Himmel Erde & Sonne, Mond und Sterne - Evangelische Kirchengemeinde Grunewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Himmel &
Gemeindezeitung für den Wilmersdorfer Süden
Erde
Juli/August 2020 • 16. Jahrgang • Nr. 6
Sonne, Mond und Sterne
Alt-Schmargendorf • Grunewald • Kreuz • Linde
Editorial
Titelbild: „Himmelsscheibe von Nebra“
(ca. 4.000 Jahre alt). Die älteste bekannte
Himmelsdarstellung (Bronzescheibe mit …kamen Sterne her…
Applikationen aus Gold); sie befindet sich
W
seit 2002 in Halle/Saale.
ir sind am vierten Sternen ist das einfach: Mit
Schöpfungstag an- dem Zeigefinger werden
gekommen mit der Som- lauter kleine Punkte in die
Inhalt mer-Doppelnummer un-
serer Gemeindezeitung für
Luft gesetzt. Spätestens seit
mir ein Kind erklärt hat,
den Wilmersdorfer Süden. weiß ich auch, warum das
Editorial:
Uns begleiten der erste so gut passt: Wir sprachen
Sterne ........................................... 2 Schöpfungsbericht der darüber, dass die Erde eine
Ausflug mit Weitblick . .............. 3 Bibel und das Lied „Sieben Kugel ist und irgendwo
Eindrücke und Sehnsüchte ....... 5 Tage“ von Olaf auf der Erde Tag
Von Bettina Schwietering-Evers
Impressum .................................. 6 Trenn (in: Berli- ist, wenn bei uns
ner Lieder, Strube Nacht ist. Da mel-
Der Mond ist aufgegangen ....... 6 Verlag, München, Nr. 37). In zehn dete sich ein Junge und hat uns das
Sonnengedichte 1 ....................... 8 Ausgaben „Himmel und Erde“ führen genauer erklärt: „Eigentlich ist um die
Sonnengedichte 2 ....................... 9 wir Sie durch die sieben Tage der Er- Erde herum immer Licht. Aber weil
Ökumene ..................................... 9 schaffung von Himmel und Erde. Das es Tag und Nacht geben muss (man
ist kein Problem, da es ja Tage gibt, an muss ja auch mal schlafen und sich
Lesetipp / Kulinarisches . ........ 11 denen Gott mehr als ein Schöpfungs- ausruhen, und das geht im Dunkeln
Gottesdienste ....................... 13-16 werk vollbrachte. Nun kommen „die besser), zieht Gott einen Vorhang vor
Huruma Center ........................ 17 Sterne“ daher – für uns: Sonne, Mond die halbe Welt. Und am Tag zieht er
Alt-Schmargendorf.............. 18-19 und Sterne. Sie erscheinen nach bi- ihn weg und zieht ihn vor die andere
blischem Zeugnis merkwürdig spät Hälfte. Und damit wir uns in der
Grunewald............................ 20-21
am Himmel – vielleicht wollte man Dunkelheit der Nacht nicht fürchten
Kreuz...................................... 22-23 sich gegenüber Religionen, in denen und nicht denken, das Licht und da-
Linde ..................................... 24-26 Gestirngottheiten verehrt wurden, mit Gott wäre gänzlich weg, hat Gott
Kirchenkreis .............................. 27 absetzen, nach dem Motto: Was ihr lauter kleine Löcher in den dunklen
als Gottheit verehrt, sind für uns „nur Vorhang gemacht. So können wir se-
Gemeinsames . .......................... 28
Geschöpfe“ unseres einen großen hen, dass es dahinter noch hell – also
Schöpfergottes. Gott noch da ist.“ Auf die Frage eines
In der ersten Ausgabe unserer Mitschülers, warum Gott denn nur
Themenreihe hatten wir das Lied mit einen halben Vorhang gemacht hätte,
Noten abgedruckt, heute noch einmal kam die prompte Antwort: „Na, wo
den Text: soll er denn den ganzen Stoff dann
hinziehen?“ Das klingt bestechend
Am ersten Tag schuf Gott das Licht, logisch und wunderbar beruhigend:
am zweiten einen Raum für Luft, ein Gott, der liebevoll einen vorher
am dritten Tag: Land, Pflanzen, Meer, von ihm durchlöcherten Vorhang alle
am vierten kamen Sterne her; 24 Stunden rund um die Welt zieht.
am fünften Fisch- und Vogelschar, Dass es Ihnen gelingt, in den Sternen
am sechsten Tier- und Menschenpaar, kleine Gucklöcher zu Gottes großem,
am siebten hat Gott ausgeruht, und immerwährendem Licht zu sehen, das
siehe, alles war sehr gut. wünsche ich Ihnen von Herzen!
Wenn ich dieses Lied mit Kindern Kommen Sie ausgeruht und behütet
zusammen singe, kommt sofort Be- durch diesen Sommer mit seinen lan-
wegung in Arme und Hände. Mit den gen, sternklaren Nächten!
Fingern wird der Schöpfungstag ange-
zeigt, und dann bekommt jedes Schöp- Ihre Bettina Schwietering-Evers
fungswerk seine eigene Geste. Bei den Pfarrerin in der Lindenkirche
Kirchen und Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf • Dorfkirche: Breite Straße 38 • Gemeindehaus: Kirchstr. 15/16
Kirchengemeinde Grunewald • Kirche: Bismarckallee 28 b • Gemeindehaus: Furtwänglerstr. 5
Gemeinde- Kreuzkirchengemeinde • Kirche: Hohenzollerndamm 130• Gemeindehaus: Hohenzollerndamm 130a
häuser Lindenkirchengemeinde • Kirche: Homburger Str. 48 • Gemeindehaus: Johannisberger Str. 15 a
2 Himmel & Erde
Titel
Ausflug mit Weitblick
A m Abend des 27. Juli 2018 gab
es eine besondere Himmels-
konstellation zu sehen: Der Mond
Von Hartmut Lucas
wird sich wenigstens eine Ahnung
von „Sinn und Geschmack fürs Un-
endliche“ eröffnen. Zugleich schärft
ist schon im Halbschatten der Erde sich das Bewusstsein, dass im Maß-
aufgegangen, hinein in eine totale man zum Beispiel unsere Nachbar- stab der Sterne und Galaxien unsere
Mondfinsternis, die von etwa 21:30 galaxie Andromeda sehen als einen Erde doch recht klein ist. Ein Grund
Uhr bis 23:30 Uhr zu sehen war, milchigen Fleck, der mehrere hundert mehr, dankbar zu sein, dass wir es
sofern keine Wolken die freie Sicht Milliarden Sterne umfasst. Mit einem angesichts der Weite doch recht gut
störten. Das Schauspiel wurde noch Teleskop sieht das ähnlich aus, als getroffen haben mit einem Planeten in
um den Planeten Mars ergänzt, der schaue man von außen auf unsere der bewohnbaren Entfernung zu ei-
an diesem Abend von der Erde aus Heimatgalaxie. Mehr Weitblick ist nem Stern, der lange brennt, an einem
gesehen genau gegenüber der Sonne ohne Fernrohr kaum möglich, denn langweiligen Arm der Galaxie, wo
(Marsopposition) und in recht kur- die Andromedagalaxie ist ca. 2,5 es nicht zu starke Schwerkraft oder
zer Entfernung zu sehen war. Mond Millionen Lichtjahre von uns entfernt. Strahlung gibt und hübsch entfernt
und Mars kann man auch in Berlin Das bedeutet, dass man zugleich 2,5 zu anderen Sternen, die gefährlich
bei etwas freier Sicht gut sehen, aber Millionen Jahre in die Vergangenheit werden könnten. Umso erstaunlicher,
wenn man weiter hinausschauen will, schauen kann, denn so lange brauch- dass wir uns auf unserer kleinen Erde
dann lohnt sich ein kleiner Ausflug ten die Lichtstrahlen von dort, bis sie mit einigem Erfolg anschicken, das
in das Westhavelland, wo in klaren unser Auge erreichen können. Große und Ganze in seinem Wesen
und möglichst mondlosen Nächten Wer sich nicht ohne Hilfe ins und Werden zu messen, zu berechnen
unter dem dunklen Himmel die Dunkle traut, der kann im Dorf und zu verstehen.
ganze Pracht des Sternenhimmels Parey an Veranstaltungen des „Ster- Es lohnt sich aber auch schon am
aufstrahlt, wie er in Deutschland nenblicks Parey“ teilnehmen, z.B. Tage die Gegend zu besuchen, denn
und Westeuropa nur selten so gut an einem Vortrag über Finsternisse am Gülper See und in der Umgebung
zu sehen ist. mit anschließender Beobachtung der lassen sich zahlreiche Vögel, unter
Denn mit unseren modernen Leuch- Mondfinsternis und der Marsoppo- anderem Gänse, Kraniche und einige
ten, die jeden Winkel unseres Lebens sition sowie des Planeten Saturn. Raubvögel, gut beobachten. Und das
mit Licht erfüllen, erhellen wir nicht Den Weitblick gibt es freilich nur bei auch bei Wolken am Himmel.
nur unsere Straßen und Plätze, son- klarem Himmel.
dern hellen auch den Himmel immer Zwar kann man sich die ungeheu-
weiter auf, in dem dann immer we- ren Entfernungen im Universum
niger Sterne zu sehen sind, eben nur Dr. Hartmut Lucas ist Pfarrer i.R.
nicht wirklich vorstellen, aber wer
Zuletzt war er an der Kirchengemeinde
solche, die noch heller strahlen als bei klarem Himmel dort draußen den am Hohenzollernplatz tätig.
die Partikel in der Atmosphäre. Im Sternenhimmel erleben konnte, dem
Westhavelland, rund um den kleinen
Ort Gülpe, hat sich vor Jahren eine
Initiative gebildet, die versucht, an
diesen Orten den dunklen Himmel
zu erhalten. Ein großer Erfolg war es,
als es gelungen ist, als „Sternenpark“
(www.sternenpark-westhavelland.
de – dort weitere Informationen)
anerkannt zu werden.
Es hört sich zwar merkwürdig
an, aber je dunkler ein Himmel ist,
je weiter kann man ins Universum
hinausschauen, sogar ganz ohne
Hilfsmittel. So kann man in Gülpe
in einer klaren Herbstnacht schon
mit bloßem Auge Objekte außerhalb
unserer Milchstraße entdecken. Zwar
ist die Orientierung nicht leicht, weil
eben viel mehr Sterne zu sehen sind
als etwa in Berlin, aber dafür kann
Juli/August 2020 3
Anzeigen
I h r e We r t e i n g u t e n H ä n d e n .
VERKAUF | KAUF | VERWALTUNG
Investment | Property Management
Walter-Benjamin-Platz 3, 10629 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-0
Wohnimmobilien | Beteiligungen
Dachsberg 9, 14193 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-71
www.krossa-co.de
zentrale@krossa-co.de
Ambiente floral
Blumen und Floristik für jeden Anlass
sowie fachkundige Beratung vom Floristen
im S-Bahnhof Berlin-Grunewald
Tel.: 0160 – 75 75 218
Inh.: Duarte Cruz de Castro
Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. / Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Mi. 13:00 - 18:00 Uhr
Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
4 Himmel & Erde
Titel
Apollo 11 – die Reise zum Mond
D er Mond, unser natürlicher Tra-
bant, hat die Menschen von An-
fang an in seinen Bann gezogen. Die
Von Gernot Erichsen
setzte die Landefähre im sogenannten
Meer der Ruhe auf. Der Apollo-11-
Kommandant Armstrong ist der erste
älteste bekannte Himmelsdarstellung Mensch, der den Mond betrat. Seinen
ist die etwa 4.000 Jahre alte Bronze- Welt. In Houston wurde ab Oktober Ausspruch „Das ist ein kleiner Schritt
platte aus Nebra. Sie zeigt Vollmond 1961 das Programm zur bemannten für einen Menschen, aber ein großer
und zunehmenden Mond. Raumfahrt koordiniert. Tausende von für die Menschheit“ konnten einige
Im Rahmen des Kalten Krieges un- Ingenieuren und anderen Mitarbei- hundert Millionen Zuschauer in aller
ternahmen die USA und die UdSSR tern arbeiteten ein Jahrzehnt hart für Welt an den Fernsehern mitverfolgen.
einen Wettlauf ins All, den die UdSSR das Apollo-Projekt. Doch ohne die Die beiden Astronauten verbrachten
zunächst für sich entschied. Der Flug amerikanisch-sowjetische Konkur- fast einen ganzen Erdentag auf dem
des Kosmonauten Gagarin im April renzsituation im Kalten Krieg hätte Mond. Am 22. Juli ging es zurück zur
1961 ins All überraschte die Ameri- der amerikanische Staat die dafür Erde. Zweieinhalb Tage später lande-
kaner und löste einen Schock aus. notwendigen enormen Ressourcen ten sie in einer Kapsel südwestlich
Sie reagierten jedoch sehr schnell. nicht mobilisieren können. Über von Hawaii im Meer und wurden
Bereits am 25. Mai 1961 hielt Präsi- 20.000 Firmen und Universitäten ar- von einer Bergungsflotte aufgenom-
dent Kennedy vor dem US-Kongress beiteten mit der NASA zusammen. men. Das kosmische Duell der beiden
eine berühmte Rede, in der er seiner Ein einziger schwerer Unfall droh- Supermächte war entschieden und
Nation die Aufgabe stellte, noch im te allerdings, die geplante Mond- der Auftrag von Präsident Kennedy
damit erfüllt.
War der enorme Aufwand des
Apollo-Programms wirklich gerecht-
fertigt? Verteidiger weisen darauf hin,
dass damit die technologische Über-
legenheit der Amerikaner im Kalten
Krieg unter Beweis gestellt werden
konnte, zumal das Apollo-Programm
zahlreiche technische Entwicklungen
mit sich brachte, die auch außerhalb
der Raumfahrt Eingang fanden.
Großen Fortschritt haben die Apol-
lo-Missionen in der Berechnung der
Distanz ermöglicht. Die Astronauten
haben eine Reihe von Reflektoren auf
selben Jahrzehnt Menschen auf dem landung in weite Ferne zu rücken: dem Mond platziert, die von Boden-
Mond landen zu lassen und sie sicher Im Januar 1967 brach in der Kapsel stationen auf der Erde ausgesandte
wieder zur Erde zurückbringen. bei einem Bodentest ein Feuer aus. Laserpulse an die Erde zurückschi-
Es war eine Distanz von etwa Drei Astronauten befanden sich in cken. Mit ihrer Hilfe lässt sich die
384.400 Kilometern zu überwinden. der Kapsel und konnten nicht vor Distanz zwischen Erde und Mond
Mitte der sechziger Jahre arbeiteten dem Feuer gerettet werden. mittlerweile auf wenige Zentimeter
über 400.000 Personen im Apollo- Am 16. Juli 1969 hob die 3.000 Ton- genau bestimmen. So stellte man fest,
Programm. Die Kosten waren enorm; nen schwere Saturn-5-Rakete dann dass sich der Mond jedes Jahr um 3,82
umgerechnet auf die heutige Kauf- aber doch genau nach Plan auf der Zentimeter von der Erde entfernt.
kraft beliefen sich die Gesamtkosten Startrampe in Florida ab, an Bord die Der Mond bleibt uns noch Hundert-
auf 112 Milliarden Dollar. Ein Vorha- Astronauten Neil Armstrong, Edwin tausende von Jahren erhalten und
ben in dieser Höhe wäre heute wohl Aldrin und Michael Collins. Etwa 80 nachfolgende Generationen werden
kaum noch denkbar. Stunden später drehte sich Apollo 11 immer noch sagen: „Der Mond ist
Das Programm entwickelte sich mit in die Mondumlaufbahn. Am 20. Juli aufgegangen.“
fast atemberaubender Geschwindig- stiegen Armstrong und Aldrin in die
keit: Bereits im August 1961 erwarb Mondlandefähre Eagle, Collins blieb
die NASA angrenzend an Cape Cana- im Kommandomodul Columbia, das
veral Land für einen neuen Welt- alle drei Astronauten später wieder Gernot Erichsen ist ehrenamtlich in der
Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf
raumbahnhof. Der Bau des Centers zur Erde zurückbrachte. Rund 103 tätig
war damals der größte Hallenbau der Stunden nach dem Start von Apollo
Juli/August 2020 5
Anzeigen
T&
Seit 160 Jahren im Familienbesitz
Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen
Individuelle und stilvolle Trauerfeiern,
schlicht bis exklusiv, auch in großem Rahmen
Spezialist für Auslands-Überführungen
eigene Trauerhalle • anspruchsvolle Floristik
Bestattungs-Vorsorge
TREICHEL & TREICHEL
IMMOBILIENBERATUNG
Berlins größte Sarg- und Urnenauswahl, Hausverwaltung für schwierige Objekte
auch Sondergrößen Ersatzzustellungsvertretung · Notverwaltung
Überführungen Tag und Nacht 75 11 0 11 Koenigsallee 39 · D-14193 Berlin Grunewald
Tel 030 - 89 50 22 92 und 93 · Fax 030 - 89 50 22 97
Hausbesuche • 9 Filialen treichel@treichel.berlin
www.hahn-bestattungen.de
HAHN 12
BESTATTUNGEN
Gerne besuchen wirTag und Nacht
Sie auch zu HauseTag und Nacht
030 / 43 72 70 38
03038/ 43 72 70 38
030 / 43 72 70
Gerne besuchen wir
Gerne besuchen wir
Tag und Nacht
Sie auch zu Hause
Mommsenstraße 31 · 10629Sie auch zu Hause
Berlin
www.drewsbestattungen.de
MommsenstraßeA. 31Wiese
10629 T. Drews
Berlin M. Junge
Mommsenstraße 31 10629 Berlin
Theresa Drews www.drewsbestattungen.de Anne Nather
Anne Wiese
Theresa
Theresa Drews
Drews www.drewsbestattungen.de Anne
Anne Wiese
Anne Nather
Anne Wiese
Nather
Impressum
Redaktion Lokalredaktionen Bildredaktion
Himmel & Erde 82 79 22 41 • Alt-Schmargendorf
Johannisberger Str. 15a, 14197 Berlin Elmar Kilz, Ludwigsfelder Str. 11, 14165 Berlin
Valeska Basse 81 82 69 86
bildredaktion@himmelunderde.net
• Koordination alt-schmargendorf@himmelunderde.net
Jens-Uwe Krüger • Grunewald
koordination@himmelunderde.net Jochen Michalek 89 73 33 44 Anzeigen
• Themenredaktion Grunewald@himmelunderde.net Auftragsannahme
Andreas Groß (V.i.S.d.P.) • Kreuz Manfred Naujeck 32 60 88 64
themenredaktion@himmelunderde.net Andreas Groß 82 79 22 79 anzeigen@himmelunderde.net
• Layout kreuz@himmelunderde.net
Peter Thoelldte, Thomas Herold • Linden Redaktions- und Anzeigenschluss für die
• Leser*innentelefon Agnieszka Muth 82 79 22 0 September-Ausgabe ist der 1. August 2020
Bettina Schwietering-Evers 82 79 22 32 linde@himmelunderde.net Die Auflage dieser Ausgabe beträgt 9.000 Exemplare
6 Himmel & Erde
Titel
Der Mond ist aufgegangen
1. Der Mond ist aufgegangen, fer sind wir beteiligt am Planen und
Von Bettina Schwietering-Evers
die goldnen Sternlein prangen Vollbringen, am Scheitern und am
am Himmel hell und klar. Wiederaufbau, am Straucheln und
Der Wald steht schwarz und schweiget, einander Aufhelfen.
und aus den Wiesen steiget Doch sooft ich singe: Wollst endlich
der weiße Nebel wunderbar. sonder Grämen aus dieser Welt uns neh-
men durch einen sanften Tod, denke ich
D er Mond ist aufgegangen. Auch
tagsüber geht er auf. Nur sehen
wir ihn dann nicht so gut.
unwillkürlich an das Kind vor dem
Puppenhaus. Es nimmt mit zarter
Hand die Lieblingsfigur aus der
Das Licht der Sonne ist einfach Kulisse und setzt sie um in ein neues,
zu stark. Am Abend nimmt es ab. noch aufregenderes Bild.
Und der Mond wird zum Spiegel
der Sonne. Ein kleines Licht, das die 7. So legt euch denn, ihr Brüder,
Nacht regiere, dazu auch die Sterne. Mit dem Mond ist es wie mit den in Gottes Namen nieder;
So steht es im ersten Schöpfungsbe- Menschen: Keiner muss bleiben, kalt ist der Abendhauch.
richt der Bibel. Merkwürdig, erst am wie er war, immer ist noch anderes, Verschon uns, Gott, mit Strafen
vierten seiner sieben Schöpfungstage noch mehr drin. Und bis ich die Fülle und lass uns ruhig schlafen.
kümmert sich Gott um Sonne, Mond einer Persönlichkeit erkannt habe, Und unsern kranken Nachbarn auch!
und Sterne. Dabei heißt es doch mag viele Male aus einem Abend ein
gleich zu Beginn: Es werde Licht. Morgen geworden sein. Gott allein Versuchsweise lege ich mich in
Licht, Firmament, Meere, Kontinente weiß, wie viele Ansichten und Mög- Gottes Namen nieder. Ich setze mich
und Pflanzen sind bereits erschaffen, lichkeiten Leib und Seele haben. erst vorsichtig auf die Kante seines
da erst schraubt der himmlische Namens. Dann drehe ich mich mit ei-
Lampenputzer seine Glühbirnen 6. Wollst endlich sonder Grämen ner geschickten Bewegung seitwärts,
in die Decke des Kosmos. Es gibt aus dieser Welt uns nehmen so dass ich mich der Länge nach
also einen Unterschied zwischen durch einen sanften Tod; seinem Namen ausrichte und lasse
Licht und Licht, zwischen göttlicher und wenn du uns genommen, mich mit einem wohligen Seufzer
Quelle und erschaffener Reflexion, lass uns in’ Himmel kommen, in seinen Namen fallen. Nun liege
für unsere Augen unsichtbar ewi- du unser Herr und unser Gott. ich in Gottes Namen, sein Name ist
gem und sichtbar endlichem Schein. mein Bett.
Der Mond wird zum Gleichnis. Er Vater, Mutter, Kind sitzen rund um Ich räkle mich, richte mich ein,
empfängt sein Licht von der Sonne den Esstisch in der offen angelegten mache es mir gemütlich – in seinem
und alle Geschöpfe empfangen Licht Wohnküche des Fertigbauhäus- Namen. Gottes Name hat Platz für
von Gott. chens. Gerade wurde aufgedeckt, alle Menschenkinder. Hier findest du
doch schon packt eine Kinderhand Halt und Geborgenheit. Du kommst
3. Seht ihr den Mond dort stehen? beherzt eine der Spielfiguren und auf andere Gedanken, Dankbarkeit
Er ist nur halb zu sehen setzt sie einfach um: ins Kinderzim- wächst, Friede kehrt ein. Ich kann
und ist doch rund und schön. mer, in die Garage vor dem Haus, mich auch in meinem Namen nie-
So sind wohl manche Sachen, ins Treppenhaus. Bewohner eines derlegen, mich nach mir ausrichten,
die wir getrost belachen, Puppenhauses müssen sich einiges mich auf mich verlassen, mir es in
weil unsre Augen sie nicht sehn. gefallen lassen. Das Kind, das sie meinem Namen gemütlich machen,
führt, hat viele Einfälle, was das mich in mir selbst einrichten. Unser
Eine Mondsichel ist eine Mondsi- Leben einer Familie betrifft. Abendlied schlägt einen Betten-
chel. Doch wer mehrere Nächte hin- Kinderhände packen zu, entwic- tausch vor. So legt euch denn, ihr
tereinander in den Himmel schaut, keln ständig neue Szenarien, die Brüder, in Gottes Namen nieder. Und
wird die Veränderung bemerken. Phantasie sprudelt, Figuren werden schon wandern die Gedanken zu den
Eine Mondsichel bleibt keine Mond- genommen und bewegt, gestellt, Menschen in meiner Nähe, meinen
sichel. gesetzt, umgeworfen, aufgerichtet, Brüdern und Schwestern.
Sie hat das Zeug zu einem schönen, liegen gelassen.
runden Vollmond. Es liegt im Auge Gott spielt nicht mit uns Puppen-
des Betrachters, was er den Dingen haus. Unsere Lebensszenen entwic-
Bettina Schwietering-Evers ist Pfarre-
unserer Umgebung zutraut und wie keln sich gemeinsam. rin in der Lindenkirche
offen er ihnen begegnet. Auf Augenhöhe mit unserm Schöp-
Juli/August 2020 7
Titel
Drei Sonnengedichte
B is heute wird der um 1345 v.
Chr. entstandene Sonnenge-
sang des Pharaos Echnaton als ein
Ausgewählt von Peter Nusser
nur zur Verdeutlichung überge-
ordneter Absichten ihrer Verfasser
genutzt. Bei Paul Gerhardt (Die
Höhepunkt früher lyrischer Kunst güldene Sonne, 1666) dient sie dem
gerühmt. Einen ähnlichen Preis 4686). In einem seiner berühmtesten Lob Gottes; bei Schiller (Der Spazier-
der Sonne wie bei ihm findet man, und schönsten lyrischen Texte, dem gang, 1795) ist sie Gegenstand der
wenn man die deutsche Literatur- 2. Dornburger Gedicht von 1828, im 18. Jahrhundert entstehenden
geschichte überblickt, erst wieder findet er im Gang der Sonne ein ästhetischen Naturbetrachtung,
im hier abgedruckten Gedicht In- Abbild des Lebenslaufs. Im dritten die von Heine (Das Fräulein stand
geborg Bachmanns (An die Sonne, hier zitierten Gedicht, in Hölderlins am Meere, 1832) bereits verspottet
1956), das an seinem Ende freilich kunstvoller Abbitte (1798), wird das wird; bei Rilke (Sonne verlodert am
in einen dunklen Ton umschlägt. Licht der Sonne (nicht etwa das des Himmelsrain, 1913) unterstützt sie
Am nachdenklichsten ist Goethe mit Mondes) dem Licht gleichgesetzt, ein abendliches Stimmungsbild;
dem Sonnenmotiv umgegangen. Bei das von der Geliebten ausgeht. und Benn (Ein Wort, 1941) überhöht
ihm verweist die Sonne symbolisch In anderen deutschen Gedichten, mit ihr seinen Wunsch, das alles
auf Lebensbezüge (wie ausführlich auf die ich wenigstens hinweisen überstrahlende dichterische Wort
im l. Akt von Faust II [1825] ab Vers möchte, wird das Sonnenmotiv eher zu finden.
Ingeborg Bachmann
An die Sonne (1956)
Schöner als der beachtliche Mond und sein ge- Nichts Schönres als den Stab im Wasser zu sehn
adeltes Licht, und den Vogel oben,
Schöner als die Sterne, die berühmten Orden der der seinen Flug überlegt, und unten die Fische im
Nacht, Schwarm,
Viel schöner als der feurige Auftritt eines Kometen Gefärbt, geformt. In die Welt gekommen mit einer
Und zu weit Schönerem berufen als jedes andre Sendung von Licht,
Gestirn, Und den Umkreis zu sehn, das Geviert eines Felds,
Weil dein und mein Leben jeden Tag an ihr hängt, das Tausendeck meines Lands
ist die Sonne. Und das Kleid, das du angetan hast. Und dein
Kleid, glockig und blau!
Schöne Sonne, die aufgeht, ihr Werk nicht verges-
sen hat Schönes Blau, in dem die Pfauen spazieren und
Und beendet, am schönsten im Sommer, wenn ein sich verneigen,
Tag Blau der Fernen, der Zonen des Glücks mit den
An den Küsten verdampft und ohne Kraft gespie- Wettern für mein Gefühl,
gelt die Segel Blauer Zufall am Horizont! Und meine begeister-
Über dein Aug ziehn, bis du müde wirst und das ten Augen
letzte verkürzt. Weiten sich wieder und blinken und brennen sich
wund.
Ohne die Sonne nimmt auch die Kunst wieder den
Schleier, Schöne Sonne, der vom Staub noch die größte
Du erscheinst mir nicht mehr, und die See und der Bewunderung gebührt,
Sand, Drum werde ich nicht wegen dem Mond und den
Von Schatten gepeitscht, fliehen unter mein Lid. Sternen und nicht,
Weil die Nacht mit Kometen prahlt und in mir
Schönes Licht , das uns warm hält, bewahrt und einen Narren sucht,
wunderbar sorgt, Sondern deinetwegen und bald endlos und wie
Dass ich wieder sehe und dass ich dich wiederseh! um nichts sonst
Klage führen über den unabwendbaren Verlust
Nichts Schönres unter der Sonne als unter der meiner Augen.
Sonne zu sein…
8 Himmel & Erde
Titel/Ökumene
Johann Wolfgang von Goethe Friedrich Hölderlin
Früh, wenn Tal,
Gebirg und Garten (1828) Abbitte (1798)
Früh, wenn Tal, Gebirg und Garten Heilig Wesen! Gestört hab’ ich die goldene
Nebelschleiern sich enthüllen, Götterruhe dir oft, und der geheimeren,
Und dem sehnlichsten Erwarten Tiefern Schmerzen des Lebens
Blumenkelche bunt sich füllen, Hast du manche gelernt von mir.
Wenn der Äther, Wolken tragend, O vergiß es, vergieb! Gleich dem Gewölke dort
Mit dem klaren Tage streitet, Vor dem friedlichen Mond, geh’ ich dahin, und du
Und ein Ostwind, sie verjagend, Ruhst und glänzest in deiner
Blaue Sonnenbahn bereitet, Schöne wieder, du süßes Licht!
Dankst Du dann, am Blick dich weidend,
Reiner Brust der Großen, Holden,
Wird die Sonne, rötlich scheidend,
Rings den Horizont vergolden.
Erster Predigerinnentag
der katholischen Frauengemeinschaft Deutschland
Z um ersten Mal hat die Katholische
Frauengemeinschaft Deutschlands
(kfd) am 17. Mai einen bundesweiten
Von Nicolas Schönfeld
Mann, wurde endlich wieder Junia, die
Frau. Einen entsprechenden Hinweis
auf Junia, aber nur in einer Fußnote, gab
„Predigerinnentag“ veranstaltet. Mit dabei war auch dazu bereits die Lutherbibel 1984. Schon 1978 hatte die US-
der Diözesanverband von Berlin, weiterhin von Aachen, amerikanische römisch-katholische Theologin Bernadette
Essen, Köln, Magdeburg, Mainz, München-Freising, Joan Brooten darauf hingewiesen.
Münster, Osnabrück, Paderborn und Trier. Es hatten sich „Ich möchte am Gedenktag der Apostelin Junia ver-
also 11 der insgesamt 27 Diözesen (Bistümer) in Deutsch- deutlichen, dass auch Frauen zum Verkündigungsdienst
land an der Aktion beteiligt. Der Berliner Verband nimmt berufen sind“, sagt Angelika Plümpe, geistliche theolo-
sich – entsprechend der Zahl der hierzulande kirchlich gische Begleiterin im kfd-Diözesanverband Berlin. Alle
Verankerten – mit 300 Mitgliedern zwar klein aus, bei Teilnehmerinnen machten mit ihrer Aktion deutlich,
bundesweit eindrucksvollen 620.000 kfd-Mitgliedern, dass sie „ihrer Berufung folgen und ihre Forderung nach
aber die Hauptstadtdiözese war damit vertreten. einer geschlechtergerechten Kirche dorthin tragen, wo es
Der Tag war bewusst gewählt worden, denn der 17. an Gleichberechtigung bislang fehlt: in die katholischen
Mai ist der Gedenktag der Apostelin Junia: „Grüßt Kirchen“. Die 12 Predigten von 12 Frauen an verschie-
Andronikus und Junia, die zu meinem Volk gehören denen Orten, gehalten im Rahmen von Eucharistie- oder
und mit mir zusammen im Gefängnis waren; sie ragen Wortgottesfeiern sowie manche als Video-Andachten,
heraus unter den Aposteln und haben sich schon vor mir sind auf der Website des Verbands zugänglich.
zu Christus bekannt“ (Röm 16,7). Durch einen Überset-
zungsfehler wurde ca. ab dem 14. Jahrhundert suggeriert, https://www.kfd-bundesverband.de/predigerinnentag2020/
es handele sich um Junias, einen Mann. Dieser Fehler
wurde erst in der neuen Einheitsübersetzung von 2016 Nicolas Schönfeld ist Prädikant in der Grunewaldgemeinde
und Lutherbibel von 2017 korrigiert: aus Junias, dem
Juli/August 2020 9
Anzeigen
UMZUG ? ERBSCHAFT ?
Anzeigen
KEIN PLATZ MEHR?
O kompetente Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Ich kaufe Ihre Bücher
O Persönliche Beratung -auf Wunsch Hausbesuche und Schallplatten!
O würdiger Abschiedsraum - auch für Trauerfeiern
O große Ausstellung von Särgen und Urnen ständiger Ankauf von Büchern aller Art; von antik bis modern
O umfassende Grabpflege unverbindliche und kostenlose Besichtigung bei Ihnen Zuhause
w w w. h a f e m e i s t e r- b e s t a t t u n g e n . d e
flotte Abwicklung
auch Ankauf von Schallplatten; von Pop bis Punk
BREITE STRASSE 66 . 13597 BERLIN-SPANDAU
F.-W. Ossenkopp seitenbewegung@web.de
333 40 46 0173-231 88 06 www.seitenbewegung.eu
Format ist jetzt 9,5 x 6,3 cm
Ihr vertrauensvoller Partner
beim Verkauf einer Immobilie
Bei
84 38 95 0 Fle
um
Nu
Curtiusstraße 6
Gro
12205 Berlin fra
seit 1900 in 5. Generation Bio
Tra
un
Malermeister Christian Riedlbauer
Vie
Ausführungen sämtlicher Malerarbeiten Direkt am U-Bahnhof
Rüdesheimer Platz au
Kostenlose Beratung und Kostenvoranschläge erw
Seniorenservice und Kleinauftragsdienst
12169 Berlin - Bismarckstr. 47 b, Wir sind immer gerne für Sie da! Telefon 030 8279340
Fax 030 82793415
info@rheinlandapotheke.de
Tel.: 030 / 773 46 05 Spessartstraße 13 · 14197 Berlin www.rheinlandapotheke.de
W E N N E I N P L AT Z L E E R B L E I B T
030 - 811 44 21
Tag und Nacht
Ein Familienunternehmen mit Tradition
Innovativ | Kreativ | Individuell
Onkel-Tom-Str. 10 · 14169 Berlin-Zehlendorf · www.wieschhoff-bestattungen.de
10 Himmel & ErdeLesetipp/Kulinarisches
Warum wir aufhören sollten, die Kirche zu retten
Z ugegeben: Der Titel des empfoh-
lenen Buches klingt reißerisch. Im
ersten Moment könnte man vermuten,
Von Jens-Uwe Krüger
von der katholischen unterscheidet,
gibt es hier ebenfalls Tendenzen, Altes
um jeden Preis am Leben zu erhalten.
es sei das Buch eines Kirchen- oder In Corona-Zeiten liest sich das Buch
Religionskritikers, der Kirche hinter Veränderungen des kirchlichen Lebens noch einmal auf spezielle Weise. Die
sich gelassen und abgeschrieben hat. und des Glaubens überhaupt nachzu- Frage, was Kirche sei, wo sie gelebt
Aber dem ist nicht so. Der Verfasser denken. wird und wo die Zukunft des christli-
ist katholischer Priester und arbeitet Einige Kapitelüberschriften mögen chen Glaubens liegt, hat sich durch das
als Studentenpfarrer in Würzburg, wenigstens stichwortartig verdeutli- Pausierenmüssen im Kirchenalltag neu
und der Untertitel seines Buches zeigt chen, in welche Richtung Hoses Vision gestellt. Hoses Buch gibt Anregungen,
die Richtung an: „Für eine neue Vision geht: „In den Fragen leben statt Ant- die es lohnen, weiter nachzudenken.
von Christsein“. worten geben“, „Überraschung statt
Hose setzt an bei den ernüchtern- Verwaltung“, „Neue Autorität statt
den Erfahrungen des Umgangs mit Hierarchie“, „Bündnis statt Mitglied-
dem Missbrauchsskandal innerhalb schaft“, „Erzählung statt Bekenntnis“,
der katholischen Kirche. Nach Jah- „Wahrhaftig leben statt Wahrheit Burkhard Hose: Wa-
ren der zaghaften oder zögerlichen besitzen“. rum wir aufhören
Aufarbeitung ist das Vertrauen in den Als Protestant entdecke ich die von sollten, die Kirche
Erneuerungswillen der Kirchenobe- Hose problematisierten Strukturen zu retten, Vier-Tür-
ren bei vielen Gläubigen gesunken. in etwas anderer Gestalt auch in der me-Verlag, 2019, 159
Dieses erschütterte Vertrauen nimmt eigenen Kirche wieder. Auch wenn die Seiten, gebunden,
Hose zum Anlass, über grundlegende evangelische Kirche sich strukturell 18 Euro
Kurepkat kocht
Von Marc Kurepkat
W er nach den Berichten zu den Zuständen in unseren Schlachthöfen noch gänzlich unbekümmert in seine Rost-
bratwurst beißt, der hat wirklich ein dickes Fell. Veganer und Vegetarier werden mitleidig den Kopf schütteln
und sich mit Joan Baez und Bob Dylan fragen: When will they ever learn? Klar. Aber für alle, die nicht raus sind aus
dem Fleischverzehr, für die ist die Rostbratwurst das, was sie immer schon war: einfach lecker. Super Konsistenz,
kompromisslos laut gewürzt und schön fett. Fett ist bekanntlich der Geschmacksträger. Alle guten Köchinnen und
Köche – so das Klischee – kochen bis spät in die Nacht Sternemenüs und gehen dann um die Ecke zum Streetfoodtruck
und hauen sich was schön Fettiges rein. Und dann noch das Grillen: die Magie, der Mythos Feuer. Um die Feuerstelle
geschart, den Blick in die Holzkohlenglut gerichtet wie in eine Orakelschale, halten wir BBQ-Gemeinschaft und haben
für einen Moment wieder Anschluss an die Welt unserer Vorfahren. Unsere DNA sagt uns: So ist’s richtig. Für all das
steht die Rostbratwurst eben auch. Und weil wir nicht alle darauf verzichten wollen, werden wir jetzt mal öfter den
TÜV oder eine Truppe Hygienebeauftragte in die Schlachthöfe schicken und hoffen, dass wir nicht wieder Berichte
erhalten, bei deren Lektüre uns der Bissen im Hals stecken bleibt. Vielleicht ist es gut, dass wir diesen Anlass nutzen,
um unser Grillspektrum ein wenig zu erweitern. Zum Beispiel mit gegrilltem mariniertem Spitzkohl mit Sesam-
dressing. Frei nach „Schrot und Korn“ den Spitzkohl vierteln, den harten Strunk und das äußerste Blatt entfernen.
Eine Mischung aus zerlassener Butter (oder Margarine oder Öl), Chiliflocken, sehr fein gehacktem Knoblauch und
Miso herstellen und damit den Kohl ausreichend bepinseln. Die Kohlviertel von allen Seiten grillen. Am besten mit
indirekter Hitze, damit durch die herabtropfende Marinade nicht zu viele Flammen entstehen. Eventuell verkohlte
Blätter können nach dem Grillen aber einfach entfernt werden. Je nach Größe des Kohls sollte jede Schnittseite etwa
5 Minuten auf dem Grill liegen. Dazu ein cremiges Dressing aus Sesammus, Sesamöl, Zitronensaft, Sojasoße und
etwas Rohzucker herstellen, ggf. mit Wasser verdünnen und den gegrillten Kohl damit beträufeln. Auf die exakte
Mischung kommt es nicht so an, da dies alles sehr robuste Aromen sind. Das Dressing sollte aber nicht zu sauer
(Zitrone) und nicht zu salzig (Soja) sein. Die Magie des Feuers, eine nicht zu feinfühlige Würze und Fett hätten wir
damit schon mal an Bord. Falls es mit der Rostbratwurst doch nichts mehr wird.
Juli/August 2020 11Anzeigen
Wohnen am See &
Fensterreinigung ist Vertrauenssache. in 10 Minuten
am Ku‘damm
Ich nehme mir Zeit für Sie. · Zimmer mit Dusche/WC
Ich biete Ihnen einen professionellen Service – für
im Hotelbereich Bismarckallee 23
Ihre Privat- oder Geschäftsräume. Lassen Sie
14193 Berlin
sich ein persönliches Angebot machen, kostenlos · Übernachtung im
und unverbindlich. Jugendgästehaus für Telefon +49 30 896 88-0
den preisbewußten Gast
info@st-michaels-heim.de
· Rezeption 7/24 geöffnet
www.st-michaels-heim.de
Stefan Poll · Restaurant St. Michaels
Fensterreinigung
Friedrichshaller Str. 16a
14199 Berlin
mit Sommerterrasse
mail@durchblick-fensterreinigung.de Tel. 030 / 69 59 66 85 · Nachbarschaftspreis
www.durchblick-fensterreinigung.de Mobil. 0170 / 806 85 17 auf Anfrage
Steuerberater Detlev Pankonin - Ganz in Ihrer Nähe
Individuelle und persönliche Betreuung Ihrer
§ §
Steuerangelegenheiten von Mensch zu Mensch.
Einer unserer Schwerpunkte ist die Rentenbesteuerung. Daneben
bieten wir natürlich das gesamte Spektrum der steuerlichen Beratung,
wie Finanzbuchführung, Bilanzerstellung, Einnahme-
Überschuß-Rechnung, Steuererklärungen.
Anzeigen
Wir begleiten Sie von Ihrer Geschäftsidee mit einer fundierten
Existenzgründungsberatung bis zur Bilanzerstellung und
vertreten Ihre Interessen gegenüber dem Finanzamt.
Elsbeth-Seidel-Haus
Schweidnitzer Str. 6, 10709 Berlin-Halensee
Wenn….. Tel: 891 98 25 · Fax: 891 22 71 · E-mail: info@stb-pankonin.de
Gerne besuchen wir Sie auch zu Hause.
… es Ihnen immer schwerer fällt, den Alltag zu bewältigen,
… Sie sich nicht mehr ausreichend alleine helfen können,
… Sie täglich Pflege und Versorgung benötigen,
… Sie in Ihrer Wohnung alleine und einsam sind,
Grundstücksverträge
Dann….
… kommen Sie zu uns.
Testamentgestaltung
Patientenverfügungen
Unter dem Motto
„Gemeinsam statt einsam“ sind Sie uns herzlich willkommen. Joachimsthaler Str. 24 . 10719 Berlin
7HO ̭̭ZZZVDZDOEHUOLQ
Wir bieten: vollstationäre Pflege, Verhinderungspflege, Probewohnen
in zwei Häusern im unmittelbaren Umfeld der Grunewaldkirche.
Mobile Fußpflege , zuverlässig,
Interessiert? Dann rufen pünktlich
Sie uns an! Oder undSie uns beim ‚
besuchen
freundlich, löse
Café alle Fußprobleme,
weekend’ an jedemauch Maniküre
dritten Samstag im Monat in der
und Kosmetikbehandlung.
in der Wernerstraße.
Nur Hausbesuche nach tel. Terminabsprache.
Kontakte:
Natalie Ursula82Grohmann
Charton, 09 65 65 (Sozialdienst)
(auf AB sprechen)
Annette Röhrbein (Pflegedienstleitung)
Wernerstraße 9-11, 14193 Berlin Anzeigen
Tel: 030/895 715 0
Mail: verwaltung@elsbeth-seidel-stiftung.de
Kaufe zu reellen Preisen
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes
Dr. Bettina Ahrendt Gläser - Bilder - Schmuck - Antiquitäten
Zahnärztin Ankauf ganzer Nachlässe, Wohnungsauflösungen
Charlottenbrunner Str. 6 Tel: 030 – 825 48 09
14193 Berlin Fax: 030 – 825 99 79895 03 748 ª 0177/ 35 69 132
Berlin - Schmargendorf Davoser Str. 15
Umfassende Zahnheilkunde
Spezielle Kindersprechzeiten
12 Vorbeugende Maßnahmen gegen Zahn – und Munderkrankungen Himmel
Viel Arbeit beim Kunden, aber kaum Zeit fürs Büro? & Erde
Angebote, Kostenvoranschläge, Rechnungen + Mahnungen,
Terminverwaltung, Internetrecherche, …
Auf Honorarbasis, auch privat, zeitlich flexibel.
Büroservice und Dienstleistung SchneiderGottesdienste & Andachten
gemeinde Lindenkirche
n Jugend
Konfirmandenkurs K9
nregungen im Mi, 17:30-19:30
Prager- Eltern- Pfr. Holger Dannenmann & Team
Junge Gemeinde
Informationen über neue Angebo-
:15-13:45 te bei Pfr. Holger Dannenmann,
n- 82 79 22 31
53 52 Jugendcafé Falke
5. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis 9. August 9. Sonntag nach Trinitatis
pen Das Jugendcafe Falke öffnet
10:00 Gottesdienst, Pfr. Michalek, 10:00 Gottesdienst, Pfr. Michalek,
Kantor
Samstag abSchmelmer
21:00 in der Jugend- Kantor Schmelmer
12. etage
Juli 5.der
Sonntag nach Trinitatis
Lindenkirchengemeinde 16. August 10. Sonntag nach Trinitatis
10:00
seineGottesdienst,
Türen. Neben Pfr. Krüger,
vielen Ge- 10:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering-
mit Kindern ab Org. Schirmer
tränken wird häufig ein leckerer Evers, Vikarin Gengenbach,
ie Welt ent- 19. Juli 6. Sonntag nach Trinitatis Org. Schirmer
Snack angeboten. Das Falke-Team 23. August 11. Sonntag nach Trinitatis
teln, Spielen 10:00 Gottesdienst, Diakon i.R.
freut Dziubany,
sich aufOrg. Schirmer
Euren Besuch! 10:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering-
26. Juli 7. Sonntag nach Trinitatis Evers, Org. Schirmer
n für 2007 10:00 Gottesdienst, Pfr. Krüger, 30. August 12. Sonntag nach Trinitatis
Org. N.N. 10:00 Gottesdienst, Pfr. Krüger, Kantor
h. 2. August
Musik
8. Sonntag nach Trinitatis Schmelmer
10:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering- 6. September 13. Sonntag nach Trinitatis
Evers, Org. Schirmer
Kirchenmusikbeauftragter 10:00 Gottesdienst zum Diakonie-
ter Sonntag, Sup. Bolz u.a., Kantor
n Günter Brick 89 73 33 50 Schmelmer
Chor der Andachten
Feburar, Montags
, Anmel- Lindenkirchengemeinde 18:00 Abendgebet in der Kirche
Andreas Hetze, 44 04 86 48
meldung: Mi, 19:45-21:45, Kleiner Saal
9 22 39 Sankt Gertrauden-Krankenhaus
Kinderchor
tgruppen Thomas Müller, 605 74 75 Über die Wiederaufnahme der Gottesdienste in der
Kapelle des Sankt Gertrauden-Krankenhauses ist noch
gen Di, 15.00 Kinder ab 4 Jahren, nicht entschieden.
ppe Kapelle
Di, 16:00 Schulkinder, Kapelle
Juli/August 2020 13
Jahr
Posaunenchor
ahren
Herr Meyer 0332 322 17 52Gottesdienste & Andachten
Dorfkirche Kreuzkirche
Alt-Schmargendo
Integrationsarbeit in unserer Kita
Fastenzeit:
„7 Wochen Ohne“
eit nunmehr 25 Jahren wird in Es werden Kinder mit ADS/A
S unserer Kita Integratiosarbeit ge- Down Syndrom (Trisomie 21), A
leistet. Was heißt eigentlich mus, mit Sprachauffälligkeiten
Integrationsarbeit?
SICH ENTSCHEIDEN
entwicklungsverzögerte Kinde
Gemeint ist die Arbeit mit Behin- treut.
7 Wochen ohne Zaude
derten und Emigranten, welche Nach den Sommerferien 2009
schon aus der Zeit nach dem Zwei- es wieder los. Wir haben noch
ten Weltkrieg her rührt: das Integrie- omze25. frei!
Februar bis zum 11. A
ren in die Gesellschaft, Mitmenschen
V Integrationskinder mit Förd
ist Fastenzeit. In diesem J
auf Unterschiede und Veränderun- spruch „ A“ oder auch „B“ sind
steht die
5. Juli
gen aufmerksam zu machen, Zusam-
4. Sonntag nach Trinitatis
lichAktion
willkommen. der evangelisc
9. August 9. Sonntag nach Trinitatis
Bitte vereinb
9:30 Gottesdienst, Gemeindesaal
menleben Alt- gegenseitige Ak-
und eine 9:30 Gottesdienst,
Kirche Sie einenGemeindesaal
unter dem Motto
Besuchstermin Alt- „Sich
mit
Schmargendorf, Pfr. Dr. Grubel,
zeptanz zu schaffen und das Gemein- scheiden!Schmargendorf,
Bergild Pfr.
Tuschinski
7 Wochen Dr. Grubel,
ohneoderZaude
auch H
Org. Meßtorff
same zu fördern. Die Kinder sollen Org. Meßtorff
Saathoff oder Frau Müller. Gernu
11:00 Gottesdienst, Kreuzkirche, 11:00
Mit Gottesdienst,
dem Kreuzkirche,
diesjährigen Motto
Diak. Fritsch,
durchOrg. dieMeßtorff
Arbeit der Erzieher sensi- Pfr. Dr. Groß,
gleiten wirOrg.
SieMeßtorff
durch unsere Kita
den wöchentlichen Unterthem
12. Juli 5. Sonntag nach Trinitatis
bilisiert werden, auf einander 14.zu
August
zu- Freitag
zeigen Ihnen wie Sie schneller z
9:30 Gottesdienst,
gehen Gemeindesaal Alt-
und mitein-ander zu kommu-18:00 „Wochenausklang
„Lerne, Altes mit Gott“, kommen
loszulassen!“,
nem Integrationsplatz „L
Schmargendorf,
nizieren. Pfr.Jedes
Dürr, Geschöpf Gottes dich „Orgelandacht“,
wie Sie dieGemeinde-
ist beschenken!“, Wege „Bekenne
der Beantra dic
Org. Meßtorff saal Alt-Schmargendorf, Pfrn.
11:00
einzig in seinem Wesen und das„Sei
Gottesdienst, Kreuzkirche,
ver- mutig!“,
Brandt, Org.„Lebe
schnellerSchmidtbewältigen können. „
das Leben!“,
Diak. Fritsch,
suchen Org.wir
Meßtorff
täglich in unserer Arbeit 10. Sonntag
16. August nach Trinitatis
hast eineErreichen
Zukunft!“, können Sie uns in
„Lass Neues
19. Juli 6. Sonntag
dennach Trinitatisbeizubringen.
Kindern 9:30 Gottesdienst, Gemeindesaal Alt-
Kita Alt-Schmargendorf, Kirc
9:30 Gottesdienst, Gemeindesaal
Durch den Alt-Neuzugang eines Schmargendorf,
ginnen!“ 15-16, 14199Pfrn.
möchte die Basse, 823 14 10
Berlin,diesjährige
Schmargendorf, Diak. Fritsch, Org. Schmidt
Integrationserziehers, Stephan tion Saat- dazu beitragen, Sie darin zu
Org. Meßtorff 11:00 Eventuell Kindergottesdienst,
11:00 Gottesdienst,
hoff,Kreuzkirche,
ist seit Mai 2008 bei uns die Be- Gemeindesaal
stärken, Antworten Alt-Schmargendorf,
auf offene Fra
Diak. Fritsch,
treuungOrg. Meßtorff
qualitativ noch besser ge- Pfrn. Basse
zu suchen, neue Schritte zu wa
11:00 Abendmahlsgottesdienst, Kreuz-
Neue Kurse der
26. Juli 7. Sonntag nach Trinitatis
worden. Ein Mann im Elementar-
kirche, Diak. Fritsch, überfälli
9:30 Gottesdienst, Gemeindesaal
in einerAlt- oder einen schon längst
bereich, Kita und vor allem Org. Magalashvili
Eltern-Kind-Turn
Schmargendorf, Pfr. Dr. Groß, Schlussstrich
in der Arbeit und Betreuung von
Org. Schmidt
Kin- Freitag zu ziehen. In der Kre
21. August
11:00 Gottesdienst,
dernKreuzkirche,
auch mit Förderbedarf, ist heut- 18:00 „Wochenausklang
kirche eit einem
beginnen mit
Jahr
wir Gott“,
tobenZeit
diese undam rob
2. August
Pfr. Dr.zutage
Groß, Org.
8. SonntagAls
Magalashvili
sehr wichtg.
nachexaminierter
Trinitatis
Februar,
Krankenpfleger Pfr.
S
Wochenschlussandacht,
desaal
tanzen
am Gemein- singen
und hüpfen,
Aschermittwoch
Alt-Schmargendorf,
springen Eltern mit ihren Drei
Meißner, Org. Schmidt
9:30 Gottesdienst,
mit Gemeindesaal Alt- OP-Leitung hat
9:00, mit einem (ab 1–Gottesdienst. fröhlichIn
langjähriger 21:00 Licht
hochsund Klang dieJahre)
½ meditative im
Schmargendorf, Pfrn. Basse,
Herr Saathoff vor Jahren eine Aus- Andacht
Org. Meßtorff
Zeit danach zur Nacht,.Pfr.
meindehaus bis zum Dr. Groß,
Immer 11. April,
am Dien
Benedikt Reidenbach (Musik)
11:00 Gottesdienst,
bildungKreuzkirche,
zum Erzieher und späterden nachmittag
eine jeweils von 15.30 bis
donnerstags um 18.30
17
Pfrn. Basse, Org. Meßtorff
Fachausbildung unsere und
zum Integrations- von 16.30 bis 17.30 Uhr.
Passionsandachten statt:
Eine flotte Stunde Spiel,
14
erzieher abgeschlossen. Mit den drei Am 5., 12., 19., 26. Himmel
März und Spaß
& Erde 2. A
weiteren Integrationserzieherinnen, viel Bewegung unter Anleitung
Ihre Pfr. Krügerke/Wagner
die es seit Jahren in der Kita gibt, hat Claudia – nicht nur die lieben
sich nun ein gutes und vor allem er- nen, sondern auch die MütterGottesdienste & Andachten
Dorfkirche Kreuzkirche
Alt-Schmargendo
Integrationsarbeit in unserer Kita
Fastenzeit:
„7 Wochen Ohne“
eit nunmehr 25 Jahren wird in Es werden Kinder mit ADS/A
S unserer Kita Integratiosarbeit ge- Down Syndrom (Trisomie 21), A
leistet. Was heißt eigentlich mus, mit Sprachauffälligkeiten
Integrationsarbeit?
SICH ENTSCHEIDEN
entwicklungsverzögerte Kinde
Gemeint ist die Arbeit mit Behin- treut.
7 Wochen ohne Zaude
derten und Emigranten, welche Nach den Sommerferien 2009
schon aus der Zeit nach dem Zwei- es wieder los. Wir haben noch
ten Weltkrieg her rührt: das Integrie- omze25. frei!
Februar bis zum 11. A
ren in die Gesellschaft, Mitmenschen
V Integrationskinder mit Förd
ist Fastenzeit. In diesem J
auf Unterschiede und Veränderun- spruch „ A“ oder auch „B“ sind
steht die
23. August
gen aufmerksam zu machen,
11. Sonntag nach Trinitatis
Zusam- lichAktion
willkommen. der evangelisc
6. September 13. Sonntag nach Trinitatis
Bitte vereinb
9:30 Gottesdienst, Gemeindesaal
menleben und eine gegenseitige Ak- 9:30 Gottesdienst,
Kirche Sie einenGemeindesaal
unter dem Motto
Besuchstermin „Sich
mit
Alt-Schmargendorf, Pfr. Krüger,
zeptanz zu schaffen und das Gemein- scheiden! Alt-Schmargendorf,
Bergild Pfr.
Tuschinski
7 Wochen Krüger,
ohne oderZaude
auch H
Org. Meßtorff
same zu fördern. Die Kinder sollen Org. Schmidt
Saathoff oder Frau Müller. Gernu
11:00 Gottesdienst, Kreuzkirche, 11:00
Mit Gottesdienst,
dem Kreuzkirche,
diesjährigen Motto
Pfr. Dr. durch
Groß , Org.
dieMeßtorff
Arbeit der Erzieher sensi- Pfr. Dr. Groß,
gleiten wirOrg.
SieMagalashvili
durch unsere Kita
den wöchentlichen Unterthem
28. August Freitag bilisiert werden, auf einander zu zu- zeigen Ihnen wie Sie schneller z
18:00 „Wochenausklang
gehen und mit mitein-ander
Gott“, „Lerne, Altes loszulassen!“,
zu kommu- nem Integrationsplatz kommen „L
Wochenschlussandacht,
nizieren. Jedes „Bibel
Geschöpf Gottes dichist beschenken!“,
wie Sie die Wege „Bekenne
der Beantradic
und Meditation“, Gemeindesaal
einzig in seinem Wesen und das„Sei
Alt-Schmargendorf, Pfrn. Basse,
ver- mutig!“,
schneller bewältigen
„Lebe können. „
das Leben!“,
Org. Schmidt
suchen wir täglich in unserer Arbeit Erreichen können Sie uns in
19:00 Jugendandacht, Gemeindesaal
hast eine Zukunft!“, „Lass Neues
den Kindern beizubringen. Kita Alt-Schmargendorf, Kirc
Alt-Schmargendorf, Pfrn. Basse ginnen!“ möchte die diesjährige
und Team
Durch den Neuzugang eines 15-16, 14199 Berlin, 823 14 10
30. August
Integrationserziehers, Stephan tion
12. Sonntag nach Trinitatis
Saat- dazu beitragen, Sie darin zu
9:30 Gottesdienst,
hoff,Gemeindesaal
ist seit MaiAlt-
2008 bei uns die Be-
stärken, Antworten auf offene Fra
Schmargendorf,
treuungPfrn. Basse, Org. noch besser ge-
qualitativ
Meßtorff
zu suchen, neue Schritte zu wa
Neue Kurse der
worden. Ein Mann im Elementar-
11:00 Eventuell Kindergottesdienst, oder einen schon längst überfälli
Gemeindesaal Alt-Schmargendorf,
bereich, in einer Kita und vor allem Eltern-Kind-Turn
Pfrn. Basse
in der Arbeit und Betreuung vonSchlussstrich
Kin- zu ziehen. In der Kre
11:00 Gottesdienst,
dernKreuzkirche,
auch mit Förderbedarf, ist heut- kirche beginnen eit einem Jahr
wir tobenZeit
diese undamrob
Pfrn. Dannenmann , Org. Meßtorff Martin-Luther-Krankenhaus
S
4. September Freitag
zutage sehr wichtg. Februar, tanzen und hüpfen, singen
am Aschermittwoch
Die Wiederaufnahme der
Als examinierter Krankenpfleger Gottesdienste
springen in dermit
Eltern Kapelle
ihren Drei
18:00 „Wochenausklang mit Gott“, des Martin-Luther-Krankenhauses
9:00, mit wird derzeit noch
Wochenschlussandacht,
mit langjähriger Gemein-OP-Leitung hat hochs (ab 1 ½ Jahre) fröhlichIn
einem Gottesdienst. im
abgestimmt. Bitte informieren Sie sich aktuell unter
desaal Alt-Schmargendorf,
Herr Saathoff vor Pfrn. Jahren Zeit
der Website:
danach bis zum
eine Aus- meindehaus . Immer am Dien 11. April,
Basse, Org. Schmidt https://www.pgdiakonie.de/martin-luther-kranken-
nachmittag von 15.30 bis
donnerstags um18.30
17
bildung zum Erzieher und späterdeneine jeweils
haus/seelsorge-und-gottesdienste/
Fachausbildung zum Integrations- unsere und von 16.30 bis 17.30 Uhr.
Passionsandachten statt:
erzieher abgeschlossen. Mit den drei Eine flotte Stunde Spiel, Spaß
Juli/August 2020 Am 5., 12., 19., 26. März und 15 2. A
weiteren Integrationserzieherinnen, viel Bewegung unter Anleitung
Ihre Pfr. Krügerke/Wagner
die es seit Jahren in der Kita gibt, hat Claudia – nicht nur die lieben
sich nun ein gutes und vor allem er- nen, sondern auch die MütterGottesdienste & Andachten
Grunewaldkirche
5. Juli 4. Sonntag nach Trinitatis 16. August 10. Sonntag nach Trinitatis
11:30 Gottesdienst, Pfr. Michalek, 11:30 Gottesdienst, Diakon i. R.
Kantor Schmelmer Dziubany, Org. Schirmer
12. Juli 5. Sonntag nach Trinitatis 11:30 Gottesdienst für Kleine und Große,
11:30 Gottesdienst, Pfr. Krüger, Pfr. Dr. Felmberg und Team
Org. Schirmer 23. August 11. Sonntag nach Trinitatis
19. Juli 6. Sonntag nach Trinitatis 11:30 Gottesdienst, Pfr. Michalek,
11:30 Gottesdienst, Diakon i. R. Org. Schirmer
Dziubany, Org. Schirmer 30. August 12. Sonntag nach Trinitatis
26. Juli 7. Sonntag nach Trinitatis 11:30 Gottesdienst, Pfr. Krüger,
11:30 Gottesdienst, Pfr. Krüger, Kantor Schmelmer
Org. N.N. 6. September 13. Sonntag nach Trinitatis
2. August 8. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Gottesdienst, Lektor Kilz,
11:30 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering- Kantor Schmelmer
Evers, Org. Schirmer
9. August 9. Sonntag nach Trinitatis
11:30 Gottesdienst, Pfr. Michalek,
Kantor Schmelmer
18:00 Taizé-Gottesdienst, Abendsegen Donnerstags (Termine s. Seite 20)
Pfr. Dr. Krügerke 19:00 Abendsegen in der Kapelle
16 Himmel & ErdeKirchenkreis
Jambo, Tansania!*
*Hallo, Tansania! Seit mehr als 40 Jahren Kinder verlassen das Gelände des Wai-
Von Juliane Kaelberlah
sind die Kirchenkreise Charlottenburg- senhauses nicht mehr. Kein Besucher
Wilmersdorf und Iringa-West in Part- kommt weiter als bis zum Büro von
nerschaft. In unserer Kolumne schauen Waisenhausleiterin Joyce direkt am Ein-
wir regelmäßig nach Tansania und erlaubt, wenn auch mit deutlich weniger gang des Geländes. Auch Mitarbeiter,
berichten über Aktuelles aus Iringa, dem Besuchern. Das Leben läuft weiter. die nicht im Huruma Centre wohnen,
Straßen- und Waisenkinderhaus „Huru- Zum Glück, meint Yekonia Koko, Su- durften zwei Wochen lang nicht zur
ma Centre“ und der AG Partnerschaft. perintendent des Kirchenkreises Iringa- Arbeit kommen. „Wir bewerten die
Diesmal: Wie gehen die Menschen in West: „Ein kompletter Lockdown in Lage von Woche zu Woche neu“, sagt
unserem Partnerkirchenkreis mit der unserem Land wäre eine Katastrophe. Joyce. Mit den „Mamas“, die sich in
Corona-Krise um? Die meisten Menschen sind darauf an- den Häusern um die Kinder kümmern,
gewiesen, jeden Tag Geld zu verdienen, achtet sie auf strenge Hygiene und ver-
um sich wenigstens Lebensmittel leisten sucht, den Alltag neu zu strukturieren:
D ie offizielle Corona-Statistik für zu können.“ Schließen Märkte, Schnei- Es gibt feste Stundenpläne und die äl-
Tansania klingt für ein 56-Millio- derstuben oder Baustellen, auf denen teren Kinder helfen mit – zum Beispiel
nen-Einwohner-Land wenig alarmie- sie arbeiten, stehen sie vor dem Nichts. in der Küche.
rend: 480 Infizierte und 16 Verstorbene Schwierig ist die Lage momentan aus Im Budget des Centres hat Corona
vermeldete die Weltgesundheitsorgani- ganz anderen Gründen außerhalb der schon jetzt ein Loch hinterlassen, vor
sation (WHO) Anfang Mai. Im Vergleich Stadt Iringa in den ländlichen Gebieten allem, weil kurzfristig Schutzmaterial
zu anderen afrikanischen Staaten fährt Tungamalenga und Pawaga: Starker angeschafft werden musste. Sorgen
Präsident John Magufuli zur Eindäm- Regen im April und Anfang Mai hat bereitet Joyce auch die laxe Haltung
mung des Virus einen entsprechend dort viele Felder überschwemmt. vieler Menschen in Iringa: „Manche
liberalen Kurs: Zwar darf niemand „Wahrscheinlich werden diese Ernten halten sich einfach nicht an die Regeln,
ohne Maske eine Kirche oder ein Büro sehr schlecht ausfallen und uns vor sie tragen keine Masken und waschen
betreten, Schulen und Universitäten zusätzliche Probleme stellen“, fürchtet die Hände nicht oft genug.“ Aktivisten
sind geschlossen. Eine Ausgangssperre Koko. und Oppositionspolitiker zweifeln auch
gibt es jedoch nicht. Läden sind geöffnet, Einen echten Lockdown hat sich das deshalb an dem lockeren Kurs des Präsi-
Veranstaltungen und Gottesdienste sind Huruma Centre auferlegt: Die knapp 50 denten – und daran, dass die niedrigen
Infektions- und Todeszahlen überhaupt
der Wahrheit entsprechen.
Juliane Kaelberlah ist Beauftragte für
Öffentlichkeitsarbeit im Kirchenkreis
Charlottenburg-Wilömersdorf
Kontakt:
Die AG Partnerschaft trifft sich
einmal im Vierteljahr, um Neuig-
keiten aus Tansania zu besprechen,
Besuche und Reisen zu planen und
aus Ideen Projekte zu machen.
Vielleicht sind Sie beim nächsten
Mal schon dabei?
Wenn Sie mehr erfahren möchten,
wenden Sie sich gern an Oliver
Neick, per Mail: neick@gustav-
adolf-gemeinde.de oder 344 60 94.
www.cw-evangelisch.de/tansania
Juli/August 2020 17Sie können auch lesen
