Hallenzauberer FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2012 - Soccercoach.eu
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober 2012 WM-Qualifikation in Europa | Maskottchen für Brasilien 2014 vorgestellt | Rekord bei Volunteers | Olympiagold für Mexiko und USA | Englands Fokus | Gaming-Finale in Madrid | Mit Interpol gegen Wettbetrug | Ethikkommission neu besetzt | Gemeinsam gegen Diskriminierung Hallenzauberer FIFA Futsal-Weltmeisterschaft 2012
© 2012 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
predator
lethal zones
FIRST TOUCH DRIVE DRIBBLE PASS SWEET SPOT
unleash deadly
Five lethal zones, each engineered to
deliver perfection. Combined, they give
you an endless arsenal to create, remix
and take every touch to its deadliest.
adidas.com/football
EDITORIAL
Spektakel in der Halle
Liebe Fussballfreunde,
seit seinen Anfangstagen, als er ausschliesslich von Männern, in einigen
wenigen europäischen Ländern und nur auf Rasen gespielt wurde, hat
der Fussball sein Spektrum enorm erweitert. Mit neuen Wettbewerben
und Disziplinen, die sie im Lauf der Jahre einführte – von Jugend- und
Frauenfussballturnieren bis zu Futsal und Beach-Soccer – hat die FIFA
wesentlich zu dieser Entwicklung beigetragen.
Einer dieser Wettbewerbe ist die FIFA Futsal-Weltmeisterschaft, die in
diesem November bereits zum siebten Mal ausgetragen wird. Das erste
Futsal-Spiel, das ich miterlebte, liegt nun zwar schon viele Jahre zurück,
aber ich kann mich noch gut daran erinnern, wie beeindruckt ich von den
Ballkünsten der Spieler und der Leidenschaft der Fans war, die mit ihren
Anfeuerungsrufen die Halle zum Beben brachten. In der Folge setzte ich
„Der Futsal wird mich gemeinsam mit dem damaligen FIFA-Präsidenten João Havelange
dafür ein, diese attraktive, bis dahin nur in Südamerika populäre Variante
auch deshalb immer des Fussballs einem breiteren Publikum näherzubringen.
beliebter, weil er Bereits 1989 fand die erste FIFA Futsal-Weltmeisterschaft in den
Niederlanden statt, einem der Pioniere des europäischen Hallenfussballs.
für den traditionellen Seither haben wir fünf weitere Turniere durchgeführt und waren dabei auf
vier verschiedenen Kontinenten zu Gast – zuletzt auch zum ersten Mal in
Fussball eine Südamerika. Eine Premiere war Brasilien 2008 auch in Bezug auf die Zahl
ausgezeichnete der Endrundenteilnehmer, die von 16 auf 20 erhöht wurde. Für 2012 wurde
eine weitere Aufstockung beschlossen, so dass nun in Thailand sogar 24
Technikschule Teams am Start sein werden.
darstellt.“
Bisher konnten sich insgesamt 43 Nationen – unter ihnen die diesjährigen
Debütanten Mexiko, Panama, Kolumbien, Marokko, Kuwait und Serbien
– für eine Endrunde qualifizieren. Einen Teil seines Wachstums der letzten
Jahre hat der Futsal sicherlich dem Umstand zu verdanken, dass er auch
unter Spielern und Trainern des traditionellen Elferfussballs immer beliebter
wird, die ihn insbesondere als ausgezeichnete Technikschule schätzen.
Der vielleicht beste Beweis dafür, dass sich der Futsal weltweit etabliert
hat, wäre die Krönung eines neuen Weltmeisters. Natürlich gehören
Brasilien und Spanien, die beiden einzigen bisherigen Titelträger bei
FIFA Futsal-Weltmeisterschaften, auch diesmal zu den Topfavoriten; dass
Überraschungen jedoch immer möglich sind, demonstrierte Russland bei
der letztjährigen FIFA Beach-Soccer-Weltmeisterschaft, als es das zuvor
viermal in Folge siegreiche Brasilien entthronte.
Ich wünsche allen teilnehmenden Teams viel Glück und lade alle
Fussballfans, die den Futsal bisher noch nicht für sich entdeckt haben,
dazu ein, das Turnier in Thailand mitzuverfolgen – Sie werden von diesem
temporeichen und spektakulären Sport garantiert begeistert sein.
Joseph S. Blatter
FIFA WORLD I OKTOBER 2012 3
Rund um
die Welt
Qualifikationsstart in Europa amerikanische Frauenteam hingegen kennt Olympiagold des A-Nationalteams den
Im September hat die Qualifikation sich mit olympischen Weihen aus: Der 2:1- Weltmeistertitel. Das Finale zwischen zwei
für die kommende FIFA Fussball- Sieg im Finale gegen Japan bedeutete den ehemaligen U-20-Weltmeistern gewannen
Weltmeisterschaft™ auch in Europa vierten Sieg beim fünften Olympischen die USA gegen Deutschland 1:0. Gastgeber
begonnen. Weltmeister Spanien ist dabei Fussballturnier der Frauen. Einen Japan erreichte mit dem 2:1-Sieg gegen
erfolgreich in das Rennen für Brasilien 2014 umfassenden Bericht zu den Olympischen Nigeria im kleinen Finale den 3. Platz und
gestartet. Das Team von Trainer Vicente del Fussballturnieren finden Sie auf Seite 40. damit das beste Resultat in der Geschichte
Bosque traf im ersten Spiel auswärts auf dieses Wettbewerbs. Weitere Einzelheiten
das unbequeme Georgien, gewann jedoch zur U-20-Frauen-Weltmeisterschaft finden
dank eines späten Treffers von Roberto Sie auf Seite 48.
Soldado in der 86. Minute 1:0. Auch die
ehemaligen Weltmeister Deutschland
und Frankreich sowie der dreifache
Vizeweltmeister Niederlande hielten sich
bisher alle schadlos und verbuchten je zwei
Siege. Die aktuellen Qualifikationsresultate
finden Sie in unserem WM-Überblick auf
Seite 12.
Auch US-Nachwuchs
triumphiert
Für die USA ging das Feiern gleich weiter:
In Tokio holten sich die amerikanischen
U-20-Frauen gut einen Monat nach dem
Trauer um Mahmoud
El-Gohary
Der ägyptische Fussball hat einen seiner
erfolgreichsten Trainer verloren: Mahmoud
Gold für zwei Nachbarn El-Gohary verstarb im September im
Die Goldmedaillen der Olympischen Alter von 74 Jahren. El-Gohary gewann
Fussballturniere in London 2012 gingen als einziger Spieler den afrikanischen
an die Nachbarn Mexiko (Männer) und Nationenpokal als Spieler und als Trainer.
USA (Frauen) – und somit erstmals an Beim ersten Sieg der Afrikameisterschaft
zwei Nationen der gleichen Konföderation 1959 war er bester Torschütze der
(CONCACAF). Für Mexiko war es die Pharaonen, die er 1998 in Burkina Faso
erste Olympiamedaille im Fussball zum zweiten Titel coachte. Dazwischen
überhaupt: Nachdem es die Azteken in der führte El-Gohary Ägypten zur FIFA Fussball-
104-jährigen Geschichte des olympischen Weltmeisterschaft™ 1990 in Italien und
Fussballs noch nie aufs Treppchen geschafft gewann als Vereinstrainer 1982 mit Al-Ahly
hatten, besiegten sie im diesjährigen Finale und 1993 mit dem Erzrivalen Zamalek die
den Favoriten aus Brasilien mit 2:1. Das afrikanische Champions League.
4 FIFA WORLD I OKTOBER 2012
In dieser
Ausgabe
12
6
16 48
HAUTNAH AKTUELL FOKUSSIERT KOMPAKT
6 12 30 58
London, Unterwegs Thai-Kämpfer Verbände
Barranquilla, Europäische Teams im Bangkok empfängt die Chelsea strauchelt,
Málaga WM-Rennen Futsal-Elite „el Bigotón“ kehrt zurück
Faszinierende Bilder aus der
Welt des Fussballs 16 40 60
Gepanzerter Held Gold für die Männerrangliste
Triff das Gesicht von Brasilien Neue Welt Ruhe vor dem Sturm
2014 Mexiko und die USA
Olympiasieger 62
22 Frauenrangliste
Kampf dem 48 USA weiterhin top
Wettbetrug Triumph in Tokio
Interpol und FIFA lancieren Dritter Titel für amerikanische 64
Workshops gegen U-20-Juniorinnen Archiv
Korruption Eine Ampel schreibt
Geschichte
25
Antidiskriminierung
Gegen Intoleranz im Fussball
FIFA WORLD I OKTOBER 2012 5
HAUTNAH Der goldene Weg Der Brasilianer Jeferson da Conceição Gonçalves pflügt sich seinen Weg durch die französische Abwehr beim Fünf- gegen-fünf-Finalspiel bei den Paralympischen Sommerspielen im September. Brasilien gewann die Begegnung 2:0 und holte sich damit den dritten Titel in Folge bei diesem Wettbewerb, bei dem blinde oder sehbehinderte Spieler mit einem Ball spielen, der Geräusche produziert. 6 FIFA WORLD I OKTOBER 2012
Olympische
Nostalgie
Bei der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele
London 2012 wurden die frühen Tage des Fussballs von
Schauspielern nachgestellt.
FIFA WORLD I HAUTNAH 7
8 FIFA WORLD I OKTOBER 2012
Gewicht-
heben
Ein Fan aus Kolumbien feiert den 4:0-Sieg seines Teams
gegen den südamerikanischen Rivalen Uruguay bei einem
WM-Qualifikationsspiel im September (links). Oben: Málagas
Spielführer Duda und sein Vize Weligton stemmen nach dem
Sieg in einem Freundschaftsspiel gegen den englischen Premier-
League-Klub Everton ganz schön Gewicht in die Höhe.
FIFA WORLD I HAUTNAH 9
Leserbriefe
Ausgewählte Kommentare der Leser von FIFA World und FIFA.com
August/September 2012 Umstrittene Technologie Fairness. Solange die Technologie nicht
Es ist gut, dass die Torlinientechnologie den Menschen ersetzt, haben wir nichts
eingeführt wird, weil Tore im Fussball zu befürchten.
das A und O sind. Besucher von FIFA.com (DR Kongo)
Spaniens neuerlicher EM-Triumph | Zentralafrikas Höhenkug | Kubas missglückter WM-Start |
Ehre für den ersten schwarzen Projspieler | Unterstützung für Borgonovo | Kinderfussball im Aufwind |
Besucher von FIFA.com (Pakistan)
Juniorinnen im Rampenlicht | Chile und Uruguay auf Erfolgskurs | Vorsicht bei Schmerzmitteln
Überragende Spanier
Eine klare Linie Endlich. Wir Zuschauer wollen vor allem Spaniens EM-Sieg war eine echte
Grünes Licht für Torlinientechnologie
einen fairen Wettkampf. Ich hoffe, dass Mannschaftsleistung. Neben den
die FIFA nun etwas gegen Betrüger Spielern möchte ich besonders Trainer
unternimmt und sie nach dem Spiel Del Bosque gratulieren. Er ist ein heraus-
entlarvt und sperrt. ragender Stratege und Taktiker und hat
Luisa (Südafrika) erstklassige Arbeit geleistet!
Ian (Venezuela)
Ausgabe August/September Ein verdienter Sieg für ein phänomena-
les Rekordteam! Die Spanier haben ihre
Kritiker Lügen gestraft und gezeigt, dass
sie nicht langweilig, sondern erhaben
spielen! Bei der WM 2014 in Brasilien
wird Argentinien allerdings nur schwer
Ich bin absolut gegen Torlinientechno- zu schlagen sein.
logie. Der Schiedsrichter muss auch Besucher von FIFA.com (Spanien)
ohne Technologie wissen, ob ein Tor
erzielt wurde. Fehlentscheidungen Nach der EURO kommt bereits
machen das Spiel nur noch spannen- die Weltmeisterschaft 2014 oder
der. Kaum auszudenken, wenn jeder für Spanien der Konföderationen-
Meter des Spielfelds von irgendwelchen Pokal. Ich bin noch immer ein
Maschinen beobachtet wird. grosser Fan Spaniens, aber nach drei
Besucher von FIFA.com (Deutschland) Finalniederlagen hätten die Niederlande
Ich bin gegen die Torlinientechnologie,
weil sich der Fussball damit vom Sport
der breiten Masse wegbewegt. Die
Befürworter halten dem entgegen, dass
die Entscheidungen im Spitzensport
korrekt sein müssen, weil so viel davon
abhängt (z. B. Spielergehälter). Aber ge-
nau daran krankt der moderne Fussball,
in dem Unterhaltung mehr und mehr
der Vermarktung geopfert wird.
Was halten Sie von FIFA World, seinen
Thomas (Grossbritannien)
Berichten und anderen Themen aus der Welt
des Fussballs? Schreiben Sie uns Ihre Meinung
an feedback-fifaworld@fifa.org oder Wenn die Technologie auf die Torlinie
FIFA World, FIFA-Strasse 20, Postfach,
8044, Zürich, Schweiz.
beschränkt bleibt, gibt es beim
Entscheid ob Tor oder nicht Tor mehr
10 FIFA WORLD I OKTOBER 2012den WM-Titel verdient. Auch Messi Das ist besorgniserregend. Es ist gut, wie sehr die Ghanaer den Fussball
wäre ein WM-Triumph zu gönnen, dass sich die FIFA um die Spieler sorgt. lieben. Viele Fussballschulen bieten
womit er seinen Kritikern endgültig Alle jungen Spieler sollten diesen Artikel den künftigen Stars eine fachgemässe
beweisen könnte, dass er der Beste aller lesen. Ausbildung, wie sie sich Wharton sicher-
Zeiten ist. Besucher von FIFA.com (Deutschland) lich gewünscht hätte. Danke, Arthur,
Besucher von FIFA.com (USA) dass du diese grossartige Entwicklung
Anerkennung für einen Pionier eingeleitet hast, die hoffentlich noch
Missbrauch von Schmerzmitteln Wharton ist eine Legende. Es ist eine lange anhalten wird.
Spieler und Trainer müssen begreifen, Schande, dass er erst jetzt solche Besucher von FIFA.com (Ghana)
wie gefährlich Schmerzmittel sind, und Anerkennung erhält.
die Warnungen ernst nehmen. Der Besucher von FIFA.com (England) Arthur Wharton ist als erster dunkel-
Missbrauch von Schmerzmitteln über- häutiger Fussballprofi für die Spieler
deckt nicht nur gravierende Probleme, Mit grossem Genuss habe ich diesen weltweit ein echtes Vorbild. Seine
sondern bringt auch neue wie interne Artikel gelesen, vor allem weil ich Geschichte zeigt, wie weit der Fussball
Blutungen. soeben zwei Jahre in Whartons Heimat inzwischen gekommen ist.
Wendy (USA) Ghana verbracht und gesehen habe, Besucher von FIFA.com (USA)
Tschüss, Zakumi
Das Maskottchen von Südafrika 2010 kann sich ausruhen, nachdem nun sein brasilianischer Nachfolger vorgestellt wurde. Mehr
auf Seite 16.
FIFA WORLD I HAUTNAH 11AKTUELL
Europa im
Rennen für 2014
Im September hat Genau zwei Jahre und zwei Monate berauschender Start, doch Vicente del
nun auch Europa die nach dem ersten Gewinn der FIFA Fussball- Bosque zeigte sich nach dem Spiel mehr als
Qualifikation für die Weltmeisterschaft™ in Johannesburg zufrieden: „Das war kein einfaches Spiel,
schickt sich Spanien an, seinen Titel zu und Georgien hat uns das Leben schwer
FIFA Fussball-
verteidigen. Zwar war der 1:0-Sieg des gemacht. Trotzdem haben wir drei Punkte
Weltmeisterschaft amtierenden Welt- und Europameisters in geholt“, erklärte Del Bosque nach dem
2014™ in Angriff Georgien dank eines Treffers von Roberto Spiel in Tiflis. „Die Spitze im Fussball wird
genommen. Soldado vier Minuten vor Abpfiff kein täglich breiter. Und in der Qualifikation
Sergio Busquets gegen Jaba Kankava beim hart umkämpften 1:0-Sieg Spaniens gegen Georgien.
12 FIFA WORLD I OKTOBER 2012geht es nur um Punkte, da können wir uns Zwischenstand UEFA
keine anderen Gedanken leisten.“ Die neun Gruppensieger sind direkt für Brasilien 2014 qualifiziert. Die acht besten Zweitplatzierten
Spanien strebt bei der WM 2014 den spielen im Rahmen von Entscheidungsspielen (jeweils Hin- und Rückspiel) die übrigen vier UEFA-
vierten grossen Titel in Folge an – und Startplätze unter sich aus.
genau das möchten einige andere eu-
ropäische Länder gerne verhindern. Die
ehemaligen Weltmeister Deutschland
und Frankreich und der dreifache Vize-
Gruppe E Spiele Punkte
Weltmeister Niederlande haben im Schweiz 2 6
September alle zwei Spiele absolviert und Island 2 3
jeweils beide gewonnen. Albanien 2 3
Nachdem Frankreich bei der UEFA EURO QUALIFIKATION Zypern 2 3
2012 gegen Spanien noch 2:0 unterlegen Norwegen 2 3
war und nun in der WM-Qualifikation Slowenien 2 0
Gruppe A Spiele Punkte
erneut auf den Weltmeister trifft, ge-
Serbien 2 4 Gruppe F Spiele Punkte
wann die Équipe Tricolore auswärts gegen
Belgien 2 4 Russland 2 6
Finnland 1:0 und schlug Belarus zu Hause Kroatien 2 4 Portugal 2 6
3:1. Deutschland gewann zu Hause gegen Schottland 2 2 Luxemburg 2 1
die Färöer klar mit 3:0, musste jedoch EJR Mazedonien 2 1 Nordirland 2 1
beim zweiten Spiel in Wien gegen Nachbar Wales 2 0 Aserbaidschan 2 1
Österreich bange Momente überstehen, bis Israel 2 1
Gruppe B Spiele Punkte
der 2:1-Sieg und die Führung in Gruppe C
Italien 2 4 Gruppe G Spiele Punkte
feststanden. Die Niederlande begannen zu
Bulgarien 2 4 Bosnien-Herzegowina 2 6
Hause mit einem 2:0-Sieg gegen die Türkei Armenien 2 3 Griechenland 2 6
und einem klaren 4:1 auswärts gegen Tschechische Rep. 1 1 Slowakei 2 4
Ungarn, das seinerseits vier Tage zuvor Dänemark 1 1 Litauen 2 1
Andorra mit 5:0 abgefertigt hatte. Malta 2 0 Lettland 2 0
Die ehemaligen Weltmeister Italien Liechtenstein 2 0
und England gaben bei ihren ersten Gruppe C Spiele Punkte
Deutschland 2 6 Gruppe H Spiele Punkte
Gruppenspielen jeweils Punkte ab. Die
Schweden 1 3 Montenegro 2 4
Azzurri erreichten in Bulgarien nur ein 2:2, England 2 4
Republik Irland 1 3
gewannen dann aber das Heimspiel gegen Österreich 1 0 Polen 2 4
Malta 2:0. England kam in Moldawien zu Kasachstan 2 0 Ukraine 1 1
einem ungefährdeten 5:0-Sieg, musste sich Färöer 1 0 San Marino 1 0
im Wembley-Stadion aber mit einem 1:1 Moldawien 1 0
gegen die Ukraine begnügen. Ein spätes Gruppe D Spiele Punkte
Rumänien 2 6 Gruppe I Spiele Punkte
Elfmetertor durch Frank Lampard bewahrte
Niederlande 2 6 Frankreich 2 6
das Team von Nationaltrainer Roy Hodgson
Ungarn 2 3 Spanien 1 3
vor einer Heimniederlage. Türkei 2 3 Georgien 2 3
Hodgsons Vorgänger Fabio Cappello ge- Estland 2 0 Finnland 1 0
lang mit dem neuen Arbeitgeber Russland Andorra 2 0 Belarus 2 0
ein besserer Start: Der Gastgeber der
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018™
eröffnete seine Qualifikation mit zwei
Siegen über Nordirland (2:0) und Israel insgesamt 43 europäischen Ländern ein Asienmeister Japan rückte der Endrunde
(4:0). Damit liegt die Sbornaja nach zwei perfekter Start mit sechs Punkten aus zwei 2014 mit einem weiteren Sieg im September
Spielen aufgrund der besseren Tordifferenz Spielen gelang. ein grosses Stück näher. Das Team von
an der Spitze der Gruppe F vor Portugal, Trainer Alberto Zaccheroni musste kurzfristig
das gegen Luxemburg und Aserbaidschan Japan in Führung den verletzungsbedingten Ausfall von Shinji
ebenfalls zwei Siege verbuchen konnte. Während die Qualifikation in Europa Kagawa verkraften, schlug den Irak aber
Auch Rumänien, die Schweiz, Bosnien- erst begonnen hat, läuft die Vorrunde trotzdem 1:0. Mit gütiger Schützenhilfe von
Herzegowina und Griechenland haben für Brasilien 2014 in den übrigen Jordanien, das zu Hause gegen Australien
zweimal gewonnen, womit neun von Konföderationen schon länger. überraschend 2:1 gewann, liegt Japan
FIFA WORLD I AKTUELL 13in Gruppe B der AFC-Qualifikation un- zieht damit als erstes von zwei Teams rechnerisch könnte sogar Antigua und
geschlagen an der Tabellenspitze. der Gruppe B in die abschliessende Barbuda noch weiterkommen, auch wenn
Der Vorsprung auf die drittplatzierten Qualifikationsrunde ein. El Salvador (Platz aus den bisherigen vier Spielen lediglich ein
Socceroos beträgt nun bereits acht Punkte, 2) und Costa Rica (Platz 3) dürften den Punkt resultierte.
womit mindestens der zweite Gruppenrang zweiten Startplatz für die Abschlussrunde Nicht optimal läuft es den favorisierten
und damit das WM-Ticket in Reichweite unter sich ausmachen. „Unser Ziel war USA: Zuerst mussten sie sich in Guatemala
liegen. von Anfang an klar, und wir haben im Juni mit einem 1:1 zufrieden geben, ver-
Die Republik Korea spielt um die achte intensiv darauf hingearbeitet“, erklärte spielten dann im September in Jamaika gar
aufeinanderfolgende Teilnahme an einer Trainer José Manuel de la Torre erfreut, eine frühe Führung und verloren am Ende
WM-Endrunde und startete mit einem 2:2 als Mexikos Gruppensieg feststand. 2:1. Es war dies der erste Sieg der Reggae
gegen Usbekistan in die WM-Qualifikation. „Jedes Jahr teilen wir unseren Spielern Boyz über die USA. Dem Team von Trainer
Der zweitplatzierte Iran verlor jedoch mit, welche Ziele wir uns gesetzt haben, Jürgen Klinsmann gelang jedoch vier Tage
auswärts überraschend 0:1 gegen den und besprechen diese Schritt für Schritt, später die Revanche: Mit dem 1:0-Sieg im
Libanon, der zum ersten Mal die letzte Spiel für Spiel. Wir werden nun erneut eine Rückspiel hielten sich die USA weiter im
Runde der Asienqualifikation erreicht hatte, Standortbestimmung vornehmen und die WM-Rennen.
weshalb Korea seine Führung in Gruppe A Spieler auf die letzte Runde einschwören.“
trotzdem ausbauen konnte. Kubas Hoffnung auf die erste WM- Hochspannung in Südamerika
Teilnahme nach 1938 löste sich nach zwei Die Qualifikation in Südamerika ist seit
Mexiko top, Kuba ausgeschieden Niederlagen gegen Honduras innerhalb Beginn der Vorrunde heiss umkämpft
Auf der anderen Seite des Pazifiks sind in von fünf Tagen für weitere vier Jahre in – so auch die Spiele im September.
der CONCACAF die ersten Entscheidungen Luft auf. Ausser Kuba haben noch alle Noch hat sich kein Team an der Spitze
gefallen: Mexiko präsentiert sich in drei Teams dieser Gruppe die Chance, absetzen können. Neuer Tabellenführer
Topform und hat als erstes Team die letzte aus eigener Kraft weiterzukommen, ist Argentinien, das zu Hause gegen
Qualifikationsrunde erreicht, während nachdem Panama und Kanada bei ihrem Paraguay 3:1 gewann und in Peru ein
Kuba ausgeschieden ist. Aufeinandertreffen im September je ein 1:1-Unentschieden erreichte.
Mit zwei Siegen im Hin- und Rückspiel Spiel gewinnen konnten. Team des Monats war eindeutig
gegen Costa Rica und zwölf Punkten aus Noch enger ist die Ausgangslage in Kolumbien, das Uruguay deutlich mit
vier Spielen sicherten sich die Azteken Gruppe A: Die USA, Guatemala und 4:0 bezwang und dem amtierenden
vorzeitig den Gruppensieg. Mexiko Jamaika haben je sieben Punkte, und rein Südamerikameister nach 18 Monaten die
erste Niederlage zufügte. In Santiago de
Chile geriet Kolumbien in einer hitzigen
Zwischenstand AFC
Die Gruppensieger und Zweitplatzierten jeder Gruppe sind direkt für Brasilien 2014 qualifiziert.
Partie, die beide Teams mit einem Mann
Die beiden Drittplatzierten spielen im Rahmen eines Entscheidungsspiels (Hin- und Rückspiel) den weniger beendeten, erst in Rückstand,
letzten AFC-Startplatz unter sich aus. schaffte dann aber die Wende und gewann
zum Schluss 3:1. Damit hat Kolumbien
Gruppe A Spiele Punkte Gruppe B Spiele Punkte als einziges Team im September zweimal
Republik Korea 3 7 Japan 4 10
gewonnen, in der Tabelle gleich vier Plätze
Iran 3 4 Jordanien 3 4
gutgemacht und ist nun bis auf einen Punkt
Katar 3 4 Australien 3 2
Libanon 4 4 Irak 3 2
zu Argentinien aufgeschlossen.
Usbekistan 3 2 Oman 3 2 Argentinien kann sich mit der
Spitzenposition allerdings noch nichts
QUALIFIKATION kaufen: Nur drei Punkte trennen den
Tabellenführer vom sechstplatzierten
Zwischenstand CONCACAF Venezuela, das sich nach dem 2:0-Sieg in
Die Gruppensieger und Zweitplatzierten jeder Gruppe erreichen die zweite Qualifikationsrunde Paraguay weiterhin Hoffnungen auf die
mit sechs Teams, von welchen die ersten drei automatisch für Brasilien 2014 qualifiziert sind.
erste Teilnahme an einer FIFA Fussball-
Der Viertplatzierte bestreitet ein Entscheidungsspiel (Hin- und Rückspiel) gegen den Sieger der
Ozeanien-Gruppe.
Weltmeisterschaft™ machen darf.
Gruppe A Spiele Punkte Gruppe B Spiele Punkte Gruppe C Spiele Punkte Neuseeland auf Kurs
Guatemala 4 7 Mexiko 4 12 Panama 4 9
Während die Qualifikation in Südamerika
USA 4 7 El Salvador 4 5 Honduras 4 7
ausgeglichen verläuft, baut Neuseeland in
Jamaika 4 7 Costa Rica 4 4 Kanada 4 7
Antigua & Barbuda 4 1 Guyana 4 1 Kuba 4 0
der letzten Qualifikationsrunde der OFC
seine Führung weiter aus. Mit einem 2:0 in
14 FIFA WORLD I OKTOBER 2012Neukaledonien und einem 6:1 zu Hause ge- In Asien ist mit den Spielen am 16.
gen die Salomon-Inseln sind die All Whites Oktober die erste Hälfte der letzten
optimal in die letzte Qualifikationsrunde der Qualifikationsrunde bereits erreicht. Ein
OFC gestartet. Der Gruppensieger dieser Höhepunkt dieses Spieltags dürfte das
letzten Runde bestreitet nächstes Jahr ein Spitzenspiel der Gruppe A zwischen der
Entscheidungsspiel gegen den Viertbesten Republik Korea und dem Iran werden.
der CONCACAF. Mit den beiden Auch in Südamerika beginnt im Oktober
Auftakterfolgen konnte sich Neuseeland die zweite Hälfte der WM-Ausscheidung. QUALIFIKATION
für das enttäuschende Abschneiden beim Aufgrund der knappen Ausgangslage in-
OFC-Nationen-Pokal 2012 rehabilitieren: nerhalb der Neunergruppe dürfte jedes Zwischenstand CONMEBOL
Beim Turnier auf den Salomon-Inseln verlor einzelne Spiel hart umkämpft werden. Die besten vier Teams sind direkt für Brasilien
man völlig überraschend das Halbfinale Insbesondere Uruguay wird alles daran 2014 qualifiziert. Der Fünftplatzierte bestreitet
gegen Neukaledonien mit 0:2 und gewann setzen, auswärts gegen Tabellenführer ein Entscheidungsspiel (Hin- und Rückspiel)
gegen den Fünftplatzierten der asiatischen
das Spiel um Platz 3 gegen den Gastgeber Argentinien seine Chance auf ein
Konföderation.
nur mit Mühe 4:3. Dementsprechend er- WM-Ticket zu wahren. Aber auch am
leichtert zeigte sich Trainer Ricki Herbert Tabellenende geht es bereits um sehr Spiele Punkte
nach dem 50. Spiel als Neuseelands viel: Peru muss gleich zweimal auswärts Argentinien 7 14
Nationaltrainer und dem klarsten Sieg der gegen seine beiden Verfolger Bolivien und Kolumbien 7 13
Mannschaft unter seiner Führung. „Ich bin Paraguay antreten. Ecuador 7 13
stolz darauf, 50 Mal als Nationaltrainer In der CONCACAF entscheidet sich Uruguay 7 12
Chile 7 12
an der Linie gestanden zu haben. Der im Oktober, welche fünf Teams neben
Venezuela 8 11
Sieg heute Abend war optimal, um die- Mexiko die Schlussrunde bestreiten –
Peru 7 7
ses Jubiläum zu feiern“, erklärte Herbert. und für wen die Qualifikation vorbei ist. Bolivien 7 4
„Viel wichtiger ist jedoch, dass wir die Neuseeland könnte sich vorzeitig für das Paraguay 7 4
drei Punkte geholt haben. Unser Auftritt Entscheidungsspiel OFC–CONCACAF
war sehr professionell, denn wir haben qualifizieren, doch dürften die Würfel in
vom Anpfiff weg konzentriert gespielt Ozeanien erst im März 2013 fallen. Zwischenstand OFC
Der Gruppensieger qualifiziert sich für ein
und das Geschehen über weite Strecken In Europa ist das Rennen noch völlig of-
Entscheidungsspiel (Hin- und Rückspiel) gegen
kontrolliert. Ich bin mit meiner Mannschaft fen. Die Spiele im Oktober könnten jedoch
den Viertplatzierten der CONCACAF.
sehr zufrieden.“ bereits einen Hinweis darauf liefern, wer in
den einzelnen Gruppen wie stark ist und Spiele Punkte
Vorentscheidungen im Oktober wer von den bisherigen Siegern Punkte wird Neuseeland 2 6
Die Sieger der Qualifikationsspiele im abgeben müssen. Zahlreiche Spitzenspiele Neukaledonien 2 3
September können sich jedoch kaum auf versprechen Hochspannung, u. a. Russland– Salomon-Inseln 2 3
ihren Lorbeeren ausruhen, denn die nächs- Portugal, Rumänien–Niederlande und das Tahiti 2 0
ten Partien stehen bereits Mitte Oktober sehnlichst erwartete Wiedersehen von
an. Spanien und Frankreich.
Zwischenstand CAF
Die afrikanische Qualifikation geht im März
2013 nach Abschluss des Afrikanischen
Nationen-Pokals weiter. 40 afrikanische Teams
kämpfen um fünf Startplätze in Brasilien 2014.
Die aktuellen Ergebnisse der CAF finden Sie auf
www.fifa.com/worldcup
Der kolumbianische Star Radamel
Falcao war gegen Chile in Topform.
Er erzielte ein Tor und bereitete ein
weiteres vor, so dass sich sein Team in der
Südamerikaqualifikation nun auf Rang 2
befindet.
FIFA WORLD I AKTUELL 15Blauer
Botschafter für
Brasilien
Das offizielle Maskottchen der FIFA Fussball-
Weltmeisterschaft 2014™ ist ein fröhliches, blau
gepanzertes Gürteltier.
rechtliche Aspekte und die Umsetzbarkeit des Landes als auch die Lebensfreude sei-
als Kostüm bis zu den Ergebnissen aus- ner Einwohner.“
führlicher Umfragen unter brasiliani-
schen Kindern – zunächst sechs Finalisten Das erste seiner Art
auswählten und sich schliesslich für das Neben dem optischen Erscheinungsbild ent-
Gürteltier der Agentur „100% Design“ warf die siegreiche Agentur gemeinsam mit
aus São Paulo entschieden. der FIFA und dem LOC auch eine originelle
Auch andere in Brasilien heimische Tiere Hintergrundgeschichte, die insbesondere
wurden als Maskottchen vorgeschlagen die jüngeren Fussballfans ansprechen soll.
und schafften es zum Teil sogar in die en- Ihr zufolge ist das Gürteltier ein in Brasilien
gere Auswahl, wie das Löwenäffchen, der geborenes Männchen, das sich am liebsten
Alligator oder der Tukan. Den Ausschlag mit Fussball und Tanzen beschäftigt. Als ers-
Am 16. September feierte es in der po- zugunsten des Gürteltiers gab dessen tes seiner Art kam es im neuen Jahrtausend
pulären brasilianischen Fernsehsendung Körperform, die besonders viele ver- auf die Welt und wird daher beim Anstoss
„Fantástico“ seinen ersten öffentlichen schiedene Posen und Darstellungen er- zur FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™
Auftritt: das noch namenlose Gürteltier, möglicht – zumal die ausgewählte Spezies ein 14-jähriger Teenager sein.
das von nun an überall im Gastgeberland (das Dreibinden-Gürteltier oder Tolypeutes „Das Maskottchen richtet sich vor allem
des FIFA Konföderationen-Pokals 2013 und tricinctus) die Fähigkeit besitzt, sich bei an Fünf- bis Zwölfjährige und deren Eltern“,
der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™ Gefahr zu einem Ball zusammenzurollen. erklärt Weil. „Wir hoffen, es wird schon
zu sehen sein wird – nicht zuletzt auch Die einst bereits als ausgestorben gel- bald in zahlreichen Kinderzimmern ein gern
als Star seines eigenen Comicstrips in der tende und immer noch als gefährdet ein- gesehener Gast sein und so dazu beitragen,
grössten brasilianischen Kinderzeitschrift gestufte Tierart ist ausserdem ein starkes dass das WM-Fieber in den kommenden
„Recreio“. Symbol für das Bestreben, die vielfältige knapp zwei Jahren auch unter den jüngsten
Begonnen hatte die Entwicklung des und faszinierende Natur Brasiliens auch Mitgliedern unseres Zielpublikums stetig
neuen WM-Maskottchens bereits 18 für künftige Generationen zu erhalten. steigt.“
Monate zuvor, im April 2011, als die FIFA „Das offizielle Maskottchen spielt im Wie jedes Maskottchen braucht das
und das lokale Organisationskomitee (LOC) Vorfeld der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Gürteltier natürlich noch einen Namen.
einen entsprechenden Ideenwettbewerb eine enorm wichtige Rolle“, betont FIFA- Aus ursprünglich rund 400 Ideen hat eine
ausschrieben und dazu sechs brasilianische Marketingdirektor Thierry Weil. „Es gibt Jury drei Vorschläge ausgewählt (Amijubi,
Agenturen einluden. dem Turnier ein Gesicht und erinnert die Fuleco und Zuzeco), für die die brasiliani-
Diese reichten insgesamt 47 Vorschläge Fans daran, dass es schon bald losgeht. schen Fans in den kommenden Wochen
ein, aus denen die FIFA und das LOC unter Unser Gürteltier ist der perfekte WM- ihre Stimmen abgeben können. Das
Berücksichtigung zahlreicher Kriterien – Botschafter: Es ist typisch für Brasilien und Ergebnis ihrer Wahl wird Ende November
vom Wiedererkennungswert über marken- widerspiegelt sowohl die farbenfrohe Natur feststehen.
16 FIFA WORLD I OKTOBER 2012FIFA WORLD I AKTUELL 17
Beliebter Werbeträger
Das Maskottchen ist jedoch nicht nur dazu Löwen, Orangen und
da, die Vorfreude im Gastgeberland zu
schüren und dem Turnier ein freundliches
Gesicht zu geben, sondern stellt auch
Ausserirdische
ein zentrales Element der kommerziellen
Aktivitäten der FIFA rund um die WM dar. Eine alte Regel im Showbusiness empfiehlt, niemals mit Kindern oder Tieren zu arbeiten – was die
Gestalter der zwölf Vorgänger des offiziellen Maskottchens der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft
Es ist insbesondere im Bereich von
2014™ aber offenbar wenig kümmerte.
Lizenzierung und Merchandising Als beliebteste Motive erwiesen sich in der Vergangenheit denn auch Tiere – oft eine heimische
vielseitig einsetzbar und bietet al- Art der Austragungsregion – sowie menschliche Figuren, die das kulturelle Erbe des Gastgeberlands
len Anspruchsgruppen des Turniers repräsentierten und meist in den entsprechenden Nationalfarben gekleidet waren.
(FIFA, LOC, Fernsehsender, Sponsoren, Das erste eigens für eine WM kreierte Maskottchen war World Cup Willie, der 1966 zum heimlichen
Spielorte, staatliche Institutionen und an- Star des Turniers in England wurde. Der vom Kinderbuchzeichner Reg Hoye entworfene Löwe mit der
dere) die Möglichkeit, von seinem hohen britischen Flagge auf dem Trikot prangte auf unzähligen Produkten – von Tassen über Geschirrtücher
bis zu Bettwäsche – und begründete damit das umfangreiche Merchandising, das seither die meisten
Markenwert zu profitieren.
internationalen Sportveranstaltungen begleitet.
„Alle diese Anspruchsgruppen dürfen
Es folgte das Jahrzehnt der kleinen Jungen, mit dem leicht molligen, einen Sombrero tragenden
das Maskottchen für Promotionen und Juanito (Mexiko 1970), dem Duo Tip und Tap mit ihren rosigen Wangen und den Hasenzähnchen
Veranstaltungen einsetzen; dadurch helfen (Deutschland 1974) sowie dem Rinderhirten Gauchito im blau-weissen Nationaltrikot Argentiniens (1978).
sie gleichzeitig der FIFA und dem LOC, Anschliessend ging es zunächst kulinarisch weiter – mit der breit grinsenden Orange Naranjito
es als sympathischen Botschafter des (Spanien 1982) und der schnauzbärtigen Chilischote Señor Pique (Mexiko 1986) –, bevor 1990 mit dem
Wettbewerbs zu etablieren“, erläutert Weil. Strichmännchen Ciao in den Farben der italienischen Trikolore das erste abstrakte WM-Maskottchen
seinen grossen Auftritt hatte.
„Wir achten streng darauf, dass das
In den Neunzigerjahren kamen wieder Tiere in Mode: 1994 bellte der Hund Striker für das Turnier
Maskottchen auf allen Plattformen und
in den USA, während 1998 der gallische Hahn Footix durch Frankreichs Stadien stolzierte.
von allen berechtigten Nutzern kor- Wortwörtlich in ganz neue Dimensionen stiessen 2002 Korea und Japan mit den Spheriks vor, einem
rekt und einheitlich verwendet wird, Duo von Ausserirdischen namens Kaz und Nik, die von einem fernen Planeten zur Erde gereist waren,
so dass es im Rahmen jeder einzelnen um den Menschen ihren Lieblingssport „Atmoball“ vorzustellen.
Marketingmassnahme sein volles Potenzial Bei den letzten beiden Turnieren liessen sich die Gestalter dann wieder von der Tierwelt inspirieren.
entfalten kann. Mit dem Gürteltier haben 2006 setzte Deutschland auf den Löwen Goleo VI – der keine Hose trug, was in den Medien des
wir für die WM in Brasilien einen tollen Gastgeberlands für ziemlichen Wirbel sorgte – und dessen sprechenden Fussball Pille. Für Südafrika
2010 warb ebenfalls ein Vierbeiner: der grün-gelbe Leopard Zakumi, der sowohl in seinem Heimatland
Botschafter, der sowohl das Turnier als
als auch weltweit zu einem echten Publikumsliebling wurde.
auch das Gastgeberland hervorragend 46 Jahre nachdem World Cup Willie den Ball ins Rollen gebracht hat, macht sich nun also ein
repräsentiert.“ farbenfrohes brasilianisches Gürteltier bereit, als 13. offizielles Maskottchen einer FIFA Fussball-
Das Maskottchen wird nicht nur als gra- Weltmeisterschaft™ in die Fussstapfen seiner – manchmal vielleicht etwas skurrilen, aber immer
fisches Element neben Slogans, Logos und liebenswerten – Vorgänger zu treten und die Herzen der Fans zu erobern.
Schriftzügen eingesetzt werden, sondern
auch als „lebendige“ Figur an verschiede-
nen Veranstaltungen wie der offiziellen
Auslosung teilnehmen sowie im Fernsehen,
auf digitalen Plattformen und im Rahmen
von Werbekampagnen der Sponsoren
auftreten.
„In einer ersten Phase werden wir uns
darauf konzentrieren, das Maskottchen
in Brasilien populär zu machen“, so Weil,
„doch danach soll es möglichst die ganze
Welt erobern.“
Das Gürteltier wird auch auf FIFA.
com seinen eigenen Bereich erhalten, in
dem Kinder alles über das Maskottchen
erfahren, Fotos, Videos und einen
Kalender seiner Aktivitäten anschauen Südafrika 2010 Deutschland 2006
und sich mit interaktiven Spielen Zakumi Goleo VI
vergnügen können.
18 FIFA WORLD I OKTOBER 2012Brasilien-Ticker
Riesiges Interesse
Im August startete die Anmeldephase
für das Volunteer-Programm der FIFA
Fussball-Weltmeisterschaft 2014™, für
das bereits in den ersten zwei Wochen
109 366 Bewerbungen eingingen – weit
mehr als für Deutschland 2006 (rund
48 000) oder Südafrika 2010 (70 000).
Insgesamt werden etwa 7000 freiwillige
Helfer für den FIFA Konföderationen-
Mexiko 1986
Pokal 2013 und weitere 15 000 für die
Spanien 1982 Pique
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™
Naranjito
gesucht. Unter den Interessenten aus 130
verschiedenen Ländern stellt Gastgeber
Brasilien mit 104 038 Bewerbern den
Löwenanteil. „Ich freue mich sehr über
das Engagement der Menschen in
Brasilien“, sagte José Maria Marin, der
Vorsitzende des LOC. „Sie haben das
Programm enthusiastisch aufgenommen
Italien 1990
Ciao
und alle Rekorde gebrochen.“
England 1966 Stadien im Zeitplan
World Cup Willie Wie FIFA-Generalsekretär Jérôme Valcke
bei seinem jüngsten Inspektionsbesuch in
Brasilien Ende August feststellen durfte,
Argentinien 1978 liegen die Arbeiten an den Stadien der
Gauchito FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™
im Zeitplan. „Dies kann sich zwar je-
derzeit ändern, und noch stellen sich
Mexiko 1970 einige Herausforderungen“, mahnte
Juanito Valcke, „aber das ist 22 Monate vor
Turnierstart für jedes Gastgeberland
normal.“ Der Generalsekretär kündigte
zudem für Anfang November die end-
gültige Entscheidung über die Anzahl der
Deutschland 1974
Spielorte für den FIFA Konföderationen-
Tip und Tap Pokal 2013 an; am meisten bleibe noch
in Recife zu tun, wobei die dortigen
USA 1994 Arbeiten in den letzten Wochen gute
Striker Fortschritte gemacht hätten.
WM-Ball getauft
Wie er aussehen wird, ist zwar noch
nicht bekannt, aber immerhin hat er
nun schon einen Namen: der o ffi-
zielle Spielball der FIFA Fussball-
Weltmeisterschaft 2014™ wird „adidas
Brazuca“ heissen. Erstmals überhaupt
wurde der Name des WM-Balls durch
eine öffentliche Abstimmung ermittelt,
an der über eine Million brasilianische
Fussballfans teilnahmen. „Brazuca“ steht
umgangssprachlich für den Stolz auf das
brasilianische Lebensgefühl und setzte
Korea/Japan 2002 Frankreich 1998 sich gegen die anderen beiden zur Wahl
Nik und Kaz Footix stehenden Vorschläge „Bossa Nova“ und
„Carnavalesca“ klar durch.
FIFA WORLD I AKTUELL 19Ethikkommission
neu besetzt
Der FIFA-Reformprozess hat im Juli mit der Verabschiedung des neuen
Ethikreglements eine weitere wichtige Hürde genommen. Ebenso wurden die
Vorsitzenden der beiden Kammern der Ethikkommission ernannt.
Am 17. Juli erreichte der Good- Wirtschaftskriminalität und Geldwäsche Blatter betonte ferner, dass die
Governance-Aktionsplan der FIFA ein geleitet hat. Untersuchungskammer bei der Unter-
weiteres wichtiges Etappenziel. Bei sei- Die rechtsprechende Kammer, die suchung mutmasslicher Vergehen freie
ner Sitzung verabschiedete das FIFA- danach die Untersuchungsergebnisse Hand habe, da keine Verfolgungs-
Exekutivkomitee das neue, umfassende beurteilen wird, wird vom Deutschen verjährung gelte.
Ethikreglement und ernannte die beiden Hans-Joachim Eckert angeführt. Der „Wir haben nun diese beiden unabhän-
Männer, die über dessen Einhaltung wa- Vorsitzende Richter am Strafgericht I gigen Instanzen. Wir müssen mit ihnen
chen werden. München ist seit 30 Jahren in der Justiz zusammenarbeiten und uns an das halten,
Die Ethikkommission ist neu in zwei tätig und auf Korruption, Steuerbetrug was sie bei Einleitung eines Verfahrens her-
Kammern (Untersuchungskammer und und Wirtschaftsstrafsachen spezialisiert. ausfinden“, merkte Blatter an. „Das ist ihre
rechtsprechende Kammer) unterteilt, „Alle drei Beschlüsse wurden ein- Arbeit. Wir werden die Entscheidungen der
die von je einem eigenen Vorsitzenden stimmig gefasst: Verabschiedung des beiden Kammern in jedem Fall akzeptieren
geleitet werden. An der Spitze der Ethikreglements sowie Ernennung der – das kann ich garantieren.“
Untersuchungskammer steht Michael beiden Vorsitzenden und der übrigen
J. Garcia (USA), Partner der weltweit Mitglieder der beiden Kammern“, sagte Neues Ethikreglement
tätigen Anwaltskanzlei Kirkland & Ellis FIFA-Präsident Joseph S. Blatter bei der Auf Empfehlung der unabhängigen
LLP und ehemaliger Staatsanwalt, der Medienkonferenz nach der Sitzung des Kommission für Governance (UKG)
zahlreiche Untersuchungen u. a. zu Exekutivkomitees. unter der Leitung von Prof. Mark Pieth
20 FIFA WORLD I OKTOBER 2012und der Task Force Ethikkommission der beiden anderen FIFA-Rechtsorgane IN KÜRZE
verabschiedete das FIFA-Exekutivkomitee (Disziplinar- und Berufungskommission)
zudem eine komplett neue Fassung des neu vom FIFA-Kongress gewählt (erstmals Erste Frau
Ethikreglements. Im Vergleich mit der 2013). Bei seiner Sitzung im Juli feierte
alten Ausgabe von 2009 ist das neue das Exekutivkomitee auch eine lang
Reglement systematischer strukturiert und Auf der Suche nach Fakten ersehnte Premiere. Mit Lydia Nsekera,
viel umfassender. Statt rund 20 enthält es Zehn Tage nach ihrer Ernennung stellten IOC-Mitglied und Präsidentin des
neu über 80 Artikel. sich Eckert und Garcia am FIFA-Sitz in burundischen Fussballverbands, zog
Neben der Organisation der beiden Zürich ihrerseits den Fragen der Medien erstmals eine Frau ins oberste Gremium
neuen Kammern der Ethikkommission und äusserten sich zur bevorstehenden der FIFA ein, nachdem sie vom FIFA-
sind auch die entsprechenden Verfahren Arbeit. Kongress im Mai in Budapest zur
ausführlich geregelt, womit nicht länger Garcia sprach mit Blick auf die ersten Vertreterin der Belange für den
auf das FIFA-Disziplinarreglement verwie- Unterteilung der Ethikkommission in zwei Frauenfussball ernannt worden war.
sen wird. Kammern von einem Meilenstein für die
Neu ist die Ethikkommission etwa befugt, FIFA und erklärte, dass seine Kammer in
das Verhalten sämtlicher diesem Reglement erster Linie die Fakten und Umstände mög-
unterstellten Personen auch ausserhalb licher Verstösse gegen das Ethikreglement
ihrer Amtsausführung zu untersuchen und prüfen und dann entscheiden werde, ob
zu beurteilen, womit Einzelpersonen auch diese für die Einleitung einer Untersuchung
für unrechtmässige Handlungen abseits reichten.
des Fussballs zur Rechenschaft gezogen „Wenn dem so ist, leiten wir eine um-
werden können. fassende Untersuchung ein und setzen
Und selbst wenn eine diesem Reglement alle verfügbaren Mittel ein, um herauszu-
unterstellte Person ihr Amt nicht mehr finden, was geschehen ist und ob Recht
ausübt, kann die Untersuchungskammer gebrochen wurde“, sagte er. „Wir wer-
von Garcia eine Untersuchung durchfüh- den anschliessend der rechtsprechenden
ren, womit sich Fussballfunktionäre einer Kammer einen Schlussbericht vorlegen –
mit all unseren Erkenntnissen, den Fakten,
den Vergehen und unserer Empfehlung.
„Wir setzen alle Dann ist es an der rechtsprechenden
verfügbaren Mittel ein, Kammer zu entscheiden, wie es mit dem Weitere Ämter für Webb
Fall weitergeht.“ Einen grossen Auftritt hatte auch
um herauszufinden, Nachdem die Untersuchungskammer alle Jeffrey Webb, der als neu gewählter
was geschehen ist und Fakten ermittelt und die Beweise erhoben CONCACAF-Präsident erst seit Kurzem
hat, liegt es an Hans-Joachim Eckert und Vizepräsident des Exekutivkomitees
ob Recht gebrochen
seiner rechtsprechenden Kammer, darüber ist. Nun wurde er zusätzlich in die
wurde.“ zu urteilen. FIFA-Finanzkommission und ins FIFA-
Michael J. Garcia, Vorsitzender der „Als unabhängiger Richter muss ich fest- Dringlichkeitskomitee berufen.
Untersuchungskammer der FIFA- stellen, ob die Beweise ausreichen und man
Ethikkommission
daraus auch sicher für eine nächste Instanz
irgendwelche Ahndungen stützen kann“,
möglichen Bestrafung nicht mehr länger erklärte Eckert.
durch Amtsaufgabe entziehen können. „Es ist sehr wichtig, dass die FIFA diesen
Die beiden Kammern sind streng von- Schritt gemacht hat, denn Transparenz wird
einander getrennt. Aus diesem Grund ja auch woanders gefordert, nicht nur bei
hat die Untersuchungskammer etwa der FIFA. Es wird immer wieder moniert,
auch das Recht, die Entscheidungen dass bei Konzernen mangelnde finanzielle
der rechtsprechenden Kammer bei Transparenz herrscht. Wenn man nun
der Berufungskommission und beim zeigen kann, dass die Mittelverwendung
Sportschiedsgericht (CAS) anzufechten. der FIFA kontrolliert wird und Verfehlungen
Auf Empfehlung der UKG und der geahndet werden, ist das ein Signal an die
Task Force Statutenrevision werden die Öffentlichkeit, dass alles getan wird, damit
Mitglieder der Ethikkommission und der Laden ordnungsgemäss läuft.“
FIFA WORLD I AKTUELL 21Dem FIFA/Interpol-Workshop in Johannesburg werden ähnliche Veranstaltungen auf der ganzen Welt folgen.
Phalanx gegen
Wettbetrug
Mit dieser Reihe regionaler Workshops
Die FIFA und Interpol sind gemeinsam auf Tournee:
möchten die FIFA und Interpol dafür sorgen,
Weltweit werden Fussballverbände gezielt darin dass die zentralen Erkenntnisse im Kampf ge-
geschult, manipulierte Spiele und Korruption im gen Spielabsprachen nicht nur den Experten
Sport zu erkennen und zu bekämpfen. und Polizeibehörden bekannt sind, sondern
dass alle darüber im Bild sind, die weltweit
Von Mark Gleeson, Johannesburg
jeden Tag mit Fussball zu tun haben.
FIFA World sprach mit Michaela Ragg,
Leiterin der Abteilung „Integrität im Sport“
Dass man möglichst viel über seinen Ralf Mutschke, neuer FIFA-Direktor bei Interpol. „Ziel unserer Zusammenarbeit
Gegner wissen muss, um ihn zu besiegen, für Sicherheit, eröffnete Ende August mit der FIFA ist die Aufklärung und
ist eine Jahrtausende alte Weisheit. Doch den jüngsten Workshop in Johannes- Schulung der Verbände weltweit“, er-
auch im heutigen Kampf gegen weltweit burg. „Leider sind sich noch nicht klärte Ragg am Rande des zweitägigen
tätige Wettbetrüger-Syndikate hat sie alle bewusst, welches Ausmass das Workshops in Johannesburg.
nichts an Aktualität eingebüsst. Problem angenommen hat“, erklärte „Bei unseren Workshops treffen sich alle,
Vor diesem Hintergrund hat Interpol in Mutschke den anwesenden Delegierten die irgendwie mit Fussball zu tun haben,
Zusammenarbeit mit der FIFA vor Kurzem aus sieben Fussballverbänden des und tauschen sich über die Probleme aus.
in verschiedenen Regionen der Welt eine südlichen Afrikas. Wir erläutern, wie Spiele manipuliert wer-
Reihe von Workshops durchgeführt. „Wir haben es hier mit einem globalen den, und zeigen auf, wie man sich dagegen
Fussballfunktionäre und Polizeibeamte wur- Phänomen zu tun. Dabei spielt es keine am besten zur Wehr setzt. Durch diesen
den über die Gefahren von Spielabsprachen Rolle, ob ein Land arm oder reich ist. Informationsaustausch können wir die
und Korruption aufgeklärt und darin ge- Korruption und Spielabsprachen gibt es Länder im Kampf gegen den Wettbetrug
schult, sie zu bekämpfen. mittlerweile auf der ganzen Welt.“ unterstützen.“
22 FIFA WORLD I OKTOBER 2012Am Workshop in Südafrika nahmen auch der zusätzlich vorhandene Bedarf
die Präsidenten, Generalsekretäre, an grenzüberschreitendem Austausch von Am gleichen
Mitglieder der Exekutivkomitees und Wissen und Untersuchungsergebnissen
Sicherheitsverantwortliche der Verbände von Fussball- und Polizeibehörden. Strick ziehen
von Botsuana, Lesotho, Malawi, Mosambik, Die Bedeutung der internationa-
Namibia, Südafrika, Swasiland, Sambia und len Zusammenarbeit wurde bei der Die regionalen Workshops in Guatemala und
Simbabwe teil. Jede Delegation wurde zu- Präsentation internationaler Experten Südafrika sind die jüngsten Aktivitäten, die
aus der von der FIFA und Interpol im Mai
dem von Polizeibeamten begleitet, die über für Wettbetrug besonders betont.
2011 lancierten Aufklärungskampagne gegen
die Rolle von Kriminalität und Korruption Umfangreiches Zahlenmaterial belegte das
Korruption hervorgegangen sind.
im Sport ihres Landes Auskunft geben gewaltige Ausmass und die Dynamik betrü- Die Initiative, die auf zehn Jahre ausgelegt ist
konnten. gerischer Aktivitäten im Fussball weltweit. und von der FIFA mit EUR 20 Mio. unterstützt
„Online- und Live-Wetten haben Tür und wird, verfolgt zwei Ziele: die Schlüsselakteure im
Erfahrung hier, Unwissen dort Tor dafür geöffnet, Spiele zu kaufen – und Fussball darin zu schulen, wie sie Korruptions-
Einige der Konferenzteilnehmer sind schon dafür reicht ein einziger Spieler“, erklärte oder Spielmanipulationsversuche erkennen,
seit Jahren im Kampf gegen Wettbetrug Ellen White, Vertreterin der Abteilung abwehren und melden können, und die
Polizeibehörden besser auf die Untersuchung
engagiert, andere waren überrascht, wel- „Integrität im Sport“ bei Interpol.
von und die Zusammenarbeit bei Korruptions-
ches Ausmass das Problem mittlerweile Detlev Zenglein, Geschäftsführer der oder Spielmanipulationsfällen vorzubereiten.
angenommen hat. FIFA-Tochtergesellschaft Early Warning Aufklärung, Schulung und Prävention bilden
Simbabwe gehört zu den erfahre- System, die den Markt für Sportwetten die drei Säulen der Kampagne, die von der
neren Verbänden und wurde kürzlich auf verdächtiges Wettverhalten überwacht, bei Interpol im Generalsekretariat in Lyon
durch den „Asiagate“-Skandal durchge- bezifferte den jährlichen Gesamtumsatz bei (Frankreich) neu gegründeten Abteilung
schüttelt, bei dem Spieler und Offizielle Sportwetten weltweit auf USD 400–600 „Integrität im Sport“ weiterentwickelt und
umgesetzt werden soll. Das Team in Lyon ist
des Nationalteams bei angeblichen Mrd., wovon ca. USD 150 Mrd. in illegale
auch für die Schulungsaktivitäten im „Interpol
Freundschaftsspielen in Asien gekauft Wettgeschäfte fliessen.
Global Complex for Innovation“ in Singapur
waren und Wettbetrügern in die Tasche „Spielmanipulationen sind ein grenz- zuständig, der 2014 eröffnet werden soll.
spielten. Vertreter des parlamentari- überschreitendes Problem. Wir brauchen Bei den regionalen Workshops hat man sich
schen Sport- und Freizeitausschusses von das ganze Spektrum an Massnahmen, um bisher auf führende Verbandsfunktionäre,
Simbabwe informierten am zweiten Tag die Sache in den Griff zu kriegen“, schloss Polizeibeamte und Sicherheitsverantwortliche
des Workshops über den Skandal und Zenglein seine Präsentation ab. konzentriert. Die Kampagne richtet sich aber
auch an die Zielpersonen von Wettbetrügern,
präsentierten die Schwierigkeiten und
u. a. Schiedsrichter und Nachwuchsspieler.
Ergebnisse der Ermittlungen sowie die Korruption als Plage
Durch die Sensibilisierung der Betroffenen und
ergriffenen Massnahmen, um die Täter Manipulierte Spiele waren jüngst immer durch starke Partnerschaften soll eine Allianz
vor Gericht zu bringen. wieder in den Schlagzeilen. Der Workshop entstehen, die der Korruption im Fussball einen
Mehrere Länder erklärten, dass sie sich in Johannesburg widmete sich aber auch Riegel schiebt.
des Problems bisher kaum bewusst gewe- der Korruption im Sport allgemein und der
sen seien. Umso dankbarer nahmen sie Frage, wie die Integrität in der Organisation
die Ausführungen der anderen Verbände und Führung im Sport optimal gewährleis-
zur Kenntnis. tet werden kann.
„Man kann schlecht argumentieren, nur „Wir möchten den Mitgliedsverbänden teren Regionalworkshop in Guatemala
weil niemand krank sei, brauche es kein den Rücken stärken“, erklärte Ralf kurz vor der Veranstaltung in Südafrika
Krankenhaus“, brachte Adam „Bomber“ Mutschke und verwies darauf, dass die hoffen die FIFA und Interpol nun, ähnliche
Mthethwa, Präsident des Fussballverbands FIFA die Verbände bei Wettbetrug nicht Veranstaltungen weltweit durchführen
von Swasiland, die Problematik auf den nur bei den Ermittlungen unterstütze, zu können.
Punkt. „Aktuell haben wir das Problem sondern auch bei der Schaffung struktu- „Wir werden so viele Workshops
vielleicht noch nicht. Aber mit dem reller Abläufe, um fehlbares Verhalten zu durchführen wie möglich“, erklärte
Wissensvorsprung, den wir jetzt haben, erkennen und zu bestrafen. Michaela Ragg bei der Verabschiedung
sind wir bereit, wenn es soweit ist.“ „Auf nationaler Ebene sind wir natürlich der Delegierten in Johannesburg. „Wir
nicht zuständig, aber wir können unsere brauchen dafür natürlich die Zustimmung
Internationale Zusammenarbeit Mitglieder und Konföderationen unter- der Mitgliedsverbände. Aber grundsätzlich
Die Sensibilisierung der einzelnen Länder ist stützen“, rief Mutschke den Delegierten möchten wir die Fussballverantwortlichen
ein erster, bedeutender Schritt im Kampf in Erinnerung. weltweit vor den Gefahren warnen, denen
gegen Spielabsprachen. Ein ebenso wich- Nach einem Pilotversuch mit einem sie ausgesetzt sind, und ihnen gleichzeitig
tiges Thema in Johannesburg war aber Workshop in Finnland und einem wei- Hilfe und Lösungen anbieten.“
FIFA WORLD I AKTUELL 23Gemeinsam gegen
Diskriminierung Der englische Fussball hat
im Kampf gegen Rassismus
grosse Fortschritte erzielt
– aber der Kampf ist längst
nicht gewonnen.
hängig von ihrer Religion, Herkunft oder
Hautfarbe.“
Der englische Fussball nahm im Kampf
für Toleranz und Gleichberechtigung lange
eine Vorreiterrolle ein, doch wurde die
abgelaufene Saison gleich von mehreren
negativen Vorfällen überschattet.
„Dies hat gezeigt, dass wir uns nicht
Während der Olympischen Spiele London 2012 auf unseren Lorbeeren ausruhen dür-
kam die FIFA mit Vertretern der englischen fen“, warnte David Bernstein, Präsident
Fussballfamilie zusammen, um sich dem des englischen Fussballverbands, die
gemeinsamen Kampf gegen Rassismus und Anwesenden, darunter Vertreter zahlrei-
Diskriminierung im Fussball zu verpflichten. cher Antidiskriminierungsorganisationen
sowie Führungskräfte der englischen
League Managers Association und der
Wenige Stunden vor der Partie „Meistens liegen [den Missständen] Professional Footballers‘ Association.
Grossbritannien gegen Brasilien beim Ignoranz, Hass und Fanatismus zugrunde, „Fussball spielen ist ein Privileg, und ein
Olympischen Fussballturnier der Frauen und es bleibt noch viel zu tun, bis wir jeg- Privileg bedeutet Verantwortung. Die
trafen sich im Wembley-Stadion liche Form der Diskriminierung im Fussball Spieler tragen als Vorbilder eine soziale
hochrangige Vertreter der FIFA und des ausgemerzt haben.“ Verantwortung, und ich rufe alle auf, ihre
englischen Fussballs, um die Fortschritte jeweilige Verantwortung wahrzunehmen.“
im Kampf gegen Intoleranz – und die Versprechen des Präsidenten Natürlich kann eine Konferenz allein
noch zu bewältigende Arbeit – zu In seiner Ansprache äusserte FIFA-Präsident noch keine drastische Verbesserung der
diskutieren. Joseph S. Blatter den Wunsch, den Slogan Rassenbeziehungen bewirken, doch wie
Die zweistündige Konferenz wurde von „Kick It Out“ zukünftig rund um die Welt Paul Elliott, Ex-Kapitän von Chelsea und
der FIFA gemeinsam mit der Organisation einzusetzen. Botschafter von Kick It Out, unterstrich,
Kick It Out durchgeführt, die sich seit 1993 „Es gibt Rassismus und Diskriminierung trägt sie sehr wohl zur Stärkung der
gegen Rassismus und Diskriminierung im im Fussball, und das darf nicht sein“, so Antidiskriminierungsbewegung bei.
Fussball einsetzt. Blatter. „Wir wollen uns gemeinsam mit „Der Zweck dieser Veranstaltung besteht
„Die Fussballbehörden zeigen seit Lord Ouseley und seinen Mitstreitern dafür darin, sich darauf zu konzentrieren, wie
zwei Jahrzehnten unermüdlichen engagieren, den Menschen zu zeigen, Organisationen wie die FIFA und Kick
Einsatz, und die nationalen und globalen dass Disziplin, Fairness und Respekt nicht It Out ihre Kräfte und ihre Kompetenz
Verantwortungsträger haben die Macht, nur auf dem Spielfeld in Anwesenheit für ein nachhaltiges Programm gegen
etwas zu verändern“, sagte der Vorsitzende des Schiedsrichters nötig sind, sondern Diskriminierung und für Integration im
von Kick It Out, Lord Herman Ouseley, vor auch im täglichen Leben. Alle Menschen Fussball bündeln können – hier in England
150 Anwesenden. müssen fair behandelt werden, unab- und auf der ganzen Welt.“
FIFA WORLD I AKTUELL 25Sie können auch lesen
