Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt

Die Seite wird erstellt Petra Born
 
WEITER LESEN
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
Griaß di
                        IMMENSTADT
                               WWW.IMMENSTADT.DE
AUSGABE 05                                                                                  2021 MAI

                                                                 Post aktuell an
                                                                 alle Haushalte

                                                                                     h a uf S
                                                                              m ic              eit
                                                                         et
                                                                 d

                                                                                                  e1
                                                              Ih r fin

                                                                                                      6

                                                      IMMENSTADT – DIE MACHER
         DER HAUSHALT        NEU: SCHNELLTESTUNGEN
     DER STADT IMMENSTADT   IM HOFGARTEN IMMENSTADT   WIE WIR KOOPERATION UND
                                                         SOLIDARITÄT LEBEN
              4                        6                            20
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
2                      AK TUELLES AUS DER STADT VERWALTUNG / MIT TEILUNGEN DER STADT                         MAGAZIN #05
    ―                                                                                                ―

Erreichbarkeiten
Stadtverwaltung                                             Öffnungszeiten
                                                            Stadtverwaltung/Bürgerbüro/Standesamt:
GB 10 Hauptamt (Bürgermeisteramt,
                                                            Montag: 	8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und
Brand- und Katastrophenschutz, Rettungsdienste)
                                                                      14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Hauptamtsleiterin Corina Rau
GB zentral erreichbar über das Vorzimmer                    Dienstag: 	8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und
Gabriele Schmidt und Sarah Gillitzer                                    14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Telefon 08323/9988-111 oder -103                                        (Bürgerbüro und Standesamt
Mail     g.schmidt@immenstadt.de                                        nachmittags geschlossen,
bzw.     s.gillitzer@immenstadt.de                                      Di.-Vormittag ab 7:00 Uhr geöffnet)
Fax      08323/9988-199                                     Mittwoch: 	8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und
                                                                        14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
GB 20 Finanzen
                                                            Donnerstag: 	8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Stadtkämmerin Franziska Lorenz
                                                                          und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
GB zentral erreichbar über Vorzimmer der Stadtkämmerin
                                                                          (Bürgerbüro und Standesamt
Eva-Marie Miller
                                                                          nachmittags geschlossen)
Telefon 08323/9988-202
E-Mail e.miller@immenstadt.de                               Freitag: 	     8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Fax      08323/9988-299
Mail für Rechnungsstellung an die Stadtverwaltung
                                                                                                     Stand: Mai 2021
Immenstadt: rechnung@immenstadt.de

GB 30 Geschäftsbereich Soziales
(Ordnungsamt, Standesamt, Kindergärten, Schulen)         Wichtige Telefonnummern
Leitung Silvia Bauer
GB zentral erreichbar                                    und Öffnungszeiten
Telefon 08323 9988-0
Mail    info@immenstadt.de                               Notruf
Fax     08323/9988-399                                   Feuerwehr/Rettungsdienst/Bergwacht: 112
                                                         Polizei: 110
GB 40 Geschäftsbereich Bauen/Umwelt                      Giftnotruf: Tel. 089-19240
Leitung Achim Groll
GB zentral erreichbar über das Vorzimmer des Bauamtes    Polizei: Telefon 08323-96100
Sabine Wagner                                            Badeweg 7 - 87509 Immenstadt
Telefon 08323/9988-401 (vormittags)
Mail     s.wagner@immenstadt.de                          Ärztlicher Bereitschaftsdienst Oberallgäu
Fax      08323/9988-499                                  Tel. 116 117 (kostenlos)
                                                         Bei Erkrankungen, die im Normalfall beim Hausarzt
Städtischer Betriebshof                                  behandelt werden würden.
Leitung Norbert Reggel                                   Allgemeine Ärztliche KVB-Bereitschaftspraxis
Erreichbar über Zentrale: 08323/9988-470                 an der Klinik Oberallgäu: Im Stillen 3 - 87509 Immenstadt
Mail     betriebshof@immenstadt.de                       Öffnungszeiten: Mi, Fr: 16:00 – 21:00 Uhr
                                                         Sa, So, Feiertag: 09:00 – 21:00 Uhr
Städtisches Forstamt
Leitung Gerhard Honold                                   Apotheken-Notdienst: siehe Aushang an den Apotheken
Telefon 08323/9988-450
Mail    g.honold@immenstadt.de                           Behördenrufnummern:
                                                         Behördenauskunft: 115 (ohne Vorwahl)
GB 50 Geschäftsbereich Wirtschaftsförderung,
Marketing, Eventmanagement                               Corona-Hotline Bayern: Tel. 089-122220 von 8:00 – 18:00 Uhr
Leitung Alfred Becker                                    Corona Testzentren Sonthofen und Kempten:
GB zentral erreichbar über Alfred Becker                 Voranmeldung: Tel. 08321-612-666 von 10:00 – 13:00 Uhr
Telefon 08323/9988-500                                   oder im Internet: www.oberallgaeu.org
Mail    a.becker@immenstadt.de
Fax     08323/9988-199                                   Wertstoffhof:
                                                         Mo. – Fr. 13:30 – 17:30 Uhr, Sa. 9:00 – 12:00 Uhr
Eigenbetrieb Stadtwerke
Kfm. Werkleitung Marion Burkert,                         Caritas-Tafelladen: Kirchplatz 1a, Tel. 08323-989093
techn. Werkleitung Paul Müller zentral erreichbar über   Mo. – Di. 10:30 – 12:00 Uhr, Mi. 15:00 – 16:30 Uhr
Telefon 08323/9988-888                                   Do. – Fr. 10:30 – 12:00 Uhr, Sa/So. geschlossen
Mail    stadtwerke@immenstadt.de
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
WAS MIR AM HERZEN LIEGT / MIT TEILUNGEN DER STADT                                                3
―                                                                                                                            ―

Liebe
Städtlerinnen
und Städtler,
geht es Ihnen auch so? Als wir vor ziemlich genau einem Jahr       Doch neben Corona geht das Leben – im Guten wie im
im ersten großen Lockdown waren, habe ich bei vielen aus-          Schlechten – an vielen Stellen ganz normal weiter. Ein beson-
gefallen privaten und auch beruflichen Zusammenkünften             ders dramatisches Ereignis war die Brandkatastrophe in der
gedacht: „Durchhalten, nächstes Jahr ist ja alles wieder beim      landwirtschaftlichen Maschinenhalle in Reuter im März. Durch
Alten und wir können diesen Geburtstag wieder gemeinsam            den hervorragenden Einsatz unserer Feuerwehren aus Immen-
feiern, diese Jahresversammlung wieder gemeinsam abhalten,         stadt, Bühl, Ratholz und Thalkirchdorf konnte ein Übergrei-
den Maiausflug auf der Alpe genießen…“                             fen der Flammen auf den Stall und das Wohnhaus verhindert
Das Durchhalten wurde belohnt, aber die Gefahr durch               werden. Mein Dank geht hier an alle Feuerwehrfrauen und
COVID19 wurde leider nur vorläufig gebannt. Ein Jahr später        Feuerwehrmänner, die im Einsatz waren sowie dem zuständi-
hat uns das Corona-Virus wieder fest im Griff, wir schauen am      gen Einsatzleiter der Feuerwehr Bühl, stv. Kommandant Helmut
Vormittag zuerst auf die Inzidenzwerte und Fallzahlen statt        Geiger, und dem Kommandanten der Feuerwehr Immenstadt
auf den Wetterbericht – und inzwischen sind die allermeisten       Guntram Brenner.
Feste und Feiern des Sommers schon wieder weitestgehend            In den vergangenen Monaten stellte die Corona-Pandemie auch
abgesagt, der Pfingsturlaub storniert, das gesellschaftliche Le-   die Möglichkeit der Nutzung der Sport- und Bewegungsmöglich-
ben und die Aktivitäten in unseren Vereinen und Organisationen     keiten in der freien Natur unter einen besonderen Fokus. Trotz
zum Erliegen gekommen. Doch es hilft kein Lamentieren, wir         der notwendigen pandemiebedingten Verhaltensregeln konn-
müssen gemeinsam das Beste aus der Situation machen und            te die Stadt dank des engagierten Einsatzes der städtischen
die teils schwierigen Aufgaben lösen, die uns das Virus immer      Forstmitarbeiter die vorhandenen Loipen in einen Top-Zustand
wieder stellt.                                                     zu versetzen. Somit konnte allen Wintersportlern und Naturbe-
Eine dieser Aufgaben ist die möglichst rasche Durchimpfung         geisterten wenigstens eine wintersportliche Möglichkeit zur Be-
der Bevölkerung. Am Samstag, 10. April, konnten wir in Zusam-      wegung in unserer schönen Landschaft geboten werden. Trotz
menarbeit mit dem Landkreis Oberallgäu, den Johannitern, den       des diesjährigen wechselhaften Winters waren wir sogar über
Immenstädter Hausärzten und Apothekern erneut eine Impf-           lange Zeit neben den Loipenregionen Blaichach-Gunzesried,
aktion im Hofgarten durchführen. 225 Bürgerinnen und Bürger        Oberjoch, dem Kleinwalsertal und Oberstdorf eine der weni-
wurden dabei geimpft. Ich danke allen Beteiligten, unseren Mit-    gen Kommunen, die ihre Loipen geöffnet hatte. Auch die An-
arbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung, die auch       schaffung unserer neuen Raupe hat sich bewährt, da hierdurch
diesmal die Termine mit den über 70-jährigen Bürgern koordi-       die Qualität der Loipenspuren merklich verbessert und erhöht
nierten und vereinbarten.                                          werden konnte. Dies wurde auch von vielen Sportbegeisterten
Neben den Impfungen helfen uns viele Testungen auf dem Weg         lobend an uns weitergegeben. Besonders gefreut hat uns, dass
zurück zu einem normalen Leben. Im April konnte unser Co-          die Stiftung ‚Sicherheit im Skisport (SIS)‘ unsere Loipen begut-
rona-Schnelltestzentrum in der Hofgarten-Cafeteria in Betrieb      achtet hat und wir seit diesem Winter zum „DSV nordic aktiv
gehen. Ich freue mich sehr über das unkomplizierte, schnelle       Zentrum Immenstadt“ zertifiziert wurden. Mit einem Strecken-
und entschlossene Handeln des BRK-Kreisverbands Oberall-           netz von über 30 Kilometern und acht unterschiedlichen Loi-
gäu. Vor allem bei den ehrenamtlichen Mitgliedern der BRK-Be-      pen bietet die Stadt Langläufern alle Möglichkeiten, sich in der
reitschaft Immenstadt möchte ich mich besonders bedanken.          Loipe auf allen Schwierigkeitsgraden zu bewegen. In der nächs-
Aufgrund der Vorgaben der Bundesregierung ist es gerade für        ten Wintersaison sollen auch die Loipengebiete in Oberstdorf
Arbeitgeber und den Einzelhandel sehr wichtig, Testmöglich-        und Blaichach-Gunzesried als zusätzliche Allgäuer DSV nordic
keiten vor Ort zu haben. Bitte nutzen Sie alle diese kostenlose    aktiv Zentren hinzukommen.
Möglichkeit der Testung.                                           Jetzt allerdings ist der Winter vergangen und es steht ein hof-
Die Einschränkungen der Corona-Pandemie belasten unser             fentlich gutes, schönes Frühjahr an. Ich hoffe auf warme Tem-
tägliches Leben, jeden Tag mehr. Bei Vielen sinkt die Akzep-       peraturen und wünsche Ihnen einen guten und gesunden Start
tanz- und Toleranzgrenze gegenüber den Vorgaben durch die          in den Wonnemonat Mai. Bleiben Sie gesund!
Bundesregierung spürbar. Die große Politik ist gefordert, Pers-
pektiven zu schaffen. Und wir alle sind gefordert, diese Pers-     Ihr
pektiven durch unser diszipliniertes Verhalten auch möglich zu
machen.
                                                                   Nico Sentner, 1. Bürgermeister
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
4                                                STADTENT WICKLUNG – PROJEK TE / MIT TEILUNGEN DER STADT                                               MAGAZIN #05
    ―                                                                                                                                              ―

Der Haushalt der Stadt Immenstadt i. Allgäu
Die städtischen Finanzen sind geprägt durch die Auswirkungen der Corona-Pandemie und durch das sehr gute wirtschaftliche
Jahr 2019. So verringern sich nach Schätzungen des Steueramts die Gewerbesteuereinnahmen pandemiebedingt um 1,4 Mio. €
von 6,4 € im Jahr 2020, auf 5,0 Mio. € im Jahr 2021.

        Abb. 1 Entwicklung der Gewerbesteuereinnahmen im Zeitvergleich in Millionen €

Abb. 1 Entwicklung der Gewerbesteuereinnahmen im
Zeitvergleich in Millionen €
Diese Mehreinnahmen von damals haben zur Folge, dass die                                               rd. 1,5 Mio. € mehr an Kreisumlage (Vorjahr 6,92 Mio. €) abfüh-
städtische Steuerkraft für das Jahr 2021 deutlich gestiegen                                            ren. Auch die Schlüsselzuweisungen verringern sich enorm
ist. Dadurch muss die Stadt im Vergleich zum Jahr 2020 um                                              um 2,2 Mio. € auf 1,37 Mio. € (Vorjahr verbucht 3,59 Mio. €).

        10.000.000 €
                                                                                                                                                       9,05

           8.000.000 €                                                                                                                        7,48
                                                                                                                     6,85             6,92
                                                                                                             6,46             6,64
                                                                                        6,18   6,20
           6.000.000 €                                 5,60            5,46                           5,63

                                        4,32
           4.000.000 €

           2.000.000 €

                           0€
                                        2010           2011            2012             2013   2014   2015   2016    2017     2018    2019    2020     2021

Abb. 2Abb.
       Entwicklung                 der Kreisumlage im Zeitvergleich in Millionen €
           2 Entwicklung der Kreisumlage im Zeitvergleich in Millionen €
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
STADTENT WICKLUNG – PROJEK TE / MIT TEILUNGEN DER STADT                                                                                                                                     5
―                                                                                                                                                                                                                                  ―

                            4.000.000 €
                                                  3,69
                                                                                                                                                                        3,59
                                                                                                                                                          3,38
                                                                                                      3,11      3,04                         3,04
                                                             2,79
                                                                         2,62
                                                                                                                               2,51

                                                                                  2,01    1,94
                            2.000.000 €

                                                                                                                                                                                       1,37

                                        0€
                                                  2010       2011        2012     2013    2014        2015      2016           2017          2018         2019          2020           2021

Abb. 3 Entwicklung     der Schlüsselzuweisungen im
                   Abb. 3 Entwicklung der Schlüsselzuweisungen im Zeitvergleich in Millionen €
                                                                                                           Gleichzeitig stehen im Vermögenshaushalt im Bereich der
Zeitvergleich in Millionen €                                                                               Pflichtaufgaben Investitionen an, dieEinnahmen
                                                                                                                                                   nicht mehr Verwaltungshau
                                                                                                                                                               geschoben
Durch die genannten Mindereinnahmen und die gestiegene                                                     werden    können.  Hier sind u.a. die
                                                                                                                 Einnahmen Verwaltungshaushalt   Kindergartenerweiterung
Umlage die an den Kreis abzuführen                          Einnahmen  ist, schaffVerwaltungshaushalt
                                                                                               t die Stadt Stein, die Sanierung der Königsegg-Volksschule (2021 jeweils
Immenstadt die Mindestzuführung zum Vermögenshaushalt,                                                     1,5 Mio. €), die Sanierung der Stadtspange (2021 2,0 Mio. €)
die zumindest die Höhe der geplanten Tilgungen (1,3 Mio. €)                                                sowie die Erschließung des Gewerbegebietes Seifen West II
erreichen muss, im Jahr 2021 nicht. Die Einnahmen und Aus-                                                 (2,0 Mio. €) zu erwähnen. Auch die Digitalisierung der Schulen
              Ausgaben Verwaltungshaushalt
gaben des Verwaltungshaushalts in der Übersicht                                                            wird vorangetrieben (Netzwerkverkabelung Mittelschule 0,3
                                                                                                           Mio. €, Ankauf Schüler- und Lehrergeräte etc.).

               Ausgaben Verwaltungshaushalt
                    Ausgaben Verwaltungshaushalt                                                                                    Einnahmen
                                                                                                                                        Einnahmen Verwaltungshaushalt
                                                                                                                                                  Verwaltungshaushalt

                Personalausgaben     (29%)
                      Personalausgaben (29%)                                                                 Steuern, allgemeine Zuweisungen (58%)   Einnahmen aus Verwaltung und Betrieb (31%)   Sonstige Finanzeinnahmen (11%)
                                                                                                                                      Steuern, allgemeine Zuweisungen (58%)                                   Einnahmen aus Verwaltung und Betrie
                      Sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand (32%)
                Sächlicher  Verwaltungs- und Betriebsaufwand (32%)
                                                                        Steuern, allgemeine Zuweisungen (58%)                         Einnahmen aus Verwaltung und Betrieb (31%)                                      Sonstige Finanzeinnahmen (11%
                      Zuweisungen und Zuschüsse (nicht für Investitionen) (11%)
                Zuweisungen und Zuschüsse (nicht für Investitionen) (11%)
            Steuern, allgemeine     Zuweisungen
                      Sonstige Finanzausgaben (28%) (58%) Einnahmen aus Verwaltung und Betrieb (31%)                                  Sonstige Finanzeinnahmen (11%)
                Sonstige Finanzausgaben (28%)

Schuldenübersicht

Um den Verwaltungshausalt auszugleichen
und die Investitionen im Vermögenshaus-
halt zu tätigen sind somit eine Entnahme der
allg. Rücklage (3,0 Mio. €), aber insbesondere
eine Darlehensaufnahme von rd. 10,775 Mio.
€ notwendig. Die Schuldenentwicklung der
Stadt und der Stadtwerke sieht im Zeitver-
gleich folgendermaßen aus:

Weitere Informationen zum städtischen
Haushalt erhalten Sie auch im interaktiven
Haushalt der Stadt Immenstadt unter
https://www.stadt-immenstadt.de/
stadt-rathaus/aktuelle-nachrichten/
                                                                                  Schuldenübersicht
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
6                            STADTENT WICKLUNG – PROJEK TE / MIT TEILUNGEN DER STADT                                MAGAZIN #05
     ―                                                                                                          ―

Bitte verzichten Sie auf Mottfeuer!
Im Frühjahr und Herbst sind sie oft weit zu sehen und geben        Im Rahmen der Verordnung über die Beseitigung von pflanz-
immer wieder Anlass zu Beschwerden von Wanderern und               lichen Abfällen außerhalb zugelassener Beseitigungsanlagen
Anwohnern: Die sogenannten „Mottfeuer“, wie im Allgäu die          (PflAbfV) dürfen pflanzliche Abfälle zwar dort verbrannt wer-
im Zuge forstlicher und alpwirtschaftlicher Aufräumarbeiten        den, wo sie angefallen sind. Trotzdem bitten wir Sie, im Na-
genannten Forstfeuer auch bezeichnet werden. Bei Inversi-          men der Umwelt und Ihrer Umgebung darauf zu verzichten.
onswetterlagen kann der Rauch nicht abziehen und füllt dann        Es gibt gute Alternativen zur Verbrennung, wie Hacken oder
ganze Täler mit weithin sichtbaren Luftverschmutzungen.            das deponieren auf Häufen, die dann wiederum nach dem
Dabei entstehen schädliche Emmissionen, wie Kohlenmon-             Verrotten als wertvoller Humus in den Naturkreislauf zurück-
oxid, Feinstaub und andere. Durch die Feuchtigkeit des ver-        geführt werden können.
brannten Materials und die niedrigeren Verbrennungstempe-          Sollten diese Möglichkeiten ausscheiden, ist vor der Maßnah-
raturen sind diese dann noch wesentlich schädlicher als bei        me dringend die Integrierte Leitstelle zu informieren, um un-
der Verbrennung gut abgetrockneten Holzes im heimischen            nötige Alarmierungen zu vermeiden. Ebenfalls sind während
Ofen.                                                              des Verbrennungsvorgangs eine ständige Überwachung vor
                                                                   Ort sowie das Vorhalten entsprechender Löschgeräte vorge-
                                                                   schrieben.

Start für die Bürgerparkkarte
Seit dem 1. April 2021 können Immenstädter Bürgerinnen und
Bürger eine Jahresparkkarte erwerben. Die Karte berechtigt,
auf allen oberirdischen städtischen Parkflächen zu parken. Die
Karte gilt ebenfalls für alle Ausflugsparkplätze, wie beispiels-
weise im Werdensteiner Moos. Dabei ist die jeweilige Höchst-
parkdauer zu beachten. Im Stadtzentrum beträgt diese in der
Regel drei Stunden und außerhalb bis zu zwölf Stunden. Die
Bürgerparkkarte muss gemeinsam mit einer Parkscheibe gut                                             OA - XX 99X1
sichtbar im Auto hinterlegt werden. Die Parkautomaten, die                                           OA - XX 99X2
mit einem orangenen Punkt gekennzeichnet sind, weisen auf
eine städtische Parkfläche hin.
Kosten für eine Bürgerparkkarte (maximal 2 Fahrzeuge)
120,00 € im Jahr (0,32 € pro Tag).
Erhältlich ist die Karte bei der Stadtverwaltung
Immenstadt, Kirchplatz 7. Für Rückfragen steht Ihnen               • Parkkarte für Immenstädter Bürger
Herr Reinhold Hüppy unter 08323/9988-340 oder per                                        Parkkarte
                                                                   • Parken auf allen städtischen   oberirdischen Park-
E-Mail r.hueppy@immenstadt.de zur Verfügung.                         flächen
                                                                          für Immenstädter Bürger
                                                                   • Höchstparkdauer ist dabei zu beachten
                                                                   • Zwei Fahrzeuge pro Karte möglich
                                                                   • Erhältlich ist die Karte bei der Stadtverwaltung
                                                                                 Parken auf allen städtischen
                                                                     Immenstadt, Kirchplatz
                                                                              oberirdischen Parkflächen
                                                                         Höchstparkdauer ist dabei zu beachten

                                                                            Zwei Fahrzeuge pro Karte möglich

                      LINDLBAUER                                           Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

                      BUCHHANDLUNG                                        Teamverstärkung
                                                                          Erhältlich ist die Karte bei der
                                                                                                     (m/w/d)
                                                                    Stadtverwaltung Immenstadt, Kirchplatz 7
                        PAPETERIE                                            für die Fahrzeugübergabe auf 450-Euro-Basis.
                                                                       Ausführliche Informationen können Sie unserer Homepage
                                                                                  www.camping-neuss.de entnehmen.

         Mit uns entdecken Sie
          Ihre besten Seiten!
                                                                              Neuss GmbH · Thanners 7 · 87509 Immenstadt
                                                                     Tel. 0 83 79 / 92 94 20 · E-Mail: bewerbung@camping-neuss.de
    24-Stunden-Bestellservice www.lindlbauer.ebuch.de
          oder email: peter.lindlbauer@t-online.de
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
STADTENT WICKLUNG – PROJEK TE / MIT TEILUNGEN DER STADT                                       7
―                                                                                                                       ―

Sitzungstermine im Mai
Di., 04.05.2021                18.00 Uhr   Hofgarten-Stadthalle         Sitzung des Bau- und Umweltausschusses

Do., 06.05.2021                19.00 Uhr   Hofgarten-Stadthalle         Sitzung des Sozial-, Kultur- und Sportausschusses

Di., 11.05.2021                19.00 Uhr   Hofgarten-Stadthalle         Sitzung des Hauptausschusses

Do., 20.05.2021                19.00 Uhr   Hofgarten-Stadthalle         Sitzung des Stadtrates

    Beratungstermine Mai
                                                                  Demenzsprechstunde des ASB
    In der Stadtverwaltung - Verwaltungsgebäude                   (2. + 4. Mittwoch/Monat)
    Kirchplatz 7 - Besprechungsraum Keller                        (ASB Immenstadt, Tel. 08323/998130)
                                                                  Mi., 12.05.2021 von 14.30 – 16.00 Uhr
    Rentenberatung                                                Mi., 26.05.2021 von 14.30 – 16.00 Uhr
    (Herr Lindenbacher, Tel. 08321/85336)
    Mi., 05.05.21 Uhrzeit nach Vereinbarung                       Bildungsberatung Oberallgäu
    Mi., 19.05.21 Uhrzeit nach Vereinbarung                       (1. Montag/Monat),
                                                                  Besprechungsraum Keller
    Freiwilligenagentur                                           (Frau Gendner, 08321/667350,
    (Tel., 08321/6076-213)                                        sg@oa-vhs.de)
    Do., 06.05.21 von 10.00 – 12.00 Uhr                           Mo., 10.05.2021 von 14.00 – 16.00 Uhr

                                                                                                               !
    Das Bayerische Rote Kreuz bietet im Hofgarten                                                           WICHTIGE
                                                                                                            CORONA-
                                                                                                            INFORMA-

    Schnelltestungen an                                                                                      TIONEN

    Jeder Bürger kann einmal pro Woche kostenlos einen            Öffnungszeiten:
    Schnelltest durchführen lassen. Seit kurzem bietet das        Montag:         09:00 – 13:00 Uhr
    BRK Oberallgäu auch in Immenstadt die Möglichkeit für         Dienstag:       15:00 – 19:00 Uhr
    eine Testung an.                                              Mittwoch:       09:00 – 13:00 Uhr
    Um einen schnellen und reibungslosen Ablauf gewährleis-       Donnerstag:     15:00 – 19:00 Uhr
    ten zu können, sollte eine Reservierung über die Website      Freitag:        09:00 – 13:00 Uhr
    www.cov19screening.de erfolgen. Mit dem QR-Code aus           Samstag:        09:00 - 11:00 Uhr
    der Terminbestätigung und dem mitgebrachten Ausweis-          Sonntag:        16:00 – 19:00 Uhr
    dokument erfolgt dann die kontaktlose Anmeldung in der
    Teststelle. Das medizinisch geschulte Personal des BRK        Während der Öffnungszeiten ist eine Schnelltestung
    entnimmt dann den Nasenabstrich. Das Testergebnis wird        im Hofgarten auch ohne Anmeldung möglich.
    ca. 15 – 20 Minuten später per SMS auf das Handy der ge-      Am Samstag und Sonntag werden die Testungen
    testeten Person geschickt.                                    komplett ehrenamtlich durch die BRK-Bereitschaft
                                                                  Immenstadt durchgeführt.
    Link: http://www.brk-oberallgaeu.de/covid-19.html

    In Ausnahmefällen, wenn keine Möglichkeit besteht, sich
    online anzumelden, kann die Anmeldung von Montag bis
    Freitag in der Zeit von 10 bis 13 Uhr telefonisch unter der
    Nummer 0831 52 29 27 98 erfolgen.

    Adresse:
    Hofgarten Stadthalle - Hofgartenstraße 14
    87509 Immenstadt im Allgäu

                                                                                                          Foto: BRK Oberallgäu
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
8                                         JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                                                       MAGAZIN #05
     ―                                                                                                                            ―

Mittelschule Immenstadt                         Das France Mobile an der Knabenrealschule

Anmeldung                                       Cécile et Baptiste
Seit 22.02.2021 sind die Abschlussklas-         Ganz coronakonform machten die Sechstklässler der RSI am 16.03. Bekanntschaft
sen der Mittelschule Immenstadt wie-            mit „Frankreich“ in Form von zwei Mitarbeitern des France Mobile vom Institut Fran-
der in der Schule und können endlich            cais. Für diesen Jahrgang steht die Wahl der Wahlpflichtfächergruppen an und so
wieder Präsenzunterricht „genießen“.            konnten interessierte Schüler an einer online-Französischstunde teilnehmen und
                                                etwas „reinschnuppern“. Nachdem die beiden Französischlehrer sich und ihre Hei-
                                                matregion bildreich vorgestellt haben, ging es weiter mit Tieren, deren Namen und
                                                viel Musik sowie einem Rätselspiel.
                                                Natürlich werden auch die anderen Profilfächer der verschiedenen Wahlpflichtfä-
                                                chergruppen noch vorgestellt, damit man weiß, was einen das nächste Schuljahr
                                                erwarten wird – immer eine spannende Zeit mit vielen neuen Eindrücken. Der Be-
                                                such des France Mobil ist dabei schon ein Highlight und eben très bien.

Die Anmeldung für die zukünftigen 5.
Klassen ist im Zeitraum vom 10. – 12               Individuelle Führungen an der
Mai 2021 von 11.00 bis 13.00 Uhr und von
14.00 bis 16.00 Uhr und am 14.05.2021              Knabenrealschule
von 11.00 bis 13.00 Uhr im Sekretariat.
Mitzubringen sind das Übertrittszeugnis            Die Staatliche Realschule Immenstadt bietet für alle Schüler der 4. Jahr-
der Grundschule sowie ein Passbild für             gangsstufe individuelle und multimedial aufbereitete Führungen im Schul-
Fahrschüler. Außerdem sollte der An-               haus an. Bis einschließlich 06.05.2021 haben Sie Gelegenheit, sich von einer
meldebogen (zu finden auf der Home-                Lehrkraft am Nachmittag das Schulhaus und die Fachräume zeigen zu las-
page der Mittelschule Immenstadt)                  sen. Die Fächer und das Lehrpersonal werden in kleinen Videosequenzen
ausgefüllt mitgebracht werden. Über                vorstellt. Anmeldungen nimmt das Sekretariat unter 08323-9988-850 ent-
Ihre persönliche Anmeldung freuen wir              gehen.
uns. Selbstverständlich gelten bei uns             Wenn Sie noch Zweifel haben, welche Schulart für Ihr Kind am besten geeig-
die üblichen Hygienemaßnahmen. Wir                 net ist, können Sie jederzeit auch einen Termin mit Herrn Hanel (Schulbera-
bitten Sie eine FFP2-Maske zu tragen.              tung an der RSI) vereinbaren: 08323-9988-862. Dort erhalten Sie telefonisch
                                                   oder persönlich vor Ort Antworten auf Ihre Fragen.
Viele Informationen rund um die                    Ab der 7. Jahrgangsstufe nimmt die RSI auch Mädchen in den naturwissen-
Mittelschule Immenstadt finden Sie                 schaftlichen Zweig (Wahlpflichtfächergruppe I) auf. Informationen erhalten
auf der Homepage der Mittelschule                  Sie über das Sekretariat und die Schulberatung.
Immenstadt.

                                                                                                                      · Technisches Interesse
                                 TECHNISCH
                                                                                                    du. BRINGST MIT

                                                                                                                      · Handwerkliches Geschick
                                   REGIONAL                                                                           · Gefühl für Werkstoffe
                                                                                                                        (Metall/Kunststoff)
                 ZUKUNFTSORIENTIERT
                                                                                                                      · Ordentliche Noten in
                                                                                                                        Mathematik & Physik
                                                                                                                      · Interesse am Bedienen,
                                                                                                                        Einstellen & Warten von
                                                                                                                        computergesteuerten

                                                          AUSBILDUNG IN
                                                                                                                        Maschinen

    AUFSTEIGER                                            IMMENSTADT ZUM
                                                                                                                      · Mindestens ein guter qualifi-
                                                                                                                        zieter Mittelschulabschluß

                                                          ZERSPANUNGS
     BEI GEIGER
                                                                                                                      · Top Ausbildung
                                                                                                    wir. BIETEN DIR

                                                                                                                      · Gute Aufstiegsmöglichkeiten
                                                          MECHANIKER                                                  · Umfangfreiches Angebot an
                                                                                                                        Fort- & Weiterbildungs-
                                                          (M/W/D)                                                       möglichkeiten
                       DEINE KARRIERE                                                                                 · Rund 25 coole Kollegen
                       BEGINNT JETZT!                     BUSHALTESTELLE BEFINDET SICH
                                                          DIREKT AN UNSEREM BETRIEB.
                                                                                                                      · Vielseitige Einsatz-
                                                                                                                        möglichkeiten

    Geiger CNC Präzision GmBH | Raiffeisenstr. 2 | 87509 Immenstadt | Tel. +49 (0)8323 967535-0 | info@geiger-cnc.de | www.geiger-cnc.de
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                                                     9
―                                                                                                                                       ―

Haare schneiden
lassen und Gutes
tun! – Geht das?

Ja, das geht. Anna, eine 12-jährige Schü-                 Was haben deine Eltern zu deiner        Hast du dich schon an deine neue
lerin der 5. Klasse an der Mädchenreal-                   Idee gesagt?                            Frisur gewöhnt?
schule Maria Stern in Immenstadt hat
                                                          Sie haben es gut gefunden. Ich muss-    Ja!
es vorgemacht. Sie hat ihre Haare für
                                                          te meine Haare allerdings zwei Jahre
eine Perücke für ein krebskrankes Kind                                                            Würdest du es wieder tun?
                                                          wachsen lassen, damit sie lang genug
gespendet. Angelika Kimpfler, Lehrkraft
                                                          sind. Sie müssen mindestens 25 cm       Ja, klar. Ich kann nur allen dazu Mut ma-
an der Mädchenrealschule Maria Stern
                                                          lang sein!                              chen. Meine Haare wachsen ja wieder.
hat Anna dazu befragt:
                                                          Was hast du dann mit deinen abge-       Vielen Dank für das Interview und wir
Anna, zuerst einmal ein dickes Dank-                                                              hoffen, dass sich noch mehr trauen
                                                          schnittenen Haaren gemacht?
schön für deinen Mut! Für ein Mäd-                                                                und so mutig sind wie du und ihre
chen in deinem Alter ist es bestimmt                      Wir haben sie verpackt und dann weg-    langen Haare spenden. Du bist ein
nicht einfach, sich von den langen                        geschickt. Die Adresse haben wir auf    echtes Vorbild.
Haaren zu trennen. Warum hast du                          www.haare-spenden.de gefunden. Dort
deine Haare abschneiden lassen, wie                       werden meine Haaren dann zu einer Pe-   Du hast so einem kranken Kind eine
bist du auf diese Idee gekommen?                          rücke gemacht. So kann ein Kind, wenn   Freude gemacht. Das ist wirklich toll
                                                          es krebskrank ist und keine eigenen     und bewundernswert. DANKE Anna.
Ich habe sie abschneiden lassen, weil
                                                          Haare mehr hat, eine Perücke bekom-
ich einem anderen Kind eine Freude ma-                                                            Wer sich jetzt angesprochen fühlt und
                                                          men und muss nicht ohne Haare her-
chen möchte. Meine Oma hatte Krebs                                                                überlegt, es auch zu machen, findet
                                                          umlaufen.
und ich weiß deshalb, wie schlimm es                                                              im Internet Informationen über die
sein kann, wenn man keine eigenen                         Wie waren die Reaktionen von Freun-     verschiedenen Möglichkeiten Haare
Haare mehr hat.                                           dinnen und Verwandten, als sie dich     zu spenden. Einfach mal nachsehen.
                                                          zum ersten Mal mit kurzen Haaren        Wir hoffen jedenfalls, dass Annas
                                                          sahen?                                  Beispiel andere dazu ermutigt.

                                                          Sie haben es gut gefunden.              Text: Angelika Kimpfler
                                                                                                  Fotos: Familie von Anna

                                                              Hilf dort, wo du
                                                              gebraucht wirst!

     GENERALISTISCHE PFLEGEKRAFT • Berufsfachschule für Pflege • Hornstraße 17, 87509 Immenstadt
    bfz_Anzeige_Griaß_di_Immenstadt_190x63mm_2021_01.indd 1                                                                 25.01.2021 21:20:02
Griaß di IMMENSTADT - Stadt Immenstadt
10                                      JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                                       MAGAZIN #05
     ―                                                                                                          ―

                                                                       Mädchenrealschule Maria Stern
                                                                       Anmeldung und
                                                                       Einschreibung für das
                                                                       Schuljahr 2021/22
                                                                       Da in diesem Jahr voraussichtlich keine persönliche
                                                                       Einschreibung möglich ist, beachten Sie bitte folgen-
                                                                       den Zeit- bzw. Ablaufplan:

Fastenaktion Maria Stern                                               VORANMELDUNG ONLINE ist ab sofort möglich
                                                                       (Link unter: www.maria-stern.de). Wir nehmen umge-
Im Rahmen der Fastenaktion der Mädchenrealschule Maria                 hend telefonischen Kontakt mit Ihnen auf und senden
Stern hielt Schwester Fatima, die viele Jahre dort unterrich-          Ihnen Informationen und Vertragsunterlagen per Post
tete, einen Vortrag für die Jahrgangsstufen 5 – 7 zum The-             zu. Sie reichen die Unterlagen zusammen mit dem
ma: Das Kloster Maria Stern und seine Missionsstationen.               Übertrittszeugnis bis zu den Einschreibezeiten ein
Nachdem die Präsentation im Distanzunterricht erfolgte,                (per Post oder Einwurf). Diese sind wie folgt:
konnten auch Familienangehörige dabei zusehen. Zunächst                Freitag, 7. Mai von 13:30 – 17:30 Uhr
ging Schwester Fatima auf die Geschichte der Immenstädter              Samstag, 8. Mai von 10:00 – 14:00 Uhr
Schule ein, was besonders die jüngeren Schülerinnen inter-             Montag, 10. Mai von 13:30 – 17:30 Uhr
essierte, die anschließend dazu viele Fragen im Chat stellten.         BITTE UNBEDINGT BEACHTEN:
Schwester Fatima berichtete dann über die Missionsarbeit               Die Einschreibung an der Mädchenrealschule Maria
der Schwestern in Brasilien und Mosambik. Dabei wurde den              Stern ist FRÜHER ALS AN STAATLICHEN SCHULEN!
Schülerinnen bewusst, in welch ärmlichen Verhältnissen Kin-            Sollte eine PERSÖNLICHE EINSCHREIBUNG möglich
der und Erwachsene dort vielfach leben.                                sein, informieren wir Sie ab dem 3. Mai und vereinba-
Bis zu den Pfingstferien sammeln die Schülerinnen Plastik-             ren einen FESTEN EINSCHREIBETERMIN mit Ihnen.
flaschen, mit deren Pfanderstattung durch den Getränke-                Zahlreiche FRAGEN UND ANTWORTEN rund um die
markt Kaiser der Kindergarten der Sternschwestern in Xai-              Einschreibung sowie die AUFZEICHNUNG DES LIVE-
Xai unterstützt wird.  Die dortigen Schwestern kümmern sich            EVENTS mit Infos zu unserer Schule finden Sie auf
auch um von Corona betroffene Familien und unterstützen                unserer Homepage. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen
diese mit Lebensmitteln.                                               unter der Telefon 0821 455813800 zur Verfügung.
Jeder, der sich an dieser Aktion der Schule beteiligen möchte,
kann Näheres im dortigen Sekretariat erfragen.                         Werner Schilling, Schulleiter
Text: Christine Peteranderl Foto: Schwester Fatima

Online-Gespräch zwischen Dr. Gerd Müller MdB und Schülerinnen der
Mädchenrealschule Maria Stern

Nicht nur reden – etwas tun!                                        kräfte sehr betroffen gemacht hat: Die 10 reichsten Menschen
                                                                    der Welt besitzen mehr als die 3,5 Milliarden Ärmsten der Welt.
So kann man die Botschaft von Bundesminister Gerd Müller zu-        Müller zeigte sich im Gespräch höchst zufrieden damit, dass er
sammenfassen, die er am 24. März 2021 bei einer Videokonfe-         es geschafft hat, das Lieferkettengesetz „gegen erhebliche Wi-
renz mit der Realschule Maria Stern in Immenstadt weitergege-       derstände“ auf den Weg zu bringen. Das soll den Ärmsten faire
ben hat. Schulleiter Werner Schilling drückte seine Zufriedenheit   Arbeitsbedingungen und einen gerechten Lohn garantieren.
aus, dass trotz Corona-Beschränkungen eine Begegnung der            Ganz konkret hat Müller angeregt, dass die Fachlehrkräfte mit
Schülerinnen der 9. und 10. Klassen mit dem Allgäuer Spitzen-       den Schülerinnen den CO2-Fußabdruck der Schule berechnen
politiker möglich war, wenn auch über das Internet. Und man         und daran arbeiten, dass die Schule klimaneutral wird. Und das
hat Müller angemerkt, wie er dieses Heimspiel genießt und wie       hat die Schülerinnen bewegt: Wie wäre es, wenn die Schule
vertraut er mit den Allgäuer Verhältnissen ist.                     Maria Stern Kaffeebecher aus Pappe hätte? Wie wäre es, wenn
„Verantwortung für eine bessere Welt“ war das Thema. Wenn           wir mit E-Bussen und Wasserstoffbussen zur Schule kommen
man davon nicht nur redet, sondern etwas tut, dann hat das mit      könnten? Wie wäre es, wenn die Schule eine neue, umwelt-
unserem Konsumverhalten zu tun. Ganz konkret hat Dr. Müller         schonende Zentralheizung hätte. Müller hat ermutigt, und sich
die horrende Zahl von rund 320.000 Einweg-Bechern, zum Bei-         dabei auf Papst Franziskus bezogen: Einem Menschen helfen,
spiel für Kaffee, angesprochen, die in der Bundesrepublik stünd-    der Hilfe braucht. Dazu fällt jedem etwas ein, was er konkret
lich verbraucht und zumeist weggeworfen werden.                     tun kann.
Ganz konkret hat er auch die Zahl der 50 Kleidungsstücke ge-        „Ein sehr sympathischer Mann“ – so das Fazit vieler Schülerin-
nannt, die jeder Deutsche durchschnittlich pro Jahr kauft – vie-    nen. Ein Politiker, der nach 37 Jahren Parlamentstätigkeit und
le von ihnen werden nur ein- oder zweimal getragen und dann         Regierungsarbeit immer noch begeistert für seine Ziele eintritt
weggeworfen. Das Tragische ist: Unser Wohlstand gründet auf         und vor Energie und Tatendrang sprüht. Das hat alle beein-
der Armut der Ärmsten der Welt. Was Schülerinnen und Lehr-          druckt.
JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                                                   11
―                                                                                                                          ―

Vortrag und Gespräch über Venezuela im
Spanischkurs Q11 am Gymnasium Immenstadt

Von Lieblingsstränden und
dem afrikanischen Erbe in
Venezuela
Der Montagmorgen beginnt mit einer etwas anderen Spa-
nischstunde, als kurz nach 8 Uhr Claret Guzmán aus Vene-
zuela eintritt und den Q11-Kurs mitnimmt auf eine Reise nach
Südamerika. Auf spanisch beschreibt sie umfassend, was die
Jugendlichen unterwegs erleben von Karibikstränden über
die Hauptstadt Caracas bis hinein in die Urwälder, in denen
zahlreiche Ethnien ihre traditionelle Lebensweise beibehal-
ten, kombiniert mit Elementen der „modernen“ westlichen             ner Musik, in der westafrikanische Trommeln und Rhythmen
Welt.                                                               spürbar sind, Tanz und besonderen Kleidern ist entstanden.
Ein afrikanischer Einfluss ist für Claret Guzmán sichtbar in        Wie auch andere Landsleute ist Claret Guzmán nach Deutsch-
Kunst und Kultur sowie in der Mischung aus einem afrika-            land gekommen und hier im Oberallgäu heimisch geworden.
nischen, indigenen und spanischen Erbe, das für Venezue-            Wie sehr verbunden sie dennoch mit ihrem Land ist, wo ihre
la charakteristisch ist. Als Beispiel erläutert sie traditionel-    Familie lebt, wurde gerade durch ihre Antworten auf Fragen
le Tänze, in denen von den ursprünglich durch die Spanier           der SchülerInnen klar. Mit ihrem lebendigen Vortrag bekamen
eingeführten katholischen Zeremonien nur mehr der Name              wir Einblick in viele Bereiche des venezolanischen Lebensall-
übriggeblieben ist. Ein buntes anrührendes Fest mit eige-           tags.                                             Anja Weiss

                                                                                                      Immenstadt

                                                                     ge     n‘s                      t
                                                       •W    ir brin                r t i m en
                                           t e llt‘s                       te    So                         Neu
                               Ihr   b e s
                                                          e s am
                                           rd        as g
                                                                        n . d e
                     rs    er   vi c e
                                     i
                                       f
                                       o
                                         ü
                                         w                         elte
               Liefe             . b
                              www                                    Laden-Öffnungszeiten:
                                                                     Mo bis Fr. 8 – 18 Uhr · Sa 8 – 14 Uhr
                                                                     Liststraße 22 · 87509 Immenstadt
                                                                     Tel. 0 83 23 - 9 68 38 20 · info@biowelten.de

       Foto: Freepik
                                                                     Newsletter unter www.biowelten.de
12 ―                                                 JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                               MAGAZIN #05
                                                                                                                     ―

   Helferkreis Asyl Immenstadt                                           Öffnungszeiten der Kleiderkammer
                                                                         Mittwoch: 16:00 – 18:00 Uhr
   Kleiderkammer und Fahrradwerkstatt -                                  Christa Ross		            Vera Huschka
                                                                         08323/ 986353            0151 19034028
   Stand vom 01.04.21
                                                                         Bitte rufen Sie uns an, bevor Sie uns besuchen!
   Kleiderkammer sucht:
   - Kinder Übergangs- und Sommerkleidung/                              Öffnungszeiten der Fahrradwerkstatt
      Sommerschuhe                                                       Montag: 18:30 – 20:00 Uhr
   - Damen Übergang- und Sommerkleidung/                                Peter Keim 08323/7289
      Sommerschuhe
   - Herren Übergangs- und Sommerkleidung/                              Ihr Kleiderkammer /Fahrradwerkstatt Team
      Sommerschuhe                                                       des Helferkreises Asyl Immenstadt

Betreuungsangebot für Kinder
mit Förderbedarf
Die Heilpädagogische Kindertagesstätte der Lebenshilfe Süd-
licher Landkreis Oberallgäu e.V. unterstützt Familien bei der
Betreuung und Förderung von Kindern mit individuellem Un-
terstützungsbedarf nach der Schule am Nachmittag. Vor gut
zwei Jahren wurden dazu die Räume der ehemaligen Schule
in Eckarts bei Immenstadt bezogen. Dort verbringen die Kin-
der in kleinen Gruppen und familiärer Atmosphäre die Zeit
nach der Schule oder auch in den Schulferien. Gemeinsames               Aus dem gesamten südlichen Oberallgäu kommen Kinder
Mittagessen, Hausaufgabenzeit und genügend Freiraum für                 mit Förderbedarf (Entwicklungsverzögerung/-störung oder
heilpädagogische Projekte, Gruppenarbeit und natürlich fürs             geistiger Behinderung) aus verschiedenen Grund- und För-
freie Spielen bieten den Kindern einen Rahmen und individu-             derschulen nach dem Unterricht mit einem Fahrdienst nach
elle Fördermöglichkeiten.                                               Eckarts in die Kindertagesstätte. Die Finanzierung des Be-
„Wir sehen uns als Ort des Angenommen Seins, des Wohl-                  treuungsplatzes übernimmt der Bezirk Schwaben nach ent-
fühlens und der Entfaltung. Besonders wichtig ist uns die               sprechender Antragsstellung.
Teilhabe am öffentlichen Leben und die Integration in die so-           Bei Fragen oder Interesse an unserer Einrichtung steht Ihnen
ziale Umwelt der Kinder. Auch das Erlernen lebenspraktischer            unser Team in der Heilpädagogischen Kindertagesstätte ger-
Kompetenzen ist ein wichtiger Baustein unserer Arbeit“, er-             ne zur Verfügung unter hpt@lebenshilfe-sonthofen.de oder
läutern Simone Kirchmaier und Lois Mulder vom Team der                  Tel. 08379-2820265.
Tagesstätte.

                                   WILLK
                            IS T           OM
                                                                                      NEUSS
                       /R
                                            M
                  E
                 JED

                                                EN

                            BÜRGER-
                                                !

                                                                        Auch unsere Filmvorführungen in den Seniorenheimen wol-
                            TREFF                                       len wir wieder durchführen, um damit den Bewohnern Freude
                            IM STÄDTLE
                                                                        zu bereiten.

                                                                        Bürgergarten:
   Leider können wir unsere Termine immer noch nicht wieder
                                                                        Im Bürgergarten ist der Mai eine besonders schöne Zeit, denn
   anbieten. Sobald die Infektionszahlen wieder geringer werden
                                                                        jetzt nimmt das Wachstum richtig Fahrt auf! Soweit es die
   und Kontakte zulassen, werden wir die Termine in der Tages-
                                                                        Corona-Zeit zulässt, treffen wir uns im Mai bei trockenem
   zeitung und auf unserer website veröffentlichen.
                                                                        Wetter immer am Dienstag Nachmittag, etwa 15 – 17 Uhr.
                                                                        Wer gerne alleine oder in kleiner Zahl mitgärtnern will, kann
   Wir hoffen auf den Frühling und Erleichterungen, damit wir
                                                                        sich gerne melden oder einfach vorbeikommen. Jede/r ist
   unsere Treffen, die Vorträge und den beliebten Schenketag
                                                                        willkommen!
   wieder anbieten können.
                                                                        Kontakt: Christian Winkler, buergergarten@posteo.de
JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                                        13
―                                                                                                                           ―

                                                                                                      r
                                                                                                    such
                                                                                                        !    en
                           WILLK
                    IS T           OM

                                                                                                    h
               /R
                                                                                                i r

                                                                                                 me
                                                                                               W
                                    M
           E
         JED

                                        EN
                BLUT-
                                        !
               SPENDE                        DI., 25. MAI 2021
                    IM STÄDTLE               15.30 – 20.00 UHR

    Blutspende rettet Leben
    Auch in „Corona-Zeiten“ darf die dringende, regelmä-
    ßige Notwendigkeit der Blutspende nicht in den Hin-
    tergrund geraten. Allein in Bayern werden täglich etwa
                                                                                PROJEKT-
    2000 Blutkonserven benötigt. Mit einer Blutspende
    kann bis zu drei kranken oder verletzten Menschen ge-
                                                                                KOORDINATION &
    holfen werden.
    Die nächste Möglichkeit zur Blutspende –
                                                                                TEAM-
    durchgeführt vom Roten Kreuz Oberallgäu -
    besteht am Di., 25. Mai 2021 in der Zeit
                                                                                ENTWICKLUNG
    von 15.30 – 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus.
                                                                                IN DER KREATION
    Benötigt werden bei jedem Blutspendetermin:
    • Blutspende-Ausweis • gültiger Lichtbildausweis                           mind. 75 % (m/w/d)
       (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein).
       (Andere Ausweise dürfen nicht akzeptiert werden!)
                                                                                Als Projektkoordinator (m/w/d) bist
    Darauf sollten Sie achten:                                                  Du der zentrale Ansprechpartner
    • Essen Sie am Tag Ihrer Blutspende normal, aber nicht                     im Haus. Du stehst in unserer
       zu fettreich.                                                            Kreativabteilung in permanentem
    • Trinken Sie vor Ihrer Blutspende viel Alkoholfreies.
                                                                                Kontakt mit den Verantwortlichen und
    • Frauen dürfen 4 Mal, Männer 6 Mal innerhalb von 12
       Monaten Blut spenden.                                                    begleitest Deine Projekte überwiegend
    • Der Abstand zwischen zwei Spenden muss mindes-                           eigenverantwortlich.
       tens 56 Tage betragen.
    • Erstspender sind von der Verpflichtung, einen Blut-                      Neben der perfekten Planung,
       spendeausweis vorzulegen, selbstverständlich aus-                        Organisation und Kundenkommunikation
       genommen. Nach der ersten Spende wird dieser au-                         gehört auch die Mitarbeit an den
       tomatisch per Post zugestellt.
                                                                                jeweiligen Lösungen.
    Nähere Informationen kostenfrei unter
    0800/9060777 oder www.blutspendedienst.com
                                                                                Hast Du Lust auf großartige Kunden
                                                                                und anspruchsvolle Projekte und bist
                                                                                ausgebildet im Bereich Marketing und
                                                                                Projektmanagement und treibst Projekte
                                                                                gerne mit Vollgas an und bringst sie zum
                                                                                Erfolg?

                                                                                Wir sind ein Unternehmen mit großen
                                                                                Zielen, arbeiten nicht nur am Puls der
                                                                                Zeit sondern einen Schritt voraus.
                                                  • Motorgeräte
                                                  • Landmaschinen               Wir freuen uns auf Deine Bewerbung
                                                  • Zweiräder                   cs@schoeler-kreativ.de
                                                  • Hausmeisterservice
                           STARTKLAR              • Grünanlagenpflege
FÜR DEN FRÜHLING                                    und Winterdienst

     Sonthofener Straße 53 | 87509 Immenstadt | Telefon 0 83 23 - 98 93 3 - 0    KONRAD-ZUSE-STRASSE 2 | 87509 IMMENSTADT
            info@hauf-immenstadt.de · www.hauf-immenstadt.de
14                                        JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES                                    MAGAZIN #05
     ―                                                                                                        ―

                    Kulturgemeinschaft
                    Oberallgäu e.V.
EIN KUSS – Antonio Ligabue                                       DIE WANDERHURE - auf der Hofgartenbühne
                                                                 Ein Gastspiel von theaterlust aus München.
Ein Gastspiel des a.gon-Theaters aus München.
                                                                 Freitag, 28. Mai um 20 Uhr im Hofgarten Immenstadt
Dienstag, 18. Mai um 20 Uhr, Hofgarten Immenstadt
                                                                 Es könnte so einfach sein. Marie, Tochter eines reichen Tuch-
Dieses mitreißende und preisgekrönte Einpersonenstück von        händlers, liebt Michel. Keine gute Partie, so ein Wirtssohn,
Mario Perrotta erzählt vom Leben des lange verkannten, aus-      aber… Sie könnten weggehen aus Konstanz. Maries Vater al-
gegrenzten und verspotteten schweizerisch-italienischen Ma-      lerdings hat ganz andere Pläne für seine Tochter. Die Frau von
lers Antonio Ligabue (1899 – 1965). Statt an seinem Schicksal    Ruppertus Splendidus soll sie werden, dem Sohn des Reichs-
zu zerbrechen, schuf Ligabue sein eigenes Universum aus Bil-     grafen von Keilburg.
dern und Plastiken. Seine Arbeiten, die ihm inzwischen in der    Niemals! Stolz schmettert Marie dem ungeliebten Verlobten
Schweiz wie in Italien den Nimbus eines lokalen van Goghs ein-   ihr Nein entgegen. Was sie nicht weiß: Sie und ihr Vater sind
gebracht haben, zeugen von einer gewaltigen Kraft und Tiefe.     Opfer einer Intrige. Plötzlich wird Marie der Hurerei bezichtigt.
Der Schweizer Schauspieler Marco Michel lässt uns mit un-        Sie, die Unschuld selbst! Sie wird eingekerkert und vergewal-
gewöhnlichen Mitteln eintauchen in Ligabues Leben: vor den       tigt, kommt vors Kirchengericht, beteuert und fleht vergeb-
Augen des Publikums entstehen großformatige Kohlezeich-          lich. Ihr Vater, der sie schützen will, wird ermordet, Marie am
nungen von Menschen und Landschaften, mit denen er in            Schandpfahl fast totgeschlagen und dann aus der Stadt ge-
tiefe, emotionale Dialoge tritt. Wie Antonio Ligabue in seinem   jagt… Aber es geht weiter
Leben, so erschaff t sich auch Marco Michel auf der Bühne        Eine Inszenierung von Thomas Luft, nach dem Roman von Iny
immer wieder ein neues Gegenüber – denn nur über seine           Lorenz. Mit Cécile Bagieu, Reinhold Behling, Gregor Eckert, Ben-
Kunst konnte Ligabue eine Brücke zur Außenwelt schlagen          jamin Hirt, Anja Klawun, Pia Kolb, Stefan Rihl, Johannes Schön,
und mit ihr kommunizieren.                                       Eva Wittenzellner und Live-Schauspielmusik von Georg Karger.

     Für beide Veranstaltungen gilt: Anmeldung erforderlich, Plätze werden nach aktuellen Hygienebestimmungen zugeteilt.
     Karten und Anmeldung: Kulturgemeinschaft Oberallgäu Tel: 08323/ 9 98 00 78, Email: karten100@web.de,
     Tourist-Info Sonthofen, Abendkasse ab 18:30 Uhr.

                                                                          Wir kaufen
                                                                    Wohnmobile + Wohnwagen
     ■   BODENBELÄGE ■ PARKETT ■ DEKO- & GARDINENSTOFFE                          03944 / 36 160
                                                                                www.wm-aw.de
           ■ POLSTERARBEITEN ■ SICHT- & SONNENSCHUTZ

                    ■ TAPEZIEREN ■ MARKISEN

                    Färberstraße 9 · 87509 Immenstadt
         Telefon 08323-6295 · info@raumausstattung-mathes.de
                   www.raumausstattung-mathes.de
JUGEND – SCHULE – SENIOREN – SOZIALES
―                                                                                                                    ― 15

Aus der Stadtbücherei                                                       Aus den Kirchen
Kreativ werden

                                                                  Die evangelische Kirchengemeinde
                                                                  Immenstadt-Blaichach informiert:
                                                                  Christi Himmelfahrt -
                                                                  Gottesdienst im Freien
                                                                  am Donnerstag, 13. Mai, 10.00 Uhr
                                                                  bei der Schmidelerkapelle, Unterm Bild 31,
                                                                  Blaichach - Ettensberg.
                                                                  Musikalisch begleitet vom Posaunenchor

                                                                  Pfingsten – „Aufsperren“
                                                                  Gottesdienst mit Kirchkaffee
                                                                  am Montag, 24. Mai, 9.30 Uhr
                                                                  in der Erlöserkirche Immenstadt
                                                                  Pfingsten, dem Fest des Heiligen Geistes, der Begeg-
                                                                  nung und Gemeinschaft - Pfingsten ist das Gegenteil
                                                                  von Lockdown - möchten wir Sie zu einem aus-
                                                                  gedehnten Kirchkaffee einladen. Es soll Zeit sein, um
                                                                  nach dem Gottesdienst ins Gespräch zu kommen, zu
Egal, wie sich die äußeren Umstände in diesem turbulenten
                                                                  singen und Gemeinschaft neu einzuüben nach den
Jahr entwickeln, es tut gut, aktiv etwas zu basteln, zu gärt-
                                                                  vielen Lockdowns.
nern, zu kochen, in irgendeiner Hinsicht kreativ zu werden.
Man bekommt das Gefühl etwas zu „erschaffen“ und gestal-          Bei schönem Wetter machen wir den Kirchkaffee vor
ten zu können, unabhängig von den meisten äußeren Gege-           der Kirche. Wer im Vorfeld mithelfen kann und mag,
benheiten.                                                        den bitten wir um kurze Rückmeldung.
In der Stadtbücherei wurden in diesem Segment zahlreiche          Pfarrerin Gabriele Bleher Tel. 0171 384 8570
neue Titel angeschaff t und stehen für die Ausleihe bereit.

Die regulären Öffnungszeiten sind:
Dienstag u. Donnerstag 10 – 17 Uhr, Mittwoch 15 – 19 Uhr,
Freitag 15 – 17 Uhr, Samstag 10 – 13 Uhr
Aktuelle Informationen immer unter: https://opac.winbi-
ap.net/immenstadt/index.aspx

                                        Kögel GbR · Thanners 3
                           87509 Immenstadt · Tel. 0160-7579786   Abschied aus der Kath. Pfarrgemeinde
                                bestellung@bauernhof–koegel.de
                                                                  St. Nikolaus Immenstadt
    Nächstes Rindfleisch am Donnerstag, 20.5.2021                  In diesen Tagen hören wir in der Liturgie, dass sich
       Bestellung bitte bis Dienstag, 18.5.2021                   die Jünger aufmachen und Jesu Botschaft in die Welt
 24-Stunden am Automat: Frische Milch von Kühen                   tragen, neue Wege gehen.
    mit Hörnern, gefüttert mit Heu und Gras, Wurst, Käse,         Sieben Jahre war Andreas Sichler Mesner von St. Ni-
    Suppen, Hackfleisch-Patties und Grillfleisch                    kolaus in Immenstadt. Auf dem Bild hier rechts neben
 HornMilchEis verschiedene Sorten                                 der Osterkerze wird wohl bald ein neuer Mesner ste-
 hergestellt im Rino, natürlich aus unserer guten Hornmilch       hen, denn Herr Sichler geht auch neue Wege. Wer mag
 Rindfleisch, Schweinefleisch, Kalbfleisch auf Bestellung            es wohl sein? Auch Pfarrer Epp (li.) ist gespannt.
 5/10 kg Pakete oder nach Ihrem Wunsch                            Wir wünschen Herrn Sichler schon jetzt Gottes Segen
                                                                  für seine Zukunft.           Text/Foto: Doris Augustin
 1. Donnerstag im Monat - AbHofVerkauf 6.5. von 16 bis 18 Uhr
16                                                                                         ―    MAGAZIN #01

                                       Hahierllbion ich wieder, eure

                                                      Ich bin echt froh, dass wir endlich den
                                                      sogenannten „Wonnemonat Mai“ haben.

                                         Der April war nicht einfach für uns
                                         Honigbienen, da es teilweise ziem
                                                                       ziem-
                                         lich frostig war. Ich denke mir, dass
                                         Ihr Euch auch freut, wenn es endlich
                                         wärmer wird. Nun blühen alle Obst
                                                                         Obst-
                                         bäume, der Raps und
                                         viele weitere Pflanzen,
                                         die uns Honigbienen als
                                          Nahrungsquelle dienen.
                                            Der Tisch ist reich-
                                             lich gedeckt für uns
                                               und wir sind oft in
                                                Schwärmen unter-
                                                wegs.

 Andere
 Tiere sind ebenfalls aktiv.
 Viele Vogeleltern fliegen
 unermüdlich hin und her,
 um ihre hungrigen Vogel-
 kinder in den Nestern zu
 füttern.

                                                                              Auch wenn sie sehr süß
                                                                            aussehen, fasst niemals ein
                  Auch die Rehe haben                                    wildes Tierkind an, wenn Ihr
                  Nachwuchs bekommen.                               eins findet, denn durch den fremden
                  Die Rehkitze verstecken sich oft          Geruch ist die Tiermutter verschreckt und
                  im hohen Gras am Waldrand und        nimmt ihr Kind nicht mehr an. Auch Hunde sollten
                  warten, bis ihre Mutter zum Säu-     während der „Brut- und Setzzeit“, in der Tiere ihre
                  gen vorbeikommt.                     Jungen zur Welt bringen, an der Leine bleiben.
―
    IM
    Mi                                 IMMENSTADT FÜR GROSS & KLEIN
                                                                                                      17

                                                                                                           Bilder: Freepik.com / unsplash.com
                                                     schaugenau
                                                               Irgendetwas ist anders auf dem rechten

    Die „ Eisheiligen“
                                                               Bild. Findest Du die 10 Unterschiede, die
                                                               sich da hineingeschmuggelt haben.

                  Es kann nochmal ganz schön kalt wer-
                  den, denn vom 11. bis zum 15. Mai gibt es
                  die „Eisheiligen“. Nach einer Bauernregel
                  ist bis zum 15. Mai nachts Frost möglich.
                  Deshalb warten viele Gärtner dieses
                  Datum ab, bis sie junge Pflanzen nach
                  draußen setzen, damit sie keinen Frost-
                  Schaden bekommen.

    Im Mai duftet es im Wald ganz
    fein, das liegt am blühenden
    Waldmeister, aus dem Ihr eine
    leckere Bowle machen könnt.

    Ihr braucht dazu:
    •    Einen Strauß Waldmeister
    •    2 Liter Apfelsaft
    •    1 Flasche Mineralwasser
    •    Etwas Zucker
    •    1 unbehandelte Zitrone

    Lasst den frischen Waldmeister
    etwa eine halbe Stunde im Apfel-                           Der Zaunkönig ist der drittkleinste Vogel
    saft ziehen. Dann nehmt den Wald-                          Europas und wiegt nur zwischen 7,5 und
    meister raus, füllt Eure Bowle mit                         11 Gramm. Das ist etwa die Hälfte eines
    Mineralwasser auf, schmeckt sie                            kleinen Tütchens Backpulver. Obwohl sie
    mit etwas Zucker ab und gebt Zitronen-                     so klein sind, bringen Zaunkönigeltern
    scheiben hinein. Am besten schmeckt                        ihren Jungen bis zu 550 Mal am Tag Nah-
    die Bowle gekühlt!                                         rung ins Nest.
18 ―                                                  LITER ATURHAUS - MUSEEN - KULTUR                                 MAGAZIN #05
                                                                                                                   ―

Zydeco Annie &
Swamp Cats
„Rendez-vous la louisiane“                                             Selina Ströbele &
Freitag, 7. Mai 2021, 20 Uhr (Einlass 18:30 Uhr)                       Rafael Wagner
Gasthaus Alpsee, Bühl bei Immenstadt
                                                                       „Heute Abend: Lola Blau“
                                                                       Samstag, 22. Mai 2021, 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
                                                                       Schlosssaal im Stadtschloss am Marienplatz

Die Cajun- und Zydecomusic stammt aus Louisiana, bekannt
durch den Mississippi, die großen Sümpfe und New Orleans
mit seinen Künstlerkneipen des French Quarters. Anja Bal-                                                  Foto: © Christoph Morlok
dauf, alias ZYDECO ANNIE, entfacht mit ihren SWAMP CATS
ein Feuerwerk an farbenfroher Lebenslust, sehnsuchtsvoller             Das Musical für eine Schauspielerin ist das wohl erfolg-
Hingabe und pulsierender Energie. Egal, ob fröhliche Fiddle-           reichste Stück aus der Feder des österreichischen Kabaret-
Tunes oder stampfender Blues, durch Fiddle, Gitarre, Man-              tisten, Schriftstellers und Komponisten Georg Kreisler. Die-
doline und Banjo wird der Herzschlag Louisianas spürbar. Es            ser schrieb und komponierte das Stück 1971, es wurde eine
entsteht ein unnachahmliches Gefühl des großen Leichtsinns,            Erfolgsgeschichte und ein international beliebter Bestseller.
des „Big Easy“, wie New Orleans mit Spitznamen genannt wird.           Kreislers Musical ist bei allem Übermut und aller Schwärme-
                                                                       rei keine amüsante Geschichte. Sie beginnt mit Lola Blau am
Kartenvorverkauf im Medienshop des Allgäuer Anzeige-                   Schminktisch sitzend, nachdem sie als gefeierter Showstar in
blatts in Immenstadt oder Reservierungen unter www.                    Amerika in ihre Heimatstadt Wien zurückgekehrt ist. Danach
klick-immenstadt.de                                                    entfaltet sich eine Odyssee aus emotionalen Wechselbädern,
Eintritt: 18 €; Mitgl. 10 €; Jugendl. 5 €                              die Lola hoffen und dürsten lässt, die sie auf den Zenit des
                                                                       Erfolgs katapultiert und wieder abstürzen lässt. Gesangsstark
                                                                       und mit darstellerischer Wucht spielt Selina Ströbele die Lola,
                                                                       begleitet vom Erzähler und Pianisten Rafael Wagner.

                                                                       Kartenvorverkauf im Medienshop des Allgäuer Anzeige-
                                                                       blatts in Immenstadt oder Reservierungen unter www.
                                                                       klick-immenstadt.de
                                                                       Eintritt: 18 €; Mitgl. 10 €; Jugendl. 5 €

  Ihr kompetenter Fachbetrieb in Immenstadt
  · Elektrotechnik-Installation · Gebäudeautomation
  · Sicherheitstechnik · Planung & Projektierung                          Die Vorgaben und Einschränkungen zur Corona-
  · Regenerative Energien                                                 Pandemie ändern sich ständig. Wir bitten Sie des-
  · Wartung und Instandhaltung                                            halb, die Informationen in der Tagespresse und auf
  · Informations- und Kommunikationstechnik                               der Startseite unserer Homepage zu beachten. Hier
  · Beleuchtungstechnik · Kundendienst
                                                                          erfahren Sie vor jeder Veranstaltung ganz aktuell,
                 Siedlerstraße 21 · 87509 Immenstadt                      ob und wie sie durchgeführt wird.
     Telefon 0 8323 / 980 - 20 · Fax 980 - 21 · www.elektro-rauh.de
AUS DER STADTGESCHICHTE                                                       19
―                                                                                                                        ―

Der Bader
und die Badstuben
Frühe Zentren der Körperhygiene

Eine wichtige, heute längst vergessene Einrichtung unserer        Wie die Stadtrechnungen ausweisen, haben die Immenstäd-
Stadt war die Badstube. In früheren Jahrhunderten war sie         ter dann um 1664/65 in der Spitalgasse und vor den Mauern
ein wesentlicher Bestandteil der Gesundheits-, Körper-  und       der Stadt tatsächlich eine öffentliche Badstube gebaut. Hin-
Hygienepflege. Sie unterlag wie Mühlen, Schmieden und             tergrund war wohl der Umstand, dass der bisherige Bader
Wirtschaften der Ehafte, einem Sonderrecht, das nur vom           Jacob Wölfle seine 1643 vor dem Schollentor erbaute Bads-
Grundherren verliehen werden konnte. Die Badstube war vor         tube aufgegeben und 1661 zur Wirtschaft zum „Weißen Kreuz“
allem im Mittelalter ein Hort der Geselligkeit, in dem man        umfunktioniert hatte, (heute Bahnhofstraße 13, Herrenmode-
sang, speiste, zechte und auch erotische Kontakte suchte.         haus Felbinger).
Mann und Frau saßen schließlich gemeinsam im Zuber. Die           Wo aber eine Badstube, da auch ein Bader. Solche Leute üb-
Geistlichkeit titulierte die Badstuben daher gerne als „Fress-,   ten ehemals einen hochgeachteten Heilberuf aus. Dieser um-
Sauff- bzw. Unzucht- oder Luder-                                                           fasste das Badewesen, das Gesund-
häuser“. Wohl gab es auch nach Ge-                                                         heitswesen, die Körperpflege, die
schlechtern getrennte Bäder, bzw.                   »                                      Kosmetik und Teile der sich entwi-
Badetage, doch viel unterhaltsamer                                                         ckelnden Chirurgie. Er war gewisser-
waren verständlicherweise die mit        Wo aber eine Badstube,                            maßen der „Arzt der kleinen Leute“,
den etwas freieren Badesitten. In                                                          also jener, die sich keinen Ratschlag
solch lockerer Atmosphäre wurden           da auch ein Bader.                              bzw. keine Behandlung von einem
oft auch schwierige Geschäftsver-                                                          studierten Arzt leisten konnten.
handlungen zu einem positiven Ab-                             «                            Eine seiner primären Aufgaben war
schluss gebracht. Vielfach galten die                                                      das Kürzen der Kopfhaare und das
Bader deshalb als Kuppler und Bor-                                                         Bartscheren. Eine besondere Art des
dellwirte und gehörten in manchen                                                          damaligen Gesundheitswesens war
Orten sogar zu den „unehrlichen Be-                                                        das „Aderlassen“, mit dem den ver-
rufen“, andererseits zählten sie zu                                                        schiedensten Krankheiten zu Leibe
den wenigen heilkundigen Personen,                                                         gerückt worden ist. Nicht immer war
denen man hohes Ansehen entge-                                                             diese Methode aber erfolgreich. Der
gen brachte.                                                                               Bader war auch für das Haareschnei-
Im Mai 1360, kurz vor der Stadter-                                                         den und Bartscheren zuständig und
hebung, ging auch die Badstube zu                                                          widmete sich manchmal auch der
Ymmendorff aus dem Besitz der                                                              Zahnbehandlung. Die „Schröpfkur“
Herren von Laubenberg an Heinrich                                                          war eine Heilbehandlung, welcher
Graf zu Montfort über. Die Lage die-                                                       sich damals auch gesunde Perso-
ser Badstube ist heute nicht mehr                                                          nen prophylaktisch unterzogen ha-
feststellbar. Leider haben viele frü-                                                      ben und die durch den Bader gerne
here Heimatgeschichtsschreiber die                                                         und umfassend angeboten worden
Ansicht vertreten, dass diese frühe                                                        ist. Um 1580  kennen wir in Immen-
Badstube in der Spitalgasse gelegen                                                        stadt die Bader Kaspar Laubegg und
habe. Aber warum hätten denn die                                                           Jos Sailer. Mit Johann Fuchsenthaler
Bewohner Ymmendorffs ihre Bads-                          Eine Badstube,                    starb 1975 der letzte approbierte Ba-
tube damals so weit entfernt vor                      in der Schröpfkuren                  der in Immenstadt.
dem Ortskern anlegen sollen? War                      verabrecht werden.
eine solche Einrichtung doch be-                     Aus Christoph Weigels                 Text: Siegbert Eckel
sonders im Winter ein gerne auf-                           Ständebuch
gesuchter Treffpunkt und der Weg
dorthin wäre unverhältnismäßig weit
gewesen. Nein, diese frühe Badstube
muss imSiedlungskern gewesen sein!
Sie können auch lesen