AUSGABE 62 - DER URENKEL ERZÄHLT - Stadtteilverein Kattenstroth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TEN KAT TE BO AUSGAB E 62 ERKE: ILM KING-W W THER NSTRO HLT Y: KATTE NKEL ERZÄ STOR R E TITEL 4-09 DE R U S EITE 0 NOV | DEZ | JAN 2020/21 INFORMATIONEN AUS KATTENSTROTH UND UMGEBUNG A
EDITORIAL EN Geplant war ein Editorial ohne das Wort ‚Co- TT KA TE rona’. Nun ja. Pläne, die sich zerschlagen – da- von können wir im letzten Viertel des Jahres 2020 wohl alle ein Lied singen. Radio, Fern- sehen, Internet und persönliche Gespräche BO drehen sich gefühlt ausschließlich um Corona. Dem möchten wir mit dieser Ausgabe zumin- dest in Kattenstroth ein bisschen etwas ent- gegensetzen. Wir wollen ganz sicher nichts schönreden, sondern den Fokus verschieben: Weg von zermürbender Negativität und hin zu den Din- gen, die uns überraschen, lächeln lassen, uns glücklich oder die Welt ein bisschen schöner LEBEN IST DAS, WAS PASSIERT, machen. Fangen Sie doch gleich mit Gutem WÄHREND DU EIFRIG DABEI BIST, aus aller Welt auf den Seiten 24-27 an. Oder ANDERE PLÄNE ZU MACHEN. bleiben Sie gedanklich lieber in Kattenstroth? Dann schauen Sie mal, was der Stadtteilverein JOHN LENNON (1940-1980) seit über 16 Jahren in Bewegung setzt, um es hier so richtig lebens- und liebenswert zu ma- chen. Erinnern Sie sich gemeinsam mit dem Urenkel des Gründers an die größte Mausefal- lenfabrik der Welt. Lernen Sie die aramäische Gemeinde besser kennen oder erhalten Sie von pfiffigen Senior/-innen Tipps fürs Leben ... Und wenn das alles nichts hilft, weil Ihre per- sönliche Situation ganz verfahren scheint oder Sie gar um jemanden trauern? Dann ist es gut zu wissen, dass in Kattenstroth viele geschulte und einfühlsame Menschen in verschiedenen Vereinen darauf warten, Ihnen ein Ohr, eine Schulter, ein Taschentuch und natürlich kon- krete Hilfe anzubieten. Lassen Sie sich mit dieser letzten Ausgabe für 2020 eine kleine positive Auszeit schenken. Für die nahende Weihnachtszeit wünschen wir Ihnen besinnliche und entspannte Stunden. Kommen Sie gut und gesund ins neue Jahr! Dorothee Bluhm, Redakteurin redaktion@kattenbote.de 01
Auf und zu, auf und zu… Wohnungstüren und Klinken in großer Auswahl Oststraße 188 33415 Verl Tel: 0 52 07 / 990-0 Hans-Böckler-Str. 25 - 27 33334 Gütersloh Tel: 0 52 41 / 50 01-0 Berliner Str. 490 33334 GT / Avenwedde Tel: 0 52 41 / 96 90 30 Franz-Claas-Str. 11 33428 Harsewinkel Tel: 0 52 47 / 92 39-0 Lübberbrede 10 33719 Bielefeld-Oldentrup Tel: 05 21 / 92 62 3-0 www.diebaustoffpartner.de
Inhalt KATTETNE Die Kattenstrother Wilmking-Werke: Der Urenkel erzählt......................04 BAOLT INH Fotografie mit manuellen Objektiven – Voigtländer..............................10 GM Bauelemente – Fachkundig, erfahren, ansprechbar........................14 Gartentipps: Winterpause und Vorfrühling............................................18 Der Stadtteilverein Kattenstroth e. V......................................................30 Blumenmeer im Frühling: Der Roggenkampsweg blüht auf..................36 Aktion „Scheine für Vereine“ – wer macht mit?.....................................37 Jahreshauptversammlung Schützenverein Kattenstroth abgesagt.........38 Karneval ist ein Gefühl: Der KKC feiert die Saison im Herzen................39 Termine...................................................................................................40 Kultur......................................................................................................42 Dunkle, lange Winterabende? Perfekt für spannende Spiele!...............50 Guter Rat für ein gutes Leben................................................................52 Lieblingsrezept: Königsberger Klopse...................................................56 Syrisch-orthodoxe Gemeinde in Kattenstroth........................................58 Weihnachten im Pastoralen Raum Gütersloh.........................................62 Heiligabend im Heidewald.....................................................................64 Weihnachtsgottesdienste in Kattenstroth auf einen Blick......................66 Trauer in der dunklen Jahreszeit.............................................................70 Charakterstarke Tiere suchen liebevolles Zuhause.................................74 Gedichte & Gedanken: Weihnachten 2020 wird anders........................78 Impressum..............................................................................................80 Tickethotline: 6 05241. 211363 Touristinformation | Theaterkasse Bundesweiter Kartenvorverkauf Die erste Adresse Stadtführungen | Veranstaltungsmanagement für Bürger und Stadtmarketing | Gütersloher Geschenkartikel Besucher Von Mo. – Sa. sind wir gerne für Sie da. Weitere Infos unter: www.guetersloh-marketing.de Gütersloh Marketing GmbH | ServiceCenter Berliner Straße 63 | 33330 Gütersloh Fon: 05241. 211360 info@guetersloh-marketing.de | www.guetersloh-marketing.de
Ts tIToErLy „Die Überseekisten waren das schönste Versteck!“ DIE KATTENSTROTHER WILMKING-WERKE: DER URENKEL ERZÄHLT Wer sich für die Geschichte Kat- klammern aus Holz oder den tenstroths interessiert, kommt Messbecher mit dem präg- um einen Namen nicht herum: nanten Luchskopf gab es Die Gustav Wilmking Metall- und wohl in fast jedem Güters- Holzwarenfabrik war die größ- loher Haushalt. te Mausefallenfabrik der Welt. Von 1906 bis 1970 wurden hier Der Urenkel des Firmengründers Michael Wilmking bei uns in der LUCHS Mause- und Rattenfallen Gustav Wilmking wuchs auf dem Redaktion die Erinnerungen aus sowie weitere Gebrauchsgegen- Firmengelände auf. In einem seiner Kindheit in Kattenstroth stände produziert. Die Wäsche- lebendigen Gespräch ließ Dr. wieder aufleben. Alle Fotos und Dokumente: Stadtarchiv Gütersloh – vielen Dank dafür! 04
Wenn man Michael Wilmking ter war wohl ein so erzählen hört, dann war die sehr offener Mann, Kindheit auf dem großen Areal der gern auf Leute zwischen Neuenkirchener Straße, zugegangen ist“, Südring, Eichenallee und Scha- erzählt Michael lückstraße ein einziges Abenteu- Wilmking. „Als er er. Verstecken zwischen riesigen um sein neues Überseekisten, Rollschuhlaufen Areal spazierte, traf im Palettenlager oder Mopedren- er auf einen Katten- nen mit dem besten Freund auf strother Bauern und dem Holzplatz – natürlich muss- sprach ihn an.“ Der ten diese Aktivitäten vor Vater Al- Dialog, der sich ent- brecht Wilmking verborgen blei- spann, muss in brei- ben. Aber fangen wir erst einmal testem Gütersloher Platt statt- viel weiter vorne in der Geschich- gefunden haben und lief in etwa te an, nämlich im Jahr 1906: so: Gustav Wilmking fragte: „We- *„Wem gehört das Grundstück ckan heiert dat Grundstücke up auf der anderen Seite von die- Urgroßvater Gustav Wilmking, de annern Siete von dän Wegg?“ sem Weg?“ Inhaber der Friedrich Wilmking GmbH, wollte die Produktion der Und der Bauer, der ja nicht wuss- „Das soll an so einen verkauft LUCHS Ratten- und Mäusefallen te, mit wem er es zu tun hatte, worden sein, der Mausefallen sowie der Federwäscheklam- antwortete kopfschüttelnd: „Dat machen will. Das muss man sich mern auslagern und hatte dazu sall an so eenen vokofft woarn mal vorstellen! Das muss doch ein ein großes Grundstück in Katten- sien, de Musefallen maken will. Dummkopf sein! So viele Mäuse stroth erworben. Der Südring war Dat mott‘m sik moal vostellen! gibt es doch in ganz Kattenstroth damals ein besserer Feldweg, De mott doch een Dööskop sien! nicht!“ (In authentisches Platt ge- die Neuenkirchener Straße noch So vi-el Müse chift et doch in de bracht von Siegfried Kornfeld, kaum bebaut. „Mein Urgroßva- chanzen Kattenbuer nich!“* Heimatverein Isselhorst.) 05
Ts tIToErLy 1 Wohnhaus Familie Wilmking 7 Schlosserei Diese Skizze des Unternehmens 2 Büro 8 Fabrik entstand nach der Erinnerung 3 Pförtner 9 Kesselhaus von Michael Wilmking und ist 4 Garagen Familie 10 Sägewerk nicht maßstabsgetreu. 5 Personalräume/Essen Mitarbeiter 11 Holzlager mit Staplergassen 6 Lager 12 Baracke und Garten Hr. Harnisch Und der ‚Dööskopp’ grinste sich liebt war, blieb diese ‚Grenze’ Mit solchen Rivalitäten musste eins und ging fröhlich weiter spa- auch noch über Jahrzehnte beste- sich Urgroßvater Gustav aber zieren. hen. So erinnert sich auch Micha- nicht herumschlagen. Er war el Wilmking noch zu gut an seine auch viel zu beschäftigt damit, eigene Kindheit als Evangele, in Repertoire und Firmengelände Aus der Stadt aufs platte der er die katholischen Prozes- zu erweitern. Dann kam der erste Land sionen durch Gütersloh kritisch Weltkrieg und brachte eine un- beäugt hat. „Der Zug ging durch glaubliche Ratten- und Mäuse- den Stadtpark und über die Scha- plage – Wilmking wurde Heeres- Bald darauf entstanden auf dem lückstraße zur Pankratiuskirche. lieferant und der Verkauf boomte. Gelände die Mausefallenfa- Wir standen dann am Straßen- brik mit Lagerplätzen sowie das rand, die Hände in den Hosen- 1917 übergab Gustav Wilmking Wohnhaus mit großem Garten, taschen der kurzen Lederhose, das Unternehmen an seinen und der Innenstädter Gustav zog und fanden das alles etwas merk- 36-jährigen Sohn Friedrich, der ‚aufs Land’. „Mein Urgroßvater würdig“, erinnert er sich. Die bei- ebenfalls die Produktpalette kon- war evangelisch und eher libe- den rivalisierende Banden seiner tinuierlich ausbaute. Friedrich ral“, berichtet Wilmking „und alle Jugendzeit, die „Evangelen-Ban- Wilmking hatte drei Kinder: Ernst Randgebiete Güterslohs waren de“ und die „Schalückbande“, Friedrich (Vater des 2019 leider katholisch. Die Schalückstraße hätten sich die heutige friedliche verstorbenen Volker Wilmking), bildete hier die Grenze.“ Auch, Ökumene in Kattenstroth wohl Albrecht (Vater unseres Interview- wenn der Unternehmer Gustav nie träumen lassen. partners Dr. Michael Wilmking) Wilmking in Gütersloh sehr be- sowie Margarete. Die beiden 06
Söhne traten später in die Firma Firma herumtrieben, und darum ein und führten sie bis zum Ver- befahl Fräulein Wippermann bei kauf 1970 gemeinsam. Und das jedem Vertreter- oder Lieferan- lebte, hatte einen Gemüsegarten ist, hier schließt sich der Kreis, ge- tenbesuch: „Runter!“ Schnell und Hühner, kümmerte sich um nau die Zeit, an die Michael Wilm- krabbelten die beiden unter den den Garten am Haupthaus und king viele tolle Erinnerungen hat. großen Empfangsschreibtisch hielt die Firmenstraßen sauber. und waren so still wie Mäuschen An seine tollen Geschichten aus in der Falle. Sobald der Besuch Ostpreußen erinnert sich Michael Spannende Erinnerun- weg war, tauchten sie wieder auf Wilmking noch heute. Allerdings gen vom Urenkel des und bekamen das nächste Böms- auch an eine Begebenheit, die Firmengründers ken. ihn lebenslang beeinflusst hat: „Ich muss so 8 Jahre alt gewesen Auch Herrn Harnisch besuchte der sein und fuhr mit meinem Rädken Zu einer der frühesten Erinne- kleine Michael gern: Nach Kriegs- durch die Fabrik. Als ich um die rungen gehört das Büro der ende beschäftigten die Brüder Ecke bog, war Herr Harnisch ge- Empfangsdame Fräulein Wipper- Wilmking einige Vertriebene im rade dabei, ein Huhn zu schlach- mann. Wann immer Ferien waren, Werk, von denen der gebürtige ten. Der Kopf war schon ab, aber oder nach der Schule, schlichen Ostpreuße Herr Harnisch blieb. das Huhn flatterte noch ein paar sich Michael und seine Schwester Auf dem Holzplatz am Rand des Meter auf mich zu. Seitdem habe in das Büro und holten sich Böms- Betriebsgeländes bekam er ein ich ein sehr gespaltenes Verhält- ken ab. Der Vater hielt nichts da- Stück Land. Hier errichtete er eine nis zu Hühnern“, erinnert er sich von, dass die Kinder sich in der Hütte, in der er mit seiner Frau schaudernd. 07
Ts tIToErLy Jugendliche Mutproben auf dem ganzen Firmen- gelände Doch die schönen Erinnerungen an eine spannende Kindheit und Jugendzeit auf dem Gelände der Wilmking-Werke überwie- gen. „Ich hatte ab der 3. Klasse einen besten Freund. Zusammen gingen wir durch dick und dünn und heckten die tollsten Sachen aus“, erzählt Wilmking. Natür- lich waren die meisten der Ak- Die Brüder Ernst-Friedrich (li.) und tionen verboten und man durfte Albrecht Wilmking gratulieren 1968 sich nicht erwischen lassen. „Im der ältesten Wilmking-Pensionärin Lager standen große Überseekis- ten aus Holz bis unter die Decke gestapelt, das waren gute 7 Me- ter Höhe“, erinnert er sich. „Wir reits halbwüchsig. „Ich hatte ein gen und konnte im letzten Mo- haben einzelne Bretter aus den Moped, eine alte Rex, die ich ment abspringen“, gibt er eine Kisten entfernt und so ein riesiges einem Betriebsangehörigen ab- der waghalsigen Aktionen wieder. Tunnel- und Klettersystem ge- geschwatzt hatte. Mein Kumpel baut. Wenn jemand kam, nutzten hatte ein richtiges Kleinkraftrad. Auch wilde Fahrten mit unter- wir unseren Fluchtweg, der uns Auf den Dingern sind wir mit geschnallten Rollschuhen durch blitzschnell nach unten brachte.“ Affentempo über den Holzplatz das weitläufige Palettenlager ge- geflitzt und haben uns eine Ram- hören zu seinen Kindheitserinne- Auch die wohlverdiente Mittags- pe für Weitsprung gebaut. Mein rungen. Am waghalsigsten waren pause der Eltern wurde genutzt, Kumpel ist einmal in hohem Bo- aber wohl die ‚Dachwanderun- da waren die beiden Jungs be- gen auf einen Holzstapel zugeflo- gen’ vom Wohnhaus über das 08
Bürogebäude und das Lager hi- Abspannungen weiter bis auf das nüber zu Schlosserei und Fabrik. Dach vom Sägewerk und sogar Hier überspannte ein breites Rohr auf den am Ende befindlichen zum Spänetransport den Liefer- Kranausleger. „Aber es ist glück- weg für die LKW. „Für mich war licherweise nie etwas passiert“, hier meistens Schluss, ich hatte resümiert Gustav Wilmkings Ur- Schiss“, gibt Michael Wilmking enkel die Erinnerungen an eine zu. Sein Freund war wagemutiger überwiegend glückliche Jugend und kletterte über das breite Rohr in Kattenstroth, auf dem Firmen- und die dazugehörigen Drahtseil- gelände der Familie Wilmking. DIE GRÖSSTE MAUSEFALLENFABRIK DER WELT 1843: Johann Friedrich Wilm- 1914: Die Mausefallenfabrik ist 1977: Das Werk wird komplett king gründet in der Berliner deutlich erweitert. Eine Mäu- abgerissen und macht einem Straße (jetzt Tabakwarenhandel se- und Rattenplage im ersten neuen Baugrundstück Platz. Der Friesenhausen) einen kleinen Kriegsjahr macht Wilmking zum Wilmkingweg erinnert an die Schlossereibetrieb. Heereslieferanten. Geschichte des Gebiets. 1871: Gustav Wilmking (1851- 1917: Gustav Wilmking über- 1926) übernimmt den Familien- gibt das Unternehmen an seinen betrieb Sohn Friedrich. Dieser nimmt noch mehr Haushaltsgegenstän- 1901: G. Wilmking bezieht eine de und den berühmten LUCHS- manuelle Mausefalle aus den Messbecher mit ins Sortiment USA und behebt deren Funk- auf. tionsmängel. Den Markennamen LUCHS mit dem prägnanten 1953: Die Söhne Albrecht und Logo übernimmt er und meldet Ernst-Friedrich Wilmking über- die Mausefalle zum Patent an. nehmen das Werk 1906: Auf dem neuen Grund- 1970: Die Wilmking-Werke wer- stück in Kattenstroth entstehen den an die Karl Münkel KG ver- die Mausefallenfabrik sowie das kauft neue Wohnhaus mit Garten. 09
Anzeige Fotografie mit manuellen Objektiven: ALTES HOBBY NEU ENTDECKT Entschleunigte Fotografie, ein fast liebevolles Suchen des perfekten Schärfepunk- tes und die gewollte Wirkung von Lichtreflexen im Hinter- grund – das sogenannte Bo- keh – sind nur einige Aspekte, die Fotografen an analogen Zeiten schätzen. Stattdessen wird heute mit Handy, kleiner Digi oder digitaler Spiegelre- flexkamera geknipst, was das Zeug hält. Die Speicherkarten sind groß, Programmautoma- tik und Autofokus werden’s schon richten. Doch wer sich Zeit nimmt für Blende und Be- lichtung, für Tiefenschärfe und Hintergrundverlauf, der kann echte Kunstwerke schaffen – und dank Digitalfotografie be- Unser Fotograf Jörg Milse hat sen. So entsteht eine Verschmel- grenzt kein Film die Anzahl der ein Faible für Altglas – nein, da- zung von modernster Technik mit Bilder. mit meinen wir nicht das, was in kultiger Vergangenheit, die für Containern landet. Mit ‚Altglas’ atemberaubende Bilder sorgt. Dieser Retro-Trend hat in den bezeichnet man unter Fotogra- Atemberaubend genug, dass wir letzten Jahren viele Anbieter fen manuelle Objektive aus ana- Ihnen in dieser und den nächsten dazu animiert, neue manu- loger Zeit. Mittlerweile gibt es Ausgaben detailliertere Einblicke elle Objektive auf den Markt auch wieder moderne manuelle in die wunderbare Welt der Foto- zu bringen. So auch Voigtlän- Objektive, die sich – ebenso wie grafie mit manuellen Objektiven der, eine der ältesten Marken ihre ‚Vorfahren’ – mit modernen geben möchten. Digitalkameras kombinieren las- © Michael Törner, Lanthar 110 mm f2,5 Makro – aktuelles Objektiv 10
© Michael Törner, Nokton 40 mm f1,2 – aktuelles Objektiv © Steffen Waldow, Ultron 50mm f2 – 1961, ausgebaut aus einer Voigtländer Vitomatic II a und auf ein modernes Sony E-Mount adaptiert in der Fotografie. Heute steht der Name Voigtländer Nokton für präzise und solide gefertigte Objektive mit extremer Lichtstär- ke und gestochener Schärfe. Welche Kunst- werke sie mit manuellen alten oder neuen Voigtländer-Objektiven erschaffen, haben uns einige Mitglieder der Facebook-Gruppe „Fotografie mit manuellen Objektiven“ ge- zeigt. Unser Wunsch hieß: „Blumen, Pflan- zen und Natur.“ © Michael Törner, Lanthar 110 mm f2,5 Makro – aktuelles Objektiv 11
Anzeige © René Nordmann, Nokton 58mm f1,4 SL II – 2016 Juckt es Ihnen jetzt in den Fingern, Ihre alten Foto- kenntnisse zusammen mit manuellen Objektiven wieder herauszukramen? Möchten Sie wissen, ob Ihre Digitalka- © Michael Törner, Lanthar 110 mm mera für den Einsatz mit ma- f2,5 Makro – aktuelles Objektiv nuellen Objektiven geeignet ist? Dann schauen Sie doch einmal bei Ringfoto Schorcht Voigtländer wurde 1756 in Wien gegründet und stellte opti- vorbei. Im Fotofachgeschäft, sche Instrumente wie Messgläser und Operngläser her. Die das auch autorisierter Voigt- Fotografie wurde 1826 erfunden, ab 1839 baute Voigtländer länder-Händler ist, beraten Kameras. die qualifizierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen Sie ger- 1849 entstand in Braunschweig die neue Firmenzentrale ne zu allen Fragen rund um Voigtländer und Sohn, Optische Anstalt. Der Firmensitz die Fotografie. wurde nach Deutschland verlegt und 1898 in eine AG um- gewandelt. In der folgenden Hochphase waren Kameras und Objektive aus Deutschland führend. Mitte der 1960er Jahre rutschte die Branche in eine Krise und viele Namen verschwanden vom Markt. Seit 1997 gehört Voigtländer zur Ringfoto-Gruppe und bietet hochwertige Objektive für Digitalkameras an. 12
13
Anzeige GM Bauelemente GM BAUELEMENTE – FACHKUNDIG, ERFAHREN, ANSPRECHBAR Als Kunde der ersten Stunde hal- unserer Kinder“, so Großegesse. ser Arbeitsweise machen wir sehr ten die GM Bauelemente dem Und seine Lebensgefährtin Anna gute Erfahrungen“, so Große- Kattenboten seit 15 Jahren die Grimmann ergänzt: „Als Familien- gesse. „Wir werden immer wie- Treue. Heute freuen wir uns, den betrieb sind wir direkt vor Ort und der weiterempfohlen und haben traditionellen Familienbetrieb an ansprechbar.“ das uneingeschränkte Vertrauen der Kiebitzstraße ausführlicher unserer Kunden.“ vorzustellen. Und das erleben auch alle Kun- den, wenn es um den Einbau von So kommt es bei großen Projek- „Großegesse Moderne Bauele- Fenstern und Türen, Garagen- ten wie Badsanierungen, Fenster- mente“ – unter diesem Namen toren, Haustüren oder Insekten- austausch oder Trockenbau oft wurde das Familienunternehmen schutz sowie Trockenbauprojekte vor, dass die Hausbesitzer ihm 1996 gegründet. Doch auch die geht: Tischlermeister Matthias den Schlüssel in die Hand drü- Initialen des Inhabers Matthias Großegesse ist der Ansprechpart- cken und sich entspannt in den Großegesse spiegeln sich im GM ner, der alles koordiniert. Von der Urlaub verabschieden. Sie wis- wider. Diese Verknüpfung von umfangreichen Beratung über die sen: Wenn sie zurückkommen, Privatperson und Firma ist für Montage und die Absprache mit sind alle Arbeiten sorgfältig und die Familie wichtig. „Wir kom- anderen Gewerken bis zur trans- ordentlich durchgeführt. men aus Kattenstroth, hier ist parenten Abrechnung steht er sei- unser Lebensmittelpunkt und der nen Kunden zur Seite. „Mit die- 14
„Wir hatten so viel vor“, erzählt Anna Grimmann, „zum Beispiel eine Hüpfburg und alles, was zu einer Ausstellungseröffnung ge- hört. Auch die Flyer, die wir in Kattenstroth als Einladung ver- teilen wollten, waren schon im Druck.“ Aber dann kamen nicht nur die Einladungsflyer, sondern auch die Nachricht vom Corona-Shut- down. Nach kurzem Überlegen wurde die Ausstellung trotzdem eröffnet und auch die Firmen- Fahne wurde wie geplant vor Fotos: Jörg Milse (3), WIRUS (3), Teckentrup (1) dem Gebäude gehisst – nur eben ohne Publikum. „Wir haben uns sehr gefreut, als der Präsident der Handwerkskammer, Peter Eul, sich die Ausstellung anschaute. Durch den ausführlichen Bericht im Handwerksblatt und auf der Webseite der Handwerkskammer hat sich unsere neue Ausstellung dann gut herumgesprochen. Seit Ostern kommen immer mehr Kunden“, berichtet Matthias Großegesse zufrieden. Ausstellungseröffnung für März geplant – dann kam Corona Mit dem Umzug von der Kiebitz- straße 36 in die Kiebitzstraße 41 hat GM Bauelemente 2018 nicht nur die Straßenseite gewechselt, sondern sich deutlich vergrößert. Das moderne und großzügige Bürogebäude wurde komplett in Eigenleistung fertiggestellt. Im März 2020 sollte nun auch die neue Ausstellung eröffnet wer- den. 15
Anzeige Übersichtliche Ausstellung rund um Bauelemente In der modernen Ausstellung können Interessenten und Kun- den sich im Detail alles anschau- en, was mit Bauelementen zu tun hat: Einbruchsichere Fenster ebenso wie Zimmertüren, Gara- gentore und Haustüren inklusive Farb- und Materialmustern. „An- schauen, Anfassen und Auspro- bieren“ heißt es hier. Und natür- lich gibt es die persönliche und umfangreiche Beratung, für die GM Bauelemente bekannt sind. Damit Matthias Großegesse oder Anna Grimmann sich ausführlich Zeit für interessierte Besucher nehmen, gleichzeitig aber auch die geltenden Hygienevorschrif- ten einhalten können, finden Ausstellungsbesuche derzeit nur nach telefonischer Voranmeldung statt. „Wir arbeiten überwiegend mit den Produkten regionaler Fir- men“, betont Großegesse. „Te- ckentrup, Wirus und Huga stehen recht um Buchhaltung und Büro, ein gewachsenes Netzwerk aus für Qualität und ressourcenscho- pflegt Kundenkontakte und steht ergänzenden Gewerken und das nende Lieferwege, außerdem in der Ausstellung beratend zur Bestreben, sich ständig weiterzu- unterstützen wir die heimische Seite. Ständige Weiterbildungen entwickeln bilden ein solides Fun- Wirtschaft“, erläutert er weiter. sind für das Unternehmen mit sei- dament. Auf dieser Basis konnte nen vier Mitarbeitern wichtig und das Familienunternehmen GM selbstverständlich. „Ob intensive Bauelemente selbst in schwie- GM Bauelemente – ein Produktschulungen oder Spezial- rigen Zeiten wachsen. Mit Nico echter Familienbetrieb gebiete wie die Steuerung von (12), Finn (11) und Jonas (2) steht Rollladenmotoren mittels Handy- die nächste Generation schon in App, wir bleiben auf dem Lau- den Startlöchern. Und die ganze Matthias Großegesse hat sein fenden. Unser Ziel ist es, unsere Familie ist bereit, mit Mitarbeitern Handwerk von der Pike auf ge- Kunden immer top-informiert und und vielen Kunden im kommen- lernt: Nach der Ausbildung zum individuell zu beraten“, formuliert den Jahr das 25jährige Firmenju- Tischler machte er seinen Meister Großegesse das, was alle an- biläum zu feiern – aber bitte ohne und danach den Holztechniker. treibt. Corona-bedingte Änderung der Lebensgefährtin Anna Grimmann Pläne! kümmert sich als Bürokauffrau mit Persönliche Beratung, fachkun- Schwerpunkt Wirtschaftsarbeits- dige und sorgfältige Montage, 16
GM Bauelemente in Kattenstroth ist Ihr Anbieter für hochwertige: 3 Zimmertüren und Zargen 3 Haustüren (Holz, Alu, Kunststoff) 3 Brandschutz-/Sicherheitstüren 3 Fenster (Holz, Alu, Kunststoff) 3 Tore (Garagen-/Sektionaltore, Stahltore, Industrietore) 3 Markisen 3 Terrassendächer 3 Sonnenschutz außen (Rollladen, Außenjalousien) 3 Insektenschutz und Fliegengitter sowie für Trockenbau, Umbau, Neubau, Isolierung und Sanierung. GM Bauelemente Matthias Großegesse Kiebitzstraße 41 33334 Gütersloh GT 531467 www.gmbauelemente.de gm-bauelemente@web.de 17
Winterpause und Vorfrühling RUHIGE ZEIT FÜR HOBBYGÄRTNER/-INNEN Gibt es von November bis Fe- körperliche Betätigung. Seien Sie Gräser nicht zurück, sondern bruar eigentlich im Garten et- aber nicht zu akribisch: Der Rasen binden Sie die Halme locker was zu tun? Das hängt natürlich sollte frei von Blättern sein, aber nach oben zusammen. Das auch immer von der Region ab. unter Büschen und im Beet bil- schützt den Wurzelbereich vor Da wir hier in Kattenstroth eher det Laub eine schützende Schicht Frost. Wer mag, bindet dicke selten wochenlang geschlossene vor Trockenheit und Frost sowie rote Schleifen um den ‚Bauch’ Schneedecken haben, sollten Sie Unterschlupf für Igel und anderes und sorgt für Weihnachtsstim- Ihren Garten auch in dieser Zeit Getier. mung. nicht ganz aus den Augen verlie- ren. Sehen Sie hier auf einen Blick Im Garten 3 Rasen: Wenn es bisher noch die wichtigsten Arbeiten für Gar- warm war, kann der Rasen ten, Balkon und Terrasse. 3 Frühjahrsblüher: Jetzt aber vielleicht noch einen letzten fix – wer noch keine Zwiebeln Schnitt vertragen. Vorteil: So gesetzt hat, sorgt jetzt noch für verschwinden auch einige Blät- November ein buntes Frühjahr. ter vom Rasen. 3 Hecken: Um Laub abwerfen- Balkon und Terrasse Der durchwachsene goldene de Hecken zu pflanzen ist der Oktober hat uns vor allem eines November perfekt. Kürzen 3 Frühjahrsblüher: Blumenzwie- beschert: Laub, Laub, Laub. Und Sie gleich nach dem Pflanzen beln im Blumentopf zu über- auch noch weit in den November die Triebe stark ein, damit die wintern ist keine ganz leichte hinein werfen Bäume und Bü- Hecke sich schön verzweigt. Aufgabe. Nässe, Temperatur- sche ihre goldgelben, roten und schwankungen und Durchfrie- braunen Blätter ab und sorgen für 3 Ziergräser: Schneiden Sie Ihre ren bedeuten das Aus. Wollen 18
Sie es dennoch probieren, stel- len Sie die bepflanzten Töpfe in den Keller oder die Garagen und gießen ab und zu. Sobald sich grüne Spitzen zeigen, müs- sen die Töpfe raus ans Licht. 3 Winterharte Topfstauden: Hier ist ein Winterschutz sinnvoll, denn der Wurzelballen friert Fotos: Adobe Stock (4) leicht durch. Stellen Sie Ihre Topfstauden eng zusammen in eine Kiste aus Holz oder Styro- por und füllen Sie Rindenmulch in die Zwischenräume. 3 Gießen nicht vergessen: Lassen Sie Ihre Töpfe nicht austrock- nen. Aber auch nasse Füße be- kommen Kübelpflanzen nicht gut – hier ist das richtige Maß entscheidend. Dezember Stille Feiertage und Advents- sonntage, Hoffnung auf Schnee und weihnachtlicher Schmuck im Garten, auf der Terrasse und dem Balkon: Im Dezember können Sie Ihrem Wunsch nach Dekoration freien Lauf lassen. Vielleicht ist 3 Frostempfindliches Gemüse 3 Saatgut: Haben Sie eigene Sa- zwischen den Jahren auch Zeit für lagern Sie am besten in einer men geerntet oder angebro- die Gartenplanung der nächsten Kiste mit feuchtem Sand im chene Saatgut-Tütchen? Kon- Saison. Keller und kontrollieren es re- trollieren Sie das Saatgut und gelmäßig. bewahren Sie es so auf, dass Im Garten Sie auch im Frühsommer noch 3 Gartenplanung: Welches Ge- wissen, was was ist. 3 Gemüsebeet: Lauch, Rosen- müse hat eine tolle Ernte kohl und natürlich Grünkohl gebracht und was war eher 3 Saatgutkataloge: Sammeln Sie brauchen Frost um richtig gut kümmerlich? Lassen Sie Ihr Ideen für das nächste Jahr und zu schmecken. Lassen Sie die Gartenjahr Revue passieren, probieren Sie einfach mal neue Pflanzen einfach im Beet ste- erinnern Sie sich an Pflanz- Kulturen oder Sorten aus. hen und ernten Sie nach Be- kombinationen, Standorte und darf. Wird es sehr kalt, decken Düngegaben. Sie das Beet mit Vlies ab. 19
Balkon und Terrasse oder Zwerg-Rhododendron 3 Vögel: Reinigen Sie vorhandene kommen gut durch den Win- Nistkästen und schauen Sie nach 3 Winterschmuck: Ob grau- ter, freuen sich aber auch über rauen Stellen an Einfluglöchern, er Nieselregen oder weißer Wintervlies. bevor Sie die Kästen wieder auf- Schnee, Winterblüher setzen hängen. Farbtupfer auf Balkon und Ter- rasse. Allen voran natürlich die Januar 3 Immergrüne Pflanzen: Was man Winterheide, die in rosa und im Winter oft vergisst, ist dass weiß unermüdlich blüht. In Ver- immergrüne Pflanzen bei Tro- bindung mit der Christrose und Das neue Jahr ist da – die Tage ckenheit gegossen werden müs- Pampasgras entsteht ein hüb- werden immer ein bisschen län- sen – es sei denn, der Boden ist sches Ensemble, das Sie mit ger und erste Frühlingsboten komplett gefroren. ein paar Zapfen oder Kugeln wie Zaubernuss oder Winterling schmücken können. setzen – je nach Witterung – vor- 3 Schnitt: An einem frostfreien und sichtige Farbtupfer. Tatsächlich bedeckten Tag können Sie harte 3 Winterfest? Auch, wenn das gibt es an frostfreien Tagen schon Gehölze wie Weide, Haselnuss Etikett Frosthärte anzeigt, sind etwas zu tun, denn sogenannte und Holunder sowie Decksträu- Wurzelballen in Kübeln viel Kaltkeimer brauchen einen Kälte- cher wie Forsythie, Zierjohannis- empfindlicher. Hüllen Sie Ihre reiz von 2-8 Grad Celsius. beere oder Weigelie schneiden. Kübel in Vlies oder Kokosmat- ten ein – auch hier sorgt eine Im Garten 3 Aussaat: Wenn Sie Ihre Pflanzen Schleife dafür, dass es dekora- selbst ziehen, müssen jetzt die tiv wird. 3 Kompost: Haben Sie einen Samen von Kaltkeimern in den Komposthaufen? Dann ist jetzt Boden. Das sind zum Beispiel 3 Gießen: Besonders Ziergräser der richtige Zeitpunkt zum Um- Enzian, Pfingstrose, Trollblume, verdunsten über ihre Halme setzen und Sieben. Eisenhut oder Küchenschelle. viel Wasser. An milden Tagen Diese brauchen mehrere Wo- das Gießen nicht vergessen. 3 Spaliere: Rankgitter und Spalie- chen Kälte bis maximal 8 Grad. re können jetzt gut ausgebes- 3 Mögen Sie große Kübelpflan- sert und ggf. neu angestrichen zen? Mahonie, Berberitze werden. 20
Balkon und Terrasse 3 Vögel: Auch auf dem Balkon 3 Wasser: Hat es geschneit? 3 Lüften: Regelmäßiges Lüften gewöhnen sich Vögel schnell Dann sammeln Sie doch mal in den Überwinterungsräumen an feste Futterplätze. Füttern Schnee und lassen ihn im Zim- Ihrer Kübelpflanzen sorgt Laus- Sie regelmäßig, denn die ge- mer auftauen – das Schmelz- befall vor. 8-10 Minuten alle fiederten Freunde finden jetzt wasser ist perfekt zum Gießen Türen und Fenster öffnen und nur schwer Nahrung. oder zum Einsprühen Ihrer Zim- wöchentlich die Pflanzen auf merpflanzen, da es kaum Mine- Spinnmilben oder Blattläuse 3 Frühjahrsblüher: Haben Sie im ralien enthält. kontrollieren. November Zwiebelblumen vor- bereitet? Dann können Sie sie jetzt zum Antreiben ins wärme- re Zimmer holen. Am besten Im naturnahen Garten fühlen sich Vögel ganzjährig wohl – in einen Raum, den Sie eher im Winter sind das bei uns zum Beispiel Meisen, Kleiber, kühl halten, wie vielleicht das Haussperlinge oder Spechte. Schneiden Sie nicht alle Sträu- Schlafzimmer oder die Küche. cher und Stauden herunter, denn in den Stängeln, Beeren und Samenständen finden Vögel Schutz und wertvolle 3 Immergrüne Kübelpflanzen: Nahrung. Eine regelmäßige Winterfütterung gibt hung- Auch im Januar weiterhin auf rigen Vögeln Energie und lässt spannende Beobachtungen regelmäßiges Gießen achten zu. Möchten Sie mit einem naturnahen Garten ganz aktiv – am besten am späten Vormit- etwas zum Schutz heimischer Kleintiere und Insekten tun? tag. Vorsicht vor Staunässe. Die GNU in Gütersloh sowie der Fachbereich Umwelt- schutz der Stadt Gütersloh geben Ihnen gerne wertvolle 3 Winterschutz: Kontrollieren und leicht umzusetzende Tipps: Sie, ob Vlies oder Jute immer noch gut um den Kübel herum- www.gnu-gt.de reichen und nicht durch Wind Ulrich Zurlinden, Info@GNU-GT.de oder Schnee verrutscht sind. www.umweltberatung.guetersloh.de beate.gahlmann@guetersloh.de 21
Foto: Wapelbad Sport an der frischen Luft im Wapelbad 2020 BERICHT DES WAPELBADS ZUM JAHR 2020 Auch das Wapelbad musste sich Gästen genutzt und wieder weg- Für das Jahr 2021 stellt er sich auf dem Corona-Virus unterordnen: geräumt. eine neue Zukunft ein, wohl ohne Beliebte Veranstaltungen wie die Wapelbeats und – wenn über- Holi-Festivals, Wapelbeats und Finanziell fehlen zwar die Einkünf- haupt – nur mit kleinen Kulturver- Konzerte, aber auch Klassen- te der Wapelbeats, trotzdem ist anstaltungen mit bis zu 900 Gäs- treffen, Geburtstagsfeiern oder das Wapelbad finanziell gut durch ten. Da das Wapelbad jetzt auch einfach Chillen am ‚Strand’ wa- das Jahr gekommen. Zu den auf die immer neuen Auflagen ren nicht möglich. Trotzdem hat Rücklagen, die erhalten geblie- der Schulämter, was Klassenfei- Matthias Markstedt das Gelände ben sind, kam eine Spende vom ern und Zeltlager betrifft, einge- im Mai wieder geöffnet, die Co- Holler Solarpark, so dass auf dem stellt ist, freut sich Markstedt auch rona-Regeln immer im Blick. Die Konto 25.000 Euro ein Polster bil- wieder auf Abschlussfeste und Öffnung war auch nötig, denn den. Die jährlichen Spenden des private Kindergeburtstage. rund um das Wapelbad trafen Wapelbads von 50.000 Euro sind sich verschiedene Gruppen, die damit allerdings nicht zu decken. Förderverein Wapelbad nicht immer Gutes im Sinn hatten. „Schlimmer als die fehlenden Ein- Zum Wapelbad 1, GT So wurden Anfang Mai Straßen- künfte sind aber die fehlenden Matthias Markstedt schilder an der Buxelstraße mit Klassenfeiern und Zeltlager – hier 0160 8592561 Betonfundament herausgerissen fehlt die Gemeinschaft“, bedau- matthias.markstedt@mail.de und vor das Wapelbad geworfen. ert Markstedt. Glücklicherweise blieb das Wa- pelbad selbst von Vandalismus verschont. „Das ist ein riesiger Erfolg“, sagt Markstedt. „Ganz zu Anfang, in den Jahren 2008 und 2009, da war viel Chaos im Wapelbad und es wurde viel kaputtgemacht.“ Durch innigen Kontakt zu den Besuchern und viele persönliche • Kompressionsversorgungen T. Bockholt & D. Stappert GbR Gespräche habe er das Bad zu bei Lymph- und Lipödem, venösen Leiden einem Ort des Respekts gemacht. und Narbenkompression Heidewaldstrasse 3 • Fußorthopädie 33332 Gütersloh So werden mittlerweile nicht mal Klassische und sensomotorische Einlagen mehr die Alu-Liegestühle ge- • Prothesenversorgungen Tel.: 05241/51499 stohlen, sondern von nächtlichen moderne Prothesenversorgungen, Fax: 05241/531482 mikroprozessorgesteuerte Gelenk- und Fußsyteme, Sportprothesen info@bockholt-stappert.de 22
PROJEKT DURCHATMEN WIRD UM 2 JAHRE VERLÄNGERT - ZUSÄTZLICHE BETREUUNGSPERSONEN GESUCHT Alleinerziehende in der Stadt eine andere ihren Sportkurs wie- fizierungsabende beim Sozialdienst Gütersloh können weiter durch- der besuchen. katholischer Frauen e.V. anmelden. atmen. Das Projekt für Ein-Eltern- Familien aus Gütersloh ist aus dem Das sorgt für Entlastung und Netzwerk für Alleinerziehende in schafft neue Energie, um das täg- der Stadt Gütersloh hervorgegan- liche Dilemma zwischen Haushalt, gen und wird in Kooperation mit Beruf, Erziehung oder Umgangs- der Bürgerstiftung Gütersloh und fragen unter einen Hut zu bekom- Die Qualifizierungsabende der Renate Gehring-Stiftung wei- men. „Jetzt möchten wir für die finden statt: ter umgesetzt. zweijährige Fortsetzung weitere am 26.10.2020 Betreuungspersonen schulen, um sowie 02.11.2020 Das Projekt hat sich in den ver- erfolgreich weitere Ein-Eltern-Fa- von 18.30 -21.00 Uhr gangenen 1,5 Jahren äußerst milien im Rahmen der Kinderbe- positiv entwickelt. Qualifizierte treuung zu entlasten“, sagt Ingrid Anmeldung und Kontakt Betreuungspersonen sind inzwi- Kersting. Sozialdienst katholischer schen im Einsatz und stehen allein- Frauen erziehenden Familien zur Seite. So Interessierte Personen, die Lust Ingrid Kersting kann eine alleinerziehende Mutter haben Alleinerziehende zu unter- GT 9618518 beispielsweise nun Termine am stützen, können sich gerne ab so- i.kersting@skf-guetersloh.de Abend in der Kita wahrnehmen, fort für die bevorstehenden Quali- www.skf-guetersloh.de. 23
Auch in tristen Zeiten möchten wir unseren Leser/-innen natürlich gern Positives berichten. Daher machten wir uns auf die Suche nach schö- nen Ereignissen überall auf der Welt. Als wir Sponsored by unserem Kunden, der Timmermann GmbH, von TIMMERMANN GMBH der Idee erzählten, hieß es: „Klasse! Das spon- Lack- und Karosserietechnik sern wir!“. Gesagt, getan – hier kommen ein Malerbetrieb paar Minuten Freude und Entspannung. GUTES WELT AUS DER 24
DICKHÄUTER IM BABYBOOM Es gibt tatsächlich einen Welt-Elefanten- Tag, nämlich den 12. August. 2020 konnte der Kenya Wildlife Service an diesem Tag froh verkünden, dass die Anzahl der Ele- fanten in Kenia sich seit den 1990er Jahren verdoppelt hat. Der Grund ist ein regel- rechter Babyboom in den Elefantenherden: Um die 170 Elefantenkälber wurden bis Au- gust bereits geboren. Weil Wilderern durch hohe Geld- und Haft- strafen radikal ein Riegel vorgeschoben wurde, wuchs die Zahl der ostafrikanischen Elefanten von 16.000 im Jahr 1989 auf der- zeit 34.800. Dass der konsequente und fort- laufende Kampf gegen Wilderei so einen Erfolg hat, lässt auch für die anderen, teils bedrohten Elefantenarten hoffen. BLAUER HIMMEL IM RUHRGEBIET Weiße Wäsche weht an Wäscheständern in Wanne- Eickel: Was klingt wie ein Gedichtanfang ist im Jahr 2020 Realität. Dabei hätte vor 60 Jahren wohl nie- mand freiwillig im Ruhrgebiet seine Bettlaken zum Trocknen nach draußen gehängt, denn diese wä- ren schmierig-grau geworden. Schwefel, Ruß und Staub aus den Stahlwerken und Zechen trübten die Luft, der Smog war allgegenwärtig. Nun findet man im Ruhrgebiet ausgedehnte Wäl- der, grün überwachsene Halden und erstaunlich klare Bäche. Scharfe Grenzwerte für Abgase, die in den 1980er Jahren aus Brüssel auferlegt wurden, sorgten innerhalb weniger Jahre für 90 % weniger Schwebstaub und Schwefeldioxid in der Luft. In der Emscher – früher bekannt als ‚Kloake des Ruhr- gebietes‘ – schwimmen wieder Fische; mit Libellen Fotos: Adobe Stock (5) und Köcherfliegen kehrten selbst bedrohte Tier- arten wieder zurück. Das Ruhrgebiet als sauberes Naherholungsgebiet für den Kurzurlaub vor der Haustür. 25
MIT 93 DURCH EUROPA Ein fast 94jähriger mit einem großen Traum, ein 20jähriger, der diesen Traum erfüllt: Was klingt wie ein Märchen, ist eine wahre Ge- schichte. Seit gut 4 Jahren sind Torben Kroker und Karl-Heinz Schulz befreundet. Beide woh- nen in Emmerich am Rhein und sind Nach- barn. Die Freundschaft begann, als Nachbars- junge Torben dem kinderlosen Witwer ab und an den Rasen mähte und dessen Geschichten zuhörte. Karl-Heinz Schulz erzählte oft von den Orten, an denen er im Krieg und in der Nachkriegszeit gelebt hatte und die er gerne noch mal wiedersehen wollte – vor allem die Atlantikküste im spanischen Baskenland. Foto: Torben Kroker Gesagt, getan: Im Sommer 2020 fuhren die beiden in Torbens altem Mercedes W124 230CE los, durch die Niederlande und Bel- gien bis nach Versailles, dann natürlich an die Atlantikküste, ins Baskenland, an die Mittel- meerküste nach Marseille und Monaco. Über Mailand, Bregenz, Stuttgart, Göttingen, Ham- burg, Bremerhaven und Köln ging es dann wieder nach Hause. 5000 Kilometer in 3 Wo- chen, viele wunderschöne Eindrücke und ein glücklicher Senior, dessen Traum wahr wurde: Es ist halt nie zu spät, einfach mal loszufahren. KLEINE GESTE – GROSSE WIRKUNG Im Oktober hat sich für vier Obdachlose aus Brest in der Bretagne (Frankreich) schlagartig das Leben verändert. Wie jeden Tag fragten sie Passanten nach Geld. Vor einem Lotterie- laden schenkte ein Mann ihnen ein Los, das er gerade selbst gekauft hatte. Was keiner zu diesem Zeitpunkt wissen konnte: Das Los war ein Hauptgewinn in Höhe von 50.000 Euro. Die vier glücklichen Männer haben die Stadt verlassen und wollen woanders ein neues Leben beginnen, teilte das Lotterieunter- nehmen FDJ einer Hamburger Zeitung mit. Eine kleine Geste, die im wahrsten Wortsinn lebensverändernd wirkte. 26
KNUDDELIGE FRACKTRÄGER Es gibt wohl kaum jemanden, der Pinguine nicht liebenswert findet. Nun hat sich im Sommer 2020 herausgestellt, dass in der Antarktis deutlich mehr Kaiserpinguine leben als bisher angenommen. Da Kaiserpinguine auf das Vorhandensein von Meereis angewie- sen sind, ist diese Gattung bei einem weite- ren Temperaturanstieg in Gefahr – daher ist es eine gute Nachricht, dass die Population mit bis zu 278.500 Brutpaaren viel größer ist, als bisher gedacht. Durch neue Satellitentechnik konnten ver- steckte Brutplätze entdeckt werden. Trotz- dem ist es nach wie vor wichtig, weiterhin ak- tiv gegen den weltweiten Temperaturanstieg anzugehen, um Tierarten wie den Kaiserpin- guin vor massiver Dezimierung oder sogar dem Aussterben zu schützen. WELTWEITE REINIGUNG VERSCHMUTZTER FLÜSSE In vielen Ländern dienen Bäche und Flüsse immer noch dazu, Müll zu entsorgen. 80 % des gesamten Mülls in den Ozeanen gelangt über Flüsse ins Meer – nun hat der junge hol- ländische Ingenieur Boyan Slat, Entwickler des Ocean Cleanup Projekts, den Interceptor entwickelt. Bis zum Jahr 2025 sollen weltweit die tausend meistverschmutzten Flüsse durch diese großen Maschinen gereinigt sein. Der Interceptor wird zu 100 % solarbetrieben, steht in Flüssen und nützt die natürlichen Strömungen. Der Müll wird über eine Bande zum Fließband des Interceptors geführt, ins Innere geleitet und in riesigen Containerkis- ten gesammelt. Sind die Container voll, sen- det der Interceptor ein Signal aus, damit der Müll abgeholt und entsorgt wird. So gelangt ein Großteil des Plastikmülls gar nicht erst in die Ozeane: Ein toller Schritt auf dem Weg zu sauberen Gewässern, den wir durch Vermei- den von Müll noch mehr unterstützen können. theoceancleanup.com 27
Anzeige Foto: Volksbank WEIHNACHTSAKTION DER VOLKSBANK FÜR OWL ZEIGT HERZ – KREATIV WERDEN UND GLEICHZEITIG GUTES TUN Die Volksbank Bielefeld-Güters- und ihnen Selbstbewusstsein zu Daniel Stephan, 1. Vorsitzender loh möchte ihre erfolgreiche vermitteln. Das geschieht mit viel vom Verein OWL zeigt Herz, freut Weihnachtsaktion aus dem ver- Spaß und Begeisterung und sorgt sich über die Initiative der Volks- gangenen Jahr fortführen: Da- für tiefgreifende Erlebnisse bei bank: „In so einer schwierigen für sind wieder alle kleinen und den Teilnehmern. Prominente wie Zeit ist es eine schöne Idee in der großen Menschen eingeladen, in der Schauspieler Ingo Naujoks Vorweihnachtszeit – der Einzelne der Vorweihnachtszeit kreativ zu oder die Kinderrockbank Randale wird künstlerisch tätig und wir alle werden und gleichzeitig Gutes zu sind als Paten für die gute Sache gemeinsam helfen bedürftigen tun. Ab 16. November gibt es in mit dabei. Kindern in puncto Kultur, Musik den Volksbank-Geschäftsstellen und Sport.“ Bastelvorlagen, um einen ganz „Gemeinsam mit kleinen Din- persönlichen Weihnachtsstern zu gen Großes bewirken“, erläutert Alle Sterne, die bis zum 14. De- gestalten. Egal, ob malen, kleben Volksbank-Vorstand Michael Dei- zember in der Volksbank ab- oder modellieren, Hauptsache er tert die Aktion, „diese gelebte gegeben werden, tragen so zur ist bunt. Für jedes kleine Kunst- Solidarität entspricht genau unse- Spende für OWL zeigt Herz bei. werk, das in der Volksbank wieder ren genossenschaftlichen Wer- Und sie sind gleichzeitig eine abgegeben wird, spendet die ten.“ Er wünscht sich, dass viele einzigartige Dekoration für die heimische Genossenschaftsbank Menschen mitmachen und sich Weihnachtsbäume in den Volks- 5 Euro an den Verein „OWL zeigt die Zeit nehmen, um in Ruhe ei- bank-Geschäftsstellen. Herz“. nen oder mehrere schöne Sterne zu gestalten. Und damit zu einer Alle Informationen auch Der 2007 gegründete Verein wichtigen Spende für OWL zeigt unter: www.volksbank- OWL zeigt Herz hat es sich zur Herz beitragen. bi-gt.de/weihnachten Aufgabe gemacht, Kinder und Jugendliche in den Bereichen Sport, Kultur und Musik zu be- gleiten und zu fördern. Der Fokus liegt darauf, die Kinder zu stärken 28
CAFÉ FRANZ UND KLEIDERLÄDCHEN ‚RINGELSÖCKCHEN’ Foto: SkF WIEDER GEÖFFNET Der Second Hand Laden ‚Carla’ im Franziskushaus (Unter den Ulmen 23, beim Sozialdienst katholischer Frauen) hat schon länger wieder geöffnet. Auf Grund der hohen Haben Sie eventuell Lust Nachfrage ist das angrenzende und Zeit sich ehrenamt- Café Franz seit dem 06.10.2020 lich zu engagieren? Dann ebenfalls wieder. Jeden Dienstag freuen wir uns schon jetzt von 15-17 Uhr kann man Kaffee über Ihre tatkräftige Unter- und Selbstgebackenes in gemüt- stützung. licher Runde genießen. Bitte melden Sie sich beim Zur selben Zeit ist das Kleiderläd- SkF unter E-Mail: chen ‚Ringelsöckchen’ geöffnet. info@skf-guetersloh.de Mit neuem Hygienekonzept kön- GT 9618510 nen in der Zeit zwischen 15 und 17 Uhr Besucher/-innen nachein- Weitere informationen zum ander für jeweils 15 Minuten sehr Ringelsöckchen, Café Franz gut erhaltene Baby- und Kinder- und den Arbeitsfeldern des kleidung einkaufen. Der Einlass SkF gibt es auf der Website erfolgt durch den Haupteingang, unseres Vereins. Mund-Nasen-Schutz ist Pflicht. Durch die räumliche Situation Sozialdienst katholischer kann derzeit jeweils nur eine er- Frauen e. V. wachsene Person in das Ringel- Unter den Ulmen 23 söckchen. GT 96185-17 a.peters@skf-guetersloh.de Wir freuen uns auf ihren Besuch. www.skf-guetersloh.de 29
Der Stadtteilverein Kattenstroth e. V. GESCHICHTE | PROJEKTE | ZIELE Der Stadtteilverein ist der He- Brand ist zu der Zeit sehr aktiv rausgeber des Kattenboten – in der Sozialraumgemeinschaft Erste Amtshandlung: Ein aber wer genau steckt eigentlich Kattenstroth, ihr Bekannter Det- Wappen für Kattenstroth dahinter? Wie ist er entstanden? lev Kahmen ist im Vorstand der Und welche Aufgaben über- DJK. Beide überlegen sich, einen nimmt er noch? Das wollten wir Stadtteilverein ins Leben zu rufen, Nach der Eintragung ins Vereins- einmal genau wissen und spra- der sozusagen als Dachverband register folgt die erste offizielle chen mit der ersten Vorsitzenden tätig werden könnte. Gesagt, ge- Vorstandssitzung am 20.04.2004. Barbara Brand. tan: Am 10.02.2004 finden sich in Die Pläne umfassten ein Wappen/ der Gaststätte Roggenkamp fast Logo für Kattenstroth, eine Web- Es ist das Jahr 2003. Kattenstroth 50 Teilnehmer zur Vereinsgrün- site mit entsprechender E-Mail- gehört zu den bevölkerungs- dung ein. Von den ursprünglichen Adresse für den neuen Verein stärksten und am schnellsten Vorstandsmitgliedern Detlev Kah- und die Überarbeitung des Kat- wachsenden Stadtteilen von men (erster Vorsitzender), Barbara tenbuer Blättken, dem Vorläufer Gütersloh – trotzdem fehlt eine Brand, Hans-Hermann Bultmann, des Kattenboten. Vorträge zur Identität. „In Kattenstroth gab es Manfred Bödecker und Wolfgang Geschichte Kattenstroths stehen so viele Vereine und Verbände, Schüren (Stellvertreter) sowie Eri- ebenso auf der Themenliste wie die einzeln sehr aktiv waren. Aber ka Kattenstroth, Sabine Thurow, die Werbung neuer Mitglieder. es fehlte an Absprachen und ge- Florian Basner, Wolfgang Daßler, Mit Stadtteillauf und Stadtteilfest meinsamer Planung“, erinnert Christian Randerath und Maik werden schließlich Veranstaltun- sich Vorsitzende Barbara Brand. Stüker (Beisitzer) sind auch heute, gen ins Leben gerufen, die über „So war wochenlang nicht los, 16 Jahre später, fast alle noch im viele Jahre feste Bestandteile des und dann waren vier Veranstal- Vorstand oder dem Verein ander- Kattenstrother Lebens sind. tungen an einem Wochenende.“ weitig erhalten geblieben. 30
Bio-Hofladen Entspannt einkaufen! Frisches Gemüse und Brote aus eigener ökologischer Herstellung finden Sie im Kiebitzhof-Laden. Eine große Auswahl feinster Käse und ein attraktives Natur- Fotos: Stadtteilverein Kattenstroth kosmetik-Sortiment machen Ihren Besuch besonders lohnenswert. Kommen Sie und genießen Sie die ruhige, natürliche Atmosphäre auf dem Kiebitzhof. Probieren Sie auch die leckeren Spezialitäten vom Kiebitzhof. Kiebitzhof-Laden • Rhedaer Str. 220 • 33334 Gütersloh Fon 0 52 41 / 50 00-111 • E-Mail kiebitzladen@gt-net.de • www.kiebitzhof.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00 bis 18:30 Uhr und Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr Michaelisumzug 2005 Ab da rührt der Stadtteilverein in vielen Töpfen. Der erste Stadt- teillauf ist mit 467 Teilnehmern ein voller Erfolg, auf dem Stadt- teilfest werden das neue Wappen für Kattenstroth und das Logo des Vereins verabschiedet. Die Kattenstrother/-innen nehmen Schnatgänge und Vorträge zur Geschichte ebenso begeistert an wie den Herbstmarkt in der Ja- nosch-Korczak-Gesamtschule. 2005 gibt es dann die erste Jah- reshauptversammlung im Brau- haus. Im Mai erscheint die erste Ausgabe des Kattenboten – noch im kleineren Format, komplett schwarz-weiß, aber mit stolzen 31 Seiten und einer Auflage von Trauerfeiern mit Persönlichkeit. 3.000 Stück. Es sind Ihre Wünsche, die uns am Herzen liegen. Schalückstraße 10 | Gütersloh Tel. 05241.51 566 | www.bestattungen-kintrup.de 31
Der Erfolg war nicht ab- zusehen Wie sehr gemeinsame Aktivitäten und Aktionen den Menschen in Kattenstroth gefehlt haben, das zeigt sich im Dezember 2005: Der erste Kattenstrother Weihnachts- markt ist ein voller Erfolg. Wolf- gang Bultmann sagte damals: „Diesen Andrang haben wir uns gewünscht, aber damit rechnen konnten wir nicht.“ So viele Men- schen kommen zu dem kleinen Weihnachtsmarkt bei Roggi, dass einige Standbetreiber bereits Samstag ausverkauft sind und nachordern müssen. Schnell steht Weihnachtsmarkt 2019 fest: Das machen wir jetzt jedes Jahr! Auch die Stadt Gütersloh wird auf den rührigen Stadtteil- verein aufmerksam und bittet um Vorschläge bei der Benennung neuer Straßen in Kattenstroth. Unermüdlich für Katten- stroth im Einsatz Das Ziel der folgenden Jahre ist Der erste Kattenbote 2005 es, Kattenstroth in sich zu stärken, aber auch als eigenständigen Stadtteil von Gütersloh darzu- stellen. So werden im April 2008 insgesamt 8 Schilder mit dem Stadtteilwappen an den Stadtteil- Die Namensfindung für den Kattenboten war gar nicht grenzen aufgestellt. Jahr für Jahr so einfach: ‚Kattenstrother Blatt’, ‚Tante Klärchen’, steigen die Teilnehmerzahlen für ‚Kattenstroth lebt’ oder ‚InfoKatt’ standen als Namen den Stadtteillauf. Immer wieder ebenso im Raum wie ‚Im Süden’, ‚Südsehen’ oder gar ein gibt es Stadtteilfeste, Jugendtreff Englisches ‚SouthSide Letters’. Letztendlich besannen die sowie Kattenstube werden eröff- Schöpfer sich auf die Hauptaufgabe, die dieses ‚Ortsteil- net. 2010 finden im Rahmen der heft’ ja abdecken sollte – ein Bote für und aus Katten- Kattenstrother 100-Jahr-Feier 15 stroth zu sein, voll mit Informationen, Feiern, Festen und Veranstaltungen sowie ein großes besonderen Begebenheiten diesseits und jenseits der Abschlussfest in und an der Ja- Dalke. nusz-Korczak-Gesamtschule statt – natürlich ebenfalls wieder mit großem Zulauf. 32
Sie können auch lesen