GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal

Die Seite wird erstellt Mats Kaufmann
 
WEITER LESEN
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
VORWORT WALTER MAYR

               EUREGIO INNTAL – CHIEMSEE – KAISERGEBIRGE – MANGFALLTAL
               GRENZÜBERSCHREITENDE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN BAYERN UND TIROL

                                    Grenzüberschreitende
                                 Organisation mit Know How
                                   Projekte Networking
                                     Veranstaltungen
                                      Beratung Europa
©fotolia.com

               BROSCHÜRE ZUR
               GENERALVERSAMMLUNG 2017
                                                             Generalversammlung   |1
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
INHALTSVERZEICHNIS

                                                                                    Die Region        3

                                                       Der Verein - Aufgaben und Organisation         4

                                                      Bericht Hubert Wildgruber, Walter J. Mayr      5-7

                                                                                Bildungsregion        8

                                                                  Euregio Inntal berät, vernetzt      9

                                                     Euregio Inntal vernetzt, bewegt, informiert     10

                                                                       Euregio Inntal begleitet      11

                    Interreg Österreich-Bayern Projekte in der Euregio Inntal Region 2016/2017     12-13

                                                            Genehmigte Interreg Kleinprojekte      14-19

                                                               Regionaler Lenkungsausschuss          20

                                                         Mitglieder, Vorstand, Rechnungsprüfer       21

                                                                              Förderprogramm         22
      Impressum:
      Für den Inhalt verantwortlich -
      Walter J. Mayr, Markus Hittinger,
      Mario Döller                                                   Förderprogramm, Kontakt         23
      Layout und Druck -
      Druckerei Aschenbrenner, Kufstein
      Bildnachweis -
      Titelfoto: © chombosan - Fotolia.com
      Redaktion -
      Esther Jennings, Walter J. Mayr

2 | Generalversammlung
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
DIE REGION

Unsere Region
                                                                                                                                        Vergleich des regionalen Brutto-Inlandsproduktes 2014
                                                                                                                                        der 272 EU-Regionen (in KKS je Einwohner in % des EU 28
                                                                                                                                        Duchschnitts), nach NUTS:
                                                                                                                                          Oberbayern Rang 7:                186
                                                                                                                                          Tirol Rang 28: 		                 138
              Landkreis Traunstein                                        Landkreis Rosenheim
                                                                                                                                          Beispiele: Innerlondon Rang 1:    539
                                                                                                                                          Wien Rang 17:                     158
                                                                                                                                          Salzburg Rang 20:                 152
                                                                                                                                        Quelle: Eurostatistik 2014
                                                                                                                                        KKS: Kaufkraftstandard, eine Art Kunstwährung, durch die Preisniveauunter-
               Stadt Rosenheim                                        Bezirke Kitzbühel und Kufstein                                    schiede zwischen den Ländern eliminiert werden

Fläche: 5.143,75 km2                                                                                                                    Wirtschaftsleistungen (BIP/Kopf) 2014 der 28 EU-Staaten:
                                                                                                                                        Deutschland und Österreich befinden sich im Ranking unter
Einwohner:                                                                                                                              den ersten 10.
  Landkreis Rosenheim:                                                               256.074                                            Quellen: Eurostatistik 2014

  Kreisfreie Stadt Rosenheim:                                                         62.324                                            Kurz: Das BIP gibt den Gesamtwert aller Güter und Leistungen, d. h. Waren und
  Landkreis Traunstein:                                                              174.162                                            Dienstleistungen – nach Abzug der Vorleistungen- an, die innerhalb eines Jahres
                                                                                                                                        in einem Staat oder Bundesland (Region) hergestellt wurden.
  Bezirk Kitzbühel:                                                                   63.898
  Bezirk Kufstein:		                                                                 107.653                                            EU-Regionen-Arbeitslosenquote nach EU-Berechnung 2016:
  GESAMT		                                                                           664.111                                            Oberbayern 3,6 % (Agentur für Arbeit Info 25.04.2017,
  Quellen: Rosenheim, Traunstein:Stände zum 31.12.2016 www.statistik.bayern.de                                                          Tirol 5,8 % (AMS-Info 31.03.2017).
           Kitzbühel und Kufstein: Stände zum 31.12.2016 www.tirol.gv.at

                                                                                                                                        Interreg Bayern-
                                                                                                                                        Österreich Progamm
                                                 15                                                                      20
                                                                                                                      Titt-
                                                          Was s erburg          Tros tberg                           moning
                                                                                                                              Sa

                                                                        304
                                                                                                                               lz
                                                                                                                                  ach

                                                  G ries s tätt
                                 R ott                               Amerang T R A UNS T E IN
                                                                                                        Traunreut
                                 R OS E NHE IM                                                                                          Das Kooperationsprogramm INTERREG V A Österreich-
                                                                                     A lz

                                                                                                                          Waginger
                       Tunten- 15              ad E ggs tätt                                                 Waging       S ee
                                           Inn

                       haus en S chechen E Bndorf                                                      304
                                                                                                                                        Deutschland/Bayern für die Periode 2014-2020:
                                                                                                             T ra

                             G roß-                            C hiem-
               B ruckmühl karolinenfeld
                                                                                                              un

                                          S ims s ee R ims ting s ee                                Trauns tein
                       K olber-
                  B ad moor          S tephans -            C hiems ee
                                                  kirchen P rien
                Aibling
                           R os enheim                  R iedering       A8
                                                                                                                                        Das INTERREG V-A Programm Österreich – Bayern 2014-2020
                   A8
                      B ad R aubling                                     B ernau
                                                                          305
                                                                                            Übers ee
                                                                                     G ras s au
                                                                                                        S iegs dorf
                                                                                                                        306
                                                                                                                                        ist eines von 60 grenzüberschreitenden Förderprogrammen in-
                      F eilnbach R ohrdorf S amer-                                                                  R uhpolding
                        B rannen-
                                    Neu-
                                   A 93    beuren
                                                  berg     As chau
                                                             Marquart-
                                                                                            S taudach-
                                                                                            E gerndach                                  nerhalb der Europäischen Territorialen Zusammenarbeit (ETZ).
                                            Nußdorf          s tein
                           burg
                               F lints -             S chleching iroleer
                                                                              T ch
                                                                                                                                        Diese Programme fördern die verbesserte Zusammenarbeit be-
                                bach                                           A                        305
                                                 E rl     Niedern-
                                                          dorferberg K ös s en
                                                                                                                                        nachbarter Staaten, zielen auf die gemeinsame Bewältigung von
                                                                            172 R eit
                                             I nn

                                 Oberau-
                                    dorf
                                   K iefers -
                                                        Niedern-
                                                        dorf      Walchs ee                                                             Herausforderungen in den jeweiligen Grenzregionen ab und tra-
                                                                                G ro

                                   felden               E bbs
                                                                                                                                        gen dazu bei, einen gemeinsamen Wirtschafts-, Natur- und Le-
                                                                                 ßac

                          T hiers ee
                                                                                             178
                                                                                     he

    K UF S T E IN
                            Lang-
                       kampfen
                                        K ufs tein
                                      S chwoich
                                                                         176
                                                                                                                                        bensraum über die Ländergrenzen zu gestalten. Das Programm
                  Marias tein
          Angerberg
                      Angath
                                  B ad
                                  Häring
                                                S cheffau
                                                 178
                                                                                 S t.J ohann                                            gliedert sich thematisch in drei Prioritäten (Förderschwerpunkte)
     B randen- B reiten- I nn
     berg      bach
                           171
                                Wörgl S öll                                            164
                                                                                                   F ieberbrunn                         mit insgesamt 7 spezifischen Zielen, wozu jedes Projekt einen
               A 12     K undl                          B rixen
 K rams ach
 Müns ter
                  R adfeld
              R attenberg                   170
                                                                          K itzbühel
                                                                                                                                        Beitrag leisten muss, um förderfähig zu sein. Mit dem Interreg
            B rixlegg
         R eith
                    Alpbach
                             Wild-
                             s chönau                             K IT ZB ÜHE L                                                         Österreich Bayern Programm werden laufend innovative und
                                                                          161                                                           wertschöpfende grenzüberschreitende Vorhaben zwischen Ba-
                                                                                                                                        yern und Tirol umgesetzt. Derzeit laufen 9 Interreg Projekte in der
                                                                                                                                        Euregio-Inntal-Region.

                                                                                                                                                                                   Generalversammlung                     |3
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
DER VEREIN –
      AUFGABEN UND ORGANISATION
      Die Euregio Inntal ist als privatrechtlicher Verein nach öster-
      reichischem Vereinsrecht organisiert, der im Sinne des europä-
                                                                          Aufgaben und Aktivitäten
      ischen grenzüberschreitenden Gedankens zusammenarbeitet,
      und eine gemeinsame Geschäftsstelle in Kufstein für Bayern und        Europäischen Einigungsprozess auf regionaler Ebene voll-
      Tirol besitzt. Zudem sind Kontaktstellen in den Landratsämtern        ziehen (Motto: „Think global, act local“ siehe auch Leitbild der
      Rosenheim und Traunstein und an der Bezirkshauptmannschaft            Euregio Inntal)
      Kufstein eingerichtet.                                                Nachteilige Lage der Region in der nationalstaatlichen
                                                                            Peripherie wettmachen
      Die wichtigsten satzungsmäßigen Organe der Euregio sind der           Nachhaltige Entwicklung des Lebens-/
      Vorstand und die Generalversammlung.                                  Wirtschafts- und Arbeitsraumes

      Der Vorsitz des Präsidiums wechselt alle drei Jahre zwischen         Regionale grenzüberschreitende Zusammenarbeit ihrer Mit-
      Österreich und Deutschland. Die Mitglieder der Euregio sind          glieder in folgenden Bereichen fördern, unterstützen und
      Gebietskörperschaften und Gemeinden sowie verschiedene Ver-          koordinieren: Raumordnung, wirtschaftliche Entwicklung,
      bände und weitere Institutionen.                                     Verkehr, Umwelt-/Naturschutz, Kultur/Sport, Gesundheit,
                                                                           Energie, Abfallwirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft, Inno-
      Das Logo der Euregio enthält, angelehnt an die Europaflagge,         vation/Technologietransfer, Schule/Bildung, Soziales, Kom-
      sieben Sterne, die die Mitgliedsregionen/Gründungsregionen           munikation, Öffentliche Sicherheit, Kooperation der Träger
      der Euregio symbolisieren: Landkreis Rosenheim, Landkreis            öffentlicher Belange.
      Traunstein, kreisfreie Stadt Rosenheim, Bezirk Kitzbühel, Bezirk
      Kufstein, Stadt Kitzbühel, Stadt Kufstein.                          Tätigkeitsbereiche sind:
                                                                           Grenzraumentwicklung durch Ideenfindung und Impuls für
      Als grenzüberschreitendes Förderprogramm wird das INTERREG           grenzüberschreitende Projekte
      V-A Österreich-Bayern in Anspruch genommen.                          Plattform-Funktion als Informationsdrehscheibe (Brücken-
      (Näheres auf www.interreg-bayaut.net).                               funktion zwischen EU und den Bürgern in der Region) und
                                                                           Kontaktstelle zu Behörden
      Seit Beginn 2015 ist nun die Sparkasse Rosenheim Bad Aibling         Projektberatung als Projektmanager, Förderberater und Pro-
      unser Sponsor. Ohne die laufenden Unterstützungen dieser und         jektbegleiter
      weiterer Partner wären die umfangreichen Tätigkeiten des Ver-        Öffentlichkeitsarbeit für EU-Förderprogramme, auf Projekt-
      eins in diesem Ausmaß nicht möglich. Wir danken für die Un-          ebene und für die eigene Institution
      terstützung.                                                         Umsetzung eigener Projekte
                                                                           Teilnahme an Kongressen, Tagungen und Workshops

      Allgemeines                                                         Mitgliedschaft der Euregio Inntal in verschiedenen Plattformen
                                                                          (z. B. INTERREG-Begleitausschuss, Regionaler Lenkungsaus-
        gegründet am 23.11.1998 in Erl/Tirol                              schuss Mitte, Workshop „Regionalentwicklung“ des Landes Tirol,
                                                                          Euregio-Geschäftsführertreffen).
      Ziele:
        Grundlagenverträge der EU verwirklichen.
        Entwicklung starker Beziehungen der BürgerInnen und
         Gemeinden über die Staatsgrenzen hinweg.                         Regionaler Lenkungsauschuss Mitte (RLA):
         Wille, die Verwirklichung der Ziele der Verträge fortzuführen,
         die die Grundlage der Europäischen Union bilden.                 In Zusammenarbeit mit der Euregio Salzburg hat die Euregio
         Erkenntnis, dass im Sinne eines Abbaus der ehemaligen            Inntal 2015 den RLA Mitte gebildet und dieser hat inzwischen
         Grenzen zwischen den Mitgliedsstaaten der Europäischen           in drei Sitzungen 33 Kleinprojekte genehmigt und dabei EFRE-
         Union Taten gesetzt werden müssen.                               Mittel in Höhe von 419.254,00 Euro gebunden. Der nächste RLA
         Wissen, dass sowohl die Bürgerinnen und Bürger als auch          tagt im November 2017.
         die Gemeinden starke Beziehungen über die Staatsgrenzen
         hinweg entwickelt haben.

4 | Generalversammlung
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
BERICHT
HUBERT WILDGRUBER

                                                                     welche mit so großem Enthusiasmus und Engagement von vielen
                                                                     Kommunen in Bayern und Tirol getragen werden, ein deutliches
                                                                     Zeichen für unseren Zusammenhalt in der Grenzregion darstel-
                                                                     len. In den letzten 18 Jahren hat die Euregio Inntal die Netzwerke
                                                                     zwischen den Gemeinden, der Wirtschaft, den Bildungsstätten
                                                                     und den Bürgerinnen und Bürgern weiter gestärkt und Foren für
                                                                     neue grenzüberschreitende Begegnungen geschaffen.

                                                                     Zu unserer großen Freude sind viele andere, von uns getragene,
                                                                     Projekte im letzten Jahr zu einer Umsetzung gekommen. Neben
                                                                     vielen neuen Projektpartnern sticht auch die Bandbreite der ver-
                                                                     schiedenen Themen ins Auge. Im Rahmen des Interreg Bayern-
                                                                     Österreich Programms wurden im letzten Jahr 8 weitere Projekte
              „Zusammenkommen ist ein Beginn,                        durch den Regionalen Lenkungsausschuss Mitte genehmigt.
             Zusammenbleiben ist ein Fortschritt,                    Bildungsvorhaben, Tourismusagenden, Pflege von Natur- und
               Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.“                     Kulturerbe und viele andere regionale Themen fanden sich unter
                           (Henry Ford)                              den Anträgen.

                                                                     Auch 2016/17 haben wir zahlreiche Projektträger zu Groß- und
Verehrte Generalversammlung,                                         Kleinprojekten beraten und unterstützt. Die Früchte dieser Tä-
sehr geehrte Mitglieder,                                             tigkeit sehen wir unter den genehmigten Vorhaben wie auch bei
sehr geehrte Damen und Herren!                                       Anträgen für die neue Periode.

Im vergangenen Jahr hat sich in Europa wieder viel getan: Der        Die Zusammenarbeit mit der Euregio Salzburg im Regionalen
Brexit hat die Europäische Gemeinschaft in ihren Grundfesten         Lenkungsausschuss Mitte (RLA) hat sich weiter intensiviert und
erschüttert und doch – kurz darauf – haben die Staaten der Eu-       sehr gut gestaltet. So wurde aufgrund der gemeinsamen Sit-
ropäischen Union weiter an ihrer gemeinsamen Idee gearbeitet,        zungen bei einigen Vorhaben auch die Region Salzburg stärker
mal mit mehr, mal mit weniger Erfolg. Für uns in der Euregio         miteinbezogen. Ein weiterer schöner Erfolg ist der Ausbau des
Inntal bedeuten solche Veränderungen auf der europäischen            grenzüberschreitenden ÖPNV in unserer Region. Am 2. Juni 2017
Ebene, dass wir uns umso mehr um eine vertrauensvolle und            wurde die Linie Bernau – Aschau – Niederndorf – Oberaudorf im
offene Zusammenarbeit über die Grenzen hinweg bemühen                Beisein zahlreicher Bürgermeister und der Landeshauptmann-
müssen. Was man im Kleinen erreicht, kann nicht nur wert-            Stellvertreterin Ingrid Felipe in Betrieb genommen. Auch hinter
schöpfend für unsere Grenzregion sein sondern vielleicht auch        dieser Zielerreichung steckt langes beharrliches Arbeiten hinter
ein Anstoß für die gesamte Europaregion.                             den Kulissen.

Wir hatten uns für 2016/2017 wieder einiges vorgenommen              Mit dem grenzüberschreitenden Kultursymposium im Som-
und konnten mehrere neue Projekte initiieren und auf den Weg         mer 2017 gelang es uns, viele interessierte Kulturtreibende
bringen. Aber wie auch die Europäische Union selbst, mussten         und Behördenvertreter an einen Tisch zu bekommen und die
wir einen Misserfolg verbuchen. Über eineinhalb Jahre haben          Problematik der Kulturförderung näher zu beleuchten. Bei der
wir mit großer Freude an der Idee gearbeitet, mit rund 34 Pro-       grenzübergreifenden Veranstaltung zusammen mit der Leader-
jektteilnehmern ein grenzübergreifendes E-Car-Sharing-System         region KUUSK zum Thema „Pflege zuhause“ konnten wir auch
im Rahmen eines Interreg-Projektes aufzubauen. Leider wurde          im sozialen Bereich Projektmöglichkeiten erörterten. Dabei
im letzten Begleitausschuss dem Projektantrag mangels quali-         wurde ein ehemaliges Interreg Projekt - das Mehrgenerationen-
fizierter Mehrheit nicht stattgegeben. Nach kurzer Enttäuschung      haus aus Flintsbach - wieder vorgestellt, welches auch Jahre
sind jedoch alle Partner zum Einverständnis gekommen, weiter         nach der Durchführung sehr erfolgreich weiter geführt wird. Mit
an diesem Vorhaben arbeiten zu wollen. So werden wir Teile des       zahlreichen anderen Tätigkeiten und Veranstaltungen haben wir
Vorhabens in modifizierter Form nochmals im Interreg Bayern-         wieder über das Interreg Bayern-Österreich Förderprogramm in
Österreich Programm einreichen und andere Teile können glück-        unserer Grenzregion informiert.
licherweise über Leaderförderungen umgesetzt werden.
                                                                     Besonders freut es mich, dass die Wanderausstellung rund um
Als Präsident der Euregio Inntal bin ich überzeugt, dass Vorhaben,   eine historische Taschensonnenuhr und dem Handelsweg Inn

                                                                                                         Generalversammlung               |5
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
BERICHT HUBERT WILDGRUBER
      am 28. April 2017 in Oberaudorf ihren Anfang genommen hat.
      Diese wird nun entlang des Inns von Rosenheim bis nach Hall
      in Tirol ihre Stationen machen und zeigt hierbei die lange histo-
      rische Verbundenheit zwischen unseren Ländern.

      Ich möchte mich auch dieses Jahr herzlich bei den Mitgliedern
      des Vorstandes für ihre wertvolle Arbeit, ihr Engagement und ihre
      Ideen bedanken. Des Weiteren natürlich ein herzliches Danke-

                                                                                                                                            Foto: Hubert Wildgruber
      schön an die Mitglieder der Euregio Inntal, ohne die grenzüber-
      schreitende Vorhaben in unserer Region nicht denkbar gewesen
      wären. Mein Dank gilt außerdem Frau Mag. Sigrid Hilger und den
      Mitarbeiterinnen der Förderstelle der Tiroler Landesregierung so-
      wie Herrn Küppers von der Regierung von Oberbayern in Mün-
      chen und Frau Fraunberger von der Regierung in Niederbayern in       „Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein
      Landshut, welche zusammen mit unserer fleißigen Geschäftsfüh-        Fortschritt, Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.“ In diesem Sinne
      rerin Esther Jennings immer wieder die administrativen Aufgaben      möchten wir unsere Grenzregion weiter gestalten.
      zu meistern haben. Meine besondere Hochachtung und mein
      außerordentlicher Dank gilt unserem Vizepräsidenten Walter J.        Herzlichst Ihr Hubert Wildgruber
      Mayr, welcher mit unermüdlichem Einsatz für die Sache der Eu-        1. Bürgermeister und
      regio Inntal seit rund 18 Jahren kämpft.                             Präsident der Euregio-Inntal

      Öffentlicher Personennahverkehr ÖPNV in der „Kernregion Kufstein“ der EUREGIO Inntal

      Die Alpenkonvention von 1991, ein völkerrechtlich gültiger ver-      Schienengebundener ÖPNV: Hier
      bindlicher Vertrag, verpflichtet die Mitgliedsstaaten die nachhal-   interessieren besonders die Fahr-
      tige Mobilität sicher zu stellen und die Verlagerung des Verkehrs    pläne zwischen Kufstein und Ro-
      von der Straße auf die Schiene zu fördern. Deutschland und Ös-       senheim. Stellvertretend für den
      terreich haben den Vertrag 2002 ratifiziert.                         Freistaat Bayern hat die Bayerische
                                                                           Eisenbahngesellschaft die Transdev-
      Als öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) wird in Deutschland       Tochter Bayerische Oberlandbahn
      und Österreich der Personennahverkehr als Teil des öffentlichen      mit dem Zugverkehr im Stundentakt
      Verkehrs (ÖV) im Rahmen der Grundversorgung auf Schiene,             auf dieser Strecke beauftragt. Zu-
      Straße und Wasser im Nahbereich bezeichnet (wirtschaftslexi-         sätzlich fährt auch die ÖBB-Regio
      kon.gabler.de).                                                      bis Rosenheim. Personen, die bei-
                                                                           spielsweise täglich aus den Tiroler Gemeinden Erl, Niedern-
      Konkret geht es mir um den ÖPNV in der „Kernregion Kufstein“,        dorf, Niederndorferberg und Ebbs nach Rosenheim oder nach
      einen aktiven Raum der EUREGIO Inntal-Chiemsee-Kaisergebir-          München zur Arbeit oder zum Studium pendeln, nutzen dieses
      ge-Mangfalltal, der seit Jahrzehnten wirtschaftlich, kulturell und   Züge-Angebot ab dem Bahnhof Oberaudorf und parken dort ihre
      touristisch zusammengewachsen ist.                                   Fahrzeuge. (Quelle: Bachelorarbeit von Martin Aerzbäck).

      Persönlich zähle ich zur „Kernregion Kufstein“ mit ca. 75.000        Schienenungebundener ÖPNV: Bayerische Busunternehmen
      Einwohnern (Stand 2015) folgende bayerische Gemeinden:               fahren im Verbund der Rosenheimer Verkehrsgesellschaft RoVG
      Kiefersfelden, Oberaudorf, Nußdorf am Inn, Sachrang (Aschau),        von Rosenheim bis Kufstein oder von Rosenheim, Bernau an die
      Schleching und Bayrischzell. In Tirol: Die Mitgliedsgemeinden        Grenzorte Sachrang/Wildbichl und von Nußdorf nach Windshau-
      der Leader-Region „KUUSK“ (Kufstein und Umgebung, Untere             sen. Der Bus von Bayrischzell fährt ebenso nur bis zur Staats-
      Schranne, Kaiserwinkl, Ellmau, Scheffau und Söll).                   grenze.

6 | Generalversammlung
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
Die österreichischen Unternehmen im VVT Verkehrsverbund Tirol      der bis zum Chiemsee mehrfach täglich hin und zurück bis zum
bedienen Strecken von Kufstein über Ebbs, Niederndorf, Walch-      24.09.21017 fährt und dazwischen an besuchenswerten Des-
see nach Kössen. Erl und Niederndorferberg werden von Nie-         tinationen hält, kostenlos benutzen. Für seine Initiative ist dem
derndorf aus angefahren. Ab Kufstein werden die Ortsteile der      1. Bgm. von Oberaudorf und Präsidenten der EUREGIO Inntal
Gemeinde Thiersee bis zur Staatsgrenze bedient.                    Hubert Wildgruber und seiner Leiterin der Tourist-Information
Je nach der Besiedlungsdichte werden die an der Buslinie lie-      Yvonne Tremml herzlich zu danken.
genden Gemeinden zwischen zwei- bis 10-mal täglich ange-
fahren. Der Fahrplan nimmt dabei besonders Rücksicht auf die       Gemeinsam mit der EUREGIO Inntal fanden bereits mehrere Ge-
Schüler, die zu den verschiedenen Zentralschulen pendeln.          spräche zur Installierung von zwei weiteren Länder- und Land-
                                                                   kreisüberschreitenden Busverbindungen statt.
Grenzüberschreitende Bus-Verbindungen gibt es in der Kernregi-     Es geht einmal um die Wiederaufnahme der früheren Linie Kuf-
on Kufstein nur zwischen Kufstein und Rosenheim und zwischen       stein-Thiersee-Bayrischzell. Die Gesprächsteilnehmer TVB Kuf-
Kössen und Reit i. Winkl. Die früher bestehenden Buslinien zwi-    steiner Land, TVB Bayrischzell, EUREGIO Inntal und als Berater
schen Niederndorf und Aschau sowie Thiersee und Bayrischzell       Oliver Kirchner von Land Tirol sehen gute Chancen für einen Start
wurden aus mir unbekannten Gründen vor Jahren aufgelassen.         im kommenden Jahr.
Eine Verbindung Erl nach Nußdorf gab es bisher noch nicht. Der
Ortsbus Oberaudorf-Kiefersfelden fuhr bis 2016 in der Sommer-      Die zweite Buslinie „Achental-Priental-Chiemsee-Kaisergebirge“
zeit bis an die Grenze zu Niederndorf.                             soll von Bernau aus nach Marquartstein, Schleching, Kössen,
                                                                   Walchsee, Niederndorf, Niederndorferberg, Aschau i. Chiemgau
Freier Personen- und Warenverkehr innerhalb der europäischen       zurück nach Bernau geführt werden. Die genannten Gemeinden
Binnengrenzen, zwei der vier Grundregeln der Europäischen Uni-     und die Tourismusverbände der Gemeinden, der TVB Kaiserwinkl
on, haben starke Auswirkungen auf den Öffentlichen-, Privaten-     und der TVB Kufsteinerland prüfen derzeit mögliche Haltestellen,
und Güterverkehr. Während von der Europäischen Kommission          Umweltverträglichkeit der Linie und die Finanzierungsmöglich-
zur besseren Steuerung des Verkehrs auf der Schiene, Straße        keit.
und dem Wasser die früheren Transeuropäischen Netze (TEN-V)        Eine ÖVPN-Verbindung zwischen Niederndorf-Erl und Nußdorf
zu Korridor-Netzwerken (der Alpenraum ist Teil des Scan Med        am Inn wurde schon mehrfach versucht einzuführen, ist aber
Corridors) zusammengeführt worden sind, gibt es Nachholbedarf      leider jedes Mal gescheitert. Wir sollten die Verhandlungen trotz-
für einen grenzüberschreitenden Masterplan zum Ausbau der öf-      dem wieder aufnehmen und eine weiterführende Strecke bis
fentlichen Mobilität im Personen-Nahverkehr ÖPNV.                  zum Samerberg und Neubeuern überlegen.

Seit dem Jahr 2013 bemüht sich die Euregio Inntal bestehende       So dankbar man den Bürgermeistern und Tourismusverbänden
Busverbindungen grenzüberscheitend zu verknüpfen und führt         für die grenzüberschreitenden Initiativen sein muss, darf man
dazu Gespräche mit der Tiroler Landesregierung, dem Land-          sich damit trotzdem nicht zufrieden geben. Die neue und die
ratsamt Rosenheim, der Rosenheimer Verkehrsgesellschaft, dem       zwei geplanten Buslinien sind zuerst zur Förderung des Gäste-
Verkehrsverbund Tirol und den Tourismusverbänden Kufsteiner-       zahlen und der Freizeitgestaltung der Einheimischen geplant und
land, Kaiserwinkl, Chiemsee-Alpenland und Gemeinden aus Ba-        weniger für den Berufs- und Schülerverkehr.
yern und Tirol.
                                                                   Bei allen Buslinien kommt ungewollt eine grenzüberschreitende,
In der Kernregion Kufstein sind beiderseits der Grenzen Wirt-      kooperative Verkehrs- und Raumplanung zum Tragen, die uns in
schaftsparks mit innovativen Betrieben entstanden, die zur         der EUREGIO Inntal fehlt. Ich rege deshalb die Erstellung eines
wirtschaftlichen Prosperität der Gemeinden wesentliche Beiträ-     Masterplanes für eine grenzüberschreitende, kooperative Raum-
ge leisten. Es hat sich deshalb mangels eines ÖPNV, ein reger      planung für die Kernregion Kufstein an. Als Partner sind dazu
grenzüberschreitender PKW-Verkehr von Ein- und Auspendlern zu      aber das Land Tirol und die Landratsämter Rosenheim, Traun-
ihren Arbeitsstätten entwickelt.                                   stein und Miesbach notwendig. Die Aufgabe der EUREGIO Inn-
                                                                   tal ist als Clearingstelle zu sehen.
Ein Erfolg für eine grenzenlose Buslinie ist nun zu verzeichnen:
Am 02.06.2017 wurde im Beisein der Tiroler Verkehrslandes-         Der Vertrag mit der Alpenkonvention verpflichtet auch Bayern
rätin Ingrid Felipe die Sommerlinie „Inntal-Priental-Chiemsee“,    und Tirol eine nachhaltige, umweltschonende Mobilitätspolitik zu
finanziert von den Tourismusverbänden Oberaudorf, Aschau i.        betreiben. Dazu gehört auch der grenzüberschreitende Ausbau
Chiemgau und Kufsteinerland sowie dem Landkreis Rosenheim          des Öffentlichen Personen-Nahverkehrs.
eröffnet. Urlauber mit einer Gästekarte der Tourismusverbände
und Einheimische mit einem VVT-Tirol-Ticket können den Bus,        Walter J. Mayr

                                                                                                       Generalversammlung               |7
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
BILDUNGSREGION

      Digitalisierung in Forschung und Studium
      Prof. (FH) PD Dr. Mario Döller, Rektor der FH Kufstein Tirol,         Die digitale Interaktion, die Erarbeitung
      schreibt über Chancen und Herausforderungen der Digitali-             neuer Geschäftsmodelle oder die Pro-
      sierung aus Sicht einer Fachhochschule.                               zessoptimierung in Produktionsbetrie-
                                                                            ben verlangt nach adaptierten Berufs-
      Wir befinden uns in einer der spannendsten Entwicklungen der          bildern. Um zum Beispiel die positive
      letzten Jahrzehnte und sind Zeitzeugen einer massiven Verände-        Wertgenerierung von Daten besser ver-
      rung in allen Lebensbereichen. Die Digitalisierung und die damit      stehen und nutzbar machen zu können, müssen Produktentwick-
      einhergehende Vernetzung der Dinge setzen vieles in Bewegung          ler nicht nur traditionelles technisches Verständnis mitbringen,
      und werden gewohnte Gebräuche massiv verändern. Selbst-               sondern dieses mit IT-Kenntnissen kombinieren. Entsprechende
      fahrende Autos, Industrie 4.0, digitale Fabriken, Big Data — die      Fachkräfte sind noch sehr rar auf dem Arbeitsmarkt. Die FH Kuf-
      Digitalisierung als bestimmendes Thema wird weit in das 21.           stein Tirol trägt dieser Entwicklung Rechnung und hat bereits
      Jahrhundert hineinreichen. Erste Auswirkungen zeigen schon            mehrere Studiengänge entwickelt, die unterschiedliche Bereiche
      jetzt scheinbar paradoxe Entwicklungen: Facebook ist das welt-        unterstützen: Digital Marketing, Web Business & Technology, Web
      weit größte Medienunternehmen — produziert aber selbst keinen         Communication & Information Systems sowie der neue Master-
      Inhalt; Uber ist das weltweit größte Taxiunternehmen – besitzt        studiengang Smart Products & Solutions, der vorbehaltlich der
      aber kein Taxi; Airbnb ist Marktführer als Übernachtungsanbieter      Akkreditierung durch die AQ Austria im Herbst 2017 startet.
      — und besitzt kein einziges Zimmer.
                                                                            AMS-Programm speziell für technisch interessierte Frauen
      Als Bildungs- und Forschungseinrichtung sind wir, die FH Kuf-         Wie wichtig gerade eine Stärkung der Perspektiven für Frauen in
      stein Tirol, uns unserer verantwortungsvollen Rolle in diesem         technischen Berufen ist, zeigt ein Programm des Arbeitsmarkt-
      Prozess bewusst und begegnen diesem Thema durch vielfältige           service. „Frauen in Handwerk und Technik (FiT)“ richtet sich an
      Digitalisierungsmaßnahmen.                                            alle arbeitsuchenden Frauen, die sich zu einem handwerklich-
                                                                            technischen Beruf umorientieren wollen. Wir dürfen uns freuen
      Chancen der Digitalisierung nutzen                                    eine Studentin an unserer Fachhochschule zu betreuen, die
      Ein wichtiger Punkt ist die Sensibilisierung der Öffentlichkeit, um   über das FiT-Programm zu uns gekommen ist. Sie studiert Web
      die Chancen aber auch Herausforderungen der Digitalisierung zu        Business & Technology und wird vom AMS finanziell unterstützt.
      erkennen und bestmöglich zu nutzen. Seien es Veränderungen            So bekommt sie zum Beispiel die Studiengebühren bezahlt und
      in Produktionsprozessen oder die automatisiert gesammelt und          eine monatliche Beihilfe zum Lebensunterhalt.
      ausgewerteten Daten, die einen weitreichenden und heute nicht
      zur Gänze absehbaren Vorteil bringen. Zum anderen steuern Da-         www.fh-kufstein.ac.at
      tenkraken eine gewisse Unsicherheit in der Gesellschaft bei und
      Datenschützer warnen vor gläsernen Usern. Hier setzen unsere          Zusammenarbeit und Vernetzung überwinden Staatsgrenzen
      öffentlichen Veranstaltungen in Kooperation mit der Wirtschafts-      Vernetzung und Digitalisierung kennen keine Grenzen. Um in
      kammer an, um für unterschiedliche Themen zu sensibilisieren.         der Zukunft erfolgreich zu sein ist der Blick über den Tellerrand
      Veranstaltungen wie „Fit für die Zukunft in der digitalen Welt“,      in Form von grenzüberschreitender Zusammenarbeit essentiell.
      „Digitalisierung zum Anfassen“ oder die Mitarbeit in der Exper-       Ein Schritt in diese Richtung ist das neu geschaffene digitale
      tInnengruppe „Digitalisierung“ im Rahmen des deutschen Bun-           Gründerzentrum Rosenheim Stellwerk 18. Neben einer Reihe
      deswirtschaftsministeriums durch Prof. (FH) Dr. Roman Stöger          von Partnern aus dem oberbayerischen Raum Rosenheim sind
      vermitteln Information und sollen Unsicherheit nehmen.                die FH Kufstein Tirol, der IT-Dienstleister KUFGEM, die Sparkasse
                                                                            Kufstein und weitere Firmen Unterstützer aus österreichischer
      Fachkräfte sind rar auf dem Arbeitsmarkt                              Sicht. Gemeinsam wollen wir mit dem Gründerzentrum Infra-
      Ein zweiter wesentlicher Punkt ist die Weiter- und Ausbildung.        struktur und Räumlichkeiten für neu gegründete Firmen in der
      Die Digitalisierung wird neue Fertigkeiten und Kenntnisse in          gesamten Region zur Verfügung stellen. Diese Vernetzung wird
      verschiedensten Bereichen abverlangen und ein Umdenken im             auch regional durch die neu gegründete Innovationsplattform
      Ausbildungssektor erfordern. Nur gut Ausgebildete können die          Kufstein (i.ku) vorangetrieben. Im Rahmen von i.ku sollen Pro-
      Chancen der Digitalisierung nutzen und haben nicht das Nach-          jekte, Veranstaltungen und Visionen im Bereich der Digitalisie-
      sehen.                                                                rung umgesetzt werden. In diesem Zusammenhang ist auch das
                                                                            INTERREG Projekt Labs.4.SMEs ein wesentlicher Baustein, der

8 | Generalversammlung
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
EUREGIO INNTAL
BERÄT, VERNETZT
Fablabs, wie das Center for Rapid Innovation der Werkstätte Wat-     die schon eine historische Zeit überdauert haben, ins digitale
tens, mit GründerInnen und Unternehmungen für die Entwick-           Zeitalter. Wir wollen gemeinsam mit der Universität Passau und
lung von Innovationen zusammenbringen soll.                          der Salzburg Research museale Inhalte erschließen und werten
                                                                     diese digital auf, um so Geschichte erlebbarer zu machen. Zwei
Wie gewinnbringend die Zusammenarbeit über Staatsgrenzen hi-         Burganlagen, die Festung Kufstein und die Veste Oberhaus bei
naus ist, sehe ich auch in einem Projekt, das ich aktuell betreue.   Passau, sollen in diesem grenzüberschreitenden Projekt vernetzt
Das INTERREG geförderte Projekt Virtuelle Verbund-Systeme und        und in Form von 3D Objekten, Virtual und Augmented Reality
Informations-Technologien für die touristische Erschließung von      Anwendungen sowie Hologrammen digital zugänglich gemacht
kulturellem Erbe (ViSIT) befördert Inhalte und Gegenstände,          werden.

 Euregio Inntal berät, vernetzt, bewegt, informiert und begleitet

                        Wie schon in den Jahren zuvor ist die        Hervorzuheben ist auch das grenzüberschreitende Kultursympo-
                          Beratung zu Groß- und Kleinprojekten       sium am 7. Juli 2016 in Kooperation mit dem Kufsteiner Verein
      EUREGIO             der Fokus unserer Tätigkeit. Bei Klein-    Wunderlich und den Musikfilmtagen Oberaudorf in der FH Kuf-
       INNTAL             projekten fällt hier die Begleitung und    stein. Auf Einladung der Euregio Inntal trafen sich Kulturschaf-
        berät             Beratung sehr intensiv aus. So wurden      fende und Kulturverantwortliche um über grenzüberschreitende
                          alle sechs Projekte, welche im letzten     Kulturarbeit und –austausch zu diskutieren. Neben dem Fach-
                        Jahr beim RLA Mitte eingereicht worden       vortrag von Frau Prof. Monika Kohlhofer von der Fachhochschule
                     sind, von der Projektidee weg durchgehend       Kufstein wurden den TeilnehmerInnen die Bozner Filmtage von
begleitet und bei der Durchführung unterstützt. Speziell bei den     Festivalleiterin Helene Christanell vorgestellt. Marco Russo von
Großprojekten arbeitet die Euregio Inntal Hand in Hand mit den       dem Innsbrucker Kollektiv „Columbus next“ sprach zu interdiszi-
regionalen Koordinierungsstellen des Landes Tirol, wie der Re-       plinärer Arbeit und Hage Hein, Manager von Hubert von Goisern,
gierung von Oberbayern zusammen. Hier umfasst die Unterstüt-         berichtete über die grenzüberschreitende Tour des Künstlers. Die
      EUREGIO
zung Tätigkeiten wie Partnersuche, Durchführung von runden Ti-       Euregio Inntal veranschaulichte zusammen mit dem Regional-
schen INNTAL
       und Informationsveranstaltungen, wie auch das Verfassen       management KUUSK die Möglichkeiten in beiden Förderpro-
      begleitet
des Antrages   gemäß des Interreg Bayern-Österreich Programm.        grammen.
Hervorzuheben im letzten Jahr war hierbei speziell die Beratung
zum Großprojekt E-mobility. Das große Interesse zahlreicher Ge-      Am 4. Oktober 2016 hatten die Euregio Inntal und der Leader-
meinden aus Bayern und Tirol bedurfte die Durchführung etlicher      verein KUUSK zu einem Austausch- und Koordinationstreffen
Informationsveranstaltungen. Weiters unterstützte die Euregio        zum Thema „Pflegende Angehörige, überfordernde Situationen
InntalEUREGIO
        Großprojektvorhaben zum ThemaEUREGIO Integration zwischen    und mögliche Hilfestellungen im bayerischen–Tiroler Grenzraum“
       INNTAL Rosenheim und dem Tiroler
dem Landkreis                               INNTAL Unterland. Bei    geladen. Auch bei dieser Veranstaltung wurden die Möglich-
     informiert
Projekten,
                                             berät
            welche sich vorrangig auf nationale Interessen kon-      keiten der Projekteinreichung im LEADER und Interreg Bayern-
zentrieren, konnte die Euregio behilflich sein, diese in Zusam-      Österreich Programm erläutert.
menarbeit mit dem Regionalmanagement KUUSK im LEADER-
Programm einzureichen.

                        Neben der Teilnahme an zahlreichen
                          überregionalen Veranstaltungen hat
     EUREGIO                              EUREGIO
                            die Euregio Inntal   auch im letzten
       INNTAL                              INNTAL
                            Jahr selbst wieder   Informationstage
      vernetzt                            begleitet So konnte
                            – Symposien veranstaltet.
                          die Euregio Inntal am 21. Juni 2016
                        wichtige Akteure aus der Tourismusbran-
                     che zu einer Ideenwerkstatt „Tourismus als
                                                                                                                                        Foto: KUUSK

Arbeitgeber“ in die FH Kufstein zum Austausch und Diskussion
einladen. Diese sehr gut besuchte Veranstaltung mündete dann
im Kleinprojekt „Attraktivität des Tourismus als Arbeitgeber“.       Überforderung von pflegenden Angehörigen auch Thema bei uns
     EUREGIO
      INNTAL
      bewegt                                                                                             Generalversammlung                           |9
GENERALVERSAMMLUNG 2017 - Generalversammlung | 1 - Euregio Inntal
EUREGIO INNTAL
                               VERNETZT, BEWEGT,EUREGIO
                                                   INFORMIERT
                                                         EUREGIO
                                                                                                                                 INNTAL                             INNTAL
                                                                                                                               informiert                            berät
                               Seit 2016 nimmt die Euregio Inntal einmal im Monat am Sozial-                              Auch die alljährliche Generalversammlung der Euregio Inntal
                               partnertreffen Unterinntal teil. Hierbei werden laufende Projekte,                         und die Vorstandssitzungen dienen dazu, alle Mitglieder über
                               wie auch wichtige Anstöße für grenzüberschreitende Vorhaben                                die Neuerungen zu informieren, sowie deren Austausch zu for-
                               besprochen.                                                                                cieren. 2016 hat hierbei auf Schloss Amerang der Polizeiprä-
                                                                                                                          sident Robert Kopp des Präsidiums Oberbayern Süd über die
                               Weiters ist die Euregio Inntal seit dem letzten Jahr fixe Teil-                            grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Rotlicht – Organi-
                               nehmerin beim Integrationskoordinierungstreffen und hierbei                                      EUREGIO
                                                                                                                          sationen  beim tragischen Zugunglück inEUREGIO
                                                                                                                                                                   Bad Aibling berichtet.
                               entstand nun auch ein konkretes Projekt zwischen dem Verein                                DarüberINNTAL
                                                                                                                                   hinaus nimmt die Euregio InntalINNTAL
                                                                                                                                                                      regelmäßig an den
                               Komm!unity und dem Landratsamt Rosenheim.                                                         vernetzt
                                                                                                                          GeschäftsführerInnentreffen der Euregiosbegleitet
                                                                                                                                                                    aus dem Österreich-
                                                                                                                          Bayern-Raum teil und stimmt hierbei vor allem das Vorgehen bei
                               Am 28. April 2017                                                                          Kleinprojekten ab.
                               wurde 60 Schüler-
                               Innen mit Beglei-
                               tungen aus Bayern                                                                                                  Wie schon in den letzten Jahren hat
                               und Tirol zu einem                                                                                                   sich die Euregio Inntal 2016/17 dem
                               Besuch der Festung                                                                              EUREGIO               grenzüberschreitenden ÖPNV ver-
                               Kufstein von unserer                                                                              INNTAL              schrieben. In zahlreichen Sitzungen
                               Euregio mit anschlie-
                               ßender Brotzeit ein-
                                                                                                                                 bewegt              gelang es unter der Schirmherrschaft
                                                                                                                                                     der Euregio Inntal und der Tourismus-
                               geladen. Walter J.                                                                                                  information Oberaudorf eine neue Linie
                                                                                                     Foto: Walter Mayer

                               Mayr informierte über                                                                                            vom Chiemsee bis nach Tirol zu initiieren.
                               die wechselvolle Ge-                                                                       Am 2. Juni 2017 konnte diese Linie im Beisein der Landes-
                               schichte von Kufstein                                                                      hauptmannstellvertreterin Ingrid Felipe und den Bürgermeistern
                                                        Schulen aus Bayern und Tirol zu Besuch auf
                               und die Entstehung der Festung Kufstein                                                    der betroffenen Gemeinden eröffnet werden. Auch zwei weitere
                               der Europäischen In-                                                                       neue Linien sind im Gespräch (Bericht Vizepräsident Walter J.
                               stitutionen als Garant für Sicherheit und Wohlstand. Danke an die                          Mayr). Auch hierbei ist die Euregio Inntal als Drehscheibe zwi-
                               Stadt Kufstein für die Übernahme der Eintrittskosten und für die                           schen den Gemeinden aus Bayern und Tirol, Tourismusverbän-
                               Führung und Brotzeit an die Sparkasse Rosenheim Bad Aibling.                               den und Verkehrsabteilungen der jeweiligen Regierungen tätig.

                               Am 18. Mai 2017 konnte die Euregio Inntal eine Delegation aus
                               dem Westbalkan im Bürgersaal des Rathauses Kufstein begrüs-
                               sen, welche unser Arbeit kennenlernen wollte. Anhand einer Füh-
                               rung in der Stadt Kufstein konnten zahlreiche grenzüberschrei-
                               tende Vorhaben erläutert werden.
                                                                                                                                                                                             Foto: Martin Aerzbaeck

                                                                                                                          Gemeinsam mit dem Bus über die Grenze

                                                                                                                                                   Am 8. März 2017 führte die Euregio
                                                                                                                                                     Inntal im Rathaus Rosenheim einen
                                                                                                                                EUREGIO               Workshop zum  EUREGIO
                                                                                                                                                                        Thema „Kleinpro-
                                                                                                                                 INNTAL                              INNTAL
    Foto: Stefan Niedermoser

                                                                                                                                                      jekte im Interreg  Bayern-Österreich
                                                                                                                               informiert             Programm“ durch.berät
                                                                                                                                                                         Hier konnten die
                                                                                                                                                     TeilnehmerInnen mit konkreten Pro-
                                                                                                                                                   jektideen den Förderablauf besser
                                                                                                                                               kennenlernen und anhand von Beispielen
                               Gemeinsam Land, Leute und Projekte kennen lernen                                           wichtige Hinweise für die Antragstellung erhalten.

10 | Generalversammlung                                                                                                        EUREGIO                            EUREGIO
EUREGIO INNTAL
                           BEGLEITETWALTER MAYR
                           VORWORT
                           Neben den Informations- und Vernetzungsveranstaltungen wer-            Am 26. Jänner 2016 fand die Kick-off zum Kleinprojekt „Alm-
                           den Interessierte durch die Homepage „www.euregio-inntal.              führerInnenausbildung“ im Rathaus Oberaudorf statt. Neben
                           com“, den Facebook-Seiten „Euregio Inntal“ und „Kleinprojekte“         interessanten Beiträgen zum Thema Almen in Bayern und Tirol
                           laufend auf dem aktuellen Stand gehalten. Auch die Teilnahme           konnten wir den zahlreichen BesucherInnen den Ablauf im Inter-
                           an Vernetzungstreffen anderer Fördereinrichtungen und General-         reg Bayern-Österreich Programm darlegen.
                           versammlungen wird laufend für Informationen über das Interreg
                           Bayern-Österreich Programm genutzt.

                           Am 1. Dezember 2016 unterstützte die Euregio Inntal das ge-
                           meinsame Sekretariat der Interreg Bayern-Österreich Programm-
                           behörde bei deren Workshop zur Abrechnungslegung. Herr Prof.
                           Mayr betonte in seinen Begrüßungsworten die aktuelle Brisanz
                           in Europa und dass hierbei der Zusammenhalt in der Euregio –
                           Region umso wichtiger ist.

                                                                                                                                                                                Foto: Euregio Inntal
                           WeitersEUREGIO
                                    richtet sich die Euregio Inntal mit verstärkter Öffentlich-
                                   INNTAL
                           keitsarbeit  auch an neue potentielle ProjektträgerInnen. Mit so-
t                          genannten berät
                                        In-House Workshops, zuletzt in der FH Kufstein am         Landwirt Sepp Kern erläutert eindringlich die Herausforderung für Alm-
                           6. Dezember 2016 werden Handwerker über die Förderkriterien            betreiber
                           in Kenntnis gesetzt.
                                                                                                  Am 16. März 2017 wurde im Zuge des Kleinprojekts „Attraktivi-
                                                                                                  tät Tourismus als Arbeitgeber“ auf der FH Kufstein das Sympo-
                                                                                                  sium zur Strategieentwicklung zur Zukunft der Tourismusbranche
                                                    Im letzten Jahr hat die Euregio Inntal        als Arbeitgeber durchgeführt.
                                                      verstärkt die ProjektträgerInnen bei
                                 EUREGIO
                                                      ihren öffentlichen Veranstaltungen          Am 26. April 2017 wurde bei der Abschlusspräsentation des
                                   INNTAL             unterstützt, wie auch begleitet. So         Projektes „Klettersteigerlebnis Kaiserregion – Chiemgauer Alpen
                                  begleitet           war die Euregio Inntal bei den Pres-        – Kitzbüheler Alpen“ das grenzüberschreitende Buch „Bergsinne“
                                                     sekonferenzen und Kick-offs zugegen.         in Walchsee von Ekkehard Wimmer im Beisein der Euregio Inntal
                                                  Besonders erfreulich war die Teilnahme          und den Projektträgern vorgestellt.
                                               der Pressekonferenz des Großprojekts VISIT
                           in der Festung Kufstein. Bericht Mario Döller                          Am 28. April 2017 wur-
                                                                                                  de die Wanderausstel-
                           Des Weiteren hat die Euregio Inntal bei der Auftaktveranstaltung       lung „Töpfe, Truppen, Ta-
                           zum Interreg Kleinprojekt BISA am 16. Dezember 2016 teilge-            schenuhren“ im Beisein
                           nommen und freute sich auf das hohe wissenschaftliche Niveau,          der Euregio Inntal feier-
                           mit welchem den SchülerInnen aus Bayern und Kufstein die Vo-           lich eröffnet.
                           gelkunde näher gebracht wird.
                                                                                                                                                                           Foto: Anton Heindl

                                                                                                  Die     Euregio    Inntal
                                                                                                  wohnte am 17. und 19.
                                                                                                  Mai den Fachtagungen
                                                                                                  „Nudging“ im Rathaus Kernstück der Ausstellung: die Taschen-
                                                                                                  Rosenheim, wie auch in sonnenuhr
                                                                                                  der FH Gesundheit In-
                                                                                                  nsbruck bei. Die Euregio
                                                                                                  Inntal wurde hierbei von
                                                                                                  GF Mag. Esther Jennings
    Foto: ??????????????

                                                                                                  vertreten.

                           Gespannt lauschen die SchülerInnen dem Tierfilmer Jan Heft

                                                                                                                                     Generalversammlung                                 | 11
Interreg Österreich-Bayern
     Projekte in der Euregio
   Inntal Region 2016/2017
          VISIT:                                                                                                                                                         GRANDI
         Virtuelle
    Verbund-Systeme                                                                                                                                                       VOCI                                                     Regionales
                                                                                                                                                                                                                               Informations- und
    und Informations-                                                                                                                                                     ohne                                               Vermarktungsnetzwerk
    Technologien für                                                                                                                                                                                                            „BERGERLEBNIS
       touristische                                                                                                                                                      Grenzen                                                KAISERREGION –
                                                                                                                                                                                                                                 CHIEMGAUER
    Erschließung von                                                                                                                                                                                                                ALPEN –
       kulturellem                                                                                                                                                                                                               KITZBÜHELER
                                                                                                                                                                                                                                    ALPEN“
           Erbe

                                                                                                                                                           Foto: Ortholf Frhr. v. Crailsheim

                                                                                                                                                                                                                                                     Foto: TVB Kaiserwinkel

             Foto: Top-City-Kufstein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MINTkreativ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         der rote Faden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         von der Grund-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         schule bis zum
                                           Das BISA-Projekt
                                           „Einbindung der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Beruf/Studium
                                              heimischen
                                            Artenvielfalt in
                                            den Schulalltag
                                                                                                                                          15                                                                                 20
                                            (Biodiversität)“                                                                                                                                                               Titt-
                                                                                                                                                   Was s erburg                    Tros tberg                             moning
                                                                                                                                                                                                                                   Sa

                                                                                                                                                                        304
                                                                                                                                                                                                                                    lz
                                                                                                                                                                                                                                       ach

                                                                                                                                           G ries s tätt
                                                                                                                          R ott                                Amerang T R                A UNS T E IN
                                                                                                                                                                                                               Traunreut
                                                                                                                          R OS E NHE IM
                                                                                                                                                                                        A lz

                                                                                                                                                                                                                              Waginger
                                                                                                                Tunten- 15              ad E ggs tätt                                                              Waging     S ee
                                                                                                                                    Inn

                                                                                                                haus en S chechen E Bndorf                                                                   304
                                                                                                                                                                                                                   T ra

                                                                                                                      G roß-                            C hiem-                                                                                                                                         Fotos: Markus Hittinger
                                                                                                        B ruckmühl karolinenfeld
                                                                                                                                                                                                                     un

                                                                                                                                   S ims s ee R ims ting s ee                                               Trauns tein
                                                                                                                K olber-
                                                                                                           B ad moor          S tephans -            C hiems ee
                                                                                                         Aibling               kirchen P rien
                                                                                                                    R os enheim                  R iedering                A8
                                                                                                            A8
                                                                                                                                                           Übers ee S iegs dorf
                                       Foto: Ludwig-Thoma-Gymnasium                                            B ad R aubling                    B ernau
                                                                                                                                                   305 G ras s au             306
                                       Prien am Chiemsee                                                       F eilnbach R ohrdorf S amer-                              R uhpolding
                                                                                                                         A 93
                                                                                                                              Neu-  berg    As chau        S taudach-                                                                                                     Sensibilisierung
                                                                                                                                    beuren                     Marquart-                         E gerndach
                                                                                                                 B rannen-           Nußdorf                                                                                                                            und Networking für
                                                                                                                    burg                                       s tein
                                                                                                                        F lints -                      S chleching iroleer                                                                                            den bayerischen-tiroler
                                                                                                                                                                               T ch
                                                                                                                         bach                                                                                  305
                                                                                                                                          E rl     Niedern-
                                                                                                                                                                                A
                                                                                                                                                                                                                                                                      Alpenraum in Bezug auf
                                                                                                                                                   dorferberg K ös s en                        R eit                                                                    die Almwirtschaft;
                                                                                                                                      I nn

                                                                                                                          Oberau-                                    172
                                                                                                                             dorf                Niedern-                                                                                                                insbesondere für
                                                                                                                                                 dorf      Walchs ee
                                                                                                                            K iefers -
                                                                                                                                                                                   G ro

                                                                                                                            felden               E bbs                                                                                                                   Bergwander- und
                                                                                                                                                                                     ßac

                                                                                                                   T hiers ee
                                                                                                                                                                                                     178                                                                 NaturführerInnen
                                                                                                                                                                                       he

                                                                                                                    Lang-        K ufs tein                               176
                                                                                            K UF S T E IN       kampfen        S chwoich
                                                                                                           Marias tein     B ad          S cheffau                                   S t.J ohann
                                                                                                   Angerberg               Häring
                                                                                                               Angath                     178
                                                                                              B randen- B reiten- Inn   W örgl S öll                                                           164
                                                                                              berg      bach                                                                                               F ieberbrunn
                                                                                                                    171
                                                                                                        A 12     K undl                          B rixen
                                                                                      K rams ach           R adfeld                                                           K itzbühel
                                                                                      Müns ter         R attenberg                   170
                                                                                                     B rixlegg
                                                                                                  R eith
                                                                                                                      W ild-
                                                                                                                      s chönau                                K IT ZB ÜHE L
                                                                                                             Alpbach
       Strategie-                                                                                                                                                             161
    entwicklung zur
      Zukunft der                                                                                                                                                                                                                                                                 Foto: Yvonne Tremml

   Tourismusbranche                                                                                                                                                                                                                       Fachtage
    als Arbeitgeber                                                                                                                                                                                                                 Nudging: Strategien
                                                                                                                                                                                                                                      für ein besseres
                Foto: FH Kufstein                                                                                                                                                                                                   Ernährungsverhalten
                                                                                                                                                                                                                                   in der Gemeinschafts-
                                                                                                                                                                                                                                        verpflegung
                                                                    Töpfe,                                                                                                                                                             in Bayern und
                                                                   Truppen,                                                                                                                                                                  Tirol
                                                                Taschenuhren:
                                                                  Handel und
                                                                Wandel auf und
                                                                    am Inn
                                                                 (1550-1650)

                                                                                                                                                                                                                                     Foto: Kinderleicht e.V.

                                                                                 Foto: Gemeinde
                                                                                 Oberaudorf

                                                                                                                                                                   EUREGIO INNTAL – CHIEMSEE – KAISERGEBIRGE – MANGFALLTAL e.V.

12 | Generalversammlung
Das Großprojekt:

                          Virtuelle Verbund-Systeme und Informations-Technologien für         Querverweise, soziale Spiele) geboten werden.
                          die touristische Erschließung von kulturellem Erbe                  Dies lenkt Aufmerksamkeit und Interesse auch
                                                                                              auf den jeweils andere Standort und macht
                          Die Projektpartner: Universität Passau, FH Kufstein Tirol, Stadt    ihn für einen potentiellen Besuch attraktiv. Auf
                          Passau (Museum und Veste Oberhaus, MVO), PP4, Top-City-             ähnliche Weise werden von den als assoziierte
                          Kufstein, Gesellschaft für Kultur-, Freizeit- und Stadtmarketing    Partner beteiligten Museen standortübergrei-
                          GmbH und der Salzburg Research Forschungsgesellschaft mbH           fende Inhalte geschaffen, so dass ein Verbundsystem aufeinan-
                          bemühen sich um das Kulturerbe im gemeinsamen Kulturraum            der bezogener Angebote als grenzüberschreitendes „Virtuelles
                          Bayern un Tirol. Hierfür wird das Vorhaben in der Höhe von Euro     Museum“ entsteht. Übertragbare Software-Frameworks und der
                          2.504.783,05 mit 75 % vom Interreg Bayern-Österreich Pro-           Einsatz von „Best Practices“ ermöglichen, den Verbund zukünftig
                          gramm gefördert. ViSIT nutzt den digitalen Strukturwandel für die   zu erweitern.
                          touristische lnwertsetzung kulturellen Erbes: Mit der Veste Ober-
                          haus (Passau) und der Festung Kufstein werden zwei Vertreter
                          der Burgen, Schlösser und Residenzen des Inn-Salzach-Donau-          Die Kleinprojekte:
                          Raumes mithilfe multimedialer Installationen und eines digitalen
                          virtuellen Verbundsystems neu für den Tourismus erschlossen.        Grandi Voci – ein Kleinprojekt mit großen Stimmen
                          Das Projekt macht die beiden Burganlagen als Zeugen einer ge-       für unseren Grenzraum
                          meinsamen, grenzübergreifenden Geschichte für Besucher/innen
                          auf innovative Weise erlebbar und erschließt so allen Standorten
                          neue Publikumskreise. Neben den baulichen Sehenswürdig-
                          keiten bezieht das Projekt auch die musealen Sammlungen mit

                                                                                                                                                                 Foto: Ortholf Frhr. v. Crailsheim
                          ein, welche bedeutende Referenzsammlungen des von Bayern,
                          Österreich (Tirol) und den Fürst(erz-)bistümern Salzburg und Pas-
                          sau geprägten, kulturhistorisch zusammengehörigen Kulturraums
                          sind. Die Museen arbeiten mit wissenschaftlichen Partnern der
                          Bereiche Digital Humanities, Kunstgeschichte und Angewandte
                          Informatik/Mathematik zusammen, um eine grenzübergreifen-           Grande Voci Preisträger beim Abschlusskonzert am Schloss Amerang
                          de digitale Infrastruktur im Bereich der Kulturgutpräsentation
                          und -Sicherung zu schaffen. Der historische Observations-/          Das Projekt startete Dezember 2015. Projektpartner waren der
                          Aussichtsturm der Veste Oberhaus und der Kaiser-/Fuchsturm          Kulturverein Schloss Amerang und Opera & More Salzburg eV.
                          der Festung Kufstein werden im Rahmen von ViSIT modellhaft          Dieses interregionale Vorhaben beinhaltete die Durchführung
                          zu multimedialen touristischen Erlebnisstätten ausgebaut. Sie       eines internationalen Gesangswettbewerbs mit dem Ziel junge
                          werden so gestaltet, dass Besucher/innen standortübergreifen-       Talente zu fördern und die Freude an der Oper für die Bewohner
                          de Informations- und lnteraktionsmöglichkeiten (semantische         der Region zu fördern. Dabei stand die Interaktion mit dem Pu-
                                                                                              blikum als Mitwirkende beim Publikumspreis und die überregi-
                                                                                              onale Zusammenarbeit im Vordergrund. Beim „Grandi Voci ohne
                                                                                              Grenzen“-Operngesangswettbewerb galt es junge Sänger und Ta-
                                                                                              lente zu entdecken, zu fördern und ihnen während der Festspiel-
                                                                                              zeit in Salzburg eine Präsentation vor einem anspruchsvollen
                                                                                              internationalen Publikum sowie einer ausgewählten Fachpres-
                                                                                              se zu ermöglichen. Diese Vorgabe konnte erfolgreich umgesetzt
                                                                                              werden. Die jungen Talente konnten vor bayerischen, Salzburger
                                                                                              und Tiroler Publikum ihre hohe künstlerische Qualität unter Be-
Foto: Top-City-Kufstein

                                                                                              weis stellen. Das Interreg-Projekt „GRANDI VOCI ohne Grenzen“
                                                                                              schuf nun die Basis für eine langfristige grenzüberschreitende
                                                                                              Zusammenarbeit der Projektpartner. Im Jahr 2017 wird nun der
                                                                                              Nachfolgewettbewerb „GRANDI VOCI Schloss Amerang“ durch-
                          Auch die Festung Kufstein erzählt ihre Geschichte virtuell          geführt werden.

                                                                                                                               Generalversammlung                                    | 13
GENEHMIGTE
                             INTERREG KLEINPROJEKTE
                             Regionales Informations- und Vermarktungsnetzwerk                  wertes aus der Region beschreibt. Die Inhalte sind nicht nur für
                             „Klettersteigerlebnis Kaiserregion - Chiemgauer Alpen -            den Tourismus wichtig, sondern bieten auch den Menschen aus
                             Kitzbüheler Alpen“                                                 der Region identitätsstiftende Informationen über ihre Heimat.
                                                                                                Das Buch „Bergsinne“ lädt gleichzeitig zum aktiven Bergsport
                             Die Bergbahnen St. Johann als                                      ein, animiert aber auch den Leser bei einer Pause während der
                             Leadpartner sowie die Projekt-                                     Tour oder zuhause bei der geruhsamen Freizeit zum „sinnieren“
                             partner, die Gemeinde Reit im                                      über die Region.
                             Winkl, die Tourismusverbände
                             Kaiserwinkl und Kufsteinerland,
                             haben im Rahmen des INTER-                                         MINTkreativ – wir machen uns auf den Weg!
                             REG V-A Programmes „Öster-
                             reich – Bayern 2014-2020“ ein                                      Im vergangenen Jahr schlossen sich sechs schulische Koope-
                             regionales Informations- und Ver-                                  rationspartner aus Bayern und Tirol im Rahmen eines Interreg-
                             marktungsnetzwerk „Kletterstei-                                    Kleinprojektes zusammen, um erfolgreich neue Wege im Bereich
                             gerlebnis Kaiserregion - Chiem-                                    MINT zu gehen.
                             gauer Alpen - Kitzbüheler Alpen“
                             zur Vermarktung vom Bergtourismus geschaffen.                      Seit Jahren bieten die bayerischen und Tiroler Schulen eine
                             Eine Ergebnis des Vorhabens zum Anfassen ist das Buch zu           qualitativ hochwertige Ausbildung an, die auch differenziert auf
                             Klettersteigen „Bergsinne“.                                        leistungsschwache und leistungsstarke Schüler eingeht. Schu-
                             Die Einleitung im Buch beschreibt wie uns die Berge gleichzei-     lische Kontakte im direkten Grenzgebiet werden aber kaum
                             tig trennen und verbinden. Vor mehr als 150 Jahren wurde der       wahrgenommen. Das Interreg-Projekt „MINTkreativ - von der
                             Grundstein für eine erfolgreiche touristische Entwicklung in der   Grundschule bis zum Beruf“ wollte diese Lücke schließen und in
                             Region gelegt. Die Region um das Kaisergebirge entwickelte sich    Kooperation mit Grundschule, Sekundarstufe, beruflicher Schule
                             zu einer der stärksten Tourismusregionen im Alpenraum. In Zu-      und Hochschule grenzüberschreitend und langfristig im Bereich
                             sammenarbeit mit der Euregio Inntal entstand ein Buch über         Technik zusammenarbeiten.
                             die Klettersteige der Region, ergänzt mit vielen Geschichten und   Dies sind neben der Johann-Rieder-Realschule, vertreten durch
                             Wissenswerten über die Region ums Kaisergebirge. Mit diesem        den Förderverein der Johann-Rieder-Realschule, die Prinzre-
                             Projekt kommen wir wieder ein Stück näher Grenzen zu überwin-      gentenschule Rosenheim, die Neue Mittelschule II Kufstein, die
                             den und starke Beziehungen zwischen den Menschen in Bayern         Volksschule Kufstein Stadt, die Berufsschule Kufstein für Wirt-
                             und Österreich aufzubauen.                                         schaft und Technik sowie die Hochschule Kufstein.
                             Eine enge Vernetzung und Kooperation ist in der Regionalent-       Das Interreg-Projekt ermöglichte zum einen die Einbeziehung
                             wicklung und folglich im Tourismus besonders wichtig. Durch        der beruflichen Schulbereiche in das Kooperationsmodell und
                             dieses Regionsnetzwerk sollen sich die Tourismusverbände           zum anderen den Aufbau der technischen Kompetenzen an den
                             und -betriebe aus Bayern und Tirol noch besser vernetzen und       Grundschulen. Diese beiden Schwerpunkte stellten einen we-
                             austauschen können. Besonders im Bergtourismus mit seinen          sentlichen Mehrwert für das gesamte Projekt dar.
                             verschiedenen Betätigungsfeldern streben die Projektteilneh-       Modernste technische Medien und Materialien, z. B. 3D-Drucker
                             mer eine stärkere Zusammenarbeit an. In vielen Treffen ist das     und UMT-Materialien für die Grundschulen, wurden in die Um-
                             das Buch „Bergsinne“ entstanden, das im Speziellen das The-        setzung des Projektes mit einbezogen.
                             ma Klettersteige bewirbt, aber auch Ausflugsziele und Wissens-
    Foto: Markus Hittinger

                             Gemeinsam über Grenzen hinaus entwickeln

14 | Generalversammlung
Das Projekt wurde finanziell von der Stadt Kufstein und der Spar-     rere Schulen beider Länder und unterschiedlicher Schularten
kassenstiftung Rosenheim mit jeweils Euro 5000,- unterstützt,         gemeinsam über einen Zeitraum von nunmehr vier Jahren in den
die damit die für das Interreg-Kleinprojekt zu erbringenden           Bereichen MINT und Inklusion austauschen und dabei wieder-
Eigenmittel stellen. Die restlichen Kosten werden über die be-        holt auf die Erfahrungswerte und die Kooperation von beruflicher
willigte Interreg-Kleinprojekt-Förderung finanziert. Herzlichen       Schule und Hochschule zurückgreifen können.
Dank an dieser Stelle an den Förderverein für technische Berufe       Die Interreg-Förderung hat hier einen wichtigen Teil dazu bei-
der Wirtschaftskammer Tirol, welcher es den Schülerinnen und          getragen, dass die grenznahen Kontakte überhaupt ermöglicht
Schülern ermöglichte gemeinsam einen Klettergarten zu besu-           werden konnten und natürlich auch weiter bestehen. Wir freuen
chen und somit der Teamgeist gestärkt werden konnte.                  uns darauf, auch weiterhin mit unseren
Die beteiligten Schulen arbeiteten in diesem Projekt schwer-          Partnern in Kufstein und Tirol gemeinsame
punktmäßig im Bereich MINT. Die Begeisterung junger Menschen          Projekte auf den Weg zu bringen und be-
für Technik zu wecken ist dabei ein wesentliches Ziel der MINT-       stehende Kooperationen erfolgreich fort-
Förderung.                                                            zusetzen.
In einer freien Lernumgebung, in der Konkurrenz und Leistungs-
druck weitestgehend vermieden werden, kann sich jeder Schüler         BerR Markus Hittinger,
entsprechend seiner Fähigkeiten und Fertigkeiten entwickeln           Johann-Rieder-Realschule Rosenheim
und frei entfalten. Die Arbeit im Team und die faire, gleichberech-   2. Vorsitzender Förderverein Johann-Rieder-Realschule e.V.
tigte Auseinandersetzung mit den Ideen anderer ist Grundlage
für die Schaffung neuer kreativer Produkte. Die Schüler sollen
eigene Ideen umsetzen können und nicht nur „nach Bauplan“             Sensibilisierung und Networking für den bayerischen-
funktionieren. Mädchen und Jungen arbeiten gemeinsam. Die             Tiroler Alpenraum in Bezug auf die Almwirtschaft;
Einbindung von Mädchen in den MINT-Bereich wurde besonders            insbesondere für Bergwander- und NaturführerInnen
gefördert und unterstützt.
Die Grundschulen erhielten zur Erfüllung des Projektzieles kind-      Ein grenzüberschreitendes Projekt rund um die Almwirtschaft
gerechte Arbeitsmaterialien im Bereich MINT, die kreative Pro-        in Tirol und Bayern
zesse fördern und MINT-Kompetenzen ausbilden können. Diese
Materialen stammen von der Technik LPE GmbH und nennen                In Bayern wie in Tirol stellen die Almwirtschaften nicht nur ein
sich „UMT® – Das kreative Bausystem für den Unterricht“.              wichtiges Kultur- und Naturerbe dar, sondern sind immer noch
Die Schulen der Sekundarstufe I erhielten die Möglichkeit zur Er-     notwendiger/wichtiger Bestandteil zur Förderung unserer Le-
weiterung der bereits bestehenden LEGO Mindstorms NXT- und            bensqualität. So fördern bewirtschaftete Almen die Artenvielfalt,
EV3-Robotersysteme. Mithilfe dieser Systeme konstruierten die         den Natur- und Landschaftsschutz, liefern Futtergrundlagen für
Schüler unterschiedliche Modelle bis hin zur „Verrückten Ma-          die Landwirtschaften, produzieren wertvolle regionale Lebens-
schine“, die in drei Tagen vom ersten Stein an bis zum funktions-     mittel und sind auch der Schmuck unserer Regionen. Mit den
tüchtigen Modell selbst geplant, konstruiert und programmiert         Jahren ist das Wissen über Almen und deren Rolle für unser tag-
wurde. Neugierig auf die Maschine? Dann schnell auf die Home-         tägliches Leben verloren gegangen. Gästen und Einheimischen
page des Projektes klicken: www.mintkreativ.de                        (SchülerInnen) muss wieder vermehrt Wissen über die soziale,
Die berufliche Schule unterstützte die Arbeit der Schulen der         wirtschaftliche und ökologische Bedeutung der Almen vermit-
Sekundarstufe mithilfe 3D-gestützter Konstruktionen und er-
möglichte den Schülern erste inhaltliche wie auch praktische
Einblicke in das Berufsbild des Technikers, des Elektrikers oder
des technischen Ingenieurs. Viele Schüler wissen oftmals nicht,
welch vielfältige technische Berufsausbildungen möglich sind.
Diese Wissenslücke wollte das Projekt unter anderem inhaltlich
wie auch anhand praktischer Erfahrungen schließen.

Kommentar als Projektträger:
                                                                                                                                          Foto: Hubert Wilddgruber

Die beiden Interreg-Kleinprojekte „Gemeinsam lernen – Zu-
kunft gestalten. MINT und Inklusion“ (ausgezeichnet mit dem
MINT21-Preis) und „MINTkreativ – von der Grundschule bis zum
Beruf“ haben nachhaltig die Zusammenarbeit der Schulen im
bayerischen und Tiroler Grenzbereich positiv beeinflusst und          Die ersten TeilnhemerInnen beim Fortbildungswochenende auf der
gefördert. Erstmals ist es erfolgreich gelungen, dass sich meh-       Schweinsteigeralm

                                                                                                      Generalversammlung                              | 15
Sie können auch lesen