INFO 11-2020 - rueAcoeur / Christliche Gassenarbeit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
25 ans /Jahre
INFO 11– 2020
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Association rueAcœur
Aumônerie dans les rues de Bienne
Christliche Gassenarbeit in Biel
Editorial – « ENSEMBLE »
«Ensemble, c’est tout ». J’ai repensé à ce déclencheur, un but plus élevé, qui surpasse
titre d’un livre que j’avais lu il y a quelques toutes les autres considérations.
années. C’est le récit de 4 personnes un Nous croyons cela possible. Notre vécu
peu marginales, deux garçons, une fille et chrétien passé et présent nous a déjà permis
une grand-mère. Malgré leurs parcours de l’expérimenter, unis par une même foi. À
très dissemblables, ils vont être amenés à cause de cela, nous ne relâchons pas nos
emménager et apprendre à vivre ensemble. efforts dans notre action, pour vivre un peu la
Leurs faiblesses vont devenir leur force parole de l’Évangile : «Va le long des chemins
« Seit einiger Zeit unterstützen uns
zwei junge Pastoren als Freiwillige
in unserer Arbeit auf der Strasse.
Eine ermutigende, stärkende
Zusammenarbeit, die es uns erlaubt,
mehr Menschen zu erreichen. »
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
commune. Une belle histoire qui se lit bien. … et contrains-les à entrer.» Ici, c’est plus
Ont-ils tenu longtemps ? Je ne sais plus. qu’une invitation.
Dans la pratique, nous savons que nous Nos repas du lundi nous permettent de nouer
rejoignons naturellement ceux qui nous des relations amicales d’un soir, mais elles
ressemblent le plus. Là où on se sent à l’aise, sont régulières. Voilà notre engagement,
on se sent fort. Par expérience, nous savons et il est à notre portée.
aussi que mettre ensemble des personnes
dissemblables, aux mentalités opposées, Françoise Moser
ne fonctionne pas s’il n’y a pas un élément
Nouvelles de l‘association
« … Mais nous savons que toutes choses travaillent ensemble pour le bien de ceux
qui aiment Dieu (…) » (Romains 8,28)
Les événements de cette année ont bous- Ainsi, ensemble et unis nous faisons
culé nos projets et agendas de manière confiance à Dieu qui agit en vue de
inattendue … les vôtres probablement aussi. notre bien au milieu des circonstances
A rueAcœur, nous nous sommes adaptés présentes.
et avons distribué des repas froids et des
vivres dans la rue. De belles rencontres « Lors de la rencontre de prière du
ont été possibles pour l’aumônier et deux mardi, nous avons prié pour la situation
collaborateurs. Nous vous livrons quelques de Georges, apparemment sans issue.
« perles » ainsi vécues dans la rue, les parcs, Par la suite, cet ami de la rue a reçu un
la gare. Alice Egli, active à rueAcœur dès travail avec une chambre où habiter.
sa fondation il y a 25 ans, nous livre aussi Il pourra ainsi continuer de séjourner
deux « perles » récoltées au centre contact en Suisse. (Il a lu l’évangile que je lui
en début d’année. avais offert.) »
Merci à ceux et celles qui ont préparé les •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
repas ainsi qu’à tous nos autres bénévoles,
à nos membres, à ceux et celles qui ont Informations :
Nous avons repris les repas chauds du lundi
soir en octobre, dans le respect des mesures
sanitaires.
Parce que ces mesures sanitaires demandent
temps et attention, nous préférons nous
concentrer sur les repas du lundi et les
rencontres de rue. C’est pourquoi le repas
de soutien prévu n’a pas lieu cette année.
De même, nous n’organiserons ni la journée
des bénévoles, ni une fête pour les 25 ans de
prié pour nous et/ou nous ont soutenus rueAcœur en 2020.
financièrement par des dons bienvenus et Prions pour qu’un bon repas de Noël soit
nécessaires. possible !
Merci à l’EMK qui nous accueille si chaleu- L’AG est prévue le vendredi 19 mars 2021.
reusement et a mis son local à disposition Joyeux Noël et Bonne année 2021, quelles
pour la préparation des distributions. qu’en soient les circonstances.
Christine Jobin
Neuigkeiten aus dem Verein
« … Das eine aber wissen wir : Wer Gott liebt, dem dient alles, was geschieht, zum Vielen Dank den Benevol, die die Mahl- Das Einhalten der Hygienemassnahmen
Guten (…) » (Römer 8,28) zeiten mit viel Liebe und Kreativität zu- fordert uns sehr, und so liegt unser Fokus
bereitet haben, sowie an alle Freiwilligen zur Zeit auf den Montagabend Essen und
Die diesjährigen Ereignisse haben unsere Im Verein rueAcœur haben wir die Abend- und Mitglieder, die für uns gebetet und/ dem Aufsuchen der Bedürftigen auf der
Pläne und Agenden auf unerwartete Weise essen angepasst und auf kalte Mahl- oder uns mit einer willkommenen Spende Strasse. Es ist uns aus diesem Grund
durcheinander gebracht … wahrscheinlich zeiten umgestellt, die auf der Strasse unterstützt haben. nicht möglich, dieses Jahr das geplante
auch Ihre. verteilt werden konnten. Für den Strassen- Vielen Dank der EMK, die uns so herzlich Gönneressen, sowie den Benevoltag und
seelsorger und zwei Mitarbeiter wurden auf willkommen geheissen und ihre Räum- die Feier zum 25-jährigen Vereinsjubiläum
« Das Verteilen der Mahlzeiten auf diese Weise grossartige Begegnungen lichkeiten für die Mahlzeiten sowie deren von rueAcœur durchzuführen.
der Strasse gab uns die Möglichkeit, möglich. Gerne teilen wir mit Ihnen einige Vorbereitung zur Verfügung gestellt hat. Betet mit uns, dass ein fröhliches
Kärtchen mit der Guten Nachricht dieser « Perlen », die sich auf der Strasse, Weihnachtsessen mit unseren Montag-
mitabzugeben. War das Interesse für die in Parks oder im Bahnhof ergeben haben. Information : abend Gästen möglich wird !
Bibelverse zu Beginn nicht sehr gross, Alice Egli, die seit der Gründung von Seit Montagabend, 5. Oktober 2020, bieten
wurden sie von Mal zu Mal begehrter rueAcœur vor 25 Jahren im Verein aktiv wir wieder wöchentlich unsere warmen Die Generalversammlung findet am Freitag,
und immer öfter wurde ausdrücklich ist, erzählt uns zwei solche « Perlen », die Mahlzeiten in der EMK an, selbst- den 19. März 2021 statt.
danach gefragt. » sie im contact (Ambulante Anlaufstelle für verständlich unter strikter Einhaltung der
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Suchtmittelkonsum) gesammelt hat. BAG Hygienemassnahmen. Christine Jobin
« Ensemble »
dem Weinstock, unserem Vater, nähern. Vom
In der Bibel gibt es viele Stellen, die man mit ganz klar «Ohne mich, den Weinstock, Weingärtner dürfen sie sich in den Weinstock
«ensemble – zusammen oder miteinander » könnt ihr nichts tun.» Vielleicht grünt die einpfropfen lassen, um selbst zu einer
überschreiben könnte. Aber « ensemble – abgeschnittene Rebe noch eine Weile wunderbaren Rebe, behängt mit grossen,
gemeinsam mit Jesus » bedeutet vielmehr, oder sie treibt noch Blätter. Das Ziel der goldenen Traubenbeeren zu wachsen.
als der Alltagsgebrauch der Worte « zusam- Rebe ist jedoch nicht, schönes Blattwerk Wenn wir Menschen etwas tun können, das
men oder miteinander » meint. Am Beispiel, hervorzubringen, sondern süsse Trauben zu über unseren Tod hinaus nicht nur bleibt,
welches uns Jesus in Johannes 15 mit tragen. Durch die Pflege des Weingärtners – sondern noch an Grösse und Gewicht
den Worten beschreibt, « Ich bin der wahre dazu gehört ebenfalls das Zurückschneiden zunimmt, dann nur «ensemble – verbunden
Weinstock und ihr seid die Reben », wird – bringt die Rebe noch schönere, grössere mit Jesus.» Nur aus der Lebensgemeinschaft
klar, dass « ensemble » hier die Bedeutung und gesündere Traubenbeeren hervor. mit IHM werden unsere Werke einst leuchten,
« Deux jeunes pasteurs se sont
von tiefer Verbundenheit, ja Lebens- «Ensemble – unterwegs mit den Benach- werden es vor Gesundheit und Süssigkeit
engagés pour nous soutenir dans le
gemeinschaft hat. Es leuchtet jedem von uns teiligten unserer Stadt» heisst nicht, uns strotzende und einladende Weintrauben
travail de rue. Ensemble, nous sommes
sofort ein, dass von einer abgebrochenen, ihnen anzupassen. Wir möchten sie mit sein. Ich lade Dich ein : «Mach Dich auf
abgerissenen oder abgeschnittenen Rebe plus forts et pouvons atteindre plus unseren süssen Traubenbeeren heraus- «ensemble – verbunden mit Jesus ! »
keine Früchte mehr erwartet werden können. de personnes. » zufordern, ihr Verlangen, ihre Sehnsucht
Darum sagt Jesus in diesem Gleichnis ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• nach diesen Früchten wecken, damit sie sich Kurt Zaugg
Zeugnis von Alice Egli
Von Alice Egli. Seit der Gründung von dass er Probleme hätte mit der Dreieinigkeit Kunde nicht genug Geld hat, tue ich dann etwas für ihn war die Sache für’s Erste erledigt.
rueAcœur vor 25 Jahren ist sie in unserem Gottes : Gott-Vater, Jesus und heiliger Geist. Gutes ? So eine Frage ist mir noch nie gestellt Wer weiss, vielleicht entstehen noch weitere
Verein aktiv. Wir versuchten es ihm zu erklären und Eric worden, obwohl ich schon seit 20 Jahren mit Gespräche. (Leider ist er in der Zwischenzeit
schlug ihm vor, mit ihm zu beten. diesen Leuten in Kontakt bin ! Ich antwortete auch verstorben.)
Wie jeden Monat machen wir uns mit Da sagte er, er wolle zuerst für uns beten. ihm, dass er wahrscheinlich so verkaufen Ich danke dem Herrn für den guten Kontakt zu
Kaffee, Kuchen und der Guten Nachricht Wir akzeptierten es und er hat Gott gedankt, müsse, damit seine Finanzen stimmten. den Besuchern des contacts. Sie empfangen
im Gepäck auf den Weg zum contact, einer dass wir zum contact kommen und Gott Dann fragte er : Ist es richtig, dass ich Drogen uns immer mit Freude. Auf eine gewisse
Anlaufstelle der Stiftung für Suchthilfe. Bei gebeten, uns zu schützen. verkaufe ? Ohne zu überlegen antwortete Weise gehören wir zu ihrer Familie.
unseren Besuchen an diesem Treffpunkt, Nachher durften wir für ihn beten. Ob er ich : Du verkaufst den Tod ! Damit war das
dann mit der Dreieinigkeit klargekommen Gespräch beendet. Er war mir nicht böse, Alice Egli
ist, wissen wir nicht. Er ist leider in der
Zwischenzeit verstorben. Trotzdem war es « Un ami de la rue m’a offert une glace. « Seit etwas mehr als zwei Jahren
ein ermutigendes Erlebnis für uns. Tout au plaisir de ce moment partagé besteht eine Bibelgruppe, an der auch
Als wir anfangs Februar dieses Jahres ensemble, il m’a interrogé : ‹ Crois-tu Freunde von uns von der Strasse
Kaffee zum contact brachten, waren wir zu que Jésus aurait aussi du plaisir à être teilnehmen. Gemeinsam hat Gott sie
zweit, Laurent, der Gassenseelsorger und avec nous ? › Je lui ai répondu : ‹ bien dort bereichert durch seine Gegenwart. »
ich. Einer der Jungs, den wir noch nicht sûr ! › Cet ami avait compris quelque
kannten, hat uns gefragt, wer wir sind und chose d’important : notre Sauveur •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
warum wir hierherkommen. partage aussi nos joies ! »
dürfen wir die Liebe Gottes in Tat und Wort Er war sehr erfreut, dass nichtabhängige
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
weitergeben. Leute zum contact kommen, um mit ihnen
Vor einiger Zeit hatten Eric, ein Mitarbeiter Freundschaft zu pflegen. Anschliessend « Nous avons distribué des repas ainsi que des produits de boulangerie
der Gassenarbeit, und ich ein Gespräch mit fragte er mich : Wenn ich jemandem Kokain Manor dans la rue et nous avons profité des contacts pour semer la Parole
einem der Jungs über den Glauben. Er sagte, für Fr. 12.– statt Fr. 20.– verkaufe, weil mein avec des versets bibliques sur de petites cartes. Esaïe 55.11 nous promet
qu’elle ne retourne pas à Dieu sans effet, sans avoir exécuté sa volonté et
« Unsere Gebete begleitete Marcel, « Unsere Gebete sind mit Marcel, einem accompli ses desseins. »
einen Freund aus der Gasse, der sein Freund aus der Gasse, der sein Leben ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Leben Jesus übergab. Er litt unter Jesus übergab. Er litt unter Schmerzen
Schmerzen in den Hüften. Nach einiger in den Hüften. Nach einiger Zeit konnte « Groupe biblique : Depuis bientôt deux ans, un groupe
Zeit konnte wieder ohne Krücke laufen wieder ohne Krücke laufen und einen se réunit chaque semaine pour une étude biblique avec
und einen guten Schlaf geniessen. » guten Schlaf geniessen. » des amis de la rue. Ensemble, ils partagent de beaux
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• moments et goûtent à la présence et à la bonté de Dieu.
Un engagement fertile ! »
« John et sa famille ont eu besoin de nos intercessions pendant plusieurs mois
avant de voir un exaucement. Séparés par les lois de l’immigration et sans aucune
solution en vue, ils ont pu à nouveau se réunir et trouver à se réinstaller à Bienne. » Association rueAcœur • Christliche Gassenarbeit • Rue des Tanneurs 23
2502 Bienne • rueacoeur.ch • CCP 25-10640-0 • IBAN CH27 0900 0000 2501 0640 0
Sie können auch lesen
