Ich wünsche Ihnen zur Weihnachtszeit: in der Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.immendingen.de
Diese Ausgabe erscheint auch online
Nummer 52/53
Mittwoch, 23.12.2020
Ich wünsche Ihnen
zur Weihnachtszeit:
Wunder – kleine und große
Engel – die Sie begleiten, wo immer Sie auch sind
Immergrün – für Hoffnung und Beständigkeit
Harmonie – in Ihren vier Wänden und in Ihrem Herzen
Nuss, Apfel und Mandelkern – auf Ihrem Teller
Adventskerzen – die hell für Sie leuchten
Christstollen – um Ihnen die Weihnachtszeit zu versüßen
Foto: CandiceDawn/iStock/Thinkstock
Heitere Gelassenheit – und davon gleich die doppelte Portion
Tränen – die nur aus Freude fließen
Erwartungen – die sich erfüllen und ein
Neues Jahr – das Ihnen viel Glück verheißt!
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
im Namen des Gemeinderates, der Ortsvorsteher, der Ortschaftsräte,
meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie auch persönlich,
wünsche ich Ihnen von ganzem Herzen, auch in Zeiten der Pandemie,
ein schönes, gesegnetes Weihnachtsfest.
Für das Jahr 2021 wünsche ich Ihnen einen guten Start,
alles Gute und vor allem – bleiben Sie gesund!
Ihr
Manuel Stärk
Bürgermeister2 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE
NOTRUFE Telefonseelsorge 0800 1110111
Krebsinformationsdienst 0800 4203040
Feuerwehr 112
kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr
Polizei Notruf 110
Polizeiposten Immendingen 9464-0 BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN
Sprechzeiten: Internet: http://www.immendingen.de
Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr
Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 E-Mail: gemeindeverwaltung@immendingen.de
Stromversorgung Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, (Vorwahl 07462)
Mauenheim und Zimmern gilt: Zentrale 24-0
Energiedienst Netze GmbH Telefax 24-224
- Service-Nummer 07623 92-1800
- Störungs-Nummer 07623 92-1818 Bürgerservice 24-228
Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: Bürgermeister-Vorzimmer 24-242
- EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Hauptamt 24-221
Gasversorgung Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225
Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Finanzverwaltung 24-231
Tuttlingen 07462 9444-0 Gemeindekasse 24-235
Service u. Auskünfte 0800 2838485
Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Ortsbauamt 24-261
Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Gemeindebücherei Immendingen,
Rufbereitschaft 0170 8603740 Hindenburgstraße 2
Wasserwerk Immendingen Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr
Rufbereitschaft 0173 3422305
Schulen
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272
Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage Schlossschule-Grundschule 24-276
mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Förderschule 1730
Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Jugendhilfe unter einem Dach und
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie On- Schule des Lebens 924639
linesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärz-
ten, nur für gesetzlich Versicherte unter Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355
0711 96589700 oder docdirekt.de E-Mail: a.schilling-gvv@gmx.de
Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: Jugendreferat
An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr Jugendreferent Wolfgang Weber, Mobil: 0174 6945355
An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr
E-Mail: Jugendreferat-gvv@gmx.de
DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112
Zahnarzt Kindergärten
Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn- Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460
ärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 St. Josef, Immendingen 1525
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis St. Bernhard, Hattingen 6748
am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350
(1. OG. Hauptgebäude):
Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. UMWELTBÜRGERINFO
Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240
Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim
APOTHEKEN Landratsamt unter der Telefon-Nr. 07461 926-3400
25. Dezember 2020 Linden Apotheke, Schwarzwaldstraße 50 BIOTONNEN-Leerung (14-tägig)
Immendingen, Tel. 07462 1531 31.12.20/14.01.21 in Immendingen und allen Ortschaften
26. Dezember 2020 Stadt Apotheke, Hauptstraße 18 RESTMÜLLTONNEN-Leerung
Geisingen, Tel. 07704 1444 (grauer und blauer Deckel - alle 4 Wochen)
27. Dezember 2020 Hubertus Apotheke, Bahnhofstraße 41 08.01.2021 in Immendingen und allen Ortschaften
Tuttlingen, Tel. 07461 3280
1. Januar 2021 Wurmlinger Apotheke, Untere Hauptstr. 10 WERTSTOFFTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen)
Wurmlingen, Tel. 07461 6453 15.01.2021 in Immendingen und allen Ortschaften
2. Januar 2021 Stadt Apotheke, Hauptstraße 18 PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen)
Geisingen, Tel. 07704 1444 23.12.2020 in Immendingen und allen Ortschaften
3. Januar 2021 Apotheke Neuhausen, Tuttlinger Straße 2 WERTSTOFF-Container-Leerung (1100-l-Container)
Neuhausen o. E., Tel. 07467 94940 15.01.2021 in Immendingen und allen Ortschaften
6. Januar 2021 Stadt Apotheke, Hauptstraße 18
Geisingen, Tel. 07704 1444 RESTMÜLLTONNEN-Leerung
9. Januar 2021 Löwen Apotheke, Bahnhofstraße 49 (grüne Deckel - alle 8 Wochen)
Tuttlingen, Tel. 07461 2434 04.02.2021 in Immendingen und allen Ortschaften
10. Januar 2021 Apotheke Mühlheim, Tuttlinger Straße 4 WINDELTONNEN-Leerung
Mühlheim a. d. D., Tel. 07463 372 04.02.2021 in Immendingen und allen Ortschaften
Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden
geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der WERTSTOFFHÖFE - Sommeröffnungszeiten
Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lakbw.not Geisingen:
Dienstag 15:00 - 19:00 Uhr
HILFSDIENSTE Donnerstag 15:00 - 19:00 Uhr
Sozialstation „St. Beatrix“ Geisingen Samstag 09:00 - 13:00 Uhr
Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch., Tagespfl., Tuttlingen:
betr. Wohnen Geisingen, Hauptstr. 68 Tel. 07704 922330 Montag – Freitag 12:00 - 17:30 Uhr
Samstag 09:00 - 13:00 Uhr
AKA-Team Berling GmbH - Ambulante Kranken- und Altenpflege
Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll,
07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnt generell um 6:00 Uhr.Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 3
Keine Dienststunden über die
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel
Aufgrund der Entwicklung des Infektionsgeschehens der
Corona-Pandemie hat die Landesregierung dazu aufge-
Ausgangsbeschränkungen fordert, die Betriebsstätten für die Zeit zwischen Weih-
nachten und dem Jahreswechsel zu schließen.
über Weihnachten und Silvester Das Rathaus Immendingen bleibt daher in diesem Jahr
Über die Weihnachtstage vom 24. bis 26. Dezember von Mittwoch, 23.12.2020 bis einschließlich Donnerstag,
wird es Ausnahmen von den Kontakt- und Ausgangs- 31.12.2020 geschlossen. Die freien Tage werden den
beschränkungen für private Feiern geben. Das heißt, Bediensteten auf ihren Urlaub angerechnet.
dass die An- und Abreise auch zwischen 20 und 5 Uhr Ab Montag, 4. Januar 2021 ist die Gemeindeverwaltung
möglich ist. Dadurch stellt die Landesregierung Baden- wieder erreichbar.
Württemberg sicher, dass Weihnachten im engsten Kreis Über die Feiertage und den Jahreswechsel ist ein Not-
gemeinsam gefeiert werden kann – und niemand an dienst eingerichtet. Näheres kann über den Anrufbeant-
Weihnachten alleine sein muss. Möglich sind Treffen mit worter der Gemeindeverwaltung, Tel. 07462 24-0, in Er-
vier über den eigenen Hausstand hinausgehenden Perso- fahrung gebracht werden.
nen aus dem engsten Familienkreis. Wenn also in Ihrem
Hausstand fünf Personen wohnen, dürfen vier Gäste zu Winterpause für das Mitteilungsblatt
Ihnen kommen. In privaten Härtefällen, darf eine der
vier Personen von außerhalb des engsten Familienkreises Das letzte Mitteilungsblatt in diesem Jahr erscheint am
stammen. Also beispielsweise wenn die Person sonst Mittwoch, 23. Dezember 2020. In den Kalenderwochen
Weihnachten alleine verbringen müsste. 53/2020 und 1/2021 wird kein Mitteilungsblatt veröffent-
licht. Nach der Pause erscheint das erste Mitteilungs-
Der engste Familienkreis bedeutet: blatt im neuen Jahr wieder am Freitag, 15. Januar 2021.
• Angehörige desselben Haushaltes. Der Redaktionsschluss für die erste Ausgabe im neuen
• Ehegatten. Jahr ist am Mittwoch, 13.01.2021 um 12:00 Uhr. Um
• Unverheiratete Lebenspartner*innen und Partner*innen. Beachtung wird gebeten.
• Verwandte gerader Linie sowie Geschwister, Geschwis-
terkinder und deren jeweiligen Haushaltsangehörigen.
• Kinder bis einschließlich 14 Jahren zählen auch an
Veranstaltungskalender
Weihnachten nicht zur Gesamtpersonenzahl hinzu. der Gemeinde Immendingen 2021
• Die Begrenzung auf maximal zwei Haushalte ist an Mit der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes wurde in
den Weihnachtstagen für Familientreffen aufgehoben. den vergangenen Jahren der Veranstaltungskalender für
• In privaten Härtefällen, darf eine der vier Personen das nächste Jahr verteilt. In diesem Jahr ist bekanntlich
von außerhalb des engsten Familienkreises stammen. alles anders. Aufgrund der aktuellen Situation hat sich
Für Besuche bei engen Freunden und Bekannten an die Gemeindeverwaltung entschlossen, für 2021 keinen
Weihnachten gilt weiter die Regelung von maximal fünf Veranstaltungskalender zu drucken, sondern die Veran-
Personen aus nicht mehr als zwei Haushalten. Kinder staltungen immer aktuell am Ende eines Monats für den
der beiden Haushalte bis einschließlich 14 Jahren zäh- kommenden Monat im Mitteilungsblatt zu veröffentlichen.
len auch an Weihnachten nicht zur Gesamtpersonenzahl Unter Berücksichtigung der geltenden Corona-Verordnung
hinzu. ist derzeit folgende Veranstaltung im Januar 2021 geplant:
Für die Weihnachtstage sind entgeltliche Übernachtungs-
möglichkeiten zum Zweck der Familienbesuche als priva- JANUAR 2021
te Härtefälle zulässig. 22. Januar Gemeindemusikkapelle Immendingen
Diese Lockerung gilt nur für Zusammenkünfte im Pri- 19:00 Uhr Immendingen Donauhalle
vaten. Spazierengehen ist dann nur mit dem eigenen Jahreshauptversammlung
Haushalt, zu zweit und den Kindern bis einschließlich 14
Jahren erlaubt. Sie finden die aktuellen Termine auch immer auf unserer
In Baden-Württemberg sind für Silvester keine Ausnah- Homepage unter: https://www.immendingen.de/Start-
men von den Kontakt- und Ausgangsbeschränkungen seite/Tourismus+_+Freizeit/Veranstaltungskalender_.
geplant. html
Trotz der Ausnahmeregelung für die Weihnachtsfeiertage
gilt weiterhin, dass jeder Kontakt, der vermieden werden
kann dazu beiträgt, die Ausbreitung des Corona-Virus
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattin-
einzudämmen. Es liegt also auch im eigenverantwortli- gen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern.
chen Handeln der Bürgerinnen und Bürger, die zulässigen Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Ver-
Regelungen nicht übermäßig auszureizen. lautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den
Ortsteilen ist Bürgermeister Manuel Stärk, Schlossplatz 2,
78194 Immendingen oder sein Vertreter im Amt.
Feuerwerk an Silvester Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzei-
genteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH &
Das Zünden von Pyrotechnik im öffentlichen Raum ist Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax
generell untersagt. Das Bundesinnenministerium erlässt 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de
ein Verkaufsverbot für Pyrotechnik. Daher ist der Erwerb Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich-
von Feuerwerk und Böllern nicht möglich. tenden Abonnementgebühr.
Feuerwerkskörper und Böller aus den Vorjahren kön- Bezugspreis halbjährlich Euro 17,60. Das Mitteilungsblatt er-
scheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vor-
nen unter Umständen durch falsche Lagerung beschädigt hergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr.
sein und sollten ebenfalls nicht gezündet werden, da dies Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen
mit einer erhöhten Verletzungsgefahr einhergeht. Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt.
Quelle: Homepage der Landesregierung Baden-Württem- Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag.
berg, https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/ak- Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-
Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail:
tuelle-infos-zu-corona/faq-corona-verordnung/ info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
Stand 17.12.20204 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Holzerntearbeiten im Ippinger Tiefental auf unserer Homepage unter www.immendingen.de,
Politik und Verwaltung, Online-Rathaus, Wasserzähler-
Ab sofort ist der Ippinger Tiefentalweg bis auf weiteres,
stände übermitteln.
voraussichtlich bis Ende Januar, aufgrund von Holzern-
tearbeiten voll gesperrt. Wir bitten die Sperrung aus
Sicherheitsgründen unbedingt zu beachten! Vielen Dank.
Änderung der Mülltonnen-Leerungen
Durch die Weihnachtsfeiertage werden die Leerungen der
Papiertonnen und der Windeltonnen von Donnerstag auf
Mittwoch, 23. Dezember 2020 vorverlegt.
Außerdem werden die Restmüll- und Windeltonnen in Über diesen Link öffnet sich das Portal zur Onlinezähler-
der 1. Kalenderwoche im neuen Jahr ebenfalls nicht don- standserfassung. Hier können Sie die Maske zur Erfas-
nerstags, sondern am Freitag, 08.01.2021 geleert. Um sung, Informationen und Kontaktdaten finden.
Beachtung wird gebeten!
Bitten denken Sie daran, dass die Abfuhr generell um
06:00 Uhr beginnt. Die Abfallgefäße müssen am Abfuhr-
tag rechtzeitig am Straßenrand bereitstehen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.abfall-tutt-
lingen.de oder im Abfallkalender, welcher in den kom-
menden Tagen vom Landratsamt Tuttlingen – Abfallbe-
ratung herausgegeben und an alle Haushalte kostenlos Bitte teilen Sie uns Ihre/n Zählerstand/-stände bis spä-
verteilt wird. Weitere Exemplare des Abfallkalenders sind testens 07.01.2021 mit. Ansonsten schätzen wir Ihre/n
nach Eintreffen beim Bürgerservice im Rathaus erhältlich. Verbrauch/Verbräuche auf Grundlage der letzten Ab-
lesung.
Fragen zur Ablesung bzw. Selbstablesung beantwor-
ten wir Ihnen gern telefonisch unter Telefon 07462
AMTLICHE NACHRICHTEN 24-232.
Sie können Ihr Anliegen auch gern per E-Mail an kat-
ja.wich@immendingen.de senden. Wir sind bemüht,
Ableseservice für Wasserzähler Ihnen dann schnellstmöglich eine Rückantwort zukom-
men zu lassen.
für den Kernort Immendingen und die Ortschaften
Ippingen und Mauenheim
Vom 10.12.2020 bis 07.01.2021 werden die Ableser der Immendinger Heimatkalender
Gemeinde Immendingen bei Ihnen die Zählerstände für
Wasser/Abwasser aufnehmen, um Ihre Jahresendabrech- Auch für das Jahr 2021 gibt die Gemeinde wieder den
nung für 2020 erstellen zu können. Die Gemeinde Im- beliebten Heimatkalender heraus. Der „Immendinger Bil-
mendingen bittet, den Wasserablesern für den genannten derbogen“ ist wie gewohnt mit dem Veranstaltungskalen-
Zweck den Zutritt zu den Räumlichkeiten, in denen der/ der gekoppelt.
die jeweilige/n Wasserzähler installiert ist/sind, zu gestat-
ten. Kunden, die wiederholt nicht angetroffen werden,
erhalten eine Mitteilung, mit der Bitte Ihrem Wasserab-
leser den/die Wasserzählerstand/-stände telefonisch mit-
zuteilen.
Hinsichtlich der aktuellen Corona-Pandemie können Sie
auch gern Ihre/n Zähler selbst ablesen und diese/n tele-
fonisch Ihrem zuständigen Wasserableser mitteilen.
Unsere Mitarbeiter können sich auf Wunsch durch Ihren
Dienstausweis legitimieren.
Ihr Bezirk Ihr zuständiger Telefon
Wasserableser
Immendingen
Straßen A - KL Herr Manfred Danner 07462 7090
Straßen KÖ - Z Herr Michael Abert 07462 7927
Ippingen Herr Armin Neumeister 07706 5761
Mauenheim Herr Max Fluck 07733 5256
Selbstablesung der Wasserzähler Der Heimatkalender kann bei der Postannahmestelle und
Schreibwarengeschäft in der Schwarzwaldstraße 27 in
für die Ortschaften Hattingen, Hintschingen und Immendingen oder beim Bürgerservice der Gemeinde
Zimmern käuflich erworben werden. Der Stückpreis beträgt wie in
In den kommenden Tagen werden alle Grundstückseigen- den vergangenen Jahren unverändert 6,- €.
tümer der Ortschaft Hattingen, Hintschingen und Zim-
mern einen Selbstablesebrief erhalten.
Wir bitten alle betreffenden Eigentümer den/die auf dem
Wochenmarkt
Ablesebrief aufgeführten Zähler abzulesen und diese wie Der Wochenmarkt wird in der Kalenderwoche 52 wegen
im Ablesebrief beschrieben zu übermitteln. Heiligabend von Donnerstag auf Mittwoch, 23. Dezember
Nähre Informationen zur Selbstablesung finden Sie auch 2020, vorverlegt. An diesem Tag kann noch einmal an al-Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 5
len Ständen vor Weihnachten eingekauft werden. Annett`s Seit 10 Jahren ist Eva-Maria Egloff-Ley inzwischen bei
Blumenladen aus Möhringen ist in der Winterpause und der Gemeinde beschäftigt. Sie ist die Koordinatorin für
erst wieder im Frühjahr 2021 auf dem Wochenmarkt die Schülerbetreuung in der Schlossschule. Sie ist dort
anzutreffen. verantwortlich für die gesamte Organisation der Rand-
An Silvester, 31.12.2020, und am Donnerstag, 07.01.2021, zeitenbetreuung und der flexiblen Nachmittagsbetreu-
findet kein Wochenmarkt statt. Ab dem 14. Januar 2021 ung, die die Gemeinde zusätzlich zu den Angeboten der
stehen alle Warenangebote des Marktes wieder zur Verfü- Schule leistet.
gung. Immer donnerstags zwischen ca. 09:00 und 12:00 Ingrid Elsässer ist zwar an anderer Stelle aber ebenfalls
Uhr findet der kleine Wochenmarkt auf dem Schlossplatz für das Wohl der Schülerinnen und Schüler da. Sie star-
vor dem Rathaus statt. Schauen Sie doch mal vorbei! tete vor 10 Jahren als Mitarbeiterin in unserer Schüler-
Bitte beachten Sie: Auch im öffentlichen Raum ist aus Infek- mensa.
tionsschutzgründen der Mindestabstand von 1,5 m zu ande- Auch Hermann Foith kann nun schon auf eine 10-jähri-
ren Personen einzuhalten (§ 2 Abs. 2 CoronaVO). Gemäß § ge Tätigkeit als Abendhausmeister in unserer Sporthalle
3 Abs. 1 Nr. 4 der aktuellen Corona-Verordnung der Landes- zurückblicken.
regierung Baden-Württemberg gilt auf Wochenmärkten die Auch Lothar Schmid betreut seit dieser Zeit die Witthoh-
Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung. Vielen Halle in Hattingen.
Dank für Ihre Beachtung! Im Gemeindebauhof ist Marianne Herms seit Januar 2010
eine wertvolle Stütze und kümmert sich vor allem um die
Park- und Grünanlagen im gesamten Gemeindegebiet.
Mitteilungsblatt im Moment Auch Dilan Kraus begann ihre Tätigkeit als Sekretärin im
als kostenloses E-Paper verfügbar Bauamt der Gemeinde vor 10 Jahren. Sie wird Ende Ja-
Der das Mitteilungsblatt Immendingen herstellende Verlag nuar nach dem Ablauf ihrer Elternzeit ihre Beschäftigung
Nussbaum Medien sowie sein Vertriebspartner G.S. Ver- bei der Gemeinde Immendingen aufgeben.
trieb haben der Gemeindeverwaltung diese Woche mit- Schließlich kann auch Christina Junt auf eine 10-jährige
geteilt, dass aufgrund der sich momentan verschärfenden Tätigkeit bei der Gemeinde zurückblicken. Sie ist seit
Pandemielage alle Titel von Nussbaum Medien und somit 2010 Erzieherin im Kindergarten „St. Bernhard“ in Hat-
auch das Mitteilungsblatt Immendingen, ab kommender tingen und leitet diese Einrichtung seit September 2012.
Woche, KW 52, bis auf Weiteres auch als kostenlo- Inzwischen schon seit 20 Jahren steht Hans-Peter Korn-
ses E-Paper unter https://www.lokalmatador.de/epaper/ maier im Dienst der Gemeinde Immendingen. Als Land-
abrufbar sind. Damit möchte der Verlag gewährleisten, maschinen-Mechaniker leistet er wertvolle Dienste im Ge-
dass die Leserinnen und Leser Zugriff auf die amtlichen meindebauhof.
Nachrichten haben. Gleichzeitig ist es Nussbaum Medien Unsere besondere Anerkennung gilt in diesem Jahr zwei
wichtig, dass in Zeiten eines erhöhten Informationsbe- Beschäftigten, die bereits seit 30 Jahren ununterbrochen
darfs jede Bürgerin und jeder Bürger Zugriff auf die für die Gemeinde Immendingen tätig sind. Auf eine solch
amtlichen Vorgaben haben. lange Beschäftigungszeit kann Klaus Neubrand zurück-
Nutzen Sie gerne das derzeitige kostenlose Online-An- blicken, der am 1. Januar 1990 eingestellt wurde. Er
gebot des Mitteilungsblattes, um sich über die aktuellen unterstützt vormittags den Kassenverwalter in der Ge-
Informationen aus der Gemeinde auf dem Laufenden zu meindekasse und am Nachmittag ist er im Ortsbauamt
halten. der Gemeinde eingesetzt.
Seit dem 1. Juli 1990 kümmert sich Inge Sohm um die
Sauberkeit der öffentlichen WC-Anlagen beim Friedhof
Abgabetermine der Baugesuche für die und beim Bahnhof.
darauffolgenden Gemeinderatssitzungen Allen Jubilaren, die seit vielen Jahren zuverlässig für
Im Hinblick auf die kommenden Gemeinderatssitzungen unsere Bevölkerung im Dienst der Gemeindeverwaltung
weist das Bauamt darauf hin, dass die Baugesuche recht- tätig sind, gelten unser Dank und unsere Anerkennung.
zeitig bei der Gemeindeverwaltung eingehen müssen, da-
mit sie entsprechend vorbereitet und in den jeweiligen Ehrung im Rathaus für 40 Jahre
Gemeinderatssitzungen behandelt werden können. im öffentlichen Dienst
Gemeinderatssitzung: Abgabe bis spätestens:
25.01.2021 08.01.2021 Eine besondere Ehrung konnte Bürgermeister Manuel
Die weiteren Abgabetermine werden im neuen Jahr be- Stärk letzte Woche im Rathaus vornehmen. Erwin Brun-
kanntgegeben. ner, Verwaltungsbeamter bei der Gemeinde Immendingen,
Bei Fragen können Sie sich gerne an das Ortsbauamt vollendete am 15. Dezember seine 40-jährige Zugehörig-
keit zum öffentlichen Dienst. Von diesen 40 Jahren stand
Immendingen wenden.
er bis heute insgesamt 34 Jahre im Dienst der Gemeinde
Ansprechpartner: Lukas Engesser, Tel. 07462 24-263.
Immendingen.
Erwin Brunner wechselte am 1. Juli 1980 direkt vom
Langjährige Beschäftigte bei der Gymnasium zur Bundeswehr, wo er die Offizierslaufbahn
Gemeindeverwaltung in Immendingen einschlagen wollte. Aufgrund eines Dienstunfalls musste
er diese Ausbildung jedoch im Februar 1982 abbrechen.
In normalen Zeiten treffen sich immer zum Jahresende Am 1. August 1982 trat er dann als Inspektoranwärter
in der Vorweihnachtszeit auch die Mitarbeiterinnen und in den Dienst der Stadt Lauda-Königshofen und begann
Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung zu einer Weihnachts- dort die Ausbildung zum gehobenen nichttechnischen
feier. Diese nimmt dann der Bürgermeister zum Anlass, Verwaltungsdienst. Nach einer Abordnung für ein halbes
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit einem runden Be- Jahr zur Stadt Bad Mergentheim folgte das Studium an
triebsjubiläum zu würdigen und zu ehren. Nachdem in der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Lud-
diesem Jahr die Weihnachtsfeier nicht stattfinden kann wigsburg, das er 1986 erfolgreich abschließen konnte.
und auch sonst kein ähnlicher Rahmen für eine Ehrung Direkt im Anschluss trat er am 10.11.1986 in den Dienst
möglich ist, hat sich Bürgermeister Manuel Stärk dafür der Gemeinde Immendingen als Stellvertreter des Haupt-
entschieden, diese Ehrungen auf das nächste Jahr zu amtsleiters. Auf diesem Posten ist er seither zuständig
verschieben und dann in feierlichem Rahmen nachzuho- für das Personalwesen der Gemeindeverwaltung. Außer-
len. Trotzdem wollen wir die Jubilare in diesem Mittei- dem zeichnet er sich für die Aufgaben des Schulträgers
lungsblatt erwähnen.6 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
und des Kindergartenträgers verantwortlich. Berührungs-
punkte mit den Bürgerinnen und Bürgern hat er vor allem DONAUBERGLAND MARKETING UND
mit den Sachgebieten Standesamt, Friedhofsverwaltung
und Rentenanträge. So gibt es nur wenige Einwohner, die TOURISMUS GMBH
nicht schon einmal wegen einer Angelegenheit bei Herrn
Brunner im Rathaus waren.
Neben seiner beruflichen Tätigkeit engagiert sich Erwin Weihnachten 2.0
Brunner ehrenamtlich bei der freiwilligen Feuerwehr, wo
er inzwischen seit 23 Jahren das Amt des stellvertreten- Dieses Jahr ist (fast) alles anders.
den Abteilungskommandanten in Immendingen inne hat. Weihnachten nur zu Hause und in
Trotz der Abstands- und Hygieneregeln ließ es sich der der Familie, besinnliche Feiern nur im
Bürgermeister nicht nehmen, seinem langjährigen Mitar- ganz kleinen Rahmen. Vieles, was man
beiter persönlich die Ehrenurkunde zu überreichen, wenn gewohnt ist, geht in diesem Jahr an
auch, wie sonst bei solchen Jubiläen üblich, keine Feier- Weihnachten nicht. Doch Jammern hilft
stunde abgehalten werden konnte. nichts, man kann ja auch mal ent-
spannt Neues ausprobieren. Es ist und
wird ein anderes Weihnachten, quasi Weihnachten 2.0.
So kann man sich zwischendurch oder an einem der
Wochenenden und an den Festtagen auch mal ein ganz
besonderes Essen zum Abholen gönnen. Eine Reihe von
Gastronomen bietet neben den Tagesessen auch ganz
spezielle Advents- und Weihnachtsmenüs zum Abholen
an. Informieren Sie sich am besten direkt bei Ihrem Lieb-
lingsgasthaus.
Und man kann viel an die frische Luft und raus, bewusst
erfahren und spüren, in welch wunderbarer Landschaft
wir hier leben - mit Abstand und halt dort, wo es derzeit
erlaubt ist und geht.
Schauen Sie mal rein unter
www.weihnachtenzweipunktnull.de
Dort findet sich auch eine Liste der Donaubergland-
Partnerbetriebe, die Essen zum Abholen bieten.
In Immendingen bieten derzeit folgende Gastronomen
einen Abholservice an:
Gasthaus Zur Flamme, Bachzimmern
Landhasthof Kreuz, Immendingen
Munzur Kebab Haus Ochsen, Immendingen
Pizzaria Toscana, Immendingen
Bürgermeister Manuel Stärk (rechts) gratulierte Erwin Brunner (Pizzaria Toscana geschlossen vom 24.12.2020 bis
am Dienstag zur 40-jährigen Zugehörigkeit zum öffentlichen 03.01.2021)
Dienst.
Christbaumverwertung UNSERE ALTERSJUBILARE
Zur Abgabe von Christbäumen sind nach heutigem Stand
(16.12.2020) alle mobilen Grünschnittannahmestellen so- Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am:
wie alle Grünguthöfe im Landkreis Tuttlingen am Sams- 30. Dezember 2020 Herrn Erich Zirkel
tag, 9. Januar 2021, geöffnet. Die Christbäume können An der Steig 7 80 Jahre
an dem besagten Tag bei den Sammelstellen abgegeben 3. Januar 2021 Frau Margarete Rockstein
werden. Schreckensteinstraße 6 80 Jahre
Bitte legen Sie Ihre Bäume, wie leider bereits festgestellt 7. Januar 2021 Frau Else Riegger
werden musste, nicht einfach vor diesem Termin z. B. an Öfinger Straße 25
der Donauhalle ab! Ippingen 85 Jahre
Die Grünschnittannahmestellen sind zu folgenden Zeiten 7. Januar 2021 Herrn Wilhelm Mink
geöffnet: Öfinger Straße 31
Immendingen – Parkplatz Donauhalle Ippingen 70 Jahre
10:00 Uhr bis 11:30 Uhr 11. Januar 2021 Herrn Robert Pschigoda
Hattingen – alter Sportplatz Hakenäckerstraße 15
09:30 Uhr bis 11:00 Uhr Zimmern 85 Jahre
Hintschingen – ehemaliger Farrenstall
10:45 Uhr bis 11:00 Uhr
Ippingen – Himmelbergstraße 12
08:45 Uhr bis 09:15 Uhr
Mauenheim – Schmiedgasse 4
09:00 Uhr bis 10:00 Uhr
Zimmern – ehemaliger Farrenstall
2 Meter
09:00 Uhr bis 09:30 Uhr
Es ist darauf zu achten, dass die zur Abgabe kommen-
AbstAnd
den Bäume völlig vom Schmuck befreit sind. Lametta
und sonstiger Baumschmuck können nicht kompostiert hAlten
werden. Foto: alvarez/E+/Getty Images PlusNummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 7
Alle Änderungen vorbehalten!
Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, für Erwachsene
SCHULNACHRICHTEN 4,00 €.
Essensausgabe im Foyer der Sporthalle:
Montag bis Donnerstag, von 11.00 Uhr - 14.00 Uhr
Schülermensa
Wochenmenü KW 02 Bestellannahme!!!!
Für alle Schüler, direkt bei Fr. Veit in der Mensa!
Montag, Dienstag, Mittwoch, Don- Täglich von MO - DO von 11.00 - 14.00 Uhr.
11.01.2021 12.01.2021 13.01.2021 nerstag, Weiterhin natürlich per E-Mail oder telefonisch mög-
14.01.2021 lich!
Menü 1 Cevapcici Leberkäse Spaghetti Milde Cur-
aus Geflü- in Soße mit Bio- ry-Fisch-
gel mit (Rind und Rind- Pfanne in Allergeninformationen
Bio-Lang- Schwein) fleischbäll- Sahnesoße 1 - Eier 8 - Laktose F - mit Farbstoff
kornreis und Bratkartof- chen Bio-Lang- 2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte A - mit Antioxidati-
Curry-Ket- feln mit in Toma- kornreis onsmittel
chup- Speck tensoße Gemüse- 3 - Fische 10 - Schwefeldioxid N - mit Nitritpökel-
Soße (12) Dessert Salat mit beilage salz
Gurkensalat (7,8) Jo- Joghurt- 4 - Gluten 11 - Sellerie FF - mit Form-
(7,8) laktosefrei ghurt-(7,8) Dessert fleisch
laktosefrei, A,N,1,11,12 Kräuter- 3,4,7,8,11 5 - Krebstiere 12 - Senf
glutenfrei Dressing 6 - Lupinen 13 - Sesamsamen
laktose- 7 - Milch 14 - Soja
frei,1,4,
Menü 2 Gemüse- Schwäbi- Spaghetti Ravioli mit
vegeta- maul- sche "Italia" Gemüse-
risch taschen in Käsespätzle in Toma- füllung SOZIALARBEIT
Brühe mit tensoße in Toma- IN SCHULE UND GEMEINWESEN
Grießbrei Emmenta- geriebener tensoße
Rote ler-Käse Emmen- Joghurt-
Fruchtgrütze überbacken taler-Käse Des- Schulsozialarbeit
Zucker und Obstsalat Salat mit sert(7,8)
Zimt 1,4,7,8 Jo- laktose-
1,4,7,8,11 ghurt-(7,8) frei,1,4,11
Kräuter-
Dressing
laktose-
frei,4,11
Wochenmenü KW 03
Montag, Dienstag, Mittwoch, Don-
18.01.2021 19.01.2021 20.01.2021 nerstag,
21.01.2021
Menü 1 Bio-Tortel- Spaghetti Schlem- "Hambur-
loni- "Carbo- merfilet ger"
Gratin "To- nara" "Toskana" Rindfleisch-
mate" mit Puten- vom frikadelle
mit Em- schinken Alaska- im Bröt-
mentaler- in Sahne- Seelachs chen
Käse Käsesoße bunter dazu
überbacken Salat mit Gemüse- Gurke, Schulsozialarbeiterin auch während des Lockdowns für
Gurkensa- Joghurt- reis Tomate, Dich erreichbar!
lat Kräuter- Dessert Zwiebel Die momentane Situation sowie die zunehmenden Ein-
1,4,7,8,11 Dressing gluten- Käse und schränkungen sind für viele verunsichernd.
4,7,8 frei,3,7,8 Ketchup Das ist nachvollziehbar, denn die Situation ist für uns alle
Obst ungewöhnlich und kann uns vor psychische und physi-
1,4,7,8,13 sche Herausforderungen stellen.
Menü 2 Vegetari- Spiralnu- Bio-Karot- "Veggi- Deine Familie und Dein soziales Umfeld können ein wich-
vegeta- sche deln ten- Burger"
tiger Rückhalt sein!
risch Linsensup- mit Toma- cremesup- Gemüsefri-
pe tensoße pe kadelle Falls Du dennoch Unterstützung brauchst, Fragen und/
mit "Italia" Kaiser- im Vollkorn- oder Anliegen hast, dann steht Dir die Schulsozialarbeit
Fladenbrot ger. Em- schmarren brötchen zur Verfügung!
Joghurt- mentaler (ohne Ro- Salat, Gur- Für Kinder, Jugendliche und ihre Eltern aus der Gemein-
Dessert(7,8) Salat mit sinen) ke de Immendingen und der Stadt Geisingen ist unsere
laktosefrei, Jo- Apfelmus mit und Schulsozialarbeit jederzeit erreichbar!
gluten- ghurt-(7,8) 4,7,8,11 ohne Käse Kontakt Schulsozialarbeiterin
frei,11 Kräuter Obst Ann Katrin Schilling
Dressing laktosefrei 0172 8016355 oder a.schilling-gvv@gmx.de
laktosefrei, 1,4 Kontakt über WhatsApp möglich.
4,118 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
der Haushaltsplan der Gemeinde Immendingen, der letzte
Woche beraten wurde, im Jahr 2021 zu einem großen
Teil Mittel für die Feuerwehr eingeplant hat. Dafür sagen
Freiwillige Feuerwehr Immendingen wir sowohl dem ausgeschiedenen Bürgermeister Markus
Hugger wie auch unserem neuen Bürgermeister Manu-
Zum Ausklang eines schwierigen Jahres wollen auch wir el Stärk sowie Herrn Kohler vom Gemeindebauamt wie
kurz innehalten und das Jahr Revue passieren lassen. Herrn Müller von der Kämmerei unseren herzlichen Dank.
Zwar wurden wir bis jetzt im Jahr 2020 von beson- Sie alle haben immer ein offenes Ohr für die Feuerwehr
ders schwierigen oder spektakulären Einsätzen verschont, und unterstützen uns soweit es irgendwie machbar ist.
trotzdem hat die besondere Lage der Corona-Pandemie Unser besonderer Dank gilt auch den Damen und Herren
auch die Feuerwehr vor enorme Herausforderungen ge- des Gemeinderats, die mit ihren Beschlüssen zeigen, wie
stellt. So konnten wir nur einen eingeschränkten Übungs- wichtig eine gut funktionierende Feuerwehr für die Bevöl-
und Lehrgangsbetrieb stattfinden lassen. Sowohl im kerung ist und die trotz allen anderen ebenfalls wichtigen
Frühjahr wie auch jetzt wieder dürfen die Fahrzeuge bei Aufgaben der Gemeinde auch für eine zweckmäßige und
einem Einsatz nicht voll besetzt werden, was uns immer moderne Ausstattung der Feuerwehr sorgen. Besonders
wieder vor logistische und organisatorische Herausforde-
rungen stellt, die zudem durch die derzeitige Unterbrin- der Kraftakt im neuen Haushaltsjahr zeigt, wie wichtig
gung der Fahrzeuge an verschiedenen Standorten noch auch den Gemeindevertretern die Belange der Feuer-
weiter erschwert wird. Wir müssen trotzdem immer dafür wehr sind und dafür sagen wir ihnen ebenfalls unseren
sorgen, dass genügend Einsatzkräfte am Einsatzort zur herzlichen Dank. Wir wollen auch künftig gemeinsam mit
Verfügung stehen. Gleichzeitig muss neben dem Ein- dem Gemeinderat und der Gemeindeverwaltung alle not-
satzerfolg als oberstes Ziel auch immer der Eigenschutz wendigen Maßnahmen umsetzen, um den Schutz unserer
der Feuerwehrkräfte gewährleistet sein. Es würde nie- Bevölkerung jederzeit zu gewährleisten. Dafür wollen wir
mandem helfen, wenn eine komplette Feuerwehrabteilung uns weiterhin ohne Einschränkungen einsetzen.
in Quarantäne bleiben müsste und so für den Schutz der
Bevölkerung nicht mehr zur Verfügung stünde. Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern so-
wie den Kameradinnen und Kameraden unserer Abteilung
Ebenfalls mussten alle kameradschaftlichen oder sonsti- Immendingen, genauso wie den anderen Abteilungen,
ge Aktivitäten außerhalb des Einsatzdienstes aufgegeben den Alterskameraden und der Jugendfeuerwehr, trotz der
werden. Wir konnten keinen Ausflug, kein Grillfest und herrschenden Einschränkungen, ein ruhiges, friedliches
keine Weihnachtsfeier durchführen und auch unsere Teil-
und gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für ein
nahme beim Schlossfest und Weihnachtsmarkt fiel ins
Wasser, was sowohl für die Kameradschaft wie auch hoffentlich entspannteres neues Jahr 2021.
für die Bevölkerung und nicht zuletzt für die Kamerad- Bleiben Sie alle gesund.
schaftskasse ein Verlust bedeutete. Winfried Heitzmann, Abteilungskommandant
Erwin Brunner, Stellvertreter
Trotz dieser Einschränkungen war es für die Abteilung
Immendingen auch ein erfolgreiches und vor allem span-
nendes Jahr. So konnte, nachdem in einem aufwändigen
Verwaltungsverfahren im letzten Dezember ein sehr gutes Deutsches Rotes Kreuz
Planungsbüro für den Bau des neuen Feuerwehrhauses Ortsverein Immendingen
gefunden wurde, mit den Planungen begonnen werden.
Das Jahr 2020 war geprägt von zahlreichen Bespre-
chungen mit den Architekten, mit vielen Besichtigungen DRK Versorgungsdienst im
anderer Feuerwehrhäuser und Arbeitstreffen. So konn- Landkreis Tuttlingen
te inzwischen, zusammen mit der Gemeindeverwaltung, Durch die aktuelle Entwicklung
dem Planungsbüro und den beteiligten Fachplanern ein richtet der DRK Kreisverband
Konzept für ein modernes und funktionales Feuerwehr- Tuttlingen e.V. mit seinen Ortsver-
haus erarbeitet werden, das den Anforderungen der Feu- einen einen Versorgungsdienst, für Bewohnerinnen und
erwehr in Immendingen sowohl heute wie auch für die Bewohner des gesamten Landkreises ein. Wir wollen
Zukunft gerecht wird.
die Versorgung im Bereich Lebensmittel, Drogerie und
Neben der Planung für das neue Feuerwehrhaus konnte Medikamente für Personen sicherstellen, die aktuell unter
nun auch nicht mehr länger mit der Ersatzbeschaffung Quarantäne stehen oder wegen einer entsprechenden
für das zweite Löschfahrzeug in Immendingen gewartet Risikogruppe unter Isolation leben.
werden. Das vorhandene Fahrzeug wurde im Jahr 1987
in den Dienst der Feuerwehr gestellt und entspricht in- Sie können sich telefonisch oder per E-Mail für den
zwischen nicht mehr den aktuellen Anforderungen. Auch Versorgungsdienst anmelden und Ihre Bestellung durch-
hier waren zahlreiche Besprechungen für die Konzeption geben. Bestellungen werden täglich von 9 bis 17 Uhr
des Fahrzeugs notwendig und die Ausschreibung wurde angenommen. Wir werden zweimal in der Woche einkau-
inzwischen in der letzten Woche europaweit veröffentlicht. fen und Ihnen den Einkauf vorbeibringen. Sie bezahlen
Zusätzlich zu diesen beiden Großprojekten hat sich der ganz einfach im Voraus und bekommen Ihr Wechselgeld
Landkreis entschieden, ab 2021 im Kreis Tuttlingen auf zurück oder über Rechnung, die Sie ganz bequem über-
den digitalen Feuerwehrfunk umzusteigen. Dieses Vorha- weisen können.
ben soll in einem Zeitraum von drei Jahren umgesetzt
werden. Der Zeitplan des Landkreises sieht vor, dass die Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne melden. Un-
Feuerwehren in Trossingen, Immendingen und Geisingen sere ehrenamtlichen Helfer geben Ihnen jederzeit gerne
im nächsten Jahr den Anfang machen. So müssen An- Auskunft.
fang 2021 für alle Feuerwehrhäuser und Einsatzfahrzeuge
neue Digitalfunkgeräte beschafft und eingebaut werden. DRK Kreisverband Tuttlingen e.V.
Zwar beteiligt sich das Land Baden-Württemberg an allen Eckenerstraße 1, 78532 Tuttlingen
Maßnahmen mit Zuschüssen, der größere Anteil bleibt E-Mail: versorgungsdienst@drk-tuttlingen.de
jedoch an der Gemeinde hängen und führt dazu, dass Tel.: 0151 25711547, www.drk-tut.deNummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 9
Weihnachtsgrüße
Liebe Seniorinnen und Senioren unserer Gesundheitspro-
gramme, Katholische Frauengemeinschaft
liebe Übungsleiterinnen und Übungsleiter, Hattingen
ein aufregendes Jahr neigt sich
dem Ende zu. Aber auch wir Manchmal ist es gut
wollen es nicht verpassen und sich zu erinnern
wünschen Ihnen schöne besinn- an das Ja
liche Weihnachten! Ein Weih- das mal leicher über die Lippen kam
nachten bei dem man sich trotz an Worte
Abstand im Herzen sehr nah sein wird. die einst ein Lächeln entlockten
Bleiben Sie alle gesund und passen Sie auf sich auf! an das Zusammenstehen
Herzliche Grüße vor einiger Zeit noch
Claudia Blum und Mara Wild an Geschichten
und das ganze Team der DRK Geschäftsstelle die ein gutes Ende haben
an Menschen
die andere ernst nehmen.
Manchmal ist es gut
VEREINSMITTEILUNGEN sich zu erinnern
an einen Stern
der den Weg zeigte
zum Göttlichen
drei Weisen sind hingegangen
Akkordeonverein "Junge Donau" sie haben es nicht vergessen.
Immendingen 1936 e.V. Regina Osterwalder
Auch wenn das Jugendvorspiel am 3. Adventssonntag in
Wir wünschen allen ein frohes und
diesem Jahr leider Corona zum Opfer fiel, mussten die
besinnliches Weihnachtsfest, ei-
Kinder der musikalischen Früherziehung und die Musike-
nen guten Rutsch sowie für das
rinnen und Musiker nicht auf den Besuch des Nikolauses
Jahr 2021 viel Gesundheit, Glück
verzichten.
und Zufriedenheit..
Nicht persönlich, aber per Video berichtete er über das Das Vorstandsteam
vergangene Vereinsjahr – die musikalische Umrahmung
beim 50. Neujahrsempfang, die Teilnahme mit einer Be- D
senwirtschaft bei den Narrentagen in Hattingen, die mu- P
sikalische Umrahmung bei der Verpflichtung von Bürger- Deutsche Pfadfinderschaft S
G
meister Stärk und auch darüber, dass Stefanie Dann für Sankt Georg Hattingen HATTINGEN
die Kinder auf YouTube selbstgestaltete Mitmach-Videos
eingestellt hat. Liebe Pfadis,
ein ungewöhnliches Jahr neigt sich dem Ende zu.
Der Akkordeon-Verein „Junge Donau“ Es macht es sicherlich nicht besser, missmütig zurückzu-
wünscht allen aktiven und passiven Mit- blicken. Deshalb lasst uns doch lieber folgendes Pfadfin-
gliedern und deren Angehörigen sowie dergesetz in Vordergrund stellen:
allen Freunden und Gönnern des Vereins „Ein Pfadfinder lächelt und pfeift in allen Schwierigkeiten.“
ein schönes, gesegnetes Weihnachtsfest Darum sollten wir nicht traurig auf die ausgesetzten
und alles Gute für das Jahr 2021! Gruppenstunden zurückblicken, auf das ausgefallene La-
ger oder das fehlende Friedenslicht zu Weihnachten.
Es ist doch viel schöner, darauf zu pfeifen und sich an
den tollen Momenten zu erfreuen, die das Jahr 2020 mit
sich gebracht hat. Ein tolles Kärrelerennen an Fasnacht,
Zimmerer Teufelsbrut e.V. leckeres Essen an unserem Grillfest und die selbstge-
Zimmern an der Donau gegr. 1980 bauten Drachen, die mit dem Herbstwind in die Lüfte
stiegen.
Mit diesen positiven Gedanken, möchten wir euch aus
Liebe Zimmerer Teufelsbrut, diesem Jahr verabschieden.
wir hoffen es geht euch allen gut und ihr macht wie wir
das Beste aus der aktuellen Situation. Wir wünschen euch tolle Weihnachtstage mit schönen Ge-
Wir möchten euch in diesem Zuge darüber informieren, schenken. An Silvester einen guten Rutsch ins neue Jahr, so
dass die Teufelweihe und die damit verbundene Ausga- dass wir uns gesund und munter 2021 wieder sehen.
be der Kindermasken am 6.1.21 leider nicht stattfinden Gut Pfad, eure Leiter!
kann. Sobald es neue Informationen gibt, werden wir
euch schnellstmöglich informieren. Landjugendgruppe Mauenheim
Nun bleibt uns nur noch, euch wundervolle, besinnliche
und friedvolle Weihnachten zu wünschen! im Bund Badischer Landjugend
Bleibt gesund und bis ganz bald
Eure Vorstandschaft Wichtige Info an alle Mauenheimer!
Dieses Jahr wird die Landjugend aufgrund der Corona-
Pandemie in der Silvesternacht kein Neujahr ansingen.
Wir wünschen euch trotzdem einen guten Rutsch ins
neue Jahr.
Die Vorstandschaft10 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
2020... ein turbolentes Jahr! Auch wir konnten es nicht
so gestalten, wie wir das schon 2019 und an unserer
SPORTNACHRICHTEN Jahreshauptversammlung am 18.01.2020, zum 40-jähri-
gen Bestehen des MCF Ippingen e.V. im DMV, geplant
hatten. Jedoch fanden einige Rennläufe in der näheren
SV 1920 TuS Umgebung z.B. in Bräunlingen und Emmingen statt, die
Immendingen e.V. wir mit sehr guten Ergebnissen und Podest-Plätzen ab-
schließen konnten.
Liebe Sportfreunde, Unsere Arbeitsdienste zur Strecken- und Landschaftspfle-
das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr, das ge haben unsere Mitglieder sehr gut angenommen und
leider ganz anders verlaufen ist als geplant. wir konnten alles abarbeiten was wir uns vorgenommen
Wir wollten im Juli unser 100-jähriges Vereinsjubiläum in hatten.
einem würdigen Rahmen feiern. Auch unsere 40. Clubveranstaltung, die im kleinen Coro-
Auf Grund der Corona-Situation mussten wir diese Ver- na gerechtem Rahmen als Clubveranstaltung, leider ohne
anstaltung, die in der Planung schon recht weit fortge- Gastfahrer und Zuschauer austragen konnten war ein
schritten war, jedoch absagen. Alles, was bisher geleistet voller Erfolg.
wurde, behält natürlich seine Gültigkeit und wird hoffent- • Ergebnisse:
lich im Jahr 2021 zur Ausführung kommen.
Sobald absehbar ist, ob das Jubiläum durchgeführt wer- Club Club Club Supercup
den kann, werden wir einen Termin bekanntgeben. Hobby Senior an Lizenz
Bis dahin bleiben Sie gesund und halten unserem Verein 40
weiterhin die Treue. 1 #30 1 #18 1 #92 1 #92
Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen Mitgliedern, Tobias Thomas David David
Mink-Ohn- Zeller Distel Distel
freiwilligen Helfern, Spendern und denen, die im vergan-
macht
genen Jahr den Verein unterstützt haben. Wir würden
2 #23 2 #63 2 #48 2 #104
uns freuen, wenn wir auch 2021 auf Eure Mithilfe und
Tim Wolf Bernhard Johannes Michael
Euer Engagement zurückgreifen könnten. Schmid Merz Klemm
Wir wünschen allen frohe Weihnachten, ruhige und be-
3 #705 3 #44 3 #104 3 #48
sinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Frederik Lothar Michael Johannes
Jahr. Scher Jackel Klemm Merz
Die Vorstandschaft 4 #493 4 #75 4 #717 4 #30
Weitere Fußballinformationen unter: Marco Klaus Markus Tobias
www.svimmendingen.de Maier Kremm Schmid Mink-
Ohn-
KEGELSPORTCLUB
19 62
macht
5 #294 5 #69 5 #117 5 #18
KSC Immendingen e.V.
IM
M
.
.V
EN e
DINGEN
Swen Frank Romaeus Thomas
Lauber Aspiron Retzbach Zeller
Weihnachtsgrüße 6 #22 6 #746 6 #39 6 #23
Der KSC Immendingen wünscht allen aktiven und pas- Uwe Mink- Armin Sebastian Tim Wolf
siven Mitgliedern, den Freunden und Gönnern des Ver- Ohnmacht Lauber Schmid
eins sowie allen Einwohnern aus Immendingen und den 7 #196 7 #14 7 #705
Ortsteilen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest Dennis Peter Frederik
sowie einen guten Rutsch in ein hoffentlich besseres, Heini Laufer Scher
normaleres und vor allem gesundes Neues Jahr 2021. 8 #651 8 #811 8 #16
Kegeln ist wie so viele andere Dinge momentan leider Sophie Patrick Lothar
nicht möglich, und es ist derzeit überhaupt nicht ab- Aspiron Schmid Jackel
sehbar, ob und ggfs. wann es in dieser Runde weiter- 9 #204 9 #8
geht. Selbstverständlich werden wir informieren, sobald Sven Vincent
es Neuigkeiten gibt. Bis dahin macht/machen Sie das Vosseler Merz
Beste aus der derzeitigen Situation und bleibt/bleiben 10 #16
Sie GESUND. Andre
Ettwein
12 #473
Moto-Cross-Freunde Patrick
Ippingen e.V. Welter
Start der Lizenz Klasse - 40. Clubsport Motocross 2020 Zahlreiche Helfer beim Arbeitsdienst 2019Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020 11
Wir bedanken uns bei der Ortsverwaltung Ippingen, dem Seelsorgeteam:
Forst Immendingen und der Gemeindeverwaltung Immen- Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289
dingen für die gute Zusammenarbeit besonders in die- maier@kath-immendingen-moehringen.de
sem Jahr. Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 269381
Allen Freunden und Helfern der Moto-Cross-Freunden patz@kath-immendingen-moehringen.de
Ippingen ein Dankeschön für die Unterstützung und einen Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289
GUTEN START in 2021. immendingen@kath-immendingen-moehringen.de
Euer MCF Ippingen e.V. Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309
19HSV 62 moehringen@kath-immendingen-moehringen.de
T T INGEN
SPORT V E
Sekretärinnen:
Sportverein Hattingen R
A
EI H
N
Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf
Generalversammlung am 05.01.2021 entfällt Redaktion des Mitteilungsblattes
Aufgrund der Corona-Pandemie wird die Generalver- Bitte senden Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt
sammlung am 05.01.2021 auf einen später noch festzu- bis Dienstag, 10:00 Uhr an info@kath-immendingen-
legenden Termin verschoben. moehringen.de.
Der Vorstand Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Zeiten der Corona-
Pandemie
Montag 8:30 Uhr - 11:00 Uhr
Die Vorstandschaft des Dienstag 8:30 Uhr - 11:00 Uhr
Hattinger SV wünscht al- Mittwoch 8:30 Uhr - 11:00 Uhr
len Mitgliedern, Freunden, Donnerstag 15:30 Uhr - 18:30 Uhr
Sponsoren und Gönnern
ein frohes und besinnliches Bitte tragen Sie eine Alltagsmaske und achten Sie auf
Weihnachtsfest und ein ge- den nötigen Abstand (2 m). Gerne sind wir auch weiter-
sundes neues Jahr. hin am Telefon für Sie da und per E-Mail zu erreichen. In
dringenden seelsorgerlichen Anliegen hinterlassen Sie uns
bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Dieser
wird regelmäßig abgehört. Wir rufen Sie gerne zurück.
RSV Edelweiß Mauenheim Pfarrbüros bleiben während des Corona-Lockdown
geschlossen
Generalversammlung verschoben Aufgrund des seit Mittwoch geltenden Lockdowns sind
Liebe Mitglieder und Freunde des RSV, unsere Pfarrbüros ab Montag, 21.12.20, für den Publi-
aufgrund der Corona-Pandemie ist dieses Jahr alles an- kumsverkehr geschlossen. Telefonisch sind wir aber wei-
ders, als dies zu normalen Zeiten der Fall ist. terhin für Sie zu den normalen Öffnungszeiten erreichbar.
Aus Verantwortung für eure und unsere Gesundheit hat Vom 24.12.20 bis 06.01.21 sind die Büros ganz geschlos-
sich der RSV Mauenheim dazu entschlossen, dass wir die sen. Wenden Sie sich in dringenden Fällen bitte direkt
Generalversammlung nicht wie üblich am 05.01. durch- an Pfr. Patz oder Pfr. Maier.
führen. Sondern zu einem späteren Zeitpunkt nachholen. Jeder NEUANFANG
Den Termin geben wir euch rechtzeitig bekannt. Wir bit- steckt voller Glücksmomente
ten dies zu beachten und danken für euer Verständnis. (Quelle: Brunnen Verlag Gießen)
Bleibt fit und gesund!
RSV Mauenheim Nichts ist sicher, außer dass nichts sicher ist ...
Diese ‚Weisheit‘ gilt derzeit auch für alle unsere Gottes-
dienstplanungen. Aufgrund der ungewissen Entwicklung
KIRCHLICHE MITTEILUNGEN der Corona-Situation, müssen wir jederzeit mit notwendi-
gen Änderungen bei den geplanten Gottesdiensten über
Weihnachten und Neujahr rechnen. Bitte informieren Sie
Seelsorgeeinheit St. Sebastian sich immer über den aktuellen Stand auf unserer Home-
Immendingen-Möhringen page: www.kath-immendingen-moehringen.de
Weihnachtsgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit
St. Peter und Paul Immendingen Bitte beachten: Mit Anmeldung!
St. Gallus Zimmern, Do. Immendingen 17:00 Uhr Christmette
St. Bartholomäus Mauenheim, 24.12.2020
St. Priska Ippingen,
St. Theopont und Synesius Hattingen, Eßlingen 17:00 Uhr Christmette
St. Andreas Möhringen, Hattingen 18:00 Uhr Wort-Gottes-
St. Jakobus Eßlingen Feier z. Heilig
Abend
Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen
Immendingen 22:00 Uhr Christmette mit
Tel.: 07462 6289 - Fax 07462 26017
Bläserquartett
E-Mail-Adresse: Möhringen 22:00 Uhr Christmette
immendingen@kath-immendingen-moehringen.de Fr. Möhringen 8:00 Uhr Hirtenamt
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: 25.12.2020
www.kath-immendingen-moehringen.de Hattingen 9:00 Uhr Hochamt
Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen Möhringen 10:00 Uhr Hochamt
IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10
SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Immendingen 10:30 Uhr Hochamt12 Nummer 52/53
Mittwoch, 23. Dezember 2020
Zimmern 10:30 Uhr Wort-Gottes- helfen in akuter Not, schenken Kranken und Trauernden
Feier Beistand, schaffen Existenzgrundlagen und eröffnen Bil-
dungsmöglichkeiten. Die Kirche lebt die frohe Botschaft
Sa. Möhringen 9:00 Uhr Eucharistiefeier Jesu mit den Armen und für sie.
26.12.2020 Mit der Kollekte am Weihnachtsfest können wir ein Zei-
Immendingen 10:30 Uhr Eucharistiefeier chen der Verbundenheit setzen. Wir bitten Sie: Bleiben
Sie den Menschen in Lateinamerika und der Karibik ver-
Glanz strahlt von der Krippe auf! bunden, nicht zuletzt im Gebet.
Liebe Christen und liebe Gemeindemitglieder der sieben Für das Erzbistum Freiburg
Pfarreien unserer Seelsorgeeinheit St. Sebastian, Erzbischof Stephan Burger
in unserem Gebet- und Gesangbuch „Gotteslob“ heißt es
in der vierten Strophe des Liedes Nr. 227: „Glanz strahlt Aufruf der deutschen Bischöfe zur Aktion
von der Krippe auf, neues Licht entströmt der Nacht. Dreikönigssingen 2021
Nun obsiegt kein Dunkel mehr, und der Glaube trägt das Liebe Kinder und Jugendliche,
Licht“. Wer hätte vor einem Jahr daran gedacht, wel- liebe Begleiterinnen und Begleiter in Gemeinden, Gruppen
che Herausforderungen das Jahr 2020 mit sich bringen und Verbänden,
würde!? Selten hat ein Virus die Welt und die Kirche, in liebe Schwestern und Brüder!
all ihren Bereichen, bis hinein in das Privatleben jedes Auch in dieser besonderen Zeit werden sich die Stern-
Menschen verändert. Diesem Zustand hält das Lied ent- singer wieder auf den Weg machen. Der Stern von Beth-
gegen, dass kein Dunkel siegt, weil durch die Mensch- lehem wird sie von Haus zu Haus führen. Sie bringen
werdung Gottes in der Geburt Jesu neues Licht in die den Segen des neugeborenen Kindes, verbunden mit
Nacht kommt. Wir möchten Sie und Euch alle dazu guten Wünschen für das neue Jahr. Dabei bitten sie um
ermutigen, diesem Licht zu glauben und Vertrauen zu eine Spende für Kinder-Hilfsprojekte in rund 100 Ländern
schenken. „Gott ist mit uns“, so lautet die Übersetzung weltweit.
des Namens Immanuel, den Jesus auch erhalten hat. Im Die 63. Aktion Dreikönigssingen im Jahr 2021 steht unter
Vertrauen darauf, dass in diesen Tagen und auch in den dem Motto „Segen bringen, Segen sein. Kindern Halt
Ungewissheiten des kommenden Jahres Gott mit uns geben – in der Ukraine und weltweit“. Im Beispielland
ist, wünschen wir Ihnen und Euch allen ein frohes und Ukraine müssen viele Kinder lange von ihrem Vater, ihrer
gesegnetes Weihnachtsfest, besinnliche Stunden, sowie Mutter oder beiden getrennt leben, weil diese im Ausland
ein gutes und vor allem gesundes neues Jahr 2021. Mit arbeiten. Die Sternsingeraktion nimmt sie in den Blick:
herzlichen Grüßen aus den Pfarrbüros in Immendingen Sie zeigt auf, warum Eltern zum Arbeiten ihre Heimat
und Möhringen verlassen müssen und was das für die Kinder bedeutet.
Pfarrer Axel Maier und Pfarrer Martin Patz Zugleich macht die Aktion deutlich, wie die Projektpart-
Kirche zu Weihnachten: Das geht, aber anders als ner der Sternsinger Kinder schützen und stärken, denen
sonst! – Angebot eines Online-Gottesdienstes es an elterlicher Fürsorge fehlt.
Das Familiengottesdienstteam Immendingen möchten al- Im biblischen Leittext zur kommenden Sternsingeraktion
len Menschen, die aufgrund der diesjährigen besonde- (Mt 18,1-5) beantwortet Jesus die Frage der Jünger, wer
ren Situation nicht an einer Weihnachtsmesse teilnehmen im Himmelreich der Größte sei, indem er ein Kind in die
können, eine Feier der Geburt Jesu Christi ermöglichen. Mitte stellt: „Wer sich so klein macht wie dieses Kind,
Der zuvor aus verschiedenen Aufnahmen zusammenge- der ist im Himmelreich der Größte. Und wer ein solches
schnittene Film, der auch eine Predigt von Pfarrer Maier Kind in meinem Namen aufnimmt, der nimmt mich auf.“
enthält soll ein kleines Licht in die Wohnzimmer der Zu- Der Segen, den die Sternsinger an die Türen schreiben,
schauer senden. Von ganzem Herzen wünschen wir allen ist für alle Menschen ein sichtbares Zeichen der Zu-
ein besinnliches Weihnachtsfest, frohe Festtage und vor wendung Gottes. Für die Projektpartner und die ihnen
allen Dingen Gesundheit. anvertrauten Kinder und Jugendlichen ist der Segen ge-
Der Link zur Veröffentlichung wird hierzu rechtzeitig auf rade angesichts der Corona-Pandemie auch ein Ausdruck
der Homepage unserer Seelsorgeeinheit sowohl unter unserer Verbundenheit und Solidarität.
Aktuelles als auch dem Unterpunkt St. Peter und Paul, Wenn sich die Sternsinger in diesem Jahr aufmachen,
Immendingen, Kinder- und Familiengottesdienstteam be- tun sie dies unter schwierigen Bedingungen. Wir bitten
kanntgegeben. Ebenfalls kann er über youtube – Famili- Sie daher herzlich, sie als Segensbringer freundlich zu
engodi Team Immendingen geöffnet werden. empfangen und mit Ihren Spenden dazu beizutragen,
Ihr Familiengottesdienstteam Immendingen dass die Sternsinger auch im Jahr 2021 zum Segen wer-
den für Kinder und Familien an vielen Orten dieser Welt.
Aufruf der deutschen Bischöfe zur Adveniat-Aktion 2020 Für das Erzbistum Freiburg
Liebe Schwestern und Brüder, Erzbischof Stephan Burger
seit 1961 schlägt die Weihnachtskollekte eine Brücke der
Geschwisterlichkeit und Ermutigung nach Lateinamerika Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit
und in die Karibik. Sie hilft dort, wo die Not am größten
ist und Menschen dringend auf Unterstützung angewie- St. Sebastian
sen sind.
Die Corona-Pandemie trifft die Armen in Lateinamerika Do., 24.12.20 Heiliger Abend
mit großer Härte. Durch das Zusammenleben in engen Jes 62,1-5,Apg 13,16-17.22-25, Ev: Mt 1,1-25
Hütten sind Abstandsregeln nicht einzuhalten. Hygiene- ADVENIAT-Kollekte
maßnahmen sind kaum umsetzbar. Viele Menschen ha- Immendingen 17.00 Christmette, besonders für Famili-
ben ihren Broterwerb verloren. Hunderttausende leiden en mit Kindern
Hunger. Selten war die Weihnachtskollekte von Adveniat mit telef. Voranmeldung über das
so wichtig wie in diesem Jahr! Pfarrbüro Immendingen
Unter dem Motto „ÜberLeben“ stellt die Adveniat-Aktion Eßlingen 17.00 Christmette zur feierlichen Wie-
Menschen in den Mittelpunkt, die in ländlichen Gebie- dereröffnung der Kirche
ten besonders von der Pandemie betroffen sind. Die mit Voranmeldung
kirchlichen Partner vor Ort sind oft die einzigen, die an Hattingen 18.00 Wort-Gottes-Feier zum Heiligen
ihrer Seite bleiben und die Bedürftigen unterstützen. Sie Abend im Freien vor dem Pfarrheim.Sie können auch lesen
