HERZSTÜCK DER BELGISCHE MARKTFÜHRER RENSON BAUT EINE FABRIK DER ZUKUNFT - UM UNSER SBZ 628 HERUM - DE - Elumatec
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
360° DAS MAGAZIN DER ELUMATEC AG AUSGABE 10 1-2020 HERZSTÜCK DER BELGISCHE MARKTFÜHRER RENSON BAUT EINE FABRIK DER ZUKUNFT – UM UNSER SBZ 628 HERUM. DE
EDITORIAL 04 TITELTHEMA 08 INTERVIEW 10 ERFOLGSGESCHICHTEN Fabrik der Zukunft „Wir sind und bleiben die Nummer 1“ Ein Trio für die flexible Produktion Das Stabbearbeitungszentrum SBZ 628 Der neue Vorstandsvorsitzende Frank Beim schwäbischen Unternehmen ist Herzstück der neuen Produktion des R. Keller zieht im Interview eine erste PFEIFFER Metalltechnologie sind gleich Liebe Kunden, Geschäftspartner belgischen Top-Unternehmens Renson. Zwischenbilanz. drei SBZ 151 im Einsatz. und Freunde der elumatec Gruppe, immer wieder sind wir begeistert von der Innovations kraft, mit der unsere Kunden sich herausragende Markt positionen erarbeiten. Dabei freut es uns natürlich be 13 MÄRKTE 14 MESSEN 16 TIPPS & TRICKS Einmal um die Welt Messeauftritt in XXL Auf den Sägezahn gefühlt sonders, wenn wir als elumatec wesentlich zu diesem Unsere Messe-Highlights 2019 um Das SBZ 628 XXL wird 2020 einer der Das passende Werkzeug spart Kraft Erfolg beitragen dürfen. Ein besonderes Beispiel dafür fassen Auftritte in Frankreich, China, Messestars auf der Fensterbau Frontale und Zeit: Wir schauen zu, wie ein finden Sie in unserer Titelgeschichte: Das belgische Dubai, Kanada und den USA. – wir stellen alle Highlights vor. Prototyp entsteht. Familienunternehmen Renson nutzt unser Stabbearbei tungszentrum SBZ 628 als zentrales Element für eine neue, wegweisende Produktion. Einen bedeutenden Anteil an diesem Erfolg haben 18 HINTER DEN KULISSEN 20 Frank R. Keller Geist der Gründer, Puls der Zukunft Impressum Vorstandsvorsitzender e lumatec AG unsere e lusoft Lösungen für automatisierte Bearbei Die e lumatec Tochter e lusoft verbindet tung und effizientere Betriebsabläufe. Wir legen in Maschinen-Know-how mit den Möglich dieser Ausgabe einen Schwerpunkt auf unsere Soft keiten der digitalen Welt. wareschmiede und zeigen ein weiteres Beispiel aus der Praxis: Beim Metallverarbeiter PFEIFFER in Frittlingen sorgen gleich drei Stabbearbeitungszentren SBZ 151 INHALT für höchste Flexibilität. Dazu geben wir Ihnen Einblicke in die Werkzeugentwicklung für elumatec und einen Ausblick auf die Fensterbau Frontale 2020. Unser Magazin begrüßt Sie zudem in einem überarbei- teten Design, mit dem wir unsere Zugehörigkeit zur Voilàp Gruppe unterstreichen. Sie sehen, es bewegt sich viel bei elumatec. Mehr dazu erfahren Sie auch aus einem Interview, das die Redaktion mit mir geführt hat. Viel Spaß damit und mit dieser Ausgabe wünscht Ihnen Ihr Frank R. Keller 50.000 Quadratmeter Produktionsfläche Lückenschluss zwischen Innovation und Fertigung: Das belgische Unternehmen Renson, Marktführer im Bereich hochwertiger Terrassenüberdachungen, startet mit einer neuen Fabrik in die Zukunft. Herzstück der Produktion wird unser Stabbearbeitungszentrum SBZ 628. S. 4 – 7
T I T E LT H E M A Renson Firmensitz in Waregem: FABRIK DER Das Traditionsunternehmen erwirtschaftet einen Jahresumsatz Im September 2020 soll die Fabrik der Zukunft am schinen müssen integrierbar sein in diese neuen Pro von über 220 Millionen Euro. Industriestandort 'De Prijkels' in Kruisem, der sich zesse“, sagt Pierre Balcaen: „Das bedeutet, sie müssen entlang der Autobahn E17 befindet, in Betrieb gehen. Automatisierung, Connectivity und Transparenz in die ZUKUNFT Dieser ist wie der Stammsitz von Renson in Waregem, Produktion bringen.“ das in der belgischen Provinz Westflandern liegt. Waregem ist überregional bekannt für sein Hippodrom, Drei SBZ 628 für effiziente Profilbearbeitung auf dem alljährlich das Hindernisrennen „Koerse Waregem“ stattfindet. Dass beim Bau des neuen Out Auf der Suche nach den Maschinen für die neue Produk door Experience Centers – der Fabrik der Zukunft – alle tion wurde das Team von Renson bei elumatec fündig. Hürden genommen werden, dafür ist Pierre Balcaen Bis 2023 sollen in Waregem drei identische SBZ 628 lumatec Stabbearbeitungszentrum SBZ 628 XL e verantwortlich. Geplant ist ein dreistöckiger Bau für effiziente Profilbearbeitung sorgen. Das erste SBZ ist Herzstück der neuen Produktion von Renson auf der grünen Wiese mit insgesamt 50.000 Quadrat metern Produktionsfläche. ist bereits vor Ort, am Stammsitz von R enson. Inner halb einer Woche war das Set-up erledigt. Jetzt wird Mehr über die Firma Renson: das SBZ 628 auf seinen Einsatz vorbereitet. Warum hat www.renson-outdoor.de Was Terrassenüberdachungen, Carports, Fassaden- oder Aber das ist noch nicht alles. Zum Gesamtprojekt ge sich Renson für die elumatec Maschine entschieden? Gartenelemente angeht, muss das belgische Familien hören auch eine neue IT-Infrastruktur und neue Maschi Das zeigt ein Blick auf die aktuelle Produktion: Renson unternehmen Renson keinen Wettbewerber fürchten. nen. Pierre Balcaen schildert den Handlungsbedarf: arbeitet mit klassischen Sägen und Fräsen. Für die Damit das so bleibt, plant man zehn Kilometer entfernt „Renson ist ein sehr innovatives Unternehmen, was die Produktion sind dabei mehrere Schritte erforderlich. Produkte angeht. In der Produktion haben wir dagegen Zunächst wird gesägt, dann kommt das Werkstück in vom Stammsitz des Unternehmens aktuell eine k omplett Nachholbedarf, um unsere Zeit bis zur Markteinführung die Fräse, dann geht es weiter in der L ackieranlage. neue Produktionsstätte. Eine entscheidende Rolle spielt weiter zu reduzieren.“ Aus diesem Grund steigt Renson „Das ist umständlich, darum wird im neuen Werk nach dabei das Stabbearbeitungszentrum SBZ 628 XL. „Wir schlie um auf die moderne SAP-Kommunikationsarchitektur Profilgruppen gearbeitet. Das SBZ 628 können wir ßen mithilfe von elumatec die Lücke zwischen Innovation SAP S/4HANA, SAP EWM mit einem selbst erstellten, einmal konfigurieren und dann gleich vier bis sechs und Produktion“, sagt Pierre Balcaen, der bei Renson die benutzerdefinierten MES (Manufacturing Execution dieser Gruppen auf einmal bearbeiten, das gab den Digitalisierung des neuen Werks verantwortet. System) auf der SAP Mii (+ PCo)-Plattform. „Die Ma Ausschlag“, erläutert Pierre Balcaen. 04 | elumatec 360° elumatec 360° | 05
T I T E LT H E M A Wegweisende Konzepte für Wohlfühlklima innen und außen präsentiert Renson vor Ort – und künftig auch im neuen Outdoor Experience Center. Ziel ist es, für den Kunden ein individuelles Gesamtpaket anzubieten, auch in Kooperation mit anderen Anbietern. Renson fertigt individuell, umso wichtiger ist es, die Diese Daten ermöglichen über e luCad eine voll auto Maschinen möglichst durchgehend auszulasten. Das matisierte Bearbeitung. Addiert man die Möglichkeiten SBZ 628 wird über die Software eluCad von elusoft an von eluCloud und die SAP-Umgebung, die unter ande die SAP-Infrastruktur von Renson angebunden. Zum rem Materialkosten ermittelt und den Vertriebsablauf Einsatz kommt außerdem e luCloud, das neue Software- steuert, wird das Bild der vernetzten und weitgehend Paket für Monitoring und Analyse der Maschinendaten. automatisierten Fabrik der Zukunft schon sehr deutlich. „Ziel ist es, Daten in Echtzeit zu erfassen und über eine Real Time API ins System zu übertragen“, erläutert Zum Zeitpunkt unseres Interviews befand sich das Stefan Huster. Der Leiter der Softwareentwicklung bei Team von Renson noch in der Lernphase und testete elusoft unterstützt das Team von Renson dabei, das auf dem SBZ 628 neue Profile. Im Juni 2020 werde im SBZ 628 perfekt für die spezifischen Anforderungen zu neuen Gebäude das zweite Exemplar implementiert, konfigurieren. Das beginnt bei der Analyse der Schnitt kündigt Pierre Balcaen an – „als exakte stellen und endet mit einer voll automatisierten Tei Kopie der ersten Maschine“. Das ga lebearbeitung im laufenden Betrieb. Dabei analysiert rantiere einen reibungslosen Umzug, „Wir gehen eluCloud relevante Parameter wie den Maschinenstatus denn beide Maschinen werden mit und den Verschleiß. Wie lange benötigt das SBZ 628, exakt derselben Konfiguration betrie gemeinsam mit um einen Auftrag abzuarbeiten? Die Antwort gibt ben. Wenn der Startschuss zur neuen eluCloud. Und die Software deckt durch Statusanalysen Produktion im September 2020 fällt, elumatec in Potenziale für die Optimierung der Produktion auf. ist für Renson die Zusammenarbeit mit elumatec aber keineswegs beendet. die Zukunft.“ Digitalisierung mit e luCad und e luCloud „Wir streben eine langfristige Partner schaft an“, sagt Pierre Balcaen. Die Vernetzung der Diese soll im neuen Werk weitgehend automatisiert Maschinen werde neue Möglichkeiten eröffnen, auch laufen. „Für Renson ist der Einsatz des technologi mit Blick auf das Internet der Dinge und Industrie 4.0. schen Vorreiters SBZ 628 dabei besonders wichtig“, Pierre Balcaen ist daher sicher: „Wir gehen gemeinsam sagt Pierre Balcaen, „weil alle Systeme als Einzelstücke mit e lumatec in die Zukunft.“ gefertigt werden.“ So gibt es etwa bei Camargue, der Terassenüberdachung mit drehbaren Lamellen, über 300 Optionen, aus denen der Kunde wählen kann. Auf Basis seiner Konfiguration wird künftig ein 3-D-Modell erstellt. Erteilt der Kunde den Auftrag, werden die GESUNDE RÄUME SCHAFFEN 3-D-Daten der Einzelteile in die Produktion geschickt. In die Fassade integrierter Sonnenschutz, intelligente Lüftungen, Smart Living: Das belgische Familienunternehmen Renson hat sich zu einem globalen Trendsetter entwickelt, der sein Ziel „Gesunde Räume schaffen“ in über 80 Ländern umsetzt – mit individuellen Lösungen in den Geschäftsbereichen Lüftung, Sonnenschutz und „Outdoor Living“. Das 1909 gegründete Unternehmen steht für High-End-Design und Innovation. 10 Prozent der Mitarbeiter sind in Forschung und Entwicklung beschäftigt. Mit ihren Produkten sorgt die schnell wachsende Renson Gruppe, die insgesamt 1.200 Mitarbeiter beschäftigt, für gesunden und hohen Wohnkomfort, von Raumluft über Raumtemperaturen bis SBZ 628 im Fokus: Das Stab zum Wohnen im Freien. Die Produktpalette von Renson umfasst bearbeitungszentrum über Lüftungssysteme, Textilsonnenschutz und Aluminium-Markisen, nimmt mehrere Arbeitsschritte Terrassenüberdachungen, Carports, Fassadenverkleidungen und und wird damit zum zentralen Element im neuen Outdoor Gartenelemente. Experience Center (Bild unten). 06 | elumatec 360° elumatec 360° | 07
INTERV IE W „WIR SIND UND richtig intensiv zur Sache. Das wird dazu führen, dass Die e luCloud Produktgruppe gibt unseren Kunden elumatec in den nächsten Jahren in allen Bereichen ein mächtiges Werkzeug an die Hand. Die Kunden wol stärker wird. Bei den Produkten, bei den internen Ab len, dass Aufträge zügig in der Produktion durchlau läufen und in der weltweiten Wahrnehmung von außen. fen, exakt kalkulierbar sind und Termine eingehalten BLEIBEN DIE Zunächst haben wir unserer Produktion ein Fitness werden. eluCloud ermöglicht es, Abweichungen vom programm verordnet. Wir werden die Arbeitsabläufe gewünschten Fertigungsablauf schnell zu erkennen verschlanken und beschleunigen. Bis Ende 2020 machen und hilft bei der strukturierten Fehlersuche sowie Feh wir damit einen deutlichen Sprung in Sachen Effizienz leranalyse. Diesen Vorteil werden wir noch stärker in und Qualität. Parallel dazu arbeiten wir natürlich an den Markt kommunizieren. NUMMER EINS“ unseren Produkten und zwar in allen Segmenten, da mit wir weiterhin führend bei Innovationen sind. Und Wie sehen Sie elumatec international aufgestellt? wir stehen vor einem wegweisenden Softwareprojekt: Die Voilàp Gruppe Auch hier richten wir den Blick auf die Zukunft. „Ich verstehe wird SAP HANA einführen, ein System, elumatec generiert bereits jetzt 80 Prozent des Um mit dem wir unsere Geschäftsprozes satzvolumens im Ausland. Damit ist der Grundstein ge mich als se optimal unterstützen werden. Die legt für erfolgreiches Wirtschaften. Wir haben zudem Interview mit Frank R. Keller, Vorstandsvorsitzender e lumatec AG Einführung bei elumatec beginnt 2020. Expansionspläne: In Spanien werden wir 2020 eine Teammitglied.“ Insgesamt sehe ich die technologische neu gestaltete Gesellschaft aufbauen. Dazu kommt ein Entwicklung und die Digitalisierung als Pilotprojekt in Mexiko, bei dem wir gemeinsam mit Frank R. Keller ist seit Juni 2019 Vorstand der e lumatec AG. Im 360°-Interview zieht Chance, uns vom Wettbewerb stärker abzusetzen. Und Voilàp einen Shared-Service-Bereich aufbauen. Ziel ist der Manager eine erste Zwischenbilanz rund um Produkte, Prozesse und Projekte. ich bin sehr optimistisch: Es wird uns gelingen, indem es, gemeinsam Synergien innerhalb der Gruppe zu er Der g elernte technische Zeichner und studierte Elektrotechniker hat sich in verschie wir den Wandel im Unternehmen weiterhin zum Pro zielen. Denn damit gewinnen wir enorm an Effizienz. gramm machen. denen Topmanagement-Funktionen im In- und Ausland eine hohe Expertise angeeig lumatec, so hieß es, werde durch Sie als neuen e net. Bei elumatec strebt er nach handfesten Verbesserungen. Dabei richtet er den Ist das überhaupt nötig? elumatec ist doch in vielen Vorstand gestärkt. Blick konsequent nach vorn: „Unser Anspruch muss sein, die Nummer eins am Markt Bereichen Weltmarktführer. zu sein – heute und in Zukunft.“ Ich verstehe mich als Teammitglied. Meine Aufgabe ist Wir bauen Maschinen, die ganz vorn mitspielen, wenn es, für unsere Beschäftigten, die e lumatec täglich mit ich mir etwa unsere 6er-Serie anschaue. Wir liefern hohe Leidenschaft und Herzblut voranbringen, die besten Qualität, die ihren Preis hat. Dieser Preis rechtfertigt Rahmenbedingungen zu schaffen. Damit wir Eigen sich über unser Gesamtpaket: Top-Produkte, bester verantwortung leben, Spaß an unserer gemeinsamen Service, schnelle Lieferung von Ersatzteilen und digitaler Arbeit haben und dadurch unsere Kunden begeistern. Mehrwert durch Software. Das alles ist nur nachhaltig, Ich bin in meinem beruflichen Werdegang sehr viel wenn man sich ständig anpasst durch Verbesserungen, gereist und habe viel Zeit im Ausland verbracht. Diese die unseren Kunden einen echten Mehrwert bieten. Konstellation erweist sich als klarer Vorteil. Ich kenne die deutsche und die internationale Sicht und kann Apropos Software. Welche Rolle spielt e lusoft dadurch wichtige Impulse geben. in der Strategie für die Zukunft? Möchten Sie noch ein abschließendes Statement Eine entscheidende, insbesondere im Zusammenspiel abgeben? mit den Software-Entwicklern bei elumatec. Dank elusoft und der Software e luCad sind wir im digitalen Zum einen möchte ich betonen, dass ich mich bei Bereich sehr gut positioniert. Und die neue e luCloud elumatec sehr wohl fühle und dass ich jeden Tag Spaß hilft den Kunden vom ersten Tag an, die Effizenz ihrer und Freude daran habe, das Unternehmen voranzu elumatec Maschinen zu messen und zu steuern. bringen. Scherzhaft sage ich manchmal: „Das hier wird mein Meisterstück.“ Wir sind zwar längst ein inter national erfolgreiches Unternehmen, aber unser Blick wird sich immer gezielt auch auf neue Märkte und neue Technologien richten. Diese großen Chancen können wir dank unseres starken Gesellschafters, der Voilàp Gruppe, wahrnehmen, was ein bedeutendes Plus für unsere Kunden und Mitarbeiter ist. Wir sind Herr Keller, Sie haben in Ihrer Antrittsrede elumatec Produkten identifizieren und eine emotionale Bindung immer die Nummer eins gewesen und wir sind auch als starke Marke bezeichnet, die eine große Zukunft zu ihnen haben. Sie sind unsere Partner. Diesen Vorteil jetzt die Nummer eins. Das ist und bleibt unser An vor sich habe. Was ist Ihre Strategie, um diese müssen wir nutzen, wenn wir elumatec immer wieder spruch. Unsere Kunden sehen das genauso. elumatec, Zukunft zu sichern? fit für die Zukunft machen. das ist einfach der Maßstab in der Branche. Dazu stehe ich und dafür setze ich mich mit voller Kraft ein. e lumatec hat sich tatsächlich eine einmalige Position Fit für die Zukunft, das klingt nach umfangreichen am Markt erarbeitet. Wir genießen hohes Vertrauen Programmen. bei den Kunden auf Basis unserer Historie und durch persönliche Beziehungen. Im Gespräch mit den Kunden Ja, und diese Programme sind bei uns eigentlich ein stelle ich immer wieder fest, dass sie sich mit unseren kontinuierlicher Prozess. Dennoch geht es diesmal 08 | elumatec 360° elumatec 360° | 09
ERFOLGSGE SCHICHTEN SBZ 151: EIN TRIO FÜR DIE FLEXIBLE PRODUKTION Beim schwäbischen Unternehmen PFEIFFER sind gleich drei SBZ 151 im Einsatz Der schwäbische Mittelständler PFEIFFER Metalltechnologie ist Technologie führer in der Aluminium-Profilbearbeitung. Im Wettbewerb entscheiden für den Familienbetrieb Produktivität, Fehlerquote und Lieferzeiten. Für die Produktion der Bauteile setzt der Betrieb daher auf die Stabbearbeitungs zentren (SBZ), Sägeautomaten und Doppelgehrungssägen von elumatec. Wir haben uns angeschaut, wie insbesondere die SBZ in der Produktion bei Hoher Anspruch: PFEIFFER für mehr Effizienz sorgen. PFEIFFER setzt auf eine technologische Spitzenposition. Das Unternehmen: Familienbetrieb in Frittlingen Die Anforderung: Schnelligkeit und Flexibilität auch für die technische Ausstattung bei der Alumi Bessere Qualität, weniger Stellfläche niumbearbeitung. „Wir brauchen hier Maschinen, die Frittlingen ist eine idyllische 2.190-Seelen-Gemeinde Der schwäbische Mittelstand steht für Qualität und alle Arbeitsschritte vom Prototypen bis zur Serienfer Was die Qualität verbessert: Um die Profiloberflächen am Fuß der Schwäbischen Alb. Hier, zwischen Rottweil Technologien auf Weltniveau. Da macht auch PFEIFFER tigung vereinen und uns enorme Flexibilität ermög- zu schonen, finden die Arbeitsgänge Fräsen, Bohren, und Tuttlingen, liegt der Firmensitz der Metallverarbei keine Ausnahme. Die im Unternehmen eingesetzten lichen,“ fasst Pfeiffer die Anforderungen zusammen. Gewindeschneiden und Gewindefräsen, Klinken und ter von PFEIFFER. Mit über 100 Mitarbeitern ist PFEIFFER Maschinen müssen daher höchsten Anforderungen ge- Sägen am ruhenden Profil statt. Ein weiterer wichtiger der größte Arbeitgeber in Frittlingen. Gegründet wurde nügen, etwa was die Auftragslage angeht. „Für uns Im Einsatz: SBZ 151 – vielseitiges und platzsparendes Vorteil für Pfeiffer: „Wir brauchen viel weniger Stell das Unternehmen 1977 von Gerhard Pfeiffer, seit 2013 ist es enorm wichtig, jederzeit auf Kapazitätsanstiege Top-Modell fläche. Durch seine Bauform ist das SBZ 151 platzsparen führen seine Söhne Reiner und Robert Pfeiffer den reagieren zu können“, sagt Robert Pfeiffer. Auch große der als unsere alten Maschinen von anderen Herstellern etwa 8.000 m2 großen Betrieb als gleichberechtigte Aufträge müssten kurzfristig und ganz nach den Wün Bei PFEIFFER werden gleich drei Stabbearbeitungszent – und das bei gleichen Bearbeitungsmöglichkeiten.“ Gesellschafter und Geschäftsführer. schen der Kunden realisiert werden, teilweise auch ren des Typs SBZ 151 eingesetzt. „Das 5-Achs-Zentrum mehrere gleichzeitig. deckt bei uns die verschiedensten Arbeitsgänge optimal „Es greift alles wunderbar ineinander: Unser Produkt Technologieführerschaft und Großserienfertigung ab“, sagt Robert Pfeiffer. Es schaffe damit die Voraus passt zur Maschine und die Maschine zum Produkt“, In der Produktion sind zudem Maschinen gefragt, die setzungen, die für die flexible und effiziente Bearbeitung freut sich Robert Pfeiffer. Gleiche Vorteile wie beim PFEIFFER untermauert seinen Anspruch als Technologie sich schnell umrüsten lassen. Nur so können die unter von Aluminiumprofilen bei PFEIFFER unverzichtbar SBZ 151 sieht der Geschäftsführer im Übrigen bei den führer am Markt insbesondere durch das „PFEIFFER-Me schiedlichen Arbeitsschritte bewältigt werden. Diese seien. Bearbeitet werden mit der SBZ 151 etwa Bauteile elumatec Sägeautomaten SA und SAS: Flexibilität und tall-Engineering“ (PME). Darunter versteht PFEIFFER Flexibilität ist auch für die Kernkompetenz PME von für den Bereich Bodengruppe im Fahrzeugbau. Dazu schnelle Umrüstung sind entscheidend. Es gibt allerdings die Optimierung von Materialeinsatz, Materialauswahl, höchster Bedeutung, bei der die Optimierung für die zählen Teile für Jaguar oder Profile für die Gepäckablage- noch einen weniger technologischen Grund, aus dem Produktdesign und Fertigungsver Serienfertigung im Zentrum steht. belüftung bei Reisebussen der Daimler-Tochter EvoBus. sich das Frittlinger Unternehmen bei der Suche nach fahren für Mittel- und Großserien „Durch den Einsatz von drei baugleichen Maschinen geeigneten Maschinen für elumatec entschieden hat. „Innovation ist für fertigung. PFEIFFER erreicht zudem „Die Kunden schätzen uns, weil wir ihnen für jedes können wir uns den Anforderungen des Marktes jeder- „Bei der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen durch Baugruppen- und Kompo kleine und große Problem die optimale Lösung liefern zeit anpassen“, sagt Pfeiffer. und Zulieferern ist uns die räumliche Nähe sehr wich uns von zentraler nentenfertigung eine hohe Ferti und dazu einen perfekten Service bieten“, sagt Robert tig, das ist sozusagen Teil unserer Philosophie,“ erklärt gungstiefe. Umgesetzt wird vom Pfeiffer. PFEIFFER will nicht nur kleine Stückzahlen für Je nach Arbeitsgang lässt sich das SBZ 151 bei PFEIFFER Pfeiffer seine Wahl. Zudem sei elumatec dem Unter Bedeutung.“ Alle Infos zur e luCad Prototyp bis zur Serie. die Nische produzieren. Denn, so der Geschäftsführer, schnell umrüsten. Nur ein Beispiel: Durch den Einsatz nehmen bereits bekannt gewesen. Soll heißen: Die Qua Software von elusoft finden Sie hier: in Zeiten der Globalisierung könne nur durch Mittel- und dynamischer Servoantriebe kann das Bearbeitungs lität der Maschinen hatte sich bis zu PFEIFFER herum www.elusoft.de PFEIFFER hat seine Expertise besonders in der spanen Großserienfertigung der Unternehmenserfolg langfris aggregat mit bis zu 66 m/min positioniert werden. „Die gesprochen. den und spanabhebenden Aluminiumbearbeitung sowie tig gesichert werden. Voraussetzung dafür ist und war höhere Produktivität entsteht durch den automatischen bei Schweiß- und Oberflächentechniken, Laser- und – neben Einsatz und Know-how der Mitarbeiter – die Werkzeugwechsel,“ sagt Pfeiffer. Noch mehr Effizienz Unkomplizierte und offene Zusammenarbeit Stanzbearbeitung. Zu den Kunden gehören Unterneh Innovationskraft. gewinnt PFEIFFER durch den Einsatz der eluCad Software men aus der Automobiltechnik, dem Fahrzeug- und von elusoft. Sie sorgt bei der Programmierung der Neben der Qualität spielt für PFEIFFER vor allem der Maschinenbau, der Elektro- und Energietechnik sowie Um sich im Wettbewerb zu behaupten, muss sich das Maschinen für größtmögliche Flexibilität, Bedien Service eine wichtige Rolle. Stillstandzeiten im täglichen der Sonnenschutztechnik. Unternehmen kontinuierlich weiterentwickeln. Das gilt freundlichkeit und praxisorientierte Funktionalität. Betrieb sollen auf ein Minimum reduziert werden. 10 | elumatec 360° elumatec 360° | 11
MÄRK TE EINMAL UM DIE WELT Messe-Highlights 2019 in Frankreich, China, Dubai, Kanada und den USA 2019 zeigten wir Präsenz – und zwar weltweit. Auf den internationalen Fachmessen standen unsere passgenauen Lösungen rund um den Fenster-, Türen-, Fassaden- und Aluminiumbau im Fokus. Aber auch die Kommunikation mit bestehenden sowie neuen Kunden. Internationale Fachbesucher nutzten unsere Messeauftritte in Paris, Maschinenhalle bei Atlanta, Toronto, Shanghai und Dubai für individuelle Beratungsgespräche. PFEIFFER: elumatec sorgt für Effizienz. Darum hat die Maschinenverfügbar Innendienst als auch die persönliche Betreuung durch Batimat: gewinnbringende Kundengespräche FENESTRATION BAU China: Netzwerken in Shanghai „Wir haben unsere keit oberste Priorität. „elumatec un den Vertriebsmitarbeiter zeichnen sich durch eine terstützt uns per Fernwartung jeder unkomplizierte und offene Zusammenarbeit aus.“ Unser Stand auf der Baumesse in Paris bot genug Raum Knapp 150 Neu- und Bestandskunden informierten Produktivität zeit beim Support der bestehenden für leistungsstarke Maschinen und nachhaltige Kunden- sich an unserem Stand über unsere leistungsstarken Maschinen,“ lobt der Geschäftsführer. Die Zusammenarbeit von PFEIFFER und elumatec ist gespräche. Das Stabbearbeitungszentrum SBZ 122 Maschinen. Für großes Interesse sorgte vor allem das um 30 Prozent „Man hat uns nie im Regen stehen las ein Beispiel dafür, wie aus technologischem Wissen stieß auf besonders großes Interesse und lockte inter Stabbearbeitungszentrum SBZ 630. sen mit unseren Problemen. Mit der und offener Kommunikation dauerhaft echter Mehr nationales Fachpublikum. gesteigert.“ Maschine bekamen wir die Produkti wert entsteht. „Wir haben unsere Produktivität um TechDays: Live-Vorführungen und Softwarehighlights vität quasi mitgeliefert. Also ein stim ganze 30 Prozent steigern können. Die Fehlerquote GlassBuild: Präsenz zeigen in Atlanta! miges Gesamtkonzept aus Maschine, Software und konnten wir um 10 bis 15 Prozent verringern und Die Hausmesse bei unserer Tochtergesellschaft in South erstklassigem Service.“ auch die Lieferzeiten konnten wir deutlich reduzie Türen, Glas, Fenster und deren Bearbeitung standen Bend war ein voller Erfolg: 150 Besucher aus knapp ren“, sagt Robert Pfeiffer. Angesichts solcher Effizienz auf der GlassBuild im Fokus. Hier bekamen wir die 100 Unternehmen reisten an, um sich über innovative Die seit rund acht Jahren bestehende Zusammenar gewinne hat der Technologieführer beste Vorausset Gelegenheit, neue Kunden für uns zu gewinnen. Mit Lösungen, etwa unsere Software eluCad, zu informieren. beit mit elumatec hat sich aus Sicht von Robert Pfeif zungen, seine starke Position am Markt auch künftig Erfolg! 25 Prozent der Fachbesucher an unserem Stand fer absolut bewährt: „Sowohl die Betreuung durch den zu behaupten. waren potenzielle Neukunden von elumatec. Windows Doors & Facades: über 6.300 Fachbesucher CMTS: starke Maschinen, starke Beziehungen Auf der Messe in Dubai gab es Produkte rund um das Thema Bautechnik zu entdecken. Ein erfolgreicher Wir nutzten die Fachmesse in Toronto, um Kundenbe- Messeauftritt – mit zahlreichen Anfragen, Verkäufen ziehungen zu stärken und vor allem kleinere Betriebe und Bestellungen. umfassend zu beraten. Unsere kompakten Stabbear beitungszentren standen dabei im Mittelpunkt. Die breite Produkt- Mehr über palette lockte interna- PFEIFFER Metalltechnologie: tionales Fachpublikum www.pfeiffer-metalltechnologie.de an unsere Messestände. 12 | elumatec 360° elumatec 360° | 13
ME SSEN MESSEAUFTRITT Groß und leistungsstark: IN XXL weitere Maschinen auf der Messe ԎԎ Stabbearbeitungszentrum SBZ 151 Edition 90: Das größte 5-Achs-Modell stellte seine Leistungsfähig keit unter anderem beim Bau der Kuppel des Louvre Abu Dhabi unter Beweis. Sein modularer Aufbau ermöglicht es, verschiedene Maschinenlängen an Fensterbau Frontale 2020: Maschinen-Riesen und eluCloud zubieten. Das heißt für elumatec Kunden: Durch das optimal gestaffelte Raster an verfügbaren Maschi nenlängen ermöglicht elumatec – auch im Wettbe 800 Unternehmen präsentieren vom 18. bis 21. März 2020 in Nürnberg werbsvergleich – höchste Flexibilität. Innovationen und Ideen aus dem Bereich Fenster-, Türen- und Fassadenbau. Auch wir sind dabei – mit drei Messe-Riesen, weiteren Produkt-Highlights ԎԎ SBZ 609 Nachfolgezentrum: Leistungsfähige Fea tures wie Innengreifer und Anhebefunktion machen und der Softwarelösung eluCloud. unser größtes Nachfolgezentrum für PVC-Profile zum Experten für die Armierungsverschraubung. Weltgrößte Branchenmesse, größte Doppelgehrungs ԎԎ Stabbearbeitungszentrum SBZ 122/75: Beim sägen, wertvolle Lösungen: Auf der Fensterbau SBZ 141 German Design Award Winner, dem größten Modell Frontale 2020 in Nürnberg stellen wir eine breite der 122er-Reihe, laufen die Arbeitsgänge extrem Stabbearbeitungszentrum SBZ 141: Palette individuell anpassbarer Produkte vor, die Vier Achsen ermöglichen die wirt schnell und präzise ab. Zudem werden bei der effizientes, komfortables und nachhaltiges Arbeiten schaftliche Bearbeitung von Alumi flexiblen 5-Achs-Maschine gegenüber den Vor ermöglichen – maßgeschneidert für jegliche produkti nium und dünnwandigen Stahlprofi gängerbaureihen 30 Prozent Energie eingespart. onstechnische Anforderung oder Betriebsgröße unse len. Kurze Werkzeugwechselzeiten, rer Kunden. Besucher haben am Stand von elumatec optimale Bearbeitungszyklen und ԎԎ Stabbearbeitungszentrum SBZ 122/70 Plus: ein die Möglichkeit, acht Maschinen ins Visier zu nehmen. verschiedene Bearbeitungslängen leistungsstarker Alleskönner für Fenster- und Türen Außerdem präsentieren wir die Softwarelösung zeichnen das SBZ 141 aus. Besonde fertigung, der sich vor allem für kleine Metallbau eluCloud, die Maschinendaten erfasst und analysiert, re Highlights: die autonome Span betriebe und Zulieferer mit Zweischichtbetrieb nerverschiebung und das stabile, wodurch sich Betriebsabläufe deutlich optimieren eignet. Dynamik, Energieeffizienz und intelligente ergonomische Maschinenbett. Für lassen. Regeltechnik zeichnen die Maschine mit Power- noch mehr Komfort bei der Arbeit sorgt die verbesserte Einlegeposi Torque-Fräsmotor aus. Hier darf man Höchstleistung Unsere drei Messe-Riesen im Überblick: tion. Durch die verschobene 0-Kante erwarten – und das bei niedrigem Stromverbrauch. können Profile leichter eingelegt werden. ԎԎ Doppelgehrungssäge DG 244: Frei zugängliche Auf lagetische und ein großer Sägeblattdurchmesser machen diese effiziente Maschine zum Allrounder. Das Sägen von hohen und breiten Profilen ist auch ohne Beilagen möglich. DG 142 XL Überraschungsgast bei der Fens Mehr Software, mehr Service, mehr Komfort terbau Frontale: unsere Doppel Mehr über die gehrungssäge DG 142 XL. Die große Fensterbau Frontale: Version der DG 142 kommt mit Innovative Softwarelösungen senken Kosten, sichern www.frontale.de technischen und optischen Neue Einsatzbereitschaft und ermöglichen Flexibilität. Die rungen. In neuem Design zieht die von elumatec in Zusammenarbeit mit elusoft entwi benutzerfreundliche Maschine Bli ckelte eluCloud stellt dem Benutzer die Maschinen- cke auf sich, in der Praxis überzeugt und Produktionsdaten in Echtzeit zur Verfügung. Nut sie mit einem größeren Schnittbe zerfreundlichkeit steht dabei genauso im Vordergrund SBZ 628 XXL reich. Die DG 142 XL ist mit aktuel wie Optimierungsmöglichkeiten im Betrieb. Auf der ler Sicherheitstechnik ausgestattet Messe geben wir Einblicke in digitale Automatisie Stabbearbeitungszentrum SBZ 628 XXL: Mit linearem Servoantrieb, und ist optional erhältlich mit wei vollautomatischer Reststückverarbeitung und bis zu acht Spindeln rungsprozesse, die Module der eluCloud Produktgrup terem Zubehör, etwa Etikettendru zum Fräsen oder Bohren bietet das größte Modell der 628er-Baureihe pe sowie in die Software eluCad, welche die Program cker, Digitalanzeige, Rollenbahnen höchste Flexibilität. Vollautomatisch, sicher und schnell werden unter und Softwareerweiterungen. Die mierung von Stabbearbeitungszentren erleichtert. schiedlichste Aluminiumprofile mit der Maschine bearbeitet und zu beliebte Doppelgehrungssäge im Kundennähe und eine umfassende Beratung stehen geschnitten. Innovationen wie schwenkbarer Greifer und Fahrspanner PVC-Bereich eignet sich perfekt für auf der Fensterbau Frontale ebenfalls im Fokus. Auch erleichtern das Arbeiten und sorgen für mehr Effizienz. die Großserienfertigung bei 90°- unser After-Sales-Team wird in Nürnberg vor Ort sein. und 45°-Zuschnitten. 14 | elumatec 360° elumatec 360° | 15
TIPP S & TRICK S AUF DEN SÄGEZAHN GEFÜHLT Werkzeuge nach Maß für elumatec Maschinen (Teil 1) Seit unsere steinzeitlichen Vorfahren in mühsamer Handarbeit die ersten Faustkeile herstellten, wissen wir: Das passende Werkzeug ermöglicht nicht nur bessere Ergebnisse, sondern erspart auch Kraft und Zeit. Das gilt erst Testen, testen, testen recht in Zeiten von Hightech und Industrie 4.0. – das Geheimnis des perfekten Zubehörs. Besuch beim Sägeblatthersteller Die Sägeblattentwicklung ist dafür nur ein Beispiel, Sie möchten mehr zum wie Rutger Stuber beschreibt: „Bei den Sägeblättern Thema Werkzeuge Blicken wir hinter die Kulissen der Werkzeugentwick haben die Tests gezeigt, dass mit einer Erhöhung erfahren? Sprechen Sie lung für elumatec: Diese findet nicht unbedingt vor Ort der Zahnanzahl von 110 auf 120 das Schnittergebnis uns gerne an: in Mühlacker-Lomersheim statt. Beispiel Sägeblätter: deutlich verbessert wird.“ Der Mitarbeiter aus der T echnischer Vertrieb Um das optimale Blatt für den Prototyp einer neuen Anwendungstechnik sagt: „Bei HS-Fräsern stellten wir Rutger Stuber elumatec Sägemaschine zu entwickeln, wird diese beim fest, dass ein größerer Schleifwinkel von 15° für mehr rstuber@elumatec.com Sägeblatthersteller aufgestellt. Dort schneiden dann Spanraum sorgt. Dadurch erreichen wir schnelleren Stunde um Stunde die Test-Sägeblätter durch Alumini Vortrieb, geringeren Verschleiß und sauberste Ober um-Profile. Zahlreiche Variablen werden ausgetestet: flächen. Ein manuelles Nacharbeiten ist nicht mehr Wie viele Zähne sind für die zu bearbeitenden Knet erforderlich. Für unsere Kunden bedeutet das Zeit legierungen optimal? Welche Geometrie liefert den gewinn und bessere Wirtschaftlichkeit.“ schnellsten Vorschub und den besten Spantransport? Qualität aus einer Hand Kein Detail entgeht dem wachsamen Blick der Tester: Wie schnell war der Arbeitsvorgang beendet? Musste Ein maßgefertigtes Werkzeug ermöglicht festen Sitz Effizienz und Service sind Trumpf nachträglich Hand angelegt werden? Welche Sägeblät in der Werkzeugaufnahme, optimale Kraftübertragung ter haben sich bewährt und welche haben sich am und reibungslosen Spantransport. Der Lohn: passge Wenn Maschine, Werkzeug, Service und Support im PROFIS AM WERK Werkstoff buchstäblich die Zähne ausgebissen? naue Oberflächen und lange Standzeiten. Berthold „Rundum-Sorglos-Paket“ geliefert werden, freuen sich Scherer vom Bereich Anwendungstechnik weiß: „Un auch Einkauf und Controlling. Ein einziger, kompetenter Tipps für beste Ergebnisse, mehr Effizienz und Für jede elumatec Linie das perfekte Werkzeug sere Kunden können sich darauf verlassen, dass unsere Ansprechpartner steht für höhere Liefersicherheit, weniger Lärm beim Werkzeugeinsatz: Sägeblätter, Scheibenfräser, HS-Fräser und VHM-Fräser bessere Maschinenauslastung und letztlich ein überle „Jede Maschine ist nur so gut wie das Werkzeug, das perfekt auf die Aluminium-Knetlegierungen der Werk genes Preis-Leistungs-Verhältnis. „Das sind wir unseren ԎԎ Werkstück sicher spannen (mind. zwei pneu direkten Kontakt mit dem Werkstück hat“, erklärt stoffe und den Einsatzzweck der Maschine angepasst Kunden schuldig, und das wird auch durch Kundentreue matische Spanner oder ein Schraubstock). Michael Dehm, bei elumatec sind.“ Und für andere Werkstoffe? „Für PVC-Profile honoriert“, weiß Michael Bührle, Leiter After Sales. ԎԎ Werkstück nahe an den Bearbeitungen spannen. Leiter des Technischen haben wir eine breite Palette an optimierten Sägeblät „Beste Qualität und Produktivität zu ermöglichen, ist Werkzeuge so kurz wie möglich einspannen. „elumatec bietet ԎԎ Vertriebs. „An uns als Welt tern, Scheibenfräser-Sets, HS-Fräsern, Nutmessern, einfach Teil unserer Unternehmensphilosophie.“ ԎԎ Sprühstrahl exakt auf Zerspanung richten. marktführer stellen Kunden Griffolivenbohrern, Teflonfolien und VHM-Fräsern im Dosierungsempfehlungen für e lumatec exakt abgestimmte ԎԎ zu Recht hohe Ansprüche Angebot. Auch für Spezialfälle wie die Haustürherstel Sprühmittel beachten. bei Qualität und Verlässlich lung mit Stahlarmierung.“ Bei Werkzeugen aus Hartmetall auf optimalen Werkzeuglösungen ԎԎ keit. Darum haben wir früh Teil 2 unserer Serie folgt: In der kommenden Ausgabe Rundlauf von Spannzange und Werkzeug beschlossen, zu unseren Komplettiert wird das e lumatec Werkzeugangebot unseres 360°-Magazins widmen wir uns detailliert den aufnahmen achten. im Rundum-Sorglos- Maschinen auch perfekt durch Spannzangen, Werkzeughalter und Sprühmittel Fräswerkzeugen. ԎԎ Nur Werkzeugsysteme mit hoher Wuchtgüte abgestimmte Werkzeuge zum Schmieren und Kühlen. Auch an die Software ist einsetzen. Paket.“ anzubieten.“ gedacht: Bei den Bearbeitungszentren mit eluCam und ԎԎ Gleichlauf – Gegenlauf beachten. der Bürosoftware e luCad sind die Einsatzdaten für die optimierten Werkzeuge bereits ab Werk integriert. Das gesamte e lumatec Selbstverständlich, betont Osman Bütün aus dem Be Werkzeugsortiment finden Sie auf reich Anwendungstechnik, werde das Thema Werkzeu www.elumatec.com/de/kataloge ge ausführlich in den Produktschulungen behandelt. 16 | elumatec 360° elumatec 360° | 17
HINTER DEN KULISSEN GEIST DER GRÜNDER, Das Team von elusoft (v. li. n. re.): Sebastian Müller (AWT) Hansjörg Auch-Schwarz (Leiter AWT) Stefan Gerhart PULS DER ZUKUNFT (Softwareentwicklung) Stefan Huster (Leiter Softwareentwicklung) Frank Loreck (AWT) Karin Beck (Verwaltung) Sergej Klepov (AWT) Yvonne Koss (Verwaltung) Christina Bauer (Softwareentwicklung) Die e lumatec Tochter e lusoft verbindet Maschinen-Know-how Petra Ecker (Kaufmännische Leitung) mit den Möglichkeiten der digitalen Welt Es fehlen: Ralf Haspel (Geschäftsführer) Jeder weiß, dass die Apple-Gründer Steve Jobs und Steven Wozniak ihr Unternehmen Julian Reich (Softwareentwicklung) in einer Garage gegründet haben. Bei elusoft ging es im Jahr 2000 ähnlich robust zu. Jonas Ströbele Zwar wurden die ersten Schritte zur Programmiersoftware für die e lumatec Maschinen (Softwareentwicklung) Aleksandar Kirilov in Büroräumen gemacht, doch Erfindergeist, Aufbruchsstimmung und der damit ver (Softwareentwicklung) bundene Garagen-Flair waren reichlich vorhanden bei den drei Programmierern der ersten Stunde, die tage- und nächtelang dem perfekten Code für die erste Version hinterherjagten. Es waren Gründerzeiten, und deren Geist und Dyna Bei elusoft arbeiten vier Anwendungstechniker, die Firmenkultur. Wichtiger sind flexible Arbeitszeiten, ein mik hat sich das 13 Mitarbeiter umfassende Team von Kundenschulungen durchführen, deren Produktion transparenter Informationsaustausch und die flache elusoft bis heute bewahrt. „Bei uns herrscht immer betreuen und über die elusoft Hotline stets mit Rat Hierarchie: Ralf Haspel, seit 2011 Geschäftsführer bei noch die Dynamik eines Start-up-Unternehmens“, und Tat zur Verfügung stehen. Hansjörg Auch-Schwarz, elusoft und ehemaliger Vorstand der elumatec AG, sagt Stefan Huster. Der Diplom-Informatiker leitet Leiter der Anwendungstechnik bei elusoft, sagt hierzu: kümmert sich neben administrativen Aufgaben schwer die Software-Entwicklung bei elusoft. Er war bei der „Mit unserem Service möchten wir unsere Kunden punktmäßig um die Beziehungen zu elumatec und zur Gründung der elumatec Tochter im Jahr 2001 nicht bei ihren Herausforderungen so gut wie möglich un Voilàp Holding. Die operative Leitung teilt sich Stefan dabei, doch die Geschichte, wie aus einer Kooperation terstützen.“ So verwundert es nicht, dass man viele Huster mit Petra Ecker, die für den kaufmännischen mit dem Software-Unternehmen CAMäleon eine Zu Kunden mit dem Vornamen anspricht und mit der Bereich verantwortlich zeichnet. kunftsschmiede unterm e lumatec Dach wurde, kennt Zeit einen sehr kollegialen Umgang entwickelt. Dieser er sehr wohl. „Die Firma, heute ebenfalls ein Teil der direkte Draht hilft dabei, Anforderungen des Marktes In Zeiten der Digitalisierung verwundert es nicht, Voilàp Holding, ist weiterhin ein Partner, mit dem wir frühzeitig zu erkennen und dient als dass elusoft auf Wachstumskurs ist. Dabei hängt kooperieren“, erzählt Huster. wertvoller Input für die Weiterentwick der Erfolg insbesondere von den Mitarbeitern ab. Am Standort in Dettenhausen genießen die Mitarbeiter „Unser lung der Software – sowohl für eluCad In der Region wird hart um qualifizierte Mitarbeiter die Nähe zum Schönbuch und die Distanz zu Mühl als auch für die eluCloud, die neue gekämpft. Dabei haben nahe gelegene Firmen wie acker, wo sich alles um Maschinen dreht. Dennoch sind Betriebsklima digitale Lösung zur Produktionsüber Bosch, IBM oder Daimler für gewöhnlich die besten die Mitarbeiter der e lusoft häufige Gäste im Stammsitz wachung. Karten. Dass elusoft trotzdem auch personell wächst, Christina Bauer: Die der e lumatec AG. Im Hinblick auf die Entwicklung sagt sorgt dafür, liegt an spannenden Projekten, einem guten und Stefan Huster: „Das Feedback der Techniker und des Zum Team gehören außerdem drei familiären Arbeitsklima und nicht zuletzt am weiter dass wir eine Softwareentwicklerin kam nach dem Masterstudium Vertriebs von elumatec ist für uns neben dem Feed Mitarbeiterinnen im kaufmännischen hin herrschenden Start-up-Geist. zurück zu elusoft. back unserer Kunden natürlich extrem wichtig. Auf der Bereich. Sie sind das Rückgrat der Fir anderen Seite schätzen wir den Spielraum, der es uns sehr geringe ma und kümmern sich um alle adminis Dass dieser für ein Software-Unternehmen Vorteile ermöglicht, Entwicklungen voranzutreiben.“ trativen Aufgaben – sei es die Buchung bietet, wird auch bei elumatec verstanden. In Mühl Fluktuation im von Hotelzimmern für Schulungsteil acker sehen viele e lusoft als unerlässlichen Partner In der Praxis bedeutet das: Bei elusoft stehen Produkte nehmer oder die gesamte Buchhaltung. für die gemeinsame technologische Weiterentwick und Lösungen auf der Agenda, mit denen die Maschi Unternehmen Dies ermöglicht erst den Freiraum für lung. „Automatisierung ist ein Thema, das alle unsere nen und Produktionsprozesse der Kunden zukunfts Kreativität, den die sechs Entwickler Kunden beschäftigt“, sagt Stefan Huster. Software, fähiger und effektiver werden. Bestes Beispiel: die haben.“ tagtäglich zu schätzen wissen. Das so der Entwicklungsleiter, werde immer mehr zum Programmiersoftware e luCad. Dank der Erfahrung aus heißt: fünf Entwickler, eine Entwickle Verkaufsargument, weil sie die dringend benötigte zahlreichen Kundenprojekten und Anforderungen ist rin. Sie hat bereits ihre Ausbildung bei Effizienz in die Abläufe bringe – „ein echter Mehrwert eluCad heute die Lösung, sowohl für den mittelständi elusoft gemacht und anschließend ein Masterstudium für unsere Kunden“! elusoft ist dadurch auf Erfolg schen Metallbauer als auch für den industriellen Kun absolviert, um dann wieder zu elusoft zu stoßen. programmiert – und trägt zugleich auch dazu bei, dass den, wenn es darum geht, schnell und flexibel Program Darauf ist Stefan Huster besonders stolz. „Unser man bei elumatec zuversichtlich in die digitale Zukunft Mehr über die Firma e lusoft me für e lumatec Maschinen zu erstellen. So wurde die Betriebsklima sorgt dafür, dass wir eine sehr geringe blicken kann. www.elusoft.de Software schon für höchst anspruchsvolle Projekte wie Fluktuation im Unternehmen haben.“ Das spontane den Louvre Abu Dhabi oder den Burj Khalifa eingesetzt. Feierabendbier und regelmäßige Events gehören zur 18 | elumatec 360° elumatec 360° | 19
Impressum Wir bedanken uns bei unseren Kunden, Kollegen und Partnern für ihre Unterstützung. Herausgeber: e lumatec AG Pinacher Straße 61 75417 Mühlacker Telefon +49 7041 14-0 mail@elumatec.com www.elumatec.com Redaktionsleitung: Nadine Schneider, Marketing Verbreitungsgebiet: weltweit Weitere Sprachvarianten finden Sie auf unserer Webseite unter: www.elumatec.com Bildnachweis: Titel: Renson® Headquarters Editorial: elumatec AG Inhalt: Renson® Headquarters Titelthema: Renson® Headquarters Interview: e lumatec AG Erfolgsgeschichten: PFEIFFER Metall technologie GmbH, e lumatec AG Märkte: e lumatec AG Messen: e lumatec AG, shutterstock Tipps & Tricks: e lumatec AG Hinter den Kulissen: elusoft GmbH Der Inhalt der Beiträge gibt nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder elektronische Verbreitung nur mit Zustimmung des Herausgebers.
Sie können auch lesen