Gesamttätigkeitsbericht - Psychologische Beratungsstellen für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Augsburg - Bistum Augsburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Augsburg
Psychologische Beratungsstellen
Donauwörth für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
Kempten der Diözese Augsburg
2018 Gesamttätigkeitsbericht
Lindau
Memmingen
Neu-Ulm
Schrobenhausen
Weilheim
EFL
PsychologischeBeratungsstellen
Psychologische Beratungsstellen
für
für Ehe-,
Ehe-,Familien-
Familien-und Lebensfragen
und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
des Bistums Augsburg
Hauptabteilung II Seelsorge
Hauptabteilungsleiter:
Bischofsvikar Prälat Dr. Bertram Meier
Abteilungsleiterin:
Diözesanfachreferentin Dipl. Psychologin
Helga Kramer-Niederhauser
Stellvertretung:
Pfarrer Klaus Cuppok
www.ehe-familien-lebensberatung.net
www.bistum-augsburg.de
Herausgeber: Fachreferat der Psychologischen Beratungsstellen für Ehe-, Familien- und Lebensfragen, Augsburg Träger: Diözese Augsburg Verantwortlich: Helga Kramer-Niederhauser Adresse: Peutingerstr. 14, 86152 Augsburg Redaktion: Helga Kramer-Niederhauser, Klaus Cuppok Gestaltung und Realisation: Sankt Ulrich Verlag Bildnachweise: Titelbild: fotolia.com/derplan13; S. 7 und S. 50: fotolia.com/derplan13: S. 12 und S. 32: fotolia.com/Yury Shchipakin; S. 8, 34, 40, 42, 44 Daniel Jäckel/pba; S. 11 Sankt Ulrich Verlag/Reinhold Banner; S. 38: Monika Häußinger; S. 36: Hedwig Leib; S. 46: Ringfoto Spiess, Neuburg/Do.; S. 48: Petra Reiter; Dieser Geschäftsbericht wurde auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort von Bischofsvikar Prälat Dr. Bertram Meier . . . . . . . . . . . . . . . 5
Die EFL im Bistum Augsburg im Jahr 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
EFL vor Ort – Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Beratung in Zahlen
Finanzierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anzahl der Beratungsfälle, Personen, Stunden 2018 . . . . . . . . . . . . . 18
Anzahl der KJHG-Fälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Online-Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schwerpunkte in der Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Öffentlichkeitsarbeit, Qualitätssicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vernetzung, Rahmenbedingungen, Struktur . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Berichte der Beratungsstellen
Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Donauwörth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kempten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lindau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Memmingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Neu-Ulm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Schrobenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Weilheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Armut – auch ein Thema für die psychologische Beratung . . . . . . . . . . . .52
Jahresbericht 2018 Vorwort EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
G
erade in aufgeregten Zeiten wie heute tut es mir als Seelsorger gut, im-
mer wieder einmal die Anfangsworte des Konzilsdokumentes Gaudium
et spes zu meditieren: „Freude und Hoffnung, Trauer und Angst der
Menschen von heute, besonders der Armen und Bedrängten aller Art, sind auch
Freude und Hoffnung, Trauer und Angst der Jünger Christi. Und es gibt nichts
wahrhaft Menschliches, das nicht in ihren Herzen seinen Widerhall fände“
(GS Nr.1). Überhaupt bin ich sehr dankbar für die Texte des II. Vatikanums, denn
bei aller Nüchternheit, ja häufig einem sprachlichen Gewand, das der Rechts-
wissenschaft entlehnt ist, atmen viele Passagen doch einen Geist der Offenheit
und Empathie, der inspirierend wirkt. Um ein Bild zu gebrauchen: Wenn es mich
innerlich fröstelt, kann ich mich an Stellen wie der oben zitierten buchstäblich
erwärmen!
Als Seelsorger/-innen und Berater/-innen ist das Wort unser Instrument, unser
Arbeitsmittel. Es ist daher wichtig, ab und zu sich selbst zuzuhören und sich zu
fragen: Was sage ich denn so, wenn mich ein Gespräch zu langweilen beginnt,
wenn ich mich getroffen oder ertappt fühle, plötzlich überfordert oder einfach
nur total müde bin? Da hilft es auch, vertraute Menschen zu bitten, mir doch
zu sagen, wenn ihnen etwas an meiner Redeweise auffällt, wenn es Lieblings-
phrasen gibt, die häufig kommen und je nach Situation extrem unpassend sein
können.
Für uns – und diese Haltung teilen wir mit unseren Geschwisterreligionen, dem
Judentum und dem Islam – ist ein Wort nicht einfach nur ein emotional gefüllter
Laut. Als Gottes Wort besitzt es vielmehr schöpferische Wirkmacht (Jes 55,10-11).
Darüber hinaus bekennen wir Christen, dass das Wort Fleisch, ja in Jesus
Christus Mensch geworden ist. Er ist das heilende, das tröstende, das befreien-
de Wort Gottes an uns. Und dieses Wort wurde nicht vor 2000 Jahren einmal
ausgesprochen und ist damit Geschichte – Nein, der ewige Gott, der keiner Zeit
unterworfen ist, spricht sich HEUTE aus, hier und jetzt, in diesem Augenblick.
Und ich darf mich an Sein Wort der Liebe ‚dranhängen‘, darf es weitersagen. Ich
darf mithelfen, Menschen ihr Selbstvertrauen wiederzugeben, nach dem Vorbild
dessen, vom dem der Prophet sagt: „Das geknickte Rohr zerbricht er nicht und
den glimmenden Docht löscht er nicht aus.“ (Jes 42,3)
Wir alle stehen unter DIESEM Wort wie unter einem Schutzdach – möge uns
der Segen Gottes begleiten!
Bischofsvikar Prälat Dr. Bertram Meier
Leiter des Bischöflichen Seelsorgeamtes
5
EFL
Psychologische Beratungsstellen
Bei den Menschen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Fallvignette
Ein Paar, ca. 50 Jahre, hat 3 Kinder mit 18, 16 und
8 Jahren, ist seit 20 Jahren ein Paar. Sie haben sich
angemeldet weil es seit dem letzten Jahr viel Streit
zwischen den beiden gibt. Hauptstreitpunkt ist, dass
ihr Mann es nicht mag, wenn sie 1 x im Monat mit
ihren Freundinnen ausgeht. Sie versteht nicht was er
dagegen hat. Sie geht zwar trotzdem aus, hat aber
ein schlechtes Gewissen dabei und danach reden
sie kaum miteinander. Es herrscht „dicke Luft“. Er
kann nicht viel dazu sagen, außer dass er das eben
nicht gut findet. Seine Frau hätte das die ganzen
Jahre nicht gebraucht und jetzt – seit 1 Jahr – ist das
anders – er versteht nicht warum ihr diese Frauen so
wichtig sind.
In der Beratung gelingt es, dass beide miteinander
ins Gespräch kommen. Zuhause sagen sie, ist das
nicht möglich, da kocht die Stimmung gleich hoch Das Paar kam nach einigen Beratungsterminen weg
und einer geht dann. Die Frau sagt, sie möchte ein- von den gegenseitigen Vorwürfen, wer denn verant-
fach ab und zu raus aus ihrem Alltagstrott. Mit ihren wortlich ist für den „Alltagstrott“ und Aufrechnun-
Freundinnen bekommt sie den Kopf frei. Sie haben gen, wer wie viel für den anderen tut. In den Paar-
Spaß in der Frauenrunde. Und es ist auch ein Stück gesprächen gelang es, wieder zu beleben, warum
Autonomie das sie dabei leben kann. ihnen die Paarbeziehung so wichtig ist, und von da
aus einander ihre Anliegen so zu erklären, dass der
Dem Mann fällt der Blick auf das, was für ihn so andere die Wichtigkeit auch verstehen konnte.
schwierig ist, wenn seine Frau alleine weggeht, nicht
so leicht. Beim Gespräch wird aber deutlich, dass es Die Vereinbarung, auch 1 x im Monat als Paar was
ihn ein bisschen kränkt, wenn seine Frau mit ihren gemeinsam zu unternehmen – ohne Kinder – wurde
Freundinnen mehr Spaß hat als mit ihm. Er fühlt sich von beiden als sehr belebend erlebt.
zurückgesetzt, ist verletzt und reagiert mit Rückzug. Zu ihrem Mann meinte die Frau: „Auch wenn nicht
so viel gelacht wird, wie in der Frauenrunde, werden
wir bestimmt auch schöne gemeinsame Abende
haben – anders eben.“ Es war zu spüren, dass sich
die Frau da ganz sicher war und beide berichteten im
Abschlussgespräch von einer guten, zugewandten
Stimmung auch im Alltag.
6
„Bei einer Beratung beginnt das Gespräch,
wo es normalerweise beendet wird.“
Die EFL im Bistum Augsburg im Jahr 2018
„Ich darf mithelfen, Menschen ihr Selbstvertrauen Zahlen können schnell beantwortet werden und
wiederzugeben ….“ schreibt unser Leiter, Herr auch in diesem Bericht zeigen wir eine Auswahl von
Bischofsvikar Prälat Dr. Bertram Meier in seinem statistischen Erhebungen, die von jedem Beratungs-
Vorwort für diesen Bericht und unser Bischof Herr fall erhoben werden.
Dr. Konrad Zdarsa spricht in seinem Hirtenwort zur
Zahlen zeigen jedoch nur einen Aspekt und vermögen
Österlichen Bußzeit 2019 vom Grundauftrag der
keine Antwort darauf zu geben, mit welcher Not, in
Diakonie: „Im Dienst am Anderen können wir Jesus
welch akuten oder auch chronischen Konfliktlagen
Christus begegnen“. Beides erleben wir in der täg-
Paare, Einzelne und Familien unsere Beratungsstellen
lichen Arbeit mit Menschen, die unsere Beratungs-
aufsuchen. Und sie geben auch keine Antwort dar-
stellen aufsuchen. Das Wort zu finden, das berührt,
auf, wie ein Beratungsprozess verläuft. Mit unseren
die Frage zu stellen, die einen Prozess der Reflexion
drei Fallvignetten ab Seite 6 sowie unseren Beispielen
in Gang setzen kann, das Zuhören und Dasein.
mit welchen Themen/Anlässen Menschen die EFL
Im neu gestalteten Design möchten wir einen aufsuchen möchten wir Einblicke in die Beratungs-
Einblick und einen Rückblick auf unsere Arbeit im tätigkeit vermitteln.
Jahr 2018 geben. Häufig werde ich bei Interviews
oder auch bei Gesprächen mit Menschen aus Zur Statistik
anderen Fachbereichen gefragt, was denn in so Die Zahl der Personen, die unsere 25 Beratungsstellen
einer Beratung passiere, wie lange die Menschen aufgesucht haben, ist im Vergleich zum Vorjahr um
kommen, wer unsere Stellen aufsucht. 5,3 % gestiegen, die Zahl der Beratungsstunden um
3,2 %. Insgesamt wurden für 7025 Personen
27552 Beratungsstunden geleistet. Wir konnten
allen Paaren, Einzelpersonen und Familien, die sich
an die EFL gewandt haben einen Beratungstermin
anbieten, wenn auch manchmal mit Wartezeiten
von mehr als 4 Wochen.
Die Paarberatung nahm im Vergleich zum Vorjahr
um 5,1 % zu.
Der Migrationsanteil unserer Klienten stieg auf 9 %.
8Jahresbericht 2018 Die EFL im Bistum EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Zum Stellenplan der EFL
Der hohe Beratungsbedarf konnte gedeckt werden,
da die Stellen für die EFL um insgesamt 4,4 Voll-
zeitstellen (für Leitung, Beratung und Verwaltung)
aufgestockt wurden.
Im Laufe des Jahres 2018 waren bedingt durch Aus-
scheiden und Neuanstellungen bzw. der zeitweisen
Mitarbeit von Praktikanten insgesamt 93 Berater-
innen und Berater für die EFL tätig. Zum Stichtag
31.12.18 gab es insgesamt 29,7 Vollzeitstellen für
59 Beraterinnen und 17 Berater. Der Anteil mit
kleinen bis sehr kleinen Anstellungen (weniger als
15,0 Stunden) ist mit 30,8 % noch immer sehr hoch
und erfordert viel Einsatz sowohl von Leiterinnen Unsere Herausforderungen
und Leitern wie von den Beraterinnen und Beratern, Die Zahl der Menschen mit psychiatrischen Diagno-
damit die wenige Arbeitszeit vor allem für unsere sen und psychisch auffälligen Symptomen nimmt
Kernaufgabe, die Beratung eingesetzt wird. von Jahr zu Jahr zu. Die EFL-Stelle in Memmingen
unter der Leitung von Herrn Pfarrer Martin Uhl,
Für Stellenleitung und stellvertretende Leitung sind
Psychol. Psychotherapeut, hat im Jahr 2018 von
insgesamt 8,4 Vollzeitstellen im Stellenplan, die 6
allen Klienten die Zahl derer mit einer diagnosti-
Leiterinnen und 3 Leiter innehaben. Die Gesamtlei-
zierten psychiatrischen Erkrankung erhoben sowie
tung ist mit zwei Vollzeitstellen bedacht. Insgesamt
derer, bei denen aufgrund der Symptomatik der
hatte die EFL mit Leitung 40,1 Vollzeitstellen sowie
Verdacht einer psychischen Erkrankung besteht.
6,8 Vollzeitstellen für 12 Verwaltungsangestellte.
Das Ergebnis: 45 % der Klienten leiden an einer
psychischen Erkrankung (siehe auch den Stellen-
bericht aus Memmingen auf Seite 42).
Diese Tatsache stellt die Beraterinnen und Berater
vor hohe Anforderungen: Was ist an einer Bera-
tungsstelle noch leistbar? Wo liegen die Grenzen
der Beratung? Wann müssen Fachärzte kontaktiert
werden, wann muss eine Weiterverweisung an
Psychotherapeuten erfolgen? Bereits im Jahr 2017
haben sich die Beraterinnen und Berater mit dem
Thema „Umgang mit psychischen Erkrankungen in
der EFL“ auseinandergesetzt. Im Jahr 2018 wurde
die Thematik vom Vorbereitungsteam Elisabeth
Kohn, Rupert Membarth, Martin Uhl, Martina Lutz
und Christina Mack spezifiziert hinsichtlich
Bindungs- und Beziehungsstörungen:
9EFL
Psychologische Beratungsstellen
Die EFL im Bistum Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Für diesen Themenkomplex konnten zwei hoch-
karätige Referenten gewonnen werden:
Frau Christiane Schmermer, Dipl. Psychologin, Psy-
chologische Psychotherapeutin, 15-jährige Tätigkeit
in der ARCHE e.V. (Beratungsstelle für Kriseninter-
Beratertage 2018 „Klienten mit
vention und Suizidprävention) in München und mit
Persönlichkeitsstörungen und strukturellen eigener Praxis zum Thema: „Persönlichkeitsstörungen:
Einschränkungen in der Beratung“ Diagnostik – Beschreibung – Handlungswissen“.
„Wenn es sie nicht schon gäbe, dann müsste man Herr Prof. Dr. Gerhard Schüßler, Facharzt für Neuro-
sie erfinden: die Beratertage. Sie bringen Frauen logie, Psychiatrie, Psychosomatik und Psychothera-
und Männer zusammen, deren tägliche Aufgabe es peutische Medizin, Vorstand der Universitätsklinik
ist, Menschen in schwierigen Lebenslagen zuzu- für Medizinische Psychologie in Innsbruck, Psy-
hören, ein gutes Wort mitzugeben und miteinander choanalytiker und Mitbegründer des entwickelten
Schritte für eine gelingende Zukunft zu überlegen.“, Diagnose-Systems „Operationalisierte Psycho-
so führte Herr Domdekan Dr. Bertram Meier in die dynamische Diagnostik (OPD) mit dem Thema:
Beratertage 2018 ein. „Psychisches Strukturniveau: Filmbeispiele –
Bei der Anmeldung für ein Erstgespräch wird Diagnostik – Handlungswissen für Berater/innen“.
oftmals nur erwähnt, dass Beziehungsprobleme In den anschließenden Workshops wurden die The-
vorliegen oder das Gefühl, im Leben nicht zu recht men der beiden Vorträge vertieft und Anwendungs-
zu kommen, dahinter verbergen sich häufig lang- beispiele für die Beratungspraxis aufgezeigt.
andauernde, lang bekannte Beschwerden, Leiden
und Beeinträchtigungen. Gerade verunsicherte Verabschiedung von Beraterinnen
Menschen wenden sich lieber an niederschwellige und Beratern
Beratungsstellen als an Psychotherapeuten.
Zum Abschluss des ersten Tages wurde gemeinsam
Für Beraterinnen und Berater ist wichtig, erkennen mit Herrn Prälat Dr. Meier eine Andacht mit dem
zu können, wann eine Persönlichkeitsstörung bei Thema „Es lebt der Mensch, solange er hofft; es
Klienten vorliegt. Diese Menschen haben sogenann- hofft der Mensch, solange er lebt“ gefeiert. Drei
te strukturelle Defizite, z. B. in Form von Spaltung, Beraterinnen und ein Berater wurden aus ihrem
mangelnder Fähigkeit, sich in sich und andere langjährigen Dienst in der EFL verabschiedet:
hineinzuversetzen, wenig Kontrolle über Emotionen
und Impulse, starke Verletzlichkeit. Für Beraterinnen Christine Frauenschuh-Kling, 11 Dienstjahre, EFL
und Berater geht es weniger um Psychodiagnostik Augsburg, Josefine Mader-Schedel, 36 Dienstjahre,
als um das phänomenologische Erkennen von Sym- EFL Kempten und Josef Eberle, 38 Dienstjahre,
ptomen. Dies einschätzen zu können, kann helfen, EFL Kempten. Eingeladen waren außerdem
Chancen und Grenzen der Beratung auszuloten. Ursula Zitzmann, EFL Augsburg, Nikolaus Bühler,
EFL Neu-Ulm, Elisabeth Krcek und Paul Schneider,
beide EFL Schrobenhausen sowie Rudolf Scheel,
EFL Weilheim. Alle haben ihre langjährige
Beratungstätigkeit im zweiten Halbjahr 2017 bzw.
ersten Halbjahr 2018 beendet und konnten leider
nicht zur Verabschiedungsfeier kommen.
Herzlicher Dank gilt allen für ihre engagierte,
langjährige Beratungstätigkeit!
10Besuch und Austausch mit der EFL
aus Kroatien
Auf Initiative des Leiters der EFL der Erzdiözese
Osijek-Slavonski Brod in Kroatien, Dr. sc Josip
Bošnjaković, besuchte uns auf ihrer Studienreise
durch Slowenien, Österreich und Deutschland eine
Delegation von 20 Paar- und FamilienberaterInnen
aus Kroatien. Die TeilnehmerInnen kamen aus ver-
schiedenen (Erz-)Diözesen, z.B. Dubrovnik, Zadar, Dank
Rijeka, Osijek-Slavonski Brod, Split-Makarska, Wir danken herzlich unserem H. H. Bischof Dr.
Pazin. Konrad Zdarsa, unserem H. H. Generalvikar Harald
Ihr Anliegen war es, unsere Struktur, Schwerpunkte Heinrich für alle Wertschätzung, die sie unserem
unserer Arbeit, unsere Vernetzungs- und Koope- Beratungsdienst entgegenbringen, sowie allen
rationsstruktur, sowie besonders herausfordernde verantwortlichen Leitungskräften im Bischöflichen
Themen, mit denen Paare und Familien bei uns Ordinariat, die sich im zurückliegenden Jahr um die
konfrontiert sind, kennen zu lernen. Wir waren Belange der EFL gekümmert haben.
überrascht zu hören, dass der überwiegende Teil der Ein besonderer Dank gilt unserem Seelsorgeamts-
kroatischen Kolleginnen und Kollegen speziell für leiter H. H. Bischofsvikar Prälat Dr. Bertram Meier
Beratung bei häuslicher Gewalt fortgebildet ist, für seine Wertschätzung und Unterstützung, für
da die Beratungsstellen mit diesem Thema häufig sein Zuhören und Dranbleiben für die Anliegen der
konfrontiert werden. Leider war die Zeit für den EFL auf Bistums-, aber auch auf Bayernebene.
fachlichen Austausch dann doch zu knapp, um
deren Konzept dazu näher kennen zu lernen. Gedankt sei an dieser Stelle allen, die durch die
Zuschüsse unsere Arbeit fördern und ermöglichen:
dem Bistum Augsburg, dem bayerischen Staats-
ministerium für Familie, Arbeit und Soziales, den
Kommunen und Landkreisen.
Meinem Stellvertreter in der Gesamtleitung,
Herrn Pfarrer Klaus Cuppok, allen Kolleginnen
und Kollegen im Leitungsteam, allen Beraterinnen
und Beratern, allen Sekretärinnen danke ich herzlich
für den engagierten Einsatz im Dienst an den
Menschen, die unsere Beratungsstellen aufsuchen.
Wir danken allen Menschen, die im Jahr 2018
Beratungsgespräche in Anspruch genommen haben
und durch ihre Spenden ihre Anerkennung für die
EFL zum Ausdruck gebracht haben.
Helga Kramer-Niederhauser
Dipl. Psychologin,
Psychologische Psychotherapeutin, Eheberaterin
DiözesanfachreferentinEFL
Psychologische Beratungsstellen
Bei den Menschen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Beratungsanlass
Bei der Anmeldung zum ersten Gespräch gibt
Herr W., 49 Jahre, an, dass seine Bewährungshelferin
ihm den Tipp gegeben hat, eine psychologische
Beratungsstelle aufzusuchen. Er bekommt rasch
einen Termin, weil er zeitlich flexibel ist und am
Telefon unter Schluchzen erzählt, dass er wohl ins
Gefängnis muss. Zum vereinbarten Termin
erscheint er pünktlich, er wirkt gepflegt und gesund.
Er erzählt, dass er vor fünf Monaten im Supermarkt
eine Packung Spätzle geklaut hat, erwischt wurde,
vor drei Tagen Verhandlung hatte und zu einer
Gefängnisstrafe verurteilt wurde. Diese heftige Strafe
erklärt er damit, dass er in den letzten zwölf Jahren
sieben Mal wegen Diebstahls verurteilt wurde, im-
mer Geld- und Bewährungsstrafen erhielt und jetzt
die Richterin wohl die Geduld mit ihm verloren hat.
Dazu kommt, dass er seit einem Jahr arbeitslos ist
und stimmungsmäßig immer mehr abrutscht.
Von der Beratung erhofft er sich seelische Unterstüt-
zung bei der Jobsuche, Tipps für die Gestaltung
seines Alltags und ein Zeichen an das Gericht, dass
er an sich arbeiten will. Er hat gegen das Urteil
Widerspruch eingelegt und sieht in der jetzigen
Situation seine Chance das Ruder rumzureißen.
12„Natürlich mache ich Fehler!
Schließlich kommt das Leben
nicht mit Anleitung.“EFL
Psychologische Beratungsstellen
EFL vor Ort Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
1 Hauptstelle Augsburg Außenstelle Aichach
Münchener Str. 19
Peutingerstraße 14 Tel. (08251) 88 74 260
86152 Augsburg
Tel. (0821) 33 33 3 Außenstelle Friedberg
Fax (0821) 33 33 49 Pfarrstr. 1
Tel. (0821) 60 22 12
efl-augsburg@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-augsburg.de Außenstelle Gersthofen
www.bistum-augsburg.de/efl-a Schulstr. 1a
Tel. (0821) 49 70 89 90
Außenstelle Schwabmünchen
Schrannenplatz 3
Tel. (08232) 77 03 5
JVA Landsberg
2 Hauptstelle Donauwörth Außenstelle Dillingen
Regens-Wagner-Str. 2
Zehenthof 2
Tel. (0906) 2 12 15
86609 Donauwörth
Tel. (0906) 2 12 15 Außenstelle Dinkelsbühl
Fax (0906) 9 81 62 88 Kirchhöflein 2
Tel. (0906) 21 21 5
efl-donauwoerth@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-donauwörth.de
www.bistum-augsburg.de/efl-don
3 Hauptstelle Kempten Außenstelle Kaufbeuren
Spitaltor 4
Mozartstraße 15
Tel. (08341) 93 82 40 (AB)
87435 Kempten
Tel. (0831) 2 36 36 für Ersttermine
Tel. (0831) 2 36 36
Fax (0831) 24 09 5 Außenstelle Sonthofen
Hochstraße 18
efl-kempten@bistum-augsburg.de
Tel. (08321) 80 55 38 (AB)
www.ehe-familien-lebensberatung-kempten.de
Tel. (0831) 2 36 36 für Ersttermine
www.bistum-augsburg.de/efl-ke
Außenstelle Marktoberdorf
Meichelbeckstr. 7
Tel. (08342) 89 89 58 0 (AB)
Tel. (0831) 2 36 36 für Ersttermine
4 Hauptstelle Lindau Außenstelle Lindenberg
Ludwig-Kick-Straße 19 a Hirschstr. 13
88131 Lindau (B) Tel. (08382) 55 68
Tel. (08382) 55 68
Fax (08382) 40 96 91
efl-lindau@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-lindau.de
www.bistum-augsburg.de/efl-li
14Jahresbericht 2018 EFL vor Ort EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Die EFL vor Ort
Dinkelsbühl
2 Neuburg/D.
Donauwörth
Pfaffenhofen/Ilm
7
Dillingen Schrobenhausen
Gersthofen Aichach
6 Günzburg I
Neu-Ulm 1
Friedberg
Augsburg
Krumbach Schwabmünchen
5 Mindelheim Landsberg/L.
Starnberg
Memmingen
Kaufbeuren 8
Weilheim
Marktoberdorf
3
Lindenberg Kempten
4
Lindau
Sonthofen
15EFL
Psychologische Beratungsstellen
EFL vor Ort Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
5 Hauptstelle Memmingen Außenstelle Mindelheim
Landsberger Str. 5
Augsburger Straße 14 Tel. (08331) 98 43 420
87700 Memmingen
Tel. (08331) 98 43 42 0
efl-memmingen@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-memmingen.de
www.bistum-augsburg.de/efl-mm
6 Hauptstelle Neu-Ulm Außenstelle Günzburg
Hofgartenweg 8
Johannesplatz 2 Tel. (08221) 95 40 1
89231 Neu-Ulm
Tel. (0731) 970 59 59 Außenstelle Krumbach
Fax (0731) 970 59 54 Robert-Steiger-Str. 5
Tel. (08282) 39 36
efl-neu-ulm@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-neu-ulm.de
www.bistum-augsburg.de/efl-nu
7 Hauptstelle Schrobenhausen Außenstelle Neuburg/D.
Hirschenstraße C 170
Alte Schulgasse 5 Tel (08252) 83 10 2
86529 Schrobenhausen
Tel. (08252) 83 10 2 Außenstelle Pfaffenhofen/Ilm
Fax (08252) 83 10 7 Ambergerweg 3
Tel (08441) 80 83 700
efl-schrobenhausen@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-
schrobenhausen.de
www.bistum-augsburg.de/efl-sob
8 Hauptstelle Weilheim Außenstelle Starnberg
Weilheimer Str. 4
Waisenhausstraße 1 Tel (08151) 27 43 43
82362 Weilheim
Tel. (0881) 9 01 15 09-11 Außenstelle Landsberg/L.
Fax (0881) 9 01 15 09-19 Brudergasse 215
Tel (08191) 47 262
efl-weilheim@bistum-augsburg.de
www.ehe-familien-lebensberatung-weilheim.de
www.bistum-augsburg.de/efl-wm
16Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Beratung in der Diözese Augsburg
in Zahlen
Finanzierung 2018
Die Ehe-, Familien- und Lebensberatung wird
getragen vom Bistum Augsburg.
Die Gesamtkosten für die EFL beliefen sich
im Jahr 2018 auf 3.805.034,48 €.
Das Bistum trägt mit 81 % der Gesamtkosten
den mit Abstand größten Teil der Kosten,
gefolgt von kommunalen Zuschüssen mit einem
Anteil von 7,8 % und dem Zuschuss durch den
Bayerischen Staat mit 6,6 %. Die restlichen 4,5 %
werden aus Spendeneinnahmen (169.221,01 €)
und mit 0,1 % aus sonstigen Einnahmen bestritten.
4,5 % 0,1 %
6,6 %
7,8 %
81 %
Gesamtfinanzierung EFL
Diözesane Mittel
Kommunale Zuschüsse
Staatszuschuss
Spenden
Sonstiges
17EFL
Psychologische Beratungsstellen
Beratung in der Diözese in Zahlen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Beratungsfälle, Personen und Stunden 2018
Alle Beratungsstellen zusammengenommen
Gesamt
Beratungsfälle 4986
Neuaufnahmen 3351
Weiterführung 1459
Wiederaufnahme 176
Beratene Personen 7025
Neuaufnahmen 4785
Weiterführung 2002
Wiederaufnahme 238
Modus der Beendigung 7025
Nicht abgeschlossen 3382
Abbruch durch Klient/Klientin 229
Abschluss 3108
Weiterverweisung nach außen 306
Geleistete Beratungsstunden, gesamt 27552
Einzelberatung 16370
Paarberatung 9593
Familienberatung 426
Gruppenberatung 427
Telefonberatung 545
E-Mailberatung* 20
Fallbezogene Kontakte 171
Personen nach dem KJHG 3786
18Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Beratungsfälle, Personen und Stunden 2018
Die Beratungsstellen (Hauptstelle + jeweils Außenstellen) im Vergleich
A DON KE LI MM NU SOB WM
Beratungsfälle 1077 526 1068 426 446 692 432 319
Neuaufnahmen 692 371 727 253 297 479 311 221
Weiterführung 348 144 300 147 123 194 116 87
Wiederaufnahme 37 11 41 26 26 19 5 11
Beratene Personen 1448 698 1509 585 633 1009 625 518
Neuaufnahmen 962 493 1044 351 418 706 455 356
Weiterführung 437 190 411 199 178 277 164 146
Wiederaufnahme 49 15 54 35 37 26 6 16
Modus der Beendigung 1448 698 1509 585 633 1009 625 518
Nicht abgeschlossen 644 365 826 268 226 515 276 262
Abbruch durch Klient/Klientin 69 6 56 16 21 43 17 1
Abschluss 634 310 573 286 314 423 320 248
Weiterverweisung nach außen 101 17 54 15 72 28 12 7
Geleistete Beratungsstunden 6106 2396 6733 2622 2207 3261 2402 1825
Einzelberatung 4127 1592 3894 1721 1098 1818 1440 680
Paarberatung 1627 708 2508 694 916 1293 725 1122
Familienberatung 78 26 68 38 30 66 107 13
Gruppenberatung 101 19 120 110 28 0 45 4
Telefonberatung 150 45 110 40 94 61 40 5
E-Mailberatung* 3 0 2 3 0 3 9 0
Fallbezogene Kontakte 20 6 31 16 41 20 36 1
Personen nach dem KJHG 777 360 814 305 326 485 396 323
* bezogen auf die E-Mailberatung im Rahmen der „face to face“-Beratung
19EFL
Psychologische Beratungsstellen
Beratung in der Diözese in Zahlen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Anzahl der KJHG-Fälle
Anzahl der
53 % 47 %
davon KJHG KJHG-Fälle Beratungsfälle
100 % entspricht 4986 Beratungsfälle
Schwerpunkt unserer Beratung sind Paare und
Einzelpersonen.
Wir arbeiten mit Menschen ab 18 Jahren. Beratung
für und mit Kindern findet nicht statt. Bei Bedarf
verweisen wir an die Erziehungsberatungsstellen.
16,6 % der Paarberatung findet mit Paaren statt, die
erwachsene oder keine Kinder haben. Zu unserem
Alleinstellungsmerkmal gehört, dass wir auch
Paarberatung für Paare, die kinderlos sind anbieten
sowie Familienberatung für Paare, deren Kinder
älter als 18 Jahre sind und Einzelberatung für Frauen
und Männer im Rahmen der Lebensberatung.
29,5 % der Beratung war ausschließlich Lebens-
beratung.
46,4 % der Klienten waren Eltern mit minder-
jährigen Kindern, die den gesetzlich formulierten
Anspruch im § 17 des Kindes- und Jugendhilfe-
gesetzes (KJHG) wahrgenommen haben.
Damit leistet die EFL einen wesentlichen Beitrag
zur Beratung von Müttern und Vätern in Fragen der
Partnerschaft, bei der Bewältigung von Krisen und
Konflikten sowie bei Trennung und Scheidung.
20Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Online-Beratung
Zahlen aus dem Bistum Augsburg
183 0 67 67 143
E-Mails Chat Beratungsfälle Beratende Beratungs-
Personen stunden
Augsburg: 183 Emails für 67 Klienten/67 Beratungsfälle in 143 Beratungsstunden,
aktuell werden in Augsburg keine Chatberatungen angeboten.
Für die Onlineberatung haben sich alle sieben Bayerischen (Erz-)Diözesen zusammen-
geschlossen und bieten unter https://bayern.onlineberatung-efl.de/ueber-uns.html
sowohl E-Mailberatung als auch Einzelchatberatung an.
Die Beratung erfolgt anonym, verschlüsselt und kostenfrei. Die Beraterinnen
und Berater haben für die Onlineberatung eine eigene Qualifizierung erhalten und
nehmen regelmäßig an Fortbildungen sowie Supervisionen teil.
Bayernweit wurden für 527 Klienten 1975 Onlineberatungen durchgeführt, davon
waren 1947 E-Mails und 28 Chats.
Das Bistum Augsburg beteiligt sich mit drei Beraterinnen (zwei aus dem Kemptener
und eine aus dem Neu-Ulmer Team) an der Online-Beratung Bayern.
21EFL
Psychologische Beratungsstellen
Beratung in der Diözese in Zahlen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Geleistete Beratungsstunden
Einzelberatung 16370 = 59,4 %
Paarberatung 9593 = 34,8%
Telefonberatung 545 = 1,9%
Gruppenberatung 427 = 1,6%
Familienberatung 426 = 1,6%
Fallbezogene Kontakte 171 = 0,6%
E-Mailberatung* 20 = 0,1%
0 4000 8000 12000 16000 Beratungsstunden
* bezogen auf die E-Mailberatung im Rahmen der „face to face“-Beratung
Altersverteilung der Klienten
1%
11 % 0-18 Jahre
über 60 Jahre 7%
19-27 Jahre
23 %
51-60 Jahre
31 %
28-40 Jahre
27 %
41-50 Jahre
100 % entspricht 7025 Klienten
22Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
18 %
ohne
Konfession
60 %
röm.-kath.
6%
sonstige
Konfession Nach wie vor ist der überwiegende
Teil unserer Klienten katholisch;
der Anteil der Menschen ohne
Konfession hat gegenüber dem
Vorjahr um 2 % zugenommen.
16 %
evangelisch
3%
außereuropäisch
4%
europäisch
Die Verteilung nach Nationalität ist
gegenüber dem Vorjahr unverändert;
der Anteil der Klienten mit Migrations-
93 %
hintergrund ist leicht gestiegen auf
deutsch
insgesamt 9 %.
Nationalität
5% 1%
wiederverheiratet eingetragene
Lebenspartnerschaft Der überwiegende Teil unserer
2% Klienten ist verheiratet, der Anteil
verwitwet der Menschen, die ledig sind, ist
gegenüber dem Vorjahr leicht
23 % gestiegen.
ledig
10 %
geschieden
Familienstand
59 %
verheiratet/nicht
wiederverheiratet
100 % entsprechen bei allen
drei Statistiken 7025 Klienten.
23EFL
Psychologische Beratungsstellen
Beratung in der Diözese in Zahlen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Dauer der Ehe/der festen Partnerschaft
21 %
über 20 Jahre 20 %
entfällt
14 %
16 –20 Jahre
20 %
0 – 5 Jahre
11 %
11 – 15 Jahre
14%
6 – 10 Jahre
Aktuelle Familienform der Klienten
verheiratete leibliche Eltern
2495 = 35%
mit minderjährigen Kindern
ohne Kinder 1941 = 28%
mit ausschließlich
1385 = 20%
volljährigen Kindern
unverheiratete leibliche Eltern
366 = 5%
mit minderjährigen Kindern
alleinerziehende Mutter
335 = 4%
mit minderjährigen Kindern
nicht mit minderjährigen Kindern
161 = 2%
zusammenlebende Väter/ Mütter
Stief-/ Patchworkfamilie,
158 = 2%
unverh., mit minderjährigen Kindern
Stief-/ Patchworkfamilie, verheiratet,
132 = 2%
mit minderjährigen Kindern
alleinerziehender Vater mit minder-
36 = 1%
jährigen Kindern
Pflege-/ Adoptivfamilie
mit minderjährigen Kindern 17 = 1%
24Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Geschlechterverhältnis in der Beratung
39 % 61 %
Männer Frauen
Anzahl der Kinder der Klienten
1 Kind 1547 = 22%
2 Kinder 2462 = 35%
3 Kinder 1114 = 16%
4 und mehr Kinder 413 = 6%
keine Kinder 1489 = 21%
0 500 1000 1500 2000 2500 Klienten
100 % entsprechen bei allen Statistiken
auf den beiden Seiten 7025 Klienten.
25EFL
Psychologische Beratungsstellen
Beratung in der Diözese in Zahlen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Der überwiegende Anteil der Klienten ist
ganztags oder teilweise erwerbstätig mit
insgesamt 71 %.
Beschäftigungsverhältnis
ganztags 2984
erwerbstätig = 43 %
teilweise 1996
erwerbstätig = 28 %
nicht erwerbstätig, 649
weil im Haushalt =9%
nicht erwerbstätig, 599
weil Ruhestand =8%
nicht erwerbstätig, 317
weil Ausbildung/Schule =5%
nicht erwerbstätig, 258
weil arbeitslos =4%
nicht erwerbstätig, 222
weil im Krankenstand =3%
0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 Klienten
Anteil der Kienten von insgesamt 7025 Personen
26Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Anregung zur Beratung (fallbezogen erfasst)
Persönliche Erfahrung 1288
mit Beratung = 25,8 %
769
Bekannte/Verwandte
= 15,5 %
730
Internet
= 14,7 %
Ärzte/ Kliniken/ 581
Psychotherapeuten = 11,6 %
421
andere Beratungsstellen
= 8,4 %
Telefonbuch/Wissen um 385
Beratungsstelle vorhanden = 7,7 %
Veröffentlichung/ 208
Werbung/Prospekt = 4,2 %
198
(ehemalige) KlientInnen
= 4,0 %
Seelsorgerlich- 180
kirchliche Dienste = 3,6 %
75
Sonstiges
= 1,5 %
Jugend-/Sozialamt/ 74
ASD = 1,5 %
52
Anwälte/ Gerichte
= 1,0 %
14
Vorträge
= 0,3 %
11
Telefonseelsorge
= 0,2 %
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 Fälle
27EFL
Psychologische Beratungsstellen
Beratung in der Diözese in Zahlen Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Schwerpunkte Personenbezogene Themen Fälle %
der Beratung* Selbstwertproblematik/Kränkungen 1934 38,8 %
Stimmungsbezogene Probleme 1798 36,1 %
Den Schwerpunkt unserer Beratungsar-
beit bilden Paare und Einzelpersonen. Kritische Lebensereignisse /Verlusterlebniss 1192 23,9 %
Zusätzlich bieten wir Familienberatung Vegetative/Psychosomatische Probleme 1048 21,0 %
mit erwachsenen Kindern, Gruppenbe-
Ängste und Zwänge 846 17,0 %
ratung, in Einzelfällen Telefonberatung
sowie Online-Beratung an. Traumatische Erlebnisse 761 15,3 %
Im Berichtsjahr waren 7025 Klienten in Probleme im Sozialkontakt 676 13,6 %
Beratung, davon 1840 Paare.
Körperliche Erkrankungen 537 10,8 %
Anlässe für eine Beratung Alkohol 287 5,8 %
Vielfältige Anlässe führen dazu, eine Information 285 5,7 %
EFL Beratungsstelle aufzusuchen.
Persönlichkeitsstörungen 210 4,2 %
Bei den partnerbezogenen Themen geht
es schwerpunktmäßig um Kommunika- Sonstige personenbezogene Themen 204 4,1 %
tionsprobleme, Aspekte aus der Paar- Glaubens- und Sinnfragen 177 3,6 %
geschichte sowie der Herkunftsfamilie
(Verletzungen, Beziehungsmuster etc.), Sonstige Sucht 174 3,5 %
Probleme des mangelnden Kontaktes, Suizidalität 151 3,0 %
des Auseinanderlebens, der Ambivalenz
gegenüber einer möglichen Trennung Konzentrations-/Arbeitsstörungen 146 2,9 %
oder Scheidung bzw. der Bewältigung Individuelle sexuelle Probleme 141 2,8 %
derselben.
Psychotische Störungen 93 1,9 %
Bei den personenbezogenen Anlässen
sind Selbstwertproblematik, depressives Ess-Störungen 92 1,9 %
Erleben, kritische Lebensereignisse, Sexuelle Orientierung 41 0,8 %
vegetative/psychosomatische Probleme
sowie Ängste und Zwänge häufigste
Themen.
Bei den familien- und kinderbezogenen Familien- und kinderbezogene Themen Fälle %
Themen stehen Probleme im familiären
Umfeld (Eltern, Schwiegereltern, Groß- Familiäres Umfeld 960 19,3 %
eltern, Geschwister) sowie Beziehungs- Beziehungsprobleme zwischen Eltern 605 12,1 %
probleme zwischen Eltern und Kindern und Kinder
im Vordergrund.
Syptome und Auffälligkeiten der Kinder 535 10,7 %
Wir erfassen zudem gesellschaftsbe-
zogene/soziokulturelle Themen und Familiäre Schwierigkeiten wegen der Kinder 531 10,7 %
stellen hier eine Zunahme der Probleme Unterschiedliche Erziehungsvorstellungen 512 10,3 %
in der Ausbildungs- und Arbeitssituation
fest, sowie einen weiterhin hohen Anteil Familiäre Schwierigkeiten durch Trennung/ 432 8,7 %
an Problemen in Bezug auf die Wohn- Scheidung
situation bzw. die finanzielle Situation. Ablösungsprobleme 293 5,9 %
Sonstige familien- und kinderbezogene Themen 227 4,6 %
* Mehrfachnennungen: Umgang mit pflegebedürftigen Angehörigen 167 3,4 %
4986 Fälle = 100 %.
Die angegebenen Themen entsprechen Gewalt in der Familie 132 2,7 %
der bundesweit vorgegebenen Vorlage Sexueller Mißbrauch 57 1,1 %
der Bundesarbeitsgemeinschaft für
Beratung (BAG). Vernachlässigung des Kindes/Kinder 36 0,7 %
28Jahresbericht 2018 Beratung in der Diözese in Zahlen EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Partnerbezogene Themen Fälle %
Dysfunktionale Interaktion/Kommunikation 1849 37,1 %
Beziehungsrelevante Aspekte aus der Paargeschichte 1343 26,9 %
Auseinanderleben/Mangel am Kontakt 1184 23,8 %
Beziehungsrelevante Aspekte der Herkunftsfamilie 1054 21,1 %
Trennungswunsch/Angst vor Trennung 968 19,4 %
Bewältigung von Übergängen 829 16,6 %
Unterschiedliches Rollenverständnis 747 15,0 %
Bewältigung von Trennung und Scheidung 700 14,0 %
Heftiger Streit 641 12,9 %
Beziehungsrelevante Schicksale und Krankheiten 621 12,5 %
Partnerwahl/Partnerbindung 551 11,1 %
Außenbeziehung/außereheliche Beziehung 468 9,4 %
Sexualität 442 8,9 %
Eifersucht 291 5,8 %
Tätlichkeiten, Gewalt 231 4,6 %
Interkulturelle Paar- und Familienprobleme 195 3,9 %
Sonstige partnerbezogene Themen 188 3,8 %
Ungewollte Kinderlosigkeit 54 1,1 %
Schwangerschaft 48 1,0 %
Gesellschaftsbezogene/ Soziokulturelle Themen Fälle %
Ausbildung/Arbeitssituation 905 18,2 %
Wohnsituation 711 14,3 %
Finanzielle Situation 666 13,4 %
Probleme im sozialen Umfeld 234 4,7 %
Arbeitslosigkeit 178 3,6 %
Migrationsprobleme 157 3,2 %
Sonstige gesellschaftsbezog.od.soziokulturelle Themen 85 1,7 %
Besondere Themen Fälle %
Hochstrittigkeit (i. Rahmen von Trennung u. Scheidung) 139 2,8 %
Behinderung 85 1,7 %
29EFL
Psychologische Beratungsstellen
Öffentlichkeitsarbeit und Qualitätssicherung Jahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Öffentlichkeitsarbeit Praxis für die EFL in Lindau
Vorträge, Infostände, Interviews für Radio und •• Christine Lohbrunner, Dipl. Psychologin, Psych.
Fernsehen, Veranstaltungen mit Themen zu Ehe Psychotherapeutin für die EFL Memmingen
und Partnerschaft sowie psychologischen Themen •• Dr. Andreas Bilger, Facharzt für Psychosomatische
wie beispielsweise „Umgang mit Angst“, „Burnout“ Medizin und Psychotherapie in eigener Praxis für
werden von unseren Beraterinnen und Beratern die EFL Neu-Ulm
diözesanweit und überregional angeboten und/oder
•• Josef Heck, Dipl. Psychologe, Psychol. Psychothe-
in Kooperation mit anderen psychosozialen oder
rapeut, Praxisgemeinschaft Ingolstadt für die EFL
kirchlichen Einrichtungen mitgestaltet.
Schrobenhausen
Regelmäßig einmal im Monat schreiben Beraterin- •• Boris Trapp, Dipl. Pädagoge, Systemischer Berater
nen und Berater der EFL unter der Rubrik „Bezie- und Familientherapeut (DGSF), Systemischer
hungsweise“ einen Fachartikel für die Katholische Supervisor und Organisationsentwickler (DGSF),
Sonntagszeitung. Lehrender für Systemische Supervision, Beratung
Insgesamt wurden durch die 181 Stunden an Veran- und Therapie am MISW in München für die EFL
staltungen im Berichtsjahr zusätzlich 946 Personen Weilheim
erreicht. Sowohl Anzahl der Personen wie Zahl der
Als Fachberater/innen standen
Stunden für Veranstaltungen werden nicht in unse-
rer Statistik erfasst. zur Verfügung:
•• Monika Knieler, Rechtsanwältin für EFL Augsburg
Qualitätssicherung •• Michael Kudlek, Fachanwalt für Familien- und
Fachliche Standards Arbeitsrecht, für EFL Donauwörth
Alle Beraterinnen und Berater der EFL im Bistum •• Martina Taiber, Rechtsanwältin für EFL Kempten
Augsburg haben eine 4-jährige Weiterbildung zur/ •• Silke Röser, Fachanwältin für Familienrecht für
zum Ehe-, Familien- und Lebensberater/in bzw. eine EFL Memmingen
abgeschlossene Weiterbildung zur/zum systemi- •• Gabriele Danner, Rechtsanwältin für
schen Familientherapeuten/in. Zusätzlich verfügen EFL Schrobenhausen
Beraterinnen und Berater über vielfältige Qualifika-
tionen in verschiedenen Therapierichtungen (z. B. Regelmäßige Fortbildungen für unsere
Verhaltenstherapie, Hypnotherapie, Individual- Stellenleitungen, Beraterinnen und Berater-
psychologie) sowie über Grundlagen der Trauma- sowie für unsere Verwaltungsangestellten
beratung bzw. Traumapädagogik.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nehmen
Regelmäßige Fallsupervisionen sowie jährliche Fort- zusätzlich zu hier aufgeführten Fortbildungen an
bildungen zählen zu unseren Qualitätsstandards. Seminaren der KBKEFL (Katholische Bundeskonfe-
renz Ehe-, Familien- und Lebensberatung) sowie an
Regelmäßige und hochfrequente (Fall-) Fortbildungen verschiedener Weiterbildungsinstitu-
Supervision te teil.
•• Angelika Hauser, Dipl. Psychologin, Psych. Psy- 2018 wurden folgende Fortbildungen angeboten:
chotherapeutin, Systemische Familientherapeutin
Auf Diözesanebene:
(IFW), Systemische Supervisorin für die EFL
Augsburg Schulungen zum Datenschutz: „Datenschutz in
Einrichtungen der Ehe-, Familien- und Lebensberatung
•• Peter Henkel, Diplom-Sozialpädagoge (FH), Sys-
in der Diözese Augsburg“
temischer Therapeut/Familientherapeut (DGSF),
Psychotherapie (HPF) für die EFL Donauwörth 17.01.2018 in Kempten, Referenten: Stefan Frühwald,
•• Andreas Assenbaum, Supervisor (DGSF), syste- Abteilungsleiter Datenschutz und Meldewesen der
mischer Familientherapeut für die EFL Kempten Diözese Augsburg, Tobias Müller, Sachbearbeiter
Datenschutz in der Abteilung Datenschutz und
•• Eva Barnewitz, Psychologin (M.Sc.), Dozentin
Meldewesen.
für die Weiterbildungsakademie der Universi-
tät Konstanz für Narrative Expositionstherapie,
Traumatherapeutin, Impact Therapy Associate,
Systemische Therapeutin, Supervisorin in eigener
30Vernetzung, Rahmenbedingungen, Struktur Jahresbericht 2018 EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
22.01.2018 in Augsburg, Referent: Stefan Frühwald Vom Erstkontakt am Telefon an unterliegen sowohl
25.01.2018 in Augsburg, Referent: Tobias Müller die Sekretärinnen wie alle Beraterinnen und Berater
07.05.2018 in Augsburg, Referent: Tobias Müller der gesetzlichen Schweigepflicht. Alle Angaben wer-
den streng vertraulich nach Vorgaben des Daten-
Auf Landesebene: schutzes behandelt. Die Schweigepflicht beinhaltet
Jahrestagung des LAK (LandesArbeitsKreis für ein Recht zur Zeugnisverweigerung im Rahmen
Ehe-, Partnerschafts-, Familien- und Lebensbera- gerichtlicher Verfahren. Gutachterliche Stellungnah-
tung in Bayern): men können ebenfalls nicht vorgenommen werden.
„Beratung und Therapie für ältere Paare – worin liegt Die Beratung ist kostenfrei. Wir bitten unsere
der Gewinn?“ Klienten, sich durch eine Spende an den Kosten zu
23.11.2018 in Nürnberg beteiligen, denn die Arbeit der Beratungsstellen wird
auch durch freiwillige Zuwendungen gewährleistet.
Referentin: Dr. phil. Astrid Riehl-Emde, Psych. Psy-
Hierfür können Zuwendungsbescheinigungen aus-
chotherapeutin, apl. Professorin für klin. Psycho-
gestellt werden.
logie am Universitätsklinikum Heidelberg, Titular-
professorin am Institut für Klinische Psychologie Die Beratung erfolgt je nach Bedarf in Einzel-, Paar-
der Universität Zürich; Dozentin und Supervisorin oder Familiensitzungen. Die Dauer einer Sitzung
in Fort- und Weiterbildung, Sprechstunde für ältere erstreckt sich je nach Art von 50 Minuten (Einzelbe-
Paare am Institut für Medizinische Psychologie in ratung) bis hin zu 100 Minuten (Familienberatung).
Heidelberg, Autorin.
Die Ehe-, Familien- und Lebensberatung ist ein inte-
Fortbildung für Mitarbeiterinnen in der grativer Bestandteil der psychosozialen Versorgung
Verwaltung der EFL der sieben bayerischen unserer Gesellschaft ebenso wie des pastoralen
(Erz-)Diözesen Dienstes des Bistums Augsburg. Die Beratungs-
arbeit umfasst verschiedene Schwerpunkte, die je
„Was tun wir warum und wie? – Zum Stellenprofil
nach Stelle auch variieren können:
einer EFL-Sekretärin“
27. – 29.06.2018 in der Abtei Frauenwörth, •• psychologisch-therapeutische Einzelberatung
Frauenchiemsee. •• psychologisch-therapeutische Beratung bei Ehe-
Referentin: Regina Hennenlotter, Psychologische und Partnerschaftsproblemen
Beraterin EFL Reutlingen, Supervisorin, Coach •• psychologisch-therapeutische Beratung bei
(DGSv) und Trainerin (MBTI). familiären Konfliktlagen
•• psychologische Gruppenberatung
Auf Bundesebene
•• Online-Beratung
Jahrestagung des Bundesverbandes Katholischer
•• Öffentlichkeits- und Präventionsarbeit
Ehe-, Familien- und Lebensberaterinnen und
Berater: Struktur 2018
„Magnetfeld Bindung“, 18. – 21.04.2018 in Suhl Der Fachbereich „Psychologische Beratungsstellen
(Thüringen). für Ehe-, Familien- und Lebensfragen (EFL) ist der
Hauptabteilung II, Seelsorge, im Bischöflichen Ordi-
Vernetzung und Kooperation nariat Augsburg zugeordnet und darin der Abteilung
Zusammenarbeit mit anderen Beratungsstellen, III „Seelsorge in besonderen Lebenslagen“.
medizinischen Einrichtungen, niedergelassenen
Die Gesamtleitung der EFL ist in Händen des Fach-
Therapeuten und Ärzten, verschiedenen Arbeitskrei-
referates (Leitung und Stellvertretung). Die acht
sen zur Koordinierung gemeinsamer Veranstaltungen
Hauptstellen der EFL sind jeweils mit einer Stellen-
sowie für fallbezogene Kontakte ist notwendige
leitung in Voll- oder Teilzeit besetzt, an einer Stelle
Voraussetzung für ein qualitativ hochwertiges
gibt es eine Stellvertretung.
Angebot und findet bei der EFL im Bistum Augsburg
auf vielfältige Weise statt. Sitz der Hauptabteilungsleitung sowie der Abtei-
lungsleitung ist in Augsburg. Sitz der Stellenleitung
Rahmenbedingungen der Beratung und Verwaltung ist jeweils an den Hauptstellen.
Die Beratungsstellen sind offen für alle Menschen
unabhängig von Konfession, Weltanschauung und
Familienstand.
31EFL
Psychologische Beratungsstellen
Bei den MenschenJahresbericht 2018
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Beratungsanlass
Eine junge Frau (Frau D.) wird mit ihrem Lebens-
partner (Herrn K.) von ihrer Frauenärztin an die
Beratungsstelle geschickt. Frau D. hat von der Ärztin
erfahren, dass bei ihr eine Vorstufe von Unter-
leibskrebs festgestellt wurde. Die junge Frau ist
erschüttert von der Diagnose. Sehr wahrscheinlich
steht ihr eine Totaloperation bevor.
Sie macht sich viele Gedanken darüber, dass sie
bald keine Kinder mehr bekommen kann, was für
sie bedeutet, dass sie keine vollwertige Frau mehr
ist und, dass ihr Lebenswunsch, ein drittes Kind zu
haben, nicht mehr in Erfüllung gehen wird. Sie denkt
ernsthaft darüber nach, die Operation nicht durch-
führen zu lassen. Beratungsanlass
Frau B. ist Mitte Dreißig, verheiratet und hat gemein-
Ihr Lebenspartner möchte sie dazu bringen, sich
sam mit ihrem Mann 2 kleine Kinder. Frau B. verließ
doch dem Eingriff zu unterziehen. Er hat große
Ihre ursprüngliche Heimat, da sie ihren Mann in
Sorge, dass der Krebs sich ohne diese Maßnahme
Deutschland kennenlernte, sich verliebte und auf
in eine schlimmere Stufe entwickelt und, dass seine
eine Zukunft mit mehr Möglichkeiten hoffte.
Freundin letztendlich daran sterben wird. Frau D.
fühlt sich von ihrem Partner nicht verstanden, strei- Der Verlust der Heimat wird meist nur im emotional
tet mit ihm und möchte bei ihrem ursprünglichen heftigen Konflikt mit ihrem Mann angesprochen und
Plan bleiben. sowohl als Vorwurf „verwendet“ als auch „gehört“.
Frau B. kontaktiert die Beratungsstelle, um in diesem
geschützten Rahmen sich und ihren Verlust neu zu
sortieren und diesen zu betrauern.
32Das Herz ausschütten.
Jahresbericht Augsburg
Außenstellen in Aichach, Friedberg, Gersthofen, Schwabmünchen, JVA Landsberg
1448 Menschen haben sich bei Problemen in Part- Gruppenangebote
nerschaft oder Familie oder während einer persön- Ergänzend zu unserer Kernaufgabe, der Beratung,
lichen Krisenzeit 2018 an die EFL Beratungsstelle hatten wir auch 2018 wieder ein reichhaltiges Jahres-
in Augsburg oder eine ihrer Außenstellen gewandt. programm.
Umgewandelt in Fallzahlen waren dies 1077 Fälle, für
die 6106 Beratungsstunden geleistet wurden. Sehr nachgefragt war, wie in den letzten Jahren, die
Gruppe für Männer „Männersache“, die Gruppe zur
Aufgrund dieser, das ganze Jahr durchgehenden, psychischen Stabilisierung für Frauen, die Paargrup-
hohen Anfrage hatten wir zeitweise Terminengpässe, pe „Paarcours der Liebe“, die in Kooperation mit der
die wir aber mit einmaligen Krisenterminen bewäl- evangelischen Beratungsstelle stattfindet.
tigen konnten. In begrenzt schwierigen Situationen
kann bereits ein konzentriertes, lösungsorientiertes Zu unseren präventiven, offenen Angeboten gehören
Gespräch helfen „den Knoten“ zu lockern, Menschen die Gesprächsabende wie z.B. „Bevor die Fetzen
entlasten und dabei unterstützen, eine neue Perspek- fliegen…“, „Reden über Gott und die Liebe“, „Damit
tive und den nächsten Schritt auf dem weiteren Weg unsere Liebe in Fluss bleibt …“.
zu finden. Manchmal kann dies sogar ausreichen, Für diese Abende ist jeweils keine Anmeldung erfor-
zumindest war es auf diese Weise möglich, dass die derlich, so dass dies eine niedrigschwellige Möglich-
betroffenen Menschen eine Wartezeit auf weitere keit ist, unsere Stelle, sowie einen Berater oder eine
Beratungsgespräche bewältigen konnten. Beraterin kennen zu lernen.
Personelle Veränderungen Auch 2018 gab es einmal unser langjährig bewährtes
Gruppenangebot (das bedeutet: eine Beraterin und
Mit großem Bedauern haben wir 2018 zwei sehr
ein Berater gestalten 6 Samstage) für inhaftierte
langjährige Mitglieder unseres Beratungsteams
Männer und deren Partnerinnen in der JVA Lands-
verabschiedet: Frau Ursula Zitzmann hat 28 Jahre
berg am Lech.
in Augsburg beraten, Frau Maria Johanna Fath war
33 in Augsburg und v.a. die letzten Jahre an unserer
Soziales Training bei
Außenstelle in Gersthofen. Wir danken beiden sehr
für ihre beständige, engagierte und hochkompetente häuslicher Gewalt/STHG
Beratungstätigkeit und wünschen Ihnen alles Gute Nachdem 2016 und 2017 jeweils eine Gruppe „Sozi-
für den Ruhestand und die Zeit ohne EFL. ales Training bei häuslicher Gewalt (STHG) für Män-
ner stattfand, haben wir Ende 2017 / Anfang 2018
die dabei gesammelten Erfahrungen ausgewertet. In
dieser 2-jährigen Projektphase hat sich gezeigt, dass
der zeitliche Aufwand für die Vernetzungs- und
34Jahresbericht 2018 Augsburg EFL
Psychologische Beratungsstellen
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Augsburg
Öffentlichkeitsarbeit auch in Zukunft noch sehr Leitung:
hoch sein wird, um ausreichend viele Teilnehmer für Simon-Saar Helga
eine STHG-Gruppe zu gewinnen. Darüber hinaus
hat sich die datenschutzgerechte Verwaltungsarbeit Sekretariat und Verwaltung:
als sehr zeitaufwendig und umständlich erwiesen, Gardulski Karin, Pfänder Eva-Maria
wenn nicht in den Räumen des eigenen Arbeitge-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter:
bers gearbeitet werden kann.
Andree-Schneider Birgit, Bertuleit Manfred,
Die in der Projektphase gewonnenen Erfahrungen Dammer Inga, Fath Maria Johanna (bis 31.12.2018),
zeigen die Notwendigkeit einer eigenständigen Hoppe-Köhl Karin, Hornisch Thomas,
Anlaufstelle für Männer, die in ihrer Partnerschaft Kellner Doris, Krauß Ulrich, Laurer Wolfgang,
gewalttätig geworden sind. Lutz Martina, Pfeil Rosa-Maria, Ried Susanne,
Sailer Bettina, Wanner Marion, Wittmann Andrea,
Unser Mitarbeiter Herr Thomas Hornisch konnte
Zitzmann Ursula (bis 31.03.2018)
zusammen mit dem Co-Trainer Herrn Erich Paltins
von der städtischen Erziehungsberatungsstelle das Das Fachreferat leistet Beratungsarbeit
Projekt und die gesammelten Erfahrungen in einer an der EFL Augsburg:
Stadtratssitzung Anfang des Jahres vorstellen. Der Kramer-Niederhauser Helga, Cuppok Klaus
Stadtrat stimmte einstimmig dafür, Mittel für den
Anschrift:
Aufbau einer eigenständigen Anlaufstelle freizuge-
Augsburg: Peutingerstr. 14, Tel. 0821 – 33 33 3
ben. Die Suche nach einem Träger zur Umsetzung
Aichach: Münchener Str. 19, Tel. 08251 – 88 74 260
eines solchen Modells wurde dem Amt für Kinder,
Friedberg: Pfarrstr. 1, Tel. 0821 – 60 22 12
Jugend und Familie übertragen.
Gersthofen: Schulstr. 1a, Tel. 0821 – 49 70 89 90
Die EFL, insbesondere Herr Hornisch, wird bei Be- Schwabmünchen: Schrannenplatz 3, Tel. 08232 – 77 0 35
darf diesen Prozess beratend begleiten, so dass die
gewonnenen Erkenntnisse in ein Beratungsangebot
dieser Art einfließen können. Beratungsstunden
Aufgabe der EFL ist es nach wie vor, Beratung von gesamt 6106
Einzelnen und Paaren, in deren Partnerschaft es zu Einzelberatung 4127
verbaler oder körperlicher Gewalt kam, anzubieten.
Bei 67 Fällen ging es in den Beratungsgesprächen Paarberatung mit 333 Paaren 1627
um das Thema „Gewalt, Tätlichkeiten“, bei 151 Familienberatung mit 23 Familien 78
Fällen um heftigen Streit, was meist verbale Ge-
walt bedeutet. In diesen Fällen ist die Gefahr groß, Gruppenberatung 101
dass bei weiterer Eskalation die verbale Gewalt in Telefonische Beratung 150
körperliche Gewalt übergeht, wenn nicht alternative
Möglichkeiten der Deeskalation und gewaltfreien E-Mailberatung* 3
Konfliktlösung erarbeitet werden. Fallbezogene Kontakte 20
Dank Anzahl der Fälle 1077
Unser Dank gilt auch in diesem Jahr der Stadt Augs- Beratende Personen 1448
burg, dem Landkreis Augsburg und dem Landkreis
weiblich 901
Aichach-Friedberg für ihre finanziellen Zuschüsse
und die Wertschätzung unserer Arbeit. männlich 547
Allen Kooperations- und Vernetzungspartnern dan- Personen nach KJHG 777
ken wir für die konstruktive Zusammenarbeit.
aus der Stadt Augsburg 269
Wir danken allen freiwilligen Spenderinnen und
aus dem Landkreis Augsburg 257
Spendern und wir danken allen Menschen, die uns
aufgesucht haben für ihr Vertrauen. aus dem Landkreis Aichach-Friedberg 178
Helga Simon-Saar aus anderen Landkreisen 73
Dipl. Psychologin, Stellenleiterin
* bezogen auf die E-Mailberatung im Rahmen der
„face to face“-Beratung
35Sie können auch lesen
