruktur gear- dem Bachbett des Rheins sowie
beitet. Künftig fließen Abwasser, das neue Abwasserpumpwerk am
Trinkwasser und Erdgas nicht Rheindamm. Dieses verbessert
mehr über die Straßenbrücke, auch den Hochwasserschutz: Bei
sondern in neu verlegten Lei- Bedarf pumpt es bis zu 1200 Liter
tungen bis zu zehn Meter unter Wasser pro Sekunde aus dem
der Flusssohle des Rheins. Die Kanalnetz Richtung ARA Hofsteig
Arbeiten liegen im Zeitplan, noch bzw. in das Rheinvorland. Infos
Die Verlegung von Kanal, bis etwa Mitte Juli 2020 gibt es zu diesem Bauvorhaben gibt es
Wasser- und Erdgasleitungen kleinräumige Umleitungen auf auch im Internet unter
erforderte umfangreiche Tief- der Landesstraße L202 und der www.arahofsteig.at.
bauarbeiten. Sie hatten auch Einfahrt ins Dorfzentrum von
Fußach. Dank an die Anrainer
Auswirkungen auf den Straßen-
verkehr in Fußach. Die langanhaltenden Bauarbei-
Baustart am 17. August
Das Foto rechts bietet einen ten in diesem Bereich haben für
Blick in den bis zu 7,5 m tiefen Nach diesen Arbeiten an der die Bewohner im Bereich Mühl-
Graben im Bereich der L202 Infrastruktur kann reibungslos wasenstraße und im Ortsteil
sowie der Dorfstraße. zum Brückenbauprojekt überge- Überach enorme Belastungen mit
gangen werden, das vom Land sich gebracht. Für das bewiesene
Vorarlberg umgesetzt wird. Eine Verständnis darf sich die Gemein-
der ersten Arbeiten ist die Schüt- de im Sinne des Projektes und der
tung des sogenannten Taktkel- ganzen Bevölkerung bedanken.
lers. Hier werden künftig an Ort
und Stelle die einzelnen Brück- Ein Dank gilt auch den Verkehrs-
enteile gefertigt. Baustart für die teilnehmern und Bus-Fahrgästen,
neue Rheinbrücke ist am die Verständnis für die notwen-
17. August 2020. digen Umleitungsmaßnahmen an
der L202 und die damit verbun-
Investition in Abwassernetz dene vorübergehende Verlegung
und Hochwasserschutz der Bushaltestelle bewiesen
Die sieben Gemeinden im Was- haben.
serverband Hofsteig investieren
– unterstützt von Bund und Land
Vorarlberg – intensiv in das Ab-
wassernetz und in die zugehörige
Infrastruktur. Fußach hat einen
4 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 5
Kinderbetreuung gab es in den
beiden Fußacher Kindergärten
auch während der Quarantäne-
zeit.
Nach Corona endlich wieder zurück
Die vergangenen Wochen haben treten. Wir feiern Geburtstage,
uns alle auf die Probe gestellt spielen gemeinsam, erzählen
und manchem von uns alles einander Erlebnisse, bewegen
abverlangt. Dennoch können uns im Garten, tanzen und haben
wir uns glücklich schätzen, dass einfach nur Spaß und Freude
wir diese Zeit des Lockdown, der daran, beieinander zu sein. Wir
Zwangspause, so glimpflich über- haben unseren Alltag wieder
standen haben. und das tut gut! Es ist schön, die
Kinder dabei zu unterstützen, sie
Wir wollen uns vor allem bei zu begleiten und Teil ihrer Welt
allen Eltern bedanken, die diese zu sein.
sehr anstrengende und schwie-
rige Situation so gut mit ihren Die Kinder können in ihrer Sou-
Kindern gemeistert haben. Wie veränität und Unkompliziertheit
wichtig der Kindergarten vor als Vorbild für jeden von uns
allem für die Kinder ist, zeigte betrachtet werden. Wie mutig
sich während der vergangenen jedes einzelne von ihnen diesen
Wochen. Die sozialen Kontakte neuen Weg mit uns gemeinsam
und vor allem das Miteinander beschritten hat und wie gut die
haben den Kindern ganz beson- Kinder diese Situation angenom-
ders gefehlt. Das gemeinsam Zeit men haben, konnten wir in den
verbringen, in Interaktion mit letzten Tagen gut beobachten.
anderen zu treten und Erlebnisse Wir sind überaus dankbar für den
zu teilen bekamen einen völlig gelungenen Neustart, welcher
neuen Stellenwert. auch nur mit Hilfe und Unterstüt-
zung aller Eltern so gut möglich
Umso mehr haben wir uns alle war! Es ist schön, die Kinder wie-
auf den 18. Mai gefreut und der bei uns zu haben, die Zeit mit
dieses Datum herbeigesehnt. ihnen verbringen zu können und
Endlich war es dann soweit, die Normalität in ihren und unseren
Kinder konnten den Kindergarten Alltag zurückkehren zu lassen!
wieder regulär besuchen. Seither
beobachten wir jeden Morgen, Das Team des Kindergartens
wie die Kinder mit strahlendem Pertinsel & das Team des
Gesicht den Kindergarten be- Kindergartens Wiesenstraße
6 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH
Juhu, wir sind die Großen!
Nun sind unsere großen Kinder- Erlebnisse, aufregende Abenteuer
gärtler schon eine lange Zeit im und viel Spaß stehen uns noch be-
Kindi. Gemeinsam haben wir vor. Dabei legen wir besonderen
schon einiges erlebt. Vom an- Wert auf die Vorbereitung für die
fänglichen Kennenlernen bis zur Schule, um so allen einen guten
großen Theateraufführung war Schulstart zu ermöglichen.
alles dabei.
Wir freuen uns auf eine span-
Die letzten Wochen mit unseren nende und aufregende letzte
Sprösslingen wollen wir noch Kindizeit mit unseren „Großen“.
ausgiebig genießen. Einzigartige
Endlich Sommer!
„Ferien, Ferien, Ferienzeit –
macht euch alle bereit.“
Die Sommerzeit genießen wir
im Kindergarten in vollen Zü-
gen!
l Spielen im Garten
l Experimente mit Wasser
Die „Großen“ im Kindi freuen sich bereits auf die Schule. l Wasserspiele
l Märchenstunde
l Fallschirmspiele
l Sommerliche Schatzsuche
l Die eigenen Fußspuren
entdecken
l Steine memorieren
l Seifenblasen malen
l .....
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 7
Pflege-Beratung
für Menschen
mit Betreuungsbedarf
und deren Angehörige
l Allgemeine Beratung und Be-
gleitung in allen Fragen rund
Neue überdachte Fahrradabstellanlagen
um Betreuung und Pflege
Auf Anregung des Umweltausschusses wurden bei der Sportanlage
l Klärung des Hilfebedarfs und Müß (oben) und der Gemeindebücherei (unten) neue Unterstellplätze
Koordination der Maßnahmen für Fahrräder erstellt.
l Informationen über regionale
und überregionale Dienste
und Leistungen
l Hilfestellung bei Anträgen
und Vermittlung von Dienst-
leistungen (z.B. Mohi, Essen
auf Rädern . . .)
Kontakt
Manuela Beck und
Regina Stadler,
Telefon 05578-22797
Persönlich:
Montags von 8 bis 12 Uhr
Sozialsprengel Rheindelta
Franz-Reiter-Straße 12, Höchst
info@sozialsprengel.rheindelta.at
www.sozialsprengel.rheindelta.at
Hundeverbot im Hörnlebad
Gemäß Verordnung der Gemeinde Fußach wird über
das Verbot des Haltens und Führens von Hunden im
Hörnlebad hingewiesen.
Dies ist durch eine Hundeverbotstafel im Eingangsbe-
reich des Hörnlebades ausdrücklich und gut sichtbar
gekennzeichnet.
Der volle Wortlaut der Verordnung kann auf der
Homepage der Gemeinde Fußach www.fussach.at
nachgelesen werden.
8 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACH
Bäume und Sträucher zurückschneiden
Zahlreiche Gärten und Vorplätze Sichtbehinderungen im Straßen-
an öffentlichen Straßen verschö- verkehr und Verengungen des
nern vorbildlich unser Orts- und öffentlichen Straßenbereiches
Landschaftsbild. sind die negativen und auch
rechtswidrigen Folgen.
Daneben muss leider alljährlich
festgestellt werden, dass zuneh- Wir machen deshalb wieder auf
mend Hecken und Sträucher in die Bestimmungen des Straßen-
Gehsteige und Straßenbereiche gesetzes aufmerksam.
hineinragen.
Hecken, die in den Gehweg oder
die Fahrbahnen ragen, gehören
unbedingt zurückgeschnitten.
Hecken stutzen
Die Eigentümer von Grundstü-
cken, die an Straßen und Wege
grenzen, werden aufgefordert,
Bäume, Sträucher, Hecken
und dergleichen, welche die
Wurzeln von Bäumen und Sträuchern, die direkt neben befestigten Straßen und Plätzen Verkehrssicherheit, insbeson-
stehen, können erhebliche Schäden anrichten.
dere die freie Sicht über den
Straßenverlauf oder auf die
Blutspendeaktion halle statt. Blut spenden kann Einrichtungen zur Regelung
jede gesunde Person zwischen und Sicherung des Verkehrs
Die Gemeinde Fußach und das 18 und 65 Jahren. In Fußach (z.B. Verkehrszeichen, Be-
Rote Kreuz laden am Montag, wurden im Vorjahr 211 Blut- leuchtungen) beeinträchtigen,
den 27. Juli 2020, zur Blutspen- konserven gespendet. Spender zurückzuschneiden oder zu
deaktion ein. erhalten ein Getränk und einen entfernen.
kleinen Imbiss.
Die Aktion findet von 17:30 Bitte Blutspenderausweis bzw. Abstand halten
bis 21 Uhr in der Mehrzweck- Personalausweis mitbringen. Ebenso wird darauf hingewie-
sen, dass auf Grundstücken, die
an öffentliche Straßen grenzen,
Bäume und Sträucher in we-
niger als 3 m Entfernung von
der Straße nur mit Zustimmung
des Straßenerhalters gepflanzt
werden dürfen.
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 9
Unter der Einhaltung der Ab-
standsregelungen finden die
Musikverein fährt Probenarbeit wieder hoch
Probenarbeiten für den Musik-
verein Fußach wieder statt.
Wie alle anderen Vereine wurde Wann hört man
auch der Musikverein Fußach den Musikverein wieder?
vom Corona-Virus nicht ver-
Das ist eine Frage, die sich auch
schont.
uns als Verein stellt. Aber eines
ist fix: Sobald es möglich ist, in
Bereits Anfang März mussten wir
vernünftiger Art und Weise ohne
die Probenarbeit einstellen. Seit-
große Sicherheitsvorschriften
dem steht auch das ganze Ver-
zusammenzukommen, werden
einsleben still. Viel haben wir uns
wir uns und unser Programm in
nach einem intensiven Herbst, mit
der Öffentlichkeit zeigen. Denn
Auftritten beim Mohren Brausil-
Musik soll verbinden und nicht
vester in Dornbirn, dem Fußacher
durch trennende Maßnahmen
Herbstmarkt oder dem Cäcilien-
behindert werden.
konzert für dieses Frühjahr vorge-
nommen. Zahlreiche Auftritte mit
Auf jeden Fall freuen wir uns,
Haben Sie die Krise neuem Unterhaltungsprogramm
dass wir unsere Vereinstätigkeit
sinnvoll genutzt? in und außerhalb der Gemeinde
wieder aufnehmen können und
waren fix geplant. Aber es kam
vor allem freuen wir uns, wenn
bekanntlich anders.
Egal, ob Quarantäne, Home- wir Sie bei unserem ersten Auf-
Office oder Ausgangsbeschrän- tritt wieder als Zuhörer begrüßen
Wir sind deshalb sehr froh, dass
kungen – wir alle haben viel dürfen.
wir nach drei Monaten Pau-
Zeit zu Hause verbracht.
se nun die Probenarbeit unter
Vielleicht hat der eine oder
Einhaltung bestimmter Voraus-
andere ein längst vergessenes
setzungen wieder aufnehmen
Instrument wiederentdeckt und
durften.
begonnen zu üben.
Sollte dies der Fall sein, melde
Seit Anfang Juni sind wir wieder
dich gerne beim Musikverein
am „Hochfahren“ und arbeiten
Fußach. Wir suchen immer nach
unter der Leitung von Kapell-
Verstärkung in unseren Regi-
meister Raphael Keller bereits
stern und freuen uns über neue
intensiv am Ausbau unseres
Musikantinnen und Musikanten.
Unterhaltungsprogrammes.
Interesse? Dann einfach bei
unserem Obmann Christoph Ma-
this (0650-2704195 |
verein@mv-fussach.at) melden.
10 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHFrüh übt sich, wer ein Meister werden will
Die Jugendarbeit ist für den Mu- Die Young Stars
sikverein Fußach eine wichtige
Nach den Mini Stars kannst du
Aufgabe. Deshalb unterstützen
dann zu den Young Stars auf-
wir dich gerne beim Erlernen
steigen. In Absprache mit dem
deines Instrumentes. Aus diesem
Kapellmeister der Young Stars,
Grund haben wir zwei Jugend-
Severin Keller, kannst du jeder-
gruppen gegründet, welche wir
zeit Teil unserer Gruppe werden.
dir hier kurz vorstellen dürfen.
Wir proben jeden Donnerstag
von 18:30 Uhr bis 19:45 Uhr für
unsere Auftritte. Neben unseren
zwei großen Konzertauftritten
absolvieren wir auch öffentliche
Auftritte für die Gemeinde oder
außerhalb der Gemeindegrenzen
– ganz so wie es sich für Stars
Die Mini Stars gehört. Damit unser Fleiß auch
belohnt wird, gestalten wir jedes
Wie der Name schon sagt, sind
Jahr am Ende des Schuljahres
die Mini Stars unsere kleinen
einen Ausflug.
„Sterne“. Bereits nach einem Jahr
in der Musikschule kannst du je-
Für uns bedeutet das Musizieren,
den Donnerstag von 17:30 Uhr bis
gemeinsam Spaß haben!
18:30 Uhr mit uns und unserem
Dirigenten Georg Österle proben.
Interesse an unseren Jugend-
Dabei ist uns sehr wichtig, dass
kapellen oder generell ein Instru-
du Spaß und Freude am gemein-
ment zu lernen? Dann melde dich
samen Musizieren hast und ein
unter:
Teil unserer Gruppe wirst. Bei drei
bis vier Auftritten im Jahr können
Jugendreferentin Christina March
wir dann gemeinsam unser Kön-
Wiesenstraße 78
nen unter Beweis stellen.
6972 Fußach
0664/73930322
jugend@mv.fussach.at
Die Mitglieder des MV Fußach, die Mini Stars sowie die Young Stars freuen sich bereits
auf ihre ersten öffentlichen Auftritte nach der durch Corona bedingten Pause.
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 11Der historische Plan zeigt die
„Spinn Fabrik“ von Conrad Gysi.
Das Wasser zum Antrieb der
Spinnstühle kam von rechts
über den Kanal aus dem Mühl-
bach und querte den Lustenauer
Kanal.
Das Stauwehr an der Fallenstraße
Es ist schon einige Zeit her, dass sogenannten „Schwellwuhr“ auf
die Wasserkraft in Fußach eine bis zu drei Meter Höhe aufge-
bedeutende Rolle einnahm. Mar- staut. Die Ableitung des Stauwas-
kante Überreste des einstigen sers erfolgte über den künstlich
Stauwehrs für die Spinnerei Gysi angelegten Mühlbach von der
zeugen heute noch davon. Fallenstraße zur Mühle und von
dort wieder zurück in die Ache.
So gab es bis zum Ende des 18. Die Einmündung des Mühlbaches
Jahrhunderts sogar eine Korn- erfolgte etwas unterhalb der
mühle in unserem Ort. Diese Mühlwasenbrücke im Bereich der
befand sich auf Höhe der heu- ehemaligen Baumschule Decker
tigen Spenglerei Sporeni (Harder (heute Gassner).
Straße 67) am Mühlbach. Um
die Mühle betreiben zu können, Baumwollspinnerei Gysi
Markante Überreste des wurde das Wasser der Fußach, Eine bedeutende Rolle für Fußach
Schwellwuhrs an der wie die Dornbirner Ache im Un- spielte im 19. Jahrhundert die
Fallenstraße. terlauf genannt wurde, mit einer Baumwollspinnerei von Conrad
Gysi im Birkenfeld. Die Betriebs-
anlagen befanden sich zwischen
der heutigen Fallenstraße und
der Mühlwasenstraße. In der
Fabrik waren zu Spitzenzeiten bis
zu 200 Arbeiterinnen und Arbei-
ter beschäftigt, sodass für den
Betrieb der vielen Spinnstühle
nicht immer genügend Wasser
vorhanden war.
Da kam es Gysi sehr gelegen, dass
ab 1843 ein Projekt zur Entwäs-
serung des unteren Teils von
Lustenau in Angriff genommen
wurde. In diesem Zuge wurde ein
Kanal über Brugg her gebaut, der
dann knapp oberhalb der Mühl-
wasenbrücke in die Ache mün-
dete. Um dieses Wasser für seine
12 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHDie Führungen der einstigen
„Fallen“ sind an den Überresten
des Schwellwuhres gut auszu-
machen.
Pfarre Fußach
Sommerausstellung und Kultur-
punkte in unserer Pfarrkirche St.
Fabrik nutzen zu können, baute Heute ist die „Falle“, wie das Nikolaus
Gysi im Bereich der Fallenstraße Bauwerk in Fußach genannt wird,
ein Stauwehr mit sogenannten teilweise noch in einem bemer- „mir wird so leicht“
Stellfallen ein. Damit konnte die kenswert guten Zustand. Wer sich
Wassermenge reguliert und in die Zeit nimmt, kann am Ende der Seit Ende Mai bis zum 18. Okto-
den Mühlbach eingeleitet wer- Fallenstraße von der Brücke aus ber ist Anna Rubin, Drachenbau-
den. Gleichzeitig wurde dort der das Bauwerk im Herbst bis Früh- erin und Künstlerin aus Kärnten,
Mühlbach unterführt und eine ling gut einsehen. Die teils mäch- mit ihrer Installation bei uns zu
Brücke errichtet. Die damit ge- tigen Sandsteine beeindrucken Gast.
wonnene Wasserkraft ermöglich- nicht nur durch die Ausmaße, Wir laden Sie herzlich ein, auch
te eine Leistung von bis zu 81 PS. sondern auch durch die exakte außerhalb der Gottesdienste in
Bearbeitung. Die Stellfallen samt unserem Kirchenraum Platz zu
Rheinregulierung den Vorrichtungen sind im Laufe nehmen und zu verweilen.
Der Bau des Neuen Rheins ab der Jahre leider entfernt worden.
1895 beendete auch dieses Kapi- Die Führungen sind im Mauer- Über den Sommer haben wir
tel für Fußach, da unsere Gemein- werk aber gut zu erkennen. zwei Konzerte geplant:
de und somit auch die Fabrik von
allen Wasserzuflüssen abgetrennt Friedrich Schneider Am 2. August „Jazzkonzert“
wurde. Dorfgeschichteverein Veronika Morscher, vocals
Simon Oberleitner, piano
David Ambrosch, double bass
Konstantin Kräutler, drums
Am 13. September „den Himmel
zum Tanz bewegen“
ein Abend zwischen Persien und
Europa
Monika Hosp, Gesang
Mona Matbou Riahi, Klarinette
Pierre Douay, Klavier
Albert Hosp, Moderation
Am 18. Oktober laden wir ein
zur Finissage
Genaue Informationen finden
sie auf unserer Homepage
Noch bis zum 18. Oktober schweben die von Anna Rubin geschaffenen Drachen in der
Pfarrkirche St. Nikolaus. www.pfarrefussach.at
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 13Gemeindeamt Fußach
Standortplan -
Hundetoiletten st
ra
e
Se
Seestraße
In der Schanz
Station mit Beutelspender
H
und Abfallbehälter
af
e
ße
ns
eg tra
ndstra
12 17 ich
w ße
14 Nr. Standorte Fußach
Te g
we 1 Neugrütt
Allme
er
gl
Se eg 2 Gießenstraße
Po
ffw
hi 3 Eichwald
ld
Sc
er
Siedlerstraße
4 Bilke
Mü ß
Ro
hr
Ahor
n Höchster Straße
5 Böschen
str
11 13
aß
er
Pold 6 Mühlwasen
e
Kiese
7 Achstraße
10 lst
raß
e
tr.
8 Herrenfeld
na -S
Ka eiß 9 Bungat
ße
H
buinte
tra
W
rg r- d- 10 Rohrstraße (Alter Sportplatz)
ds
at
n
an
La
ng a u m 11 Rohrstraße (Funkenplatz)
in
9
B
Bu
rd
gart e n
Seestraße
Fe
12 Rohrstraße (Weg auf Damm)
Mon tfortstr.
Herrenfeld Rie
13 Polder
Überach
dl
14 Hafenstraße (Pfadi)
en
e
8
Riedgart
g
16 Eichwald
we
.
Mockenried
str
Au
ch
St 17 Müß (Sportanlage)
Kir
L202
r
e
Fe eue ße
aß
tra
e
18 18 Wiesenstraße
L203
ß
l w
Fl d rS
r str
stra
ld ur w e eg de
H a o rf
we g
19 Hetzelweg
Im Dielen
sen
fe
g
D
n
rre
Wie
He
Rhein >>
Ma
tr.
hd
Achs
Nr. Standorte Höchst
sen
Bil
4 7
ke
ra
lw a
24 Birkenhof
be
d
Harder
Ma h
M üh
Lie
Wiesen
Hi
24a Kreuzacker
e
rsc Birken
raß
2
he
0
L2
nw
St
eg
6
5
Sp
r
ste
Rund um den Hund
ita
ch
l
traße
Hö
Bilke
24
er S
B
- ü
en ndt
Ein großes Dankeschön an alle Obere Neue Wies
Hard
nneg
Neue Wiesen 24a o
S w Hundehalter, für die es eine
en
Selbstverständlichkeit ist, die
as
r
ke
lw
Bi
Sc
c
hw
üh
za
lke
ellw Hinterlassenschaften Ihres
eu
M
uh
Kr
r
Fallenstraße
19 Hundes zu entfernen.
Um dies zu erleichtern, gibt es in Dillen
Ale
ma Fußach insgesamt 19 Stationen
nne
Lustenauer Straße
Birkenfeld nsr
aße Ziegeleistraße
mit Beutelspender und Abfallbe-
ße
Lehmgruben-
t ra
s M äd
m
er seen hälter. Dort kann er jederzeit ein ge-
Rö
ruchs- und wasserdichter Beutel
ße
tstr.
Bo nig straße
tr a
d entnommen werden.
tfor
ss
fe l
de
Mo n
grüeu-
un Auch in der Abfall-AppAbfall- (abfallv)
B i rk e n
tt
g
B
N
we
weche g
e
unter Abfallkarte sindzentrumalle Stand-
wirtschafts-
en
g n-
Bu en w
1
ch
Häusle
lb
Es
orte über die Hundestationen
Fe
Rh
2
Pertinse
0
L2
E iche
Dornbirnerach
l
n w eg
2
ein
angeführt.
st r a
Gi e ß 3 Bitte niemals mit Kot gefüllte
ße
en s tra
ße Auf dem
Eichw
ald Hundesackerl in die Wiese Stand
Augasse
16
ße
garten
schmeißen!
nstra
Hasenfeld
L4
0
Garte
L203
Br
ug Rosenstraße
ge
>
IMPRESSUM
rS
in >
tra Herausgeber: Gemeinde Fußach
ße Kartografische Gestaltung: Vorarlberger Energienetze GmbH
0 125 250 500 750 1.000 Datenquellen: © Vorarlberger Energienetze, © Land Vorarlberg
Rhe
Alle Angaben ohne Gewähr; Stand: Mai 2014
Meter
Brugg Druck-, Satzfehler und Änderungen vorbehalten.
Für Datenaktualität wird keine Haftung übernommen.
14 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHKönigswiesenNeue Laufbahn für die Sportanlage Müß
Im Mai 2020 wurde der über Kleine Ausbesserungen mussten
zwanzig Jahre alte Kunststoff- insbesondere im Randbereich
belag der Laufbahn in unserer durchgeführt werden. Nach dem
Sportanlage Müß erneuert. Reinigen des Unterbaus wurde
der neue Kunststoffbelag samt
Der bestehende Belag wies den Markierungen aufgebracht.
Schäden in Form von Hohlstellen,
Belagsabplatzungen und Rissbil- Auf Grund einer genauen Be-
Ausbesserungen im Randbe-
dungen in der Fläche auf. fundaufnahme und Besichti-
reich der Bahn.
Im ersten Arbeitsgang wurde der gungen vor Ort konnte der Kos-
bestehende Kunststoffbelag bis tenrahmen eingehalten werden.
zum Bitu-Unterbau abgetragen. Die Arbeiten wurden von der Fa.
Nach Abtrag des Belages konnte SP – Sportanlagenbau aus Spittal/
festgestellt werden, dass der Bitu- Drau durchgeführt.
Unterbau sich noch in einem gu-
ten Erhaltungszustand befindet. TR. Bmstr. Gerhard
Wimmersberger
Instandhaltung
der Gebäude
Neben der kompletten Erneue-
rung der Kunststoff-Leichtath-
letiklaufbahnen wurde trotz
Corona-bedingtem vielfachem
Stillstand auch eine notwendige
Gebäudeinstandhaltungsmaß-
nahme bei der Sportanlage Müß
vorgenommen. Zur Vermeidung
von Gebäudeschäden wurden
sämtliche Dichtungsfugen am
Gebäude erneuert. Diese Arbei-
ten wurden bereits im Voran-
Die Arbeiten an der Kunstofflaufbahn im Müß, ganz oben die sanierte Laufbahn mit den
neuen Markierungen. schlag 2020 budgetiert.
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 15Training mit dem gebotenen
Abstand: Die Kampfmannschaft
des SC Fußach mit Trainer Jür-
Unser Müß als beliebte Trainingsstätte
gen Maccani auf dem Spielfeld.
Die durch Corona bedingten (wie auf Seite 1 zu sehen ist).
Maßnahmen betrafen auch un- Ebenso sind die Turnerinnen und
sere Sportlerinnen und Sportler. Turner jeden Alters, Badmin-
Die Fußballmeisterschaft wurde tonspieler usw. im Müß aktiv.
abgebrochen, für andere Sport- Zudem sind hier auch sportliche
arten fielen die Trainings- und Mitbürgerinnen und Mitbürger
Wettbewerbmöglichkeiten in der anzutreffen, die unabhängig von
Halle weg. Vereinen ihre körperliche Aus-
dauer trainieren.
Umso mehr wurden die Möglich-
keiten geschätzt, bei entspre- Die Anlage verfügt über 3 Fuß-
chender Witterung die umfang- ballplätze (Haupt-, Trainings- und
reichen Möglichkeiten zu nutzen, Kunstrasenplatz), 1 Leichtath-
die unsere Sportanlage Müß letikanlage, 4 Tennisplätze, 1
bietet. Rollhockeyfeld, 1 Stockschüt-
zenanlage, 1 Kinderspielplatz, 1
Bei Einhaltung der erforderlichen multifunktionales Spielfeld für
Abstandsregeln konnten die Fußball, Volleyball und Basketball
Fußballer des SC Fußach endlich und eine Train-Station.
wieder zu trainieren beginnen
Der Nachwuchs der TS Fußach
ist im Müß ebenso aktiv wie die
erwachsenen Turnerinnen und
Turner.
16 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHFunkensonntag 2020 Das Funkenabbrennen in Vorarlberg wurde vor einigen Jahren zum „Ideellen Weltkulturerbe“ erklärt. In mehrtägiger Arbeit errichtete unsere Funken- bande wieder einen stattlichen Funken mit Ru- ten und Röhrle. Dieses Schauspiel ließen sich am Funkensonntag, den 1. März, hunderte Zuschauer, Eltern mit ihren Kindern nicht entgehen. Natürlich durften die Kinder traditionell wieder den Fun- ken mit ihren Fackeln anzünden. Es dauerte nur wenige Minuten bis die Flammen mit einem lauten Knall die Spitze des Funkens erreichten. Begleitet von Märschen des Musikvereines und einem beeindruckenden Klangfeuerwerk wurde das Schauspiel nach gut einer Stunde durch einen plötzlichen heftigen Regensturm beinahe völlig beendet. Viele Besucher nutzten das Angebot im Funkenzelt, vom Regen überrascht strömten jedoch die meisten Zuschauer wieder nach Hause. Die Funkenbande hofft auch im kommenden Jahr auf viele Besucherinnen und Besucher des traditio- nellen Ereignisses. GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 17
Theater schnuppern am Mittwoch, 16. Juli
Liebe Theaterfreunde! Jedoch haben wir die Termine für
2021 bereits festgelegt und sind
Bereits im vergangenen Oktober sehr guter Dinge, Ihnen die Ko-
hatten wir beschlossen, heuer das mödie „Wir sind die Neuen“ im
Stück „Wir sind die Neuen“ auf nächsten Frühjahr präsentieren
die Bühne in Fußach zu bringen. zu dürfen!
Die Besetzung wurde fixiert, in
vielen Stunden das Stück bear- Natürlich hoffen wir auf Ihren
beitet und ins Vorarlbergische zahlreichen Besuch und freuen
übersetzt, erste Leseproben be- uns schon jetzt darauf.
reits vor Weihnachten. Dann der Außerdem musste leider auch
intensive Probenstart, die Bühne das „Fest am Kirchplatz“ bereits
war gebaut, der Text gelernt, die vorzeitig abgesagt werden.
Presse informiert, etliche Tickets
bereits reserviert. Vier Tage vor Ferienerlebnistage
der Premiere aber – die corona- Wir freuen uns aber, dass wir –
bedingte Absage. natürlich unter Einhaltung der
vorgegebenen Maßnahmen
Nach dem ersten Schock haben – den „Schnuppernachmittag“
wir versucht, Ersatztermine zu im Rahmen der Fußacher Ferien-
finden. Da dies aber alles recht erlebnistage anbieten können.
Die Theatergruppe probte unsicher und nicht fix festzulegen Dieser findet am 16. Juli 2020
bereits fleißig, als wegen der schien, mussten wir letztendlich statt. Vielleicht findet sich bei die-
Gesundheitsvorsorge alle Ver- schweren Herzens die Produktion sem Anlass das eine oder andere
anstaltungen abgesagt werden für 2020 komplett absagen. junge Talent!
mussten.
Die Termine für unsere
Aufführungen im nächsten
Jahr werden wir rechtzeitig
veröffentlichen.
Aktuelle Informationen
dazu können Sie gerne
auch auf unserer Home-
page www.theatergruppe-
fussach.at oder auf unserer
Facebook-Seite nachlesen.
Theatergruppe Fußach
18 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHSchaden anrichten aus Langeweile
Offenbar fehlen manchen jungen brachte, schob wenigstens einer
Leuten Ideen für eine sinnvolle der Jugendlichen den bren-
Freizeitbeschäftigung. nenden Container vom Gebäude
weg und verständigte die Feu-
Einige davon haben einen Win- erwehr. Die Feuerwehr Fußach
kel beim Kinderhaus Pertinsel rückte mit 21 Mann und zwei Die alarmierte Feuerwehr Fuß-
als Treffpunkt auserkoren. Dort Fahrzeugen aus, auch die Polizei ach konnte das angezündete
wurde Mitte Juni vermutlich aus war im Einsatz. Papier rasch löschen, der Contai-
Langeweile ein wenig gezündelt, ner wurde zerstört.
bis der Inhalt des Papiercontai- Noch keine Hinweise gibt es auf
ners in Flammen aufging. die Schmierer, die am Gebäude Links unten die Schmierereien
Angeblich gab es Löschversuche der Sportanlage Müß ihre dum- am Gebäude bei der Sport-
mit Limonade. Als das nichts men Spuren hinterlassen haben. anlage Müß.
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 19Bereits bei der Überstellung
Neues Fahrzeug für unsere Feuerwehr
nach Fußach stieß das neue
Kommandofahrzeug der Orts- Bereits im vergangenen März zeug gemeinsam mit der neuen
feuerwehr Fußach auch bei wurde das neue Kommandofahr- Fahne der Freiwilligen Feuerwehr
den Feuerwehrkollegen aus zeug unserer Ortsfeuerwehr nach Fußach zu weihen. Das fiel leider
Nachbargemeinden auf großes Fußach überstellt. wegen des Ausnahmezustandes
Interesse. in Folge der Coronakrise buch-
Die Gelegenheit mit der notwen- stäblich ins Wasser. Unsere Feuer-
digen Ersatzbeschaffung für das wehr darf jedoch im kommenden
über 30-jährige Mannschafts- Jahr die Bevölkerung rechtzeitig
fahrzeug wurde genutzt, um das zu dieser Feier einladen.
neue Fahrzeug mit den heutigen
Anforderungen auszustatten.
Für eine effektive Kommando-
einsatzleitung verfügt das Auto
der Type Mercedes Vito über
modernste Funkausrüstung
sowie eine digitale PC Ausstat-
tung für optimale Lageführung.
Inzwischen konnte sich das neue
Fahrzeug bei Einsätzen bereits
bewähren.
Weihe im Jahr 2021
Es war geplant, das neue Fahr-
20 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHBestens gerüstet für Ölwehreinsätze
Die Ortsfeuerwehr Fußach ist ist. Weiters gehören 10 m lange
bestens dazu gerüstet, Ölwehr- Bachsperren zur Ausrüstung.
einsätze zu bewältigen.
Der Landesfeuerwehrverband hat
Fußach wurde ebenso wie Hard in die Anschaffung der Ausrüs-
und Bregenz vom Landesfeu- tung 58.000 Euro investiert.
erwehrverband mit den erfor-
derlichen Sperren ausgestattet, Der Hänger, mit dem die Haspeln
die bei einem Ölzwischenfall im transportiert werden, lässt sich
Bodensee oder an Fließgewässern von unserer Feuerwehr auch für
zum Einsatz kommen. andere Einsätze nutzen, etwa
zum Transport der in Fußach
Mit diesen Sperren lässt sich entwickelten leistungsfähigen
verhindern, dass sich Ölteppiche Füllanlage für Sandsäcke.
weit ausbreiten bzw. über Flüsse
und Bäche ausgelaufenes Öl oder Einsätze im Hafen
Benzin in den See gelangt. Der rege Bootsverkehr im Hafen
Fußach mit der einzigen Tankstel-
Bei der Freiwilligen Feuerwehr le am österreichischen Bodensee-
Fußach sind jetzt zwei große ufer und rund 1000 Booten führt
Haspeln mit je 100 Meter langen immer wieder zu Ölwehreinsät-
Sperren stationiert. Diese beiden zen. Etwa 5 Mal pro Jahr wird
Sperren lassen sich miteinander unsere Feuerwehr zu solchen Die Sperren zur Eindämmung
ebenso verbinden wie mit der Ereignissen gerufen. von Verschmutzungen des
Ausrüstung, die bei den Wehren Wassers durch Öl sind auf zwei
in Hard und Bregenz stationiert Haspeln aufgerollt. Dazu gehört
ein Transportanhänger.
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 21Rheinmodell Der künftige Neue Rhein im Modell
besichtigen
Das Hochwasserschutzprojekt erklärte Gesamtprojektleiter
Rhesi sieht die Neugestaltung Markus Mähr bei der Präsenta-
Seit Beginn der wissenschaft-
des Flussbettes auch nach öko- tion der jetzigen Modellphase.
lichen Modellversuche im
logischen Grundsätzen vor. Im Auch der Fußacher Bürgermeis-
Frühjahr 2019 besuchten über
Vordergrund steht aber natürlich ter Ernst Blum nahm mit seinem
5000 Personen das Rheinmo-
der Schutz des Rheintales vor Lustenauer Amtskollegen Kurt
dell in Dornbirn. Aufgrund
Überschwemmungen. Fischer das Modell in Augen-
der Maßnahmen zum Schutz
schein. Im Dezember 2020 wird
vor COVID-19 musste die Halle
Wie sich der Neue Rhein auch in das Modell auf den Abschnitt
zwischenzeitlich geschlossen
unserem Gemeindegebiet nach Oberriet - Koblach umgebaut. Die
werden. Gemeinden, Interessen-
der Regulierung präsentieren letzten Versuche dauern dann
vertreter und die Bevölkerung
soll, ist jetzt im Modell zu sehen. voraussichtlich bis in den Sommer
erhalten ab 21. Juli 2020 wieder
Dafür wurde das Modell in der 2022.
die Möglichkeit, die Modellver-
Versuchshalle in Dornbirn ent-
suchshalle zu besichtigen. Dafür „Hochwassersicherheit hat
sprechend umgebaut. Ab dem
stehen bis November 2020 höchste Priorität“
21. Juli haben Interessierte die
insgesamt neun Termine zur
Möglichkeit sich eine Vorstellung „Die Hochwassersicherheit im
Verfügung.
vom künftigen Flussverlauf zu Rheintal hat für uns höchste
Informationen: www.rhesi.org
machen. Dazu gibt es bis Novem- Priorität. Heute ist der Alpenr-
ber 2020 verschiedene Besichti- hein für ein 100-jähriges Hoch-
gungstermine. wasser ausgebaut. Mit Rhesi
Bürgermeister Ernst Blum mit halten die Dämme künftig einem
seinem Lustenauer Amtskolle- „Im Modell in Dornbirn werden 300-jährigen Hochwasser stand
gen Kurt Fischer beim Versuchs- vor allem die Entwicklungen der und schützen die Bevölkerung
modell in Dornbirn. Ganz links Flusssohle des Rheins, die Belas- im Schweizer und Vorarlberger
Wasserwerkchef Michael Bösch, tungen der Uferböschung sowie Rheintal vor Schäden in der Höhe
Lustenau, daneben der Vorarl- die Veränderungen der Kiesbän- von rund zehn Milliarden Euro“,
berger Rheinbauleiter Mathias ke und Eintiefungen untersucht“, betonte Landeshauptmann Wall-
Speckle. ner.
Die St. Galler Regierungsrätin Su-
sanne Hartmann ergänzte: „Die
über 125-jährige Geschichte der
Internationalen Rheinregulierung
prägte die Entwicklung im Rhein-
tal und ist mitverantwortlich für
den heutigen Wohlstand. Rhesi
ist ein Projekt für Generationen,
welches den Lebensraum und die
Arbeitsplätze von rund 300.000
Menschen in Zukunft noch besser
vor Hochwasser schützt.“
22 GEMEINDE-INFORMATION GEMEINDE FUSSACHDer Neue Rhein im Bereich
Hard/Fußach aktuell im Bild
oben. Darunter die Darstellung,
wie sich der Fluss nach der Um-
gestaltung präsentieren soll. Die
derzeit vorhandenen Dämme in
der Mitte werden abgebaut, der
Fluss hat mehr Raum. So soll er
auch einem 300-jährigen Hoch-
wasser mit 4300 m3 Wasser pro
Sekunde standhalten. Aktuell
beträgt die Hochwassersicher-
heit 3100 m3/sec, die Annahme
für ein 100-jähriges Hochwasser.
Hochwasserschutz
umsetzen
Seit Jahren weist die Gemeinde
Fußach auf die notwendigen
Schritte wie z. B. die Erarbei-
tung des erforderlichen Staats-
vertrages Schweiz–Österreich
hin. Jetzt liegt dieser Vertrag
endlich zur Prüfung bei den
Regierungen in Wien und Bern
vor. Im Sinne eines künftigen
funktionierenden Hochwasser-
schutzes erwartet sich die Ge-
meinde Fußach aussagekräftige
Erkenntnisse aus dem erstellten
Hochwasserversuchsmodell.
Die verschiedenen Faktoren wie
den Einfluss des Bodenseepe-
gels in den Rheinabschluss,
künftige Materialbewirtschaf-
tung und das Strömungsverhal-
ten gehören berücksichtigt. Wir
als Gemeinde sind in höchstem
Maße an den Ergebnissen
interessiert und erwarten dann
auch eine rasche Umsetzung.
Das eindrucksvolle Modell des Rheins stellt im Maßstab 1:50 aktuell auch den Bereich des
Flusslaufes im Bereich Hard-Fußach dar. Hier lassen sich die Strömungsverhältnisse auch
bei Hochwassersituationen simulieren. Bürgermeister Ernst Blum
GEMEINDE FUSSACH GEMEINDE-INFORMATION 23Unsere Alpen sind kein Streichelzoo Folder für
Alp-Besucher
Die beeindruckende Vorarlberger werden und wenn es nicht anders
Berg- und Alplandschaft ist ein geht, muss ein Umweg in Kauf
Damit es in Zukunft zu keinen
beliebtes Ziel für Wanderer. So genommen werden“, so Mario
schlimmen Zwischenfällen
sind bei schönen Sommertagen Amann, Geschäftsführer von
kommt, wurde von der Bun-
viele Menschen zu den schöns- Sicheres Vorarlberg. „Und auch
desregierung der Aktionsplan
ten Plätzen in den Vorarlberger wenn die kleinen Kälber süß
„Sichere Almen“ umgesetzt.
Bergen unterwegs. aussehen, die Alpwirtschaft ist
Dieser beinhaltet unter ande-
kein Streichelzoo“, führt Amann
rem 10 Verhaltensregeln für
Dabei darf aber nicht vergessen weiter aus. Bei Jungtieren ist es
Alp-Besucher. Der Folder dazu
werden, dass die Alpen auch ein eher die Neugierde und die Ver-
kann bei Sicheres Vorarlberg
wichtiger Lebensraum für viele spieltheit, die sie dazu antreibt,
kostenlos unter
Alp-Tiere wie Kühe, Pferde, Scha- auf Wanderer zuzugehen.
info@sicheresvorarlberg.at oder
fe und Ziegen sind.
Vorsicht mit Hunden 05572 54343 bestellt werden.
Alp-Tiere sind Besonders heikel kann es werden,
keine Schmusetiere. wenn Hunde mitgeführt wer-
Neben dem notwendigen Respekt den. Die Weidetiere fühlen sich
muss den Tieren mit einer ent- bedroht und sehen den Hund als
sprechenden Vorsicht begegnet Feind an. Grundsätzlich gilt hier:
werden. Auch wenn die Tiere von Den Hund nur angeleint mitfüh-
Natur aus friedfertig sind, kön- ren und einen großen Bogen um
nen sie angreifen, wenn sie sich die Herde machen. Sollte irgend-
bedroht fühlen. Dies gilt im Be- wann ein Tier oder eine Herde
sonderen für Mutterkühe, deren tatsächlich angreifen, leinen Sie
Mutterinstinkt stark ausgeprägt den Hund sofort los und lassen
ist und die ihre Kälber verteidi- Sie ihn laufen. Durch lautes Rufen
gen. „Weiden mit Mutterkühen können die Weidetiere abgewen-
und Kälbern sollten vermieden det werden.
An einen Haushalt – Amtliche Mitteilung – Herausgeber und Verleger: Gemeinde 6972 Fußach
Grundsätzliche Ausrichtung: Informationen über das Geschehen in der Gemeinde Fußach
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ernst Blum – Druck: VVA, DornbirnSie können auch lesen
