INFO ZWISCHEN THUR UND WELLENBERG - Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Felben-Wellhausen Ausgabe 2021/2 Nr. 55 - Gemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFO ZWISCHEN THUR
UND WELLENBERG
Offizielles Mitteilungsblatt
der Gemeinde Felben-Wellhausen
Ausgabe 2021/2
Nr. 55
2 Info zwischen Thur und Wellenberg
Inhaltsübersicht
Aus dem Gemeinderat 3
Aus dem Ressort Umwelt 4
Aus dem Ressort Tiefbau 5
Aus der Gemeindeverwaltung 6
Aus der Schule 7
Aus den Kirchgemeinden 8
Aus den Institutionen 13
Aus den Vereinen 19
Veranstaltungen 24
Gemeindeverwaltung
Poststrasse 13, 8552 Felben-Wellhausen
Tel. 058 346 19 00, Fax 058 346 19 01
info@felben-wellhausen.ch
www.felben-wellhausen.ch
Öffnungszeiten
Mo 8.00 –11.30 / 13.30 –16.00 Uhr
Di Morgens geschlossen / 13.30 –18.30 Uhr
Mi–Do 8.00–11.30 / 13.30 –16.00 Uhr
Fr 8.00 –11.30 Uhr /
Nachmittags geschlossen
IMPRESSUM
Herausgeberin: Gemeinde Felben-Wellhausen
Redaktion: Gemeindeschreiberin
info@felben-wellhausen.ch
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe: 10. September 2021
2021/2 l Nr. 55 3
Aus dem Gemeinderat
ERTEILTE BAUBEWILLIGUNGEN Urs und Sonja Krähenbühl, Grabenackerstrasse 9a,
Baugesuch: Rabit Bunjaku, Bruggackerstrasse 9a, 8552 8552 Felben-Wellhausen; Grenzhag zu Grundstück
Felben-Wellhausen; Sanierung Wärmeerzeuger: Von Grabenackerstrasse 9b
Oel auf Luft/Wasser-Wärmepumpe Jürg Guggenbühl, Kirchstrasse 3, 8552 Felben-Wellhau-
Grapha Immobilien AG, Sonnenbergstrasse 13, 6052 sen; Fenstervergrösserung / Neue Verandatür / Neuer
Hergiswil NW; Einbau Sektionaltor Halle 11 Parkplatz
Eggenberger Eveline, Bruggackerstrasse 1, 8552 Fel- Zili AG, Hauptstrasse 43, 9552 Bronschhofen; Neubau
ben-Wellhausen; Sanierung der be-stehenden Ölhei- EFH und DEFH mit Einzelgaragen und PV-Anlagen (Ab-
zung mit einer Luft/Wasser-Wärmepumpe bruch bestehende Liegenschaft), Poststrasse 14
Claudia und Remo Ganz-Gerber, Im Holderacker 1, Ana und Luis Bernardo, Grabenackerstrasse 9b, 8552
8552 Felben-Wellhausen; Luft- / Wasser Wärmepumpe Felben-Wellhausen; Erstellung Sicht-schutz und Carport
Christof Stübi, Wiesenstrasse 52, 8552 Felben-Wellhau- Marius Haag, Im Geere 2, 8552 Felben-Wellhausen;
sen; Umgebungsgestaltung Sichtschutzwand
Rolf Boss, Bühlstrasse 13, 8552 Felben-Wellhausen; So- Manfred und Jacqueline Roth, Weinfelderstrasse 25,
le-/Wasser-Wärmepumpe; Bühlstrasse 15 8552 Felben-Wellhausen; Nachträgliches Baugesuch:
Primarschule Felben-Wellhausen, Bahnhofstrasse 17, Sichtschutz zur Kantonsstrasse
8552 Felben-Wellhausen; Einbau von vier Dachflächen-
fenster
ARBEITSVERGABEN Anna Maria Cipriano, Strassäckerweg 4, 8552 Felben-
Vergabe des Auftrags zur Strassenreinigung mit einem Wellhausen, wird als Köchin für den Mittagstisch ange-
Kostendach von Fr. 17 150.00 an die Firma Oekotech stellt.
Ammann Kommunalarbeiten, Käsereistrasse 1, 9547 Anstellung von Urs Hugentobler als Werk- und Bauver-
Wittenwil walter
Auftrag an das Staatsarchiv des Kantons Thurgau, den Verabschiedung Jahresrechnung 2020.
Archivbestand der Politischen Gemeinde Felben-Well- Verabschiedung Gesamtbild Agglomeration Frauenfeld
hausen aufzuarbeiten. 2040
Vergabe der Tiefbauarbeiten an Hüppi AG, Kreuzlingen, FTTH Kooperation Felben.net und Swisscom wird unter-
Sanierung Martinistrasse, für Fr. 273 000 zeichnet
Arbeitsvergabe Sanierung Martinistrasse Wasserlei- Wahl von Daniela Akman in die Fürsorgekommission
tungsinstallationen Firma R. Gerber AG in Felben-Well- Anstellung Liselotte Freuler als Gemeindearbeiter Stv
hausen zum Betrag von Fr. 44 820.95 Fr. Genehmigung Bauabrechnung Fussweg Bahnhof
Auftragsvergabe Ersatz der gesamten Schliessanlage für Armin Jungi, Diessenhofen, wird als Stellvertretender
Gemeindehaus, Feuerwehr, Reservoir, Brunnenschäch- Gemeindeschreiber im Pensum von 40–50 % angestellt
te, Trafostationen, Verteilkabinen und Schlüsselhülsen Ressort und Kommissionszuteilung Gemeinderat bis
durch Fand AG, Frauenfeld, für Fr. 79 555.95 2023
Auftrag Evaluation Gemeindepräsident wird an die Fir- Tarifanpassung Gebühren Glasfasernetz Felben.net
ma Federas vergeben.
Veränderungen im Gemeinderat
Per 31. Mai sind Gabriela Lehner nach 18 Jahren und Duri
VERSCHIEDENES Plouda nach 14 Jahren zurückgetreten.
Die Rechnungsgemeindeversammlung wird als Urnen- Gabriela Lehner war während vier Jahren im Ressort Um-
abstimmung am offiziellen Abstimmungstermin am 13. welt und die letzten 14 Jahre im Ressort Finanzen verant-
Juni 2021 durchgeführt. wortlich. In Zusammenarbeit mit Kassieramt und Buchhal-
4 Info zwischen Thur und Wellenberg tung arbeitete sie an der Umsetzung eines straffen Adieu Alexandra Wyprächtiger Finanzhaushaltes, so dass die Gemeindesteuern gesenkt Nach ihren Ferien hat uns per 30. Juni leider unsere Ge- werden konnten. Als Vice-Gemeindepräsidentin über- meindeschreiberin Alexandra Wyprächtiger nach gut drei nahm sie zusätzlich Verantwortung, welche im letzten Jahr Jahren verlassen, weil sie als Stadtschreiberin von Arbon ge- auch eine Mehrbelastung durch den Ausfall des Gemeinde- wählt wurde. Sie hat sich sehr für die Anliegen unserer Ein- präsidenten zur Folge hatte. Herzlichen Dank für den gros- wohnerinnen und Einwohner engagiert und sowohl als Ge- sen Einsatz und das Engagement für unsere Gemeinde. meindeschreiberin, aber auch im Bauwesen exakte und Duri Plouda war während 14 Jahren für das Ressort Tiefbau effiziente Arbeit geleistet. zuständig. Den Unterhalt unserer Strassen hat er immer mit Der Gemeinderat bedankt sich für ihr Engagement und den Herzblut vertreten. Neue Strassen und einige Sanierungen Einsatz und wünscht ihr persönlich und auch für die beruf- wurden unter seiner Begleitung umgesetzt. Als Mitglied der liche Karriere alles Gute. Betriebskommission der ARA Frauenfeld wird er noch wei- ter für die Gemeinde im Einsatz bleiben. Herzlichen Dank Absage 1. Augustfeier 2021 für den Einsatz, welcher auch einiges an Stehvermögen be- Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 9. Juni 2021 nötigt, denn dieses Ressort birgt immer auch Kritik bei vie- entschieden, die Bundesfeier 2021 wegen der immer len Bauarbeiten. noch unsicheren Covid-19-Situation abzusagen. Die Ab- Der Gemeinderat wünscht den Beiden alles Gute für die Zu- sage fiel uns nicht leicht. Wir alle hoffen, dass wir uns im kunft und bedankt sich für die gute Zusammenarbeit im nächsten Jahr mit einer speziellen Feier wieder treffen Gemeinderat. Am 1. Juni hat für die zwei neu gewählten können. Bleiben Sie gesund und fit, damit am 1. August Gemeinderäte Daniel Jung, Ressort Tiefbau und Raphael 2022 wieder ein toller Funken mit dem aus dem Bürger- Meister, Ressort Finanzen die Amtszeit begonnen. Wir wald gesammelten Holz aufgebaut werden kann. wünschen Ihnen viel Freude und gute Erfahrungen in ihrer Tätigkeit und im Gemeinderat. Aus dem Ressort Umwelt Die nordamerikanische Goldrute – ein invasiver Neophyt Die nordamerikanische Goldrute ist eine mehrjähri- ge Staude, die 60 bis 200 cm hoch aufwächst. Sie wurde als Zierpflanze in die Gärten Europas einge- führt, ihrer langen Blütezeit und Zierde wegen. Sie verbreitet sich über unterirdische Triebe, aber auch durch Flugsamen. Leider bemerkte man erst zu spät, dass sie sich sehr leicht gegen die einheimischen Pflan- zen durchsetzen kann. Sie bildet dichte und zähe Mo- nokulturen und verdrängt damit den einheimischen Be- Ganz besonders sollte man sie nicht verblühen lassen, da wuchs. Vor allem in Naturschutzgebieten werden von ihr sich die ausgereiften Samen mit dem Wind verbreiten. Ab- die schützenswerten Arten zurückgedrängt und erstickt. geschnittene Blüten sollten nicht in den Kompost gegeben Auch auf unserem Gemeindegebiet konnte sie sich teilwei- werden, da die Samen dort überleben und sich die Pflanze se in der freien Natur ausbreiten und bedroht somit die Ar- so noch weiter ausbreiten kann. Nur mit der Verbrennung tenvielfalt. Sie kann nur durch Ausreissen mit den Wurzeln des Kehrichts sind sie sicher entsorgt. Bitte helfen Sie mit, oder durch mehrmaliges Mähen zurückgedrängt werden. die Artenvielfalt unserer einheimischen Natur zu erhalten.
2021/2 l Nr. 55 5
Aus dem Ressort Tiefbau
Neue Stellvertreterin des Gemeindearbeiters
Per 1 Mai 2021 hat der Gemeinderat Liselotte Freuler als
neue stellvertretende Gemeindearbeiterin mit einem Be-
schäftigungsgrad von 28 % angestellt.
Sie löst den bisherigen Mitarbeiter Paul Rüedi, welcher
Ende Mai pensioniert wurde, ab und wird primär die Ro-
bidog-Tour sowie zeitweise die Altsammelstellte betreuen
und ebenso die Stellvertretung für die Hauswartung im
Gemeindehaus übernehmen. Zudem kann sie unseren be-
währten Gemeindearbeiter Julio Carvalho bedarfsweise
bei weiteren Arbeiten unterstützen.
Wir wünschen Liselotte Freuler einen guten Start in unse-
rer Gemeinde und möchten ebenso Paul Rüedi für seinen
jahrelangen vorbildlichen Einsatz sowie für seine Bereit- Im «thurgau mobil – Das Thurgauer ÖV-Magazin» 1 / 2021
schaft, bei personellen Engpässen einzuspringen, herzlich stand im Zusammenhang mit unserem Projekt Fussweg
danken. zum Bahnhof folgendes: Kleine, flinke Gestalten huschen
um den ehemaligen Güterschuppen am Bahnhof Felben-
Wellhausen: Die Frühlingssonne hat Dutzende Mauerei-
dechsen geweckt, die in den alten Steinmauern und Holz-
balken den Winter verbracht haben. Einige Hundert Meter
weiter soll bald auch eine seltenere Art ein neues Zuhause
finden: die Zauneidechse. Zu diesem Zweck hat die SBB
auf einer ehemaligen Installationsfläche eines SBB-Bau-
vorhabens eine rund 1000 m² grosse Magerwiese mit ver-
schiedenen Asthaufen, Holzbeigen und Strauchgruppen
angelegt. «Solche strukturreichen Lebensräume mit Tot-
holz und Altgras sind ideal für die Zauneidechse», erklärt
Karin Glaser. Der Standort direkt an den Gleisen sei dabei
kein Hindernis. Im Gegenteil: «Hier ist der menschliche
Einfluss gering, die Tiere sind ungestört.» Biologin Karin
Glaser ist eine von vielen Umweltverantwortlichen bei der
SBB.
Unsere Fachkommission Natur und Landschaft hatte in
der Planungsphase zusammen mit dem Ressortverant-
Fussweg zum Bahnhof wortlichen Duri Plouda und der SBB entsprechende Inputs
An seiner Sitzung vom 10. Mai 2021 konnte der Gemein- für eine naturnahe Gestaltung der Böschungen entlang
derat die Bauabrechnung des Neubaus eines Fusswegs auf des Fusswegs eingebracht.
der südlichen Seite des Bahnhofes genehmigen, womit das
Projekt abgeschlossen wurde. Der gelungene Bau kam Persönliches
wesentlich günstiger als geplant und konnte in gutem Ein- Am 1. Juni 2021 habe ich das Ressort Tiefbau übernom-
vernahmen mit den Unternehmen und der SBB sowie oh- men und freue mich auf meine Tätigkeit, welche mir aus
ne Landerwerb verwirklicht werden. den ersten zehn Jahren meines Wirkens noch bestens be-
Die Fotos von Ende Mai 2021 zeugen davon, dass sich der kannt ist. Für Tiefbau-Anliegen erreichen Sie mich am bes-
Fussweg gut in die Umgebung einfügt und wesentliche ten über meine Mailadresse daniel.jung@bluewin.ch oder
ökologische Anliegen an diesem idealen Standort gleich- die Handynummer 079 672 02 07, wo gerne auch über
zeitig verwirklicht werden konnten. SMS oder WhatsApp ein Rückruf verlangt werden kann.
6 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus der Gemeindeverwaltung
Vorstellung Armin Jungi Nico König wird ab
Seit meinem «Ruhestand» Oktober 2021 neuer
vor zwei Jahren unterstütze Gemeindeschreiber
ich Thurgauer Gemeinden Der Gemeinderat hat an-
in personeller Hinsicht. So lässlich seiner Sitzung vom
werde ich bis zur Wiederbe- 24. Juni 2021 Nico König
setzung des Gemeindeschreiberamts, dieses in Felben- zum neuen Gemeindeschreiber der PG Felben-Well-
Wellhausen versehen. Allerdings nur mit einem Pensum hausen gewählt. Der gebürtige Kreuzlinger absolvierte
von rund 50%. So bin ich wöchentlich einzig zwei Tage seine Ausbildung zum Kaufmann EFZ in der kantonalen
in der Woche im Büro anzutreffen. Diese Tage richten Verwaltung Thurgau. Nach Abschluss der Berufslehre
sich nach Arbeits- und Sitzungsterminen. Per Mail bin arbeitete er im Amt für Raumentwicklung sowie aktuell
ich jedoch täglich erreichbar. Ich bringe aus meiner als Sachbearbeiter Einbürgerung im Amt für Handelsre-
Stadtschreibertätigkeit in Diessenhofen, wo ich auch gister und Zivilstandswesen des Kantons Thurgau. Be-
wohnhaft bin, eine reiche Berufserfahrung mit und hof- rufsbegleitend lässt er sich zurzeit zum Verwaltungs-
fe, diese auch in Felben-Wellhausen erfolgreich einbrin- ökonom Thurgau ausbilden. Der 25-jährige Nico König
gen zu können. Ich freue mich, im Verwaltungsteam ist in Weinfelden wohnhaft und engagiert sich in seiner
und im Gemeinderat gut aufgenommen worden zu Freizeit als Spieler und Nachwuchstrainer im Eishockey-
sein, und hoffe, auch gute Bekanntschaften mit Ihnen, sport. Nebst seiner offenen Persönlichkeit sieht der Ge-
liebe Einwohnerinnen und Einwohner, machen zu kön- meinderat trotz des jungen Alters des neu gewählten
nen. Gemeindeschreibers dessen Erfahrungen aus den ver-
schiedenen Ämtern der kantonalen Verwaltung als gu-
te Voraussetzungen für das Gemeindeschreiberamt.
Der Gemeinderat wünscht Nico König schon heute ei-
nen guten Start in Felben-Wellhausen und freut sich
auf eine gute Zusammenarbeit.
Vorstellung Urs Hugentobler Vorstellung Claudia Eicher
Am 01. Juni 2021 habe ich die Ich durfte am 1. Februar
Stelle als Werk- und Bauver- 2021 die Tätigkeit als Sach-
walter in Felben-Wellhausen bearbeiterin Werke auf der
angetreten. Gemeinde Felben-Wellhau-
Aufgewachsen bin ich in Wi- sen aufnehmen.
goltingen, wo ich auch jetzt Meine Lehre als Kaufmänni-
wohne. sche Angestellte habe ich in der Privatwirtschaft absol-
Die Lehre habe ich als Elektromonteur abgeschlossen. viert. Danach habe ich auf einer St. Galler-Gemeinde in
Anschliessend wechselte ich in die Kabelkommuni- einer ähnlichen Position gearbeitet. Da ich vor zwei Jah-
kation, wo ich als Planer / Bauleiter / Projektleiter di- ren in den Thurgau gezogen bin, habe ich mich nach ei-
verse Projekte im Bau und der Modernisierung von ner neuen Stelle in der Nähe umgeschaut. Die letzten
Kabelfernsehanlagen tätig war. Seit 2001 habe ich fünf Jahren habe ich wieder in der Privatwirtschaft gear-
meine eigene Firma geführt. beitet und freue mich nun auf meine neue Tätigkeit bei
Ich bin 55 Jahre alt, verheiratet und habe 3 Kinder. der Gemeinde Felben-Wellhausen.
2021/2 l Nr. 55 7
Aus der Schule
Mittagstisch & Nachmittagsbetreuung Felben-Wellhausen
Seit 8 Jahren befindet sich unser Mittagstisch in der „Küche Neubau“ der Primarschule
Felben-Wellhausen. Anfangs wurden unseren jungen Gästen bis zu 50 Menüs in der Woche
serviert, inzwischen sind es deren über 100 und die Nachfrage steigt stetig an. Auch dürfen
wir im neuen Schuljahr 2021/2022 eine zweite Nachmittagsbetreuung anbieten die bereits
gut gebucht ist, darüber freuen wir uns sehr.
Wir freuen uns auch, dass unser Mittagstisch-Nachmittagsbetreuungs-Team seit April 2021
wieder komplett ist. Mit Anna-Maria Cipriano durften wir eine engagierte, leidenschaftliche
Köchin in unserem Team willkommen heissen.
Vorstellung unserer Köchin:
Ich heisse Anna-Maria Cipriano, bin glücklich verheiratet und Mutter von zwei erwachsenen
Söhnen.
Als italienische Mutter steht für mich die gesunde und abwechslungsreiche Ernährung
täglich an vorderster Stelle. Daher freue ich mich sehr, dass ich für die Kinder der Schule
Felben-Wellhausen täglich eine ausgewogene Mahlzeit kochen darf.
Ich bin dankbar für diese Herausforderung, die ich hier erhalten habe und freue mich
weiterhin den Mittagstisch kulinarisch verwöhnen zu dürfen.
Liebe Grüsse
Anna-Maria Cipriano
Im Bild von Links: Anna Maria Cipriano (Köchin & Betreuung), Outi Jaudas (Betreuung seit
2019), Andrea Schoop (Betreuung seit 2016) und Carmen Tschannen (Leiterin Mittagstisch &
Nachmittagsbetreuung, seit 2013).
8 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Kirchgemeinden
d Wasserleitungen
Bei Römern und Franken an Mosel und Rhein – herzliche
Einladung zur Gemeindereise 2021
Verschoben ist nicht aufgehoben: Unsere für den Mai
2020 geplante Gemeindereise mussten wir aus Gründen
der langwierigen Pandemie terminlich mehrmals verschie-
en zahlreiche Ver
ben. Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir nun zur Reise
Ende September starten können.
Vom Freitag, 24. September, bis Freitag, 1. Oktober 2021
besuchen wir mit unserer zehnten Reise im Westen
Deutschlands die Römer und Franken an Mosel und Rhein
mit interessanten täglichen Reisezielen. Einige der Höhe-
punkte sind Trier, Aachen, Aachener Dom mit Schatzkam-
ten
mer, Iversheim, Münstereifel, Linz am Rhein mit anschlies-
sender Schifffahrt nach Bonn, Köln mit geführtem
im 4. Jahrhundert
Steinbruch ausge
Rundgang im Kölner Dom, Xanten, Maastricht mit gemüt-
liche Bootsfahrt auf der Maas, Lüttich, Monschaus Luft-
kurort mit historischer Altstadt.
Reiseunterlagen und Informationen: Edi Ulmer, Telefon 052
765 14 33. Einladungen mit Anmeldemöglichkeit zur Ge-
meindereise liegen in der Kirche Felben zur Mitnahme auf.
sflug ins Drei
Talkessel an den
Wir freuen uns und sind überzeugt, dass auch diese zehn-
te Gemeindereise wieder auf ein reges Interesse stösst.
ch das
Für die evangelische Kirchgemeinde Felben, Edi Ulmer
Für den Chinderclub werden neue Leiterinnen / Leiter ge-
sucht!
M a c h s t d u Der Chinderclub ist ein überkonfessionelles Angebot für
Kinder vom 1. Kindergarten bis 1. Klasse und findet jeden
2. Samstagmorgen von 10.00 bis 11.30 Uhr im Kirchge-
meindehaus statt.
mit im
Wir singen, basteln, spielen, erzählen Geschichten und es-
sen zusammen auch einen Znüni.
Als Leiterin oder Leiter würdest du jährlich etwa acht Mal
Ch i n d e r c l u b ? im Chinderclub mitwirken. Da wir zu viert im Team sind,
können wir uns gut abwechseln. Wenn du 18 gewesen
bist und gerne mit Kindern arbeitest, melde dich doch
unverbindlich bei Gabi Stirnimann: 079 829 50 66
Wir freuen uns darauf, dich in unserem Team willkom-
men zu heissen!
2021/2 l Nr. 55 9 Aus den Kirchgemeinden ZIRKUS – SOMMERLAGER 2021 DER JUNGSCHAR FELBEN In der letzten Sommerferienwoche vom 8. – 14. August Für mehr Informationen, den Flyer und die Anmel- werden wir als Jungschar Felben ein Zirkusprogramm ein- dung zum Sola oder Legowochenende, kommst du studieren, welches wir am Ende der Woche den Eltern auf- mit dem QR-Code auf die Chrischona Webseite. führen. Alle Kinder von der 2. bis zur 9. Klasse können sich einer Artistengruppe anschliessen und die einzelnen Teile Chrischona-Gemeinde, Aurütelistrasse 4, 8552 unserer Show üben. Felben-Wellhausen Neben den Proben hören wir eine Geschichte aus dem Zir- Weitere Infos: Pastorin Sandra Bont, www.chrischo- kusalltag, lesen in der Bibel, toben uns bei Geländespielen na-felbenpfyn.ch aus oder geniessen das leckere Essen unserer Köchinnen. Weil es ein Zirkuslager ist, übernachten wir nicht in Zelten, sondern in umgebauten Zirkuswagen. Da wir ein Teil der Chrischona Felben-Pfyn sind, starten wir das Lager am Sonntag im Gottesdienst. Parallel dazu gibt es ein Kinderprogramm und Kinderhüte. 10. – 12. SEPTEMBER LEGOWOCHENDE Für interessierte Kinder der 2.– 6. Klasse führen wir zusam- men mit dem Bibellesebund ein Legowochenende durch. Reserviere dir den 10.–12. September 2021 daher schon in deiner Agenda, die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Während der Bauzeit erarbeiten wir aus Legosteinen eine Stadt, welche zum Abschluss besichtigt werden kann. Weitere Infos folgen später mit einem Flyer. Wir freuen uns auf dich!
10 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Kirchgemeinden
Rücktritt und Neuwahl in der Kirchenbehörde in Kraft getretenen Unternehmenssteuerreform. Dazu wa-
Kirchenpräsident Marcel Berger begrüsste am 25. Mai 66 ren die Aufwände für die Sozialversicherungen und die Pen-
Kirchbürger*innen und zahlreiche Gäste zur Rechnungs- sionskasse mit 63 444 Franken zu tief budgetiert. Im Ge-
versammlung in der Stadtkirche.Zu Beginn der Versamm- genzug waren allgemein weniger Ausgaben zu verzeichnen,
lung verabschiedete der Präsident das langjährige Behör- da pandemiebedingt zahlreiche budgetierte Anlässe nicht
denmitglied Irma Mosimann. Nach einem Jahrzehnt aktiver stattfanden.
Mitwirkung demissioniert sie auf Ende Mai 2021.
Berger würdigte und verdankte ihren grossen Einsatz: «Be- Anträge zu Bauabrechnungen gutgeheissen
sonders weiss ich zu schätzen, dass du deinen auf Ende Die Bauabrechnungen für die Gebäudehüllensanierungen
2020 geplanten Rücktritt um eine Versammlung verscho- der «Michaels Kaplanei» und dem «Haus Aurora» wurden
ben hast. Damit ermöglichst du uns gestaffelte Ersatzwah- einstimmig genehmigt.
len». Die Vorsteherschaft lässt sie mit Wehmut ziehen und Der Ressortleiter Liegenschaften, Patrick Josef, berichtete
verliert eine grosse Denkerin, welche das Gremium nicht als über die einzelnen Sanierungsmassnahmen der beiden
grosse Rednerin, doch mit viel Fingerspitzengefühl, Be- denkmalgeschützten Gebäude. Erfreulicherweise schlos-
dacht und Scharfsinn bereicherte. Irma Mosimann meinte sen beide Abrechnungen unter dem geplanten Budget ab.
zu Beginn ihrer Abschlussrede: «Das ist für mich ein emoti-
onaler Moment». Mit grosser Freude habe sie die Liegen- Jeannette Fischer glanzvoll gewählt
schaften verwaltet und dafür Verantwortung übernom- Nach dem Rücktritt von Irma Mosimann galt es, den freien
men. Sie zeigte die Entwicklung der Kirchgemeinde mit Sitz in der Behörde zu besetzen. Die 5-fache Mutter, Fami-
zwei Schlüsseln auf: Der eine ermöglichte bei ihrem Antritt lienfrau und diplomierte Psychologin Jeannette Fischer aus
lediglich Zugang zum Pfarrhaus Hüttwilen, der andere gibt Frauenfeld stellte sich zur Wahl und wurde mit grossem
heute als Passepartout Zutritt zu allen Liegenschaften. Mehr gewählt. Nach der Wahlannahme sprach die Frisch-
gewählte: «Ich freue mich auf die Bedürfnisse und Anlie-
Rechnung 2020 einstimmig genehmigt gen der Kirchbürger*innen und auf das, was auf mich zu-
Die Stimmberechtigten verabschiedeten die Rechnung kommt».
2020 mit einem Minus von 20 026 Franken. Gegenüber Koordinator Lukas Schönenberger bedankte sich für die
dem Budget schliesst die Jahresrechnung um 52 194 Fran- Solidarität und das Verständnis, welches die Gläubigen in
ken besser ab. Den Ausgaben von 5 975 639 Franken ste- den vergangenen schwierigen Monaten aufgebracht ha-
hen Einnahmen von 5 955 613 Franken gegenüber. Kir- ben. Die Pfarreileitung und das Seelsorgeteam durften
chenpflegerin Saskia Guler nannte als grösste Abweichung zahlreiche positive Rückmeldungen zu den Übertragun-
für das kleine Minus vor allem Mehrausgaben beim Perso- gen der Gottesdienste im Regionalfernsehen LeuTV und
nalaufwand. Dieser macht rund 41 % des Gesamtaufwands im Livestream entgegennehmen.
aus. Zu Buche geschlagen hat der Ausbau in den Bereichen In seinem Ausblick lädt er zur diesjährigen Pfarreireise in
Religionsunterricht, Jugendarbeit und Diakonie. Auf der Er- die Lüneburger Heide vom 14. bis 21. Oktober ein. Gelei-
tragsseite liegen die Steuereinnahmen mit 208 000 Franken tet wird diese Reise von unserem Pastoralraumleiter Tho-
unter dem Budget. Guler begründete diese Mindereinnah- mas Markus Meier. Detailinformationen finden Sie auf der
men mit den Auswirkungen der Pandemie wie auch mit der Webseite.
Karin Keiser Mazenauer an der Violine und Emanuel Helg
an der Truhenorgel umrahmten die Versammlung mit
wunderschönen musikalischen Leckerbissen. Anstelle des
traditionellen Apéros offerierte die Frauengemeinschaft St.
Anna jedem Teilnehmenden eine süsse, selbstgebackene
Überraschung – vielen herzlichen Dank.
Kirchenvorsteherschaft Kirchgemeinde Frauenfeld-
PLUS / Verwaltung
Kirchenvorsteherschaft mit Neumitglied Jeannette Fischer.
Foto: Fredy Meier2021/2 l Nr. 55 11
Pfarreireise Herbst ‘21 Nachtzug wieder heim, Ankunft am Morgen des 21. Ok-
Letzten Frühling publizierte ich im forumKirche einen län- tober. Das Detailprogramm ist auf der Homepage ersicht-
geren Artikel über die Ebstorfer Weltkarte. Danach wurde lich, oder als Prospekt auf dem Pfarramt zu bestellen.
der Wunsch an mich herangetragen, ob Ebstorf nicht zu PS: Letzten Herbst kam, wohl auch wegen Corona, die ge-
besuchen wäre? Allerdings liegt dieses Kloster nicht gera- plante Reise auf den Spuren der biblischen Hetither, nicht
de am Weg… Deshalb habe ich eine längere Reise ins Au- zustande. Wegen der noch immer unsicheren Lage, mög-
ge gefasst, wo die Blicke nicht nur über Weltkarten wan- lichst guter Schutzmassnahmen und so fort, scheint mir die
dern, sondern auch über gotische Bildteppiche, weite ausgeschriebene Reise eine gute Alternative. Falls wir vom
Heidelandschaften oder zeitgenössische Architektur. Mit Reisebüro wegen der Lage die Reise absagen müssten,
dem Nachtzug geht es am 14. Oktober abends Richtung entstehen für die Teilnehmenden keine Kosten, eine An-
Lüneburg. Von dort aus erkunden wir Stadt, Land und zahlung würde zurückerstattet. Und: Kappadozien kann
evangelische Frauenklöster. Über Hamburg geht es per warten, bleibt aber im Blick.
Anmeldungen
Wegen der beschränkten Teilnehmendenzahl werden
die Anmeldungen in der Reihenfolge des Einganges
berücksichtigt.
Anmeldeschluss 31. Juli 2021
Thomas Markus Meier, Pastoralraumleiter
Erstkommunion 2021
Mit viel Freude konnten nach Ostern fünf Kinder die Erst-
kommunion feiern. Trotz Schutzmassnahmen war es ein
feierlicher Gottesdienst. Das Thema «Wir sind Gottes Me-
lodie» zog sich durch die ganze Feier. Hieronimus Kwure
sen
verglich die Gläubigen mit einem Chor, dessen Dirigent Je- Felben -Wellhau
dienste in
sus Christus ist. he Gottes
Katholisc efeier
Bei schönstem Sonnenschein konnten die Familien nach- r Eucharisti
19.00 Uh Eucharisti
efeier
021
her im kleinen Rahmen weiter feiern. Sa 10.07.2 19.00 U h r efeier
021 Eucharisti
Heidi Guggenbühl, Katechetin / Seelsorgemitarbeiterin Sa 14.08.2 19.00 Uh
r cher
021 Ökumenis nst
Sa 11.09.2 10.00 U h r kgottesdie
.2021 Erntedan
So 29.09 feier
r E ucharistie
19.00 Uh kfeier
021 To tengeden
Sa 09.10.2 15.30 Uh
r rbesuch
.2021 mit Gräbe
So 31.10 efeier
h r Eucharisti
19.00 U r
021 Roratefeie
Sa 13.11.2 06 .0 0 U h r efeier
021 Eucharisti
Di 07.12.2 19.00 U h r
021
Sa 11.12.2
Die Kinder von Felben-Wellhausen freuten sich am 10. April mit
Hieronimus Kwure und Heidi Guggenbühl über ihren besonderen
Erstkommuniontag. Foto: Markus Bauer1
12 Info zwischen Thur und Wellenberg
142 Kissen mit Herz
Anfang Mai waren im Pfarreizentrum Klösterli viele Frauen
engagiert, damit die dringend benötigten Herzkissen ent-
stehen konnten. Zu Beginn füllte sich der Tisch im grossen
Saal nur langsam mit farbigen Kissen, doch vor dem Mit-
tag waren schon ein paar Duzend zu bestaunen. Gegen
Abend konnten dann 142 einzeln verpackte Kissen zum
Kantonsspital Frauenfeld transportiert werden. Von dort
werden sie auf weitere Spitäler verteilt und kostenlos an
Brustkrebs-Patientinnen abgegeben.
Damit der Anlass coronakonform stattfinden konnte, wur-
den die Arbeitsplätze auf verschiedene Räume aufgeteilt.
So konnte in kleinen Gruppen gearbeitet werden. Es
herrschte eine fröhliche Stimmung und manche Frau freu-
te sich, dass bei dieser sinnvollen Arbeit auch der langer-
sehnte soziale Kontakt wieder stattfinden konnte.
Der Vorstand der Frauengemeinschaft St. Anna dankt allen
Beteiligten ganz herzlich für den wertvollen Einsatz. Im
September wird ein zweiter Nähanlass stattfinden, da die-
se Kissen leider nicht für ein ganzen Jahr reichen.
Monika Leutenegger, Präsidentin Frauengemeinschaft In kleinen Gruppen nähten die Frauen zahlreiche Herzkissen für
Brustkrebs-Patientinnen. Foto: Monika Leutenegger
St. Anna
Kunterbunte Bibeltage trägt. Die Botschaft nämlich: Gott meint es gut mit uns.
Jetzt steht sie da – die Arche im Klösterligarten in Frauen- Wir sagen ein herzliches Dankeschön an alle, die diese Tage
feld. Kunterbunt ist sie geworden. Alle Kinder, Jugendli- möglich gemacht haben – Eltern, Kinder, Hilfsleiter*innen,
chen, Leiter*innen der kunterbunten Bibeltage haben sie so Leiter*innen und ganz viele unterstützende Menschen in
farbig werden lassen, diese Arche. den beiden Kirchen.
«Geschichten aus der Arche» war in diesem Jahr das Thema Hauptleitung KuBiTa: Brigitte Ehmann, Renata Jeker,
der kunterbunten Bibeltage. Seit vielen Jahren führen die Gunhild Wälti
katholische und die evangelische Kirche Frauenfeld in den
Frühlingsferien die Kinderbibelwochen durch.
Dieses Jahr konnte dieses ökumenische Angebot wieder
stattfinden. Die Hauptleitung mit Brigitte Ehmann, Renata
Jeker und Gunhild Wälti machte sich im Vorfeld viele Ge-
danken bezüglich des Schutzkonzepts und der Struktur.
So entstanden die kunterbunten Bibeltage, denn nun ka-
men die Kinder und Jugendlichen an vier Nachmittagen
zusammen. Voller Dankbarkeit blicken wir jetzt auf diese
Tage zurück. Vieles konnte stattfinden, wie zum Beispiel
Theaterinputs in den Kleingruppen, Basteln, Werken und
Spielen. Musik wurde auch gemacht, aber alles nur in den
Farbengruppen. Das Schaf, das wieder aus der Arche aus-
gebüxt war, suchten die Kinder am zweiten Tag bei einem
Postenlauf.
Wir konnten in die Geschichte von Noah richtig eintauchen.
Den Abschluss bildete der Regenbogen. Er entstand am Bildlegende: Kinder, Jugendliche und Leiter*innen haben die Arche im
Klösterligarten in Frauenfeld kunterbunt werden lassen.
Himmel mit Ballonen in den Regenbogenfarben. Jetzt sind
Foto: Michèle Rova
alle Kinder gespannt, welcher Ballon die Botschaft wie weit2021/2 l Nr. 55 13 Konfirmation in der Kirche Felben Am festlichen Gottesdienst vom Sonntag, 9. Mai, konnte Pfarrerin Karin Marterer in unserer Kirche Felben sieben Jugendliche feierlich konfirmieren. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden gestalteten den Gottesdienst mit per- sönlichen, eindrücklichen Beiträgen. Zum obligaten Foto termin vor der Kirche stellten sich die jungen Kirchbürge- rinnen und Kirchbürger gut aufgestellt der Fotografin, von links nach rechts: Lino Schmid, Andri Plouda, Svenja Has- selberg, Fabienne Schmid, Manuel Studer, Nick Schär und Amona Wynistorf. (Foto: Karin Marterer) Aus den Institutionen DER JUGENDTREFF MIT Unsere Kontoverbindung bei der Thur- NEUEM NAMEN UND LOGO gauer Kantonalbank in Weinfelden: In Zusammenarbeit mit den Treffbesu- IBAN CH47 0078 4296 0072 7200 1 chenden hat der Jugendtreff Felben- Wellhausen in den letzten Monaten einen Standort Jugendtreff: neuen Namen und ein anderes Logo erhal- Im Pavillon zwischen Gemeindehaus ten. Neu heisst unser Treff «52gi» - in Anlehnung und Landi an unsere Postleitzahl. Von einem Grafiker haben wir ver- schiedene Vorschläge entwerfen lassen und mittels On- Öffnungszeiten: line-Abstimmung wurde dann das neue Logo gewählt. Mittwoch 14:30 – 18:00 Uhr Im Jugendtreff finden Jugendliche ab der 6. Klasse einen Freitag 18:30 – 22:30 Uhr Ort, an dem sie sich mit Freunden treffen, ihre freie Zeit verbringen und aktiv mitgestalten können. Unter der Auf- Spezielle Anlässe: sicht von unseren Treffleitenden Sabine, Jürg und Luc ha- 27. August Fotosession ben sie bei uns die Möglichkeit für Dart, Billard, Tischten- 24. September Grill & Chill nis und Basketball. Auch ein Beamer und eine Discoanlage 29. Oktober Disco-Abend stehen zur Verfügung und zu einem günstigen Preis gibt 26. November Billard-Turnier es Snacks und alkoholfreie Getränke. Immer am letzten Freitag im Monat findet im Treff ein spezieller Anlass statt. Der Jugendtreff bleibt jeweils während der 2./3. und 4. Wir freuen uns, wenn viele Jugendliche unser Angebot Woche der Sommerferien sowie zwischen Weihnachten nutzen! Träger des Jugendtreffs ist der Verein Jugendtreff und Neujahr geschlossen. Felben-Wellhausen, welcher von der Politischen Gemein- Infos zum Jugendtreff finden Sie auch auf unserer Website de, der Schulgemeinde sowie der Kirchgemeinden unter- und auf Instagram werden jeweils Neuigkeiten und Anläs- stützt wird. se angekündigt. Möchten Sie den Jugendtreff finanziell unterstützen und https://jugendtreff-felben-wellhausen-2.jimdosite.com zu ei-nem sinnvollen Freizeitangebot für unsere Jugendli- Instagram: jugendtreff52_felbenwellhausen chen beitra-gen? Wir freuen uns über einen Gönnerbei- trag von Firmen oder Privatpersonen oder über weitere Für Fragen oder Anliegen zum Treff können Sie gerne mit Mitglieder in unserem Verein! mir Kontakt aufnehmen (sandra.duenner@bluewin.ch). Der Vereinsbeitrag beträgt CHF 35.— für Einzelpersonen Sandra Dünner, Präsidentin und CHF 50.— für Familien. Nähere Infos erhalten Sie bei der Präsidentin.
14 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Institutionen
STREITEN JA, ABER FAIR! Verhalten erreichen sie die Aufmerksamkeit der Eltern und
Internationaler Tag der Familie versuchen ihren Willen durchzusetzen. Gerade vom älte-
ren Kind wird oft erwartet, dass es «vernünftiger» ist und
Weinfelden, 10. Mai 2021 – Am Samstag, 15. Mai 2021, nachgibt. Dadurch fühlt es sich in die Defensive gedrängt.
ist Internationaler Tag der Familie und somit der Mo- Die Frage, wie man als Mutter oder Vater in dieser Situati-
ment, das Bewusstsein für Themen rund um die Familie on angemessen reagieren soll, ist nicht einfach zu beant-
zu fördern. Für die Mütter- und Väterberatung der worten. Wie lange soll ich beobachten? Wann soll ich ein-
Perspektive Thurgau steht der diesjährige Tag der Familie greifen? Wie ermögliche ich es dem grösseren Kind, das
unter dem Motto «Streiten ja, aber fair!» Gesicht zu wahren? Das sind Fragen, die in der Beratung
oftmals gestellt werden und Eltern vor eine grosse Heraus-
Es ist Sonntagmorgen, an Ruhe und Entspannung ist je- forderung stellt. Monika Schuppli rät Eltern, Hilfe in An-
doch nicht zu denken. Jonas (3 Jahre) streitet sich heftig spruch zu nehmen, wenn sie sich zunehmend hilflos fühlen
mit seinem kleinen Bruder Aaron (18 Monate). Die Ge- und die eigenen Strategien nicht mehr greifen.
schwister schreien, beissen und schlagen sich, bewerfen
sich sogar mit Spielzeug. Die Mutter muss einschreiten Elternkompetenz stärken
und die Kinder trennen, damit nichts Schlimmes passiert. Im Fall von Jonas und Aaron waren die Eltern überfordert
Dabei wäre es doch so schön, einmal in Ruhe die Zeitung und haben die Mütter- und Väterberatung aufgesucht, um
zu lesen. Was wie ein fiktiver Fall klingt, ist ein Beispiel aus sich beraten zu lassen. Wenn die Eltern das Wissen und
dem Praxisalltag von Monika Schuppli, Mütter- und Väter- Verständnis dafür haben, welchen Entwicklungsschritt ihr
beraterin der Fachstelle Weinfelden der Perspektive Thur- Kind in der jeweiligen Phase macht, gelingt es ihnen bes-
gau. In dieser Situation könne es für Eltern sehr schwierig ser, es dabei zu unterstützen und auch zu regulieren. «Ge-
sein, gelassen zu bleiben, sagt die Expertin. Der 3-jährige meinsam mit den Eltern individuelle Lösungsstrategien zu
Jonas fühlt sich vielleicht bedrängt, muss lernen zu teilen erarbeiten, ist eine der Kernkompetenzen der Mütter- und
oder die Eltern haben im Moment keine Zeit für ihn. Aaron Väterberaterinnen. Gelingt es bei einem nächsten Streit
hingegen will die «Welt» entdecken, dabei sein und eifert diese Lösungsstrategien gut umzusetzen und altersgemäss
seinem grösseren Bruder nach. Dass Kinder streiten, ist auf das Kind zu reagieren, führt dies zu mehr Ruhe im Fa-
ganz normal und gesund. Sie lernen dabei sich zu verteidi- milienalltag», beschreibt Benedikt Fuhrimann, Bereichslei-
gen und mitzubestimmen, die eigenen Interessen zu ver- ter der Mütter- und Väterberatung, die Arbeit seiner Mit-
treten und jene der anderen zu respektieren. Durch ihr arbeiterinnen.2021/2 l Nr. 55 15
Streit gehört zum Zusammenleben Mütter- und Väterberatung der Perspektive Thurgau
Die Streitkultur in der Familie und wie die Eltern auch un- In mehr als 70 Gemeinden ist die Perspektive Thurgau
tereinander Konflikte austragen, haben einen grossen Ein- mit der Mütter- und Väterberatung flächendeckend im
fluss auf das Verhalten der Kinder. Wenn Konflikte res- Kanton Thurgau vertreten und bietet eine breite
pektvoll ausgetragen werden, profitieren alle davon. Denn Palette an Sozial- und Präventivthemen an. Die
Kinder lernen durch Nachahmung ihrer Vorbilder. Sie ler- Mütter- und Väterberatung richtet sich an Mütter,
nen, dass man sich nach einem Streit wieder versöhnen Väter und Bezugspersonen von Säuglingen und
kann. Kompetente Eltern verfügen über eine intuitive Kleinkindern bis zum 5. Geburtstag für persönliche
Wahrnehmung und erkennen das Bedürfnis ihres Kindes Beratungen und die Stärkung der Eltern- und Erzie-
nach Austausch und Verbindung. Durch diese emotionale hungskompetenz. Die Beratungen sind für Einwohner
Unterstützung, Feinfühligkeit und Achtsamkeit gelingt es und Einwohnerinnen des Kantons Thurgau kostenlos.
den Kindern, eine gesunde Bindung zu den Eltern aufbau-
en zu können. Wenn der Umgang in der Familie jedoch Tipps & Tricks
körperlich und seelisch verletzend ist, erleben die Kinder Auf der Webseite der Mütter- und Väterberatung der
ein Klima, welches für sie als «normal» gilt. Diese negati- Perspektive Thurgau werden regelmässig Tipps &
ven Beziehungserfahrungen können später auch auf an- Tricks rund um die Entwicklung, Erziehung und
dere Beziehungen übertragen werden. Mögliche Folgen Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern veröf-
sind Angst, Trauer, Aggressivität, Aufmerksamkeitsproble- fentlicht.
me oder Schwierigkeiten in der Schule. www.muetterberatung-tg.ch
www.vaeterberatung-tg.ch
Internationaler Tag der Familie
1993 hat die UN-Generalversammlung in einer
Resolution beschlossen, jährlich den 15. Mai als
«Internationalen Tag der Familie» zu betrachten.
Dieser Tag bietet die Gelegenheit, das Bewusstsein
für familienbezogene Themen zu fördern und das
Wissen über die sozialen, wirtschaftlichen und
demografischen Prozesse zu erweitern, welche die
Familien betreffen.
r R ü c k fragen
Fü Thurga
u
e k t i v e
Persp r i m ann r b e ratung
kt F u h V ä t e
Benedi M ü t ter- und
e re i c h sleite r
0 W e i nfelden
B 57
e n s t r a sse 5, 8
Fels 626 02
02
( 0 ) 7 1 e-tg.ch
Tel +41 rs p e k t i v
h r i m a nn@pe
b.f u
p e k t i v e-tg.ch
ers
www.p16 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Institutionen
Modern, zukunftsorientiert und fachkompetent – das ist die Spitex Region Müllheim. Mit rund 40
Mitarbeitenden unterstützen wir das Wohnen und Leben von Menschen zu Hause in den Gemein-
den Felben-Wellhausen, Hüttlingen-Mettendorf, Homburg, Müllheim, Pfyn und Wigoltingen. Als
vielseitiger und kompetenter Betrieb investieren wir in die Zukunft der Pflege und engagieren uns
auch als Ausbildungsbetrieb für HF-Studierende und FaGe-Lernende.
Per August 2022 haben wir eine Lehrstelle zu besetzen als:
Fachfrau /-mann Gesundheit EFZ
Was bringst du mit?
Du hast Freude am Umgang und an der Arbeit mit Menschen jeden Alters
Du weist eine hohe Sozial- und Selbstkompetenz aus
Du zeigst Lust und Initiative für selbständiges und verantwortungsvolles Arbeiten
Du bist bereit die Rollerprüfung zu absolvieren und einen eigenen Roller anzuschaffen
Was bieten wir dir?
eine vielseitige, sehr interessante und anspruchsvolle Arbeit in einem interdisziplinären Team
ein motiviertes Team
abwechslungsreiches und spannendes Arbeitsgebiet
Moderne Arbeitsmittel und Technologien (Tablet)
Begleitung durch engagierte Berufsbildnerinnen während deiner Lehrzeit
Unsere Bildungsverantwortliche Frau Ursula Frauenfelder steht dir für weitere Fragen und Auskünf-
te unter der Telefon-Nummer 052 763 13 16 gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf deine vollständige Bewerbung an:
Spitex Region Müllheim
Beatrice Brenner, Betriebsleiterin
Rebbergstrasse 3, 8555 Müllheim
E-Mail: info@spitex-muellheim.ch2021/2 l Nr. 55 17
Aus den Institutionen
M einem Sicherh
eit
e a tm en mit ro s s e
Weiterbildung Spitex-Personal B g
konnte
A blaufs
Mitte April führte das Spitex-Personal den Reanimations-
Schulungskurs durch. Dieser Auffrischungskurs wird jedes
zweite Jahr von allen Mitarbeitenden der Spitex Region Müll-
heim besucht. Unter fachkundiger Anleitung von versierten üben.
Anästhesie-Mitarbeitenden der Spital Thurgau AG wurden
die Thorax-Kompression und das Beatmen mit einem Mund-
stück geübt. Durch viele Wiederholungen des richtigen Ab-
laufs konnte grosse Sicherheit gewonnen werden.
Im Kurs wurde auch die Anwendung von Defibrillations-
von D
geräten (AED) vermittelt. Die Kursleiter präsentierten sehr A n w endung dl
ie terschie
auch d
unterschiedliche Modelle, welche auf dem Markt zu fin- wurde se h r u n
den sind. Die Spitex-Mitarbeitenden konnten die korrekte
Anwendung dieser AED-Geräte intensiv üben.
Internationales Zeichen für AED-Standorte
Mit dem Besuch des Kurses sind alle Spitex-Mitarbeiten-
den wieder auf dem neuesten Stand und können bei ei-
nem Notfall ruhig und besonnen reagieren.
Inte
rnat
iona
pite les Z
x- eich
Notf Mitarbe en f
ür A
all ru itend ED-
hig u en w Stan
nd b iede d
r
Schnelle Mitgliederversammlung 2021
Genau 52 Minuten dauerte die Mitgliederversammlung Die Spitex Region Müllheim bedankt sich bei den Vereins-
der Spitex Region Müllheim und geht somit wohl mit gros- mitgliedern für ihr Interesse und Vertrauen. Sie freut sich,
ser Wahrscheinlichkeit als schnellste in die Vereinsge- auch im 2021 wiederum Klientinnen und Klienten in ver-
schichte ein. Aufgrund der anhaltenden Covid-19-Pande- schiedensten Lebenssituationen zu Hause unterstützen zu
mie wurde die Mitgliederversammlung schriftlich können.
abgehalten. An der Restversammlung vom 16. Juni 2021
wurden die grosse Zahl von 234 eingegangenen Stimm-
zettel von Urs Knill (Präsident), Ingrid Bissegger (Vizeprä-
sidentin), Stephan Laube (Aktuar) und Beatrice Brenner
(Betriebsleiterin) ausgezählt. Sehr zur Freude der Beteilig-
ten waren einige Stimmzettel mit einem persönlichen
Dank für die gute Arbeit der Spitex Region Müllheim ver-
sehen. Trotz dieser hohen Stimmbeteiligung hofft der Vor-
stand, dass im nächsten Jahr wieder eine physische Mit-
gliederversammlung mit persönlichen Kontakten
durchgeführt werden kann.
Die Vereinsmitglieder haben über die Genehmigung des
Protokolls der letztjährigen Mitgliederversammlung vom
19. Oktober 2020, die Genehmigung des Jahresberichtes
und der Jahresrechnung 2020 und des Budgets 2021 ab-
gestimmt. Ausserdem wurde über die Beibehaltung des
Mitgliederbeitrages von CHF 60 befunden. Alle fünf Trak-
tanden wurden grossmehrheitlich angenommen.18 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Institutionen
Rückblick Veranstaltungen 2. Quartal
Pandemiebedingt konnte bis zum Redaktionsschluss der
Gemeindemitteilungen lediglich eine Veranstaltung durch-
geführt werden. Vorschau auf das 3. Quartal
Endlich nach langer Zeit des Wartens hat der Verein
E-Bike- und Fahrradtour Senetz seine Aktivitäten ende Mai wieder aufgenom-
Endlich konnten wir nach der langen Pandemie Phase mit men. Für das 3. Quartal sind nun folgende Anlässe
Lockdown wieder eine Fahrradtour organisieren. vorgesehen:
Bei kühler Temperatur starteten wir beim Bahnhof Felben-
Wellhausen mit 8 E-Bike Fahrerinnen und Fahrer, und die Dienstag, 06. Juli
zweite Gruppe mit 4 Fahrerinnen und Fahrer auf normalen An diesem Datum wird uns Jörg Müller auf einer
Fahrrädern. weiteren Wanderung wieder durch ein neues Gebiet
In einer Vierer-Gruppe starteten die stromlosen Biker, über unseres Kantons führen.
Eschikofen – Pfyn, hinauf nach Weiningen und wieder hin-
unter zur Rohrerbrücke, zum Grillplatz. Dienstag, 10. August
Gestärkt nach einem feinen Grillschüblig Pedalten wir über Nachdem der beliebte Tagesausflug mit Kurzwande-
Ellikon – Kefikon – Gachnang – Rosenhuben, (mit ein paar rung vor einem Jahr aus bekannten Gründen ausfallen
Regentopfen) nach Frauenfeld und zurück nach Felben- musste, wird dieser nun in diesem Jahr wieder
Wellhausen. angeboten. Die Vorbereitung des Anlasses läuft,
Die Route der E-Biker führte von Felben-Wellhausen über Details folgen zu gegebener Zeit.
Hörhausen – Oberstammheim – Buch – bis Rohrerbrücke
zur Mittagsrast. Donnerstag, 26. August
Beim Mittagshalt setzte dann aber der Regen ein. Zum An diesem Tag findet wieder eine Wanderung statt.
Glück hatten wir dafür einen Unterstand geplant an dem
wir einen feinen St. Galler Schüblig vom Grill unter Dach Dienstag, 07. September
geniessen durften. Walter und Beni Haas waren vor Ort Grossen Anklang findet jeweils auch die jährlich
und haben ein Grillfeuer vorbereitet, sowie diverse Geträn- stattfindende Wanderung mit anschliessendem
ke bereitgestellt. Grillieren. Nachdem wir das letzte Mal im Schützen-
Nach dem Grillschüblig ging es weiter über Messsenriet– haus Hüttlingen zu Gast waren, findet dieses Jahr der
Rosenhuben – Matzingen – Murgweg-Frauenfeld – Felben- Anlass wieder beim Rasthaus Mühleweiher in Well-
Wellhausen. hausen statt.
Glücklich wieder einmal in einer Gruppe etwas unternom-
men zu haben, und nicht immer an Corona denken zu Donnerstag, 23. September
müssen, genossen wir diese Velotour. Letzter Anlass im 3. Quartal wird nochmals eine Wan-
Die Organisatoren, Lisbeth und Chläus Zindel mit Trudi derung sein.
und Ernst Dietiker2021/2 l Nr. 55 19
Aus den Vereinen
Wetterglück bei der Exkursion in die Thurauen die Biodiversität zu fördern. Auf der rechten Seite des
Erlebnisbericht von Oliver Stäuble Dammes stehen mehrere Zuchtpappeln, fünf verschiede-
Am Pfingstmontag, 24. Mai, um 09.15 Uhr versammelte ne Spechtarten hausen im Auenland. In Richtung Revier
sich eine Gruppe von 48 interessierten Leuten. Sie folgten Hau Äuli hörten wir den Gesang von Neuntöter, Goldam-
der Einladung des TVS (Birdlife, Thurgauer Vogelschutz), mern, Mönchsgrasmücken und Pirole, Kuckuck und wei-
der Natur-schutzgruppe Felben-Wellhausen sowie dem teren Singvögeln. Ein natürliches Frühlingskonzert!
Natur- und Vogelschutzverein Frauenfeld. Beim Rastplatz
der Bürgergemeinde Felben-Wellhausen trafen sich die Dritter Posten: Giessen
Besucher mit den drei Exkursionsleitern Ruedi Lengwiler Die Giessen sind Flutmulden, die künstlich erstellt wurden.
(Forstamt Kanton Thurgau), Reinhold Müller und Urs Tho- Ausgebaggerter Kies und Sand wurden zu Hügeln aufge-
ma ( Ranger Naturschutzgebiete). Jakob Rohrer, Co-Präsi- türmt. Das Forstamt hat mit Hilfe eines Bauunternehmens
dent des thurgauischen Vogelschutzvereins, machte eine diese Arbeit geplant und begleitet. Die Giessen werden
freundliche und kurze Begrüssung. Daniel Jung, Präsident nun von Vögeln, z.B. Bienenfressern, Eisvögeln und bald
der Naturschutzgruppe Felben-Wellhausen, begrüsste die hoffentlich auch Uferschwalben als Nistgelegenheiten ge-
Besucher ebenfalls. Auch die Ranger stellten sich kurz vor. nutzt. Der Bund finanzierte die Arbeiten über den NFA. Die
Die Teilnehmer wurden in drei Gruppen aufgeteilt. Die Ex- Armasuisse ist nach Ansicht von Ranger Reinhold Müller
kursion führte über vier Posten, die bei den Etappen der sehr kooperativ zu den Naturschützern.
Thur- Renaturierung angelegt waren. Nun wurde losmar-
schiert in verschiedene Richtungen zu den Erlebnisposten. Vierter Posten: Brücke Ochsenfurt Warth-Weiningen
Einige Leute aus der Gruppe haben sich bereits verabschie-
Erster Posten: Revier Wyden det und haben das letzte Stück Weg nicht auf sich genom-
Das Auenschutzgebiet an der Thur zeichnet sich aus durch men. Genau genommen steht die Brücke nicht dort, wo
Auenwald, Thuraltläufe, Kiesbänke, Brutwände und Flut- früher die Ochsenfurt war, sondern es ist eine einfache
mulden. Es ist ein Schutzgebiet von nationaler Bedeutung. Fussgänger- und Velobrücke, die zum Dorf Warth-Wein-
ingen führt. Hinter der Eisenbrücke bei der schönen alten
Zweiter Posten: Thurdamm Schwarzpappel, hat Ruedi Lengweiler die 4. Bauetappe er-
Ruedi Lengweiler mit Hund Jaro, erzählt der Gruppe eini- klärt. Diese wird nächste Woche profiliert. Zum Kern-
ges über die Flora und Fauna und Geschichte des Thur- punkt dieses Projektteils gehört das Umleiten des Rütiba-
dammes. So sei der Damm 1850 gebaut worden zum ches um mehrere 100 m.
Hochwasserschutz. Es gibt im Kanal links vom Damm Bi- Es war ein cooler, melodiöser und interessanter Morgen in
berarbeiten und viel Totholz, dass liegen gelassen wird und der nahen Natur.20 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Vereinen
Zeit um Danke zu sagen den stets an erster Stelle. Herzlichen Dank dafür. Die Un-
«Man sollte öfter einfach mal so Danke sagen. Für all die terstützung durch die Hilfsleiter Caterina, Alissa, Fabian
Fälle, in denen man es vergessen hat.» und Silvan wird geschätzt. Auch ein grosses Dankeschön
Das Turnerjahr 2020/2021 ist zu Ende. Corona hat uns an sie. Nach den Sommerferien starten wir in das neue
stets begleitet. Turnierabsagen sowie Turnstundenausfälle Turnerjahr. Sport und Bewegung stehen im Vordergrund.
haben wir akzeptiert. Die Turnstunden werden polysportiv gestaltet. Abwechs-
lung und Spass sind garantiert.
Unsere LeiterInnen Sabine, Katrin, Janine, Jessica, Roger,
Hampi und Stephan, haben mit viel Elan und Freude die Wir freuen uns auf viele neue Gesichter.
Turnstunden geleitet. Motivation und Begeisterung stan- Für den Vorstand, Michaela Brauchli
dW
r un
T hu
chen
Aus den Vereinen s zwis
Info
Männerriege Felben-Wellhausen Män
nerrie
ge ben
h ha gen
rbruc n
sunte Jahr fa
bung
Nach langen Übungsunterbruch haben wir nach langer Zeit
den Übungsbetrieb wieder aufgenommen.
Wie schon im vergangenen Jahr fangen wir Vorsicht im Fei-
en an, weil für uns ein Turnen mit Maske nicht in Frage
kommt. So absorbierten wir den Turnpfand des Jugend-
turnvereins. Falls das Wetter mitspielt werden wir im Freien
Volleyball spielen.
Wir freuen uns auf den Neustart.
Da wir die JV schriftlich durchführten, konnten wir unseren
verdienten Kassier Hans Rüedi nicht gebührend verabschie-
den. Dies haben wir im kleinen Rahmen des Vorstandes, mit
dem neuen Kassier Philippe Arn durchgeführt.
Ein kleines Präsent in Form von REKA – Check wurde über-
reicht.
Wir danken an dieser Stelle Hans für seinen langen Einsatz
zugunsten der Männerriege.2021/2 l Nr. 55 21
TURNWEG
Start ist an der Haldenstrasse, bei der Grüngutmulde
Turnen und bewegen für die ganze Familie. Auf einem
beschilderten Weg von 3.3km Länge und 60hm befinden sich
Übungen für Spiel und Spass, Kraft und Beweglichkeit.
Wir wünschen euch viel Freude beim Turnen22 Info zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Vereinen
Ein Garten Eden für Jeden
Mit diesem Zweck möchten wir unser Dorf etwas bunter
und belebter machen. Dazu sind wir bestrebt, geeignetes
Land für Eigenversorgungszwecke gemeinschaftlich zu
bewirtschaften. Für dieses Projekt gründen wir den neuen
Verein Gemeinschaftsgarten Felben-Wellhausen. Kurz
GGV Felben-Wellhausen.
Möchtest Du in unserer Gruppe mitgärtnern oder hast Du
geeignetes Kulturland für unseren Verein zur Verfügung,
dann melde Die bei uns. Wir freuen uns auf Dich.
Stefan Schär, Gartenstrasse 8, 8552 Felben-Wellhausen
Tel 052 770 13 30, E-Mail bluemegarte@bluewin.ch
In der ‘Schnupperwoche’ der Musikschule Thurtal Seerücken erhältst Du Gelegenheit,
unter fachkundiger Leitung das Wunschinstrument auszuprobieren.
Entdecke unser vielfältiges Angebot
und lerne unsere Lehrpersonen mit ihren
Instrumenten auf unserem YouTube Kanal kennen
Musikschule Thurtal Seerücken
Turnhallestrasse 3
8555 Müllheim
www.msts.ch
info@msts.ch
2021/2 l Nr. 55 23
TV Inside
Infos zwischen Thur und Wellenberg
Aus den Vereinen
Liebe Turnfreunde, liebe Turnfreundinnen
Liebe Turnfreunde, liebe Turnfreundinnen können, so messen
Ja, wir dürfen wieder wir uns
trainieren. Nach Monaten wenigstens
ohne Turnstunde, mitfür sich
immer nur zu Hause uns das selbst.
Trainingsprogramm, welches unsere Oberturnerin für uns erstellt hat durchackern.. es fehlt halt schon was.
Jetzt geht’s wieder, wir dürfen, wenn auch mit starken Einschränkungen, zusammen aufs Feld und uns dort
April 2021. Dauer: 2 Monate. Sommerliche Temperaturen Danke
bewegen. an dieser
Die Halle bleibt für Stelle
uns noch zu,an
dochMarina
wie sagte schonund die TK
Jack Wolfskin: Es gibtfür die Orga-
kein schlechtes
Wetter, nur die falsche Kleidung. Wir sind bereit.
und gutes Wetter lassen weiterhin auf sich warten, dafür nisation und die tolle Idee.
Anfangs Januar fand unsere 121. Generalversammlung statt. Statt wie sonst mit gemeinsamem
Nachtessen und anschliessendem Bier musste sich der Vorstand etwas Neues einfallen lassen. Im
sind die Grundwasserreserven sicherlich gut gefüllt. Doch Von derkam
Dezember Jugendabteilung hat unszurnoch
per Post die Einladung inkl. Traktandenliste eineunseres
ersten Online-GV Jubiläumsmel-
Vereins
überhaupt. Die Unterlagen fanden wir auf der Homepage, mittels eines Links konnten wir unsere Stimmen
genug gemeckert, es gibt wahrlich genug Erfreuliches! Wir dung erreicht.
zu den Abstimmungspunkten Immer auf
abgeben. Gemäss der
Vorstand Suche
hat das wunderbar nach
geklappt.Leitern,
Damit das
Gesellige doch nicht ganz zu kurz kam eröffnete der Präsident pünktlich um 20:00 Uhr ein Zoom-Meeting,
darf
wo wir doch noch anstossen konnten, wenn auch aus der Ferne.
können immer noch trainieren, in diesen Zeiten keine nicht vergessen werden, diejenigen zu ehren, die schon
Die ersten zwei Monate des frischen Jahres gab es weiterhin keine Trainings für die Erwachsenen. Die
Selbstverständlichkeit. Und ja, die Lockerungen wurden lange dabei sind:
Volleyballer wie auch die Aktivriege blieben zu Hause und versuchten, sich dort irgendwie fit zu halten. Die
Jugendriegen durften, unter Auflagen, weitertrainiere, was auch sehr begrüsst wurde.
sogar noch erweitert, wir dürfen in grösseren Gruppen tur- Unser
Wir hoffenJugileiter Roli Schär
nun, dass die Lockerungen feiert
Bestand haben indass
können, diesem Jahrallmählich
sich sie Situation
und wir nicht allzu viele Punkte von unserem Jahresprogramm streichen müssen.
seinberuhigt
10-jäh-
nen und, mit Auflagen natürlich, wieder in die Halle. Sogar riges Leiter-Jubiläum!
Der Vorstand Seit
war in der trainingsfreien Zeit einer
allerdings Dekade
keineswegs rackert
untätig! Die er sich
Homepage befindet sich innun
der Überarbeitung, unser Vereinsjubiläum 2025 ist in Planung und wir sind aktiv bei der «Support your
die Garderoben und Duschen wurden wieder geöffnet. Es schon mit
Sport» - Aktion den
der Migros.kleinen Rackern
Sammelt fleissig ab,
Bons für uns, so und
gewinnt dafür
ihr unsere
noch nicht Preis genug) mit etwas Glück sogar noch einen Gutschein der Migros.
Herzenmöchten
und (als wäre daswir
wird gemunkelt, dass sich einige Sparfüchse nun endlich ihm an dieser
Wir wünschen Stelle
allen weiterhin besteganz
Gesundheit herzlich danken.
und bis bald auf dem Sportplatz.Roli, du bisch en
wieder mal waschen… Schatz! Wir sind uns sicher, dich wird noch ein Goodie von
Mit turnergrüssen
Turnfest-Tony und Smash-Samy
Seit dem letzten Inside ist nicht viel zu berichten. Wir wa- Seiten des Vorstands erreichen. (Und suscht gisch Bscheid,
ren in der vorsichtigen Vorbereitung für das St. Galler Kan- denn haued mir dött mol uf de Tisch!)
tonalturnfest in Benken, bis dieses dann doch abgesagt Um Roli und seine Amtsgspänli zu unterstützen suchen wir
wurde. Diverse Helfereinsätze, wie beispielsweise am weitere engagierte Leiter*Innen:
Handwerkermarkt auf dem Schloss Wellenberg, oder an Die restliche Jahresplanung ist, wie alles momentan, ein
der Tour de Suisse, mussten wir streichen. Für die Helfer wenig unsicher Am Bettagwochenende wird aber ziemlich
ein Grund zur Freude, für unsere Kasse eher weniger. Aber sicher die Turnfahrt stattfinden.
halt, haben wir nicht eingangs erwähnt es sei genug ge- Gerüchten zufolge geht es ins Aletschgebiet, gesichert sei
meckert? Genau! Denn auch unsere Kasse durfte sich über dies aber nicht. Den Sommer verbringen wir, wie schon
einen schönen Zustupf freuen. Mit eurer Hilfe und dank den Frühling, meistens draussen, beim Training oder bei
der Migros-Aktion «Support your Sport» wurden uns im einer unserer diversen Disziplinen der Jahresmeisterschaft.
Mai über 500.— gutgeschrieben. Mit diesen Beiträgen sol- Wie in der letzten Ausgabe erwähnt, wurde die Homepage
len Bälle fürs Volleyball, Bälle fürs Handball und neue Trai- überarbeitet. Werft doch einen Blick darauf, es gibt immer
ner finanziert werden. Für den wundervollen Support dan- wieder News und spannendes zu entdecken. Oder kommt
ken wir euch allen! direkt vorbei, in/vor der Halle zu unseren Trainings, wir
Um das Turnfestfeeling nicht komplett zu verlieren, hat freuen uns auf euch!
sich unsere Technische Kommission im Mai noch etwas Wir wünschen allen weiterhin beste Gesundheit und bis
überlegt. Ende Juni findet ein vereinsinterner Spielwett- bald auf dem Sportplatz.
kampf statt. Wenn wir uns schon nicht mit andern messen Mit turnergrüssen, Turnfest-Tony und Smash-SamySie können auch lesen
