GUIDELINES FÜR TEILNEHMER/INNEN DER OLYMPISCHEN SPIELE TOKIO 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GUIDELINES
FÜR TEILNEHMER/INNEN DER OLYMPISCHEN SPIELE TOKIO 2020
WERBUNG MIT NICHT-OLYMPISCHEN PARTNERN
SOCIAL MEDIA
DANKESBOTSCHAFTEN
GLÜCKWUNSCHWERBUNG
Nachfolgender Leitfaden besteht aus Übersetzungen der relevanten IOC-Guidelines.
Zur zusätzlichen Information hat das ÖOC diverse weitere Erklärungen ergänzt, um in einem Dokument dem
Olympic Team Austria umfassende Informationen bereitstellen zu können.
RULE 40
Bye law 3 to Rule 40 of the
Olympic Charter:
COMMERCIAL OPPO
OLYMPIC GAMES TO
„COMPETITORS, TEAM OFFICIALS AND OTHER TEAM PERSONNEL ILLUSTRATIVE GUIDA
WHO PARTICIPATE IN THE OLYMPIC GAMES MAY ALLOW THEIR
PERSON, NAME, PICTURE OR SPORTS PERFORMANCES TO BE USED
FOR ADVERTISING PURPOSES DURING THE OLYMPIC GAMES IN
ACCORDANCE WITH THE PRINCIPLES DETERMINED BY THE IOC
EXECUTIVE BOARD.“
„TEILNEHMER/INNEN, MANNSCHAFTSOFFIZIELLE UND ANDERES
TEAMPERSONAL, DIE AN DEN OLYMPISCHEN SPIELEN TEILNEHMEN,
KÖNNEN ERLAUBEN, DASS IHRE PERSON, IHR NAME, IHR BILD ODER
IHRE SPORTLICHE LEISTUNG ZU WERBEZWECKEN WÄHREND DER
OLYMPISCHEN SPIELE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN VOM IOC-
VORSTAND FESTGELEGTEN GRUNDSÄTZEN VERWENDET WERDEN.“
2
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
WERBUNG MIT NICHT-OLYMPISCHEN PARTNERN
GENERISCHE WERBUNG
WERBUNG MIT NICHT-OLYMPISCHEN PARTNERN Generische Werbung
Das Konzept der „generischen Werbung“ ist wichtig Generische Werbung wird in den Grundprinzipien Die Kriterien 2 und 3 werden flexibel angewendet,
für persönliche Sponsoren von AthletInnen, die nicht als jene Werbung definiert, die die folgenden drei um AthletInnen zu unterstützen, die an anderen
auch Olympische Partner sind. Diese nicht-olympi- Kriterien erfüllt: Wettkämpfen teilnehmen und um „business-as-usu-
schen Partner können während der Olympischen al“-Kampagnen zu ermöglichen.
Games Period (von 13.07. bis inkl. 10.08.2021) 1. Der einzige Zusammenhang zwischen den
weiterhin generische Werbung betreiben, wenn Olympischen Spielen, dem IOC, dem Tokio- Gemeldete Werbung wird auf Einzelfallbasis über-
2020-Organisationskomitee, einem NOK oder prüft. Die folgenden Beispiele veranschaulichen ei-
• sie die Erlaubnis des betreffenden Athleten/der der Olympia-Mannschaft eines NOK auf der nige Werbemethoden, die als generische Werbung COMMERCIAL OPP
betreffenden Athletin haben, einen Seite und der betreffenden Werbung auf angesehen werden oder nicht. OLYMPIC GAMES T
der anderen Seite besteht in der Tatsache, dass ILLUSTRATIVE GUID
• in der Werbung keine geschützten Olympi- in der Werbung das Bild eines Teilnehmers/
schen Symbole oder Bezeichnungen verwendet einer Teilnehmerin verwendet wird.
werden und
2. Die Werbung muss mindestens 90 Tage vor
• die IOC-Richtlinien in Bezug auf Aktivitäten, die dem Zeitraum der Games Period (d. h. vor dem
nicht mit den Werten der Olympischen Bewe- 15.04.2021) auf dem Markt gewesen sein.
gung und jenen des ÖOC vereinbar sind, be-
rücksichtigt werden. 3. Die Werbung muss durchgehend konsequent
geschaltet sein und darf während des Zeitraums
der Olympischen Spiele nicht verstärkt zum Ein-
satz kommen.
4
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
ERGÄNZENDE ERKLÄRUNGEN DES ÖOC AthletIn in Bezug auf nicht-olympische Partner
• keine Mitwirkung an Werbemaßnahmen/-ak- AthletInnen, die sich nach dem 15. Mai für die Dies gilt auch für Hashtags wie z.B.:
tionen, die speziell für die Dauer der Olympi- Olympischen Spiele qualifizieren, bitten wir betref-
schen Spiele konzipiert und umgesetzt werden. fend etwaiger geplanter Werbekampagnen umge- #olympia
Etwaige Werbekampagnen müssen mindestens hend Kontakt mit dem ÖOC aufzunehmen. #olympischespiele
drei Monate vor Beginn der Games Period #olympicgames
(d. h. vor dem 15.04.2021) starten und dürfen Diese Meldepflicht ermöglicht dem ÖOC die für #olympicteamaustria
keinen Bezug auf die Olympischen Spiele oder Österreich geplanten Aktivitäten zu kennen und die #tokio2020
deren Umfeld nehmen. Etwaige Kampagnen Einhaltung dieser Richtlinien zu überprüfen. #tokio2021
dürfen in Folge während der Games Period nur
kontinuierlich und nicht gezielt intensiviert fort- Geschützte Olympische Symbole und Begrifflichkeiten: Beispiele für geschützte Olympische Symbole:
gesetzt werden;
• Nicht zulässig ist es, wenn ein nicht-olympischer
• keine Werbung mit Olympischen Symbolen und Partner in Werbemaßnahmen geschützte Olym-
Begrifflichkeiten; pische Symbole und Bezeichnungen verwendet.
• keine Werbeauftritte für nicht-olympische Part- Unzulässig sind daher in jedem Fall folgende
ner während der Games Period (13.07. – Bezeichnungen, allein oder in Zusammenset-
10.08.2021) sowie keine Werbemaßnahmen zung, sowie die entsprechenden Wörter oder
für nicht-olympische Partner bei den ÖOC-Events Wortgruppen in Deutsch oder einer anderen
(Einkleidung/Farewell-Feier/Vereidigung/Me- Sprache:
daillenfeier).
- Olympische Spiele
Bei geplanten Werbekampagnen inklusive allfäl- - Olympia
liger Social Media Kampagnen muss das ÖOC - Olympiade
vorab benachrichtigt werden. Eine Benachrichti- - olympisch
gung ist von der Athletin / von dem Athleten oder - Olympionike
seinem nicht-olympischen Partner an marketing@ - Tokio 2020
olympia.at zu senden. Das Marketingteam des - Tokio 2021
ÖOCs wird innerhalb von zehn Tagen nach Erhalt - Citius - Altius - Fortius
Feedback geben. - etc.
5
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
Partners
Partners can continue to run Generic can continue
Advertising to run
during Generic Advertising
the Olympic during(14
Games Period Olympic
theJuly 2020 toGames Period
11 August 2020(14inclusive)
July 2020if: to 11 August 2020 inclusive) if:
– the
– they have the permission from theyrelevant
– no
have the permission from the relevant athlete(s),
athlete(s),
GENERIC ADVE
– no Olympic Properties are used in Olympic Properties
the advertising, andare used in the advertising, and
1 1
BEISPIEL
– it respects 1 of the–IOC
the policies it respects theactivities
relating to policiesincompatible
of the IOC relating to BEISPIEL
with the activities
values 2 Olympic Movement,
of incompatible
the with the values
and of
GENERIC ADVERTISING
the Olympic
those Movement,
of the athlete’s NOC.and those of the athlete’s NOC
The concept of “Generic Advertising” is an im
Example Example
1 1
Generic Advertising is defined in the KeyExample Example
Principles 2
as 2
advertising which meets
Generic Advertising is defined in the Key Principles as advertising which meets all of the following three criteria:all of the following three criteria:can continue to run Generic Advert
Partners
Generische Werbung Verbindung zu den Olympischen Spielen
1. the only connection between,1.on thethe
only
oneconnection
hand, the between, on the one
Olympic Games, the hand,
IOC, thetheTokyo
Olympic 2020Games, the IOC,
Organising the Tokyoan2020
Committee, NOCOrganising
– they
or an NOC’sCommittee, an NOC from
have the permission or anthe
NOC’s
rele
Olympic team and, on the other hand, the relevant The
advertising concept
activity, isof “Generic
the fact Advertising”
that the is an
advertising important
uses a one for
Participant’s athlete
Image personal spo
Olympic team and, on
Generic the other
advertising
Generic hand, the relevant advertising activity, Connection
advertising is the factConnection
that
withthethe
advertising
Olympic uses
with theGames
Olympica Participant’s
Games Image
Partners can continue to run Generic Advertising – no Olympic
duringProperties
the Olympic are used
Gamesin the
Pe
2. the advertising must have been in the market for at least 90 days prior
2. the advertising must have been in the market for at least 90 days prior to the Games Period (i.e. before 15 April 2020), and to the Games Period (i.e. before 15 April 2020), and
– they have the permission from the –relevant it respects the policies of the IOC relat
athlete(s),
3. the advertising must have run consistently and not
3. the advertising must have run consistently and not be materially escalated during the Games Period. be materially escalated during the Games Period.
– no Olympic Properties are used in the advertising, and COMMERCIAL OPP
Generic Advertising is defined in the Key Prin
X brand
X brand Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes
X brand
competing
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable X brand
in other competitions andcampaigns.
“business-as-usual” to enable “business-as-usual” campaigns.
– it respects the policies of the IOC relating to activities incompatible
OLYMPIC GAMES T
withGUID
ILLUSTRATIVE the
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some 1. the only connection
advertising methods between,
which would,onand
the o
Notified advertising
Bringwill
outbe reviewed
Bring
the power
out theonpower
a case-by-case basis, but the following Road examples
to tokyo!
Roadillustrate some advertising methods which would, and
to tokyo!
would not, be regarded as Generic Advertising. Olympic team and, on the other hand,
would not, be regarded as Generic Advertising. Generic Advertising is defined in the Key Principles as advertising which meets all
2. the advertising must have been in the
Jane Smith Jane Smith Jane Smith Jane Smith 1. the only connection between, on the one hand, the Olympic Games, the IO
2015 World Champion
2015 World Champion 2015 World Champion
2015 World Champion
2016 Olympic Silver
2016 Olympic
Medallist
Silver Medallist 2016 Olympic Silver
2016 Olympic
Medallist
Silver Medallist 3. the
Olympic team and, on the other hand, theadvertising
relevant advertising run consist
must haveactivity, is the
2017 European2017
Champion
European Champion 2017 European2017
Champion
European Champion
2018 World Champion
2018 World Champion 2018 2018 World Champion2. the advertising must have beenCriteria
World Champion in the 2market
and 3 will
for be
at applied
least 90flexibly
days to supt
prior
2019 World Record
2019 World
breaker
Record breaker 2019 World Record
2019 World
breaker
Record breaker
3. the advertising must have Notified
consistently
run or
The case statementadvertising
and notwillbe
bematerially
reviewed on a cas
escala
The case or statement
Allowed AllowedNot allowed Not allowed
is acceptable subject Keywould
is acceptable not, be regarded as Generic
subject
Principles Advertisi
Key Principles
Criteria
to certain 2 and 3
conditions.will be applied flexiblyconditions.
to certain to support athletes competing in other com
- No connection
- No
with
connection
the Olympic
with
Games
the Olympic
other than
Games
use other
of an than
Olympian
use of an Olympian
• - The
Keine
brandVerbindung
has
- The zu demonstrated
demonstrated
brand has dentheOlympischen
that campaign
that has Spielen,
the campaign
been has abge-
in marketbeen in market Obwohl die Kampagne Notified seit
advertising
über 90 Tagenwill beauf reviewed
dem Markton a case-by-case basis, but the following ex
sehen
before 14 von der Verwendung
Aprilbefore
2020 14 April 2020 einer Olympiateilnehmerin ist und keine Olympischen Symbole oder Bezeichnungen
would not, be regarded as Generic Advertising.
- The athlete’s-Olympic
The athlete’s
achievements
Olympic are
achievements
listed factually
are listed
and not
factually
more and not more genutzt
Despite werden,
the campaign thewird
Despite being durch
campaign
in market for die
being over Aussage
in market
90 days, „Road
for over 90 days,to Tokyo“
prominently than
prominently
her other than
achievements
her other achievements and no Olympic
• Der Partner kann nachweisen, dass die Kampagne vor eineandproperties
no Olympic
Verbindung are properties
used, a connection
zu den are used,with
Olympischena connection
the Olympic
with the Olympic
Spielen hergestellt.
- No Olympic Properties
- No Olympic
used
Properties used Games is madeGames
using the
is made
“Road
using
to Tokyo”
the “Road
reference.
to Tokyo” reference.
dem 14.04.2021 auf dem Markt war.
• Die olympischen Erfolge der Athletin sind sachlich und Allowed
erlaubt
nicht prominenter ausgeführt als ihre anderen Erfolge.
• Es werden keine Olympischen Symbole oder Bezeich-
nungen verwendet. Allowed nicht erlaubt
Not allowed
6
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
ng” is an important one for athlete personal sponsors who are not also Olympic Partners. These Non-Olympic
ric Advertising during the Olympic Partners
Gamescan continue
Period to run
(14 July Generic
2020 to 11 Advertising
August 2020 during the Olympic
inclusive) if: Games Period (14 July 2020 to 11 August 2020 inclusive) if:
m the relevant athlete(s), – they have the permission from the relevant athlete(s),
sed in the advertising, and – no Olympic Properties are used in the advertising, and
2 2
IOC relating to BEISPIEL 3 – with
activities incompatible it respects the of
the values policies of the IOC
the Olympic to BEISPIEL
relating and
Movement, activities 4 athlete’s with
those ofincompatible
the NOC.the values of the Olympic Movement, and those of the athlete’s NOC
ExampleExample
3 3
Generic Advertising is definedthree KeyExample
PrinciplesExample
in thecriteria: 4 4 which meets all of the following three criteria:
as advertising
e Key Principles as advertising which meets all of the following
Nutzung Olympischer Symbole bzw. Bezeichnungen Connection Connection
Verbindungwith zu
Olympic
with
den Games
Olympic Games
Olympischen Spielen und Nutzung
1. the only connection between, on the one
andhand,
von
use the Olympic
Olympischen
of
and
n, on the one hand, the Olympic Games, the IOC, the Tokyo 2020 Organising Committee, an NOC or an NOC’s Olympic
use of Games,
Symbolen
Properties
Olympic the IOC,
durch
Properties the Verwendung
die Tokyo 2020 der
Organising Committee, an NOC or an NOC’s
Use
her hand, the relevant of Olympic
advertising Olympic
Use activity,
ofProperties
Olympic teamthat
Properties
is the fact and,
theonadvertising
the other hand,
uses athe
by offiziellen
relevant
using Bekleidung
byadvertising
official
Participant’s using
Olympic
Image der
officialteamOlympia-Mannschaft
activity, is the
Olympic
apparelfactapparel
team that the advertising uses a Participant’s Image
2. the
een in the market for at least 90 days advertising
prior must Period
to the Games have been in the market
(i.e. before for at and
15 April 2020), least 90 days prior to the Games Period (i.e. before 15 April 2020), and
3. the
n consistently and not be materially advertising
escalated must
during have
the run consistently
Games Period. and not be materially escalated during the Games Period.
COMMERCIAL OPP
X brand
X brand
bly to support athletes competingCriteria
in other2 competitions
and 3 will be and
applied flexibly“business-as-usual”
to enable X brand
to support athletes campaigns. X brand OLYMPIC GAMES T
competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
ILLUSTRATIVE GUID
d on a case-by-case basis,
Proud but theNotified
to Proud
sponsor to advertising
following
sponsor exampleswill be reviewed
illustrate some on a case-by-case
advertising the basis,
methods
Bring out Bring which
power but the following
would,
out the power and examples illustrate some advertising methods which would, and
c Advertising. Jane Smith would not, be regarded as Generic Advertising.
Jane Smith
at Tokyo 2020!
at Tokyo 2020!
The case or statement The case or statement
Not allowed Allowedis acceptable subject Not allowed
Key Principles is acceptable subject Key Principles
to certain conditions. to certain conditions.
Obwohl die Kampagne seit mehr als 90 Tagen auf dem Die Kampagne ist seit über 90 Tagen auf dem Markt, es
Markt ist, werden Olympische Symbole bzw. Bezeichnun- werden
Despite jedoch
the campaign Olympische
Despite being
the campaign for Symbole
in marketbeing over
in market
90 days, und
for over Bezeichnungen
90 days,
gen („Tokyo 2020“)
Despite verwendet,
the campaign
Despite being undbeing
the campaign
in market diese
for over stellen
in market foreine
90 days, Ver-
over 90 days, aufproperties
Olympic derOlympic
offiziellen
are propertiesBekleidung
used on the are
athlete’s
used on theder
official Olympia-Mannschaft
athlete’s
Olympicofficial Olympic
Olympic Properties
bindung zu denOlympic are Properties
used (“Tokyo
Olympischen are2020”),
used (“Tokyo
Spielen and make
her.2020”),
a connection
and make a connection team apparel, and
teamthe
der Athletin apparel,
use of and
the official
the useOlympic
verwendet. of the official
apparel
Die Verwendung Olympic
creates
apparel creates
der offiziellen
with the Olympic
with
Games.
the Olympic Games. a connection with
a connection
the Olympic with
Games.
the Olympic Games.
olympischen Kleidung stellt eine Verbindung zu den Olym-
pischen Spielen her.
7
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
The concept of “Generic Advertising” is an important one for athlete personal sponsors who are not also Olympic Partners. These Non-Olympic
Partners can continue to run Generic Advertising during the Olympic Games Period (14 July 2020 to 11 August 2020 inclusive) if:
– they have the permission from the relevant athlete(s),
BEISPIEL 5 3 3
– no Olympic Properties are used in the advertising, and
– it respects the policies
Example Exampleof the5IOC
5 – Creation relating
– Creation
of toof
activities
connection to incompatible
connection to thewith
the Olympic the values
Olympic
Games of the Olympic Movement, and those of the athlete’s NOC.
Games
Herstellung einer Verbindung zu den Olympischen Spielen
Generic Advertising is defined in the Key Principles as advertising which meets all of the following three criteria:
1. the only connection between, on the one hand, the Olympic Games, the IOC, the Tokyo 2020 Organising Committee, an NOC or an NOC’s
Olympic team and, on the other hand, the relevant advertising activity, is the fact that the advertising uses a Participant’s Image
X brand
X brand X brand
X brand COMMERCIAL OPP
2. the advertising must have been in the market for at least 90 days prior to the Games Period (i.e. before 15 April 2020), and
Bring out the
Bring
power
out the power Bring out the
Bring
power
out the power OLYMPIC GAMES T
3. the advertising must have run consistently and not be materially escalated during the Games Period. ILLUSTRATIVE GUID
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methods which would, and
would not, be regarded as Generic Advertising.
john Smith john Smith
2015 World Champion
2015 World Champion
2016 Olympic Silver
2016 Olympic
Medallist
Silver Medallist
2017 European2017
Champion
European Champion
2018 World Champion
2018 World Champion
2019 World Record
2019 World
breaker
Record breaker
The case or statement
Allowed Not allowed is acceptable subject Key Principles
to certain conditions.
Use of iconic Japanese
Use of iconic
imagery
Japanese
meansimagery means
that there is a connection
that there istoa the
connection
Olympicto the Olympic
Die Verwendung einer Bilderwelt typisch japanischen
Games beyondGamessimplybeyond
use of ansimply
Olympian,
use of an Olympian,
therefore the campaign
Charakters bedeutet, dass eine Verbindung zu den Olym- therefore does the campaign
not meet does not meet
the first criteriathe
of first
Generic
criteria
Advertising.
of Generic Advertising.
pischen Spielen hergestellt wird, die über die Verwendung
des Olympiateilnehmers hinausgeht. Daher erfüllt die Kam-
pagne nicht das erste Kriterium der generischen Werbung.
8
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
– no Olympic
3. the advertising must have run consistently and Properties are usedescalated
not be materially in the advertising, andGames Period.
during the
The concept of “Generic Advertising” is relating
an important one forincompatible
athlete personal
with sponsors
the valueswho
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to –support
it respects the competing
athletes policies of the IOC
in other to activities
competitions and to enable “business-as-usual” of
camth
Partners can continue to run Generic Advertising during the Olympic Games Period (14 Ju
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methods whi
Generic
– they Advertising is defined infrom
have the permission the Key Principles
the relevant as advertising which meets all of the follo
athlete(s),
would not, be regarded as Generic Advertising.
BEISPIEL 6 1.
– the only connection
no Olympic between,
Properties are used oninthe
theone hand,
4 theand
advertising, Olympic Games, the IOC, the Toky
Olympic team and, on the other hand, the relevant advertising activity, is the fact that t
– it respects the policies of the IOC relating to activities incompatible with the values of th
Example 6 - “In-market” period and escalation of frequency of 2. the advertising
advertising must the
during been in the market for at least 90 days prior to the Gam
haveGames
Zeitpunkt der Veröffentlichung und Häufung der Werbefrequenz während der Olympischen Spiele
Generic
3. theAdvertising
advertisingismust
defined
havein run
the consistently
Key Principlesandas advertising which meets
not be materially all of the
escalated follo
during
The case or statement
1. the
Criteria only 3connection
2 and willNot between,
beallowed
applied ontothe
flexibly one hand,
support the
athletes Olympic Games,
competing thecompetitions
in other IOC, the Tokya
Allowed is acceptable subject
Olympic team and, on the other hand, the relevanttoadvertising activity, is the fact that t
certain conditions.
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illu
2. the
would beObwohl
not,advertising
regarded derasSponsor
must have keine
been
Generic inOlympischen
the marketSymbole
Advertising. for at least 90 days prior to the Gam
oder Bezeichnungen verwendet und außer durch die COMMERCIAL OPP
Despite not using any Olympic
X brand Verwendung einer Olympiateilnehmerin keine Verbin-
3. the advertising must have run consistently and not be materiallyOLYMPIC
Properties or creating any connection with
dung
the zu Games
Olympic den Olympischen
nicht nachweisen,
of an Olympian,
beyond use
dass
the sponsor was
escalated during
GAMES
Spielen herstellt, konnte er
ILLUSTRATIVE GUID
die Anzeige seit mehr als 90
T
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions a
not able
to show that the advert has been in market
Tagen auf dem Markt ist – sie gilt daher nicht als ge-
for more than 90 days, so cannot be
Bring out the power nerische as Werbung.
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illu
considered Generic Advertising.
The Athlete Advertising Notification Portal
would not, be regarded as Generic Advertising.
includes a section for sponsors to provide
details of “in-market” campaigns.
Allowed Not allowed
Note also that if an advert significantly
increases in distribution or frequency during
the Games Period, this would also cause it
Muss
to zum asStichtag
be regarded non-generic.mindestens
90 Tage auf dem
Markt sein („In Market“-Zeitraum)
Should be in market at least 90 days
beforeAllowed
“In Market” Period. Not allowed
Muss konstant geschaltet werden und darf während
des Zeitraums
Should der Olympischen Spiele nicht in er-
run consistently
and not be materially escalated during
höhter Frequenz auftreten.
the Games Period.
9
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
pplied flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
The concept
be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methodsof “Generic
which Advertising”
would, and is an important one for athlete personal sponsors who
as Generic Advertising. Partners can continue to run Generic Advertising during the Olympic Games Period (14 Ju
G BEISPIEL 7
– they have the permission from the relevant athlete(s),
5
– no Olympic Properties are used in the advertising, and
– it respects the policies of the IOC relating to activities incompatible with the values of th
Example
personal sponsors who are7not – “Business
also Olympicas Usual”These
Partners. Campaigns
Non-Olympic
„business-as-usual“-Kampagnen
The case or statement
c Games Period (14 July 2020 to 11 August 2020 inclusive) if: Generic Advertising is defined in the Key Principles as advertising which meets all of the follo
d Not allowed is acceptable subject Key Principles
to certain conditions.
1. the only connection between, on the one hand, the Olympic Games, the IOC, the Toky
OlympicGRUNDPRINZIPIEN
team and, on the other hand, the relevant advertising activity, is the fact that t
Wenn Sponsoren
2. the advertising im been
must have Rahmen der Benachrichtigung
in the market for at least 90 days prior to the Gam
ible with the values of the Olympic Movement, and those of the athlete’s NOC. belegen können, dass eine Kampagne zum „busi-
KEY PRINCIPLES COMMERCIAL OPP
3. the Where ness-as-usual“
advertising
sponsors canmust gehört,
have
show that a campaign sind Ausnahmen in Hinblick
run consistently and not be materiallyOLYMPIC GAMES
escalated T
during
auf“business-as-usual”
reflects den 90-tägigen as part „In
of the Market“-Zeitraum möglich. ILLUSTRATIVE GUID
ich meets all of the following three criteria:
Criteria 2 andDies kann beispielsweise fürtoKampagnen zum Schul-
notification, it may be exempt from the 90-day
3 will
“in-market”be applied
period flexibly
requirement. support athletes competing in other competitions a
anfang relevant sein, die im Juli oder August begin-
ames, the IOC, the Tokyo 2020 Organising Committee, an NOC or an NOC’s For example, this may be relevant
nen. Bitte
Notified advertising willstellen
for “back-to-school” Siethatsicher,
be reviewed
campaigns start ondass in Ihrer Benachrich-
a case-by-case basis, but the following examples illu
activity, is the fact that the advertising uses a Participant’s Image tigung die
during Julyentsprechenden
or August. Details angegeben sind.
would not,Please
beBeachten
regarded
ensure that Sie,
asdassGeneric
appropriate
Advertising.
eineare„business-as-usual“-Anzeige
details
days prior to the Games Period (i.e. before 15 April 2020), and keine
providedOlympischen
in your notification. Symbole oder Bezeichnungen
Note thatenthalten oder auf
a “business-as-usual” adverteine
shouldandere
not Weise eine Verbin-
rially escalated during the Games Period. contain Olympic Properties or otherwise create a
dung zu den Olympischen Spielen herstellen darf,
connection with the Olympic Games, other than
abgesehen von der
by using the athlete (see examples 1 to 6).Verwendung eines Athleten/
in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns. einer Athletin (siehe Beispiele 1 bis 6).
following examples illustrate some advertising methods which would, and
Allowed Not allowed
This campaign was launched during
the Games Period, and so does not meet
the 90 day “in-market” requirement.
However,Diese Kampagne
the sponsor wurde während des Zeitraums
provided information
der Games
on the online notificationPeriod
platform gestartet
that show und erfüllt daher nicht
that it usually runs similar campaigns at
die 90-tägige „In Market“-Anforderung. Der Spon-
the same time in non-Games years as well.
sor stellt jedoch dem ÖOC (Mag. Florian Gosch,
Der Fall bzw. die gosch@olympia.at) Informationen zur Verfügung,
Aussage iststatement
The case or aus denen hervorgeht, dass in der Regel auch in
unter bestimmten
is acceptable subject Key Principles Jahren ohne Olympische Spiele zur gleichen Zeit
to certain conditions.
Bedingungen ähnliche Kampagnen auf dem Programm stehen.
akzeptabel.
10
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ3. the advertising must have run consistently and not be materially escalated during
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions a
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illu
BEISPIEL 8 would not, be regarded as Generic Advertising. 6
Example 8 – Flexibility for athletes participating in other competitions
Flexibilität für AthletInnen, die an anderen Wettkämpfen teilnehmen
Allowed Not allowed
Um AthletInnen, die kurz vor oder nach dem Zeit- COMMERCIAL OPP
raum der Olympischen Spiele auch an anderen OLYMPIC GAMES T
Sportwettkämpfen teilnehmen, Flexibilität zu bieten, ILLUSTRATIVE GUID
sind Ausnahmen von der 90-tägigen „In Market“-
Anforderung
To provide flexibilitymöglich.
for athletes Bitte stellen Sie sicher, dass
participating in other sports competitions
diese Zusatzinformation bei der Online-Benachrich-
shortly before or after the Games Period,
tigung toangegeben
exceptions wird. Bitte übermitteln Sie et-
the 90-day-in market
waigeareAnfragen
requirement an ensure
available. Please das ÖOC. Beachten Sie, dass
that supporting information is provided
die Anzeige keine Olympischen Symbole oder Be-
in the online notification.
zeichnungen enthalten darf und weiterhin die An-
Note that the advert cannot contain Olympic
forderung
Properties erfüllen
and must muss, keine Verbindung zu den
still respect
Olympischen
the requirement Spielen
not to create herzustellen, abgesehen von
any connection
der
with the Verwendung
Olympic Games othereines than byAthleten/einer
use Athletin (siehe
of the athlete (see examples 1 to 6
Beispiele 1 bis 6).
for guidance of this element).
11
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉSOCIAL MEDIA GUIDELINES
NICHT-WERBLICHE SOCIAL-MEDIA-NUTZUNG für TeilnehmerInnen der Olympischen Spiele
Während der Games Period ist eine nicht-werbliche • Sollte ein Bezug zwischen einem nicht-olympi- • Bei allen Social-Media-Aktivitäten, müssen die
Nutzung der Social-Media-Accounts möglich. Das schen Partner und den Olympischen Spielen/ Guidelines und die Olympische Charta einge-
IOC und das ÖOC stehen der Kommunikation über der Olympischen Bewegung hergestellt wer- halten werden und im Einklang mit den Olympi-
die digitalen Kanäle und Plattformen offen gegen- den, handelt es sich beim Post/Beitrag um eine schen Werten der Exzellenz, des Respekts und
über und ermuntern die Mitglieder des Olympic werbliche Nutzung, und diese ist daher nicht der Freundschaft stehen. Posts/Beiträge in den
Team Austria, die Möglichkeiten über Facebook, In- erlaubt. sozialen Medien sollten würdevoll sein und kei-
stagram, Twitter und Co. während der Olympischen nerlei vulgären oder obszönen Inhalte enthal-
Spiele zu nutzen. • Akkreditierte Personen können über ihre Teil- ten. Rassistische, diskriminierende und gegen-
COMMERCIAL OPPORTUNITIES FO
nahme oder Beteiligung an Wettkämpfen oder über anderen Personen beleidigende Posts/TOKYO 2020
OLYMPIC GAMES
• Erlaubt sind persönliche Berichte über Erlebnis- über ihre Erfahrungen und Erlebnisse während Beiträge sind ebenfalls verboten.
ILLUSTRATIVE GUIDANCE FOR NON
se und Eindrücke bei den Olympischen Spielen. der Olympischen Spiele im Allgemeinen pos-
ten, sollten jedoch, außer wenn sie Mitglieder
• Erlaubt ist es, Inhalte von IOC/Tokio 2020/ der akkreditierten Medien sind, nicht die Rolle
Olympic Team Austria zu retweeten, reposten eines Journalisten oder Medienkanals überneh-
oder teilen. men.
• Erlaubt ist, für nicht-werbemäßige Posts/Beiträ-
ge, Hashtags mit den Begriffen „olympicteam
austria“ oder „roadtotokyo“ zu verwenden.
13
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉDANKESBOTSCHAFTEN
DANKESBOTSCHAFTEN
Die TeilnehmerInnen können auf ihren persönlichen • dürfen keine Aussage darüber enthalten oder
Websites und/oder Social-Media-Kanälen den implizieren, dass ein Produkt oder eine Dienst-
Olympischen Partnern und/oder nicht-olympischen leistung die Leistung des Teilnehmers/der Teil-
Partnern, auch während der Dauer der Games Peri- nehmerin verbessert hat;
od, einfache Dankesbotschaften übermitteln.
• dürfen kein persönliches Lob für das betreffen-
Dankesnachrichten an nicht-olympische Partner sind de Produkt oder die Dienstleistung beinhalten;
auf eine Dankesnachricht pro persönlichem nicht- COMMERCIAL OPP
olympischen Partner beschränkt, die über die Soci- • dürfen nicht mit Aktivitäten verbunden sein, die OLYMPIC GAMES T
al-Media-Kanäle des Teilnehmers / der Teilnehmerin mit den Werten der Olympischen Bewegung un- ILLUSTRATIVE GUID
veröffentlicht werden darf. vereinbar sind (z. B. Alkohol, Glücksspiel etc.);
Beiträge müssen folgende Kriterien erfüllen: • dürfen keine Verbindung zu den Olympischen
Spielen, dem IOC, der Olympischen Bewe-
• dürfen keine Olympischen Symbole oder Bezeich- gung, dem Organisationskomitee der Olym-
nungen, keine Fotos und Videos der olympischen pischen Spiele, dem NOK oder dem Olympic
Austragungsorte oder der olympischen Medail- Team Austria herstellen;
lenzeremonien enthalten. Ebenso wenig darf die
offizielle Bekleidung der Olympia-Mannschaft • Dankesbotschaften an Olympische Partner sol-
oder Olympische Medaillen abgebildet sein; len nicht mit Nachrichten an nicht-olympische
Partner verbunden werden.
15
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉThe concept
e advertising mustofhave
“Generic
been Advertising”
in the marketis an
forimportant
at least one for athlete
90 days personal
prior to sponsors
the Games who
Period (i.e.are not also
before Olympic
15 April 2020),Partners.
and These Non-Olympic
Partners can continue to run Generic Advertising during the Olympic Games Period (14 July 2020 to 11 August 2020 inclusive) if:
e advertising must have run consistently and not be materially escalated during the Games Period.
– they have the permission from the relevant athlete(s),
2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
– no Olympic Properties are used in the advertising, and
advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methods which would, and
BEISPIEL 9
– it respects
ot, be regarded the policies
as Generic of the IOC relating to activities incompatible with the values of the Olympic Movement, and those of the athlete’s NOC.
Advertising.
Generic Advertising is defined in the Key Principles as advertising which meets all of the following three criteria:
Dankesbotschaften von AthletInnen
1. the only connection between, on the one hand, the Olympic Games, the IOC, the Tokyo 2020 Organising Committee, an NOC or an NOC’s
Olympic team and, on the other hand, the relevant advertising activity, is the fact that the advertising uses a Participant’s Image
2. the advertising must have been in the market for at least 90 days prior The
to the
caseGames Period (i.e. before 15 April 2020), and
or statement
Allowed Not allowed is acceptable subject Key Principles
3. the advertising must have run consistently and not be materially escalated during
to certain the Games Period.
conditions.
COMMERCIAL OPP
OLYMPIC GAMES T
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
GRUNDPRINZIPIEN ILLUSTRATIVE GUID
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methods which would, and
Dankesbotschaften an persönliche nicht-olympische
would not, be regarded as Generic Advertising. Partner sind auf eine pro persönlichem nicht-olym-
pischen Partner beschränkt. TeilnehmerInnen können
Inhalte vom IOC, dem Tokio-2020-Organisationsko-
mitee, von ihrer Olympiamannschaft oder ihrem NOK
reposten und teilen. Jedoch dürfen beim Reposten
und Teilen keine Danksagungen an nicht-olympische
Partner enthalten sein oder sich anderweitig auf diese
beziehen. Eine einzelne Dankesnachricht an jeden
The case or statement
persönlichen nicht-olympischen Partner während des
Allowed Not allowed is acceptable subject Key Principles
to certain conditions.
Zeitraums der Olympischen Spiele kann auf mehreren
Plattformen veröffentlicht werden (die Veröffentlichung
Das BIld weist Olympische Symbole, dieser jeweils einen identischen Nachricht auf mehre-
die offizielle Bekleidung der Olympia- ren Plattformen muss zeitgleich erfolgen).
Mannschaft und eine Olympische Me-
daille auf.
16
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉERGÄNZENDE ERKLÄRUNGEN DES ÖOC Dankesbotschaften
Erstmals können AthletInnen auf ihren persönlichen • Sponsoringverbot im Zusammenhang mit
Social-Media-Kanälen den Olympischen und/oder Tabak, Drogen und anderen verbotenen Kate-
nicht-olympischen Partnern auch während der Games gorien (z. B. Alkohol, Pornografie oder unmo-
Period einfache Dankesbotschaften übermitteln. ralische Geschäfte).
Erlaubt ist EINE Dankesbotschaft pro persönlichem • Die Dankesbotschaft kann zeitgleich auf meh-
nicht-olympischen Partner, die über die Social-Media- reren Social-Media-Plattformen veröffentlicht
Kanäle des Athleten/der Athletin veröffentlicht wer- werden.
den darf.
• Die Dankesbotschaft darf von dem persönlichen
Beiträge müssen folgende Kriterien erfüllen: Partner nicht geteilt werden.
• Sie dürfen keine Erklärung oder Andeutung ent- • Es ist nicht notwendig, dass die AthletInnen
halten, dass ein Produkt oder eine Dienstleis- das ÖOC vor der Veröffentlichung informieren.
tung die Leistung verbessert hat. Bei Zweifeln, ob eine Dankesbotschaft mit den
Richtlinien übereinstimmt, steht das ÖOC-Mar-
• Sie dürfen keine persönliche Unterstützung/ ketingteam gerne für etwaige Fragen zur Ver-
Befürwortung für ein Produkt oder eine Dienst- fügung.
leistung beinhalten (es darf jedoch dem Spon-
sor grundsätzlich für die Unterstützung gedankt
werden).
17
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉwould not, be regarded as Generic Advertising.
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the fo
would not, be regarded as Generic Advertising.
BEISPIEL 10
The case or statement
ERLAUBT
Allowed Not allowed is acceptable subject
to certain conditions.
Allowed Not allowed
lisamuster
Erlaubte Kriterien:
• neutraler Hintergrund
• Sponsor-neutrales Outfit
• keine Verwendung von geschützten
Olympischen Symbolen und
Bezeichnungen
• keine Bilder von offiziellen
olympischen Wettkampfstätten
Gefällt sponsor und 999 weiteren Personen
lisamuster Danke Sponsor für deine Unterstützung!
18
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉwould not, be regarded as Generic Advertising.
flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
ewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methods which would, and
neric Advertising.
BEISPIEL 11
The case or statement
Allowed NICHT ERLAUBT
Not allowed is acceptable subject Key Principles
to certain conditions.
maxmuster
The case or statement
Not allowed is acceptable subject Key Principles
to certain conditions.
Nicht erlaubte Kriterien:
Verwendung von Bildern der offiziellen
olympischen Wettkampfstätten
Verwendung von geschützten
Olympischen Symbolen
(z. B. Olympische Ringe, Tokyo-2020-
Logo, ÖOC-Logo, Olympische Medaille,
Olympische Fackel, Olympisches Dorf)
Bezug zwischen Partner/Ausstatter und PARTNER/
den Olympischen Spielen AUSSTATTER
Post darf keine Andeutung machen, dass Gefällt sponsor und 999 weiteren Personen
das Produkt/die Dienstleistung die Leis- maxmuster Sponsor und seinen Produkten verdanke
tung des Teilnehmers/der Teilnehmerin ich meinen Olympiasieg!
#olympicgames #tokyo2020 #OlympicTeamAustria
verbessert hat. #ÖsterreichischesOlympischesComite #oeoc
#olympisch #OlympischeSpiele #olympic #olympiade
Hashtags dürfen keinen Bezug zu den #citiusaltiusfortius #roadtotokyo
Olympischen Spielen herstellen.
19
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉGLÜCKWUNSCHWERBUNG
GLÜCKWUNSCHWERBUNG
Nicht-olympische Partner können während der
Games Period der Olympischen Spiele keine Glück-
wunschwerbung veröffentlichen. Dies gilt auch für
andere Botschaften der Unterstützung oder des Mit-
gefühls gegenüber AthletInnen, die an den Olympi-
schen Spielen teilnehmen.
Zu beachten ist, dass derartige Nachrichten von COMMERCIAL OPP
Sponsoren vor und nach der Games Period ohne OLYMPIC GAMES T
Verwendung von Olympischen Symbolen oder Be- ILLUSTRATIVE GUID
zeichnungen und ohne eine Verbindung zu den
Olympischen Spielen veröffentlicht werden können.
21
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉThe concept of “Generic Advertising” is an important one for athlete personal sponsors who are not also Olympic Partners. These Non-Olympic
Partners can continue to run Generic Advertising during the Olympic Games Period (14 July 2020 to 11 August 2020 inclusive) if:
– they have the permission from the relevant athlete(s),
BEISPIEL 12 8
– no Olympic Properties are used in the advertising, and
– it respects the policies
Example 10 - of the IOC relating to
Congratulatory activities incompatible
Advertising with the values
by Non-Olympic of the Olympic Movement, and those of the athlete’s NOC.
Partners
Glückwunschwerbung von nicht-olympischen Partnern
Generic Advertising is defined in the Key Principles as advertising which meets all of the following three criteria:
1. the only connection between, on the one hand, the Olympic Games, the IOC, the Tokyo 2020 Organising Committee, an NOC or an NOC’s
Olympic team and, on@xbrand
X Brand the other
· Aug.hand,
15th 2021the relevant advertising activity,
X Brand @xbrand is28th
· Jul. the2021
fact that the advertising uses a· Participant’s
X Brand @xbrand Jul. 28th 2021 Image
2. the advertising must
Congrats Athlete have
on your been
amazing in the market Xbrand
performance! for at least
is going 90 days
to #Tokyo2020! prior to the Games
#TeamXbrand Period
Congrats Athlete(i.e. before
on your amazing15 April 2020), and
performance! COMMERCIAL OPP
We’re all so proud #TeamXbrand athlete @ATHLETE is competing at the Tokyo 2020 We’re all so proud #TeamXbrand OLYMPIC GAMES T
Games #TeamNOC
3. the advertising must have run consistently and not be materially escalated during the Games Period. ILLUSTRATIVE GUID
Criteria 2 and 3 will be applied flexibly to support athletes competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
Notified advertising will be reviewed on a case-by-case basis, but the following examples illustrate some advertising methods which would, and
would not, be regarded as Generic Advertising.
The case or statement
Allowed
This congratulatory ad from a Not allowed is acceptable subject Key Principles
KEY PRINCIPLES
Non-Olympic Partner is posted after to certain conditions.
the Games Period, and does not use any Non-Olympic Partners cannot publish Congratulatory Advertising during the Games Period. This also
Olympic imagery or Olympic Properties. covers other messages of support and commiseration towards athletes competing at the Olympic Games.
Diese Glückwunschanzeige eines nicht-olympischen Part-
that these kinds of messages can be posted by sponsors before and after the Games Period,
ners wird nach dem Zeitraum der Games PeriodNote
A similar message of support posted before
veröffent-
the Games Period is also possible. without using Olympic Properties or creating any connection with the Olympic Games.
licht und verwendet keine Olympischen Bilder, Symbole
oder Bezeichnungen. Eine ähnliche Unterstützungsnach-
richt, die vor dem Zeitraum der Olympischen Spiele ver-
öffentlicht wird, ist ebenfalls gestattet.
22
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉDVERTISINGGENERIC ADVERTISING
ng” is an important one for athlete The concept
personal of “Generic
sponsors who areAdvertising” is an important
not also Olympic one
Partners. for athlete
These personal sponsors who are not also Olympic Partners. These Non-Olympic
Non-Olympic
ric Advertising during the Olympic Partners
Gamescan continue
Period to run
(14 July Generic
2020 to 11 Advertising
August 2020during the Olympic
inclusive) if: Games Period (14 July 2020 10to 11 August 2020 inclusive) if:
BEISPIEL 13
m the relevant athlete(s), – they have the permission from the relevant athlete(s),
sed in the advertising,
Example – no Olympic
and 12 – Non-Olympic Properties
Partners are used or
reposting in the advertising,
sharing contentand
Teilen von Inhalten durch nicht-olympische Partner
IOC relating to activities incompatible– with
it respects the of
the values policies of the IOC
the Olympic relating and
Movement, to activities
those ofincompatible
the athlete’s with
NOC.the values of the Olympic Movement, and those of the athlete’s NOC
Generic
e Key Principles as advertising which Advertising
meets is definedthree
all of the following in thecriteria:
Key Principles as advertising which meets all of the following three criteria:
X Brand @xbrand · Jul. 28th 2021 X Brand @xbrand · Jul. 28th 2021 X Brand @xbrand · Jul. 28th 2021
n, on the one hand, the Olympic Games, 1. thetheonlyIOC,connection
the Tokyo between,
2020 Organising on the one hand, theanOlympic
Committee, NOC orGames,
an NOC’s the IOC, the Tokyo 2020 Organising Committee, an NOC or an NOC’s
COMMERCIAL OPP
her hand, the relevant advertising
new brand activity,
ambassador #athletename
Olympic
Amazing performance in Tokyo yesterday by our
is the
That’s
team and,
Can’t
how fact thattwo
the onadvertising
wait
weeks!
the other hand,
to see their
uses athe
performances over relevant advertising
the next
Participant’s Image activity, XBrand
Nice one #athletename, is theambassador
fact that the advertising uses a Participant’s Image
OLYMPIC GAMES T
to #Bringoutthepower!!
2. the
een in the market for at least 90 days advertising
prior must Period
to the Games have been in the market
(i.e. before 15 April 2020),
Team Canada @TeamCanada · Jul. 28th 2020
for at and
least 90Athlete
days name prior
@athlete to the28thGames
· Jul. 2020 Period (i.e. before 15 April 2020),ILLUSTRATIVE
and GUID
Athlete name @athlete · Jul. 28th 2020
3. the
n consistently and not be materially advertising
escalated must
during the
Team have
Games
Canada run
walks consistently
Ceremony #Tokyo2020and not be materially escalated during the Games Period.
Period.
the opening
I did it!
#TeamCanada
Thank you XBrand, my personal sponsor!
bly to support athletes competingCriteria
in other2 competitions
and 3 will be and
applied flexibly“business-as-usual”
to enable to support athletes campaigns.
competing in other competitions and to enable “business-as-usual” campaigns.
d on a case-by-case basis, but theNotified advertising
following exampleswill be reviewed
illustrate some on a case-by-case
advertising methodsbasis,
which but the following
would, and examples illustrate some advertising methods which would, and
c Advertising. would not, be regarded as Generic Advertising.
The case or statement The case or statement
Not allowed Allowedis acceptable subject Not allowed
Key Principles is acceptable subject Key Principles
Personal Non-Olympic Partners
to certain conditions. to certain conditions.
cannot repost athlete content which includes
Personal Non-Olympic Partners cannot repost Olympic content or Athletes’ thank you messages. Olympic Properties or Olympic medals
Persönliche nicht-olympische Partner dürfen AthletInnen-
Persönliche nicht-olympische Partner dürfen olympische In- Posts, welche Olympische Symbole, Bezeichnungen oder
halte oder Dankesnachrichten von AthletInnen nicht teilen. Medaillen beinhalten, nicht teilen.
23
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉKONTAKT
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉ
Rennweg 46-50 / Stiege 1 / Top 7
1030 WIEN
Mag. Florian Gosch
Leiter Marketing
T: +43 1 7995511 11
M: +43 664 504 72 57
gosch@olympia.at
24
ÖSTERREICHISCHES OLYMPISCHES COMITÉVIEL ERFOLG IN TOKIO!
Sie können auch lesen
