INFOMALTERS - Gemeinde Schulen - Gemeinde Malters
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFOMALTERS Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Malters 3 | 2022 Gemeinde Schulen Parteien/Vereine/Firmen Jährlich veröffentlicht Pius Kammermann und Jules Nach 136 Jahren erhält der Kanton Luzern den Bucher stehen im letzten Jahr Malters wieder eine Brauerei. «Gemeinde Energiespiegel». vor der Pensionierung. Wie Dafür verantwortlich ist Josua Bei einer Kennzahl ist Malters geht es denn ihnen kurz vor Albisser. Was sind die Pläne führend. Bei welcher? dem Ruhestand? des Bierbrauers?
2
Unsere Neuen aus dem
eigenen Nachwuchs.
Sind Sie schon bald zu Dritt?
Jetzt in
Ein Eigenheim bietet mehr Lebensqualität aber auch sterm
Beratung n
vorteilhafte finanzielle Aspekte. Als führende Bank für vereinbare
Eigentumsfinazierung beraten
Eigentumsfinanzierung beratenwir
wirSie
Siegerne
gernebei
beider
der
Finanzierung.
Raiffeisenbank Pilatus – Wir machen den Weg frei raiffeisen.ch/pilatus
Infomalters_2022.indd 1 04.01.2022 09:17:33
24.02.2022 12:49:09
Gemeinde 3
Gemeinde Editorial
4 «Mit Liebe hergestellt»
5 Ein zusätzlicher Schulbus
7 Bäume pflanzen im Siedlungsgebiet
9 Einsetzen für die Biodiversität
Malters ergrünt ...
10 Eine Krokodilsausstellung
11 Eine neue Bibliothekssoftware
Liebe Malterserinnen und Malterser
Lange mussten Pflanzen und Bäume im «Winterschlaf» verharren und die
Schulen Kraft bündeln, um in die nächste Blütezeit starten zu können. Bäume sind
vermutlich die imposantesten Lebewesen auf unserem Planeten. Wo sie
13 Skitage statt Skilager wachsen, sind sie zentrale Bausteine des Ökosystems. Unser globales
Ökosystem wäre ohne die Leistungen der Bäume kaum vorstellbar. Doch
15 Im letzten Semester
warum sind die Bäume so wichtig für uns Menschen?
19 Marlene Schmid blickt zurück
Bäume sind Staubfilter, Kohlenstoffspeicher und Sauerstoffproduzenten
zugleich. Sie gelten als die grüne Lunge der Siedlung. Das kommt daher,
23 Buntes Fasnachtstreiben
dass sie Staub und Partikel aus der Luft filtern. Ein Baum trennt über seine
Blätter oder Nadeln bis zu 100 Kilogramm Staub pro Jahr aus der Luft
und produziert, wie alle Pflanzen auf Erden, Sauerstoff. Ein Baum von 20
Parteien/Vereine/Firmen Metern Höhe produziert jeden Tag zirka 10 000 Liter Sauerstoff, was der
tägliche Sauerstoffbedarf von sieben erwachsenen Personen ist.
29 Sushi-Bar feiert Geburtstag
Bäume sind hervorragende Schattenspender, die wir im Sommer als natür-
33 Ski-Club organisiert FIS-Rennen
lichen Sonnenschutz nutzen. Selbst innerhalb des Hauses bietet der Baum
Vorteile. Ein gut positionierter Baum kann den Energiebedarf zum Heizen
34 Rundschau
und Kühlen um bis zu 25 Prozent reduzieren. Ein einziger Baum verdunstet
bis zu 500 Liter Wasser am Tag und vermag dasselbe zu leisten wie 10 bis
36 Veranstaltungen
15 Klimaanlagen, was bedeutet, dass an heissen Sommertagen im Schat-
ten der Bäume die gefühlte Temperatur zirka 10 bis 15 Grad tiefer liegt.
Bäume bieten Nistplätze, Nahrung, Lebensraum und Schutz, aber auch
eine reichhaltige Nahrungsquelle für Mensch und Tier. Blätter, Nadeln und
Knospen sind gerade im Frühling eine lebenswichtige Grundlage für Wild-
tiere. Die Blütenpracht bietet Nahrung für Bienen, Hummeln und andere
Insekten und später im Jahr sind Bäume mit ihrer Fülle an Früchten, Nüs-
sen, Beeren und Samen attraktiv für Tiere, damit sie wohlbehalten über
den Winter kommen.
Wenn der Baum diese Aufgaben jahrelang erfüllt hat, ist das Holz eine
natürliche, CO2-neutrale Energiequelle und CO2-gebundener Baustoff. Die
«eierlegende Wollmilchsau» gibt es ja bekanntlich nicht, der Baum kommt
aber sehr nahe an diese Redewendung heran. Dies sind zahlreiche Grün-
Impressum
de, die Pflanzung von Bäumen im Siedlungsgebiet zu fördern, weshalb die
Herausgeber Redaktion / Layout
Gemeinde Malters Stephan Weber Gemeinde Malters dies finanziell unterstützt. Weitere Informationen dazu
Postfach 161, 6102 Malters stephan.weber@malters.ch sind auf Seite 7 dieser Ausgabe beschrieben.
Telefon 041 499 66 70
Fax 041 499 66 67 Druck
gemeindekanzlei@malters.ch beagdruck Martin Wicki, Gemeinderat
www.malters.ch Maihofstrasse 76
6006 Luzern
Redaktionsteam Auflage
Sibylle Boos, Stephan Weber, 3800 Exemplare
Sandra Lütolf Erscheint elfmal jährlich
Redaktionsschluss Inserate
INFOMALTERS Nr.4 www.infomalters.ch Robert Baumeler macht beim Vernetzungsprojekt Malters mit.
7. April 2022 inserate@infomalters.ch Foto: Stephan Weber
4 Gemeinde
Auf dem Biohof Oberzinggen in Malters
Produkte rund um
werden Haskap-Beeren gepflückt.
den Pilatus
Rund um den Pilatus werden diverse einer Mitteilung. Die Philosophie des La- und Schwarzenberg sowie der Gemein-
Produkte hergestellt. Unter dem bels sei deshalb «Mit Liebe hergestellt». deverband LuzernPlus. Das Projekt leis-
Label «vomPilatus» können nun erste An den zwei Verkaufsstellen Hofla- tet einen wichtigen Beitrag für die nach-
Produkte aus dem Pilatusgebiet den Niederberger und Café Ambrosia in haltige Entwicklung des Pilatusgebiets,
bezogen werden. Malters ist am Kriens können erste Produkte bezogen indem es die Wertschöpfung der Pro-
NRP-Projekt beteiligt. werden. «Ob Fruchtaufstrich, Trocken- dukte erhöht und Arbeitsplätze erhält.
fleisch oder Sirup: Wir legen Wert auf Eine Übersicht aller Produkte findet
Ob ein Fruchtaufstrich vom Biohof Ober- Qualität und Nähe zu Konsumentinnen sich auf der offiziellen Webseite www.
zinggen in Malters, ein Weisswein der und Konsumenten», sagt Yanick Auchli, vompilatus.ch. Weitere Produzentinnen
Rebbaugenossenschaft Sonnenberg Projektleiter Kooperationen von Luzern und Produzenten sowie Verkaufsstellen
in Kriens oder getrocknete Lammjäger Plus, der den Verein operativ unterstützt. können sich bei der zuständigen Ge-
vom Hofladen Niederberger in Kriens: Der Regionale Entwicklungsträger koor- meindepräsidentin Sibylle Boos-Braun
Rund um den Pilatus werden zahlreiche diniert als Gemeindeverband gemeinde- oder unter info@vompilatus.ch mel-
Produkte hergestellt. Diese werden ver- übergreifende Themen. 23 Gemeinden den.
einzelt auf einem Hofladen oder einem sind LuzernPlus angeschlossen, darun-
Markt verkauft. Mit dem Label «vom ter Malters.
Pilatus» will der gleichnamige Verein
diese Produkte erfassen sowie die Pro- Ein NRP-Projekt
duzenten gezielt vernetzen. Konsumen- Das Projekt «vomPilatus» wird vom Bund
tinnen und Konsumenten legten heute und vom Kanton Luzern durch Mittel für
vermehrt Wert auf natürliche und nach- die Neue Regionalpolitik (NRP) unter-
haltige Produkte aus lokaler und regio- stützt. Ebenfalls beteiligt sind neben
naler Herstellung, schreibt der Verein in Malters die Gemeinden Horw, Kriens
Gemeinde 5
Malters ist kantonaler Spitzenreiter beim Strom-Mix
Jährlich veröffentlicht die kantonale
Dienststelle Umwelt und Energie den
«Gemeinde Energiespiegel». Darin
weist sie pro Gemeinde die wichtigs-
ten Energiekennzahlen aus. Wie gut
schliesst Malters in diesem Vergleich
ab?
Wie hoch sind die CO2-Emissionen pro
Einwohner und Jahr? Wie viel Strom
verbraucht die Strassenbeleuchtung pro
Lampenstelle und Jahr? Oder wie viele
Personenwagen in der Gemeinde fahren
mit einem Elektroantrieb? Solche und
andere Fragen werden im «Gemeinde
Energiespiegel» beantwortet, welchen
die kantonale Dienststelle Umwelt und
Energie 2015 initiiert hat und seither Jahr
für Jahr publiziert. Die Rohdaten pro Ge- In Malters stammt über 87 Prozent aus der Wasserkraft.
meinde stammen von den Stromversor-
gern und aus dem kantonalen Gebäude- heizt werden. Noch immer werden im pro Einwohner und Jahr, bei der Foto-
und Wohnungsregister. Kanton Luzern in 45 Prozent aller Fälle voltaik-Produktion pro Einwohner und
die Gebäude mit Heizöl gewärmt. In Mal- Jahr oder beim durchschnittlichen CO2-
1 Prozent Kernenergie ters sind es 49 Prozent aller Gebäude. Ausstoss der Fahrzeuge. Nachholbedarf
Beim Verbrauchermix des Stromversor- Dafür ist die Gemeinde im Bereich Holz gibt es etwa beim Stromverbrauch pro
gers ist Malters kantonsweit an der Spit- oder Wärmepumpen besser als das kan- Einwohner und Jahr oder bei der Zahl
ze. Während im Durchschnitt im Kanton tonale Mittel. Der Anteil Holz beträgt in der Personenwagen pro 100 Einwohner.
Luzern 52,2 Prozent aus der Wasser- Malters 19 Prozent (Kanton Luzern: 11 Hier liegt Malters unter dem kantonalen
kraft stammen, sind es in Malters 87,2 Prozent), die Wärmepumpe 22 Prozent Mittel. Interessant ist auch: In Malters
Prozent. Und während das kantonale (Kanton Luzern: 15 Prozent). sind 4321 Personenwagen immatriku-
Mittel bei den nicht erneuerbaren Ener- liert (Stand: September 2021). 2889
gien und Abfällen mehr als 40 Prozent 4321 Personenwagen immatrikuliert sind Benziner, 1252 Dieselfahrzeuge,
Kernenergie beträgt, liegt dieser Wert in Es gibt einige Werte, bei denen Malters 106 gelten als Benzinhybrid und 52 sind
unserer Gemeinde bei nur 1 Prozent. Im im Durchschnitt die besseren Zahlen Elektrofahrzeuge. Der Rest teilt sich auf
Energiespiegel wird auch ermittelt, mit aufweist als der Rest der Luzerner Ge- in Dieselhybrid, Gas und Sonstige.
welchem Energieträger die Gebäude ge meinden. Etwa bei den CO2-Emissionen Weitere Infos unter: www.uwe.lu.ch
Es steht ein neuer Schulbus zur Verfügung
Für die Schüler*innen von Malters
steht seit ein paar Tagen ein neuer
Schulbus zur Verfügung.
In Malters sind einige Schulkinder auf ei-
nen Schulbus angewiesen. Vor allem für
jene Schüler*innen, die aus den Aussen-
quartieren Ennigen, Brunau-Blatten,
Farnbühl-Schachen oder Emmenberg
stammen. Seit ein paar Tagen verkehrt
der neue Schulbus zwischen Malters-
Stegmättli, Kapelle St. Jost, Schulhaus
Brunau, Witenthor und Schulhaus Ei-
schachen. Der insgesamt fünfte Schul-
bus stammt von der Touring Garage
in Malters. Vor ein paar Tagen fand die
Schlüsselübergabe des Renault Master
Trabus statt. Er bietet Platz für 20 Schul-
kinder. Schlüsselübergabe: Gemeindeammann Marcel Lotter (links) und Beat Zihlmann (Touring Garage).
6
Regeln
Regeln SieSieIhreIhre
Bestattung
Bestattung
Regeln
Regeln SieIhre
kostengünstig
kostengünstig
Sie Ihremit Bestattung
mit
einem
Bestattung einem
einmaligen
einmaligen
kostengünstig
kostengünstig Beitrag.
Beitrag.
mit miteinemeinem
einmaligen
einmaligen
Sorgen
Sorgen
Sie vor
Beitrag.
Sie und Beitrag.
vor und
bestellen
bestellen
Sie jetzt
Sie jetzt
mehrmehr
Informationen.
Informationen.
Sorgen Sie vor und bestellen Sie jetzt
Sorgen
mehr Sie vor und bestellen Sie jetzt
Informationen.
mehr Informationen. Kremationsverein
Kremationsverein Luzern
Luzern
Postfach
Postfach
3111,3111,
60026002
Luzern
Luzern
Kremationsverein Luzern
Tel. Tel.
041 360
041 360
51 5851 58
Postfach 3111, 6002 Luzern
Kremationsverein
oder oder
041 420
041 420
34 5134 Luzern
51
Tel.Postfach
041 3603111,
51 58
6002 Luzern
www.kremationsverein.ch
www.kremationsverein.ch
oder 041 420 34 51
Tel. 041 360 51 58
www.kremationsverein.ch
oder 041 420 34 51
www.kremationsverein.ch
Für langfristige und
sichere Mietverhältnisse!
Seit 1954.
WOHNUNGSANGEBOTE ONLINE UNTER:
www.wohnen-malters.ch
Bauen ist Vertrauenssache!
... seit 22 Jahren
20% Frühlings-Rabatt
auf Terrassenbodenreinigung im April & Mai 2021
MEHR INFOS auf unserer Webseite
Gemeinde 7
Einen Beitrag für die Biodiversität leisten
In Handarbeit einen Baum pflanzen
und lebenslang daran Freude haben?
Die Gemeinde will mit gutem Beispiel
vorangehen und diese Massnahme
mit einem Beitrag unterstützen.
Damit leistet Malters einen wichtigen
Beitrag zur Biodiversität.
Baumschatten auf Plätzen und in Gär-
ten bringt Kühlung und erhöht somit
die Aufenthaltsqualität an Hitzetagen
im Freien. Eine Beschattung beugt
der Aufheizung von Wegen, Gebäu-
defassaden und Freiräumen und de-
ren nächtlicher Wärmeabstrahlung vor.
Bäume sind hierfür die beste Lösung,
da sie im Gegensatz zu baulichen Ele-
menten wie zum Beispiel Sonnense-
geln zusätzlich über die Fähigkeit der
Transpirationskühlung verfügen. Un-
ter den Kronendächern der Bäume ist
die Lufttemperatur an sonnigen Tagen Bäume im Siedlungsgebiet sind dankbare Schattenspender. Symbolbild: Pixabay.
um ein paar Grad niedriger als über
strahlungsoffenen Flächen. Bäume ver- Gemeinde Malters unterstützt die Pflan- Bei Interesse
bessern auch die Luftqualität, sind eine zung von Bäumen im Siedlungsgebiet. Interessenten für diese Unterstützung
Quelle für die Artenvielfalt, schützen den Grundstückbesitzer, welche Bäume wie können sich gerne beim zuständigen
Boden und schützen auch vor Lärm. Feldahorn, Eiche, Nussbaum oder Linde Gemeinderat Martin Wicki via Mailad-
Einen Baum zu pflanzen, ist einfach. pflanzen wollen, werden mit einem Bei- resse martin.wicki@malters.ch oder un-
Die Bäume sind widerstandsfähig, pas- trag von bis zu 350 Franken pro Baum ter der Telefonnummer 041 499 66 25
sen sich unterschiedlichen Bodenarten unterstützt. Wichtig ist, dass auch der melden.
an und können zu jeder Jahreszeit mit Nachbar von diesem Vorhaben Kenntnis Das Pilotprojekt ist vorerst finanziell
ausreichendem Niederschlag gepflanzt hat, da dies zu unerwünschter Beschat- begrenzt. Eine Unterstützung kann bis
werden. Haben Sie auch Interesse? Die tung und Blätterwurf führen kann. zum Herbst 2022 beantragt werden.
Kanton bringt E-Mobilität voran
Elektrofahrzeuge sind nicht die spannende und wirtschaftliche Ergän-
Lösung für sämtliche Mobilitäts zung. Unsere tägliche Beratungserfah-
probleme, jedoch im Vergleich zu rung zeigt bei den E-Ladestationen wie
Benzin- und Dieselfahrzeugen im bei den PV-Anlagen eine hohe Nachfra-
gesamten Lebenszyklus einiges ge. Gleichzeitig sind die Voraussetzun-
klima- und umweltfreundlicher – erst gen nicht immer einfach: Verschiedene
recht, wenn kompakte Fahrzeug Besitzmodelle (Stockwerkeigentümer-
modelle zum Einsatz gelangen und schaften, Einstellhallen mit mehreren
die verwendete Elektrizität zu 100 Beteiligten) und die Qualitätsanforde-
Prozent aus erneuerbaren Energien rungen an die Fördergelder bedingen
stammt. eine frühzeitige und exakte Planung. Die
Förderbedingungen müssen zwingend
Der Kanton fördert seit Anfang 2022 die eingehalten werden und für die Prüfung
Elektro-Ladeinfrastruktur bei Gebäuden sind umfangreiche Unterlagen nötig. Die
ab drei Wohneinheiten. Pro erschlosse- Gesuchseingabe sollte deswegen mög-
nen Parkplatz gibt es 400 Franken an lichst von den involvierten Fachpersonen
die Basisinfrastruktur und 500 Franken im Rahmen des Gesamtauftrages über-
für die eigentliche Ladestation. nommen werden: Diese kennen die The-
Im besten Fall werden Elektro-Lade- matik, die Abläufe und die Erfordernisse.
stationen mit einer Photovoltaik-Anlage Gratisauskünfte zu Umwelt und
(PV) kombiniert, welche Sonnenenergie Energie für alle Luzerner*innen gibt es
in Strom verwandelt – eine besonders Ladesteckverbindung beim Elektroauto. unter www.umweltberatung-luzern.ch.
8
ABDICHTUNGEN
ABDICHTUNGEN
G. Wechsler GmbH
G. Wechsler GmbH
Elektroinstallationen Telefonanlagen Eistrasse
Luzernstrasse 68 16 Fugendichtungen
6102 Malters
6102 Malters Fugensanierungen
Luzernstrasse 68 Fugendichtungen
Tel 04166
497 44 66
610244
Tel 041 497 Malters
Dampfsperren
Fugensanierungen
Ch. Bieri Elektro GmbH
Fax 041
Fax 041 Tel
497 041 49744
497
47 87 4766
87 Dampfsperren
Brandabschottungen
Fax 041 497 47 87 Brandabschottungen
EIDG. DIPL. DAMEN & HERREN COIFFEUR Werbung,
LUZERNSTRASSE 57
6102 MALTERS
die passt –
041 497 23 10 INFOMALTERS!
WWW.COIFFEUR-STEINER.CH
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH Mediendaten anfordern: inserate@infomalters.ch
Wir stellen alles
in den Schatten!
Lamellenstoren
Sonnenstoren
Alu-Fensterladen
Rollladen
Holzrollladen
Insektenschutz
Innenbeschattungen
Spezialbeschattungen
Steuerungen
Reparaturen aller Marken
Fuhrimann Storenbau AG
6102 Malters
Fuhrimann 6003 Luzern
Storenbau
Telefon 041 497 48 48
www.fuhrimann-storen.ch
Gemeinde 9
Robert Baumeler pflegt seine insgesamt 170 Hochstammbäume.
Einen Mehrwert für die Natur herausholen
82 Bäuerinnen und Bauern machen Präsident der Kommission Vernetzungs- Malters mitmacht. Als dieses initiiert
beim 2011 gestarteten Vernetzungs- projekt Malters, verfasst wurde, machen wurde, war er mit seinem Hof mitten in
projekt in Malters mit. Ein Zwischen- von den aktuell 103 ortsansässigen, di- der Umstellung auf Bio beschäftigt. «Die
bericht der zweiten Phase stellt den rektzahlungsberechtigten Betrieben 82 Natur ist und war mir immer wichtig. Das
Landwirten ein gutes Zeugnis aus. beim Vernetzungsprojekt mit. Das sind Vernetzungsprojekt ist eine gute Sache,
rund 80 Prozent der Landwirte, 9 Pro- mit der sich für die Natur ein Mehrwert
Die natürliche Artenvielfalt auf landwirt- zent mehr als beim Start der zweiten herausholen lässt», sagt Baumeler. Der
schaftlichen Nutzflächen erhalten und Phase. Gesamthaft sind rund 77 Prozent Landwirt betreibt auf seinem Hof Milch-
fördern: Das ist das Ziel von Vernet- der landwirtschaftlichen Nutzfläche im wirtschaft und pflanzt und pflegt insge-
zungsprojekten. Im Kanton Luzern gibt Vernetzungsprojekt eingebunden. samt 170 Hochstammbäume. Weiter
es laut der Dienststelle Landwirtschaft «Die Zwischenziele für das Jahr 2020 grasen rund um seinen Betrieb im Bühl
und Wald (lawa) rund 55 lokale Vernet- werden mehrheitlich erreicht», schreibt Ziegen und Schafe und er hält als Imker
zungsprojekte. Das sind rund drei Viertel Franz Stadelmann, der bei der Dienst- Bienen.
aller Landwirtschaftsbetriebe im Kanton stelle lawa als Fachleiter Natürliche Res- Das Vernetzungsprojekt sei ein Ge-
Luzern, die von lokalen Trägerschaften sourcen arbeitet. 14 der 22 Ziele wurden winn für Mensch und Natur, sagt er.
betreut und umgesetzt werden und da- übertroffen. Ziellücken bestehen unter Dank Kleinstrukturen in Hecken und
für sorgen, die Landschaft aufzuwerten. anderem bei den Biodiversitätsflächen in Ökowiesen werde Raum für mehr Bio-
Das Vernetzungsprojekt Malters hat die der Talzone, bei neuen Still- und Fliess- diversität geschaffen. Robert Baumeler
erste Projektphase von 2011 bis 2016 gewässern und bei der Aufwertung von etwa legt Asthaufen an, um den Her-
erfolgreich beendet und ist 2017 in die Waldrändern. Ein paar Zahlen: Malters melin anzusiedeln. Seine Hochstamm-
zweite Phase überführt worden. Ein Ver- verfügt über 7720 Hochstammbäume, bäume bilden den Lebensraum für Vögel
netzungsprojekt dauert acht Jahre. 192 Hektaren wertvolle Biodiversitätsflä- und mit der Förderung von Dornsträu-
Nach vier Jahren ist gemäss den kan- che und 53 Hektaren extensiv genutzte chern bezweckt er, dass sich der Neun-
tonalen Richtlinien ein Zwischenbericht Wiesen der Qualitätsstufe II in der Tal töter einnistet.
zu erstellen. Das Ziel des Zwischenbe- zone. Der Einsatz für mehr Ökologie bringt
richts: Ziellücken zu erkennen und falls den Landwirten etwas ins Kässeli. Ist das
nötig zusätzliche Massnahmen recht- «Natur ist mir wichtig» der Antrieb, beim Vernetzungsprojekt
zeitig einzuleiten. Laut dem Zwischen- Robert Baumeler ist ein Landwirt, der mitzumachen? «Bei mir steht die Natur
bericht, der von Franz Stadelmann, seit Beginn beim Vernetzungsprojekt im Vordergrund», sagt Robert Baumeler.
10 Gemeinde
Baubewilligungen
Februar 2022
Gestützt auf die durchgeführten Verfahren konn-
ten bewilligt werden:
– Gebr. Vogel Immobilien GmbH, Eistrasse 18,
6102 Malters; Neubau Terrassenhaus, Grund-
stück-Nr. 2550
– Stalder Thomas, Hofmatt, 6102 Malters; Ersatz-
neubau und Erweiterung Scheune, Grundstück-
Nr. 492
– Schmid-Schärli Renate und Philipp, Neuhushöhe
18, 6102 Malters, Portmann-Wolf Cornelia und
Erwin, Neuhushöhe 16, 6102 Malters; Änderung
Gestaltungsplan Neuhushöhe, Baufelder P und Q,
Grundstück-Nrn. 2307, 2308
– Schmid-Schärli Renate und Philipp, Neuhushöhe
18, 6102 Malters, Portmann-Wolf Cornelia und
Erwin, Neuhushöhe 16, 6102 Malters; Ausbau Es wimmelt von Krokodilen in der Wohnung der Muoshofstrasse 2.
best. Hohlraum zu beheiztem Freizeitraum,
Geb.-Nr. 1353 sowie Überdachung best. Auto
abstellplätze, Grundstück-Nrn. 2307, 2308 1812 Krokodile in einem Zimmer
Letztes Jahr starb Akemine Ohashi. als 30 Jahren von einem Kollegen ein
Der gebürtige Japaner war jahrelang Stoffkrokodil erhalten, ein paar Jahre
Ersatzwahl Musiklehrer in Malters. Und ein später am Oktoberfest in München eines
Controllingkommission Krokodilsammler. Zu seinen Ehren an einer Schiessbude gewonnen. «Das
FDP portiert Josef Sommer lädt seine Frau an drei Samstagnach- sprach sich rasch herum. Und fortan
Für die Ersatzwahl eines Mitglieds der Controlling- mittagen die Bevölkerung ein, seine erhielt er immer wieder Krokodile ge-
kommission Malters hat die FDP Malters mit Josef gesammelten Rieseneidechsen zu schenkt und kaufte immer wieder neue
Sommer einen Kandidaten gefunden. Der Agro- besichtigen. dazu», erzählt seine Frau. Und wenn sie
Ingenieur FH bringt als Geschäftsleitungsmitglied heute irgendwo Akis Lieblingstier er-
der fenaco Genossenschaft und Leiter der Division Ein Krokodilmuseum eröffnen. Oder we- blickt, denkt sie an ihn.
Landi sowie Leiter der fenaco Region Ostschweiz nigstens eine Krokodilausstellung ma
beste Voraussetzungen für die Controllingkommis- chen. Das sei immer sein Wunsch gewe-
sion mit. Die FDP Malters ist überzeugt, mit Josef sen, erzählt Yuka Ohashi, die Frau des
Sommer einen fachlich versierten Kandidaten für letztes Jahr verstorbenen Akemine Oha-
die Vakanz gefunden zu haben. Gleichzeitig be- shi. Was dem jahrelangen Klarinetten-
dauert sie den Abgang von Fabienne Werlen und und Saxofonlehrer, der auch Mitglied der
dankt für ihre engagierte Arbeit. Infolge Wegzug aus Jazzgruppe Notstrom war, leider nicht
Malters hat sie ihre Demission eingereicht. Die Er- mehr vergönnt war.
satzwahl findet am 15. Mai statt, vorbehältlich einer «Zu seinen Ehren holen wir das jetzt
stillen Wahl. nach», sagt Yuka Ohashi. Am Samstag,
2. April, Samstag, 23. April, und Sams-
tag, 14. Mai, jeweils von 14 bis 18 Uhr,
ist an der Muoshofstrasse 2 eine Kroko-
dilausstellung für die Bevölkerung ge-
Biber tot aufgefunden plant. Dort können die insgesamt 1812
Der Malterser Biber lebt nicht mehr. Er wurde Mitte Krokodile, die Akemine jahrelang ge-
Februar auf den Geleisen beim Schwellisee-Kiosk sammelt hat, besichtigt werden. Kroko-
von der Bahnpolizei tot vorgefunden. Der ausge- dilzahnpasta, Krokodilschuhe, Krokodil-
rückte Wildhüter der Jagdgesellschaft Malters Süd Shirts und noch viel mehr: Im Laufe der
konnte das Tier bergen. Der Biber wird nun prä- Jahre ist eine umfangreiche Sammlung
pariert und soll künftig interessierten Personen für dazugekommen.
Sensibilisierungszwecke und insbesondere in der Woher stammte die Faszination für
Umwelterziehung zur Verfügung stehen. Der Biber die Riesenechsen? Er habe vor mehr Akemine Ohashi (1960–2021).
lebte lediglich ein halbes Jahr in Malters (siehe
Ausgabe Oktober 2021) und sorgte für Gesprächs-
stoff und etwas mehr Wildnis in Malters.
Handänderungen
Im Feld 7, von Josef Renggli AG an Imfeld Erich
Urmisweg 9a, von Benjamin Rachel an Benjamin Rachel und Mathis Christoph Gemeinde 11
Wichtige Informationen aus der Bibliothek
Ende März werden sämtliche Biblio-
theken von Malters mit der neuen
Bibliothekssoftware «winMedio»
ausgerüstet. Die Schulbibliotheken
Eischachen und Bündtmättli erhalten
eine Light-Version, die Gemeinde
bibliothek Malters im «Muoshof» die
Vollversion mit webOpac.
Kund*innen der Gemeindebibliothek
werden so ab April 2022 neu folgende
Möglichkeiten haben:
–S ie haben jederzeit und von jedem
Internet-PC aus Zugriff auf unseren
Medienkatalog. Sie können sehen,
welche Medien im Angebot sind und
welche Neuheiten wir haben. Sie se-
hen, ob ein gewünschtes Buch verfüg-
bar ist oder nicht.
– Sie haben von ihrem PC aus Zugriff
auf ihr Bibliothekskonto und sehen, Mélanie Sommer erzählt aus dem Buch «Foxtrott».
welche Medien ausgeliehen sind und
wann die Ausleihfrist abläuft. ben. Ab Samstag, 2. April 2022, ist die Die Kosten in der Übersicht: Bücher
– Sie können von ihrem PC aus Reser- Gemeindebibliothek wieder zu den ge- für Kinder (gratis), Bücher für Erwachse-
vationen und Verlängerungen vorneh- wohnten Zeiten geöffnet. ne (1 Franken pro Buch), DVDs (3 Fran-
men. Mit der Einführung der neuen Soft- ken pro DVD), Toniebox (5 Franken pro
ware werden wir unsere Kosten in der Box), Toniefiguren (1 Franken pro Figur),
Die Software-Installation hat zur Folge, Gemeindebibliothek anpassen: Konto- CDs (1 Franken pro CD), Mahngebühren
dass sämtliche Bibliotheken Malters (Ei- Jahresgebühr für Erwachsene 5 Fran- (1. Mahnung: 3 Franken; 2. Mahnung:
schachen, Bündtmättli und Gemeinde ken, für Kinder und Jugendliche bis 16 5 Franken; 3. Mahnung: 8 Franken).
bibliothek) von Montag, 28. März, bis Jahre gratis. Pro Konto dürfen neu zehn Die Ausleihfrist sämtlicher Medien
Freitag, 1. April 2022, geschlossen blei- Medien ausgeliehen werden. beträgt 28 Tage.
Lesung mit Christine Brand
Am Freitag, 8. April, um 20 Uhr, liest
Christine Brand in der Gemeindebib- Die Schulen Malters suchen auf
liothek Muoshof in Malters. das Schuljahr 2022/23 eine/n
Christine Brand, Autorin des Bestsellers Köchin/Koch
«Blind» und weiterer Kriminalromane um Mittagstisch Muoshof
ein Schweizer Ermittlerduo, war als Ge- Pensum 40–50%
richtsreporterin bei den Prozessen zu
diesen und anderen Fällen hautnah da- Nähere Angaben finden Sie unter
bei und hat Einblicke in die Geschichte www.schulen-malters.ch/stellen
von Tätern, Opfern und Publikum wie oder telefonisch Auskunft unter
kaum jemand sonst. Sie erzählt von Ver- 041 499 66 46.
brechen, spannender und oft unglaub-
licher als jeder Krimi. Der Sammelband
verspricht tiefe Einblicke in echte Fälle,
die fesseln und berühren.
Christine Brand ist im Emmental auf-
gewachsen, arbeitete bis Ende 2017 als
Redaktorin bei der «NZZ am Sonntag». www.klick-luzern.ch
und als Reporterin bei der «Rundschau»
von SRF. Lange Jahre war sie als Ge- Christine Brand liest in der Gemeindebibliothek
richts- und Kriminalreporterin unterwegs. Malters.12
bestellen–abholen–geniessen
www.restaurantbahnhof.ch 041 497 11 14
Steuererklärung
Können wir Ihnen dabei behilflich sein?
Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung
Wir empfehlen uns auch für:
Buchhaltungen und Abschluss
Unternehmens-, Nachfolge- und Wirtschaftsberatungen
Lohnadministration, Erbschaftsregelungen
Liegenschafts- und Stockwerkeigentumsverwaltungen
041 267 06 67 office@unitreu.ch www.unitreu.ch
WERBUNG
mit starker 6105 Schachen
Leserbindung: 1991
–
2021
Tel. 041 497 42 86
info@bieri-malerei.ch
FIRMENJUBILÄUM www.bieri-malerei.ch
INFOMALTERS!
1991
Gründung Bieri & Co
12
Lehrlinge
Mediendaten 2016
Umzug Unter-Langnau 2a
anfordern:
inserate@infomalters.ch
2021
30 Jahre Bieri GmbH
T
JETZ GS-
Ideen, Skizzen, T U
BERA MIN
T E R
N
REN.
Planung, VERE
INBA
Umsetzung
W i r h ö re n z u, b ring en Sie auf Id een und s kizz ie re n
d i e s e a u f . O b M ö b els tück, Küche o d er Umb au –
w i r p l a n e n , s etzen um und s tellen s icher,
d a s s I h re Tr äume Wirklichkeit werd en.
stulz-malters.ch | Luzernstrasse 16 | 6102 Malters | 041 497 13 31 | info@stulz-malters.ch Schulen 13
Unterwegs auf den Skipisten in Sörenberg:
Statt Lagerfeeling
die Sekschüler*innen von Malters.
ein paar Skitage
Bereits zum zweiten Mal in Folge sagt werden musste. Das Gute an «An- perfektem Wetter sowie gut 20 Zenti-
musste das Skilager der Sek Malters tonia» war, dass sie es reichlich schneien metern Neuschnee konnte am Dienstag
pandemiebedingt abgesagt werden. liess und sie am Dienstag weg war. Mit dann endlich das Wintersportvergnügen
Um aber nicht schon wieder aufs starten. In Kleingruppen, begleitet von
Skifahren verzichten zu müssen, bot jeweils zwei Leitenden, wurden erste
das Leitungsteam des Skilagers Schwünge in den Neuschnee gezogen.
Skitage in Sörenberg an. Endlich wieder einmal auf der Piste un-
terwegs sein, endlich wieder einmal et-
Schnell fanden sich über 20 Schü- was Skilager-Feeling geniessen: Ja, wir
ler*innen der 3. Sekundarschule, die haben es uns so was von verdient! Nach
sich diese Gelegenheit nicht entgehen dem gemeinsamen Mittagessen konnten
lassen wollten. Also freute man sich, von dann die Kids mindestens in Dreiergrup-
Montag bis Mittwoch vor der Fasnacht pen selbst die Skipisten erkunden.
die Skipisten in Sörenberg unsicher zu Auch der Mittwoch zeigte sich von
machen. der allerschönsten Seite. Mit teils tieri-
schen Outfits (Fasnacht ahoi!) war auch
Das Sturmtief «Antonia» der zweite Skitag Genuss pur und leider
Aber leider war immer noch irgendwie viel zu schnell vorbei. Glückliche und zu-
der Wurm drin. Die Coronamassnah- friedene Jugendliche durften am Abend
men waren zwar mehrheitlich weg, dafür nach Hause gehen. Trotzdem hoffen wir,
machte das Sturmtief «Antonia» ein Ski- dass diese Skitage einmalig bleiben und
fahren unmöglich. Dies hatte zur Folge, nächstes Jahr endlich wieder ein Skila-
dass der erste Skitag am Montag abge- Der Neuschnee birgt seine Tücken. ger durchgeführt werden kann …14
Bestattungen
Mit Weitblick
Im Todesfall Guido Duss in die Zukunft
6106 Werthenstein
Tel. 041 490 14 27
www.schreinereiduss.ch
Tag- und Nachtdienst
Ihr Ansprechpartner mit langjähriger Erfahrung in Ihrer Nähe
Neuanlagen Umbauten Reparaturen
Neuanlagen Umbauten Reparaturen
Wir unterstützen Sie bei Ihrer Steuererklärung
OskarOskar
Hof Hof · Steuerberatung für natürliche und juristische Personen
E LEK T R O
eidg. dipl.
Eidg. Dipl. Elektroinstallateur
· Finanzbuchhaltung und Abschlussberatung
Elektroinstallateur
Kirchweg 14 · Aktienrechtliche Revisionen
HOF
Kirchweg 14
6103 Schwarzenberg
6103 Schwarzenberg · Lohnbuchaltung und Saläradministration
Tel.
Tel. 041 497041
17 84 497 17 84· Firmengründungen und Nachfolgeregelungen
Fax 041Fax497041
07 84 497 07 84
elektrohof@bluewin.ch
elektrohof@bluewin.ch
Das Elektrofachgeschäft
Das Elektrofachgeschäft
Buck Treuhand AG
in Ihrer Nähe!
in Ihrer Nähe! Luzernstrasse 100, 6102 Malters
Freie Lehrstelle für 2022 Tel. 041 497 20 50, www.buck-treuhand.ch
Ihr Partner für ganzheitliche Lösungen
✓ Energieversorgung in Malters
✓ Elektroinstallationen
✓ Telekommunikation
✓ Sicherheitstechnik
✓ Internet-Services RegioCom
Steiner Energie AG Telefon 041 499 90 90
Industriestrasse 1 Telefax 041 499 90 80
WIR BRINGEN ENERGIE IN IHREN HAUSHALT. Postfach 561 www.steiner-energie.ch
ISO 9001/14001 6102 Malters Ein Unternehmen der CK
ZUVERLÄSSIG UND SICHER. IHR ELEKTRIKER. Schulen 15
Im letzten Semester vor der Pensionierung
Ende dieses Schuljahres wird Pius
Kammermann nach 25 Jahren und
Jules Bucher nach 16 Jahren an der
Sekundarschule Malters in den
Ruhestand gehen. Das letzte Semes-
ter eines langen Berufslebens mit
vielen Jahren an den Schulen Malters
hat begonnen. Wie geht es unseren
«Fast-Pensionären»?
Worauf freust du dich in den kom-
menden Wochen besonders?
Pius Kammermann, Klassenlehrperson
Niveau C: Mir macht das Unterrichten
Spass, der tägliche Kontakt mit den Ler-
nenden ist bereichernd. Speziell freue
ich mich auf ausserschulische Anlässe
(Ausflüge, Klassenlager), die wir jetzt
dann hoffentlich wieder verwirklichen
können.
Jules Bucher, Fachlehrperson Werken
Holz: Meine Nachfolge ist gut geplant Pius Kammermann, Klassenlehrperson C.
und organisiert. Bravo an Sandra, Dani
und Dominik! Privat freue ich mich auf terkeiten und Ratschlägen vor Ort. wollen, wenn du nochmals 20 wärst?
mein Geburtstagsfest am 2. April zu mei- Was wirst du sicher nicht vermis- PIus Kammermann: Nach über 25 Jah-
nem «Altersfesttag». sen? ren Unterricht sind die Klassen kleiner
Pius Kammermann: In meinem Klassen- geworden, die Schüler*innen viel jünger.
Was wirst du noch besonders ge zimmer habe ich Aussicht auf den Ho- Vor allem im Niveau C, welches ich un-
niessen? Oder was wirst du vermis- rizont, die Morgenstimmung ist oft ein- terrichte.
sen? malig. Wenn der Sonnenschein meine Es ist wichtig, dass die Vermitt-
Pius Kammermann: Die meisten Schüler*innen blendet, kommt so was lung von Wissen und Können durch die
Schüler*innen haben eine tolle Lehrstel- wie Ferienstimmung auf. Dann heisst es: Lehrperson engagiert und menschlich
le gefunden; es erfüllt mich mit Freude, Sonnenbrille anmechen! passiert. Die Gefahr, dass wir wegen
wenn auch die restlichen Lernenden er- Jules Bucher: Das Maskentragen wäh- der enormen Flut von Angeboten und
folgreich ins Berufsleben starten können. rend der Unterrichtszeit sowie die spezi- Möglichkeiten des digitalen Zeitalters
Jules Bucher: Ich geniesse die gute Ka- ellen Einschränkungen wegen Covid. als Mensch in den Hintergrund gedrängt
meradschaft im Team. Sie wird mir feh- werden, ist reell.
len. Seppi, Peter, Florian und Dominik Wie hat sich der Beruf verändert? Jules Bucher: Die ganze Digitalisie-
sind dann nicht mehr mit diversen Hei- Würdest du wieder Lehrer werden rung hat uns älteren Lehrpersonen si-
cherlich mehr Mühe bereitet als den
Schüler*innen. Als Werklehrer müssen
auch zukünftig viele Sachen noch manu-
ell erarbeitet und verständlich dargestellt
sein. Die Arbeit basiert auch in Zukunft
auf Kopf, Herz und Hand.
Welchen Wunsch oder welchen Tipp
gibst du den Schulen Malters für ihre
weitere Entwicklung mit?
Pius Kammermann: Als Quereinsteiger
wagte ich als Ü30-er den Schritt an die
Schule. Das war eine tolle Entscheidung!
Dank an die Schulen Malters, dass ich
meine Selbstständigkeit und meine Initi-
ative ausleben durfte, weiter so!
Jules Bucher: Das jetzige Lehrerteam ist
gut aufgestellt und organisiert. Die an-
genehme Zusammenarbeit in diversen
Teams so weiter aufrechterhalten und
Jules Bucher, Fachlehrperson Werken Holz. pflegen!16
Superschnell.
Superschnell.
Und
Undsuper-
super-
unterhaltsam.
unterhaltsam.
ebl-telecom.ch ebl-telecom.ch
ebl-telecom.ch
Festnetz- und Mobiltelefonie
Highspeed Internet, TV sowie
zu besten Preisen.
Festnetz- und Mobiltelefonie
zu besten Preisen.
EBL Telecom AG | Bahnhofstr. 28, 3076 Worb
info@ebl-telecom.ch, T 0800 325 000
Baugenossenschaft Pilatus Malters
Kosmetische Manicure & Pedicure
Jetzt 10er Abo buchen und
10% Rabatt erhalten.
info@schickundschoen.ch
schickundschoen.ch Wir engagieren uns
für ein gutes
Zusammenleben.
.ch
Mehr Informationen:
www.baugenossenschaft-pilatus.ch
Gemeinnütziger Wohnbau seit 1956:
5 Siedlungen mit 203 Wohnungen,
SICHER AUF DEM DACH mehr als 300 Genossenschaftsmitglieder
Baugenossenschaft Pilatus Malters
Postfach 24, 6102 Malters
Web: www.first-tec.ch Tel. 041 250 27 37, Fax 041 250 27 22
info@baugenossenschaft-pilatus.ch
Unsere Berater für Malters, Schwarzenberg,
Werthenstein, Wolhusen und Umgebung stehen
Ihnen gerne persönlich zur Seite.
Luzern David Beeler Martin Mendel Nicole Blättler
Bestatter mit eidg. Fachausweis Geschäftsleiter Bestatterin / Beraterin
Hallwilerweg 5, 6003 Luzern
24 h-Telefon 041 211 24 44 www.egli-bestattungen.chSchulen 17 Rüüüüdig schön verkleidet
18
C M Y CM MY CY CMY K
Platten- und Abdichtungsarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
Neubauten
Umbauten
Hellbühlstrasse 30 Unterhaltsarbeiten
6102 Malters
P
Platten- und Abdichtungsarbeiten Reparaturen
Tel. 041 497la41
t 40
610 ten-
C
6102 Malters Abdichtungen Silicon- M
Te 2 M und
Tel. 041 497 41 40info@bachmann-platten.ch
Y
l
Fa . 04 alt Ab
Fax.041 497 41 43www.bachmann-platten.ch und Kittfugen
Na x.04 1 49 ers dic
h
Nat.079 218 59 70 wwt.07 1 49 7 41 tun
www.bachmann-platten.ch w.b 9 21 7 41 40 gsa
ach 8 59 43 rbe
ma 70 ite
nn n
-pl
att
en
.ch
H
QASHQAI
Der neue NISSAN QASHQAI
Elektrifiziert durch
Elektrifiziert durch Mild-Hybrid-Antrieb
Auch Der neue NISSAN QASHQAI
Auch als 4x4 Automat
als 4x4 Automat
Elektrifiziert durch Mild-Hybrid-Antrieb
Auch als 4x4 Automat
A A
Wir liefern und platzieren das
NISSAN QASHQAI
NISSAN QASHQAI VISIA
NISSANVISIA 1.3DIG-T
1.3
QASHQAI DIG-T Mild-Hybrid
Mild-Hybrid
VISIA 1.3 //140
140
DIG-T Mild-HybridPS:PS: Treibstoff-
Treibstoff
/ 140 PS: - - BB
Treibstoff BB
verbrauch
verbrauch kombiniert: 6.7
6.7l/100
l/100km;
verbrauch kombiniert:
kombiniert: 6.7
km; CO
l/100 -Emissionen
2km; kombiniert:
CO₂-Emissionen
CO₂-Emissionen kombi-
kombi- CC
151 g/km; niert: 151 g/km; Energieeffizienz-Kategorie
Energieeffizienz-Kategorie B. B. DD
niert: 151 g/km; Energieeffizienz-Kategorie B. E
E F
Holz wunschgemäss.
F G
G
Seit mehr als 30 Jahren Ihr NISSAN Partner!
Seit mehr als
Seit 30 Jahren
mehr Ihr Nissan
als 30 Jahren Partner!Partner!
Ihr NISSAN
Spahau 4 • 6014 Luzern-Littau • Tel.: 041 250 46 66
www.garagestalder.ch
Familie Fischer | Neumatt 1 | 6102 Malters | Tel. 041 497 07 12 Spahau 4 • 6014
Batterie- undLuzern-Littau
Pneuhaus – Reparatur •& Tel.:
Verkauf041 250Marken
sämtlicher 46 66
info@chemineeholz.ch | www.chemineeholz.ch www.garagestalder.ch
Batterie- und Pneuhaus – Reparatur & Verkauf sämtlicher Marken
CH-170-88x134-4c-J12-Image-060562.indd 1 31.08.21 09:42
CH-170-88x134-4c-J12-Image-060562.indd 1 31.08.21 09:42 Schulen 19
«Die Musikschule soll für alle offen bleiben»
Marlene Schmid führte von 2002 bis
2008 die Musikschule von Malters.
Die 61-jährige Förderlehrperson vom
«Bündtmättli» blickt gerne auf diese
Zeit zurück.
Wie kam es, dass Sie vor knapp 20
Jahren zur Musikschule Malters
gekommen sind?
Musik spielt in meinem Leben immer
eine grosse Rolle. Ich stamme aus einer
musikbegeisterten Familie, der Vater war
im Chor, ich war einst im Kinderchor en-
gagiert. Als die CVP damals eine Nach-
folgerin oder einen Nachfolger für das
Präsidium suchte, sagte ich als Parteiun-
abhängige zu.
Was war Ihnen als Präsidentin der
Musikschule wichtig?
Mir war wichtig, dass die Musikschul-
lehrpersonen viel Wertschätzung und Marlene Schmid, von 2002 bis 2008 Präsidentin der Musikschule Malters.
Anerkennung erfahren. Zudem war es
mir wichtig, dass die Musiklehrer*innen
den Unterricht mit Freude und Motivati-
on weitervermitteln. Sie haben es selber
in der Hand, bei ihren Schüler*innen das
Feuer zu wecken, ihnen die Freude an
der Musik weiterzugeben.
Was bleibt Ihnen besonders in
Erinnerung?
Es waren sehr bewegende Jahre. Vieles
war im Umbruch. Die Form einer Musik-
schulkommission stimmte damals nicht
mehr. Vielmehr brauchte es Fachperso-
nen, die stark miteingebunden sind. Wir
haben ein Leitbild erstellt, das Qualitäts-
management eingeführt. In die damalige
Zeit fiel auch das 30-Jahr-Jubiläum der
Musikschule. Es war ein unbeschreibli- Was haben Sie initiiert oder neu schulfusion von Wolhusen-Werthenstein,
ches Geburtstagsfest mit viel, viel Musik aufgegleist als damalige Musik- Schwarzenberg und Malters macht ab-
im ganzen Dorf, schönen Begegnungen schulpräsidentin? solut Sinn und ist eine gute Sache. Es
und einem sehr engagierten Organisa- Ich erinnere mich an eine gute Zusam- verleiht der Musikschule noch mehr Ge-
tionskomitee. Und noch etwas war ein- menarbeit zwischen Musikschulkommis- wicht und gibt den Musiklehrpersonen
schneidend in dieser Zeit. sion, Musiklehrer*innen und Volksschule. die Möglichkeit, in grösseren Pensen zu
Wir haben in vielen Dingen um Einigkeit unterrichten. Noch etwas anderes: Den
Erzählen Sie. gerungen, versucht, an einem Strick zu Adventskalender, den die Musikschule
Die Blockzeiten waren für die Lehrper- ziehen. Zudem haben wir vermehrt mit online angeboten hatte, fand ich sehr be-
sonen eine riesige Veränderung. Sie ver- der Feldmusik oder dem Orchesterverein reichernd. Das war in dieser nicht einfa-
langte von ihnen eine grosse Flexibilität. zusammengearbeitet. chen Coronazeit ein Riesen-Aufsteller.
Sie waren gewohnt, zu fixen Zeiten zu
unterrichten, und hatten plötzlich ganz Wie nehmen Sie die Musikschule Was wünschen Sie der Musikschule
andere Unterrichtsstunden, vielleicht heute wahr? zum 50-Jahr-Jubiläum?
eine Stunde mitten am Nachmittag. Eine Ich verfolge die Musikschule Malters auch Möglichst viele motivierte und begeiste-
Herausforderung zu dieser Zeit waren heute noch sehr intensiv und nehme sie rungsfähige Musikschüler*innen. Dazu
auch die schwindenden Finanzmittel der als sehr kreativ und fest verankert im Dorf wünsche ich mir, dass die Musikschule
öffentlichen Hand. Der Regierungsrat wahr. Das Musikzmittag finde ich eine weiterhin allen musikinteressierten Kin-
sah damals die Streichung der Staats- super Sache, die Begabtenförderung hat dern, Jugendlichen und Erwachsenen
beiträge an die Musikschulen vor. sich etabliert. Die beschlossene Musik- offensteht.20
Krankenkassen (Zusatzversicherung) und
Unfallversicherungen anerkannt
Craniosacral-Therapie für Babys und Erwachsene,
Spezialisierte Babytherapeutin
BM-Betonwerk Malters AG
Werkstrasse 5b
6102 Malters
Tel. 041 497 25 25
www.bmmalters.ch Ihr Partner für Beton, Kies und Entsorgung in Malters! Schulen 21
Diverses aus der Schule
Schulbesuchstage
Die Elternbesuchstage in den Schulkreisen Nord
und Süd finden immer am 15. eines Monats statt.
Wir freuen uns, dass wir die Türen – gemäss heu-
tigem Stand – wieder öffnen dürfen.
Mittwoch, 15. Juni 2022
Neue Webseite der neuen
Schulcafés
Musikschule Region Malters Schulcafé Kindergarten-Primarschule
Bündtmättli, immer von 08.30 bis 09.30 Uhr
Drei Musikschulen der vier Gemein- tivation und ermöglicht den Austausch Dienstag, 10. Mai 2022
den Malters, Schwarzenberg, in einer Peergroup. Schulcafé Kindergarten-Primarschule
Werthenstein und Wolhusen schlie- Die zukünftige Musikschule Region Eischachen, immer von 08.30 bis 09.30 Uhr
ssen sich per 1. August 2022 zur Malters präsentiert das Musikschulange- Dienstag, 10. Mai 2022
gemeinsamen «Musikschule Region bot für das Schuljahr 2022/23 gemein- Schulcafé Sekundarschule Muoshof
Malters» zusammen. Was bedeutet sam auf einer frischen und bunten neuen immer von 09.00 bis 09.50 Uhr
das für die Musikschüler*innen? Webseite. Die Anmeldung erfolgt neu Freitag, 13. Mai 2022
online. Wir wünschen Ihnen viel Spass Montag, 20. Juni 2022
Das gesamte Angebot steht allen Musik- beim Lesen und Stöbern. Zwischenstunde mit den Schulleitungen der
interessierten der vier Vertragsgemein- Der Anmeldeschluss für das Schul- Volks- und Musikschule im Schulhaus Muoshof
den zur Verfügung. Der Unterricht findet jahr 2022/23 der Musikschule ist am Donnerstag, 24. März 2022, 17.30 bis 18.30 Uhr
weiterhin in der Wohngemeinde statt. Samstag, 14. Mai 2022. Für Fragen
Der Einzel- und Partnerunterricht und Auskünfte stehen Ihnen die Admi- Die Schulleitungen der Volks- und Musikschule und
wird ergänzt durch ein vielseitiges Grup- nistration und die Musikschulleitung zur Lehrpersonen freuen sich auch in diesem Schuljahr
pen- und Ensembleangebot. Gemein- Verfügung. auf spannende Gespräche mit interessierten Eltern
sam musizieren ist der Garant für ein Weitere Informationen gibt es unter zu verschiedenen Themen der Schule.
stetiges Weiterkommen, steigert die Mo- der neuen Webseite www.msrm.ch.
Diverses aus der
Wenn die Musikschullehrpersonen Musikschule
Neue Musikschul-App
mit einem Konzert Danke sagen Laden Sie die neue Musikschul-App mit dem klin-
genden «Haus der Musik» auf Ihr Smartphone und
Mit einem Musikschullehrpersonen- ches Programm, bei dem für jeden was tauchen Sie mit Ihrem Kind in die Welt der Musik
Konzert soll den Eltern und dabei ist, präsentiert. und der Musikinstrumente ein. Entdecken Sie neue
Schüler*innen gedankt werden. musikalische Spiele.
Die Schülerkonzerte der Musikschule
Malters sind stets ein tolles Erlebnis. Sei
es für die jungen Musiker*innen oder die
interessierte Zuhörerschaft. Besonders
die Eltern sorgen immer mit viel Engage-
ment dafür, dass die noch unerfahrenen
Tonkünstler gut vorbereitet sind. Nun ist
es an den Musikschullehrpersonen der Frühlingskonzert Jugendchor und
Musikschule Malters, sich für all den un- Young Wind Band
ermüdlichen Einsatz der Eltern und der In poppigen, frischen und warmen, getragenen
Schüler*innen zu revanchieren. Melodien verbinden sich die prägnanten Klänge
In diesem Sinne findet am Sonntag, der Young Wind Band mit den runden Stimmen des
10. April 2022, im Musiksaal Bündtmättli Jugendchors. Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen
um 17 Uhr ein Musikschullehrperso- den Sonnenschein und den Frühling zu feiern und
nen-Konzert statt, zu dem alle Eltern, uns auf das 50-Jahr-Jubiläum der Musikschule
Schüler*innen und musikinteressierten Malters einzustimmen. Unser gemeinsames Projekt
Personen eingeladen sind. erklingt am Freitag, 25. März, um 19 Uhr, im Ge-
In verschiedenen, ungewohnten Be- Das Konzert gibt einen Einblick in die Klang meindesaal Malters.
setzungen wird ein abwechslungsrei- vielfalt des Steinway-Flügels.22 Schulen
Endlich wieder: Instrumentenparcours für Kinder,
Jugendliche und Erwachsene
Nach zwei Jahren Instrumente
kennenlernen mit Videos und
Beratungen übers Telefon können
endlich wieder alle Instrumente
richtig ausprobiert werden.
Das Erlernen eines Instruments ist für die
Entwicklung der Kinder und Jugendli-
chen sehr förderlich. Neben den musika-
lischen Fähigkeiten werden auch emoti-
onale und soziale Fähigkeiten gefördert.
Die Musiklehrpersonen freuen sich, Sie
bei der Instrumentenwahl zu unterstüt-
zen und zu beraten. Die Musikschule
steht allen Kindern, Jugendlichen und
Erwachsenen offen, um ihr Wunschins-
trument zu erlernen.
Datum zum Vormerken
Am Samstag, 2. April, von 10 Uhr bis
12 Uhr, laden wir Kinder, Jugendliche
und Erwachsene zum Instrumentenpar-
cours ins Schulhaus Muoshof ein. Letztes Jahr fand der Instrumentenparcours digital statt.
Bühne frei für die Ensembles
Am Sonntag, 13. Februar 2022, fand konnten meist nicht in Vollbesetzung Leistung. Der Applaus des Publikums
der Ensemblewettbewerb der stattfinden. Die Organisator*innen muss- motivierte die Musizierenden sehr. Im
Musikschulen Kriens und Malters im ten bis zum Schluss flexibel bleiben, da Anschluss an den Auftritt auf der Bühne
Schappe Kulturquadrat in Kriens immer wieder mit ändernden Corona- erhielten die Ensembles eine mündliche
statt. massnahmen gerechnet werden musste. Rückmeldung der Jury. Sie bestärkte die
Musikschüler*innen in ihrem gemeinsa-
45 Projektensembles und feste Ensemb- Freude am gemeinsamen Musizieren men Spiel und gab wertvolle Hinweise
les hatten sich für den Ensemblewettbe- Die Palette der angemeldeten Ensem- für die weiteren musikalischen Schritte.
werb angemeldet. Es standen rund 350 bles war sehr breit. Den Kindern und Die Freude der Musiker*innen, das
Musikschüler*innen auf der Bühne. Jugendlichen war die Freude am ge- Engagement der Lehrpersonen und das
Die Vorbereitungszeit war wegen meinsamen Musizieren förmlich anzuse- Mittragen der Eltern und weiterer Kreise
Corona für alle Beteiligten sehr heraus- hen. Sämtliche Ensembles zeigten eine motivieren alle Beteiligten zu neuen mu-
fordernd. Die Proben der Ensembles sehr gute bis überragende musikalische sikalischen Höhenflügen.
Ensemble Stringendo beim Wettbewerbsauftritt. Schulen 23
Buntes Fasnachtstreiben der Musikschüler*innen
Am Mittwoch, 16. Februar 2022,
luden die jüngsten Musikschüler*
innen der Musikschule zum Fas-
nachtskonzert ein.
Im Gemeindesaal ging es bunt und
laut zu und her. Das Konzert der
Schüler*innen im 1. bis 3. Spieljahr war
nicht nur hörenswert, sondern auch
ein Genuss für das Auge. So brachten
Zwerge die Schwyzerörgeli zum Erklin-
gen, das Hippigschpängschtli erklang
von Akkordeon spielenden Gespenstern
oder Super Mario vergnügte sich am
Klavier. Die grosse Zuhörerschaft be-
dankte sich mit tosendem Applaus bei
den jungen Musiker*innen.
Guugenmusig-Nachwuchs in den Startlöchern. Super-Mario im Spielrausch.
Besuchswochen der Musikschule
Von Montag, 4. April, bis Freitag, 13. Mai
2022 (ausgenommen in den Osterferi-
en), haben Kinder und Eltern Gelegen-
heit, den Musikunterricht hautnah mit-
zuerleben. Kontaktieren Sie hierzu die
gewünschte Lehrperson und vereinba-
ren Sie einen Termin mit ihr. Die Kontakte
finden Sie auf der Webseite.
Saxofon … oder doch lieber Cello?24
Bahnhofstrasse 13 | 6102 Malters | Telefon 041 497 20 66
Öffnungszeiten Haar-Station Malters GmbH:
Dienstag und Freitag 8.00 bis 11.45 / 13.15 bis 18.15 Uhr
Mittwoch 8.00 bis 11.45 / 13.15 bis 19.45 Uhr
Allmend 4 6102 Malters 041 497 46 36 parkett-grueter.ch Donnerstag 8.00 bis 12.45 Uhr
Samstag 7.30 bis 13.00 Uhr
Kao-Felder GmbH
Luzernstrasse 31
6102 Malters
041 497 06 73
willkommen@kao-felder.ch
kao-felder.ch
KAMINFEGER · ANTIKOFENBAU · OFENBAU · KAMINBAU · LÜFTUNGS- UND SOLARREINIGUNG
MedicineChinese Shen
Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin
KANTONSSTRASSE 19
6102 MALTERS
SIE TRÄUMEN – WIR MACHEN.
WWW.SCHREINER-KRUMMENACHER.CH
041 497 31 92
Akupunktur Ohrakupunktur 079 691 30 78
Schröpfen TCM Kräuter therapie
Moxibustion Tui-Na Heimassage
Besorgt über die Nebenwirkungen der westlichen Medizin? Wollen Sie Ihre Be-
schwerden loswerden mit natürlichen Methoden?
Es ist Zeit, Ihrem Körper und Ihrer Gesundheit was Neues und Natürliches
zu gönnen.
Lassen Sie sich bei uns von der authentischen Traditionellen
Chinesischen Medizin überzeugen! Metallbau Glasbau Tortechnik
Oberdorf 2 Industriestrasse 2 Kontaktieren Sie uns
6206 Neuenkirch 6102 Malters Tantec GmbH 041 525 46 46
041 467 09 80 041 497 09 01 Luzernstrasse 88 info@tan-tec.ch
www.medicinechinese-shen.ch medicinechinese-shen@gmx.ch
6102 Malters www.tan-tec.ch Parteien/Vereine/Firmen 25
Josua Albisser braut sein
Auf dem Dorfplatz braut
Bier künftig auf dem Malterser
Dorfplatz.
sich was zusammen
Nach 136 Jahren erhält Malters dete die Brauerei Braupark, die im Jahr Zu diesem Zweck fuhr ich mehrmals täg-
wieder eine Brauerei. Ab dem 1. April 2020 in eine GmbH übergeführt wurde. lich von Malters nach Schwarzenberg.»
wird auf dem Dorfplatz Bier gebraut. Fortan braute er zwischen 30- und 40- 45 Hektoliter Bier hat Josua Albisser
mal pro Jahr Bier. Rund sechs Wochen vorproduziert, um ab 1. April auf dem
Herr und Frau Schweizer trinken Jahr für dauert die Gärung inklusive Lagerung, Dorfplatz bereit zu sein für seine Gäste.
Jahr knapp 55 Liter Bier. Josua Albisser dann geht es ans Etikettieren, bevor die Die Bar wird dann noch nicht in Betrieb
mag den Gerstensaft ebenfalls. Es war Flaschen befüllt werden. Fünf bis zehn sein, ein Ausschank sei trotzdem mög-
vor rund zehn Jahren, als der 30-Jährige Hektoliter Bier kann er in einem Brautag lich. «Es wird etwas Baustellen-Feeling
mit «Craft Beer (englisch für handwerk- herstellen. «Es ist ein sehr schönes, aber herrschen», sagt Albisser. Vorgesehen
lich gebrautes Bier) in Berührung kam. zeitintensives Hobby», sagt Albisser. ist eine Art Brauerei-Pub im Stil einer bri-
Auf den Geschmack brachte ihn ein Das Bierbrauen sei ein guter Ausgleich tischen Traditionskneipe. Auf der einen
Auslandaufenthalt in England. Die Pub- zu seinem 60-Prozent-Job als Arbeits- Seite die Brauerei, auf der anderen Bar-
Tradition und die fruchtigen Ales weck- agoge Garten/Landwirtschaft im Haus betrieb. Draussen sollen ein paar Tische
ten in ihm die Lust an speziellen Bieren. Ausserhofmatt in Malters. zu stehen kommen. Zu konsumieren gibt
Selber Bier zu produzieren begann er es die gewohnten Braupark-Biere, aber
fünf Jahre später, nach einem Hoch- Von Doppelgarage auf Dorfplatz auch nichtalkoholische Getränke, ein
zeitsanlass in einer Kleinbrauerei. Seine Künftig wird Josua Albisser seine sechs kleines Sortiment an Spirituosen. «Zum
ersten Biere braute er in einer professi- Sorten Bier (vier Standardbiere und zwei Essen möchte ich mit der lokalen Gas-
onellen 50-Liter-Brauanlage, die er von Spezialbiere) nicht mehr in Schwarzen- tronomie zusammenarbeiten. Ich stelle
einem deutschen Anlagenbauer kaufte. berg brauen, sondern in einem leerste- mir leichte Snacks für den kleinen Hun-
Schnell sprach sich herum, dass die Bie- henden Lokal auf dem Dorfplatz neben ger vor», sagt Albisser. Dank Josua Al-
re von Josua Albisser munden. Was er der Drogerie in Malters. Warum? «Meine bisser kann sich die Gemeinde Malters
produzierte, ging meistens für Freunde Hauptkunden stammen aus Malters, ich wieder rühmen, 136 Jahre nach dem
und Kollegen weg. Für den Eigenbedarf selber wohne hier und auch das Lager Wegzug der Brauerei Freidinger wieder
blieb kaum mehr etwas. 2019 musste befindet sich in Malters.» Zudem sei es eine Brauerei zu beheimaten.
er sich entscheiden: Entweder produ- aus logistischen Gründen zunehmend
ziere ich jetzt in grösserem Stil oder ich schwieriger geworden, sagt er und gibt
Rampenverkauf jeweils am Samstag, 10 bis
höre ganz damit auf. Er entschied sich ein Beispiel. «Während der Bierprodukti- 16 Uhr. Besichtigungen, Degustationen und
für eine Professionalisierung und grün- on muss die Gärung überwacht werden. Braukurse runden den späteren Barbetrieb ab.26
Kurzfristige
Nadja Meyer
Podologin EFZ
Esther Jacquemoud
Dipl. Podologin HF
Termin-
vereinbarung
wieder möglich.
Mo, Mi, Do, Fr
GESUND
BLEIBEN
MIT
Hellbühlstrasse 7, 6102 Malters
GEPFLEGTEN
Tel. 041 497 30 00, info@podologie-bieri.ch
www.podologie-bieri.ch
FÜSSEN!
LOUNGE-FEELING
DER NEUE ZAFIRA-~ LIFE H.R. LÖTSCHER
DIE E-VOLUTION FÜR GESCHÄFTSREISENDE H.R.
Farnbüel 3LÖTSCHER
6105 Schachen/LU
Farnbüel 3
Telefon
6105 041 497 06 17
Schachen/LU
Mobile 079
Telefon 041 308
497 92
06 27
17
hrloetscher@bluewin.ch
Mobile 079 308 92 27
Abbildung: Zafira-e Life Business Elegance M, Automatik-Elektroantrieb mit fester Getrie-
beübersetzung, 50 kWh, 136 PS. 0 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsverbrauch 23,0–28,2
hrloetscher@bluewin.ch
kWh/100 km, Energieeffizienzklasse A.
Malerarbeiten & Tapezieren
Luzernstrasse 97 • 6102 Malters • Tel. 041 497 15 45 Neubauten - Umbauten - Renovationen
touring-garage@malters.net • touring-garage.opel.ch
Basel Frauenfeld Frick Malters Gossau Herisau London
Lokal verankert, stark vernetzt.
Treuhand ∙ Unternehmensberatung ∙ Wirtschaft sprüfung ∙ Immobilien ∙ Steuern
Bewährtes optimieren. Neues entwickeln. Gesamtpakete schnüren. Zukunft aktiv gestalten.
Gebündeltes Expertenwissen seit 1994. In Malters und in der ganzen Schweiz
· Bahnhofstrasse 7 · Postfach 145 · 6102 Malters · www.confides.ch · malters@confides.ch · 041 497 39 66
22_0127_CON_Inserat_Gewerbemag_182x134mm.indd 1 19.01.22 14:35Sie können auch lesen
