Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours

Die Seite wird erstellt Hortensia-Sibylle Buck
 
WEITER LESEN
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Herzlich
 willkommen
 in Costa Rica!
 +506 2232 0400
 +506 8893 3863
 customerexperience@aratours.com
 facebook.com/aratourscr

 www.aratours.com
1
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Kontakt Besuchsadresse
 Sabana Sur. Del Colegio de Médicos 100 metros al
 este y 150 metros al sur frente a la Universidad La
 Das Team von ARA Tours Salle, San José, Costa Rica
 Bei ARA Tours werden Sie während der Bürozeiten
 auf deutsch und englisch betreut. Bürozeiten
 Ausserhalb der Bürozeiten nutzen Sie gerne unsere Montag - Freitag: 07.00 - 18.00 Uhr.
 unten verzeichnete Notfallnummer, über die Sie Samstag: 08:00 – 17:00 Uhr.
 auch am Wochenende mit uns in Kontakt treten
 können.
 WhatsApp Assistenz: +506-8893-3863
 Zentrale Montag - Freitag: 06:00 – 18:00 Uhr.
 Vorwahl für Costa Rica: +506 Wochenende: 08:00 – 16:00 Uhr.
 Telefon: +506-2232-0400
 Fax: +506-2232-0363 Außerhalb der Bürozeiten: +506-8946-8222
 E-Mail: customerexperience@aratours.com Wochentags: 18:00 – 06:00 Uhr.
 www.aratours.com Wochenende: 16:00 – 08:00 Uhr.

 Costa Rica
 entwickelt und es gibt unzählige Formen, das
 Naturparadies zu entdecken.
 Genießen Sie das breite Angebot, gehen Sie auf
 die Menschen zu, tauschen Sie sich aus, lassen Sie

 entdecken
 sich von der Lebensfreude anstecken und tanken
 Sie in der Natur wertvolle Energie! Vergessen Sie
 dabei aber nicht, dass Sie Gast sind in einem Land
 mit anderer Kultur und Lebensweise.
 Begegnen Sie den Menschen mit Respekt, helfen
 “Naturparadies”, “Garten Eden zwischen Pazifik Sie mit, die Natur so zu belassen wie sie ist und sie
 und Atlantik”, “tropischer Garten zwischen zwei möglichst “sanft” zu entdecken. Durch lhren Besuch
 Weltmeeren” - so wird Costa Rica in Artikeln, tragen Sie dazu bei, die Natur zu schützen und den
 Reiseführern und Reiseberichten oft beschrieben. Menschen ein Einkommen zu sichern.
 Das wird auch für Sie einer der Gründe gewesen Wir danken lhnen herzlich dafür und wünschen
 sein, weshalb Sie sich für diese Reise entschieden lhnen eine spannende und interessante Reise
 haben. Sie werden bald sehen, dass die Verfasser durch das Naturparadies Costa Rica.
 dieser Umschreibungen nicht übertrieben haben.
 Costa Rica quillt über von Farben, Formen, Flora und
 Fauna. Dazu kommt eine friedliche, lebensfrohe,
 offene und gastfreundliche Bevölkerung, die
 Freundliche
 Grüße
 lhren Aufenthalt zusätzlich bereichern wird. Mit
 dem wachsenden Tourismus hat sich auch das
 touristische Angebot in den letzten Jahren stark

2
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Inhaltsverzeichnis
 Herzlich willkommen in Costa Rica!.........1 Respektieren Sie die Natur............................ 14
 Unterwegs und im Hotel................................ 14
 Kontakt ........................................................2
 Mit dem Mietwagen......................................... 14
 Das Team von ARA Tours.............................. 2
 Wieder zu Hause............................................. 14
 Besuchsadresse............................................. 2
 Bürozeiten....................................................... 2 Sicherheitshinweise....................................14
 In General........................................................ 14
 Costa Rica entdecken.................................2
 In der Natur...................................................... 15
 Zentrale............................................................ 2
 Im Hotel............................................................ 15
 Inhaltsverzeichnis.......................................3 Mit dem Mietwagen......................................... 15
 Naturkatastrophen.......................................... 15
 Informationen von A-Z................................5
 Beschwerden.................................................. 5 Wichtige Telefonnummern..........................16
 Deposit............................................................. 5 Wichtige Kontakte.......................................... 16
 Essen und Trinken.......................................... 5 Botschaften:.................................................... 16
 Flugverbindungen.......................................... 6
 Regionen in Costa Rica..............................17
 GeId / Währung / Umtausch / Kreditkarten .6
 Zentral Region................................................. 17
 Geldautomaten................................................ 6
 San José ........................................................ 17
 Gepäck............................................................. 7
 Goldmuseum .................................................. 17
 Internet............................................................. 8
 Jademuseum ................................................. 17
 Kleidung.......................................................... 8
 Nationalmuseum ............................................ 17
 Nationalparks ................................................. 8
 Nationaltheater ............................................... 17
 Meeresströmungen......................................... 8
 Braulio Carrillo Nationalpark .......................... 18
 Rückflugbestätigung...................................... 9
 Regenwaldseilbahn......................................... 18
 Rückflug / Ausreisegebühr ........................... 9
 Cartago........................................................... 18
 Souvenirs und Einkaufen............................... 9
 La Negrita....................................................... 18
 Stromspannung.............................................. 9
 Vulkan Irazú Nationalpark............................... 19
 Telefonieren..................................................... 9
 Vulkan Turrialba und Nationalpark.................. 19
 Transport / Transfers ..................................... 10
 Lankester Garten ........................................... 19
 Steuern und Trinkgelder................................ 10
 Orosí Tal ......................................................... 20
 Trinkgelder für:................................................ 10
 Tapantí National Park...................................... 20
 Gesundheit Medizinische Versorgung......11 “La Casa del Soñador” ................................... 20
 COVID-19 Information.................................... 12 Nationalmonument Guayabo ......................... 20
 Nördliche Ebene............................................. 20
 Umwelt/Naturschutz....................................13 La Fortuna....................................................... 20
 Sicherheitsratschläge.................................... 13 Arenal Nationalpark........................................ 20
 Willkommen in Costa Rica.............................. 13 Arenal Stausee .............................................. 21
 Environment and Nature Conservation.....14 Refugio de Vida Silvestre Caño Negro........... 21

3
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Ecocentro Danaus ......................................... 22 Piedras Blancas Nationalpark ........................ 28
 La Fortuna Wasserfall..................................... 22 La Amistad Nationalpark ................................ 28
 Monteverde und Santa Elena Region........... 22 Chirripó Nationalpark ..................................... 28
 C.A.S.E.M....................................................... 22 Nördliche Karibik............................................ 29
 Monteverde Frog Pont (Froschhaus Monteverde) Tortuguero Nationalpark ................................. 29
 22 Barra del Colorado Schutzgebiet ................... 29
 Jardín de Orquideas (Orchideen-Garten) ...... 22 Südliche Karibik ............................................. 29
 Snake World - Serpentarium .......................... 22 Sloth Sanctuary(Faultier-Auffangstation) ....... 29
 Selvatura Park Monteverde ........................... 22 Nationalpark Cahuita ..................................... 29
 Puerto Viejo de Sarapiquí.............................. 23 Gandoca-Manzanillo Wildschutzreservat und
 Ameisen Tour ................................................. 23 Nationalpark.................................................... 29
 Kakao Tour ..................................................... 23
 Geschichte Costa Ricas.............................30
 Heliconia Island .............................................. 23
 Biologische Station El Bejuco ........................ 23 Interessante Fakten.....................................32
 Biologische Station La Selva ......................... 23 Wussten Sie, dass......................................... 32
 Nordpazifik...................................................... 24
 Guanacaste Nationalpark............................... 24 Kulturelle Veranstaltungen und Feiertage
 33
 Nationalpark Rincón de la Vieja ..................... 24
 Januar.............................................................. 33
 Santa Rosa Nationalpark ............................... 24
 Februar............................................................ 33
 La Casona de Santa Rosa ............................. 24
 März.................................................................. 33
 Miravalles Schutzgebiet ................................. 25
 April.................................................................. 33
 Tenorio Nationalpark ...................................... 25
 Mai.................................................................... 33
 Palo Verde Nationalpark ................................ 25
 Juni.................................................................. 34
 Las Baulas Nationalpark ................................ 25
 Juli.................................................................... 34
 El Mundo de la Tortuga .................................. 25
 August............................................................. 34
 Ecomuseum von San Vicente de Nicoya ....... 25
 September....................................................... 34
 Flüge mit Ultraleichtfliegern............................ 25
 Oktober............................................................ 34
 Ostional Schutzgebiet .................................... 25
 November........................................................ 35
 Nosara Reservat ............................................ 25
 Dezember......................................................... 35
 Zentralpazifik................................................... 26
 Absolutes Naturschutzgebiet Cabo Blanco Hinweisschilder...........................................36
 (Reserva natural absoluta Cabo Blanco)........ 26 Vorsicht Gefahr!.............................................. 36
 Carara Nationalpark ....................................... 26 Vorschriftszeichen.......................................... 37
 Krokodilbrücke über dem Tárcoles Fluss ....... 27 Baustellenbeschilderung............................... 38
 Manuel Antonio Nationalpark ......................... 27
 Hacienda Barú ............................................... 27
 Südpazifik........................................................ 27
 Marino Ballena Nationalpark........................... 27
 Terraba-Sierpe Mangroven ............................ 28
 Caño Insel ...................................................... 28
 Corcovado Nationalpark ................................ 28

4
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Informationen
 von A-Z
 Beschwerden Essen und Trinken
 FalIs Sie mit einer Leistung nicht zufrieden sein Ob lokale, internationale oder Fusionsküche, es gibt
 sollten, bitten wir Sie, sich unverzüglich mit ARA ein breites Angebot. Costa Rica ist kein Gourmetland,
 Tours oder mit ihrem Reiseleiter/Tourleader in aber in etlichen (meist auch etwas teureren)
 Verbindung zu setzen. Restaurants und Hotels kann man ausgezeichnet
 speisen. Im Stadtzentrum San José, speziell in den
 Deposit noblen Vororten wie Escazú, Santa Ana und generell
 in der metropolen Zone des Zentraltals gibt es eine
 In einigen Hotels kann es vorkommen und bei große Auswahl an interessanten Restaurants und
 Mietwagenfirmen ist es Pflicht, dass Sie als Bars.
 Sicherheit ein auf Ihre Kreditkarte ausgestelltes
 Kreditkartenformular blanko unterschreiben. Die costa-ricanische Küche ist recht robust,
 Hotels verlangen diese Sicherheit, damit Sie gleichzeitig sehr wohlschmeckend. Diese
 gegen Unterschrift im Restaurant oder an der einheimische Küche basiert auf Reis, Bohnen,
 Bar konsumieren und sich ohne Bargeld in Mais, Tuberkel wie Kartoffel, Süßkartoffel, Taro,
 der Hotelanlage bewegen können. Bei den Arakache, Maniok und Gemüse kombiniert mit
 Mietwagenfirmen deckt die Kaution den Selbstbehalt Fleisch, Huhn und Fisch. Sie sollten ein „Casado“,
 sowie außergewöhnliche Belastungen wie Benzin, eine landestypische Kombination von Speisen,
 Strafzettel oder Zuschläge für Einwegmieten ab. versuchen. Auch vegetarische Speisevarianten
 Achten Sie darauf, dass Ihnen bei Ihrer Abreise werden immer mehr angeboten, vegane Küche ist
 dieses Blanko-Formular ausgehändigt wird. Sie nicht sehr verbreitet. TripAdvisor gibt Ihnen eine
 können es entweder zur Abrechnung benutzen oder Übersicht der Restaurants mit entsprechendem
 es vernichten. Angebot. Allgemein wird nicht scharf gegessen,

5
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
aber es wird gerne eine scharfe Soße oder scharf lnlandsflügen ist das Gepäck, je nach Airline und
 eingelegtes Gemüse (Chilero) zusätzlich angeboten. Ticketklasse, begrenzt (max. 14-18 kg).
 In den Garküchen, die man Sodas nennt, bekommt Außerdem ist ein Stück Handgepäck mit
 man neben Hauptspeisen auch Kleinigkeiten „auf normalerweise 4,5 kg und den international
 die Hand“, wie Empanadas (mit Fleisch, Käse, oder zulässigen Maßen erlaubt.
 Bohnen gefüllte, fritierte Teigtaschen aus Maismehl)
 und Gallos (Maisfladen mit Zutaten wie Fleisch, Genaue Information unter:
 Huhn, Fleischwurst, Käse und anderen). https://www.aerobell.com/domestic-flights/luggage-
 Das staatliche Gesundheitsministerium kontrolliert limitations/ und http://flysansa.com/en/travel-info/#.
 alle Restaurants und Garküchen (Sodas). Der W5LF8fZMHIU
 hygienische Standard ist sehr hoch in Costa Rica.
 Leitungswasser ist vielerorts trinkbar, mit Ausnahme GeId / Währung /
 von einigen Dschungel-Lodges. Dort wird speziell
 gefiltertes Wasser zur Verfügung gestellt. Eiswürfel Umtausch / Kreditkarten
 werden generell mit gefiltertem Wasser hergestellt. Die Landeswährung Costa Ricas ist der “Colón”
 Costa Rica baut fast keinen Wein an, von daher (vom spanischen Cristóbal Colón = Christoph
 sind die angebotenen Weine in ihrer Mehrheit Kolumbus).
 Importprodukte. Diese haben für europäische Geldscheine und Münzen sind wie folgt gestückelt:
 Verhältnisse einen relativ hohen Preis. Gute Scheine 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 und
 Qualität bieten Weine aus Chile, Argentinien und 50.000; Münzen 5, 10, 25, 50, 100, 500.
 Kalifornien. Supermärkte (speziell im metropolen
 Gebiet des Zentraltals) haben in der Regel eine US Dollar können bei allen, Euros bei den meisten
 ordentliche Auswahl verschiedener Weinsorten aus Banken gewechselt werden. In vielen Geschäften
 unterschiedlichen Herkunftsländern. und Supermärkten kann man mit US$ (nicht mit
 €) bezahlen und bekommt das Wechselgeld in der
 Die Biere aus der Großbrauerei sind von Landeswährung zurück.
 europäischen Rezepturen geprägt. Die gängigste
 Sorte ist das Imperial (Exportbier), gefolgt von Mit VISA, MASTER CARD und AMERICAN
 Pilsen (böhmisches Pilsen), Bavaria (bayrisches EXPRESS können Sie fast überall bezahlen, mit
 Helles, 4,8%), Bavaria Dark (dunkel, malzig). Es DINERS CLUB Karten leider nicht. Generell ist es
 gibt einige andere Varianten wie Imperial Silver, ratsam, einen kleinen Vorrat an Bargeld in US$
 Imperial Light, Bavaria Light, Bavaria Chill und (kleine Scheine 1, 5, 10, 20) oder Colones mit sich
 Bohemia mit sanfteren Geschmacksnoten und zu führen.
 geringerem Alkoholgehalt. Es wird eine Vielzahl an Reiseschecks werden nur von Banken eingelöst.
 Importbieren angeboten wie Heineken (Holland), Dies ist meist mit einer etwas zeitaufwändigeren
 Toña (Nicaragua), Corona (Mexico), Gallo Prozedur verbunden. Es wird eine Gebühr erhoben
 (Guatemala) und Budweiser (USA). (1-5%).
 In den letzten Jahren enstanden immer mehr Die Vorlage des Reisepasses ist zwingend
 Mikrobrauereien, die ihre Produkte lokal anbieten. notwendig bei Geldwechsel in Banken, Wechsel
 von Reiseschecks, Zahlung mit Kreditkarte
 Flugverbindungen und meist auch bei Zahlung mit US$ Scheinen
 (Banknoten größer als $20 werden oft nur von
 Costa Rica verfügt über ein gutes nationales Banken akzeptiert).
 Flugnetz. Einige lokale Fluggesellschaften bieten
 tägliche Linienverbindungen zu fast allen wichtigen
 Orten und Regionen. Sie verfügen über eine Geldautomaten
 gut gewartete Flotte mit moderner technischer Geldautomaten (ATM ́s) gibt es bei fast jeder Bank,
 Ausstattung und gut ausgebildeten Piloten. auch einige Supermarktketten haben Automaten
 Flugpläne und Preise erhalten Sie gerne von im Eingangsbereich (Walmart, Mas x Menos,
 unserem Customer Experience Team. Wichtig: Auf

6
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Automercado, Megasuper). für das Abheben berechnet. Dies muss mit Sí /
 Bei nationalen Banken (Banco Costa Rica, Banco continuar, oder Yes / continue beanwortet werden,
 Nacional, Banco Popular) ist die Funktionsfähigkeit will man mit dem Prozess fortfahren.
 der Geldautomaten aus Sicherheitsgünden Das Tageslimit zum Abheben mit Ihrer Karte ist
 Vermeidung von Überfällen) auf die Zeit von 05:00 zunächst von Ihrer Bank festgelegt. Das Limit
 Uhr bis 24:00 Uhr begrenzt. Privatbanken (BAC bei den Bankautomaten liegt in normalerweise
 San José, Davivienda, Lafise, Scotiabank, Banco bei US$ 600 pro Vorgang, immer in Abhängigkeit
 Promerica, BCT) betreiben ihre Geldautomaten 24 vomTageslimit Ihrer Bank/Kreditkarte.
 Stunden.
 Die Automaten haben eine Kennzeichnung, welche Gepäck
 Währung sie ausgeben:
 Es empfiehlt sich, in Costa Rica mit zwei
 ¢ = COLONES Gepäckstücken zu reisen. Ein Hauptkoffer und ein
 $ = US DOLLAR Rucksack (Tasche) für Ausflüge. Auf nationalen
 Privatbanken bieten eine bessere Akzeptanz der Flügen gibt es Gepäckbeschränkungen (siehe
 unterschiedlichen Karten. In der Regel ist am Thema Flugverbindungen). Bei Bootstransporten
 Eingang angeschrieben, welche Karten akzeptiert können Gepäcklimite vorgeschrieben werden (12-
 werden. 18 kg), plus ein Handgepäck (4,5 kg) pro Person.
 Sollte dies der Fall sein, wird die Aufbewahrung
 Das Bildschirm-Menü kann meist in Spanisch oder des Hauptgepäcks gerne von unserem Büro
 Englisch angezeigt werden: oder dem Reiseleiter organisiert. Sollte eines
 Ihrer Gepäckstücke nicht mit dem gleichen Flug
 Spanish English Deutsch ankommen, melden Sie dies bei dem entsprechenden
 Cuenta Checking Schalter innerhalb der Gepäckhalle. Geben Sie
 Girokonto
 Corriente Account immer die Adresse(n) der nächsten 2 Tage an. Sie
 Cuenta Ahorro Savings Account Sparkonto können den Status dieses Gepäckstücks auf der
 Tarjeta de Internetseite Ihrer Fluglinie (z.B. Iberia) mit dem
 Credit Card Kreditkarte
 Crédito internationalen WORLDTRACER verfolgen:
 Retiro Withdrawl abheben
 https://www.worldtracer.aero/cgi-bin/filerequest.exe
 In der Regel wird am Bildschirm angezeigt, dass die
 Geben Sie zur Anzeige von Einzelheiten zu Ihrem
 Bank eine Gebühr (meist $3 - beinhaltet nicht die
 verspäteten Gepäck bitte im ersten Feld die
 Gebühr Ihrer Bank oder Ihres Kreditkarteninstituts)

7
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
zehnstellige Referenznummer und im zweiten Feld den Naturschutz stärker zu fördern. Man hatte in
 Ihren Nachnamen ein (der Nachname muss exakt mit den Jahrzehnten zuvor der Erschließung neuer
 den Angaben auf dem Property Irregularity Report Landwirtschaftsflächen den Vorrang gegeben
 (PIR) übereinstimmen). Klicken Sie anschließend und enorme Stücke Wald wurden zu Agrargebiet.
 auf die Schaltfläche „Senden“. Einige noch erhaltene Naturgebiete hat man unter
 Es empfiehlt sich, im Handgepäck Wäsche und dem Status des Nationalparks geschützt. In diesen
 Kleidung für einen Tag einzupacken. Wichtige Schutzräumen, die von einer speziell dafür ins
 Medikamente sollten Sie ebenfalls im Handgepäck Leben gerufenen staatlichen Einrichtung (SINAC)
 haben. verwaltet werden, darf nichts gebaut, an- oder
 abgebaut werden. Nur auf speziell für die Besucher
 freigegebenen Wegen und Pfaden kann man Teile
 Internet dieser Naturschutzgebiete erwandern.
 In fast allen Hotels hat man Zugang zum Internet Die Eintrittspreise staffeln sich von $10-18.
 (in der Regel kostenlos). Bitte fragen Sie bei der
 Registrierung im Hotel nach Verfügbarkeit und
 Zugangscode. Auch viele Restaurants bieten diesen Meeresströmungen
 Service an. Einige, meist größere, Hotels bieten An allen Stränden Costa Ricas können starke
 Internetzugang über eigens dafür bereitgestellte Strömungen vorkommen und es herrscht oft eine
 Computer an. Dieser Service kann kostenpflichtig nicht zu unterschätzende Brandung, bedingt durch
 sein. Gezeitenbewegung oder Wetterbedingungen. Es ist
 wichtig, dass Sie die örtlichen Hinweise (rote Flagge
 Kleidung am Strand für Gefahr) unbedingt befolgen. Befragen
 Sie Ihre Reiseleitung, die lokale Bevölkerung oder,
 In Costa Rica findet man, abhängig von der falls vorhanden, den Lebensrettungsdienst zu den
 Höhenlage (0-3’820m ü.M.), recht unterschiedliche aktuellen und generellen Bedingungen, ob das
 Temperaturen. Im Tiefland und an den Küsten Meer zum Baden geeignet ist. Informieren Sie nach
 herrscht ein heißes, oft auch feuchtes Klima. Die Möglichkeit Mitreisende oder die Reiseleitung von
 Luftfeuchtigkeit erreicht in manchen Regionen 80- Ihrem Badevorhaben. Haben Sie Respekt vor großen
 90%. Im mittleren Hochland herrschen fast das Wellen, behalten Sie möglichst immer Grund unter
 ganze Jahr über frühsommerliche Temperaturen, den Füßen. Sollten Sie von einer Strömung erfasst
 außer im Dezember, wenn die Temperaturen auf werden, bleiben Sie ruhig. Schwimmen Sie parallel
 etwa 16 °C zurückgehen können. In Gebirgslagen zum Strand von der Strömung weg. Sollten Sie Hilfe
 jenseits von 1’500m ü.M. kann es kühl, nachts benötigen, machen Sie mit Winken (gekreuzte Arme
 sogar kalt werden. Im Hochgebirge jenseits von über dem Kopf) und Rufen auf sich aufmerksam.
 2’500m sinken die Temperaturen bis auf 0 °C und
 Sie werden froh sein, wenn Sie eine Windjacke und/ Post
 oder einen Pullover bei sich haben. Regenjacke/ Postämter befinden sich in allen größeren Orten. Die
 Poncho und/oder Schirm sind empfehlenswert. costa-ricanischen Postämter haben das Monopol
 In Restaurants und Hotels gibt es in der Regel keine für Briefmarkenverkauf. Es wird nur einheimische
 festen Kleidervorschriften, man sollte aber nicht Währung akzeptiert, keine US Dollar. Briefkästen
 in Badekleidung zum Essen erscheinen. An den sind eher selten in Costa Rica. Diese sind blau,
 Stränden und in öffentlichen Bädern ist “oben ohne” haben die Aufschrift “Correos de Costa Rica“ und
 oder gar nackt baden nicht erlaubt. sind in manchen Hotels oder Souvenirgeschäften
 aufgestellt. Postkarten gibt man im Zweifelsfall
 Aktuell unterliegen etwa 25% der gesamten direkt bei der Post ab. In der Regel dauert eine
 Landesfläche einem staatlichen Schutz. Weitere Postkarte nach Europa etwa 10 Tage.
 5% der Landesfläche werden von privaten.
 Die costa-ricanische Post bietet auch Kurier- und
 Paketdienste an. Die Tarife sind meist günstiger als
 Nationalparks die anderer kommerzieller Anbieter.
 Gegen Ende der 70er Jahre begann die Regierung,

8
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
Jegliche Art von Pflanzen, Tieren, Insekten,
 Rückflugbestätigung Korallen, Gegenständen aus Schildpatt sowie
 Gemäß uns vorliegenden Informationen der präkolumbische und indianische Artefakte
 Fluggesellschaften ist keine Rückflugbestätigung (Originale). Am Flughafen werden z.T. strenge
 notwendig, wenn der Rückflug innerhalb von Kontrollen durchgeführt. Ausnahme: Samen,
 zwei Monaten nach der Ankunft liegt.FalIs dies Pflanzen und Schmetterlinge (Exponat) aus Zucht
 nicht auf Sie zutrifft oder Sie lhren Flug trotzdem mit einem gültigen Exportzertifikat. Reproduktionen
 rückbestätigen möchten machen Sie dies direkt auf von indianischen Artefakten sollten mit einem
 der Internetseite der Fluggesellschaft mit dem Code entsprechenden Zertifikat ausgestattet sein.
 Ihres elektronischen Tickets. Dort können Sie auch
 den elektronischen Check-In durchführen und sich
 hren Sitzplatz reservieren.

 Rückflug / Ausreisegebühr
 Die Flughafenbetreiber empfehlen, sich mind. drei
 Stunden vor Abflug am Flughafen einzufinden.
 Die Sicherheitsbestimmungen sind, je nach
 internationaler Situation, recht streng und es werden
 intensive Kontrollen durchgeführt. FalIs Sie einen
 zusätzlichen Transfer zum Abflug gebucht haben ist
 dies berücksichtigt und die entsprechende Abholzeit
 im Hotel finden Sie auf lhrer Transferinformation.
 Bei Abflug von den internationalen Flughäfen in San
 José und Liberia müssen Sie vor dem Check-In eine
 Ausreisegebühr entrichten. Diese ist mittlerweile
 bei den meisten Fluglinien inklusive. Prüfen Sie
 hier, ob dies zutrifft oder konsultieren Sie Ihre
 Fluggesellschaft:

 Juan Santamaría Intl. (SJO)
 https://sjoairport.com/en/passenger-guide

 Daniel Oduber Quirós Intl. (LIR)
 https://www.liberiacostaricaairport.net/Entry_Exit_
 Requirements.html

 Souvenirs und Einkaufen
 In den Touristenorten finden Sie Souvenirgeschäfte Stromspannung
 mit einer guten Auswahl an gängigen und Taxis are red and have a yellow triangle with the
 landestypischen Artikeln. taxi number on the front doors and a yellow sign on
 Einkaufsmöglichkeiten bieten die Städte San José, the roof. Please travel only by these official taxis.
 Heredia, Alajuela, Cartago und Liberia an. Beliebt All taxis must have a taximeter (“Maria”). Make sure
 sind hier die großen, überdachten Einkaufszentren the taxi driver switches it on. Official airport taxis are
 (Malls), die eine Vielfalt an Waren in den orange and have fixed tariffs.
 unterschiedlichen Geschäften anbieten.
 Bitte beachten Sie, dass die Ausfuhr folgender Telefonieren
 Artikel verboten ist: Die Vorwahl Costa Ricas ist +506. Von Costa Rica

9
Herzlich willkommen in Costa Rica! - +506 2232 0400 +506 8893 3863 facebook.com/aratourscr - ARA Tours
nach Deutschland +49, in die Schweiz +41 und der Sammelbusse nicht in Ihr Programm passen,
 nach Österreich +43 gefolgt von der Städtevorwahl empfehlen wir unsere Privattransfers. Zeitsparend
 (ohne der ersten 0) und der Telefonnummer. sind Flüge mit einer der Inlandsfluglinien, sei es mit
 In den meisten Hotels kann man internationale Linienflügen, oder Charterservices. Wir beraten Sie
 Gespräche führen (Kosten bei $1-2 p. Minute). gerne über die diversen Möglichkeiten.
 Sollten Sie Ihr eigenes Handy dabeihaben, kann
 man in Telefongeschäften oder an den Kassen Steuern und Trinkgelder
 von etlichen Supermärkten einen Chip für eine
 der lokalen Telefongesellschaften (Kölbi, Movistar, Die Umsatzsteuer beträgt gegenwärtig 13%.
 Claro) plus Guthaben kaufen, mit dem man nach Restaurants berechnen außerdem eine 10%ige
 Hause telefonieren kann. Dies ist günstiger als das Servicegebühr, die vom Gesetzgeber vorgeschrieben
 Roaming mit dem eigenen Chip. ist und dem gesamten Servicepersonal zukommt.
 Möchten Sie dem Bedienungspersonal trotzdem
 Transport / Transfers noch ein Trinkgeld zukommen lassen bleibt die
 Summe selbstverständlich in ihrem eigenen
 Gerne organisieren wir für Sie zusätzliche Transporte Ermessen. Manche Restaurants weisen auf der
 und Transfers im ganzen Land. Bedenken Sie bitte, Speisekarte Nettopreise aus. In dem Fall
 dass die Organisation von Transfers etwas Zeit in kommen 13% Umstatzsteuer und 10% Service
 Anspruch nimmt und abhängig von Verfügbarkeiten hinzu. Steht auf der Speisekarte „I.V.I.“, dann ist
 ist. Melden Sie deshalb lhre Wünsche früh genug die Umsatzsteuer bereits enhalten und nur der
 an. In Costa Rica kann man mit öffentlichen Bussen Serviceprozentsatz wird hinzu gerechnet.
 reisen. Hierfür sollte man über Spanischkenntnisse
 verfügen, um die entsprechenden Haltestellen,
 die Tarife und die Abfahrtszeiten zu erfragen. Oft
 Trinkgelder für:
 bekommt man per Internet Auskunft über bestimmte Zimmermädchen: $1 pro Nacht
 Strecken. Busfahrten können sehr viel mehr Zeit Lokale Guides: $1-5
 in Anspruch nehmen. Ferner bieten auch private Fahrer: $1-2 pro Tag
 Kleinbusunternehmer Sammeltransporte an, die Sie Reiseleiter: $2-4 pro Tag
 von Ihrem Hotel abholen und direkt in Ihr Hotel im Generell ist die Höhe der Trinkgelder abhängig
 Zielort bringen. Diese Transfers haben fixe Fahrpläne von Ihrer Zufriedenheit und obliegt ihrem eigenen
 und werden ab 2 Personen durchgeführt. Wenn Sie Ermessen.
 alleine reisen möchten oder die fixen Abfahrtzeiten

10
Gesundheit Medizinische
 Versorgung
 Die ärztIiche und medizinische Versorgung im finden Gesundheit Medizinische Versorgung
 ganzen Land ist sehr gut. In der metropolen Zone www.san-jose.diplo.de/contentblob/4469374/
 und im gesamten Zentraltal mit den Städten Daten/6544172/medicos052016.pdf
 Cartago, Heredia und Alajuela gibt es staatliche
 Krankenhäuser und Kliniken, ausgestattet mit www.san-jose.diplo.de/contentblob/4321634/
 modernen Geräten und gut ausgebildetem Daten/4598390/hospitales.pdf
 medizinischen Personal. In San José gibt es vier In weiten Teilen des Landes ist das Leitungswasser
 große private Krankenhäuser, das “Hospital Clinica genießbar. Bitte erkundigen Sie sich vor Ort über
 Bíblica” (Telefon +506 2522 1000), das “Hospital die jeweilige Trinkwasserqualität. Kaufen Sie
 CIMA” (Telefon +506 2208 1000), das “Hospital Trinkwasser in Flaschen, um ganz sicher zu sein.
 Metropolitano” (Telefon +506 2521 9595) und das In den Tropen ist es wichtig, ausreichend und
 “Hospital Clínica Católica” (Telefon +506 2246 regelmäßig Wasser zu trinken. Vermeiden Sie
 3000). Diese privaten Krankenhäuser bieten einen Essen von Straßen-Händlern.
 ebenfalls hohen Standard mit modernen Geräten
 Rohes Obst und Gemüse bitte immer waschen
 und gut ausgebildetem Personal. Außerdem
 offerieren sie Apotheken, die 24 Stunden geöffnet
 sind.
 Private Kliniken verlangen eine Deckung
 der Kosten durch eine Kreditkarte oder
 die Kostenübernahmeerklärung Ihrer
 Krankenversicherung.
 Die staatlichen Krankenhäuser sind verpflichtet, auch
 Patienten ohne staatliche Krankenversicherung im
 Notfall umgehend Hilfe zu leisten. Die Kosten für
 die Behandlung müssen selbstverständlich vom
 Patienten bzw. dessen Reisekrankenversicherung
 getragen werden.
 Außerhalb der Hauptstadtregion bekommt man
 ärtzliche, stationäre Versorgung durch die staatlichen
 Kantonskrankenhäuser. Kleinere Städte und
 Ortschaften verfügen über staatliche Kliniken oder
 Notfallzentren (EBAIS) mit ambulanter Betreuung.
 Private medizinische Zentren mit niedergelassenen
 Ärzten verschiedener Fachrichtungen sind eine
 weitere Möglichkeit, ärztliche Hilfe zu bekommen.
 Apotheken sind eine gute erste Anlaufstelle. Dort
 bekommt man meist Informationen zu den vor
 Ort verfügbaren Medizinern. Der diensthabende
 Apotheker kann bei nicht kritischen Erkrankungen
 erste Ratschläge geben. In den größeren Städten
 gibt es Apotheken mit 24 Stunden Notdienst.
 Auf der Internetseite der Deutschen Botschaft
11
oder, wenn möglich, schälen. Beim Erkunden der TROPICAL etc.
 Natur sollten Sie Pflanzen und Früchte, die ihnen Mückenschutzprodukte können in Supermärkten
 unbekannt sind, nicht anfassen oder kosten. Einige und Apotheken vor Ort erstanden werden.
 Gewächse können starke allergische Reaktionen
 hervorrufen.
 COVID-19 Information
 Durch den Stich der Tigermücke (Aedes aegypti)
 können Krankheiten wie Denguefieber, Chikungunya In Costa Rica werden überall Hygiene- und
 und Zika übertragen werden. Diese Krankheiten Gesundheitsprotokolle angewendet (siehe Siegel
 treten in unterschiedlichen Schüben immer wieder “Safe Travels”) und jeder Unternehmer oder
 auf. Das Gesundheitsamt bekämpft regelmäßig Gastgeber hat das größte Interesse daran, dass
 die möglichen Brutstätten und sprüht an Orten, diesich niemand ansteckt. Außerdem bewegt man
 Infektionen aufweisen. Die Fenster in den Hotels sich hauptsächlich draußen in der Natur, es gibt
 sind in der Regel mit Mückengittern ausgestattet, kaum Menschenmassen. Der Virus hat hier kaum
 manche Hotels bieten Moskitonetze. eine Chance, anzugreifen. Weitere Informationen,
 Videomaterial und aktualisierte Informationsblätter
 Es gibt ein sehr geringes Malaria-Risiko in der finden Sie unter https://www.aratours.com/ara-
 Provinz Limón, im Matina Distrikt in Zentrallimón tours/covid-19-de
 (Osten). Das Risiko ist so gering, dass bisher
 keine Prophylaxe empfohlen wird. In NotfäIIen kontaktieren Sie bitte unser
 Büro(+506-2232-0400 oder +506-8946-8222) oder
 Bitte benutzen Sie für die Zeit Ihres Aufenthalts wählen die offizielle Notfallnumme 911.
 ganztägig ein zuverlässiges Mückenschutzmittel
 wie OFF, NO-BITE, ANTI BRUMM, AUTAN

12
Umwelt/Naturschutz
 Sicherheitsratschläge

 ein Zertifizierungsprogramm (CST), welches
 Willkommen in Costa Rica
 den Einsatz im Bereich von Umwelt-, Natur-
 Costa Rica befindet sich in der Zeitzone UTC−6h. und Kulturschutz sowie die Nachhaltigkeit von
 Während der mitteleuropäischen Sommerzeit Tourismusunternehmen beurteilt. Ab 2015 wurde
 (MESZ) beträgt der Zeitunterschied zu Costa Rica ARA Tours die maximale Auszeichnung von 5 grünen
 - 8 Stunden, während der Winterzeit (MEZ) sind es Blättern verliehen, und wir arbeiten permanent
 daran, diesen hohen Standard zu halten und im
 - 7 Stunden. Jahr 2021 die Kategorie “Elite” zu erreichen.
 Costa Rica ist eines der vielfältigsten und Deshalb geben wir Ihnen einige Ratschläge, mit
 wichtigsten Reiseziele für nachhaltigen Tourismus denen Sie während Ihres Aufenthalts die einzigartige
 in Zentralamerika. Rund 5% der weltweiten Natur in diesem schönen Land schonen, erhalten
 Artenvielfalt ist in diesem Land vertreten. Umwelt- und ebenso die Umwelt schützen.
 und Naturschutz wird bereits in den Schulen stark
 gefördert und in vielen Bereichen des Landes Costa-Ricaner sind im Allgemeinen sehr
 umgesetzt. Etwa 25% der 51’100km2 Landesfläche aufgeschlossen und freundlich zu ausländischen
 besitzt einen Schutzstatus, der von staatlichen Reisenden. Sollten Probleme auftreten, werden Sie
 Institutionen überwacht und verwaltet wird. Weitere leicht eine helfende Hand finden. Bitte beachten Sie
 5% sind private Schutz- und Aufforstungsprojekte, die folgenden Sicherheitshinweise und Sie werden
 die mit Unterstützung des Staates operieren. unbehelligt, ohne große Gefahren und mit viel
 Freude in diesem Land reisen.
 Das staatliche Tourismusinstitut ICT verfolgt

13
Environment and
 Nature Conservation
 Respektieren Sie die Natur
 um. Gehen Sie bewusst mit Wasser und Energie
 der Nationalparkwächter.
 Folgen Sie den Hinweisen und Anordnungen Übernachtungen
 Nutzen Sie die Handtücher bei mehreren

 Rauchen in den Parks ist untersagt.
 ein zweites Mal.
 LichtBeim
 Nationalparks
 Verlassen des Zimmers schalten Sie bitte
 Verlassen Sie auf Ihren Spaziergängen in den und Klimaanlage aus.
 nicht die Wanderwege. Folgen Sie den Umweltratschlägen der Hotels.
 leichterVerhalten Sie sich ruhig, Wildtiere sind so
 zu entdecken. Mit dem Mietwagen
 Fotografieren
 Vermeiden Sie den Einsatz von Blitz beim Halten Sie sich an die Höchstgeschwindigkeiten.
 werden.
 von Tieren.
 Wildtiere dürfen nicht gefüttert oder angefasst
 StandLassen Sie das Fahrzeug nicht unnötig im
 laufen.

 dieseVermeiden Sie das Anfassen von Pflanzen,
 Reduzieren Sie den Einsatz der Klimaanlage
 können giftig sein.
 Wieder zu Hause
 Korallen
 Entfernen Sie keine Pflanzen, Steine oder
 aus den Parks. Lebensraum
 Informieren Sie sich, wie Sie in Ihrem
 mehr für die Umwelt tun können.

 Unterwegs und im Hotel Projekten
 Versuchen Sie, an ökologischen und sozialen

 Nationalparks
 Vermeiden Sie Kunststoffverpackungen. In
 sind diese verboten.
 teilzunehmen.
 bewussteren,
 Regen Sie Ihre Mitmenschen zu einem

 Geben Sie lokalen Produkten den Vorzug. nachhaltigen Denken an.

 Wiederaufbereitung.
 Nutzen Sie Behälter für Mülltrennung und

 Sicherheitshinweise
 Only take a minimum amount of cash with you
 In General
 Refrain from wearing expensive jewellery or attack.
 Do not struggle or resist in case of a robbery

 exchange
 Exchange money only at a bank or a currency Documents and valuables are replaceable
 office and store it before leaving
 Take a cab at night in the city

14
In der Natur Naturkatastrophen
 Nationalparkwächter.
 Befolgen Sie die Anordnungen der Bewahren Sie die Ruhe.
 Ortskarten
 Machen Sie sich, falls vorhanden, auf den
 Sicherheitskräften
 Befolgen Sie die Anweisungen von Polizei,
 und Hotelpersonal.

 unwegsame
 mit den Wanderwegen vertraut.
 Gehen Sie nicht alleine in abgelegene und
 Sicherheitszonen
 Suchen Sie die ausgeschilderten
 und Evakuierungsrouten.
 Gebiete.
 Bleiben Sie auf den vorgegebenen Naturpfaden. möglich
 Informieren Sie ARA Tours so schnell wie
 über Ihren Zustand und Ihren Standort,
 Nehmen Sie genügend Trinkwasser mit. selbst wenn Ihnen nichts passiert ist.
 Informieren Sie Ihre Angehörigen.
 Fassen Sie keine unbekannten Pflanzen an. Auslandsvertretung.
 Schlangen
 Fassen Sie keine Wildtiere an, insbesondere
 und Amphibien.
 Informieren Sie die für Sie zuständige

 geschlossene,
 Tragen Sie auf Ihren Spaziergängen
 möglichst knöchelhohe Schuhe.
 Sollten Sie sich nicht melden werden wir
 versuchen, Ihren Standort und Ihren Zustand zu

 Fähigkeiten,
 Überschätzen Sie nicht Ihre Kondition und
 ermitteln:
 Über das Hotel
 beachten Sie die Klimakonditionen.
 bevorInformieren Über Ihre Reiseleitung
 Sie sich über mögliche Risiken,
 Sie im Meer oder einem Fluss baden. Sie das
 Über das Handy der Mietwagenfirma (schalten
 Telefon ein und prüfen Sie den Ladezustand)
 Im Hotel Über das Rote Kreuz
 Sicherheitszonen
 Informieren Sie sich über Fluchtwege und
 der Anlage.
 Über Ihre Auslandsvertretung
 und Benutzen
 Dokumente.
 Sie den Hotelsafe für Ihre Wertsachen

 IhresStellen Sie sicher, dass Fenster und Türen
 Zimmers geschlossen sind beim Verlassen.

 Mit dem Mietwagen
 im Vertrag
 Beachten Sie die Hinweise der Mietwagenfirma
 und auf dem Infoblatt.
 Fahren Sie immer angeschnallt.
 Sie fahren.
 Telefonieren oder texten Sie nicht, während
 Beachten Sie die Verkehrsregeln.
 und/oder
 Fahren Sie nicht unter Einfluss von Alkohol
 Drogen.
 Straßen
 Vermeiden Sie abgelegene, unwegsame
 und Flussdurchquerungen.
 Nutzen Sie möglichst nur bewachte Parkplätze.
 sichtbar
 Lassen Sie keine Wertsachen oder Gepäck
 im Auto liegen.
 Schließen Sie das Fahrzeug immer ab.
15
Wichtige
 Telefonnummern

 Wichtige Kontakte
 Notfall: 911
 Zentrale ARA Tours: +506-2232-0400
 Durchwahl Customer Experience: 200
 Customer Experience WhatsApp:
 +506-8893-3863
 customerexperience@aratours.com
 Außerhalb der Bürozeiten:
 18:00 - 06:00: +506-8946-8222

 Botschaften:
 Deutschland: +506-2232-5533
 Schweiz: +506-2221-4829
 Honorarkonsulat Österreich: +506-2221-4306

16
Regionen in Costa Rica
 tickets
 Important! For some national parks the entrance
 have to be bought online, by phone or by e-mail.
 In this link www.aratours.com/en/media you will find
 detailed information for which parks the tickets can be
 purchased and how.

 Zentral Region
 Im Zentraltal finden Sie ein breites Angebot an
 touristischen und kulturellen Attraktionen, darunter
 Goldmuseum
 Costa Ricas beste Museen: das Goldmuseum, das Das Goldmuseum liegt unterhalb der Plaza de la
 Jademuseum, das Nationalmuseum, das Museum Cultura (hinter dem Nationaltheater) und enthält
 für costa-ricanische Kunst, das La Salle Museum eine eindrucksvolle Sammlung präkolumbischer
 der Naturwissenschaften, das Insektenmuseum Goldkunstwerke, Keramik- und Steinmetzarbeiten,
 der Universidad de Costa Rica, das Kindermuseum anhand derer Sie einen guten Einblick in die
 und das Museum für Moderne Kunst und Design. Geschichte und Kultur der Ureinwohner Costa
 Außerdem finden Sie hier das architektonische Ricas bekommen.
 Juwel des Landes, das Nationaltheater, sowie
 das attraktive Melico Salazar Theater. All das Jademuseum
 bietet die Hauptstadt San José. Die Besucher der
 Das Museo del Jade y Arte Precolombino befindet
 Nationalparks um das Zentraltal - Poás, Braulio
 sich an der Plaza de la Democracia im Zentrum
 Carrillo, Irazú und Turrialba - können sich an
 von San José und zeigt neben präkolumbischen
 der Vogelwelt, den Landschaften, den Kratern
 Jadearbeiten auch Kunstwerke aus Stein und
 und dem Dschungel erfreuen. San José ist das
 Keramik dieser Epoche. In den modernen
 politische und wirtschaftliche Zentrum; aber auch
 Ausstellungsräumen werden über 7‘000 Exponate
 die Provinzhauptstädte - Alajuela, Heredia und
 gezeigt.
 Cartago - bieten eine Vielfalt an kommerziellen und
 touristischen Serviceleistungen.
 Nationalmuseum
 San José Das Nationalmuseum, welches in der ehemaligen
 Militärgarnison Bellavista, an der Plaza de la
 Die Hauptstadt Costa Ricas befindet sich im
 Democracia, residiert, bietet dem Besucher die
 Bereich eines Hochtals im Zentrum des Landes, auf
 sicherlich umfangreichste Sammlung von Artefakten
 etwa 1’100 Metern über Meer. Diese Hochebene
 und Informationen über die frühe bis kontemporäre
 wird “Valle Central” genannt. Die Hauptstadt ist im
 Geschichte Costa Ricas.
 Norden von einer Vulkankette und im Süden von
 einer mächtigen, über 3’000 Meter hohen Bergkette
 umgeben. Dank dem fruchtbaren, vulkanischen Nationaltheater
 Boden im Zentraltal gedeihen Kaffee, Früchte, Das Nationaltheater in San José, im neoklassischen
 Gemüse und Zuckerrohr. Die Einwohnerzahl von Stil gebaut, ist ein architektonisches Schmuckstück
 San José beträgt 1,6 Millionen (Stand 2020). des 19. Jahrhunderts, mit exquisitem Innendekor.
 Es liegt unmittelbar gegenüber der Kathedrale

17
am Zentralpark. Die Eingangshalle beeindruckt
 Cartago
 bereits durch viel Carrara-Marmor, Blattgold und
 Deckengemälden italienischer Künstler. Von hier Diese Stadt liegt etwa 25 km östlich der Hauptstadt
 gelangt man in das angeschlossene, elegante San José, auf einer Höhe von etwa 1’435 m über
 Theatercafé mit hervoragendem Kaffee, Kuchen dem Meeresspiegel, am Fuße des Vulkans Irazú.
 und Speisen. Cartago ist die Hauptstadt der Provinz Cartago
 und war die koloniale Hauptstadt der damaligen
 Braulio Carrillo Nationalpark Provinz Costa Rica von 1574 bis 1823. Es ist das
 religiöse Zentrum der katholischen Kirche in Costa
 Dieser Nationalpark liegt nur 20 km von San Rica. Die Plaza Mayor in Cartago umfasst die
 José entfernt an der Nationalstraße 32, die Ruinen der Kirche Santiago Apostol, etwa sieben
 Richtung der Provinz Limón führt. Es ist eine Häuserzüge westlich von der Basilika. Trotz ihrer
 der niederschlagsreichsten Gegenden des Schönheit sind sie keine echten Ruinen, sondern
 Landes, bestehend aus dichtem Regen- und ein unvollendetes Gebäude, das im letzten Viertel
 Nebelgebirgswald. Die Nationalparkstation des 19. Jahrhunderts begonnen wurde und kurz
 Quebrada Gonzalez liegt auf halbem Weg durch den zuvor vom katastrophalen Erdbeben Santa Monica
 Park direkt an der Straße und bietet die Möglichkeit, (6.5 auf der Richterskala) am 4. Mai 1910 schwer
 die Wälder auf 2 Wanderwegen zu erkunden. beschädigt wurde bevor das Dach aufgesetzt
 (Eintritt $14, Stand 2021). werden konnte. Die Bauarbeiten wurden danach
 nicht weitergeführt. Die Ruine wurde zum nationalen
 Regenwaldseilbahn historisch/architektonischen Denkmal erklärt.
 Angrenzend zum Nationalpark Braulio Carrillo
 befindet sich Rainforest Adventures Costa Rica
 La Negrita
 Atlantic. Diese Attraktion enstand aus dem Projekt Laut einer Legende in Costa Rica wurde am 2.
 des US-amerikanischen Biologen Donald Perry, der August 1635 eine kleine Statue aus schwarzem
 durch seine Forschungsarbeit in den 70er und 80er Stein in Gestalt der Jungfrau Maria mit dem
 Jahren in diesen Wäldern die enorme Artenvielfalt Jesuskind von einem Mulattenmädchen gefunden.
 innerhalb der Baumkronenregion nachweisen Die Figur stand auf einem Felsen bei der Quelle,
 konnte. Hier bieten Canopy-Tour, Gondelseilbahn an der das Mädchen jeden Tag Wasser holte und
 sowie Naturpfade mit Vogelbeobachtung die Feuerholz sammelte. Die Geschichte besagt, dass
 Möglichkeit, die Flora und Fauna aus verschiedenen sie die Statue mehrere Male nach Hause brachte,
 Perspektiven zu beobachten. Verschiedene diese aber auf geheimnisvolle Weise immer wieder
 Pakete mit unterschiedlichen Preisen werden an ihrem ursprünglichen Standort erschien. An
 angeboten. Etwa 45 Minuten von San José auf der der gleichen Stelle hat die katholische Gemeinde
 Nationalstraße 32 Richtung Guápiles. von Cartago eine Kirche zu Ehren der Jungfrau
 Maria, genannt Basilika de Nuestra Señora de Los
 Vulkan Poás Nationalpark
 Angeles, erbaut. Die Statue, die gemeinhin als
 Der Vulkan Poás Nationalpark liegt auf der “La Negrita” bekannt ist, wird in einem Safe in der
 kontinentalen Wasserscheide des Zentralgebirges Basilika verwahrt und gilt als Nationalheiligtum. Im
 auf 2’708 Meter über Meer und verfügt über zwei Keller der Kirche ist der angeblich ursprüngliche
 Krater. Der Hautpkrater hat einen Durchmesser von Fels mit einer Nachbildung von La Negrita zu sehen.
 1,3 km und gehört mit zu den größten Kratern der Außerhalb der Kirche sprudelt die ursprüngliche
 Welt. Sein zweiter Krater, die Botos-Lagune, seit Quelle ihr Wasser aus mehreren Leitungen.
 Jahrtausenden erloschen, ist mit einem See gefüllt. Katholische Gläubige, die zur Kirche kommen um
 Beide Krater kann man auf gut angelegten Wegen zur Jungfrau Maria zu beten, benetzen sich mit dem
 bequem erreichen. Quellwasser und nehmen es in Flaschen mit nach
 Hause. Das Wasser gilt als heilig und mit heilenden
 (Eintritt $17, Stand 2021). Kräften. Jedes Jahr während der Prozession zur
 Basilika, die am 2. August ihren Höhepunkt erfährt,
 versammeln sich mehrere 100’000 Pilger aus Costa
 Rica und den Nachbarländern in der Kirche. Die
18
Statue La Negrita wird zu diesem Anlass in der
 Vulkan Turrialba und Nationalpark
 Kirche ausgestellt. Unter den Pilgern sind viele
 Kranke und Behinderte, die die Jungfrau Maria um Dieser unmittelbare Nachbar des Vulkans Irazú hat
 Heilung bitten. die beeindruckende Höhe von 3’325 Meter über
 Meeresspiegel und ist somit der zweithöchste in der
 Vulkan Irazú Nationalpark zentralen Vulkankette. Nach einer Ruhezeit von 143
 Jahren ist er wieder aktiv, mit starken Gasemissionen
 Der Vulkan Irazú ist mit seinen 3’432 Meter über und Ascheausbrüchen von wechselnder Intensität.
 Meer der höchste des Landes und gilt als der aktivste
 Stratovulkan der costa-ricanischen Geschichte. Nach 8 Jahren Schließung wurde der Vulkan
 Er liegt auf der kontinentalen Wasserscheide Turrialba Nationalpark im Dezember 2020 wieder
 nordöstlich der Stadt Cartago. Von 1963-65 war die für die Öffentlichkeit geöffnet.
 letzte vulkanische Aktivität des 20ten Jahrhunderts. (Eintritt US$ 14, 2021)
 Seit dieser Zeit ist er in einer Ruhephase und man
 kann bis kurz vor den Kraterbereich heranfahren, Lankester Garten
 um dann innerhalb eines riesigen, alten Kraters
 über die mondähnliche Landschaft zu schlendern. Dieser botanische Garten wurde von Charles
 Man hat Einblick in den Irazúkrater mit seinen 1’050 Lankester ursprünglich als Privatgarten zur
 m Durchmesser und 300 m Tiefe, gleich daneben Erhaltung der lokalen Flora angelegt, insbesondere
 liegt der etwas kleinere De La Haya Krater mit 600 Orchideen, Bromelien und Lilien. Mehr als 800
 m Durchmesser und 200 m Tiefe. Die Hänge des Orchideenarten sind zu bewundern, aber auch eine
 Irazúmassivs sind dank der vulkanischen Erde enorme Vielfalt an anderen tropischen Pflanzen.
 sehr fruchtbar und werden für den Anbau von Auf gut angelegten Wegen spaziert man durch die
 Kartoffeln und verschiedenen Gemüsesorten bis großzügige Anlage.
 auf einer Höhe von über 3’000 Metern genutzt. Das Zufahrt auf der Straße von der Stadt Cartago
 gleichmäßige Klima bringt das ganze Jahr über in Richtung Paraíso, etwa 500 m nach dem
 Ernten. Wegen seiner Lage ist es ratsam, diesen Einkaufszentrum Plaza Paraíso biegt man rechts
 Park früh zu besuchen, da die Panoramasicht ab.
 gegen Mittag in den Wolken verschwindet.
 (Eintritt $11, Stand 2021).
 (Eintritt $17, Stand 2021)
 Zufahrt über die Stadt Cartago, gute Ausschilderung
 des Nationalparks.

19
der Chibcha-Kultur der Andenzuzuordnen waren.
 Orosí Tal
 Es gibt aber auch Funde, die den Einfluss
 Die Landschaft zwischen den Vulkanen Irazú und mesoamerikanischer Kulturen aufzeigen. Die
 Turrialba und dem tropischen Regenwald ist eine Ausgrabungen haben Aquädukte, Wasserbecken,
 der schönsten Costa Ricas. Im Dorf von Orosí kann Steintreppen, Steinfiguren und große runde
 man die älteste noch erhaltene Klosterkirche des Steinplattformen freigelegt. Auf den aus Flussstein
 Landes bewundern, die von Franziskanermönchen aufgeschichteten Plattformen mit bis zu 30 m
 im Jahre 1743 erbaut wurde. Durchmesser ragten die etwa 20m hohen, aus Holz
 und Palmwedeln gebauten konischen Großhäuser
 Tapantí National Park empor. Die Funde zeigen, dass die zentrale
 Der Tapantí Nationalpark schützt 58’300 Hektar mit Siedlung von Indianerkönigen, Hohepriestern
 150 Flüssen, die den Großteil der Wasserversorgung und der zugehörigen Adelskaste bewohnt
 der metropolen Zone garantieren. Der Park wurde. Die umliegenden Siedlungen waren auf
 verteilt sich auf Höhen von 700 bis 3’400 Metern kilometerlangen, gepflasterten Straßen mit dem
 und beinhaltet eine Vielzahl von Klima- und Zentrum verbunden. Man nimmt von daher an, dass
 Lebenszonen. Einige davon haben bis zu 7’000 Guayabo ein wichtiges politisches, religiöses und
 mm Niederschlag pro Jahr. 45 Säugetierarten wie kulturelles Zentrum war. Bei Ankunft der Spanier in
 zum Beispiel Tapire, Jaguare, Ozelote, Pumas, dieser Region, zu Beginn des 16. Jahrhunderts, war
 Kojoten, Ameisenbären, Weißrüssel-Nasenbären, die Siedlung bereits seit etwa 100 Jahren verlassen.
 Baumstachler und Paka sind hier zu Hause, ebenso Als Gründe für das Verschwinden der Einwohner
 wie etwa 260 Vogelarten, darunter der Göttervogel vermutet man Kriege oder Krankheitsepidemien.
 der Mayas, der Quetzal, der zu den schönsten Zufahrt von der Stadt Cartago auf der Nationalstraße
 Vögeln der Welt zählt und in den Hochlagen dieser 230 nach Santa Cruz de Turrialba, wo nach links
 Region beheimatet ist. Die Zufahrt erfolgt über den die ausgeschilderte Straße zum Monument führt,
 Ort Orosí. Hier kann man einen kleinen Teil des welches man nach etwa 10 km erreicht.
 Parks bewandern und mit Glück sieht man einen Der Eintritt in das gut angelegte Areal beträgt $6
 der scheuen Verteter der lokalen Fauna. (Stand 2021).

 “La Casa del Soñador”
 Nördliche Ebene
 Das “Haus des Träumers” ist vollständig aus Holz
 und Bambus gebaut und war Heim und Werkstatt von La Fortuna
 Macedonio Quesada, einem lokalen Holzschnitzer,
 der 1995 starb. Hier können Sie verschiedene Dieses kleine, aber rege Städtchen steht ganz im
 Kunstgegenstände aus Holz von lokalen Schnitzern Zeichen des Vulkans Arenal, dessen perfekter
 kaufen. Von Orosí aus folgen Sie dem Weg nach Kegel in 8 km Entfernung einen atemberaubenden
 Cachí, das “Haus des Träumers” liegt ca. 5 km nach Hintergrund abgibt. 1968 brach er nach 400 Jahren
 der Brücke über den Palomo Fluss. Ruhe aus und lockte zunächst Vulkanologen aus
 aller Welt und später viele Touristen an. Er galt
 Nationalmonument Guayabo als einer der 10 aktivsten Vulkane der Erde. Bei
 klarem Wetter kann man den Gipfel dieses jüngsten
 Guayabo ist mit einer Fläche von insgesamt 65 ha Vulkans in Costa Rica (geologisches Alter etwa
 die wichtigste archäologische Ausgrabungsstätte 7-8’000 Jahre) bewundern. Seit 2010 präsentiert er
 in Costa Rica. Beim Anlegen von Kaffeeplantagen keine Lavaeruptionen mehr, aber eine Rauchsäule
 zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurden die ersten ist fast immer sichtbar. Die wichtigsten Attraktionen
 archäologischen Funde gemacht, aber erst im sind: Thermalbäder, Reitausflüge, Quad-Touren,
 letzten Drittel des 19. Jahrhunderts hat man mit Wandern, Radtouren, Flusstouren (Rafting),
 den archäologischen Arbeiten und Auswertungen Canopy-Touren.
 begonnen. In der Zeit zwischen 1’000 v.Chr. bis
 etwa 1’400 n.Chr. lebten in dieser Region zwischen Arenal Nationalpark
 2’000 und 10’000 Ureinwohner, die überwiegend
 Dieser Nationalpark schützt den aktiven Vulkan

20
Arenal, der bis 2010 noch regelmäßig Lava Ebene.
 spie. Man wandert durch die erstaunlich schnell
 nachgewachsene Flora bis zu einem erkalteten Refugio de Vida Silvestre
 Lavafeld, von dem man bei gutem Wetter einen Caño Negro
 Panoramablick auf den rauchenden Koloss und
 den nahen Arenal Stausee hat. Etwa 18 km Dieses als Wildschutzgebiet ausgewiesene
 nördlich von dem Städtchen La Fortuna, bei einem Feuchtgebiet bietet einen wichtigen Lebensraum für
 Kontrollhäuschen der Fuerza Publica (Polizei), biegt viele Wasservögel. Durch saisonale Überflutungen
 eine Schotterstraße links ab. Nach etwa 1,5 km liegt entstehende Wasserflächen werden für Kuhreiher,
 der Eingang auf der linken Seite. Schmuckreiher, Silberreiher, Waldstorch, Rosalöffler
 und Kormorane zur Heimat. Es werden Bootsfahrten
 Eintritt $17 (Stand 2021). angeboten, die Sie diese Vogelwelt erforschen lässt.
 Unterwegs entdeckt man Brüllaffen, Kapuzineraffen,
 Arenal Stausee Leguane, Schildkröten, Kaimane und Krokodile. In
 Am Fuße des gleichnamigen Vulkans liegt der den Gewässern leben viele verschiedene Fische.
 80km2 große Stausee, der in den 70er Jahren Der urtümliche Alligatorhecht, ein Knochenfisch,
 von der staatlichen Stromgesellschaft ICE ist ein Überbleibsel aus der Vergangenheit. Ein
 angelegt wurde. Er ist nicht nur von besonderer lebendes Fossil.
 landschaftlicher Schönheit, sondern hier wird ca. (Eintritt $6 (Stand 2021)
 40% des Elektrizitätsbedarfs des Landes produziert.
 Von Los Chiles, das fast an der nicaraguanischen
 Die Aktivitäten hier sind Angeln, Kayaktouren,
 Grenze liegt, werden ebenfalls Bootstouren
 Motorbootausflüge und am windigen Nordwestende
 angeboten, die den Río Frío befahren. Auch hier
 wird Wind- und Kitesurfen angeboten. Eine
 bekommt man eine Vielzahl von Tieren zu sehen. Von
 malerische Straße führt von La Fortuna Richtung
 La Fortuna fahren Sie die Landstraße 142 Richtung
 Nuevo Arenal und Tilarán um den See herum. Von
 Tanque, dann halb links auf die Nationalstraße 4
 Tilarán aus kommt man entweder zur Bergregion
 bis zur Kreuzung mit der Landstraße 35 Richtung
 Monteverde oder ins heiße Tiefland der Guanacaste-
 Muelle und Los Chiles.
21
Sie können auch lesen