Hausenaktuell - Hausen AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
39. Jahrgang, August 2022 www.hausen.swiss
Hausenaktuell
Die Seniorenausfahrt auf die «Rigi im Thurgau» Seite 9
Erste Volleyballnacht in Hausen AG Seite 21
Der Weinbutler baut sein Angebot aus Seite 29
HA_422_Titelseite (1).indd 1 03.08.22 11:46
2 Publireportage
10 JAHRE
TOYOTA
GARANTIE
TOYOTA bZ4X
100% elektrisch. 100% 4x4.
Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 185’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst
Erreichte) . Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota . ch .
HA_422_Inhalt_Editorial (2–3).indd 2 03.08.22 11:47
Editorial 3
5 Gemeinderat aktuell Eine Selbstverständlichkeit?
Das Neuste aus der Gemeindeverwaltung
Liebe Hausenerinnen und Hausener
7 Den Krisenmodus zur Normalität
machen Grundsätzlich fühle ich mich zuhause und auch im
Der Gemeinderat blickt auf ein halbes Jahr zurück Dorf sehr wohl, sicher, und wir geniessen den Sommer
mit den herrlichen Temperaturen. Im ersten halben
8 Der autofreie Erlebnistag ist zurück Jahr meiner Amtszeit durfte ich viele neue Leute ken-
Infos zum slowUp für die Region Brugg und Hausen AG nenlernen und habe in allen Ressorts sehr viel gelernt.
In den Medien wird viel über den Krieg in der Ukraine
9 Ein Meilenstein der Entwicklung berichtet mit all den schlimmen Folgen. Die Solidarität
Die Arealentwicklung Campus Reichhold in Hausen schätze ich sehr, bei mir macht sich aber
eine gewisse Unsicherheit für den kommenden
12 Ohne Chemie gegen Problempflanze Herbst/Winter breit. Beim Schreiben dieses Editorials
Die Natur- und Landwirtschaftskommission informiert sitze ich zuhause vor meinem Computer, das Licht ist
eingeschaltet und ich habe mir ein Glas Wasser bereit-
13 «Romeo» glanzvoll eröffnet gestellt. All dies mit einer grossen Selbstverständlich-
Stiftung Domino: Eröffnungsfeier des neuen Gebäudes keit. Wir beziehen den Strom aus der Steckdose und
das Wasser läuft, wann immer ich will, aus dem Was-
18 Drei Tage im Zeichen der Bewegung serhahn. Ist dies so SELBSTVERSTÄNDLICH?
Erlebnisreiches Spiel- und Sportprogramm der Der Bundesrat spricht aktuell von sogenannten Strom-
Unterstufe und Gasrationierungen, d. h. schweizweit könnte es zu
Energieengpässen kommen. Gebietsweise würde dann
20 Das Wandern ist des Schülers Lust der Strom für vier Stunden abgestellt. Stellen sie sich
Impressionen von den verschiedenen Schulreisen vor, zwischen 16 und 20 Uhr wird es in Hausen dunkel
sein. Nach dem Feierabend noch kurz beim Volg ein
24 Ein Tag auf der Site Alp frisches Brot und beim Metzger Lüthi ein bisschen
Das «Forum 60 plus» auf Reisen und Agenda Schinken und Aufschnitt einkaufen? Zuhause eine
schön warme Stube? Im Notfall können wir nicht mal
26 Nachhaltigkeit im Fokus die Notrufnummer (Polizei 117/Feuerwehr 118/Sanität
Campus Reichhold 144) wählen, weil der Akku des Mobiltelefons schon
aufgebraucht ist oder Internet- und Telefonanschluss
30 Landschaften, Weine, Pferde und nicht mehr funktionieren. In solchen Fällen wird der
eine neue Fahne Notfalltreffpunkt NTP beim Gemeindehaus in Betrieb
Verschiedene Vereinsreisen und die Fahnenweihe der genommen.
Damenriege Ist der Strom dann wieder verfügbar, schnell das Mo-
biltelefon laden, einen Krug Teewasser kochen und das
35 Die Frösche sind los Elektroauto aufladen. In den Wohnungen ist es überall
Waldnachmittage mit dem Cevi zu kalt und die Heizungen laufen auf Volllast.
Zum Glück haben wir einen kleinen Notvorrat angelegt
37 Marktplatz und die wichtigsten Dinge wie Kerzen, Zündhölzer
Inserate und Anzeigen oder auch Batterien für den kleinen Radio bereitgelegt.
Selbstverständlich gehören auch ein paar Liter Mine-
38 Gratulationen ralwasser, natürlich ohne Kohlensäure dazu.
Unsere jüngsten und ältesten Jubilare Mit diesen Dingen und dem Wissen, dass die Bevölke-
rung von Hausen mit einer Selbstverständlichkeit zu-
39 Rätsel und Impressum sammensteht und solidarisch einander unterstützt,
meistern wir jede Herausforderung.
40 Agenda
Termine, Veranstaltungen, reguläre Öffnungszeiten Lukas Bucher, Gemeinderat
der Verwaltung
HA_422_Inhalt_Editorial (2–3).indd 3 03.08.22 11:47
Jubiläumsaktion* 10 Jahre Plug-in Hybrid
Technik von MITSUBISHI inklusive:
- 11kW Schnellladestation
- Winter Aluminiumräder
- Spurhalteassistent
- Fernlichtassistent
- Parkpilot mit Rückfahrkamera
- 8 Jahre erweiterte Batteriegarantie
Sind auch Sie bereit neue Wege zu gehen?
- rein elekt risch unt erw egs in der Agglom erat ion und dem Nahverkehr ohne CO2 Em issionen bis 57 km
- Langst reckent auglich bis 800 km ohne Leist ungseinbussen oder Reichw eit eneinschränkungen
- 4x4 und Anhängert auglich bis zu 1500 kg
- Norm verbrauch nach WLTP bei 2.0l/ 100km - CO2- Em ission gesam t nur 46 g/ km
- erw eit ert e Bat t eriegarant ie bis 8 Jahre / 160'000 km
* Jubiläum sm odell Helvet ia Cross PHEV: m it CHF 3'000.- Helvet ia Jubiläum s- & Eint auschpräm ie auf
t herm ische Fahrzeuge ab CHF 44'149.- , Som m erakt ion vom 1. Juli bis 30. August 2022 / solange Vorrat
A A
B
C
D
E
F
G
HA_422_Offiziell (4–9).indd 4 03.08.22 15:07
Offiziell 5
Gemeinderat mindestens 4,50 m über Strassen und 2,50 m über
Gehwegen zurückzuschneiden. Wegen der Ver-
aktuell kehrssicherheit muss bei Pflanzungen, Grünhecken
usw. an Einmündungen und Strassenabzweigungen
zudem die freie Durchsicht in der Höhe zwischen
Lehrabschluss Yanik Guazzini 0,60 m bis 3,00 m gewährt bleiben. Einzelne, die
Sicht nicht hemmende Bäume, Stangen und Masten
Yanik Guazzini von Hausen AG hat seine Ausbildung sind innerhalb der Sichtzone mit einem Abstand von
als Unterhaltspraktiker EBA erfolgreich (3. Platz) ab- mindestens 2,00 m ab Fahrbahnrand zugelassen.
geschlossen. Der Gemeinderat und das Gemeinde-
personal gratulieren Yanik Guazzini zu seinem Ab- Weitere Informationen können dem Merkblatt
schluss und freuen sich, dass er Anfang August 2022 «Rückschnitt von Bäumen und Sträuchern» der Ab-
im Technischen Dienst die zweijährige Ausbildung teilung Bau und Planung entnommen werden (www.
als Fachmann Betriebsunterhalt, Fachrichtung Werk- hausen.swiss/publikationen). Bitte schneiden Sie Ihre
dienst, begonnen hat. Sträucher und Bäume zurück, damit die Verkehrs-
sicherheit nicht beeinträchtigt wird. Die Gemeinde
behält sich weitere Schritte vor, falls der Rückschnitt
Lehrbeginn Kaarujah ungenügend ist.
Tharmabalachandran
Danke für Ihren Einsatz zugunsten der Verkehrs-
Anfang August hat Kaarujah Tharmabalachandran, sicherheit.
Othmarsingen, ihre Lehre als Kauffrau öffentliche
Verwaltung (E-Profil) angetreten. Der Gemeinderat
und das Personal heissen Kaarujah herzlich willkom- Beschlüsse der
men und wünschen ihr viel Freude während ihrer
Gemeindeversammlungen
Lehrzeit.
Die Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgerge-
Personelle Veränderungen meindeversammlungen vom 15. Juni 2022 sind nach
unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist in Rechts-
Abteilung Steuern und Kanzlei
kraft erwachsen.
Antonia Lienhard hat sich frühzeitig pensionieren
lassen und ihre Stelle als Stellvertreterin Leiterin Die Öffnungszeiten der
Steuern per 31. Juli 2022 beendet. Als Nachfolger
Gemeindeverwaltung sind definitiv
konnte Gianluca Velardi, 1991, Birmenstorf, per
1. September 2022 mit einem Pensum von 90 Pro-
zent als Stellvertreter Leiter Steuern gewählt Aufgrund der Coronavirus-Pandemie und der damit
werden. verbundenen Kontaktreduktion wurden die Öff-
nungszeiten der Gemeindeverwaltung Hausen AG
Per 31. Juli 2022 lief das befristete Arbeitsverhältnis Mitte März 2020 angepasst respektive reduziert.
mit Nicola Obrist aus. Als neue Mitarbeiterin Kanzlei Diese Öffnungszeiten haben nach wie vor Gültig-
und Soziales wurde Nicole Schneider, 1979, Würen- keit. Die Erfahrungen der letzten zwei Jahre haben
lingen, per 1. September 2022 mit einem Pensum gezeigt, dass die reduzierten Öffnungszeiten funk-
von 40 Prozent angestellt. tionieren und den Kundinnen und Kunden weiterhin
Dienstleistungen in guter Qualität angeboten wer-
Der Gemeinderat sowie das Gemeindepersonal den können. Die Schliessung der Verwaltung am
wünschen den ausgetretenen Mitarbeiterinnen alles Freitag gibt dem Personal die Möglichkeit, in dieser
Gute für die Zukunft und heissen Gianluca Velardi Zeit Geschäfte zu verarbeiten, für die im Arbeitsall-
und Nicole Schneider bereits jetzt herzlich tag nebst Schalter- und Telefonberatungen zu wenig
willkommen. Zeit bleibt. Durch den Einwohnerzuwachs in den
vergangenen Jahren hat die Arbeitslast deutlich zu-
genommen. Gleichzeitig sind auch die Anforderun-
Bitte Hecken und Sträucher gen und die Komplexität der Geschäfte gestiegen.
zurückschneiden
Bereits heute stehen einige Dienstleistungen über
die Webseite elektronisch rund um die Uhr zur Ver-
Alle Anwohner/-innen an Strassen und öffentlichen fügung. Der Gemeinderat hat das Ziel, den Online-
Wegen werden aufgefordert, in den Strassenraum Schalter in den nächsten Jahren auszubauen.
hineinragende Äste auf die lichte Höhe von
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_422_Offiziell (4–9).indd 5 03.08.22 11:50
6 Offiziell
Baugesuchsentscheide
Der Gemeinderat hat deshalb zusammen mit den
Bereichsleitern entschieden, die Öffnungszeiten de- Eine Baubewilligung wurde erteilt an:
finitiv anzupassen und wie folgt festzulegen:
Gretener Renata und Franz, Hausen; Ersatz
Montag 08.30 – 11.30 | 14.00 – 16.30 Uhr Gartenhaus durch Velo-Garage, Parzelle 2349,
Dienstag 08.30 – 11.30 | 14.00 – 16.30 Uhr Mülacherstrasse 5
Mittwoch 08.30 – 11.30 | 14.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 07.00 – 11.30 | 14.00 – 16.30 Uhr Schaller Werner, Hausen; Ersatz Ölheizung
Freitag geschlossen durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen auf-
gestellt), Parzelle 1678, Untere Parkstrasse 1
Ausserhalb der ordentlichen Ansprechzeiten können Meier Katharina, Hausen; Aussenkaminanlage und
gerne Termine vereinbart werden. Ebenfalls ist die Einbau Specksteinofen, Parzelle 481,
Gemeindeverwaltung bei dringenden Fällen (bei- Mülacherstrasse 22
spielsweise Bestattungsamt) auch am Freitag tele-
Diethelm Alfred, Hausen; Ersatz Gasheizung
fonisch erreichbar.
durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen auf-
gestellt), Parzelle 1686, Igelweg 3
Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das
Verständnis. Yildiz Hanim und Ercan, Hausen; Terrassen-
erweiterung, Parzelle 5, Birkenstrasse 4
Mühlhäuser Christoph und de Kater Mühl-
«zäme huse – zäme poschte» –
häuser Corine, Hausen; Ersatz Luft/Was-
Hausener Geschenkgutscheine ser-Wärmepumpe (aussen aufgestellt, Split-
gerät), Parzelle 2399, Dahlirain 2
Sind Sie auf der Suche nach einem Geburtstagsge- Leutenegger Kurt, Hausen; Aussenkaminanlage und
schenk, möchten sich bei Ihren Freunden oder Be- Einbau Specksteinofen, Parzelle 545,
kannten bedanken oder ihnen einfach eine Freude Münzentalstrasse 65
bereiten? Dann ist der Hausener Geschenkgutschein
Frrokaj Albert, Hausen; Anbau Wohnzimmer,
genau das Richtige! Der Hausener Geschenkgut-
Parzelle 178, Mülacherstrasse 11
schein ist im von Ihnen gewünschten Betrag bei der
Gemeindekanzlei Hausen erhältlich. Der Gutschein Nold Rebetez Verena und Rebetez Thierry,
kann bei allen teilnehmenden Geschäften in Hausen Hausen; Umbau bestehendes Einfamilienhaus mit
gegen Waren und Dienstleistungen eingelöst teilweiser Zweckänderung, Erweiterung Keller-
werden. geschoss (neu mit Einliegerwohnung), Ersatz Öl-
heizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aus-
sen aufgestellt), Parzelle 1866, Rosenstrasse 4
Parkplätze in der Tiefgarage der Beyeler Anna Rosa und Alfred, Hausen; Ersatz
Mehrzweckhalle zum Mieten Gasheizung durch Luft/Wasser-Wärme-
pumpe, Parzelle 2116, Sonnhaldestrasse 20
Sind Sie auf der Suche nach einem Parkplatz zum Züblin Michael, Hausen; Ersatz Gasheizung
Mieten? Nach Vereinbarung vermieten wir Park- durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen auf-
plätze in der Tiefgarage der Mehrzweckhalle in Hau- gestellt), Parzelle 2500, Dahlirain 10
sen. Der fixe Einstellplatz kann für monatlich Braha Besarta und Neriman, Hausen; Erneuerung,
CHF 100.– gemietet werden. Bei Interesse melden Um- und Ausbau Einfamilienhaus, Neugestaltung
Sie sich bitte bei der Abteilung Finanzen Hausen Aussenraum, Ersatz Gasheizung durch Luft/Was-
(056 461 70 50/finanzen@hausen.swiss). ser-Wärmepumpe, Parzelle 1658, Düchsliweg 4
Rota Jacqueline und Olivier, Hausen; Winter-
garten, Parzelle 2393, Gislifluhstrasse 2
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_422_Offiziell (4–9).indd 6 03.08.22 11:50
Offiziell 7
Den Krisenmodus zur
Normalität machen
Bereits kann der Gemeinderat auf ein Dass dem nicht unbedingt so ist, erlebten gleich
mehrere Gemeinderäte. Unter anderem will der Ge-
halbes Jahr seiner Tätigkeit mit einigen
meinderat den Kontakt zu unserer Partnergemeinde
persönlichen Highlights zurückblicken. Hausen im Wiesental pflegen. Lukas Bucher bleibt
dabei der Austausch mit deren Gemeinderat sowie
Den Politapéro im April hatte der Gemeinderat mit der Besuch des Hebelabends in bester Erinnerung.
den Worten «Auf der globalen Politikkarte schlittern
wir gerade von der Corona-Krise in die Russland-Uk-
raine-Krise» eröffnet. Unterdessen kann man davon
ausgehen, dass wir danach in eine Umwelt- und wei-
ter in eine Stromkrise geraten. Krisen werden also,
vor allem unterstützt durch die mediale Aufberei-
tung, zur Normalität werden.
Die Aufgabe des Gemeinderates ist es, unsere Ge-
meinde unspektakulär und nüchtern durch diese
Aufgaben zu führen. In diesem Kontext hat Manuela
Obrist spontan zusammen mit Freiwilligen eine Hilfs-
aktion für die Ukraine-Flüchtlinge gestartet. Sie
spürte die Hilfsbereitschaft der Bevölkerung und hat
sich sehr über die Art der Zusammenarbeit, ganz Halbjahres Highlight: Politapéro mit Gemeinderat vor dem
nach dem Motto «zusammen sind wir stark», gefreut. «Hausen»-Puzzle. (Bild: ZVG)
Highlight Gestaltungsplan Campus Reichhold Stefano Potenza gefiel besonders der Auftritt am Po-
Viele Jahre stand die Industriebrache in negativem lit-Apéro mit dem gemeinsamen «Haus(en)bauen».
Rampenlicht. Kurt Schneider nimmt gerne aus dem Dabei erwähnt er vor allem auch den Austausch mit
ersten Halbjahr mit, dass sich das Team auf einer der sehr interessierten Bevölkerung beim Apéro im
sehr konstruktiven Ebene gefunden hat. So dass so- Nachgang der Veranstaltung. Auch war die «Som-
gar für nichtalltägliche und komplexe Projekte wie mergmeind» in dieser Hinsicht für ihn ein Highlight.
die Arealentwicklung Reichhold oder die Ortspla- Auch für Andreas Arrigoni waren diese Anlässe sehr
nung das erforderliche Fundament vorhanden ist. Er bereichernd. Unter anderem durfte er bei der Eröff-
freut sich, dass der sehr wichtige Meilenstein er- nung des Wohnhauses Romeo der Stiftung Domino
reicht ist: Der Gestaltungsplan Campus Reichhold ist sowie an der World Robot Olympiad eine Grussbot-
nun ohne Einsprache und kantonalem Vorbehalt schaft Namens der Gemeinde überbringen. Er war
genehmigungsreif. sehr erfreut zu erfahren, wie sowohl Menschen mit
Assistenzbedarf als auch Jugendliche sich mit Herz-
Obligatorische Kaffeepause blut für ihre Sache ins Zeug legen.
Die Gemeinderatssitzungen am Freitagmorgen ha-
ben sich sehr bewährt. Der soziale Austausch ging Ausblick: Nach der Rechnung ist vor dem Budget
jedoch etwas verloren und deshalb musste die Teil- Das Ziel, die Rechnung mit einer schwarzen Null ab-
nahme an der anschliessenden Kaffeepause als obli- zuschliessen, wurde zwar knapp nicht erreicht, da-
gatorisch erklärt werden. Gemeindeschreiberin gegen konnten zum ersten Mal seit sieben Jahren ge-
Chantal Eichholzer bildet da oft die Brücke zwischen genüber dem Vorjahr Schulden abgebaut werden.
Geschäftlichem und Privatem und erfreute sich sehr Die grösste Herausforderung im zweiten Halbjahr
am gemeinsamen Anlass mit Personal und Gemein- wird die Erarbeitung eines weiterhin ausgeglichenen
derat. Nach dem Bowling- und Fajitasplausch hat sie Budgets sein, das auch Raum für wichtige Investitio-
mit einer Sonderaufgabe auch gleich das Improvisa- nen zulässt. Zur Erinnerung: Hausen AG ist im kanto-
tionstalent der Gemeinderatsmitglieder mit einer nalen Finanzausgleich unterdessen vom Ausgleichs-
freien Rede aus fünf «zufällig» gewählten Stichwör- zahler zum -bezüger mutiert, dies vor allem aufgrund
tern getestet – dies sehr zur Freude des Personals der negativen Steuerkraftentwicklung.
und Passanten.
In den Projekten wird der Gemeinderat neben dem
Viele schöne Aufgaben Campus Reichhold zusätzlich einen Fokus auf die Re-
Oben wurde das Führen durch Krisen erwähnt und vision der Bau- und Nutzungsordnung legen.
dabei könnte auch mal der Spass verloren gehen.
HA_422_Offiziell (4–9).indd 7 03.08.22 11:50
8 Offiziell
Der autofreie
Erlebnistag ist zurück
Am Sonntag, 14. August 2022, gibt es in den Gemeinden verschiedene Festaktivi-
täten. Auf dem Festplatz Hausen warten feines Rac-
findet in der Region Brugg wieder
lettebrot und kühle Getränke – serviert durch die
der slowUp statt. Kommen Sie an Damen- und Männerriege Hausen – auf alle mobilen
diesem Sonntag vorbei und planen Gäste und die Husener Dorfbevölkerung. Ebenfalls
betreibt der Verein Bergwerk Herznach als Attrak-
genügend Zeit ein, damit Sie den tion für die Kinder eine tolle Hüpfburg.
Rundkurs richtig geniessen können.
Für das grosse Fest der Bewegung werden am Sonn-
Bereits zum achtem Mal wird in unserer Region der tag, 14. August 2022, von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr ei-
slowUp durchgeführt. Die slowUp-Strecke ent- nige Strassenabschnitte für den motorisierten Ver-
spricht derselben Route wie im Jahr 2019 und führt, kehr gesperrt. In unserer Gemeinde sind dies
stark vereinfacht dargestellt, vom Geissenschachen folgende:
durch die Brugger Altstadt und den Park von Kö-
nigsfelden und Windisch nach Mülligen, durchs Birr- • Tannhübelstrasse
feld nach Lupfig, Scherz, Hausen und entlang des • Kreuzung Heuhofweg/Tannhübelstrasse
Habsburger Waldes zurück nach Brugg in den Wildi- • Kreuzung Tannhübelstrasse/Scherzbergweg
schachen. Nach der Überquerung der Aare bei Vill- • Kreuzung Tannhübelstrasse /Tannhübelweg
nachern geht es via Umiken, Riniken, Rüfenach und • Kreuzung Tannhübelstrasse/Neumattstrasse
Lauffohr zurück zum Start wie Ziel im • Kreuzung Tannhübelstrasse/Mattenweg
Geissenschachen. • Kreuzung Tannhübelstrasse/Cholerweg
• Brücke Holzgasse
• Kreuzung Büntefeldstrasse /Obere Holzgasse/
Holzgasse
• Büntefeldstrasse
Der slowUp Brugg Regio bringt viel Freude in die
Region, braucht aber auch die Unterstützung von al-
len. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Manuela Obrist, Gemeinderätin
Die slowUp-Teilnehmer radeln bei der letzten Austra-
gung 2019 von Lupfig in Richtung Hausen.
Zu diesem Erlebnistag werden bei schönem Wetter
wieder 20’000 bis 25’000 Teilnehmer erwartet.
Jung und Alt, Familien, Singles und Genussmenschen
treffen sich in einer fröhlichen Stimmung im auto-
freien Ambiente und tun etwas für ihre Gesundheit
und Geselligkeit. Der Anlass startet um zehn Uhr.
Die Kennzeichen der Strecke
Hier fahren sie in Hausen AG die Tannhübelstrecke hinunter.
Der Rundkurs von über dreissig Kilometern Länge (Bilder: ihk)
führt auch durch Hausen AG. Entlang der Strecke
Weitere Infos unter www.slowup-bruggregio.ch
HA_422_Offiziell (4–9).indd 8 03.08.22 11:50
Offiziell 9
Die Arealentwicklung Seniorenausfahrt auf
Campus Reichhold die «Rigi im Thurgau»
als Meilenstein
Am Donnerstag, 2. Juni 2022, fand
der Seniorenausflug der Gemeinde
Der Gestaltungsplan Campus
Hausen AG statt. Die Fahrt führte ins
Reichhold definiert die baurechtlichen
Zürioberland und nach Mostindien.
Rahmenbedingungen, so dass sich
ein attraktives und nachhaltiges 125 Seniorinnen und Senioren haben sich um
8.45 Uhr auf dem Dorfplatz Hausen AG getroffen,
Arbeitsgebiet entwickeln kann. um anschliessend gemeinsam mit sieben Begleitper-
sonen einen schönen Ausflug bei mehrheitlich schö-
Da im Rahmen der öffentlichen Auflage keine Ein- nem Wetter zu geniessen. In drei Reisebussen ver-
wendung erfolgte, kann ein wichtiger Schritt in Rich- teilt, führte uns die Reise ins Zürioberland. Die Fahrt
tung Realisierung erfolgen: Der Gemeinderat Hausen führte an Bauma vorbei, über die Hulftegg nach
beschliesst am 12. August 2022 über das Werk und Mosnang und Bütschwil, dann weiter an unseren
stellt im Anschluss zusammen mit dem Gemeinderat Zielort, dem Nollen in Hosenruck TG.
Lupfig dem Departement Bau, Verkehr und Umwelt
den Antrag zur Genehmigung der Unterlagen. Im Restaurant Nollen wurde den Teilnehmern ein
feines Mittagessen serviert. Übrigens wird der Nol-
len auch als «die Rigi vom Thurgau» bezeichnet, da
bei klarem Wetter die Sicht vom Bodensee bis zur
Alpenkette reicht. Anschliessend führte uns die
Rückreise durch Mostindien nach Wängi, dann auf
der Autobahn bis Winterthur, weiter über die Siglis-
torfer Höhe zurück nach Hausen.
Manuela Obrist
Ressortvorsteherin Alter
Der Campus Reichhold gilt als zukünftiger innovativer
Werkplatz, attraktiver Wohn- und Flanierraum. (Bild: hiag)
Parallel zum Gestaltungsplan ist der Gemeinderat
am Landumlegungsverfahren, der Erschliessungs-
planung und bei der Erstellung der erforderlichen
Verträge engagiert. Sobald die Erschliessungskosten
und Gemeindeverträge bewilligungsreif sind, wer-
den sie im Rahmen einer Gemeindeversammlung
zum Beschluss vorgelegt. Aufgrund der Bedeutung
und da die bauliche Entwicklung auf dem Areal ei-
nige Jahre andauern wird, hat der Gemeinderat der
nachhaltigen Arealentwicklung ein Legislaturziel ge-
widmet. Denn die Arealentwicklung ist ein Meilen-
stein in der Geschichte der Gemeinde. Dementspre-
chend soll die Arealentwicklung partnerschaftlich,
innovativ und beispielhaft sein sowie ein positives
Image für die Gemeinde schaffen. Die entspre-
chende Qualität wird vom Gemeinderat aktiv ein- An der diesjährigen Seniorenausfahrt nahmen
gefordert. Planung und Umsetzung werden aktiv be- über hundert reiselustige Seniorinnen und
Senioren teil, verteilt auf drei Autobusse.
gleitet, der Gemeinderat stellt dafür die erforderli- (Bilder: Manuela Obrist, Chantal Eichholzer)
chen Ressourcen zur Verfügung.
Kurt Schneider, Gemeinderat Hausen AG
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_422_Offiziell (4–9).indd 9 03.08.22 14:45
hatha, vinyasa & yin Yoga
mittwoch, 7:00 - 8:00 + 8:15 - 9:15 uhr | familiesach in hausen
donnerstag, 19:00 - 20:15 uhr | praxis in windisch
Kaufmann/Kauffrau öffentliche Verwaltung –
«E Lehr för dech?»
Hast du Freude am Umgang mit Menschen und
Interesse an wirtschaftlichen, politischen und
yoga-workshop
rechtlichen Zusammenhängen? Bist du eine 3. september, 9:00 - 13:00 uhr | praxis in windisch
aufgestellte und verantwortungsbewusste für alle, die mehr über die welt des yoga erfahren möchten
Persönlichkeit, die angenehme Umgangsformen hat
Gesundheitsberatung
und Wert auf ein gepflegtes Erscheinungsbild legt
sowie Gewandtheit im sprachlichen Ausdruck
vorweisen kann? Ab August 2023 ist in unserer
Gemeindeverwaltung eine prävention & unterstützung für einen gesunden lebensstil,
ernährungsberatung & bachblütenmischungen
Lehrstelle als Kaufmann/Kauffrau
Massage
öffentliche Verwaltung
neu zu besetzen. Die tägliche Arbeit in den
verschiedenen Abteilungen (Gemeindekanzlei,
Einwohnerdienste, Abteilung Finanzen, Abteilung fussreflexzonentherapie
Steuern) ist vielseitig, lehrreich und äusserst spannend. klassische massage
schörpfmassage
Wenn wir dein Interesse an einer Lehrstelle geweckt
haben, dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit
Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Multicheck an
die Gemeindekanzlei, Hauptstrasse 29, 5212 Hausen
AG. Nähere Auskünfte erteilt dir gerne Sofija Rajic,
Leiterin Einwohnerdienste (Telefon 056 461 70 40). www.yomani.ch
nina studiger ● 079 403 54 66
Gemeinde Hausen AG schwimmbadstrasse 4 ● 5210 windisch
Inserat_Jul 22.indd 1 07.07.22 12:12
Tel: 056 444 77 47 www.comprepair.ch
Comprepair IT-Services Schweiz GmbH | Mülligerstrasse 70 | 5210 Windisch
HA_422_Natur_Aktuell_1 (10–15).indd 10 03.08.22 11:511, 2, 3, Grill!
Sie haben den Grill, wir die Ware.
Grillgut.
Sind Sie bereit für den Grill?
Die Grillsaison läuft auf Hochtouren und
sonnige Sommerwochen stehen bevor.
Feinste Grillspezialitäten finden Sie wie
immer bei uns am Buffet. Kommen Sie
vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
BURRI STUDIGER AG
A R C H I T E K T E N F H / S TV
NEUBAUTEN
UMBAUTEN
SANIERUNGEN
BERATUNGEN
BURRI
w w w . b STUDIGER
u r r i s t u d i g e AG
5212 Hausen AG | 056 442 66 77
ARCHITEKTEN FH/STV
SCHÄTZUNGEN r . ch
NEUBAUTEN | UMBAUTEN | SANIERUNGEN | BERATUNGEN
5 2 1 0 W i n d i s c h | 056 444 22 44
w w w . b u r r i s t u d i g e r . c h
Untere Parkstrasse 4
Gartenbau Wüthrich
• Gartenp?ege Untere Parkstrasse 4
• Umänderungen 5212 Hausen
• Neuanlagen Tel. 056 443 07 93
• Beratungen Natel 079 681 66 94
www.gartenbau-wuethrich.ch thomas-wuethrich@bluewin.ch
HA_422_Natur_Aktuell_1 (10–15).indd 11 03.08.22 11:5112 Aktuell
Ohne Chemie gegen
eine Problempflanze
Ende Mai, das Einjährige sogenannte Neophyten. Ihren Weg zu uns haben sie
auf vielfältige Weise gefunden. Sie wurden als Zier-
Berufkraut steht kurz vor dem
pflanzen eingeführt, als Samen in importiertem Vo-
Aufblühen. Ein idealer Zeitpunkt, gelfutter oder gar in Profilrillen von Autos und Flug-
um diesem nicht erwünschten zeugen verbreitet.
Pflänzlein zu Leibe zu rücken. Neophyten pflanzen sich über Samen und unterirdi-
sche Wurzelsprosse fort. Sie vermehren sich an ei-
Durch die Natur- und Landwirtschaftskommission nem günstigen Standort explosionsartig und ver-
wurden an der Sonnhaldestrasse diverse Nester ge- drängen die einheimischen Pflanzen und engen da-
ortet. Nachdem im letzten Jahr bereits grosse Flä- mit auch die Lebensräume betroffener Tiere ein. Es
chen ausgestochen werden konnten, zeigte sich bei gibt keine wirksamen biologischen Mittel, um diese
einem Kontrollgang im öffentlichen Raum Erfreuli- Pflanzen einzudämmen. Die Pflanzen müssen ein-
ches. So gibt es bereits Stellen, die komplett von zeln ausgerissen, ausgestochen oder geschnitten
Neophyten, wie dem Berufkraut, befreit sind. werden, bevor sie absamen.
Zwei erfahrene Mitarbei- Leider gibt es in Hausen AG
ter der Stiftung Wende- diverse Stellen im privaten
punkt haben unter Anlei- Bereich, in dem sich das
tung eines Mitglieds der Einjährige Berufkraut sehr
Natur- und Landwirt- wohl fühlt. Helfen Sie bitte
schaftskommission mit und schauen Sie sich in
Pflanze um Pflanze aus- Ihrem Garten um, ob da
gestochen und samt Wur- nicht Neophyten gedeihen.
zelwerk fachgerecht ent- Weitere Neophyten sind
sorgt. Es ist anzunehmen, das Drüsige Springkraut,
dass nach dieser Aktion die Kanadische Goldrute,
das Gröbste geschafft ist der Japanische Stauden-
und im nächsten Jahr ver- knöterich und der Sachalin-
mutlich nur noch einzel- knöterich sowie der
nen Pflanzen nachgegan- Sommerflieder.
gen werden muss.
Thomas Rohr
Das Einjährige Natur- und Landwirtschafts-
Berufkraut kommission Hausen
Um was für eine Pflanze
handelt es sich da eigent-
lich? Das Einjährige Berufkraut (Erigeron annus) wird
40 bis 120 Zentimeter gross und ist eine einjährige
Pflanze. Blätter und Stängel sind locker behaart. Die
Blattform ist lanzettlich. Die Blütenköpfchen des
Korbblütlers ähneln der Kamille. Wenn die Mehrzahl
der Blüten sich öffnet, hat die erste Blüte bereits Sa-
men gebildet. Daher die Pflanze unbedingt vor Blüh-
beginn ausreissen oder besser noch ausstechen und
in einem dichten Sack im Hauskehricht entsorgen.
Die Blütezeit ist von Mai bis Oktober.
Wieso ist das Berufkraut eine Problempflanze?
Probleme bereiten vor allem Pflanzen, die ursprüng- Mit Handarbeit und Körpereinsatz, dem Einjährigen
lich aus Gebieten ausserhalb Europas stammen, Berufkraut (oben, pixabay.com/de) zu Leibe rücken. (Bild:
Thomas Rohr)
HA_422_Natur_Aktuell_1 (10–15).indd 12 03.08.22 11:51Aktuell 13
Das Wohnhaus Romeo
ist glanzvoll eröffnet
Nach etwas mehr als anderthalb
Jahren nach dem Spatenstich
wurde am 18. Juni 2022 der
fertige dreigeschossige Bau
mit seinen fünf Wohnungen
und den zwei Werkateliers der
Bevölkerung vorgestellt und
glanz- und lichtervoll gefeiert.
So ein grosses Fest hat die Stiftung schon länger
nicht mehr erlebt – und es war toll! Die Theatergruppe insieme Brugg-Windisch in Aktion.
Nach dem offiziellen Festakt am Freitag, mit Gruss- Abschluss
worten aus Aarau und von unserem Gemeindeam- wurde das
mann, Theateraufführung, Einweihung des Peter Wohnhaus
Müller-Platzes (ein Geschenk an den Ehrenpräsiden- Romeo von
ten, der die Geschicke der Stiftung über vierzig einer ein-
Jahre geleitet hatte) und einem Handwerkerfest drücklichen
fand von 14 bis 24 Uhr am Samstag, 18. Juni 2022, Illumination
das grosse Eröffnungsfest statt. von Streif-
licht/Silja
Nicht verpassen! Ab Eröffnungskonzert der Dietiker in
Am Freitag, 26. August 2022 Musikgesellschaft Hau- Szene
findet der traditionelle sen AG konnte das Haus gesetzt.
Spaghettiplausch statt. besichtigt werden, ein
Gauklerpaar unterhielt Das Fest
Gross und Klein und kulinarische Leckerbissen wur- wird uns
den geboten. Auch am Samstag zeigte die Theater- lange in Er-
gruppe insieme Region Brugg-Windisch das selber er- innerung
arbeitete Stück «Wo ist Julia»: Zum Glück wurde sie bleiben, wir
zum Finale wieder gefunden! sind über- Der Stelzenmann mit seinen langen Beinen
wältigt von und die Musikgesellschaft Hausen
unterhalten Gross und Klein.
Am Abend unterhielt die Galaband This Masquerade, den vielen
und man tanzte bis in den Nachthimmel. Zum Besucherinnen und Besuchern und den schönen
Feedbacks, die wir für das neue Haus und das Fest
selber entgegennehmen durften. Danke!
Rainer Hartmann, Geschäftsführer
Noch schöner als der Blick von oben ist das Verweilen an
diesem lauschigen Ort. Illumination am Gebäude. (Alle Bilder: Stiftung Domino)
Weitere Infos unter www.stiftung-domino.ch
HA_422_Natur_Aktuell_1 (10–15).indd 13 03.08.22 11:51Comedy-Night
Freitag, 2. September 2022,
20.15 Uhr, Mehrzweckhalle Hausen AG
Türöffnung ab 19.00 Uhr mit Beizlibetrieb
Festbeizlibetrieb ab 19.00 Uhr
Männerriege-Burger
Beilagen do it yourself (mit Fleisch)
Fitness-Burger
Beilagen do it yourself (ohne Fleisch)
Bratwurst mit Brot und Senf
Mineral, Süssgetränke
Bier, Wein
Kaffee, Espresso
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen eine
schöne Sommerzeit.
Vorverkauf Abendkasse
Einheimische CHF 20.00 Einheimische CHF 25.00
Auswärtige CHF 25.00 Auswärtige CHF 30.00
Freitag 26. August 2022 – 18 bis 22 Uhr
im Wohnhaus Domino
Stückstrasse 2, Hausen
Spaghetti-
plausch
Feine Spaghetti mit hausgemachten Saucen und köstlichen
Desserts. Es ist keine Platzreservation notwendig.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.stiftung-domino.ch
220708_Domino_Spaghettiplausch_2022.indd 1 08.07.22 08:57
HA_422_Natur_Aktuell_1 (10–15).indd 14 03.08.22 11:51Ausführung+Planung von
• Elektroanlagen
• Automation
• Kommunikationsanlagen
• EDV-Netzwerkanlagen
• TV-und SAT-Anlagen
• Photovoltaikanlagen
ETACOM Elektro AG • Brandmeldeanlagen
Mattenweg 2 • Audioanlagen
5212 Hausen • Gegensprechanlagen
Tel: 056 210 15 21 • USV-und Notstromanlagen
Fax: 056 210 15 22 • Alarmanlagen
E-Mail: hausen@etacom-elektro.ch • Installationskontrollen
www.etacom-elektro.ch • Haushaltapparate
HA_422_Natur_Aktuell_1 (10–15).indd 15 03.08.22 11:5116 Schule
Unsere neuen
Mitarbeitenden
An der Schule Hausen starten Beruf nicht lange ausüben möchte. Da ich mit voller
Begeisterung in der Pfadi Adler Aarau aktiv bin, kam
im neuen Schuljahr einige neue
ich auf die Idee, dass der Beruf des Primarlehrers et-
Mitarbeitende. Wir begrüssen was für mich wäre. Nachdem ich mich intensiv damit
an dieser Stelle alle herzlich im auseinandergesetzt hatte, beschloss ich, diesen Weg
einzuschlagen. Im September 2021 begann ich mein
Team der Schule Hausen und Studium an der PH FHNW in Brugg. Wie auch in der
wünschen einen tollen Start. Lehre, möchte ich neben dem Studium bereits Pra-
xiserfahrungen sammeln, um so das Gelernte im Stu-
Corinna Gut, Lehrperson 1a dium zeitnah anwenden zu können.
Seit meiner Tätigkeit als Kinderturntrainerin beim
TV Laufenburg sowie während meines freiwilligen In meiner Freizeit beschäftige ich mich mit vielen
sozialen Jahres in einer 3. Dingen. Wenn ich nicht in der Pfadi bin, trommle ich
Primarschulklasse habe ich im Tambourenverein Oberentfelden-Muhen. An-
den Lehrberuf für mich ent- sonsten probiere ich gerne Neues aus. So spiele ich
deckt. Deshalb begann ich Gitarre oder ich versuche mich im Zeichnen.
im Sommer 2019 mein Stu-
dium als Primarschullehrerin Alma Pfeifer, Lehrperson 4b
an der Pädagogischen Im Sommer 2022 starte ich im Teilpensum in der
Hochschule in Kreuzlingen, Klasse 4b an der Seite von Jennifer Meier. Seit 2008
Thurgau. Dieses werde ich unterrichte ich in den Kan-
im Juli 2022 abschliessen. tonen Luzern, Zug, Zürich
und im Aargau auf unter-
Während meiner Praktika im Studium wurde mir schiedlichen Stufen und in
sehr schnell bewusst, dass mir das Unterrichten in verschiedenen Funktionen
der Unterstufe am besten gefällt. Daher werde ich (auch als Schulische Heil-
ab August 2022 die Klasse 1a übernehmen. pädagogin und
DaZ-Lehrperson).
In meiner Freizeit mache ich gerne Sport, spiele
Querflöte im Musikverein und verbringe gerne Zeit Am wohlsten fühle ich mich
mit der Familie und mit meinen Freunden. Ausser- auf der Mittelstufe (3./ 4.
dem liebe ich es, auf Reisen zu gehen und dabei ver- Klasse) und freue mich darauf, wieder mit Viertkläss-
schiedene Kulturen kennenzulernen. lern zu arbeiten. Der Austausch mit den Kindern
macht mir nach wie vor viel Freude und ist auf un-
Ich freue mich schon sehr auf meine erste eigene terschiedlichen Ebenen eine berufliche und persön-
Klasse und darauf, ein Teil der Schule Hausen AG zu liche Bereicherung.
sein.
Ich lebe mit meiner Familie in Rütihof, Baden. Neben
Patrick Ott, Lehrperson 4a der Arbeit als Lehrerin widme ich meine Energie
Nach den Sommerferien starte ich als Stellenpartner meinen beiden Kindern (zwei- und vierjährig), dem
von Laura Ackermann an der Klasse 4a. Zuvor habe Schreiben von Artikeln und Büchern und dem Ab-
ich bereits viele Stellvertre- schluss meiner Ausbildung als Paar- und Familien-
tungen an diversen Schulen beraterin. Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie
übernommen und freue und meinen Freunden, lese, reise, koche und singe
mich nun, das ganze Schul- gerne. Sport, Musik, Kunst und die Natur sind meine
jahr über mit einer Klasse Kraftquellen. Nicht zu vergessen, der Humor, der so
verbringen zu können. vieles leichter macht.
Ursprünglich habe ich eine
Lehre als Polymechaniker
absolviert. Doch schon bald
merkte ich, dass ich diesen
HA_422_Schule (16–21)_Klzt.indd 16 03.08.22 11:52Schule 17
Lorena King, Fachfrau Diese drei Personen verabschieden wir nach länge-
Schulzahnprophylaxe rer Tätigkeit an der Schule Hausen AG:
Vor drei Jahren stand ich Beatrice Barmet
das erste Mal im Klassen- Beatrice Barmet (ehemals Zülle) arbeitete seit 2008
zimmer, um den Kindern die als Primarlehrerin an der Mittelstufe für die 3. und
Zahnputztechnik KAI zu 4. Klasse. Die meiste Zeit davon unterrichtete sie als
zeigen. Mit Begeisterung Klassenlehrperson im Vollpensum. Daneben wirkte
haben die Kinder sehr gut sie engagiert als Mitglied der Steuergruppe an der
mitgemacht. Mit einem Entwicklung unserer Schule mit. Mehrere Male or-
glücklichen Gefühl und Zufriedenheit bin ich wieder ganisierte sie erfolgreich und umsichtig das Skilager.
nach Hause gefahren. Dieses Glück und Freude be- Als sehr erfahrene Lehr- und Praxislehrperson half
gleiten mich heute noch. sie vielen jungen Studentinnen und Studenten im
Rahmen ihres Einstiegspraktikums, die ersten
Zu Hause in Mellingen wohne ich mit meinem Mann Schritte im Unterricht zu tun. Im Jahre 2021 wurde
und meinen beiden kleinen Kindern. Ich verbringe Beatrice Barmet Mutter. Der Start in diesen neuen
gerne Zeit mit den Kindern und bin gerne draussen Lebensabschnitt kostete viel Kraft. Beatrice Barmet
in der Natur. Seit zwei Jahren darf ich auch ein Mit- hat sich deshalb entschieden, per Ende Schuljahr aus
glied der Feuerwehr Region Mellingen sein. Auf eine dem Schuldienst auszutreten und vorderhand ganz
gute und spannende Zusammenarbeit an der Schule für ihre junge Familie da zu sein.
freue ich mich sehr.
Sonja Zeindler
Noemi Haag, Logopädin Sonja war vier Jahre lang unsere «Freitagslehrper-
Mein Name ist Noemi Haag son» an der Unterstufe. Trotz ihres kleinen Pensums
und ich übernehme ab dem war sie präsent im Team und nahm aktiv am Schul-
neuen Schuljahr die Stelle geschehen teil. Die Schülerinnen und Schüler
als Logopädin. In der Logo- schätzten ihre ruhige und besonnene Art. Dank ihrer
pädie arbeite ich mit Kin- Zuverlässigkeit und ihrer langjährigen Unterrichts-
dern an Sprach-, Sprech- erfahrung war die Zusammenarbeit mit Sonja Zeind-
sowie Stimmproblemen und ler sehr konstruktiv und unkompliziert. Sonja Zeind-
unterstütze sie bei Lese- ler hat sich entschieden, eine «Unterrichtspause»
und Schreibschwierigkeiten. einzulegen, um ihre Fühler in neue berufliche Fach-
richtungen rund um die Schule ausstrecken zu
In meiner Freizeit bin ich gerne mit Freunden oder können.
meiner Familie unterwegs. Oft trifft man mich auf
meinem Fahrrad oder auf den Rollschuhen an. Die Andrea Köppel
Arbeit mit den Kindern macht mir viel Spass und Andrea Köppel war neun Jahre lang bei uns als
deshalb freue ich mich schon darauf, im Sommer in «Fachfrau für Zahnprophylaxe» (oder in der Sprache
Hausen AG starten zu können. der Kinder ausgedrückt als «Zahnputzfrau») bei uns
tätig. Didaktisch geschickt und mit immer wieder
neuen Materialien, die sie mitbrachte, gelang es ihr,
Good bye!
die Schülerinnen und Schüler aller Altersstufen für
die vielfältigen Themen rund um die Zahnprophylaxe
zu gewinnen. In der Coronazeit meisterte sie zudem
die Herausforderung, nur noch in der Theorie arbei-
Folgende Personen haben ihr befristetes Pensum ten zu dürfen, mit vielen anschaulichen Beispielen.
per Ende Schuljahr 2021/2022 nicht mehr verlän- Andrea Köppel kehrt nun voll und ganz in ihren an-
gert. Sie orientieren sich beruflich neu, treten an ei- gestammten Beruf als Zahntechnikerin zurück. Auch
nem anderen Schulort ein grösseres Pensum an oder da wird ihr, wie schon in der Schule, die Arbeit be-
gehen, wie im Falle unserer beiden Logopädinnen stimmt nicht ausgehen.
bei uns an der Schule, in den Ruhestand.
Wir wünschen unseren austretenden Lehrpersonen
Lise Gerhard – Deutsch als Zweitsprache alles Gute und viel Erfolg auf ihrem weiteren Le-
bensweg und danken ihnen herzlich für ihren enga-
Aysenur Kocak, Stellvertretung 3b
gierten Einsatz bei uns an der Schule.
Samuel Schoepke, Bewegung und Sport 5/6a
Lorena Sigrist, 5/6a
Lotti Schäfli, Gaby Vogel – Logopädie
HA_422_Schule (16–21)_Klzt.indd 17 03.08.22 11:5218 Schule
Drei Tage im Zeichen der
Bewegung
Vom 23. bis 25. Mai fand ein
erlebnisreiches Spiel- und
Sportprogramm für die Kinder
der Unterstufe statt.
Abwechslungsreiche Übungen in der Turnhalle, er-
lebnisvolle Wanderungen, naturverbundene Aktivi-
täten in den nahegelegenen Wäldern und ein ener-
giegeladenes Fussballtraining – dies alles haben die
Kinder der Unterstufe während der drei Morgen an
der Spiel- und Sportwoche erleben dürfen.
An den Nachmittagen wurde der Fokus auf ver-
schiedene Bau- und Zimmerspiele gelegt: Riesige
selbstgebaute Kapplatürme, über mehrere Meter
lange Dominokreationen oder lustige, aber auch he-
rausfordernde Zimmerspiele waren nur einige der
Aktivitäten für die Schülerinnen und Schüler.
Besonders schön für die Kinder war die klassen-
übergreifende Durchmischung in dieser Woche, die
den Schülerinnen und Schülern neue Freundschaf-
ten und ein Zusammensein mit der gesamten Unter-
stufe ermöglichte.
Das Unterstufenteam
Lange Dominoreihen und
meterlange Türme aus Kapplas
wurden gebaut, knifflige
Situationen auf dem Schachbrett
gelöst.
HA_422_Schule (16–21)_Klzt.indd 18 03.08.22 11:52Schule 19
Im Wald und bei der
Wanderung gab es viele
spannende Aktivitäten
sowie neue Sachen zu
entdecken.
Nicht nur das Tore schiessen, sondern auch das
Dribbeln wurde beim Fussball geübt. Akrobatik,
aber auch Balance, wurde bei den Posten in der
Turnhalle erprobt.
HA_422_Schule (16–21)_Klzt.indd 19 03.08.22 11:5220 Schule
Das Wandern ist
des Schülers Lust
Vor den Sommerferien ist
Schulreisezeit. Mit gut gefüllten
Rucksäcken und stabilem Schuhwerk
ging es für die Klassen auf
verschiedene Reisen. Nachfolgend
ein paar Impressionen.
Klasse 1a. (Bilder: Daniele Cuviello)
Klasse 1b.
(Bilder: Anita Zumsteg) r)
ne G o ld in ge
(B ild er : Ja ni
K la ss e 2 a.
HA_422_Schule (16–21)_Klzt.indd 20 03.08.22 11:52Schule/Verein 21
Klassen- und Erste Volleynight
Fächerzuteilung in Hausen AG
Im kommenden Schuljahr 2022/2023 Im Turnverein Hausen wird schon
werden an unserer Schule insgesamt über zwanzig Jahre Volleyball
rund 300 Schülerinnen und Schüler gespielt. Das ist ein Fest wert! Und
auf sechs Stufen und fünfzehn so findet dieses Jahr am Samstag
Abteilungen unterrichtet. Wir den 3. September 2022 die erste
verzeichnen weiterhin einen Anstieg Volleynight in Hausen statt.
der Schülerzahlen. Unser Team setzt
sich folgendermassen zusammen:
Kindergarten 1 Cynthia De Blanc, Renate Zimmerli
Kindergarten 2 Sybille Hofmann, Barbara Hasler
Dumitrescu
Kindergarten 3 Ilona Lang, Nicole Schmidt
Kindergarten 4 Bettina Müller, Brigitte Zobrist
Klasse 1a Corinna Gut
Klasse 1b Svenja Spitz
Klasse 2a Daniele Cuviello, Martina Baumgart-
Der Turnverein trainiert jeden Donnerstagabend um
ner 20.15 Uhr Volleyball. (Bild: ZVG)
Klasse 2b Anita Zumsteg, Anna Missy
Klasse 3a Kathrin Skorepa, Rebecca Bachmann Seit mehreren Jahren spielt der Verein auch
Klasse 3b Juliana Venema, Janina Zünd in der Indoorvolley Easy League des Swiss
Klasse 4a Laura Ackermann, Patrick Ott Volleyverbandes Region Aargau in den
Klasse 4b Jennifer Meier, Alma Pfeifer Kategorien Mixed 2 Liga Gruppe A und Herren
Aktive A. Dank der Spezialisierung konnte der
Klasse 5/6a Janine Goldinger, Deborah Von
Ballmoos eine oder andere Sieg eingefahren werden. In
der Region ist bekannt, dass ein Match gegen
Klasse 5/6b Stephanie Szabo, Patrizia Grütter
Hausen AG nicht einfach zu spielen ist. Unter
Klasse 5/6c Christine Bürgisser, Viviana Dietz anderem wurden die beiden Volleyballturniere
Englisch Dagmar Müller und Klassenlehrper- der Kantonalen Turnfeste in Muri und Thun
sonen gewonnen, sowie hat sich die Herrenmannschaft
Französisch Viviana Dietz, Patrizia Grütter, im 2017 den Aargauermeistertitel in
Deborah Von Ballmoos der Kategorie Aktive erkämpft.
Medien/ Stephanie Szabo, Janine Goldinger,
Informatik Christine Bürgisser All die tollen Volleyballjahre und natürlich auch die
Musikgrund- Andreas Wildi, Daniele Cuviello neue Turnhalle sollen endlich Mal gefeiert werden –
schule mit der diesjährigen ersten Volleynight am 3. Sep-
Textiles/Tech- Daniela Koller und Klassenlehrper- tember ab 17 Uhr in der Mehrzweckhalle. Da die
nisches Gestalten sonen 1. bis 6. Klassen Freude im Vordergrund steht, ist es ein Mixed-
Begabten- Kathrin Skorepa Plausch-Turnier, das heisst pro Mannschaft sollten
förderung mindestens drei Frauen mitspielen. Der Anmelde-
DaZ Barbara Hasler, Nicole Schmidt, schluss ist der 21. August 2022.
Renate Zimmerli, Brigitte Zobrist
DaZ Unterstufe Sophie Steiner Mehr Infos sind auf der Webseite www.stvhausen.ch
zu finden. Wir freuen uns natürlich über jede Mann-
DaZ Mittelstufe Ursula Käser, Noemi Haag
schaft, die dabei ist, und über alle Hausener, die den
Logopädie Noemi Haag
Anlass besuchen und mitfeiern. Darum findet auch
Schulische Rebeccca Bachmann, Carmela extra ein Barbetrieb mit Essen statt.
Heilpädagogik Guagliardi, Britta Maag, Anin Vetsch
ge r) Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Iris Winkenbach
Schuljahr! Turnverein Hausen AG
Schulleitung Schule Hausen AG
Weitere Infos unter www.stvhausen.ch
HA_422_Schule (16–21)_Klzt.indd 21 03.08.22 15:14Bauunternehmung AG
Ihr Partner
für
Ihr Bauvorhaben
Neubauten Mülligerstrasse 96
Umbauten 5210 Windisch
Kundenarbeiten Tel. 056 441 20 48
Betonbohrungen www.valetti.ch
Gerüstungen info@valetti.ch
38. Jahrgan
g, Oktobe
r 2021
Hausena
www.hausen.s
wiss
k tuell
«Sich beim Hausenaktuell» engagieren
Per sofort sucht das Hausenaktuell zwei Nachfolger/-innen in den Bereichen
Mit dem
KletterparEinachser ans No
Redaktionelle Mitarbeit, Inserateplanung und/oder Layout
Mit dem cour statt Morge rdkap Seite 10
Velo sich numzug
er unterw Seite
egs Seite 33 18
Aufgaben
• Mitwirkung in einer eingespielten Kommission mit sechs Sitzungen pro Jahr à 1 bis 2 Stunden
• Persönliche Kontakte und administrativer Aufwand von rund zwei Tagen alle zwei Monate
38. Jahrgan
g, August
2021
Hausena
www.hausen.s
Was Sie erwarten können
wiss
k tuell
• Kreativer Freiraum
• Flexible Zeiteinteilung
• Kommissionsentschädigung
• Einblicke in das Dorfgeschehen
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Brigitte Eggmann, Redaktionskommission.
Zweiter
Kultur: InWahlgang Gem
Kindergar Erinnerungen einderat Seite 7
tenprojek sch
t trägt Früwelgen Seite 12
chte Seite 16
Haben wir Ihr Interesse an dieser spannenden und vielseitigen Tätigkeit geweckt? Dann melden Sie
sich bitte bis Ende Oktober 2022 per E-Mail bei Brigitte Eggmann, hausenaktuell@hausen.swiss
HA_422_Senioren_Aktuell_2 (22–27).indd 22 03.08.22 11:53Zäng Per fek tion seit 1973
parkiert? M a ie r
Carrosserie
Sp rit zwer k
5233 Stilli
056 284 14 88
davidmaier.ch
De Maier büglets us.
Bruno Marcantonio Architekten GmbH
Dipl. Architekt FH/SIA/SWB
Wissma 10
5212 Hausen AG
079/518`78`75
www.brunomarcantonio.ch
RESCO AG · Obere Holzgasse 9 · CH-5212 Hausen · 056 442 52 12
mail@resco-ag.ch · www.resco-ag.ch
VOLG Hausen
Holzgasse 4
Tel. 056 450 22 02 Lange Öffnungszeiten:
Fax 056 450 22 03
Mo. - Fr. 06.00 - 19.30 Uhr
Samstag 07.00 - 17.00 Uhr
Das VOLG Team freut sich auf Ihren Besuch!
HA_422_Senioren_Aktuell_2 (22–27).indd 23 03.08.22 11:5324 Senioren
Ein erlebnisreicher
Tag auf der Site Alp
Auf unserem Ausflug am 23. Juni
unter der Leitung von «forum 60
plus»-Präsident ad interim Peter W.
Frey besuchten 44 Seniorinnen und
Senioren die Site Alp im Simmental
sowie das Holzschnitzer-Mekka
Brienz am gleichnamigen See.
Site Alp? Nie gehört. Aber das Reiseprogramm ver-
riet, dass das Tagesziel im Simmental liege und im
Alpbetrieb der Familie Santschi eine Schaukäserei zu Das 2004 erstellte Blockhaus auf der Site Alp.
besichtigen sei sowie ein währschaftes Mittagessen
serviert werde. Mit dem Car auf die Alp? Der Dis-
ponent von Eurobus traute der Sache nicht recht
und erkundigte sich vorsichtshalber bei Nadja
Tschanz, der temperamentvollen jungen Bäuerin,
und bei einem lokalen Reiseunternehmen, ob die
Fahrt auf die Site mit einem 2,5 Meter breiten,
12,5 Meter langen und 17,5 Tonnen schweren Setra-
Bus zu verantworten sei. Ja, hiess es, denn das habe
auch schon ein Doppelstöcker geschafft.
Für Roger Theiler, den Chauffeur der forum 60 plus-
Seniorengruppe, war es in jedem Fall eine Premi-
ere – und eine Herausforderung, die er so schnell
nicht vergessen dürfte. Er meisterte sie aber bravou- Die Reisegruppe vor dem gut bestückten Holzlager der
rös und bekam dafür viel Applaus von den Passagie- Firma Huggler in Brienz.
ren. Ihnen bleiben die sechs letzten Kilometer der
170 Kilometer langen Hinreise ebenfalls in besonde-
rer Erinnerung. Denn das Strässchen, das aus dem
Zentrum Zweisimmen auf 840 Meter über Meer zur
Alp in 1560 Meter Höhe führt, ist keine drei Meter
breit und kurvenreich. Vom Talgrund aus ahnt man
nicht, welche Weideflächen, durchsetzt mit Fichten-
waldstücken, sich auf dem Hochplateau ausbreiten –
und was für eine grandiose Aussicht sich in alle vier
Himmelsrichtungen darbietet.
Alfred und Mathilde Santschi, die einen Bauernhof
in Sigriswil oberhalb des Thunersees betrieben, er-
warben 1986 auch die Alpen Site und Zimmerboden
im 73 Quadratkilometer grossen Gemeindebann
Zweisimmen. Den hundert Hektarenbetrieb erwei-
terten sie stetig. Seit 2019 gehört er ihren Söhnen
Simon und Hans. Rund neunzig Kühe und fünfzehn
Rinder werden von Mai bis September gesömmert.
Die Milch wird an Ort und Stelle in der gut einge-
richteten Alpkäserei zu Berg- und Raclettekäse, But-
ter, Joghurt und Zieger verarbeitet. Das Hier wird die Kopierfräsmaschine eingerichtet.
Weitere Infos unter www.forum-60-plus.ch
HA_422_Senioren_Aktuell_2 (22–27).indd 24 03.08.22 11:53Senioren 25
Agenda
Forum 60 plus
Dienstag, 16. August/28. September
Zusammen singen
14 – 16 Uhr, Pfarrsaal der röm.-kath. Kirche Brugg
Mittwoch, 17. August/14. September
Spieltreff
14 Uhr, Cafeteria Sanavita, Windisch
Nach einer wahrlich abenteuerlichen Fahrt ist die Ankunft Donnerstag, 18. August/15. September
auf der Site Alp geschafft. (Bilder: Hans-Peter Widmer und Konversation Italienisch
Heidi Wasem) 10 Uhr, Restaurant Il Melograno, Hauptstrasse 46, Hausen
Abgangsprodukt Molke (Schotte) nährt hundert
Schweine, die wie das Grossvieh Auslauf auf eine Donnerstag, 25. August/22. September
Weide haben und bis zum Alpabzug schlachtreif Konversation Französisch/Spanisch
sind. Zum Betrieb gehört eine gemütliche Beiz; sie 9/10 Uhr, Gemeinschaftsraum, Mitteldorfstrasse 3, Hausen
ist neuerdings auch im Winter offen.
Freitag, 26. August
Keine Frage: Die Santschis verstehen ihr Metier. Das Senioren digital – Routenplaner für Wanderer und Biker
spürte man schon beim Empfang durch die Bäuerin 10 – 11 Uhr, Internet, Zoom
Nadja, gelernte Kauffrau und Gastwirtin, und ihren
Schwiegervater Alfred, der sich mittlerweile vor al- Dienstag, 30. August
lem dem Käsehandel widmet. Nach einem Rundgang Wenn die Augen altern – von Prof. Dr. med. Bojan Pajic
durch die Ställe und die Käserei gab es in der heime- 15 – 16.30 Uhr, Aare-Saal Sanavita AG, Windisch
ligen Gaststube in dem 2004 aus Lothar-Sturmholz
erstellten Blockhaus Raclettes à la maison und ein Mittwoch, 7. September
Dessert mit Meringues, Glacé und hauseigenem Erzählcafé: Meine Lieblingslektüre
Rahm. Die Kostprobe der Alpprodukte fiel so über- 15 – 16.30 Uhr, Café MIKADO, Windisch
zeugend aus, dass einige Kilo Käse und mehrere Glä-
ser Joghurt vom Simmental in den Aargau transfe- Donnerstag, 8. September
riert wurden. Konversation Englisch
9 Uhr, Gemeinschaftsraum, Mitteldorfstrasse 3, Hausen
Die Rückreise dem Thuner- und Brienzersee entlang
führte zum zweiten Tagesziel, zur Besichtigung der Donnerstag, 8. September
Holzbildhauerei Huggler in Brienz. Seit über hundert Herbstwanderung Boppelsen–Hochwacht–Ehrendingen
Jahren betreiben Bildhauer der Firma das Schnitzer- Treffpunkt Brugg SBB Gleis 5 Sektor B 9.55 Uhr
handwerk. Die Firma ist für Weihnachtskrippen, Anmeldung erwünscht: peter.hartmann@pop.agri.ch oder
Trachten-, Tier- und sakrale Figuren, Relief- und Tel. 056 441 97 43
Schriftzugarbeiten bekannt. Es war faszinierend, den
Bildhauern – auch einem Lehrling – bei der Arbeit Freitag, 16. September
über ihre Schulter zu schauen und direkt zu erleben, Besuch der Festung Rein
mit wie viel Geduld, Kreativität und Geschick sie zu 16 – 17.45 Uhr, Weitere Infos und Anmeldung sind ersicht-
Werke gingen. Nebenbei lernte man auf dem Weg lich auf der Homepage des Forums
vom Verkaufsladen an der Hauptstrasse zur Werk-
statt in der Brunngasse ein Stück Alt-Brienz sowie Freitag, 23. September
die schöne Seepromenade kennen. Senioren digital – Bildschirm filmen und ausschneiden
10 – 11 Uhr, Internet, Zoom
Via Brünig-Luzern, A2 und A1 traf die Reisegruppe
ohne einen Tropfen Regen wieder beim Eurobus Rei- Dienstag, 27. September
seterminal in Windisch ein und verliess den wohl- Sicherheit im Alter
temperierten Car in einen schwülheissen Sommer- 15 – 16.30 Uhr, Aare-Saal Sanavita AG, Windisch
abend, der zwei Stunden später in einem kurzen,
heftigen Gewittersturm endete.
Hans-Peter Widmer
HA_422_Senioren_Aktuell_2 (22–27).indd 25 03.08.22 11:5326 Aktuell
Campus Reichhold:
Nachhaltigkeit im Fokus
Die gesamtheitliche Entwicklung umliegende Landschaft ausgewählt werden, wird am
Boden wachsen und sich entlang von Zäunen hoch-
des Campus Reichhold garantiert
ziehen. Auch die Dächer werden dort, wo keine
einen schonenden Umgang mit Photovoltaikanlagen angebracht werden, extensiv
den Ressourcen und fördert begrünt. «Die Lage am Dorfeingang von Hausen ver-
pflichtet: Hier soll kein Fremdkörper entstehen, son-
innovative Ideen. Das ist beispielhaft dern ein Ort, der sowohl ökonomisch wie ökologisch
und zukunftsweisend. Davon einen Mehrwert bringt», sagt Stefan Zantop.
profitiert auch die Bevölkerung «Weil die übergeordneten Themen sehr früh im Pro-
von Hausen AG und Lupfig. zess festgelegt waren, konnten wir nicht auf
08/15-Lösungen zurückgreifen. Dies und die Vor-
Ein Datacenter, dessen Abwärme die Gebäude auf gaben der Gemeinde für den Gestaltungsplan zwan-
dem Areal heizt. Ein grosszügiger und biodiverser gen uns zum Weiterdenken. Das führte zu zukunfts-
Freiraum. Ein Mobilitätskonzept mit attraktiven Al- weisenden Lösungen, die den Alltag des Campus auf
ternativen zum eigenen Auto – «Diese und andere positive Art prägen werden», ist Alex Römer
Massnahmen sind im Nutzungskonzept des Campus überzeugt.
Reichhold festgehalten», sagt der verantwortliche
Arealentwickler Alex Römer, «Die Leitplanken er- Die Mobilität neu denken
möglichen nicht nur die Implementierung nachhalti-
ger Ansätze, etwa beim Energie- oder beim Mobili- Ein gutes Beispiel für dieses «Weiterdenken» ist das
tätskonzept, sie fördern auch innovative Ideen.» angedachte Mobilitätskonzept. Damit die umliegen-
den Strassen durch die neuen Nutzer und Nutzerin-
Die gesamtheitliche Herangehensweise, die auch im nen nicht überlastet werden, wird der Verkehr einer-
vor kurzem öffentlich aufgelegten Gestaltungsplan seits so gesteuert, dass zum Beispiel während den
eingefordert wird, zwang das Team der Planer und hochfrequentierten Zeiten weniger Lastwagen in
Planerinnen dazu, sich von Anfang an übergeordne- den Campus ein- oder ausfahren. Dies wird durch
ten Herausforderungen zu stellen: Wo soll einst wel- eine gute Ladeinfrastruktur und weitere Massnah-
che Art von Gebäude stehen? Wie wird der Verkehr men wie etwa das Teilen von Dienstfahrzeugen
innerhalb des Campus geregelt? Wie wird nachhaltig ermöglicht.
geplant und trotzdem eine hohe planerische Flexibi-
lität für die künftigen Nutzungen gesichert? Als Andererseits sollen die Mitarbeitenden der Firmen
Schlüssel für die Qualität eines vernetzten, moder- zum Umsteigen auf den öffentlichen Verkehr moti-
nen Arbeitsstandorts erwies sich das Freiraumkon- viert werden. Die neue Bushaltestelle, die im Vier-
zept: «Es garantiert eine gute Qualität für den Ort, telstunden-Takt den Campus mit dem Bahnhof
die Landschaft, die Ökologie und die Menschen.» Brugg verbindet, ist einer dieser Anreize. Das gut
sagt Stefan Zantop vom Badener Landschaftsarchi- ausgerüstete Sharing-Angebot mit Auto und Velos
tekturbüro Arcoplan KLG. ein anderer. «Der Erfolg eines Mobilitätskonzeptes
hängt stark davon ab, wie es von den Menschen ak-
Viel Biodiversität für Mensch und Tier zeptiert wird», sagt Christoph Zurflüh von der Firma
Trafiko. «Deshalb ist wichtig, diese in den Prozess
Das Resultat ist eine parkähnliche Anlage mit einer einzubinden, etwa mit einem Mobilitätsteam, das die
zentralen Zufahrtsstrasse, an der sich die Gebäude Wünsche und Bedürfnisse der Nutzer und Nutzerin-
aneinanderreihen. Zwischen den Bauten gibt es Be- nen abholt und einbringt.»
gegnungs- und Ruhezonen für die Mitarbeiter/-innen
der Firmen und die Bevölkerung. Am westlichen Es geht auch ohne fossile Energie
Ende des Areals wird ein Tierkorridor angelegt.
Zukunftsweisend ist auch das Energiekonzept: Um
Dort, wo es betrieblich möglich ist, bleiben die Bö- möglichst weitgehend auf fossile Energie verzichten
den unversiegelt und bei der Begrünung spielt die zu können, hat man sich für ein Anergienetz ent-
Biodiversität eine wichtige Rolle: Eine breite Vielfalt schieden. «Das Prinzip ist einfach, es werden zwei
an hiesigen Pflanzen, die in Bezug auf die Röhren in den Boden gelegt, die eine transportiert
Weitere Infos unter www.campusreichhold.ch
HA_422_Senioren_Aktuell_2 (22–27).indd 26 03.08.22 11:53Sie können auch lesen
