In Thüringen AMTSBLATT - Ilm-Kreis
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ILM-KREIS
AMTSBLATT
POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte
in Thüringen
22. Jahrgang | Nr. 7/2021 Dienstag, den 27. Juli 2021 Herausgeber: Ilm-Kreis
Kultursommer 2021 startet in Arnstadt als voller Erfolg!
Nächste Termine: 29.7.-1.8. Großbreitenbach
12.-15.8. Stadtilm / 26.-29.8. Ilmenau / 2.-5.9. Lütsche
Seite 2 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021
INHALTSVERZEICHNIS
Nichtamtlicher Teil
» Aufruf an interessierte freiwillige Helfer als Streckenposten zur Deutschland Tour S. 2
» Ein Tag im Unternehmen 2021 S. 3
» Die Jugendberufsagentur Ilm-Kreis informiert S. 3
» Neuigkeiten aus Wirtschaft und Wissenschaft S. 4
» Terminankündigungen der vhs Arnstadt-Ilmenau S. 6
» Bundesministerium für Arbeit und Soziales informiert über die Zahlung eines Kinderfreizeitbonus S. 9
» Aktuelles aus dem Projekt „Zukunft auf dem Lande“ S. 10
» Sommerfest der Landseniorenvereinigung Ilm – Kreis e.V. S. 11
» Angebote des Mehrgenerationenhaus und Frauen- und Familienzentrum Ilmenau S. 11
» Sommerkonzerte des Arnstädter Bach-Festivals S. 12
» Anwohnerinformation zu Bauarbeiten S. 12
» Der Heimatverein Angelroda e.V informiert S. 13
» Entsorgung stoffgleicher Nichtverpackungen aus Kunststoff S. 13
» Die Waffenbehörde informiert S. 14
» Für das Wintersemester 2022/2023 bietet das Landratsamt Ilm-Kreis zwei Studienplätze
im Studiengang Verwaltungsdigitalisierung und -informatik S. 15
» Stellenausschreibung für eine Ausbildungsstelle als Lebensmittelkontrolleur (m/w/d) S. 16
» Stellenausschreibung für eine Stelle als Amtsleiter Straßenverkehrsamt (m/w/d) S. 16
» Stellenausschreibung für eine Stelle als Kaufmännischer Sachbearbeiter für die Bereiche Pflege
nach dem SGB XII und Eingliederungshilfe nach dem SGB IX (m/w/d) S. 17
» Stellenausschreibung für eine Teilzeitstelle als Sachbearbeiter Wirtschaftliche Jugendhilfe / Bundeselterngeld (m/w/d) S. 18
» Stellenausschreibung der Gemeinde Geratal für eine Küchen- und Reinigungskraft (m/w/d) S. 19
» Stellenausschreibung der Gemeinde Geratal für einen Bauingenieur (m/w/d) in der Bauverwaltung S. 20
Amtlicher Teil
» Beschlussübersicht der 14. Sitzung des Kreistages des Ilm-Kreises der Wahlperiode 2019 bis 2024 am 7. Juli 2021 S. 21
» Beschlüsse beschließender Ausschüsse: Ausschuss für Finanzen, Struktur und Rechnungsprüfung S. 22
» Beschluss-Nr. 3/2021 der 09. Sitzung des Betriebsausschusses des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm-Kreis
sowie der 14. Sitzung des Ausschusses Natur, Umwelt, Landwirtschaft und Forsten der Wahlperiode 2019 - 2024
am 17. Juni 2021 S. 24
» Bekanntmachung der Unteren Wasserbehörde S. 24
» Amtliche Bekanntmachung zur Feststellung des Jahresabschlusses des Betriebszweiges Trinkwasser
des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung für das Berichtsjahr 2019
- gemäß § 25 Abs. 4 Thüringer Eigenbetriebsverordnung (ThürEBV) - S. 25
» Amtliche Bekanntmachung zur Feststellung des Jahresabschlusses des Betriebszweiges Abwasser
des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung für das Berichtsjahr 2019
- gemäß § 25 Abs. 4 Thüringer Eigenbetriebsverordnung (ThürEBV) - S. 25
» Termine für die Fäkalschlammentsorgung im Juli und August 2021 S. 26
AUFRUF AN INTERESSIERTE FREIWILLIGE HELFER
ALS STRECKENPOSTEN ZUR DEUTSCHLAND TOUR
Für die Absicherung bei der diesjährigen Deutschland Tour in Ilmenau am 27. und 28. August 2021 benötigt die Stadt Ilmenau
tatkräftige Unterstützung von freiwilligen Streckenposten, die die Absicherung von neuralgischen Punkten vor, während und
nach der Durchfahrt übernehmen.
Weitere Informationen und ein Online-Formular zur Anmeldung gibt es auf www.ilmenau.de.
Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 3
EIN TAG IM UNTERNEHMEN 2021 -
FIRMENANMELDUNG BIS 11. AUGUST MÖGLICH
Nach der coronabedingten Ca. 500 Schülerinnen und Bis 11. August 2021 können Ansprechpartner:
Absage im letzten Jahr soll die Schüler (SuS) aus 20 verschie- sich interessierte Unter- SCHULEWIRTSCHAFT IK,
22. Auflage des „Tages im Un- denen 9. Klassen der Regel- nehmen für eine Teilnahme Herr Umbreit,
ternehmen“ am 9. November schulen „Wilhelm Hey“ Ichters- anmelden. (Infos & Anmel- Tel.: 03628- 600 303, Email:
2021 stattfinden. Das regio- hausen, „Robert Bosch“ und deunterlagen: https://www. sl@rs-hey-ichtershausen.de)
nale Netzwerk SCHULEWIRT- „Ludwig Bechstein“ Arnstadt, initiative-erfurter-kreuz.de/
SCHAFT Ilm-Kreis hat dazu alle „Heinrich Hertz“ und „Ge- projekttag
Vorbereitungen getroffen. schwister Scholl“ Ilmenau, der
Gemeinschaftsschulen Emil-
Projektidee, des erprobten Petri-Schule Arnstadt, Stadtilm STECKBRIEF „Ein Tag im Unternehmen 2021“
Praxisbausteines ist die Vor- und Gräfenroda, des Förder-
stellung von Ausbildungs- zentrums Pestalozzi Ilmenau • Dienstag, 9. November 2021
berufen oder akademischen und der Gymnasien „Mellisan-
Berufsfeldern für das Schü- tes“ Arnstadt und „von Blow“ • 8-12 Uhr oder 8-10 Uhr und/oder 11-13 Uhr -> Kombi von
lerbetriebspraktikum in den Neudietendorf (380 Schüler 2 Angeboten mgl.
Klassenstufen 9 und 10 an aus Regel- und Gemeinschafts- • bisher angemeldet: über 400 SchülerInnen aus 20 ver-
Regelschulen, Gemeinschafts- schulen, 7 Schüler aus dem schiedenen 9. Klassen des IK
schulen, Förderschulen, Gym- Förderzentrum und 111 Gym-
nasien und Berufsfachschulen. nasiasten) sind aktuell ange- • bis 11. August -> Anmeldung der Unternehmen
Dafür können sich Schülerin- meldet. Das Interesse ist groß, • 18.9.-30.9. -> Einwahl der Schüler
nen und Schüler bei 1-2 Fir- da seit März 2020 zahlreiche
men anmelden, die sie dann Berufsorientierungsmaßnah- • 13.10. -> Infoveranstaltung für teilnehmende Unternehmen
am 9. November 2021 besu- men und Praxisbausteine ab-
chen und näher kennenler- gesagt werden mussten. • 24.11. -> Feedbackrunde
nen. Am Veranstaltungstag „Der Tag im Unternehmen“ • Infos zum Projekttag und Anmeldeunterlagen: https://
erhalten sie dann durch Prä- bietet Firmen die Gelegenheit, www.initiative-erfurter-kreuz.de/projekttag.
sentationen, Betriebsrund- sich und ihre wohnortnahen
gänge und in Gesprächen beruflichen Perspektiven vor- • Kontakt für Anmeldungen: Staatliche Regelschule „Wil-
detaillierte Informationen zustellen und für ein Prakti- helm Hey“ Ichtershausen - Schulstraße 22, 99334 Amt
zu den Themen Ausbildung kum zu werben. Jedes Unter- Wachsenburg, Fax: 03628 600304 oder Email: sl@rs-hey-
& Studium und können so nehmen oder jede Einrichtung ichtershausen.de
Kontakte zu möglichen Prak- kann auch mehrere Ausbil-
tikums- und Ausbildungsbe- dungsberufe oder akademi- • Für Infos/ Fragen: Herr Umbreit, Tel.: 03628- 600 303,
trieben knüpfen. sche Berufsfelder vorstellen. Email: sl@rs-hey-ichtershausen.de
DIE JUGENDBERUFSAGENTUR ILM-KREIS INFORMIERT
Jetzt Ausbildung suche sind oder einen Rat Signal für alle Schulabgänger, • Ansprechpartner/in im
für die Berufswahl brauchen, sich jetzt um ihre Ausbildung Jobcenter Ilm-Kreis un-
klarmachen - Diese gezielt unterstützen - ganz zu kümmern“, sagt Holger ter der Telefonnummer
Ansprechpartner gleich an welche Stelle sich Bock, Geschäftsführer der 03628 6105 962
der Jugendliche wendet“, er- Agentur für Arbeit Erfurt.
unterstützen läutert Alexander Kötschau,
Hinweis:
Junge Menschen sollten jetzt Im Rahmen der Jugendberufs-
Jugendliche bei der Geschäftsführer des Jobcen-
einen Termin vereinbaren, um agentur Ilm-Kreis koordinieren
Ausbildungssuche ter Ilm-Kreises, das Ziel der
ihre Ausbildung klarzumachen: und stimmen die vier Koope-
Jugendberufsagentur.
• Berufsberatung der Agen- rationspartner (Agentur für
Das Schuljahr ist fast ge- Die Chancen auf eine Aus-
tur für Arbeit unter der Arbeit, Jobcenter, Jugendamt
schafft. Wie geht es danach bildungsstelle stehen trotz
Telefonnummer 0800 4 und Schulamt) ihr Handeln und
weiter? Die Jugendberufs- Pandemie im Ilm-Kreis so gut
5555 00 ihre Angebote am Übergang
agentur Ilm-Kreis informiert, wie seit Jahren nicht. Über
• Beratungslehrer/in in der Schule - Ausbildung - Beruf für
dass sich Schulabgängerin- 310 Ausbildungsstellen wa-
Schule den Landkreis regelmäßig ab.
nen und Schulabgänger an ren im Juni noch frei. Damit
mehrere Stellen wenden kön- kommen auf 10 unversorgte
nen, um Unterstützung bei Bewerber*innen fast 18 freie
der Ausbildungssuche und Ausbildungsstellen. Selbst in
der Berufswahl zu bekom- den sogenannten TOP 10 der
men. In der Schule helfen Wunschberufe gibt es oftmals
B e ra t u n g s l e h r e r * i n n e n , mehr Ausbildungsstellen als
die Arbeitsagentur unter- Bewerber, z.B. bei Verkäufer/
stützt durch die Berufsbe- in, Kaufmann/-frau im Einzel-
ratung und auch im Job- handel und Mechatroniker/in.
center Ilm-Kreis gibt es „Die Pandemie hat auf den
Ansprechpartner*innen für anhaltenden Fachkräftebe-
Ausbildungssuchende. darf im Ilm-Kreis keine nach-
teilige Wirkung. Die Unter-
„Für uns ist entscheidend, nehmen suchen weiterhin
dass wir alle jungen Men- junge Menschen für die Aus-
schen, die auf Ausbildungs- bildung. Das ist ein positives
Seite 4 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021
Neuigkeiten aus Wirtschaft und Wissenschaft
www.tria-online.eu www.thueringer-bogen.de
EPC IN ARNSTADT NEUE PROJEKTE FÜR DEN THÜRINGER BOGEN WURDEN
ERWEITERT VON DER LENKUNGSGRUPPE BESCHLOSSEN
GESCHÄFTSLEITUNG
Mit Wirkung vom 1. Juli 2021 tra-
ten Franz-Josef Willems und Ka-
rol Kerrane in die Geschäftsfüh-
rung der EPC Engineering & Tech-
nologies GmbH ein, teilt das Un-
ternehmen mit. Zusammen mit
Michael Streng, der bereits Mit-
glied der Geschäftsleitung des
Unternehmens ist und für die Po-
lymertechnologien verantwort-
lich zeichnet, folgen Willems und
Kerrane auf die bisherigen Ge-
schäftsführer Jens Henkel, Ulf
Henkel, Nadine Henkel und Tim
Die Machbarkeitsstudie für eine alltagstaugliche Raddirektverbindung zum Erfurter Kreuz ist
Henkel. Diese werden in Zukunft
eines der abgeschlossenen Projekte des Thüringer Bogens. Foto: Regionalmanagement
als Geschäftsführer der EPC Hol-
ding GmbH und der EPC Group Regelmäßig treten die Mitglie- ort der Deutschland Tour steckt te Machbarkeitsstudie zu einer
Verwaltungsgesellschaft mbH der der Lenkungsgruppe des inzwischen unmittelbar in der leistungsfähigen Alltagsradver-
den Ausbau und die Entwicklung Regionalmanagements Thürin- Umsetzung. Durch das Regio- bindung zum Erfurter Kreuz ab-
neuer Geschäftsbereiche voran- ger Bogen zusammen, um sich nalbudget wird die Umsetzung geschlossen und soll mit Unter-
treiben. über die Tätigkeiten im gemein- des Events am 27. und 28. Au- stützung des Landratsamtes
samen Projekt der beiden Land- gust 2021 mit gefördert. Das Ilm-Kreis in die Umsetzung ge-
kreise Gotha und Ilm-Kreis zu in- Regionalmanagement steht da- führt werden. Ebenso sollen in
formieren und neue Projekte für zu mit der Stadt im regen Aus- naher Zukunft Pylonen und Ge-
das Regionalbudget zu beschlie- tausch, und das Event wird auch werbegebietsbeschilderungen
ßen. Zuletzt tagte das Gremium im Rahmen des Standortmar- in beiden Landkreisen die We-
am 21. Juni 2021 im Ilmenauer ketings des Thüringer Bogens auf- ge zur Wirtschaft ausweisen.
Schülerfreizeitzentrum. Alle gegriffen. Eine Unterstützung und
dort vorgeschlagenen neuen Teilnahme am Karriereforum ino- Lenkungsgruppe als
Projekte, von unterschiedlichen vailmenau an der TU Ilmenau Entscheidungsgremium
Die erweiterte Geschäftslei- Antragstellern eingereicht, wur- am 26. und 27. Oktober 2021
tung der EPC Engineering & den befürwortet. ist ebenso geplant. Die Lenkungsgruppe als Ent-
Technologies GmbH: (v.l.) scheidungsgremium diskutiert
Michael Streng, Karol Kerrane Teilnahme an der Grünen Berufsorientierungsfilme regelmäßig zu wesentlichen Tä-
und Franz-Josef Willems. Woche 2022 werden gedreht tigkeitsschwerpunkten des Re-
Foto: Barbara Neumann gionalmanagements und ent-
Dazu zählt unter anderem die Für die berufliche Orientierung scheidet über Regionalbudget-
Franz-Josef Willems ist bereits Förderung der Teilnahme bei- und Fachkräftesicherung lässt Projekte aus den vier Handlungs-
seit 14 Jahren für die EPC Engi- der Landkreise und des Thürin- das Regionalmanagement aktu- feldern Infrastruktur, Gewerbe
neering & Technologies GmbH ger Bogens an der Internationa- ell Berufsorientierungsfilme dre- und Wirtschaft, Arbeitsmarkt
tätig, zuletzt in der Position als len Grünen Woche 2022 in Ber- hen, um zukünftigen Fachkräf- und Fachkräfte, Forschung und
Niederlassungsleiter am Stand- lin, die im kommenden Jahr ten typische Berufsfelder der Re- Entwicklung/Hochschulen so-
ort Arnstadt. Karol Kerrane ist auch Teil der Jubiläumsfeier- gion schmackhaft zu machen. wie Weiche Standortfaktoren.
seit zehn Jahren als Vertriebslei- lichkeiten „100 Jahre Landkreis Zudem wird es künftig eine re- Zu den Mitgliedern zählen Ver-
ter und Head of Technology Li- Gotha“ sein wird. Der Unter- gionale Praktikumsbörse für treter aus in der Region ansässi-
censing für die EPC Group tätig. stützung von klein- und mittel- den Thüringer Bogen geben, gen Unternehmen und Unter-
Die Erweiterung der Geschäfts- ständischen Unternehmen der die gemeinsam mit der Thürin- nehmensverbänden, von Kam-
leitung erfolgt im Rahmen der Region zur ausländischen Fach- ger Agentur Für Fachkräftege- mern und Institutionen, Bür-
Expansionsstrategie der EPC kräftesicherung, welche die winnung (ThAFF) umgesetzt germeister, Vertreter regional
Group mit dem Ziel des Ausbaus Stadt Ilmenau beantragte, ist wird. agierender Kreditinstitute und
und der Entwicklung neuer Ge- ebenfalls zugestimmt worden. Im Handlungsfeld Infrastruktur, von Ausbildungs- sowie For-
schäftsbereiche. Das Projekt zur Unterstützung Gewerbe und Wirtschaft ist die schungseinrichtungen.
www.epc.com der Stadt Ilmenau als Etappen- vom Regionalbudget geförder- www.thueringer-bogen.de
Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 5
Neuigkeiten aus Wirtschaft und Wissenschaft
www.tria-online.eu www.thueringer-bogen.de
ZWEI ILMENAUER UNTERNEHMEN ERHIELTEN DEN NEUE MODELLE
IQ INNOVATIONSPREIS MITTELDEUTSCHLAND DER GESTALTUNG
VON ARBEIT
Die Lean Plastics Technologies Die TU Ilmenau startete am 1. Ju-
GmbH und die tediro GmbH, ni 2021 das Thüringer Verbund-
beide mit Sitz im Technologie- projekt InnoFARM („Innovative
und Gründerzentrum Ilmenau, Modelle für Arbeit im Mittel-
haben den IQ Innovationspreis stand“). Gemeinsam mit Thürin-
Mitteldeutschland erhalten. ger Unternehmen entwickelt sie
Dieser 17. IQ Wettbewerb hat in diesem Rahmen innovative
in diesem Jahr komplett online Modelle und Instrumente der Ar-
stattgefunden. Die Gewinner beitsgestaltung in kleinen und
wurden am 26. Juni 2021 im mittleren Unternehmen. Damit
Leipziger Kaiserbad prämiert. sollen deren Strukturen flexibler
Mehr als 140 Bewerbungen wa- gestaltet und die Einsatzbereit-
ren eingegangen, am Ende hat- schaft und Effektivität der Mitar-
ten die zehn Besten die Mög- beiter gestärkt werden.
lichkeit, um den IQ-Gesamtsieg In dem Projekt werden Wissen-
zu pitchen. Eine 20-köpfige Jury schaftlerinnen und Wissenschaft-
aus Entscheiderinnen und Ent- ler der TU Ilmenau in den kom-
scheidern der Wirtschaft, Wis- menden drei Jahren mit den Fir-
senschaft sowie Politik und Ver- men Deguma Schütz, Lindig För-
waltung wählte schließlich die dertechnik und Sealable Solu-
Sieger 2021. tions einen virtuellen Modulbau-
kasten erarbeiten, der passge-
Kunststoffpulver für den naue Instrumente für die ver-
3D-Druck Für den weltweit ersten mobilen Roboter für Gangtraining an schiedensten kleinen und mittle-
Unterarmgehstützen erhielt die tediro GmbH den IQ Innova- ren Unternehmen bereitstellt.
Im Cluster Chemie/Kunststoffe tionspreis Mitteldeutschland im Cluster Life Sciences. Foto:
stellte Matthias Düngen, neben Eric Behmler, Waldkliniken Eisenberg
Martin Langlotz Geschäftsfüh- stofftechnik der TU Ilmenau der TU Ilmenau und den Wald-
rer der Lean Plastics Technolo- unter der Leitung von Professor kliniken Eisenberg durchge-
gies GmbH, sein Unternehmen Michael Koch tätig. Der Firmen- führt wurden.
und dessen Innovationen in ei- name wurde aus der ange- Den Preis erhielt tediro für eine
nem Video dar. Es handelt sich wandten Arbeitsweise Lean In- Roboterplattform zur Unter-
um ein Kunststoffpulver für den novation abgeleitet. stützung von Physiotherapeu-
3D-Druck. Die Pulverisierung ten und den Einsatz in Rehabili-
von thermoplastischen Kunst- Roboter für die medizinische tationskliniken. Entwickelt wur-
stoffen ist jedoch ein kompli- Rehabilitation de der weltweit erste mobile Ro-
ziertes Verfahren. Das Unter- boter für Gangtraining an Un-
nehmen entwickelte hierfür Die tediro GmbH hat ihren Fir- terarmgehstützen. Er erfasst mit
Prof. Norbert Bach, Leiter des
eine neue Technologie, die es mensitz ebenfalls im Technolo- seiner 3D-Kamera die Bewe-
Fachgebiets Unternehmens-
ermöglicht, die ganze Vielfalt gie- und Gründerzentrum Ilme- gungsabläufe von Patienten nach
führung/Organisation an der
der Kunststoffe im Additive Ma- nau, entwickelt und fertigt Ro- Hüft-, Knie- oder Fuß-Operationen
TU Ilmenau. Foto: TU Ilmenau,
nufacturing anzuwenden. 2023 boter für den Einsatz in der me- und erkennt Fehler im Bewe-
Ingo Herzog
will das Unternehmen in den dizinischen Rehabilitation. Das gungsablauf. Diese werden mit
Markt eintreten und dann bis von Dr. Anke Mayfarth und Dr. Sprachausgaben des Roboters Prof. Norbert Bach, Leiter des
zu 1000 Tonnen Kunststoffpul- Christian Sternitzke geführte korrigiert. Patienten können so Fachgebiets Unternehmensfüh-
ver pro Jahr herstellen. Unternehmen hat den IQ Inno- ohne Anwesenheit eines The- rung und Organisation der TU Il-
Die Lean Plastics Technologies vationspreis Mitteldeutschland rapeuten trainieren. Das Ziel von menau sowie Koordinator des
GmbH (LPT) wurde 2018 von im Cluster LifeSciences gewon- tediro ist es, eine führende Posi- Projekts, freut sich auf die Ko-
Martin Langlotz und Matthias nen. Das Start-up kommerziali- tion im Markt für mobile Thera- operation: „Unsere Partnerun-
Düngen in Ilmenau gegründet. siert die Ergebnisse aus dem pie- und Diagnostikroboter zu ternehmen sind der Beweis da-
Die beiden Gründer waren zu- Verbundforschungsprojekt, das erlangen. für, dass in der Thüringer Wirt-
vor als wissenschaftliche Mitar- in Kooperation zwischen der www.lean-plastics.de schaft nach vorne gedacht wird.“
beiter am Fachgebiet Kunst- Ilmenauer MetraLabs GmbH, www.tediro.com www.tu-ilmenau.de
Seite 6 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021
TERMINANKÜNDIGUNGEN DER VHS ARNSTADT-ILMENAU
Semesterbeginn 06.09.2021 Lehmbau
Dauer: 20 UE, Ort: im Kreisgebiet - Adresse nach Anmeldung
Liebe Kursteilnehmer*innen, Entgelt: 114,00 €, Termin: 02.10.21, Modus: Sa. 13:00 - 18:00 Uhr
liebe Freund*innen der Volkshochschule, Vortrag: Das liebe Geld! Ihre Finanzen im Griff
die aktuelle „Thüringer Verordnung zur Regelung infektions- Dauer: 1 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum
schutzrechtlicher Maßnahmen und schrittweisen weiteren Entgelt: kostenlos Termin: 19.10.2021 Modus: Di 20:15 - 21:00 Uhr
Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2“
erlaubt uns eine Öffnung. Sicher und richtig verkaufen mit eBay-Kleinanzeigen
Wir müssen darauf hinweisen, dass das Kursgeschehen von Dauer: 9 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett
der jeweils aktuellen Pandemielage, der gültigen Landesver- Entgelt: 28,80 € bei 8 TN Termin: bei Erreichen der Mindestteil-
ordnung und den aktuellen Hygienebestimmungen (ggf.Test-/ nehmerzahl Modus: Mo 18:30 - 20:45 Uhr
Nachweispflicht) abhängig ist. Daher ist die Planung und Durch- Das liebe Geld! Ihre Finanzen im Griff
führung von Kursen mit vielen Unsicherheiten und eventuellen Dauer: 6 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett
kurzfristigen Veränderungen verbunden. Wenn Sie Fragen oder Entgelt: 19,20 € bei 8 TN Termin: bei Erreichen der Mindestteil-
Anregungen haben, kontaktieren Sie uns bitte. nehmerzahl Modus: Mi 18:00 - 19:30 Uhr
Es gelten unsere gewohnten Öffnungszeiten:
Montag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 13:00 Uhr - 16:30 Uhr
Dienstag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 13:00 Uhr - 18:00 Uhr
Mittwoch 13:00 Uhr - 16:30 Uhr
Donnerstag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr & 13:00 Uhr - 18:00 Uhr Arnstadt
Pleinair: Zeichenkurs am Alteburgturm
Schließzeit der vhs Arnstadt-Ilmenau Dauer: 8 UE, Ort: Alteburg Arnstadt
vom 02.08.2021 bis 27.08.2021! Entgelt: 40,00 €, Termin: 04.09.21, Modus: Sa. 09:00 - 16:00 Uhr
Wir freuen uns auf das Herbstsemester 2021! Aufbaukeramik Kurs 1
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.5 Keramikraum
Ihr Team der Volkshochschule Arnstadt-Ilmenau
Entgelt: 110,40 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 15:00 - 17:15 Uhr
Kontakt
Gitarrenkurs: Ensemblespiel für Erwachsene/Senioren (mit
Arnstadt: Tel: 03628 / 61 07 - 0, Vorkenntnissen)
E-Mail: anmeldung@vhs-arnstadt-ilmenau.de Dauer: 16 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 0.3 Fitnessraum
Ilmenau: Tel: 03677 / 64 55 - 0, Entgelt: 76,80 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 10:30 - 11:30 Uhr
E-Mail: office@vhs-arnstadt-ilmenau.de
Kreatives Schreiben
Wir bedanken uns für die Dauer: 26 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.6
freundliche Unterstützung Entgelt: 117,00 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 18:00 - 19:30 Uhr
der Sparkasse Arnstadt-Ilmenau.
Orientalischer Tanz - Oberstufe
Dauer: 26 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 0.3 Fitnessraum
Entgelt: 98,80 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 18:15 - 19:45 Uhr
Internationale Rhythmen - Trommelkurs für Kinder für Ju-
Arnstadt gendliche
Seniorenakademie der Volkshochschule Dauer: 32 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 0.3 Fitnessraum
Dauer: 24 UE, Ort: Prinzenhofkeller, An der Liebfrauenkirche 2, Entgelt: entgeltfrei, Termin: 10.09.21, Modus: Fr. 15:30 - 17:30 Uhr
Arnstadt
Entgelt: 90,00 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 14:00 - 15:30 Uhr Mal- und Zeichenkurs
Dauer: 36 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.5 Keramikraum
Ilmenau
Entgelt: 115,20 €, Termin: 16.09.21, Modus: Do. 16:00 - 18:15 Uhr
sicher mobil - Verkehrssicherheit für Senioren
07.09.2021: Was gibt es an Neuigkeiten? Weitere Informationen Kreativ sein mit Glas - Sommerausklang
Dauer: 2 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Dauer: 3 UE, Ort: Glasschmiede Antje Kruckow in Oberwillingen
Entgelt: entgeltfrei, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 09:30 - 11:00 Uhr Entgelt: 15,00 €, Termin: 17.09.21, Modus: Fr. 15:00 - 17:15 Uhr
Kostenloser Vortrag: Was macht mein Kind am Handy!? Apps Kreativ sein mit Glas - Sommerausklang
entdecken, testen und verstehen. *NEU* Dauer: 3 UE, Ort: Glasschmiede Antje Kruckow in Oberwillingen
Dauer: 1 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Entgelt: 15,00 €, Termin: 17.09.21, Modus: Fr. 18:30 - 20:45 Uhr
Entgelt: entgeltfrei Termin: 14.09.2021 Modus: Di 16:45 - 17:30 Uhr
Workshop Zeichnen mit Farb-und Aquarellstiften - Hybrid-
Was macht mein Kind am Handy!? Apps entdecken, testen Kurs: präsent und online
und verstehen. *NEU* Dauer: 2 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.6
Dauer: 6 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett Entgelt: 9,00 €, Termin: 24.09.21, Modus: Fr. 16:00 - 17:30 Uhr
Entgelt: 19,20 € bei 8 TN Termin: 22.09.2021 Modus: Mi 16:00
- 17:30 Uhr Workshop Abstrakte Aquarellmalerei NEU!
Dauer: 4 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.7
EXPERT Hundeführerschein NEU!!! Entgelt: 16,00 €, Termin: 25.09.21, Modus: Sa. 10:00 - 13:00 Uhr
Expertenwissen rund um den Hundeführerschein
Dauer: 12 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Schmieden und Holz
Entgelt: 179,00 €, Termin: 26.09.20, Modus: Sa. 09:30 - 16:30 Uhr Dauer: 24 UE, Ort: Künstlerwerkstatt Görbitzhausen
Entgelt: 129,60 €, Termin: 25.09.21, Modus: Sa. 09:30 - 15:00 Uhr
Vortrag: Alltagshelfer Smartphone - Ihr Freund in (fast) allen
Lebenslagen Nähkurs für Einsteiger und Fortgeschrittene - Kurs 1
Dauer: 2 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Dauer: 24 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.6
Entgelt: 5 € Termin: 28.09.2021 Modus: Mo 19:00 - 20:30 Uhr Entgelt: 120,00 €, Termin: 27.09.21 Modus: Mo. 18:00 - 21:00 Uhr
Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 7
Freies Malen und Zeichnen für Kinder und Jugendliche NEU!
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.6
Entgelt: 88,00 €, Termin: 28.09.21, Modus: Di. 16:00 - 17:30 Uhr
Salsa - Anfänger Arnstadt
Dauer: 20 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 0.3 Fitnessraum Für alle Gesundheitskurse sind eigene Kursmaterialien
Entgelt: 134,00 €, Termin: 01.10.21, Modus: Fr. 16:00 - 17:30 Uhr mitzubringen (Matte, Sitzkissen usw.)
Mal- und Zeichenkurs für Senioren NEU! BenefitYoga®
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.5 Keramikraum Dauer: 24 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.10
Entgelt: 64,00 €, Termin: 04.10.21, Modus: Mo. 10:00 - 11:30 Uhr Entgelt: 105,20 €, Termin: 01.09.21, Modus: Mi. 18:35 - 20:05 Uhr
Abstrakte Aquarellmalerei NEU! Zumba®
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.5 Keramikraum Dauer: 16 UE, Ort: Turnhalle Geschwister-Scholl-Schule, Arnstadt
Entgelt: 64,00 €, Termin: 06.10.21, Modus: Mi. 18:30 - 20:00 Uhr Entgelt: 75,20 €, Termin: 02.09.21, Modus: Do. 19:00 - 20:00 Uhr
Ilmenau Zumba®
Mal- und Zeichenkurs: Aquarell und mehr Dauer: 16 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 0.3 Fitnessraum
Dauer: 13,3 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 213 - Kreativraum Entgelt: 75,20 €, Termin: 02.09.21, Modus: Do. 17:00 - 18:00 Uhr
Entgelt: 59,99 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 15:45 - 17:45 Uhr Hatha-Yoga
Freies Malen und Zeichnen. Abendkurs für Erwachsene Dauer: 26 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.12
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 302 Entgelt: 113,80 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 17:00 - 18:30 Uhr
Entgelt: 132,00 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 18:00 - 20:15 Uhr Gegen jedes „Wehwehchen“ ist ein Kraut gewachsen - Heil-
Stepptanz für Anfänger kräuterapotheke selbst gemacht Neu!!
Dauer: 9,3 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Dauer: 4 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.11 Küche
Entgelt: 41,05 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 18:30 - 19:30 Uhr Entgelt: 25,60 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 18:00 - 21:00 Uhr
Nähkurs für Fortgeschrittene (A) Aqua-Fit-Gymnastik im tiefen Wasser
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 213 - Kreativraum Dauer: 12 UE, Ort: Schwimmbad Arnstadt
Entgelt: 69,60 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 18:00 - 21:00 Uhr Entgelt: 114,80 €, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 18:00 - 18:45 Uhr
Arbeiten und Gestalten mit Ton - Keramikkurs 1 Die Wissenschaft hinter 100 Jahre Leben - Vortragsreihe -
Dauer: 13 UE, Ort: vhs Ilmenau Keramikatelier Neu!!
Entgelt: 73,50 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 18:30 - 20:00 Uhr Dauer: 8 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9
Nähkurs für Fortgeschrittene Entgelt: 37,60 €, Termin: 17.09.21, Modus: Fr. 18:00 - 19:30 Uhr
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 213 - Kreativraum Pilates
Entgelt: 84,00 €, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 17:00 - 20:00 Uhr Dauer: 12 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.10
Tanzen verbindet: Standardtänze - Mittelstufe Entgelt: 51,20 €, Termin: 21.09.21, Modus: Di. 17:30 - 18:30 Uhr
Dauer: 14 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Ilmenau
Entgelt: 56,00 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 19:00 - 20:30 Uhr Für alle Gesundheitskurse sind eigene Kursmaterialien
Tanzen verbindet: Standardtänze - Anfänger mitzubringen (Matte, Sitzkissen usw.)
Dauer: 9,3 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Autogenes Training
Entgelt: 41,05 €, Termin: 10.09.21, Modus: Fr. 20:15 - 21:15 Uhr Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum
Nähkurs für Anfänger Entgelt: 82,00 €, Termin: 02.09.21, Modus: Do. 16:30 - 18:00 Uhr
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 213 - Kreativraum Fitness Mix - Spaß an der Bewegung
Entgelt: 84,00 €, Termin: 14.09.21, Modus: Di. 18:00 - 21:00 Uhr Dauer: 16 UE, Ort: Turnhalle Gräfinau-Angstedt
Fotokurs: Ambitioniert Fotografieren Entgelt: 89,20 €, Termin: 02.09.21 Modus: Do. 20:00 - 21:00 Uhr
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 302 Mamalates - Mix aus Pilates und Ausdauertraining für Mamas
Entgelt: 68,40 €, Termin: 15.09.21, Modus: Mi. 17:00 - 19:15 Uhr nach einer Schwangerschaft (MIT oder OHNE Baby) NEU!!
Overlock-Nähkurs Dauer: 12 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 112 - Meditationsraum
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 213 - Kreativraum Entgelt: 84,00 €, Termin: 03.09.21, Modus: Fr. 9:30 - 10:30 Uhr
Entgelt: 69,60 €, Termin: 15.09.21, Modus: Mi. 17:00 - 20:00 Uhr BenefitYoga®
Nähkurs für Anfänger - Weiterführung Dauer: 20 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 112 - Meditationsraum
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 213 - Kreativraum Entgelt: 90,00 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 15:15 - 16:45 Uhr
Entgelt: 84,00 €, Termin: 17.09.21, Modus: Fr. 17:00 - 20:00 Uhr Seniorengymnastik - in Bewegung bleiben
Klöppeln und Textile Kreationen Dauer: 16 UE, Ort: Turnhalle Geraberg
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 302 Entgelt: 62,80 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 18:00 - 19:00 Uhr
Entgelt: 62,40 €, Termin: 23.09.21, Modus: Do. 15:00 - 18:00 Uhr Aktiv und Gesund
Freies Malen und Zeichnen für Kinder und Jugendliche Dauer: 16 UE, Ort: Turnhalle Geraberg
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 302 Entgelt: 62,80 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 19:00 - 20:00 Uhr
Entgelt: 88,00 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 16:00 - 17:30 Uhr ZUMBA® für Anfänger und Fortgeschrittene
Keramikkurs am Vormittag Dauer:16 UE, Ort: Turnhalle Ilmsporthalle, Gymnastikraum
Dauer: 11 UE, Ort: vhs Ilmenau Keramikatelier Entgelt: 65,60 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 19:30 - 20:30 Uhr
Entgelt: 73,30 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 10:00 - 11:30 Uhr
Selbstsicher Stress begegnen - ganzheitliche Stressbewälti-
Zeichenkurs für Anfänger gung Neu!!
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 302 Dauer: 13,33 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum
Entgelt: 82,80 €, Termin: 07.10.21, Modus: Do. 18:30 - 21:00 Uhr Entgelt: 68,65 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 20:00 - 21:00 Uhr
Seite 8 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021
Kundalini Yoga für Anfänger Französisch A1/I - Weiterführung
Dauer: 26 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.4
Entgelt: 108,60 €, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 10:00 - 11:00 Uhr Entgelt: 95,60 €, Termin: 22.09.21, Modus: Mi. 18:00 - 19:30 Uhr
AROHA in Gehren Französisch A2 für Senioren
Dauer: 16 UE, Ort: Kleiner Saal Rathaus Stadt Gehren Dauer: 22 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.6
Entgelt: 89,60 €, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 19:00 - 20:00 Uhr Entgelt: 114,40 €, Termin: 14.09.21, Modus: Di. 10:00 - 11:30 Uhr
Qigong Italienisch A1 - Anfänger
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 112 - Meditationsraum Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9
Entgelt: 72,40 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 08:00 - 9:00 Uhr Entgelt: 65,00 €, Termin: 28.09.21, Modus: Di. 18:00 - 19:30 Uhr
Taijiquan Spanisch A1/I
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.7
Entgelt: 62,80 €, Termin: 10.09.21, Modus: Fr. 16:00 - 17:00 Uhr Entgelt: 50,60 €, Termin: 16.09.21, Modus: Do. 17:30 - 19:00 Uhr
Wassergymnastik für Frühaufsteher Spanisch A2/II - Weiterführung
Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 106 - Veranstaltungsraum Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.7
Entgelt: 93,20 €, Termin: 13.09.21, Modus: Mo. 7:00 - 8:00 Uhr Entgelt: 57,80 €, Termin: 16.09.21, Modus: Do. 19:15 - 20:45 Uhr
Gegen jedes „Wehwehchen“ ist ein Kraut gewachsen - Heil- Ilmenau
kräuterapotheke selbst gemacht Neu!! Arabisch A2/II
Dauer: 4 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 214 - Klubraum Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 310
Entgelt: 25,60 €, Termin: 14.09.21, Modus: Di. 18:00 - 21:00 Uhr Entgelt: 100,40 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 16:45 - 18:15 Uhr
Yoga für Erfahrene und Fortgeschrittene - Workshop Neu!! Chinesisch A1 - Anfänger NEU!
Dauer: 3 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 112 - Meditationsraum Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 103
Entgelt: 21,80 €, Termin: 18.09.21, Modus: Sa. 9:00 - 11:15 Uhr Entgelt: 75,80 €, Termin: 30.09.21, Modus: Do. 17:30 - 19:00 Uhr
Vin To Yin Yoga - Neu!! Chinesisch für Kinder
Dauer: 12 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 112 - Meditationsraum Dauer: 9 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 103
Entgelt: 39,20 €, Termin: 24.09.21, Modus: Fr. 15:00 - 16:00 Uhr Entgelt: 38,90 €, Termin: 30.09.21, Modus: Do. 16:30 - 17:15 Uhr
Gähntraining - ein natürlicher Weg zu Entspannung und Wohl- Englisch A1 - Anfänger für Senioren
befinden - Workshop NEU!! Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 202
Dauer: 4 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 112 - Meditationsraum Entgelt: 65,60 €, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 10:45 - 12:15 Uhr
Entgelt: 22,00 €, Termin: 25.09.21, Modus: Sa. 9:00 - 12:30 Uhr Englisch A1/I für Senioren
Online Dauer: 18 UE, Ort: Vhs Ilmenau
Yoga für Erfahrene und Fortgeschrittene - online Neu!! Entgelt: 46,80 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 10:45 - 12:15 Uhr
Dauer: 8 UE, Ort: vhs.cloud Englisch A2/II - Weiterführung
Entgelt: 30,00 €, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 10:00 - 11:00 Uhr Dauer: 20 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 101
Entgelt: 54,00 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 19:00 - 20:30 Uhr
Englisch B1/II
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 102
Arnstadt Entgelt: 65,00 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 17:00 - 18:30 Uhr
Arabisch A1 - Anfänger NEU! Englisch B1/II - Weiterführung
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 3.17 Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 309
Entgelt: 84,80 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 17:15 - 18:45 Uhr Entgelt: 74,00 €, Termin: 07.09.21, Modus: Di. 17:00 - 18:30 Uhr
Englisch A1 - Anfänger English B2/I - Weiterführung
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9 Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 102
Entgelt: 50,60 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 17:00 - 18:30 Uhr Entgelt: 114,80 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 17:30 - 19:00 Uhr
Englisch A1/I English B2 Conversation
Dauer: 22 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.7 Dauer: 20 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 309
Entgelt: 61,40 €, Termin: 15.09.21, Modus: Mi. 19:00 - 20:30 Uhr Entgelt: 54,00 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 18:00 - 19:30 Uhr
Englisch A1/I für Senioren Italienisch A1 - Anfänger
Dauer: 20 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.6 Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 310
Entgelt: 54,00 €, Termin: 23.09.21, Modus: Do. 09:00 - 10:30 Uhr Entgelt: 65,00 €, Termin: 29.09.21, Modus: Mi. 18:30 - 20:00 Uhr
Englisch A2/I Norwegisch A1 - Anfänger
Dauer: 20 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9 Dauer: 16 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 310
Entgelt: 56,00 €, Termin: 13.09.21, Modus: Mo. 18:45 - 20:15 Uhr Entgelt: 74,00 €, Termin: 28.09.21, Modus: Di. 17:15 - 18:45 Uhr
Englisch A2/II - B1/I Norwegisch B1-B2
Dauer: 22 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9 Dauer: 20 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 309
Entgelt: 74,60 €, Termin: 16.09.21, Modus: Do. 17:15 - 18:45 Uhr Entgelt: 92,00 €, Termin: 16.09.21, Modus: Do. 17:00 - 18:30 Uhr
English Conversation - B2/C1 Norwegisch Konversation B2
Dauer: 22 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9 Dauer: 20 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 310
Entgelt: 65,80 €, Termin: 15.09.21, Modus: Mi. 18:45 - 20:15 Uhr Entgelt: 80,00 €, Termin: 14.09.21, Modus: Di. 19:00 - 20:30 Uhr
English Conversation - B2/C1 Russisch A1/I - Weiterführung
Dauer: 22 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 2.9 Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 309
Entgelt: 65,80 €, Termin: 16.09.21, Modus: Do. 19:00 - 20:30 Uhr Entgelt: 100,40 €, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 17:45 - 19:15 Uhr
Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 9
Russisch für Wiedereinsteiger A2-B1 Zweite Schritte am Computer (Kurs 1)
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 201 Dauer: 12 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett
Entgelt: 100,40 €, Termin: 09.09.21, Modus: Do. 18:00 - 19:30 Uhr Entgelt: 64,80 € bei 8 TN Termin: Beginn bei Erreichen der Min-
destteilnehmerzahl Modus: Di 9:15 - 11:30 Uhr
Schwedisch A1/I für Studierende (Credit Points)
Es können auch Nicht-Studierende an dem Kurs teilnehmen. Weitere Schritte am Computer
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 101 Dauer: 9 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett
Entgelt: 138,80 €, Termin: 12.10.21, Modus: Di. 19:15 - 20:45 Uhr Entgelt: 48,60 € bei 8 TN Termin: Beginn bei Erreichen der Min-
destteilnehmerzahl Modus: Di 13:30 - 15:45 Uhr
Spanisch A1 - Anfänger
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 102 verschiedene Kurse MS Office (Word, Excel, Outlook)
Entgelt: 48,80 €, Termin: 28.09.21, Modus: Di. 19:00 - 20:30 Uhr Vormittags & am Abend für genauere Informationen melden
Sie sich bitte im Fachbereich
Spanisch A1/I
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 101 Erste Schritte am Smartphone und Tablet (Kurs 1)
Entgelt: 54,20 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 17:30 - 19:00 Uhr Dauer: 9 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett
Entgelt: 48,60 € bei 8 TN Termin: 30.09.2021 Modus: Do 9:15
Spanisch A1/II - A2/I
- 11:30 Uhr
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 102
Entgelt: 75,80 €, Termin: 27.09.21, Modus: Mo. 19:00 - 20:30 Uhr Zweite Schritte am Smartphone und Tablet (Kurs 1)
Dauer: 9 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett
Spanisch B1/II - Weiterführung
Entgelt: 48,60 € bei 8 TN Termin: Beginn bei Erreichen der Teil-
Dauer: 20 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 103
nehmerzahl Modus: Do 9:15 - 11:30 Uhr
Entgelt: 62,00 €, Termin: 13.09.21, Modus: Mo. 18:30 - 20:00 Uhr
Spanisch B2 - Lektüre, Textproduktion und Konversation
Dauer: 18 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 101
Entgelt: 75,80 €, Termin: 29.09.21, Modus: Mi. 18:15 - 19:45 Uhr
Online Arnstadt
Japanisch A1/I - online Alphabetisierung - Lesen und Schreiben im Alltag: Sie kennen
Dauer: 22 UE, Ort: vhs.cloud Erwachsene, die wenig lesen/schreiben können? Bitte weisen
Entgelt: 68,00 €, Termin: 18.09.21, Modus: Sa. 10:00 - 11:30 Uhr Sie diese Menschen auf unsere Kurse hin.
Dauer: 24 UE, Ort: vhs Arnstadt Raum 1.4,
Entgelt: entgeltfrei, Termin: 06.09.21, Modus: Mo. 16:00 -
17:30 Uhr
Ilmenau
Ilmenau Alphabetisierung-Lesen und Schreiben im Alltag: Sie kennen
Erste Schritte am Computer (Kurs 1) Erwachsene, die wenig lesen/schreiben können? Bitte weisen
Dauer: 12 UE, Ort: vhs Ilmenau SR 104 - PC-Kabinett Sie diese Menschen auf unsere Kurse hin.
Entgelt: 64,80 € bei 8 TN Termin: 28.09.2021 Modus: Di 9:15 - Dauer: 24 UE, Ort: vhs Ilmenau Raum 201,
11:30 Uhr Entgelt: entgeltfrei, Termin: 08.09.21, Modus: Mi. 15:30 - 17:00 Uhr
BUNDESMINISTERIUM FÜR ARBEIT UND SOZIALES INFORMIERT ÜBER
DIE ZAHLUNG EINES KINDERFREIZEITBONUS
Der Antrag für die Zahlung kasse geschickt werden oder arbeitsagentur.de/ueber-uns/ Damit für Kinder im Bezug von
eines Kinderfreizeitbonus ist per E-Mail an die zentrale E- ansprechpartner) verlinkt. Hilfe zum Lebensunterhalt
ab dem 1. Juli 2021 auf der In- Mail-Adresse Kinderfreizeit- Über die Eingabe der Post- nach dem Dritten Kapitel des
ternetseite der Familienkasse bonus@arbeitsagentur.de. leitzahl kann so die zustän- SGB XII die erforderlichen An-
https://www.arbeitsagentur. Antragstellende, die das Kin- dige Familienkasse ermittelt träge tatsächlich gestellt wer-
de/familie-und-kinder/kin- dergeld nicht von der Famili- werden. Die zentrale E-Mail- den, bitte ich Sie um Unter-
derfreizeitbonus abrufbar. enkasse der Bundesagentur Adresse ist bereits aktiv ge- stützung und entsprechende
Dort finden sich auch bereits für Arbeit (BA) erhalten, müs- schaltet. Die E-Mail-Adresse Weiterleitung der Informatio-
zum jetzigen Zeitpunkt weite- sen außerdem einen Nach- soll nur für die Übersendung nen an die zuständigen Träger
re allgemeine Informationen weis über die Festsetzung des von Anträgen - im besten Fall der Sozialhilfe. Insbesondere
rund um das Thema Kinder- Kindergeldes für August 2021 unter Verwendung des An- wäre ich dankbar, wenn die
freizeitbonus. beifügen. Die zuständige Fa- tragsformulars - verwendet Träger der Sozialhilfe die Fa-
Der ausgefüllte Antrag kann milienkasse kann regelmäßig werden. milien, in denen Minderjähri-
zusammen mit entsprechen- dem letzten Kindergeldbe- ge leben, die Leistungen nach
den Nachweisen darüber, scheid entnommen werden. Für allgemeine Fragen rund dem Dritten Kapitel des SGB
dass das betreffende Kind im Für den Fall, dass die An- um den Kinderfreizeitbonus XII beziehen, unter Beifügung
August 2021 leistungsberech- tragstellenden ihr Kindergeld steht Beziehenden von Kin- des Antragsformulars und ggf.
tigt nach dem Dritten Kapi- nicht von der Familienkasse derzuschlag, Wohngeld oder einer Bestätigung des laufen-
tel des SGB XII ist bzw. beim der BA bekommen oder den Sozialhilfe ab 1. Juli 2021 den Leistungsbezuges über
Wohngeld als Haushaltsmit- Kindergeldbescheid nicht zur zudem eine gebührenfreie die Möglichkeit der Beantra-
glied berücksichtigt wird, ent- Hand haben, ist auf der In- Service-Hotline unter der Te- gung des Kinderfreizeitbonus
weder per Post direkt an die ternetseite der Dienststellen- lefonnummer 0800 4 5555 43 informieren könnten.
jeweils zuständige Familien- finder der BA (https://www. zur Verfügung.
Seite 10 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021
AKTUELLES AUS DEM PROJEKT „ZUKUNFT AUF DEM LANDE“
Eingebunden wurde die Börse Die Pandemie prägte in den
Arbeitsgruppe Schülerpraktikas in nun auch auf der KOMET-Pro- vergangenen Monaten das
„Ausbildung und Ar- der Thüringer jektseite (www.biosphaere- Leben.
beit“ als Schulungs- Stellenbörse sichtbar komet.de) sowie auf der In-
ternetseite der Landgemeinde Trotzdem konnte das KOMET-
veranstaltung machen… Großbreitenbachs unter der Folgeprojekt die aktualisier-
durchgeführt Rubrik Stellenbörse. te und erweiterte Broschüre
Die digitale Thüringer Stel- Derzeit laufen im Modellraum „Ausbildung-Praktika-Ferien-
lenbörse der Thüringer Agen- Unternehmerkontakte, um jobs in Großbreitenbach und
Im Juni lud die Arbeitsgruppe tur Für Fachkräftegewinnung regionale Unternehmen und Umgebung“ erfolgreich ver-
„Ausbildung und Arbeit“ des (ThAFF) wird als eine geeigne- Akteure, für die Nutzung die- öffentlichen. Bereits zuvor
KOMET-Folgeprojektes Unter- te Plattform für Schülerprak- ser digitalen Plattform zu sen- informierte das Folgeprojekt
nehmer aus dem südlichen tikas und Ergänzung bei der sibilisieren und ihre Angebote über freie Lehrstellen für das
Ilm-Kreis zum Austausch. Berufsorientierung gesehen- zu Schülerpraktika, Ferienjobs beginnende Ausbildungsjahr
Themen, der als Videokonfe- dies ist Ergebnis eines länge- und Ausbildung einzustellen. 2021 im Modellraum.
renz durchgeführten Veran- ren Abstimmprozesses. In en- So könnten sich SchülerInnen,
staltung waren: ger Kooperation mit der ThAFF Eltern und Lehrer zukünftig Dafür nutzte es das Projekt-
tauschten sich im Frühjahr zentral und einfach über Mög- Schaufenster einer leerste-
1. Kurzvorstellung der Akteure aus Thüringen zu Leit- lichkeiten in ihrer Heimatregion henden Verkaufseinrichtung
ThAFF- Stellenplattform linien für die Unternehmens- informieren. Zudem berichte- im Stadtzentrum sowie das
und Schulung „Registrie- ansprache und zum weiteren ten Anfang Juli im 8. Arbeitskreis Amtsblatt und die Internet-
rung“ und „Veröffentli- Vorgehen aus. Im Rahmen des Fachkräftesicherung der ThAFF seite der Landgemeinde
chung meiner Angebote KOMET-Folgeprojektes wird Tino Wagner, Wirtschaftsförde- Großbreitenbach. Zudem
(Schülerpraktika, Ferien- die Plattform im Raum Groß- rer der Stadt Ilmenau, und Ute wurden, nach Rückkehr der
jobs, Ausbildung) in der breitenbach und Umgebung Bönisch, Wirtschaftsförderung Abschlussklassen in die Schu-
Thüringer-Stellenbörse für die Veröffentlichung von Ilm-Kreis zum Umsetzungsstand le, Infotafeln mit Azubiange-
Schülerpraktika erprobt. der Praktikabörse. boten in der Schulaula der
(ThAFF)“ Neben einem einfachen Hand-
2. „Ein Tag im Unterneh- Gemeinschaftsschule Groß-
ling ist das Besondere, dass
men“ am 9.11.2021 - ak- speziell für die Region gefilter- Über 30 Firmen mit breitenbach aufgestellt.
tuelle Infos für Firmen. te Angebote aus der ThAFF- Berufsorientierungs- Ziel war es, damit aktiv dazu
Hauptinhalt des Unterneh- Börse auf lokalen Internetsei-
mertreffens war eine kurze ten gezeigt werden können.
und Ausbildungs- beizutragen, dass Ausbil-
dungsbetriebe und Ausbil-
Schulung zur ThAFF-Stel- Die Stadt Ilmenau nutzt diese angeboten dungssuchende in diesen Zei-
lenbörse. In einem kurzen Möglichkeit bereits seit länge- ten zueinander finden.
Video-Tutorial - erstellt vom rem auf ihrer Website (Rubrik: Projekt unterstützt Lehrstel-
J&B Beratungskontor - wurde Wirtschaft-Fachkräfteservice). lensuche im Modellraum
erklärt, wie die Registrierung
als Arbeitgeber und die Veröf-
fentlichung von Stellen- bzw.
Praktikaangebote erfolgen.
Das Video kann von der Pro-
jektseite unter https://bios-
phaere-komet.de/download/
ThAFF_Tutorial.mp4 herun-
tergeladen werden kann. Bei
Fragen bzw. zur Unterstüt-
zung für einen Eintrag steht
Herr Janik, Tel: 036781- 990
241, steffen.janik@jbkon-
tor95.de oder KOMET-2@
gmx.de zur Verfügung.
Weiteres Thema der AG wa-
ren Information zum „Tag im
Unternehmen 2021“ am 9.
November - ein erfolgreiches
Angebot des regionalen Netz-
werkes SCHULEWIRTSCHAFT
für Schüler der 9. Klassen,
welches es bereits seit über 20
Jahren gibt. Noch bis 11. Au-
gust können sich interessierte
Unternehmen anmelden.
(Infos https://www.initiative-
erfurter-kreuz.de/projekttag) Foto: J & B Beratungskontor, Steffen JanikAmtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021 Nichtamtlicher Teil Seite 11
SOMMERFEST DER LANDSENIORENVEREINIGUNG ILM-KREIS E.V.
Am Mittwoch, dem 11. August 2021 um 14.00 Uhr feiern wir, Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
die Landseniorenvereinigung Ilm-Kreis e. V., in der Bauern-
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.
scheune in Bösleben unter dem Carport unser Sommerfest.
Dazu laden wir hiermit alle Mitglieder ein. Wir wollen nach län- Bernhard Ernemann
gerer Zwangspause einen schönen Nachmittag mit Musik, Tanz Vorsitzender
und guter Unterhaltung verbringen.
ANGEBOTE DES MEHRGENERATIONENHAUS UND
FRAUEN- UND FAMILIENZENTRUM ILMENAU
Das Mehrgenerationenhaus und Frauen- und Familienzentrum Wanderungen rund um Ilmenau
Ilmenau können unter den aktuellen Corona-Bedingungen und jeden letzten Mittwoch im Monat von 9:30 Uhr
unter Einhaltung des Hygienekonzeptes des Hauses ihr Angebot Frauengesprächskreis Osteoporose
für Gruppen bis zu 10 Personen, nach Rücksprache mit der Lei- jeden dritten Mittwoch im Monat von 10:00 Uhr
tung, erweitern. Frauen diskutieren aktuelle Themen
Neben den erweiterten Gruppenangeboten bieten wir wei- jeden Mittwoch um 14:00 Uhr
terhin Einzelberatungen sowie Angebote und Sprechstunden Treffen der SHG „Multiple Sklerose“
Dritter an. Die Einzelberatung ist nur nach vorheriger Anmel- jeden ersten Mittwoch im Monat um 14:00 Uhr
dung und Terminabsprache auf telefonischem oder elektroni- Theorie und Praxis für werdende Mütter und Väter
schem Weg möglich. jeden Mittwoch von 17:00 - 19:00 Uhr
Die Beratungstermine unserer Drittanbieter können Sie auch Weiterbildung des Hospiz-Vereins
gern auf diesem Weg erfragen. jeden zweiten Mittwoch im Monat von 18:00 Uhr
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass bei Betreten Kurs Entspannungstechniken
des Hauses die Hygienemaßnahmen und -maßgaben (wie Min- jeden Mittwoch von 19:45 Uhr
destabstand und Mundschutz) beachtet werden müssen.
Donnerstag
Unsere vorläufigen Öffnungszeiten im August 2021: 9:00 - 12:00 Uhr Individuelle Einzelberatung
Montag - Donnerstag von 8:00 - 12:00 Uhr (nach Terminabsprache)
Freitags bleibt das Haus geschlossen. Arbeitstreffen des BRH
jeden ersten Donnerstag im Monat um 9:00 Uhr
Unsere Telefonnummern und e-Mail Adressen:
Gedächtnistraining - Fit bis ins hohe Alter
• Leiterin des Hauses -
jeden Donnerstag um 14:00 Uhr
Monika Heß: ffz-ilmenau@web.de, Tel:893023
Psychologische Beratung „centrissimo“
• Koordinatorin MGH -
jeden Donnerstag um 14:00 Uhr
Christine Körner: mgh-ilmenau@gmx.de, Tel: 208625
Probe des Chors „Die Rotkehlchen und der Wolf“
• Koordinator FFZ -
jeden Donnerstag um 19:30 Uhr
Sascha Kielholz-Heyer: ilmenau-ffz@web.de, Tel:6899289
Montag Aktuelle Beratungsangebote
9:00 - 12:00 Uhr Individuelle Einzelberatung
(nach Terminabsprache) des Regenbogen e.V. in der Alten Försterei,
Mütter-Väter-Beratung - Tipps und Hilfe für Eltern Wetzlarer Platz 2
jeden Montag 9:00 - 12:00 Uhr
Sprechstunde des sozialen Dienstes für Hörgeschädigte in Thü- Beratungsangebote des Frauen- und Familienzentrums
ringen (Wetzlarer Platz 2):
jeden ersten Montag im Monat von 12:00 - 14:00 Uhr Montag-Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr unter 03677/893023
Verkehrsgespräche - Neues zur StVO · Beratung von Frauen und Männern in Krisensituationen
jeden letzten Montag im Monat um 14:00 Uhr · Beratung von Frauen, Männern, Alleinerziehende, Migran-
Dienstag tInnen
9:00 - 12:00 Uhr Individuelle Einzelberatung Montag-Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr unter 03677/6899289
(nach Terminabsprache) · Soziale Beratung und Hilfen bei Antragstellungen
Sprechzeit des Mieterverein Ilmenau Beratungsangebote des Mehrgenerationenhauses
jeden Dienstag von 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr (Wetzlarer Platz 2):
Kreativer Zirkel Montag-Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr unter 03677/208625
jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat um 9:00 Uhr · Beratungen von SeniorInnen
Treffen der AWO-Seniorengruppe · Anfragen zu Raumvermietungen, Veranstaltungen und Or-
jeden ersten und letzten Dienstag im Monat um 14:00 Uhr ganisatorisches
Frauengesprächskreis nach Krebserkrankung
jeden zweiten Dienstag im Monat um 14:00 Uhr Unsere Beratungen folgen dem Leitmotiv „Hilfe zur Selbsthil-
Bürogymnastik - Fitness und Entspannung nach der Arbeit fe“, das die Rat suchenden befähigen soll ihre Probleme und
(mit Voranmeldung) Schwierigkeiten selbst zu erkennen und einzuschätzen, um un-
jeden Dienstag um 19:45 Uhr ter der Hilfe des Beratenden verschiedene Lösungsansätze ent-
wickeln und schließlich umsetzen zu können.
Mittwoch
9:00 - 12:00 Uhr Individuelle Einzelberatung Das Team des Mehrgenerationenhauses und
(nach Terminabsprache) Frauen- und Familienzentrum Ilmenau
Erfahrungsaustausch junger Eltern in Elternzeit
jeden Mittwoch ab 9:00 UhrSeite 12 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. Juli 2021
SOMMERKONZERTE DES ARNSTÄDTER BACH-FESTIVALS
Die Highlights Der erste Konzertteil findet
in der Liebfrauenkirche statt
im Überblick und findet nach kurzer Wan-
delpause in der symbolträch-
Anlässlich des 271. Todes- tigen Bachkirche seinen krö-
tages von Johann Sebastian nenden Abschluss.
Bach wird am 28.07.2021, das Tages begleitend lädt Kantor
Blechbläserensemble Ludwig Jörg Reddin zu 15 Minuten Bach
Güttler, mit dem Programm jeweils zur Mittagszeit ein. Des
„Virtuoses für Blechbläser“ Weiteren runden thematische
in der Bachkirche, das Som- Stadtführungen - aus dem Jah-
merfestival klangvoll eröff- reskalender der Tourist-Infor-
nen. Anschließend laden die mation Arnstadt - das mehrtä-
Künstler auf den Marktplatz gige Festivalprogramm ab.
zur Bachehrung ein, um den
Abend ausklingen zu lassen. Ausführliche Informationen
Ann-Helena Schlüter, die können unter: www.bach-fes-
Nachdem das Bach-Festival- die gesamte Kulturbranche deutsch-schwedische Orga- tival.de nachgelesen werden.
Arnstadt, pandemiebedingt mit sich bringt, hat sich das nistin, wird am 29.07.2021 in Wichtige Anmerkung
bereits zwei Mal verschoben Team des Bach-Festival-Arn- der Traukirche von Johann Se- des Veranstalters
werden musste, konnte am stadt gestellt und intensiv am bastian Bach in Dornheim das Tickets welche das Konzert-
18.06.2021 im kleinen Rah- erforderlichen Hygiene- und Orgelkonzert „Poesie an der datum März 2020 und März
men das Festivalprogramm Maßnahmenkonzept gearbei- Orgel“ präsentieren. 2021 haben behalten keine
vorgestellt werden. tet. Am Freitag, dem 30.07.2021 Gültigkeit! Die Anträge zur
lädt das weltweit führende Kostenrückerstattung können
Das bevorstehende Sommer- Veranstaltungen die in klei- Ensemble für Bläsermusik - schriftlich (unter Angabe der
festival wird vom 28.07. - neren Aufführungsstätten Capella de la Torre - mit dem Bankverbindung) beim Ver-
01.08.2021 erneut unter dem geplant waren wurden in grö- Programm „Echte Stadtpfei- anstalter eingereicht werden.
Motto „Die Stadtpfeifer der ßere Räumlichkeiten verlegt fer“ in die Oberkirche ein. Hierzu müssen die Original-
Bachfamilie“ stehen. Minister sowie die Saalpläne der Ver- Am Samstag, dem 31.07.2021 tickets dem Antrag beigelegt
Wolfgang Tiefensee hat hierfür anstaltungsorte „coronakon- wird neben der Matinee in werden.
bereits im letzten Jahr seine form“ angepasst. der Liebfrauenkirche mit dem Kulturbetrieb der Stadt Arn-
Schirmherrschaft angekündigt. Entertainer Felix Reuter auch stadt | An der Liebfrauenkir-
Als Gast der beliebten Festi- am Abend das Arnstädter Ba- che 2 | 99310 Arnstadt
Der Vorverkauf für die Haupt- valreihe darf man entspannt rockorchester Thüringer Bach
konzerte läuft bereits seit und ohne Bedenken Kultur in Collegium, mit dem Release Bitte haben Sie Verständnis
März über den Online-Ticket- der Bachstadt Arnstadt genie- ihrer vierten CD „Virtuosi“, in dafür, dass am Veranstal-
shop: www.bach-festival.de/ ßen, denn nicht nur die erfor- der Bachkirche zu hören sein. tungstag nur Gäste eingelas-
tickets. Mit Wiedereröffnung derlichen Mindestabstände Den Festivalabschluss und sen werden können die ein
der Tourist-Information Arn- und Desinfektionsmöglichkei- den Auftakt der Internatio- gültiges Ticket für die Som-
stadt stehen die Mitarbeite- ten werden berücksichtigt. nalen Arnstädter Orgeltage merkonzerte vorweisen kön-
rinnen und Mitarbeiter ab am 01.08.2021 bestreitet nen. Bei Rückfragen stehen
sofort wieder persönlich, für Neben häufigem Lüften wird der Kirchenmusikdirektor der die Mitarbeiterinnen und
Ticketbuchungen sowie Ho- auch mehr Personal im Einsatz Kulturkirche St. Lukas in Mün- Mitarbeiter der Tourist-Infor-
telbuchungen, zur Verfügung. sein, um Stauungen an den chen, Tobias Frank. Das Kon- mation Arnstadt gern telefo-
Den Herausforderungen, die Eingangs- sowie Ausgangsbe- zert wird als Wandelkonzert nisch unter 03628 602049 zur
die COVID-19-Pandemie für reichen zu verhindern. aufgeführt. Verfügung.
ANWOHNERINFORMATION ZU BAUARBEITEN
Sehr geehrte Anwohnerin- von bauvorbereitenden Zum Einsatz kommen unter gen und Veränderungen im
nen und Anwohner, Maßnahmen jeweils von anderem Zweiwegebagger, Bauablauf nicht gänzlich aus-
21.30 Uhr bis 5.30 Uhr zu Stopf- und Schleifmaschinen, schließen. Dafür bitten wir
die DB Netz AG möchte Sie
Nachtarbeiten. Rüttelplatten und Trenn- um Verständnis.
darüber informieren, dass
• Vom 30. Juli bis 24. schleifer.
es in den Monaten Juli und Bitte wenden Sie sich bei
August 2021 werden Auf der Bahnstrecke Arn-
August 2021 auf dem Stre- Fragen an folgende E-Mail-
durchgehend Gleiser- stadt–Saalfeld (Saale) kommt
ckenabschnitt Stadtilm- Adresse:
neuerungs- und Gleissa- es zu Einschränkungen im
Rottenbach, der Strecke bauprojekte-suedost@deut-
nierungsarbeiten durch- Zugverkehr. Informationen
Arnstadt-Saalfeld (Saale), zu schebahn.com. Die Bauüber-
geführt. erhalten Sie online unter
umfangreichen Baumaßnah- wachung erreichen sie tags-
• Im Zeitraum vom 24. bis ww.bahn.de und www.sued-
men kommt. In der Zeit vom über unter 0160 - 70 09 617
27. August 2021 kommt thueringen-bahn.de.
26. Juli bis zum 27. August oder 0160 - 97 46 66 05.
es im Rahmen von erfor- Wir sind bemüht, die von
2021 werden folgende Arbei-
derlichen Nachbearbei- den Bauarbeiten ausgehen- Ihre DB Netz AG
ten durchgeführt:
tungen jeweils von 21.30 den Störungen so gering wie Leipzig, Juli 2021
• Vom 26. bis 30. Juli 2021 Uhr bis 5.30 Uhr erneut möglich zu halten. Trotzdem
kommt es aufgrund zu Nachtarbeiten. lassen sich Beeinträchtigun-Sie können auch lesen
