Gmoabriaf - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gmoabriaf
FELDKI RCH EN-WESTERHA M
Information für die Gemeindebürger
Ausgabe: Juli 2021
Weitere aktuelle Informationen: Unsere Partnergemeinden:
www.feldkirchen-westerham.de Jenesien und Jallais
1
Foto: R. I. Baumann – Schwalbenschwanz Schmetterling
AUF EINEN BLICK / IMPRESSUM & REDAKTIONELLES
AUF EINEN BLICK
Öffnungszeiten Rathaus Feldkirchen
Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr, Dienstag: 14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr, Telefon: 08063 -9703-0
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung unter: 08063 -9703-121
Öffnungszeiten Verwertungshof
Achten Sie bitte auf Änderungen in der Sommer- und Winterzeit!
Derzeit Sommerzeit: Dienstag und Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag: 9 - 14 Uhr Telefon: 08063 - 62 58 Rentenberatung
Rentenberaterin in der Gemeinde ist Frau Hinke
Notdienstnummern Klärwerk Tel. 08063-9703-109 Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und zusätz-
Telefon: 08063-489 lich Dienstag- sowie Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung.
Notdienstnummer gemeindliches Wasserwerk: 0170 -103 46 29
Zuständig für Fäkalienabfuhr der Hauskläranlagen im gesamten Sollte Frau Hinke nicht erreichbar sein, können Sie sich auch an die
Gemeindegebiet: Huber Linden, Reinigung und Entsorgung Renten-Auskunfts- und Beratungsstelle in 83022 Rosenheim, Aven-
Telefon: 08027-417 E-Mail: info@huber-linden.de tinstr. 2, wenden. Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 7.30 - 16 Uhr
sowie Donnerstag, 7.30 - 18 Uhr und Freitag, 7.30 - 12 Uhr. Termin-
vergabe erfolgt hier unter Tel. 089-6781-3700 oder über Online-
NOTFALLDIENSTNUM MERN Terminbuchung im Internet:
Polizeiinspektion Bad Aibling . . . . . . . . . . . . . . . . . 08061-90 730 www.deutsche-rentenversicherung-bayernsued.de
NEU: Ärztlicher Bereitschaftsdienst der
Kassenärztlichen Vereinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Sollte Frau Hinke nicht erreichbar sein, können Sie sich gerne einen
Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Beratungstermin über das Servicetelefon der Deutschen Rentenver-
Notruf Feuerwehr / Rettungsdienst und Notarzt . . . . . . . . . . 112 sicherung geben lassen: Tel. 0800-1000-480-15 (Terminvergabe Mo
ntag - Donnerstag 7.30 - 16 Uhr, Freitag 7.30 - 12 Uhr). Aufgrund der
Bitte speichern Sie die Nummern gleich in Ihrem Handy –
oder legen Sie diese neben Ihr Festnetz-Telefon! durch die Corona-Problematik geänderten Datenschutzregelungen
für Telefonberatungen können die Anliegen der Bürgerinnen und
Bürger in den meisten Fällen vollumfassend am Telefon erledigt
Weiter Notfalldienstnummern finden Sie auf unserer Internetseite: werden. Sollten sich Kunden für die Möglichkeit einer Videobera-
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/notsituationen tung interessieren, dann kann dies jeder selbst über die Internetsei-
Bitte beachten Sie aktuelle Hinweis zu Corona auf unserer Website: te der DRV Bayern Süd buchen:
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/corona-information www.deutsche-rentenversicherung-bayernsued.de
IMPRESSUM & REDAK TIONELLES
Verantwortlicher Herausgeber (V.i.S.d.P.) Für alle Text- und Bildzulieferungen gilt: Bitte achten Sie darauf, dass immer der
1. Bürgermeister Hans Schaberl, Ollinger Str. 10, 83620 Feldkirchen-Westerham Autor mit Vor- und Nachname und der Bildnachweis (wer das Bild gemacht hat)
Redaktion: Brigitte Köhler-Blaha Tel. 08063-9703-121, Fax 08063- 9703-198 im Artikel angegeben sind.
koehler@feldkirchen-westerham.de
Unter der Rubrik Geschäftsleben können Sie einmalig im fortlaufenden Text –
Layout/Satz Gmoabriaf sowie Werbeanzeigen ohne Logo – Ihr neues Gewerbe vorstellen. Weitere Werbeanzeigen hierüber sind
text³ – Agentur für Gestaltung KG kostenpflichtig – und über den Werbering Mangfalltal, Christine Knoll,
Münchener Str. 9, 83620 Feldkirchen-Westerham Tel. 08063-200 60 10, abzuwickeln. Wir bitten um Verständnis.
Tel. 08063-200 60 10, Fax: 08063-200 60 19, gmoabriaf@text-hoch-drei.de
Nutzungsbedingungen: Der Gmoabriaf wird im Gemeindegebiet zum jeweils 1.
Druck: h&m Druck GmbH, Gruber Straße 8, 83626 Valley/ Kreuzstraße eines jeden Monats in Geschäften und öffentlichen Einrichtungen ausgelegt so-
Auflage: 4250 im Gemeindegebiet Feldkirchen-Westerham wie im Internet auf www.feldkirchen-westerham.de/gmoabriaf veröffentlicht.
Der Gmoabriaf ist das Informationsmedium für die Gemeindebürger und dient
Redaktionsschluss: Achtung, ab sofort immer der 15. des Monats! dazu, über amtliche Vorgänge sowie Ereignisse aus dem Vereins- und Gemeinde-
Beiträge bitte in schriftlicher Form: E-Mail / Fax / Brief. Per E-Mail können nur Bei- leben sowie Angelegenheiten der Bürgerbeteiligung, des Bildungswesens und
träge als PDF-Dokument angenommen werden. Word-Dateien werden aufgrund der Kinderbetreuung zu informieren. Politische Meinungsbekundungen sind
von internen Sicherheitseinstellungen nicht zugestellt. nicht zulässig. Wir bitten darum, die zugelieferten Artikel kurz zu halten, damit
wir allen Anfragen möglichst gerecht werden können. Die Gemeindeverwaltung
Hinweise in eigener Sache: Die Bildplätze im Gmoabriaf sind begrenzt. Daher bit- behält sich das Recht vor, Artikel zu kürzen oder zu streichen sowie Verschiebun-
ten wir darum, dass pro Bericht immer nur ein Bild geliefert wird. Eine Reservie- gen in die nächste Ausgabe vorzunehmen. Die anliefernden Autoren sind selbst
rung der Bildplätze ist nicht möglich. Sie haben bei uns auch die Möglichkeit, Ihre verantwortlich für den Textinhalt, die Richtigkeit und Einhaltung der daten-
privaten Anzeigen kostenlos abzudrucken. Dies betrifft die Bereiche: Wohnungs- schutzrechtlichen Bestimmungen. Mit Anlieferung des Artikels erklären sich die
markt, Stellenmarkt und Fundgrube – wobei in der Fundgrube nur „Verschenke“- Autoren mit den jeweils gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden.
Anzeigen und Gesuche aufgenommen werden – keine Verkäufe! Brigitte Köhler-Blaha, Redaktionsleitung
2
B Ü R G E R I N F O / G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S VHS & Musikschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Impressum / Redaktionelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bürgerinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vereinsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gemeinde & Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Service & Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wohnungsmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Geschäftsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Soziale Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fundgrube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Umwelt & Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Persönliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kultur- & Gesundheitstermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schule & Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
lassen.Gerade in diesem vergangenen wirklich schwierigen Schul-
BÜRGERINFO jahr ist uns eine Ehrung besonders wichtig.
Wir freuen uns! Das Rathaus ist seit Ende Mai wieder für unsere
Bürgerinnen und Bürger geöffnet! Alle gängigen Schulen wie Mittelschule, Realschule, Gymnasien,
Wir hoffen, dass sich die Werte auch weiterhin bessern – und wir im- Berufsschulen etc. in Bruckmühl, Bad Aibling, Rosenheim, Holzkir-
mer mehr auf dem Weg in die „Normalität“ sind. Auch die Kontaktda- chen und Miesbach werden mit der Bitte um Meldung der Einser-
tennachverfolgung ist nicht mehr erforderlich. Nach wie vor bitten schüler angeschrieben. Leider kommt es immer wieder vor, dass wir
wir jedoch um Beachtung der Hygieneregeln (Abstand, FFP2-Maske). Schüler nicht ehren konnten, weil sie in einer auswärtigen Schule,
einem Internat o.ä. untergebracht waren. Zudem geben einige
Schulen die Ergebnisse aus Datenschutzgründen nicht bekannt, so
Testzentren im Mangfalltal: dass auch diese Jugendlichen nicht berücksichtigt werden können.
Testzentrum Sonnenapotheke Feldkirchen-Westerham, Spucktest: Wir bitten daher die Eltern der Einserschüler (bis zu einem Schnitt
Das neue Testzentrum befindet sich in der ehemaligen Laurentius- von 1,99) bzw. auch gerne die Schüler selbst, sich bei der Gemeinde
Apotheke in der Glonner Straße 2 in Feldkirchen es hat täglich – au- zu melden, falls sie für unsere Ehrung in Frage kommen.
ßer sonntags – von 9-12 Uhr und von 16-19 Uhr geöffnet. Anmel-
dung im Internet, www.feldkirchen-westerham.de unter „Aktuel- Meldungen werden erbeten an Brigitte Köhler-Blaha, Tel.
les“ – Testzentren im Mangfalltal oder telefonisch: 0170/341 4511. 08063/9703-121, E-Mail an koehler@feldkirchen-westerham.de. Wir
bedanken uns im Voraus für Ihre Mithilfe – und freuen uns auf viele
Sebastian Apotheke Gewerbepark Bruckmühl, Spucktest: „Einserschüler“ aus unserer Gemeinde.
www.apothekebruckmuehl.de
BRK Testzentren in Bruckmühl und Bad Aibling, Nasenabstrich: G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
www.brk-rosenheim.de/aktuell/themenseiten/coronatestung.html
Seit 22.03.2021 sind folgende Standorte eingerichtet: Wahlhelfer zur Bundestagswahl 2021 gesucht
Bad Endorf, Haus des Gastes, 83093 Bad Endorf, Bahnhofstr. 11 Für die am Sonntag, 26. September 2021 stattfindende Bundestags-
Bruckmühl, Rotkreuz-Haus, 83052 Bruckmühl, wahl suchen wir noch dringend ehrenamtliche Wahlhelfer. Sie sind
Dr.-Wilhelm-Glasser-Weg 2 interessiert? Dann haben wir folgende Informationen für Sie: Sie
Raubling, Rotkreuz-Haus, 83064 Raubling, Poststr. 10 müssen das 18. Lebensjahr vollendet haben und wahlberechtigt
Kiefersfelden, Rotkreuz-Haus, 83088 Kiefersfelden, Thierseestr. 7 sein. Das Wahlhelferteam wird in „Schichten“ eingeteilt; entweder
Rosenheim, BRK-Kreisgeschäftsstelle, 83022 Rosenheim, in der Vormittagsgruppe von 7.30 bis ca. 13.00 Uhr oder in der Nach-
Tegernseestr. 5 mittagsgruppe von ca. 13.00 bis 18.00 Uhr. Ab 18.00 Uhr muss das
gesamte Team zur Auszählung der Stimmen wieder anwesend sein.
Öffnungszeiten für alle Teststationen:
Der Briefwahlvorstand trifft sich erst am Nachmittag des Wahltages
Täglich von 11 bis 15 Uhr und von 16 bis 19 Uhr
um ca. 16.00 Uhr, entscheidet über die Zulassung von Wahlbriefen
BRK gemeinsam mit lokalen Partnern und zählt dann auch ab 18.00 Uhr die Stimmzettel aus.
Bad Aibling, Bahnhofsgebäude, 83043 Bad Aibling, Bahnhofsplatz 40
Für die ehrenamtliche Tätigkeit als Wahlelfer wird pro Wahltag eine
Entschädigung gezahlt.
Einserschüler der Gemeinde Feldkirchen-Westerham
Leider wird auch heuer eine persönliche Ehrung der Einserschüler Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte in der
nicht möglich sein. Bei zu erwartenden 100 Personen, wie wir sie die Gemeinde Feldkirchen-Westerham bei Frau Peidli, 08063/9703-103
letzten Jahre beim Empfang hatten, ist eine zuverlässige Planung oder E-Mail an peidli@feldkirchen-westerham.de mit Angabe von
leider noch nicht möglich. Wir möchten unseren Schülern natürlich Namen, Anschrift und Telefon. Weitere Informationen zur Bun-
trotzdem zu ihrem guten Ergebnis gratulieren und werden ihnen destagswahl 2021 finden Sie auch auf unserer Homepage unter:
schriftliche Glückwünsche und ein kleines Geschenk zukommen www.feldkirchen-westerham.de
3
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
ist sie en vogue“. Wer sich mit Barrierefreiheit beschäftigt, braucht
einen langen Atem. Landrat Otto Lederer will bei dem Thema jetzt
anschieben und im August und September den Fokus auf barriere-
freies Bauen setzen.
Schon kleine Stufen oder zu schmale Türen können in unüberwindba-
res Hindernis für Menschen mit Beeinträchtigungen darstellen. Des-
halb macht es Sinn, sie zu beseitigen. Oder noch besser, solche Hinder-
nisse erst gar nicht aufzubauen. Beim barrierefreien Bauen geht es
nicht nur um den Rollstuhl. In beinahe allen Lebenslagen kann man
von barrierefreien Gebäuden profitieren. Das geht vom Kinderwagen
bis hin zu unserer Groß- bzw. Urgroßelterngeneration. Investitionen in
barrierefreie Wohnungen sind Investitionen in die Zukunft.
Den rechtlichen Hintergrund erläuterte Quirin Zallinger, der für
Hebfeier im Kindergarten Höhenrain das Bauwesen zuständige Abteilungsleiter im Landratsamt Rosen-
Der neue, kirchlich geführte Pfarrkindergarten in der Salzstraße in heim. Seinen Angaben zufolge schreibt die Bayerische Bauordnung
Feldkirchen ist in der vergangenen Woche bezogen worden. Auch Bür- vor, dass in Gebäuden mit mehr als zwei Wohnungen eine gewisse
germeister Schaberl hat die Kinder bereits im neuen Haus begrüßt Anzahl der Wohnungen barrierefrei erreichbar sein muss. Außer bei
und mit Eisgutscheinen überrascht. 50 Buben und Mädchen und ihre Sonderbauten muss das aber im Genehmigungsverfahren nicht ge-
Betreuerinnen sind vom neuen Domizil hellauf begeistert. Vom Platz- prüft werden. Um hierfür ein Bewusstsein zu schaffen, wird das
angebot, den hellen und kindgerecht ausgestatteten Räumen und Kreisbauamt im Landkreis Rosenheim in den beiden Aktionsmona-
schon im Voraus von den bald fertiggestellten Außenanlagen mit den ten August und September in der Prüfung der Bauanträge die Barri-
Sand- und Rasenspielplätzen. Kurzum mit allem, was diese Kinderta- erefreiheit in sein Prüfprogramm mit aufnehmen. Wenn die Anfor-
gesstätte den langsam Heranwachsenden anbieten kann. derungen nicht erfüllt sind, sollen erst Beratungen stattfinden, in
letzter Konsequenz sind aber auch Ablehnungen möglich.
Jetzt wird in Punkto Kinderbetreuung aber auch von gemeindlicher
Seite her nachgerüstet. Der kommunal geführte Kindergarten in
Großhöhenrain wird erweitert. Nicht spektakulär, sondern mit ei-
nem bedarfsgerechten, ebenerdigen Anbau. Das Richtfest wurde
jetzt gefeiert, nach den großen Ferien soll er fertiggestellt sein. Um
die Kosten mit einer veranschlagten Obergrenze von rund 350.000
Euro einhalten zu können, vertraut Andreas Hanrieder, Projektlei-
ter und stellvertretender Bauamtsleiter, auf zwei wichtige, schon er-
ledigte Entscheidungen. Zum einen wurden alle einzelnen Positio-
nen an Firmen im engen Umkreis der Baustelle schon lange verge-
ben. Und glücklicherweise so rechtzeitig, dass der aktuelle Anstieg
der Preise für das Baumaterial voraussichtlich nicht zum Tragen
kommen kann. Verhindert wurde auch, dass der Kindergarten wäh-
rend der Bauphase geschlossen werden musste. Der Anbau war we-
gen der beengten Räumlichkeiten unaufschiebbar.
„66 Kinder werden bei uns betreut und nach Schulschluss kommen
noch 19 Buben und Mädchen zum Mittagessen und zur Nachmittags- „Umwelturkunde“ an Steuerkanzlei Schröder und SchröderImmer
aufsicht“, so Angela Ackermann-Dietl, die Leiterin dieser Einrichtung. Der Bürgermeister überreichte namens des Umweltministers und im
Die Kinder freuten sich, bei der Hebfeier dabei sein zu dürfen und Auftrag von Landrat Otto Lederer an die Steuerkanzlei Schröder und
haben extra an paar Lieder dafür einstudiert. Schröder die „Umwelturkunde“ für besonders nachhaltige Betriebs-
führung. Die Firma war bis März noch in unserer Gemeinde ansässig
und ist nunmehr nach Bruckmühl gezogen. Wir wünschen weiterhin
Folgenden Bauvorhaben wurde die Zustimmung erteilt… alles Gute und viel Erfolg!
• Errichtung eines Sendemastes am gemeindlichen Bauhof in Feldolling
• Errichtung eines Betriebsleiterwohnhauses in Vagen
„Lärm macht krank!“ – Eine Bitte des Bürgermeisters
Immer wieder werden an den 1. Bürgermeister Beschwerden hinsicht-
Pressemitteilung des Landratsamtes Rosenheim: lich Lärmbelästigung durch zu schnelles Fahren an Sonn- und Feier-
Fokus auf barrierefreies Bauen setzen tagen durch die Ortschaften herangetragen. Insbesondere Motorad-
Landratsamt Rosenheim prüft zwei Monate alle Bauanträge auf Bar- fahrer, die zum Ausflugswetter lautstark durch die Ortschaften „dröh-
rierefreiheit nen“, sondern auch große Erntefahrzeuge aus der Landwirtschaft
„Kennen Sie die bodengleiche Dusche?“, fragte die Rosenheimer Ar- stören die Ruhe der Anwohner, die sich am Sonntag gerne im Garten
chitektin Christine Degenhart in die Runde und schob als Antwort oder auf dem Balkon aufhalten möchten. Bemerken möchte der Bür-
hinterher, „vor 20 Jahren ist sie nur milde belächelt worden, heute germeister insbesondere, dass gerade die Landwirtschaft vor allem
4G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
auch an Wochenenden arbeiten muss – dies geschieht nicht absicht- Entsorgungen im Wertstoffhof Feldolling
lich, sondern einfach der Witterung angepasst, wenn zur Erntezeit Im gemeindlichen Wertstoffhof in Feldolling werden immer wieder
einfach dann gearbeitet werden muss, wenn das Wetter passt. Bauschutt, Batterien und Auto-Batterien, Keramik (z.B. Spülbecken,
Toilettenschüsseln etc.) zur Entsorgung angeliefert. Wir weisen da-
Dennoch gilt die Bitte an alle, die am Sonn- und Feiertag mit schwe- rauf hin, dass dies nicht angenommen werden kann!
ren Erntefahrzeugen – oder auch mit dem Motorrad ausrücken: Bitte
nehmen Sie beim Durchfahren der Ortschaften Rücksicht auf die An- Folgende Entsorgungs-Stellen sind hierfür zuständig:
wohner und fahren Sie angepasst – um unnötige Lärmbelästigungen Bauschutt: Wertstoffhof Bad Aibling, Thürhamer Straße 21A
zu vermeiden. Batterien: Werden über den Einzelhandel entsorgt, d.h. in dem
Handelsgeschäft, in dem die Batterie gekauft wurde.
Sitzungstermine im Juni Wir bitten, künftig darauf zu achten.
Do 06.07. Hauptausschuss
Do 08.07. Kulturausschuss
Di 13.07. Bauausschuss … des ärgert uns
Di 20.07. Gemeinderat Unsere gemeindlichen Gärtner
Mi 28.07. Schulverbandsversammlung vom Bauhof machen sich viel
Mühe und gestalten liebevoll
Eingabe von Sitzungsvorlagen die Blumenrabatten am Dorf-
Der späteste Annahmetermin für Bauvorlagen vor der nächstfol- platz. Alles blüht und gedeiht
genden Bauausschusssitzung ist jeweils 14 Tage vor Sitzungsbe- und wir freuen uns über die
ginn. Später abgegebene Bauvorlagen können leider nicht mehr be- bunte Pracht. Leider ist es in der
rücksichtigt werden und sind somit erst in der darauffolgenden Vergangenheit mehrfach vorge-
Bauausschusssitzung zu behandeln. kommen, dass diese schönen
Beete von Kindern zertreten
Die Sitzungstermine entnehmen Sie bitte jeweils dem Gmoabriaf. oder Blumen abgerupft und in
Sie können diese aber auch gerne im Rathaus, Tel. 08063/9703-21 den Bach geworfen wurden. Wir
erfragen. appellieren an alle Eltern, die
den Dorfplatz oder Spielplatz
Die Bauvorlagen sind gemäß Bauvorlagenverordnung – BauVorlV – zum Verweilen nutzen, auf ihre
in der jeweils aktuellsten Version einzureichen. Bauvorlagen, die Kinder einzuwirken, dass die
diese Anforderungen nicht erfüllen, können leider nicht entgegen- Anpflanzungen auch anderen
genommen werden. Freude bereiten sollen – und
nicht zerstört und beschädigt
Gemäß Bauausschussbeschluss Nr. 416 c vom 31.5.05 wird die Ver- werden dürfen. Wenn alle ein
waltung überdies ermächtigt, nach Prüfung der eingereichten Bau- wenig Rücksicht nehmen, kann
vorlagen von dem Bauwerber ein Schaugerüst zu verlangen. Die Mit- jeder die schöne Bepflanzung
glieder des Bauausschusses und die Verwaltung haben somit die genießen und unser Dorfplatz
Möglichkeit, bei Ortseinsichten die Größenverhältnisse zu beurtei- bleibt „bunt“.
len. Die Verwaltung muss jeweils vor Ortseinsichten des Bauaus-
schusses die Richtigkeit der Längen- und Höhenentwicklung der … des gfreit mi
Schaugerüste in Bezug auf die eingereichten Planvorlagen bestätigen! Der Kräutergarten in der Vagener Au ist fertig und lädt zu Besuchen
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. ein, es gfreid mi, dass Bürgermeister Schaberl die Bank gestiftet hat.
Barbara Birner
Fundsachen
19.05. Fahrrad | 21.05. Schlüssel | 08.06. Brille | 09.06. Brille
Bitte setzen Sie sich mit dem gemeindlichen Fundamt im Rathaus,
Zimmer Nr. 0.13, EG, Tel. 08063/9703-104 oder –105 in Verbindung. LANGE Die Allianz Bau-
finanzierung bietet
ZINSSICHERHEIT Zinsfestschreibungen
bis zu 40 Jahren mit
Leerungstermine der Mülltonnen im Juli hoher Flexibilität an.
40 Liter, 80 Liter, 120 Liter und 240 Liter Reden Sie mit uns
Donnerstag, 8.7. und Donnerstag, 22.7. Sandor Berendi e. K. über Ihre Pläne.
Generalvertretung der Allianz
Miesbacher Str.18
Leerung der Müllgroßbehälter (1.100 l)
83620 Feldkirchen-Westerham
Do, 1.7. | Do, 8.7. | Do, 15.7. | Do, 22.7. | Do, 29.7. sandor.berendi@allianz.de
www.allianz-berendi.de
Papier-Haushaltssammlung (chiemgau recycling) Telefon 0 80 63.4 31
Feldkirchen-Westerham ohne Vagener Au: Do, 22.7.
Vagener Au: Donnerstag, 15.7.
5S E R V I C E & B E R AT U N G
Zahnärztliche Notdienste
S E R V I C E & B E R AT U N G
03./04.07. Dr. Koller Bernd, Bruckmühl 08062/2011
10./11.07. Dr. Nopper Robert, Bad Aibling 08061/8554
Apotheken-Notdienste 17./18.07. Dr. Anders Stephan, Bad Aibling 08061/2495
01.07. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor 24./25.07. ZA Sräga Stefan M.Sc., Bad Aibling 08061/35569
02.07. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling 31.07./01.08. Dr. Szabados Daniel, Kolbermoor 08031/408 7070
03.07. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl
04.07. Markt-Apotheke, Bruckmühl Notdienstzeiten jeweils Samstag und Sonntag von 10 - 12 und von
05.07. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor 18 - 19 Uhr. Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Dienst-
06.07. Linden-Apotheke, Bad Aibling tausch stattgefunden hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entspre-
07.07. Sebastian-Apotheke, Bad Aibling chende Notdienstpraxis vorher anzurufen.
08.07. Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor
und Sonnen-Apotheke, Westerham
09.07. Marien-Apotheke, Bruckmühl
10.07. Marien-Apotheke, Bad Aibling
11.07. Mangfall-Apotheke, Bruckmühl
12.07. Kur-Apotheke, Bad Aibling
Soziale Servicestelle im KiWest in Westerham
13.07. St. Georg-Apotheke, Bad Aibling
Kinder- und Bürgerhaus, Miesbacher Str. 13, I. Stock
14.07. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor 83620 Feldkirchen-Westerham
15.07. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling
16.07. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl Beschäftigt oder freut Sie etwas und Sie möchten einfach einmal
17.07. Markt-Apotheke, Bruckmühl darüber reden? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf auf dem
18.07. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor „Bürger-Ratsch-Telefon“ vom Sozialen Netzwerk Feldkirchen-
19.07. Linden-Apotheke, Bad Aibling Westerham e.V.! Wir sind immer von Dienstag bis Samstag von
20.07. Sebastian-Apotheke, Bad Aibling 14.00-17.00 Uhr unter der Rufnummer 08062/277 1742 oder über
21.07. Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor die Handynummer 0163/883 8638 erreichbar.
und Sonnen-Apotheke, Westerham
22.07. Marien-Apotheke, Bruckmühl Telefon: 08063 - 972 9474
23.07. Marien-Apotheke, Bad Aibling E-Mail: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de
24.07. Mangfall-Apotheke, Bruckmühl
25.07. Kur-Apotheke, Bad Aibling Ansprechpartnerinnen für soziale Anliegen aller Art: Janine Karkosch
26.07. Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor
27.07. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor
28.07. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling 24 Stunden Bereitschaftsdienstes im Pflegenotfall:
MAI-Pflegedienst: Florica Doepner, Dorfplatz 3, 83620 Feldkirchen-W.
29.07. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl
Telefon: 08063-2740 228, Mobil: 0171-40 80 471
30.07. Markt-Apotheke, Bruckmühl
E-Mail: mail@mai-pflegedienst.de, www.mai-pflegedienst.de
31.07. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor
Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattge- Pflegedienst der Senioren Residenz Alpenland:
funden hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entsprechende Apotheke Paul-Egleder-Weg 10-14, Bruckmühl, Telefon: 08062-9045-20
vorher anzurufen.
Caritas Zentrum – Sozialstation M. Sigl-Kolb, Bad Aibling
Der Apothekennotdienst beginnt um 8 Uhr früh des angegebenen Kirchzeile 17, Telefon: 08061/35 04 20
Notdiensttages und endet um 8 Uhr früh des darauffolgenden Tages!
Vitalis MobilCare GmbH, Ambulanter Pflegedienst – Münchener
Linden-Apotheke Aibling, Lindenstr. 4 08061 - 1066
Str. 10, 83620 Feldkirchen-Westerham, Telefon: 08063-2074-111
Sebastian-Apotheke Aibling, Kirchzeile 6 08061 - 7908
E-Mail: info@vitalis-mobilcare.de, www.vitalis-mobilcare.de
Sebastian-Apotheke Gewerbepark Bruckmühl 08062 - 270 9627
Kur-Apotheke Aibling, Bahnhofstr. 8 08061 - 2304
Marien-Apotheke Aibling, Marienplatz 9 08061 - 1770
Ökumenische Nachbarschaftshilfe
Markt-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 2 08062 - 2396
Servicetelefon: 0175 - 963 30 50
Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14 08062 - 1339 E-Mail: service@nbh-fw.de
Marien-Apotheke Bruckm., Sonnenwiechser Str. 5 08062 - 79712 E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
Sonnen-Apotheke Westerham, Aiblinger Str. 7 08063 - 8562
Frühlings-Apotheke Aibling, Münchener Str. 17a 08061 - 4597
St. Georg-Apotheke Aibling, Rosenheimer Str. 5 08061 - 3459711 Hebammenpraxis Feldkirchen-Westerham
Optymed-Apotheke Kolb. Hertop., Carl-Jordan-Str. 16 08031 - 409520, Kathrin Hanses, Hebamme 0176 - 244 77 807
Optymed-Apotheke Kolbermoor, An d. a. Spinnerei 08031 - 409 520 Marion Schönacher, Hebamme 08063 - 9722 800
Wendelst.-Apotheke Kolbermoor, Rosenheimer Str. 16 08041 - 91236 Angela Herrmann, Hebamme 08063 - 348 3211
Mangfall-Apotheke Kolbermoor, Bahnhofstr. 3 08031 - 93232 Frauke Hammer, Heilpraktikerin 08062 - 729 1830
6S E R V I C E & B E R AT U N G
Norma Bischoff, Yoga-Lehrerin 08062 - 7250 815
Eva Kloiber, Physiotherapeutin 0152 - 3683 4059
Das komplette Kursangebot und weitere Infos zur Hebammenpraxis
finden Sie im Internet: www.hebammenpraxis-feldkirchen.de
Kontakt: info@hebammenpraxis-feldkirchen.de
Babysitterdienst
Für den Babysitterdienst wenden Sie sich bitte an die Familienbe-
auftragte Ines Lannig. Telefon: 08063-200 878 oder 0173-661 7438,
E-Mail: ines.lannig@gmx.de
Paten-Projekt Jugend in Arbeit
Ehrenamtliche Patinnen und Paten helfen Jugendlichen bei Schulab-
schluss, Bewerbungen, Berufsfindung, Praktikum, Lehrstellensuchte etc.
Weitere Infos: Patenprojekt „Jugend in Arbeit“, Simsseestr. 8, 83022
Rosenheim, Tel. 08031 - 409 29 180, www.patenprojekt-rosenheim.de
Oder bei der örtlichen Ansprechpartnerin:
Frau Silvia Schütz (Mo - Do Vormittag) Telefon: 01573 - 266 7580
E-Mail: ss@junge-arbeit-rosenheim.de, schuetz-silvia@web.de
Heimatkundliche Sammlung
Die Heimatkundliche Sammlung
Feldkirchen Westerham erreichen
Sie unter E-Mail: an@hks-83620.de
Oder rufen Sie an:
im Rathaus, bei Frau Peidli Telefon: 08063 - 9703-103
Senioren- & Heimatverein, Alfred Trageser Telefon: 08063 - 14 68
oder bei Peter Schmitt Telefon: 08063 - 17 75
Ausgabestelle der Tafel Feldkirchen
Für den Bereich Bruckmühl
Jeden Donnerstag von 9.30-10.30 Uhr
Am Eichpold 10, Bruckmühl
Ansprechpartner für Bruckmühl:
Christine Stieber Telefon: 08062 - 22 85
Irmgard Spielvogel Telefon: 08062 - 37 62
Für den Bereich Feldkirchen-Westerham
Jeden Donnerstag von 9.30-10.30 Uhr
Neue Ausgabestelle: Münchener Str. 8 in Feldkirchen
Ansprechpartner für Feldkirchen:
G
Monika Hafner (Nachbarschaftshilfe)
Ostermeyer Maria
Telefon: 08063 - 72 16
Telefon: 08063 - 72 21 SCHONER BAU
ROHBAU UMBAU KELLERBAU PUTZARBEITEN
M
B
H
Anlieferung von Lebensmittelspenden jeden Mittwoch von 13-14 Uhr:
Am Eichpold 10 in Bruckmühl
SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN
Gesamtorganisation: Christine Stieber
Telefon: 08062 - 22 85 E-Mail: christine-stieber@t-online.de Oberwertach 3 a 83620 Feldkirchen-Westerham
Für Fragen stehen Ihnen alle Ansprechpartner gerne zur Verfügung! TELEFON 08063-14 18 TELEFAX 08063-64 72
E-MAIL info@schoner-bau.de www.schoner-bau.de
7S E R V I C E & B E R AT U N G
Schulverein Feldkirchen-Westerham e.V.
Elektro Widhammer
Karl-Weigl-Platz 1,
83620 Feldkirchen-Westerham
GmbH Telefon: 08063/973 8138
GEHT NICHT?
E-Mail: info@schulverein-fw.de
GIBT‘S NICHT!
Meisterbetrieb www.schulverein-fw.de
- Neu- und Altbauinstallation
SmartHome
Verkauf und Lieferung von Elektro-Hausgeräten
Jugendsozialarbeit | Offene Jugendarbeit Feldkirchen-Westerham
Kundendienst für alle Fabrikate
Ansprechpartner:
Pfarrer-Huber-Ring 2 Tel.: 08063/6686 Franziska Sieferlinger
83620 Feldkirchen-Westerham Fax: 08063/200657 E-Mail: franziska.sieferlinger@jh-obb.de
info@elektrowidhammer.de Christian: 0170/6986991
Vladimir Vulic
www.iq-elektro-widhammer-gmbh.de Florian: 0176/80587899 E-Mail: vladimir.vulic@jh-obb.de
Telefon: 08063 - 207 452 8
Jugendtreff Feldkirchen-Westerham
Bedachung Franziska Sieferlinger, die den Jugendtreff in den Räumlichkeiten des
Spenglerarbeiten KuS leitet, teilt folgendes mit: Bis auf Weiteres sind keine Öffnungen des
Fassaden Jugendtreffs möglich. Wir arbeiten daher weiter an und mit Onlineange-
Abdichtungen boten und stehen über verschiedene Kanäle mit den Jugendlichen in
Als Meisterbetrieb mit langjähriger Kontakt. Außerdem wird eine Telefonsprechstunde angeboten: Mon-
Photovoltaikanlagen
Erfahrung stehen wir Ihnen als Partner tags von 13 bis 14 Uhr und mittwochs bis freitags von 13 bis 15 Uhr unter
Dachbegrünungen für die Projektierung, Ausführung bis zur Tel. 0157/3815 7725. Sobald sich Neuerungen und Änderungen ergeben,
Biotope Komplettfertigung gerne zur Verfügung! werden diese mitgeteilt. www.jugendhilfe-oberbayern.de
JNS Dachtechnik MNS Solartechnik
Im Müllerland 3a -5 Im Müllerland 3a
83620 Feldkirchen-Westerham 83620 Feldkirchen-Westerham vhs Feldkirchen-Westerham
Telefon 08063 - 810 40 Telefon 08063 - 972 61 22 Kontakt: Sonja Harig, vhs-Leitung
www.jns-dachtechnik.de www.mns-solartechnik.de
08063/9703-400 (harig@feldkirchen-
westerham.de) und Silvia van Munster 08063/9703-401
(silvia.van-munster@feldkirchen-westerham.de)
Musikschule Feldkirchen-Westerham
Kontakt: Musikschulleiter Jürgen Schubert
Telefon: 08063 - 200 39 40 (Mo & Di 10.30-12.00 Uhr)
E-Mail: schubert@feldkirchen-westerham.de
Es findet wieder Präsenzunterricht statt!
Gemeindliche Bücherei
Kontakt: Lena Reichl, Leitung
Telefon: 08063 - 9367
E-Mail: buecherei@feldkirchen-westerham.de
Facebook:
@GemeindebuechereiFeldkirchenWesterham
BELLA Unterstützung junger Familien! Kostenlose Windelsäcke
ITALIA
GAUMENFREUDEN
Bei den Windelsäcken handelt es sich um Restmüllsäcke des Land-
kreises. Diese können im Rathaus Feldkirchen-Westerham, Ollinger
Straße 10, 83620 Feldkirchen-Westerham im EG, Zimmer 0.02 abge-
AUS DEM SÜDEN holt werden. Die Windelsäcke werden nur an Familien abgegeben,
in deren Haushalt zwei Kinder unter drei Jahren leben.
Biomarkt Vagen Öffnungszeiten:
Neuburgstr. 2, 83620 Vagen, Mo -Fr: 6.30 bis 18.00 Uhr
Tel. 08062 -12 33 Sa: 6.30 bis 13.00 Uhr Aktuelles auf Facebook:
Möchten Sie Ihre Stromkosten reduzieren?
info@hofbaeckerei-steingraber.de So: 7.30 bis 10.30 Uhr Hofbäckerei Steingraber Mit einem Strommessgerät können Sie den Stromverbrauch einzel-
Alle Angebote auf: www.hofbaeckerei-steingraber.de ner Haushaltsgeräte messen. Auszuleihen im Rathaus bei Brigitte
Köhler-Blaha, Zimmer Nr. 1.03, OG, Tel. 08063 - 9703-121
8GESCHÄFTSLEBEN / SOZIALE GEMEINDE
GESCHÄFTSLEBEN
Kurzurlaub im
Gasthof Höhenrain bietet jetzt ein Familienfrühstück an! eigenen Garten
Wir bieten nun jeden Sonn- und Feiertag von 8.00-12.00 Uhr ein Fa- Lassen Sie sich bei uns inspirieren!
milienfrühstück an. Wer Lust dazu hat, ist herzlich eingeladen. Um
besser planen zu können, bitten wir um Tischreservierung unter:
Telefon: 08063/9664 oder 6511 oder per WhatsApp: 0162/464 8121
Wo Qualität wächst
Altenburg 14, 83620
Feldkirchen-Westerham
Neu in Feldkirchen-Westerham: Tel. 08063 345
Ihr Spezialist für Baumkontrolle, -pflege und -fällung
Ihr Fachbetrieb für Garten- und Landschaftsbau galabauron. Ich bin
Ron Felix Tietz und habe meine Firma 2018 nach meiner Ausbildung www.gaertnerei-baumeister.de
zum Garten- und Landschaftsbauer gegründet. Unzähligen zufriede-
nen Kunden war ich schon behilflich, ihre Wünsche bei der Garten-
neuanlage, -umgestaltung und Erhaltung umzusetzen. Galabauron
umfasst das komplette Angebot des Gartenbaus und der Baumpflege.
Brauchen Sie einen neuen Zaun, Terrasse oder Weg? Oder Hilfe bei
der Gestaltung, Auswahl, Pflanzung und Pflege Ihres Gartens?
Dann sprechen Sie mich gerne an. Ihr Profi für Baumpflege ist in
allen Fragen zur Baumerhaltung Ihr Ansprechpartner. Als ausgebil-
deter European Tree Worker weiß ich fachgerechte Schnitte zur Er-
haltung, Sicherung und ertragreicher Ernte auszuführen. Diese
werden mittels Seilklettertechnik ausgeführt, ohne das Grundstück
zu beschädigen.
Gerne kontaktieren Sie mich über Telefon: 08063/200 6220,
Handy: 0151/287 52 761 oder über die Website: www.galabauron.de
Eine-Welt-Laden Feldkirchen MAI
So schmeckt der Sommer… Bei uns finden Sie Zutaten und Zubehör
für Ihre Gartenparty! Gefilzte Sitzkissen, Biobaumwolltücher, Tisch-
PFLEGEDIENST
läufer, Hängematten, Kerzen für Windlichter, stimmungsvolles Licht Dorfplatz 3 | 83620 Feldkirchen-Westerham
mit Solarleuchten aus Südafrika und ganz NEU: Teller und Schalen Telefon 08063 - 274 02 28
aus Palmblättern, ein fair produziertes Naturprodukt, abwaschbar, Fax 08063 - 424 97 93
microwellen-geeignet – eine echte Alternative zu Einweggeschirr –
E-Mail mail@mai-pflegedienst.de
sowie natürlich verschiedene Würzsoßen, Chutneys und vieles mehr! Für Pflegenotfälle:
Florica Doepner Fachkrankenschwester
für Intensivpflege und Anästhesie
Besuchen Sie uns im Laden, wir freuen uns auf Sie! Sie finden uns
Mobil 0171-40 80 471
im Pfarrhof, gegenüber vom neuen Pfarrkindergarten zu den
Öffnungszeiten: Mi 9.30 - 12Uhr, Fr 14.30 - 17 Uhr & Sa 9.30 - 12 Uhr.
www.mai-pflegedienst.de
SOZIALE GEMEINDE
Soziales Netzwerk Feldkirchen-Westerham
Vorstandssitzung des Sozialen Netzwerks
In einer Vorstandssitzung am 10.06. im Kinder- und Bürgerhaus
Westerham wurde über die aktuellen und die weiteren geplanten
Projekte in 2021 gesprochen. Das Bürger-Ratsch-Telefon hat sich
zwischenzeitlich auch zu einer Kontaktbörse weiterentwickelt.
Herr Passauer, 1. Vorsitzender, und Frau Karkosch, Leiterin der
Servicestelle, haben im April mit dem Frauen- und Mädchennot-
ruf Rosenheim e.V. Kontakt aufgenommen und sich über die dort
angebotenen Serviceleistungen informiert. Weiter wurde auch
über das Ferienprogramm berichtet, mit dem sich das Soziale
Netzwerk in diesem Jahr an dem Ferienprogramm der Gemeinde
9SOZIALE GEMEINDE
beteiligt. Das Landratsamt Rosenheim plant im Landkreis mehre-
re Pflegestützpunkte als Außenstellen zur Unterstützung und Ver-
meidung von langen Fahrtwegen der Bevölkerung. Hier wurden
im April Gespräche mit dem Landratsamt geführt und dem Land-
ratsamt die Soziale Servicestelle als ein möglicher Pf legestütz-
punkt vorgeschlagen. Im Herbst wird dann voraussichtlich das
Landratsamt Rosenheim über die Außenstandorte entschieden.
Eine Mitgliederversammlung wird für Herbst geplant. Der genaue
Otto-von-Steinbeis-Str.2 Termin dieser Versammlung wird demnächst veröffentlicht.
83620 Feldkirchen/Westerham
Telefon 0 80 63/62 52
www.irmipetzinger-friseur.de
• Dachsanierung
Von links: Barbara Noichl vom Jakobus-Hospizverein e.V., Janine Karkosch,
• Dachfenster Leiterin der Servicestelle des Sozialen Netzwerks und Michael Hartl von
• Carports & Eingangsdächer Bestattungen Hartl und Referent des Jakobus-Hospizvereins e.V.
• Pergola & Balkone
Der Hospizgrundkurs konnte im Juni abgeschlossen werden
Am 10.06. fand der letzte Termin der Kursreihe „Ein anderer Um-
Mareisring 15
gang mit Sterben, Tod und Trauer“ des Jakobus-Hospizverein e.V.
83620 Feldkirchen-Westerham
in Kooperation mit dem Sozialen Netzwerk e.V. statt. Aufgrund der
Telefon: 0151 5 87 65 999 Corona-Pandemie konnten vier geplante Termine der Kursreihe
Mail: info@zimmerei-atzinger.de im Jahr 2020 nicht mehr stattfinden und wurden nun im Mai und
www.zimmerei-atzinger.de Juni im Kinder- und Bürgerhaus in Westerham nachgeholt. An
dem letzten Kursabend ging es um den Umgang mit dem Verstor-
benen und das Thema Bestattungen. Herr Michael Hartl, Bestat-
termeister, gab den Kursteilnehmern mit seinen Berichten einen
Einblick in dieses schwierige, aber sehr interessante Thema. Frau
Karkosch, Leiterin der Servicestelle, bedankte sich bei Frau Barba-
ra Noichl vom Jakobus-Hospizverein für das Management der ge-
samten Veranstaltungsreihe und bei Michael Hartl für den hervor-
ragenden Vortrag an diesem Abend. Die Teilnehmer waren sehr
angetan von den vielschichtigen Themen und einige möchten sich
auch zum Hospizbegleiter in aufbauenden Kursen fortbilden und
sich künftig ehrenamtlich dieser Aufgabe widmen.
Teilnahme mit drei Aktionen an dem diesjährigen Ferienpro-
gramm der Gemeinde
Alle Informationen zu unseren Angeboten im Ferienprogramm 2021
entnehmen Sie bitte dem ausliegenden Programmheft. Wir freuen
uns, dass wir für unsere Kinder nach den vielen Einschränkungen in
der vergangenen Zeit diese drei schönen Angebote vermitteln konn-
ten. Wir wünschen euch viel Spaß bei den Veranstaltungen!
Schnell
Preiswert AUTO
Persönlich ROSSIADIS Der First Responder Feldkirchen-Westerham unter neuer Leitung
Übergabe der First Responder-Leitung in der Freiwilligen Feuerwehr
Zuverlässig Meisterbetrieb der KFZ-Innung
Feldkirchen-Westerham
In der First Responder-Leitung der Freiwilligen Feuerwehr Feldkir-
Service rund ums Fahrzeug aus einer Hand:
• Service PKW aller Fabrikate • Reifenservice PKW / Motorrad
chen-Westerham gab es einen Wechsel. Jürgen Dräger, der seit der
• Unfallvollinstandsetzung / Lackierarbeiten • TÜV / AU im Haus Geburtsstunde des First Responder 1999 aktiv ist und seit vielen
• Autoglasreparatur • Klimaservice • Achsvermessung Jahren die Gruppe sehr erfolgreich führte, übergab das Ehrenamt
Hol- & Bringservice für Kunden! www.auto-rossiadis.de an seinen bisherigen Stellvertreter Andreas Boschert. Neuer Stell-
vertreter ist nun Oscar Knapp. Beide freuen sich auf die gemeinsa-
Ludwig-Erhard-Str. 12, 83620 Feldkirchen-Westerham (Weidach)
me Zusammenarbeit: „Wir haben eine tolle Einsatzmannschaft
Telefon 08063- 97 27 07 | Fax 08063 - 97 27 08 | Mobil 0171- 384 23 39
und freuen uns auf die bevorstehenden Aufgaben. Ein sehr großes
10SOZIALE GEMEINDE
• Haushaltshilfe Ihr Ansprechpartner: Stefan Cara
• Unterhaltsreinigung Sudetenweg 20
• Büro- & Firmenreinigung 83620 Feldkirchen-Westerham
• Fensterreinigung Tel. Büro: 08063-241 8755
• Und vieles mehr Tel. Mobil: 0162-988 6571
feldkirchen-westerham@mar-m-cleaning.de www.mar-m-cleaning.de
(v.l.n.r.) Der ehemalige Leiter Jürgen Dräger, neuer Leiter Andreas Boschert
und Stellvertreter Oscar Knapp mit ihrem Einsatzfahrzeug. Foto: FFF-W
Dankeschön im Namen der gesamten Feuerwehr gilt Jürgen Dräger, Julia's Massage
der mit sehr viel Engagement und Leidenschaft sich für den First
Responder engagierte und auch weiterhin auf Einsätze ausrückt“.
Die First Responder-Gruppe wird parallel zum Rettungsdienst und
Notarzt von der ILS Rosenheim alarmiert, wenn kein geeignetes
Rettungsmittel innerhalb der Hilfsfrist von 12 Minuten zur Verfü-
gung steht und es sich bei dem Notfall um einen lebensbedrohli-
chen Zustand handelt. Die Einheit übernimmt dann die sehr wich- Verschiedene Massagen:
tige Erstversorgung des Patienten und überbrückt damit das thera- Ganzkörpermassage • Fußmassage • Kopf-Nacken-Schultermassage
piefreie Intervall bis zum Eintreffen des Regelrettungsdienstes. Das
Einsatzfahrzeug steht im Feuerwehrhaus in Feldkirchen-Wester- Julia Györi • Schwimmbadstr. 33 • 83620 Feldkirchen-Westerham
ham und kann rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr alarmiert Tel. 01520/782 98 40
werden. Deshalb besteht die Einsatzgruppe der Responder auch aus
rund 25 ehrenamtlichen Mitgliedern. Die Gemeinde Feldkirchen-
Westerham kommt für die laufenden Kosten des Einsatzfahrzeuges
auf. Die restlichen Kosten für Ausbildung, Material und Einsatzklei-
dung werden ausschließlich durch Spenden der Bürgerinnen und
Bürger der Gemeinde finanziert, wofür die Feuerwehr sehr dankbar
ist! So konnten dieses Jahr z.B. neue Einsatzhosen beschafft werden
und die in die Jahre gekommene Beklebung des Einsatzfahrzeuges
repariert werden. Auch zukünftig freuen wir uns über Ihre tatkräf-
tige Unterstützung.
Wer mehr über die Arbeit des First Responder erfahren will, kann
sich sehr gerne unter firstresponder@fff-w.de melden.
Andreas Boschert und Oscar Knapp
Barrierefreiheit gehört zum facettenreichen Angebot!
Pressemitteilung der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.
Gäste mit Behinderung dürfen sich auf unbeschwerten Urlaub in
Deutschland freuen, denn ihre Bedürfnisse werden bereits in vielen
Reiseregionen berücksichtigt. Durch das beherzte Engagement von
Politik und Gastgebern wurden in den vergangenen Jahren immer
mehr Barrieren abgebaut und die notwendigen Informationen für Mobilbagger & Minibagger
die Reiseplanung mit Behinderung aufbereitet. Die Deutsche Zent-
• Kanalbau • sämtl. Aushubarbeiten
rale für Tourismus e.V. (DZT) unterstützt durch Gremienarbeit
• Pflasterbau • Asphaltierungsarbeiten
schon seit vielen Jahren die Produktentwicklung in diesem Seg-
• Einbau von Klär- & Versitzgruben
ment und bewirbt Deutschland international als Destination mit
83620 Feldkirchen-Westerham, Weidacher Str. 25
vorbildlichen und vielfältigen barrierefreien Angeboten.
Telefon: 0 80 63 / 93 20, Telefax: 0 80 63 / 67 51
Mobil: 0171 / 4219 028
Jährlich organisiert die DZT im Rahmen der ITB den „Tag des barri- info@fasino-baggerbetrieb www.fasino-baggerbetrieb.de
erefreien Tourismus“. www.germany.travel
11U M W E LT & N AT U R
In der Region engagiert sich der Chiemsee-Alpenland Tourismus
(CAT) bereits seit 2012 für den barrierefreien Urlaub. Die barriere-
freien, teilweise nach dem Kennzeichnungssystem „Reisen für Alle“
zertifizierten Angebote werden in der Broschüre „Urlaub für Alle“
vorgestellt. Ob hoch hinaus mit der Wendelsteinzahnradbahn, mit
dem Schiff über den Chiemsee schippern oder auf einem der The-
menwege, wie dem Moorfrosch ohne Stolperstein in Aschau i.Ch.
die Natur entdecken, die Vielfalt ist groß. Im Flyer „Willkommen“ in
Leichter Sprache stehen den Gästen leicht verständliche Informati-
onen zur Verfügung.
Ein Überblick zu barrierefreien Unterkünften, Gastronomiebetrie-
ben, Ausflugszielen und Erlebnisangeboten im Chiemsee-Alpen-
land ist auf der Internetseite www.chiemsee-alpenland.de/barrie-
refreier-urlaub zu finden. Dort können auch die genannten und vie-
le weitere Broschüren zum Urlaub in der Region bestellt werden.
U M W E LT & N A T U R
Bund Naturschutz Stammtisch
Nach mehr als einem Jahr Unterbrechung kann der monatliche
Stammtisch der Ortsgruppe mit den derzeit geltenden Corona-
Auflagen wieder stattfinden. Im Juli ist Stammtisch am Mittwoch,
21.7.2021 um 20 Uhr im Bistro Buona.Vita.Bio, Miesbacherstr. 23.
Das gelbe Band weht wieder – Ernteprojekt startet im Juli
Pünktlich zur Kirschernte im Juli startet in der Gemeinde Feldkir-
chen-Westerham wieder das Ernteprojekt „Gelbes Band!“. Die Idee
hinter dieser Aktion ist, dass jede/r Obstbaumbesitzer/in, der/die
HEIZUNG Bäume nicht mehr abernten kann oder will, die Bäume mit einem
gelben Band markiert und so zur Ernte für die Bevölkerung frei gibt.
SANITÄR Denn unser heimisches Obst und Gemüse ist viel zu schade um auf
dem Boden zu verfaulen.
Beratung – Planung – Ausführung Die Bänder können wie im letzten Jahr kostenfrei im Vorzimmer des
• Öl- und Gasheizungen Bürgermeisterster bei Frau Brigitte Köhler-Blaha im Rathaus, zu den
• alternative Heizsysteme üblichen Öffnungszeiten, abgeholt werden. Wer selbst ein gelbes
• Pellets-, Hackschnitzel- & Stückholzkessel
Band zu Hause hat, kann dies selbstverständlich verwenden. Beim
• Brennwertanlagen
• Solaranlagen Abernten von Bäumen, die mit dem gelben Band gekennzeichnet
• Badmodernisierung wurden, sind diese Regeln zu beachten:
Ahornallee 4 • 83620 Feldkirchen-Westerham • Tel. 08063-69 21 • Es dürfen keine Äste abgebrochen oder Bäume beschädigt werden.
• Die Grundstücke dürfen nicht verschmutzt werden und müssen so
wieder verlassen werden, wie sie angetroffen wurden.
• Das Abernten auf den fremden Grundstücken geschieht auf eigene
Regional, Bruckmühl
innovativ - Gefahr und muss vorher unbedingt mit den Besitzern abgespro-
einfach guad!
Feldkirchen-
Westerham chen werden.
• Und bitte wirklich nur die Bäume und Sträucher abernten, die mit
dem gelben Band gekennzeichnet wurden.
Freuen wir uns auf viele schöne Begegnungen und eine reiche Ernte!
Natürlich gesund genießen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bei Fragen & Anregungen zu diesem Projekt wenden Sie sich gerne an
Metzgerei & „beim Rumpel“ Filiale die Initiatorin Carolin Günzl, Gemeinderätin und Umweltreferentin
Sonnenwiechser Str. 41a Westerhamer Str. 8 Telefon: 08062/7209996 E-Mail: gemeinderaetin.guenzl@gmx.de
83052 Bruckmühl 83620 Feldkirchen-Westerham
www.metzgerei-rumpel.de
12KIRCHE
KIRCHE
Wir machen
Soziale Beratung
Urlaub vom
Das Diakonische Werk Rosenheim bietet in Zusammenarbeit mit 9.8. bis 28.8.!
der Evangelischen Kirchengemeinde Feldkirchen-Westerham hier
Salzstraße 10 | 83620 Feldkirchen-W.
eine Beratungsmöglichkeit an – auch über die gesetzliche Grund-
sicherung im Alter und bei Erwerbsminderung. Sie können mit uns 08063 - 97 222 03
info @ glueckspilz-blumen.de
gerne einen Termin vereinbaren. Danach kann dann nach Abspra-
www.glueckspilz-blumen.de
che die Beratung entweder in Rosenheim, Klepperstraße 18, im
Rahmen eines Hausbesuches bei Ihnen oder in den Räumen des ka-
tholischen Pfarramtes Feldkirchen erfolgen. Mo 8.30 - 13.00 Uhr Fr 8.30 - 18.00 Uhr
Di, Mi, Do 8.30 - 12.30 Uhr Sa 8.30 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Sie erreichen uns telefonisch zwischen 8.30 Uhr und 11.30 Uhr in
Rosenheim unter Telefon: 08031 - 235 11 44 oder über das katholi-
sche Pfarramt Feldkirchen unter Telefon: 08063 - 243
Der Juli im Pfarrverband Feldkirchen-Höhenrain-Laus ist geprägt
von Erstkommunion und Firmung
Seit 7. Juni sind Veränderungen der Infektionsschutzkonzepte in
Kraft, die in den Gottesdiensten den Gemeindegesang wieder erlau-
ben. Die Gesangsbücher liegen also wieder aus und werden freudig
verwendet. Auch die Anmeldepflicht bei den normalen Wochenend-
gottesdiensten konnte aufgehoben werden. Bei besonderen Gottes-
diensten wird gegebenenfalls im Kirchenzettel auf eine notwendige
Anmeldung hingewiesen. Weiterhin notwendig ist jedoch das Einhal-
ten der Abstandsregeln und das Tragen der Schutzmasken auch wäh-
rend des Gottesdienstes. Bei Gottesdiensten im Freien und am Fried-
hof ist die Maskenpflicht aber aufgehoben.
Die Hoffnung auf Erleichterungen im Sommer hat sich somit erfüllt
und der Plan ging auf, die Kinder und Jugendlichen mit einem vielfäl- Möbelbau Einbruchschutz Türöffnung
tigen Angebot auf Erstkommunion und Firmung vorzubereiten. Am
10. Juli spendet Weihbischof Wolfgang Bischof in drei Gottesdiensten
das Sakrament der Firmung. Die beiden darauffolgenden Wochenen- Möbel vom Schreiner
auf Maß, zuverlässig und wertvoll
den stehen dann im Zeichen der Erstkommunion. Leider können aus
Platzgründen an diesen Gottesdiensten keine Nichtangehörigen teil- Einbruchschutz vom Schreiner
nehmen. Wir bitten da um Ihr Verständnis. Schieben Sie Ganoven
„einen Riegel“ vor!
Tür-Notöffnung vom Schreiner
schnell, seriös und sicher
Notfallnummer: 08063 - 433
83620 Feldkirchen-Westerham Unterlaus 26
www.schreinerei-kiesl.de Tel. 08063 – 433
Robert Meindl
Fliesenverlegung
Fliesen ▪ Platten ▪ Mosaik
Schön war, dass an Fronleichnam Festgottesdienste in allen Pfarreien
gefeiert werden konnten – wenn auch Prozessionen noch nicht erlaubt
waren. In Feldkirchen wurde Fronleichnam unter Beteiligung der Kürschnerweg 21c ▪ 83620 Kleinhöhenrain
Fahnenabordnungen der Ortsvereine bei bestem Wetter am Friedhof Telefon 0151 23438112 ▪ Fax 08063 9735470
gefeiert. Die musikalische Gestaltung übernahmen unter Leitung von Email: info@fliesen-meindl.de
Elisabeth Stacheter Bläser und Mitglieder des Kirchenchores.
13KIRCHE
Adventgemeinde Feldkirchen-Westerham, Miesbacher Straße 18 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
Jeden Samstag beginnt der Gottesdienst um 9.30 Uhr bis ca. 12.00 Bruckmühl/Feldkirchen-Westerham
Uhr mit Bibelgespräch und anschließendem Predigtteil. Das ge-
meinsame Mittagessen nach dem Gottesdienst fällt bis auf Weiteres Den Gottesdienstplan und wöchentlich aktuelle Informationen
aus. Treffpunkt Leben fällt ebenfalls aus. auch bezüglich amtlicher Vorgaben finden Sie auf der Homepage
unter www.feldkirchen-evangelisch.de und auf dem Anrufbeant-
Ort: Adventgemeinde – gegenüber KiWest, Miesbacher Straße in worter unter 08063-1859.
Westerham. Kontakt: Sylvia Keresztesi, Tel. 08062/779 335
Der Gottesdienst findet jeden Sonntag in der Emmauskirche um
Wichtige Informationen erhalten Sie zu: Gesetzlichen Auflagen für 10.30 Uhr statt, bei schönem Wetter im Innenhof. Eine FFP 2 Maske
den Gottesdienst, Zoomkontakt für Gebetskreise und Bibelge- ist während des gesamten Gottesdienstes zu tragen, es darf wieder
spräch: J. Eitzenberger, Westerham, Tel. 08063/7394 und Pastor Pe- gesungen werden und ein Abstand von 1,5 Metern zu anderen Teil-
ter Zeiser, Prutting, Tel. 08036/979 0483 nehmern ist einzuhalten. Das Pfarramt ist normalerweise von Mo
bis Fr von 9 - 12 Uhr geöffnet. Tel: 08062/4770
Am Sonntag, den 4. laden wir wieder zum Oase-Gottesdienst ein,
mit Band, modernen Liedern, Heiligem Abendmahl, Kindergottes-
www.da-raedl.de
dienst und der Möglichkeit persönliche Fürbitten vorzubringen.
„Sommerlichen Andacht“ am Dienstag, den 6. um 15 Uhr in der Jo-
hanneskirche Bruckmühl (bei schönem Wetter draußen) mit Dia-
kon Wiesinger und Pfarrer Strauß. Für alle, die die Begegnungs-
nachmittage vermissen. Eine Mitfahrgelegenheit bietet Sigrid Bor-
nemann, Tel. 08063/8550.
Herzliche Einladung zur Gemeindeversammlung am Sonntag, den
11. nach dem Gottesdienst in Bruckmühl - bei trockenem Wetter im
Das Westerhamer-Trachtenhaus Innenhof des Pfarramts, bei Regen in der Kirche. Der Kirchenvor-
stand wird über seine Tätigkeit und die aktuelle Landesstellenpla-
nung berichten, die deutliche personelle Einschnitte mit sich bringen
wird. Gemeindeglieder können Fragen und Anregungen äußern.
Am Sonntag, den 18. ist im Gottesdienst um 10.30 Uhr und Nach-
mittag bei einem Konzert um 16 Uhr das Ensemble „Laetare“ zu hö-
ren. Mit Gesang, keltischer Harfe und Klangsteinen wird es mit Si-
cherheit zu einem ganz besonderen Hörerlebnis werden.
Familien und besonders die Konfi-Kids dieses Jahres laden wir
herzlich zum Familiengottesdienst mit Abendmahl am Sonntag,
• Osteopathie • Physiotherapie • Gelenkersatz 2. Meinung
den 25. um 10.30 Uhr ein. Der Konfi-Kids-Kurs ist eine Vorstufe zum
• Haltungsanalyse bei Jugendlichen • Akute Gelenkblockaden
• Schmerzen im Bewegungsapparat Konfirmandenkurs und führt am Ende der Einheiten zu der Berech-
tigung am Abendmahl teilzunehmen,
Selbstzahler + Privatzahler | Termine nach Vereinbarung
TEL +49 (0) 8063 - 972 85 66 Dorfplatz 2,83620 Feldkirchen-W. Dienstags um 18.30 Uhr ist immer Gebetsgottesdienst für allgemei-
MAIL info@praxis-metternich.de www.praxis-metternich.de
ne und private Anliegen an Gott, umrahmt von stimmungsvollen
Taizéliedern.
Der Infoabend für die neuen Konfirmanden der Jahrgänge Mai 2007
bis September 2008 findet am Dienstag, den 13. Juli um 19.30 Uhr an
der Emmauskirche statt. Jugendliche, die gerne teilnehmen möch-
ten, oder dazu Fragen haben, bitten wir, sich umgehend im evangeli-
schen Pfarramt in Bruckmühl, Telefon 08062/4770, zu melden.
FSJ-Stelle mit Schwerpunkt auf der Arbeit mit Kindern & Jugendlichen
Du möchtest ein Jahr lang intensiv mit Menschen arbeiten? Du hast
Lust auf Aktionen mit Kindern und Jugendlichen? Dann könnte ein
FSJ-Jahr in unserer Kirchengemeinde interessant für dich sein. Die
genaue Ausschreibung findest Du auf unserer Homepage.Wende
Dich bei Interesse an Pfarrer Samuel Fischer (samuel.fischer@elkb.
de oder 08063 2569625)
14SCHULE
MITTELSCHULE
FELDKIRCHEN-WESTERHAM
Herr Lang, Direktor der Mittelschule, im Interview Berufsmesse der Schulen im Mangfalltal
Guten Tag Herr Lang, schön, dass Sie sich für unsere Fragen Zeit Am Donnerstag, den 29.April fand eine Online-Berufsmesse statt.
genommen haben! Wie sind Sie zum Direktor geworden? Diese wurde von der Justus-von-Liebig-Schule Heufeld, der Real-
„Als ich als Lehrer arbeitete, wurde ich 2013 für sieben Jahre in die schule Bruckmühl, dem Gymnasium Bruckmühl und der Mittel-
Regierung berufen. So habe ich meinen Rektorenstatus erhalten.“ schule Feldkirchen-Westerham veranstaltet.
Was sind Ihre Hobbies?
„Ich reise gern und fahre viel Fahrrad. Gerne auch beides gemeinsam.“ Die Schüler erhielten einige Tage vorher ein Geheft, dass im Unter-
Wie lange wollen Sie noch an der Schule sein? richt bearbeitet wurde, um besser auf die Messe vorbereitet zu sein.
„Wie lange weiß ich nicht, aber vorerst möchte ich euer Rektor blei- Von 18:00 bis 20:00 Uhr konnten die Schüler der beteiligten Schulen
ben und warten was die Zukunft bringt.“ über die Seite der Ausbildungsplattform Azubi-Network an der Be-
Wie finden Sie unsere Schule? rufsmesse teilnehmen. Man konnte sich dabei über 65 Firmen, In-
„Den Charme und das Aussehen der Schule finde ich gut.“ nungen und weiterführenden Schulen aus 16 Berufsfeldern erkun-
Was wollen Sie an der Schule noch ändern? digen. Jede Firma hatte dafür einen eigenen virtuellen Stand gestal-
„An der Schule an sich würde ich gern einiges ändern, beispielswei- tet, den die Schüler besuchen konnten. Bei den meisten Unterneh-
se die Gänge streichen und Außenjalousien anbringen.“ men gab es Videokonferenzen. Die Teilnehmer hatten die Möglich-
Wie zufrieden sind Sie mit den Lehrern? keit dabei Fragen zur jeweiligen Firma oder zu den angebotenen
„Sehr zufrieden. Wir arbeiten alle Hand in Hand miteinander.“ Ausbildungsberufen zu stellen. Sie konnten sich an den Ständen
Wie finden Sie die Schüler an unserer Schule? zusätzlich Informationen zu Praktikumsplätzen und der Firma
„Die Schüler sind sehr freundlich, zuvorkommend und grüßen im- selbst beschaffen oder auch Broschüren herunterladen. Den Schü-
mer. Ich habe einen sehr positiven Eindruck.“ ler gelang es so selbstständig durch persönliche Gespräche im Vi-
Was ist Ihr liebstes Fach zu unterrichten? deochat erste Kontakte zu Unternehmen zu knüpfen.
„Natürlich Mathe und Sport.“
Haben sie viel Stress als Direktor? Einzige Kritik war das Fehlen einiger handwerklicher Berufe wie
„Es ist eine Art positiver Stress. Ich mag meine beispielsweise Kältetechniker oder Schreiner. Am Ende fanden alle
Arbeit sehr und so macht mir der Stress nichts aus.“ Schüler die Berufsmesse hilfreich, interessant und gewinnbringend
Was gefällt Ihnen am meisten in Feldkirchen-Westerham? für ihre zukünftige Berufswahl. Das Ausbildungsportal ist ganzjäh-
„Die Nähe zu den Bergen. So kann ich direkt mit dem Fahrrad dort- rig geöffnet und wird von den Firmen regelmäßig aktualisiert.
hin fahren.“
Sind sie zum ersten Mal Direktor?
„Richtig!“
Wie lange sind Sie schon Lehrer?
„Ich habe 2000 als Lehrer angefangen.“
Wie würden Sie Ihren Musikgeschmack beschreiben?
„Sehr unterschiedlich! Zum Sport höre ich Rock, beim Feiern mehr
Rap und zur Entspannung klassische Musik.“
Welche Filme mögen Sie am meisten?
„Ich bin ein Fan von Herr der Ringe und Harry Potter. Ansonsten
darf es auch eine Serie auf Netflix sein.“
Haben Sie Kinder?
„Ganze 180 Stück! Wir sind eine große Schulfamilie.“
Was wollten Sie uns Schülern schon immer sagen?
„Ihr könnt jeder Zeit zu mir kommen. Sollte es Probleme geben oder
ein Ansprechpartner fehlen, dann habe ich immer ein offenes Ohr.“
Vielen Dank für das Interview. www.mittelschule-feldkirchen-westerham.de
15Sie können auch lesen
