INVESTITION IN DIE ZUKUNFT: SAARLOUISER GRUNDSCHULEN IM NEU- UND UMBAU NEUER SPIELPLATZ IM STADTGARTEN: SPIELSPASS UND INKLUSION IM SELBSTTEST ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zweimal jährlich. Ausgabe 2 / 2021 INVESTITION IN DIE ZUKUNFT: SAARLOUISER GRUNDSCHULEN IM NEU- UND UMBAU NEUER SPIELPLATZ IM STADTGARTEN: SPIELSPASS UND INKLUSION IM SELBSTTEST GRANDE DAME IN SAARLOUIS: ROSELISE ROGOSCH SPRICHT ÜBER IHR BEWEGTES LEBEN
Von Front bis Heck
aufregend einzigartig
Jetzt bei uns
vorbestellen
Der neue Taigo
Kompakt. Stilvoll. Charakterstark. Der neue Taigo kennt keine Kompromisse und strahlt jede Menge Selbstbewusstsein aus. Und
dabei muss er nicht groß sein, um ein Zeichen zu setzen. Mit optionalen Highlights wie IQ.LIGHT LED-Matrix-Scheinwerfern, der
stylishen LED-Lichtleiste in der Front sowie LED-Rückleuchten mit durchgezogenem Lichtband unterstreicht er sein sportliches
Coupé-Design und interpretiert SUV auf seine ganz eigene Weise. Das Digital Cockpit mit hochauflösendem 20,32 cm großem
Farbdisplay ist beim Taigo sogar serienmäßig enthalten. Doch damit nicht genug: Konnektivität wird im neuen Taigo groß-
geschrieben. Auf Wunsch steht Ihnen die gesamte Welt der digitalen Dienste von Volkswagen zur Verfügung.
Taigo Life 1.0 TSI OPF 81 kW (110 PS) 7-Gang-DSG
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,0 / außerorts 4,2 / kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 111
Ausstattung: Digital Cockpit, Telefonschnittstelle, DAB+, LED-Scheinwerfer, Leichtmetallfelgen, elektrische Fensterheber,
Parkdistanzkontrolle, Kimaanlage, „Lane Assist“, „Front Assist“ u. v. m.
Leasingsonderzahlung: 6.000,00 € Jährliche Fahrleistung: 10.000 km
Laufzeit: 24 Monate 24 mtl. Leasingraten à 169,00 €1
Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Gültig bis zum 31.12.2021. Stand 10/2021. Änderungen
und Irrtümer vorbehalten. 1 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig.
Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt.
Ihr Volkswagen Partner
Rodener Schanze 3, 66740 Saarlouis
Tel. 06831 489710, vw@dechent.de
volkswagen-dechent.de
Editorial .....................................................................................5
Titelgeschichte: In Bildung investiert ...................................6
KULTUR
Buchvorstellung: Vom „Kohlenhund“ zur „Schaumschwim-
merin“........................................................................................13
Neue Ausstellung: Zwischen Himmel und Erde..................14
Ludere et laetari in der Ludwig Galerie Saarlouis ..............16
Kalender: Historische Ansichten aus Roden und Beauma-
rais 2022....................................................................................17
VHS Saarlouis: Lernen, ein Leben lang................................18
STADT
Grund zum Feiern: 10 Jahre Fairtrade Stadt ........................20
Französischer Außenminister besuchte Saarlouis...............21
Jugendprojekt Diskriminierung und Sport stellt sich vor...22
Neuer Mittelpunkt: Donatuszentrum in Roden eröffnet.....24
Blick nach vorn: Konferenz zur Zukunft Europas...............26
6 // Titelgeschichte
Der wahrscheinlich jüngste Journalist in Saarlouis: Bruno In Bildung investiert
Schimmelpfennig.....................................................................28
Menschen in Saarlouis: Roselise Rogosch............................30
Spielspaß und Inklusion .................................................................32
EVENTS
Veranstaltungskalender: November 2021 bis April 2022......35
Maxim Maurice: Meeting Point...............................................41
Comedy Night im Theater am Ring........................................42
Hilfe für Flutopfer ...................................................................43
Führung auf dem Friedhof Neue Welt ...................................44
Memory Walk setzte Zeichen zum Thema „Demenz“..........45
14 // Kultur Zwischen Himmel und Erde
SPORT
Ausgezeichnet: Saarlouis ehrt seine Sportler
des Jahres 2019.........................................................................47
SOZIALES
Mobile Jugendarbeit und Streetwork in Saarlouis...............48
Neue Beauftragte: Der Mensch im Vordergrund..................49
Blindentastmodell: Mit den Fingern "sehen".......................50
Für immer in den Herzen: Der Verein „Sterneneltern e. V.“.......52
MARKTPLATZ
32 // Stadt Neuer Spielplatz im Stadtgarten
Kurz und Knapp ......................................................................54
GASTRO / FIRMEN
Globus Saarlouis feiert Globiläum........................................62
Gastroportrait: Neues mexikanisches Restaurant „Quesadil-
la“ in der Altstadt ....................................................................66
Suchbild....................................................................................67
RATHAUS
Hand in Hand für den Mauersegler......................................68
Impressum................................................................................69
50 // Soziales Blindentastmodell
Hier schreibt der Oberbürgermeister ...................................70
BioFrischMarkt
Sie:
– haben einen Beruf im Einzelhandel erlernt?
– wollen dies noch in einer Ausbildung tun?
– suchen als Quereinsteiger eine neue Herausforderung?
– begeistern sich für Bio-Produkte?
Dann bewerben Sie sich für eines unserer
hochmotivierten Teams!
Wir suchen fertig Ausgebildete, Quereinsteiger und Azubi’s für unsere Teams
zur Unterstützung.
Bei Interesse Bewerbung bevorzugt als E-Mail unter verw
rwaltung@bfml.de
w
Per Post BioFrischMarkt GmbH, Lisdorf
rfer
f Straße 14, 66740 Saarlouis oder einfach in der Filiale abgeben.
BioFrischMarkt GmbH Familie Leimroth
www.bfml.de
Saarbrücken | Präsident-Balz-Straße 2 Neunkirchen | An der Alten Ziegelei 11 St. Ingbert | Kohlenstraße 15b/am Rewe
Tel.: (0681) 5 18 83 Tel.: (06821) 9 14 66 13 Tel.: (06894) 9 29 86 53
Mo–Fr 08.00–19.00 Uhr Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr Mo–Fr 09.00–18.30 Uhr
Sa 08.00–17.30 Uhr Sa 09.00–15.30 Uhr Sa 09.00–14.00 Uhr
Rilchingen-Hanweiler | Im Brachalmeth 2 Riegelsberg | Saarbrücker Straße 27-29 Saarbrücken | Dudweiler Straße 87–89
Tel.: (06805) 6 72 99 20 Tel.: (06806) 9 94 13 30 Tel.: (0681) 95 80 96 18
Mo–Fr 09.30–20.00 Uhr Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr
Sa 09.30–20.00 Uhr Sa 08.00–14.00 Uhr Sa 09.00–17.30 Uhr
Homburg | Mannlichstraße 16 Saarlouis | Lisdorfer Straße 14 Pirmasens | Ringstraße 43 Perl | Bahnhofstr. 95-97
Tel.: (06841) 9 59 42 76 Tel.: (06831) 9 66 67 67 Tel.: (06331) 219832 Tel.: (06867) 4 49 99 29
Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr Mo–Fr 08.30–18.30 Uhr Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr
Sa 09.00–16.00 Uhr Sa 09.00–14.00 Uhr Sa 08.30–14.00 Uhr Sa 09.00–19.00 Uhr
Liebe Leserinnen,
5 // Editorial
liebe Leser,
ein Jahr so ganz ohne unser Stadtmagazin, nein, das konn- für sich und seine Lieben. Auch, wenn wir alle seit dem
ten und wollten wir uns im Rathaus nicht vorstellen! Ausbruch der Pandemie sehr viel Zeit in den eigenen vier
Da die Frühjahrs-Ausgabe leider nochmals aufgrund der Wänden verbracht haben und uns eigentlich nur nach Ver-
Widrigkeiten der Corona-Pandemie entfallen musste, hal- anstaltungen und Kontakten zu Mitmenschen sehnen, la-
ten Sie nun die Herbstausgabe des Jahres 2021 in Händen. den wir Sie trotzdem ein, sich mit unserem Magazin und
Sie ist wie immer mit viel Herzblut erstellt, geschrieben seinen vielfältigen Themen rund um unsere Herzensstadt,
und fotografiert worden und wir hoffen sehr, dass sie Ihnen einer Tasse Kaffee oder Tee, eine kleine Auszeit vom Alltag
gefällt. Ein großes, ausdrückliches Dankeschön gilt allen zu gönnen. Sie haben sie sich verdient! Viel Vergnügen bei
Unternehmen und Institutionen, die uns in dieser für Sie der Lektüre!
schwierigen Zeit mit der Schaltung von Anzeigen bei der
Realisierung unterstützt haben. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt ein schönes Weihnachts-
fest und ein gutes neues Jahr 2022.
Es „sich dahemm gemiedlich zu machen“, das verbanden
wir vor Corona, gerne mit den Herbst- und Wintermona-
ten. Sich entspannen, sich besinnen, sich Zeit zu nehmen
Grüße vom Großen Markt
Peter Demmer Marion Jost Günter Melchior
Oberbürgermeister Bürgermeisterin Beigeordneter
6 // Titelgeschichte In Bildung investiert
IN
Modernisieren, Sanieren, Erweitern: Seit Jahren investiert die
Kreisstadt Saarlouis in ihre Grundschulen und setzt damit einen
klaren Schwerpunkt auf die Zukunft ihrer Kinder.
BILDUNG
INVESTIERT
Über die Jahre wurden zahlreiche Stadtwerken Saarlouis wurden alle
Projekte an der Römerberg Grund- Saarlouiser Grundschulen ans Glas-
schule in Roden umgesetzt, die fasernetz angeschlossen und damit
Grundschule Steinrausch wurde um der Weg frei gemacht für modernes
einen modernen Erweiterungsbau Hochgeschwindigkeitsinternet im
für die Gebundene Ganztagsschu- Schulbetrieb.
le ergänzt, der soeben in Betrieb Moderne Räumlichkeiten, pädago-
genommen wird. Die Grundschule gische Leitideen, bauliche Beson-
Im Vogelsang wird Trakt für Trakt derheiten und nachhaltige Schul-
saniert und zeigt in Teilen schon entwicklung: In den Neubau- und
heute, wie der gesamte Komplex Sanierungsprojekten an Saarlouiser
einmal aussehen wird. Ein großes Grundschulen greifen zahlreiche
Projekt steht zudem in Fraulautern Faktoren ineinander – ein komple-
bevor, wo die Machbarkeitsstudie xes Gesamtwerk, bei dem zahlrei-
für den freiwilligen Ganztag und die che Fachleute aus Bau- und Sozial-
Schulhofgestaltung anlaufen. Darü- dezernat eng verzahnt mit externen
ber hinaus sollen an allen Saarlou- Partnern und Auftragnehmern zu-
iser Grundschulstandorten weiter- sammenarbeiten. Politisch gestützt
hin Maßnahmen ergriffen werden, und durch die Bereitstellung der
um im Rahmen einer nachhaltigen notwendigen Haushaltsmittel getra-
Schulentwicklungsplanung die je- gen werden die Investitionen an den
weiligen Bedarfe abzubilden und sie Grundschulstandorten durch den
bestmöglich für die Erfordernisse Saarlouiser Stadtrat.
einer modernen Bildungslandschaft
Ein Dossier über die verschiedenen
auszustatten.
Maßnahmen an Saarlouiser Grund-
Und noch ein wichtiger Schritt in schulen.
die Zukunft: Gemeinsam mit den
7 // Titelgeschichte In Bildung investiert
Weg frei für den
echten Ganztag
Erweiterungsbau der Grundschule
Steinrausch geht in Betrieb
Beinah scheint es so, als hätte er schon immer mit dazu ge- Jahr mit 24 Schülerinnen und Schülern an den Start ging,
hört: Der Erweiterungsbau der Grundschule Steinrausch bestätigt diese bisherigen Überlegungen eindrucksvoll.
ist abgeschlossen. Mit seiner markanten Holzfassade und
den Sichtbetonelementen ist er nicht nur mit dem bereits Baulich wurde der neue Trakt nach den neuesten pädago-
vorhandenen Schulgebäude wunderbar zusammenge- gischen Erfordernissen geplant und umgesetzt. So ist das
wachsen – auch das gesamte Schulgelände profitiert von Raumprogramm so konzipiert, dass die vier Klassenräume
der neuen Gestaltung. Entstanden sind vier neue Klas- im Obergeschoss des Erweiterungsbaus über unmittelbar
senräume mit jeweils dazugehörigen Differenzierungs- angeschlossene Differenzierungs- und Nachbetreuungs-
und Nachbetreuungsräumen, ein Mehrzweckraum, eine räume verfügen. Ein solches Raumangebot erlaubt ein fle-
Mensa sowie neue Räume für die Schulverwaltung. xibles Arbeiten und einen schnellen Wechsel zwischen Auf-
enthalts- und Erholungsbereichen. Im Erdgeschoss wird
Ziemlich genau zwei Jahre dauerten die Bauarbeiten an dem künftig die gesamte Schulverwaltung Platz finden, wodurch
neuen Bau, durch den das bestehende Schulgebäude der im Altbau zusätzliche Räume für die Nachbetreuung ent-
Grundschule Steinrausch um funktional erforderliche, aber stehen. Daneben befinden sich im Erdgeschoss auch eine
bisher nicht vorhandene Räumlichkeiten, erweitert wur- neue Schulmensa sowie ein Multifunktionsraum. Die neuen
de. Nach erfolgreichem Abschluss der Arbeiten erscheint Räume gruppieren sich um zwei mit Tageslicht durchflutete
der Schulstandort Steinrausch nicht nur optisch in neuem Innenhöfe von denen einer durch Glas bedeckt ist.
Glanz, er trägt nun auch räumlich allen zukünftigen Erfor-
dernissen Rechnung. Der Erweiterungsbau ist ein Ergeb- Gemeinsam mit dem bestehenden Gebäude bildet der Neu-
nis eines nachhaltigen Schulentwicklungsprozesses für die bau einen neuen Eingangshof für die Schule. Von dort führt
gesamte Saarlouiser Grundschullandschaft, den die Kreis- der Blick entlang der neuen Grünflächengestaltung der Au-
stadt Saarlouis bereits vor Jahren angestoßen hat. Frühzei- ßenanlage, die weitere, bislang brach liegende Bereiche des
tig wurden wichtige Weichen gestellt, um nun - neben der Schulhofes erschließt und sich harmonisch als Ganzes zu-
Grund- und Ganztagsgrundschule „Im Vogelsang“, auch sammenfügt. Zahlreiche Bäume auf dem Gelände konnten
rechts der Saar einen zweiten Schulstandort mit einem ge- erhalten werden, zwei große Bäume wurden fachgerecht
bundenen Ganztagszweig vorhalten zu können. Möglich ge- verpflanzt. Auch die Rampenanlage zum Übergang des Hö-
macht hat dies eine teilweise Umwandlung des Schulange- henniveaus wurde umgeplant, um die notwendigen Eingrif-
botes am Standort Steinrausch, die dem wachsenden Bedarf fe in das vorhandene Grün möglichst gering zu halten.
an gebundenen Ganztagsplätzen gerecht werden soll. Die
Tatsache, dass die neue Ganztagsklasse bereits im ersten Energetisch wurde ein möglichst sinnvoller Ansatz bei
8 // Titelgeschichte In Bildung investiert
überschaubaren Kosten gesucht. und Bundesmitteln in Höhe von
So wurde etwa das Dach extensiv rund 2,07 Millionen Euro. Gefördert
begrünt, gemeinsam mit der Bür- wird die Maßnahme mit 400.000
ger-Energie-Genossenschaft Köl- Euro Landesmitteln aus dem Inves-
lertal (BEG) wurde eine PV-Anlage titionsprogramm für Bildung und
realisiert. Eine Besonderheit sind Kultur II (Ministerium für Bildung
zudem die dezentralen Lüftungsge- und Kultur), mit bis zu 1.663.500
räte, über die jeder einzelne Schul- Euro Bundesmitteln aus dem Kom-
raum des Erweiterungsbaus separat munalinvestitionsförderungsgesetz
belüftet wird, um so eine sehr hohe Schulinfrastruktur – KInvFG II (Mi-
Luftqualität sicherzustellen. nisterium für Inneres, Bauen und
Sport) sowie mit 10.097 Euro mit
Gestaltet wurde der Erweiterungs- Bundesmitteln zur Energieberatung
bau der Grundschule Steinrausch für Nichtwohngebäude von Kommu-
durch das Architekturbüro ABMP nen und gemeinnützigen Organisa-
Freiburg, welches als Sieger aus ei- tionen des Bundesamtes für Wirt-
nem durchgeführten Architekten- schaft und Ausfuhrkontrolle – BAFA.
wettbewerb hervorging. Die Kosten
für den Neubau betrugen rund 4,9 Sascha Schmidt
Millionen Euro.
Für den Erweiterungsbau der
Grundschule Steinrausch erhält die Neue Klassen-, Differenzierungs- und
Nachbetreuungsräume, Mensa und
Kreisstadt Saarlouis insgesamt ma- zwei Lichthöfe: Eindrücke aus dem
ximale Fördermittel aus Landes- neuen Erweiterungsbau der Grund-
schule Steinrausch.
9 // Titelgeschichte In Bildung investiert
Groß gedacht:
MODERNISIERUNG AM GRUNDSCHULSTANDORT RODEN
Mehr Klassenräume, modernere Ausstattung und ein aus- angemietet und auf dem unteren Schulhof aufgestellt.
gebautes Angebot für die Freiwillige Ganztagsschule: Am
Grundschulstandort Roden wurden in den letzten Jahren In den Folgejahren fanden Umbauten im Nebengebäude
zahlreiche Maßnahmen realisiert, um nicht nur aktuellen statt. Um auf die gestiegenen Brandschutzanforderungen zu
Erfordernissen Rechnung zu tragen, sondern den Schul- reagieren, entstand unter anderem eine Brandschutztrep-
und Betreuungsbetrieb dauerhaft zu verbessern und auf ein pe. In den Kellerräumen fand die Schulbibliothek ein neues
neues Niveau zu heben. Zuhause.
Kontinuierlich hohe Schülerzahlen und eine steigende Besonderer Fokus bei sämtlichen Überlegungen lag darauf,
Nachfrage nach Nachmittagsbetreuung: Mit dieser Heraus- eine dauerhafte Raumlösung für die Nachmittagsbetreu-
forderung sind viele Schulträger konfrontiert. Die Kreisstadt ung, bzw. für die FGTS zu finden. Dieser Bedarf wird nicht
Saarlouis begann bereits vor einigen Jahren damit, eine zuletzt durch den gesetzlichen Anspruch auf eine Ganztags-
nachhaltige Lösung für dieses Problem am Grundschul- betreuung weiter steigen, der ab dem Jahr 2026 greifen soll.
standort Roden zu entwickeln und konsequent umzusetzen.
Mit dem Bezug neuer Räumlichkeiten für die Freiwillige Schon heute ist man auf diese künftige Entwicklung gut
Ganztagsschule (FGTS) konnte ein wichtiger Meilenstein vorbereitet: So stehen neuerdings sechs renovierte Grup-
realisiert werden. penräume und weitere Funktionsräume zur Verfügung so-
wie eine großzügige Mensa im ehemaligen Kita-Komplex in
Es ist der vorläufige Höhepunkt eines mehrjährigen ganz- unmittelbarer Nachbarschaft der Schule.
heitlichen Entwicklungsprozesses, zu dem sich Verwaltung
und Stadtrat bereits vor einigen Jahren aufmachten. Um Möglich wurde die schulische Nachnutzung dieser Räum-
dem seinerzeit gestiegenen Raumbedarf zu begegnen, wur- lichkeiten durch den Umzug der ehemaligen Kita Römer-
den 2016 im Hauptgebäude zwei ungenutzte Kellerräume berg nach Roden Nord in den 2019 dort fertig gestellten
zu vollwertigen Klassenräumen mit Tageslichteinfall aus- Ersatzneubau. Diese Umnutzung war von Beginn an we-
gebaut. Parallel dazu wurden übergangsweise Raummodule sentlicher Bestandteil des ganzheitlichen Entwicklungs-
10 // Titelgeschichte In Bildung investiert
prozesses für die Grundschule Roden. Fast 450.000 Euro Auch in Zukunft sind die zuständigen Fachämter mit Pla-
flossen in den Umbau der ehemaligen Kita. Ein großer Teil nungen zur weiteren Modernisierung der Römerbergschu-
davon soll mit 90 Prozent über das Programm „Soziale In- le befasst.
tegration im Quartier“ gefördert werden. Die Abrechnung
der Maßnahme erfolgt in Kürze. Das Bundesministerium Ein wichtiges Thema für die Zukunft wird auch die Neuge-
des Innern, für Bau und Heimat sowie das saarländische staltung des Schulhofes sein. Bürgermeisterin Marion Jost:
Ministerium für Inneres, Bauen und Sport unterstützen „Die Planung dazu werden wir natürlich gemeinsam mit al-
mit diesem Förderprogramm Städte und Gemeinden dabei, len relevanten Personengruppen in Angriff nehmen.“
Räume für Bildung und Begegnung zu schaffen. Die Ge-
währung der Zuwendung ist nur deshalb möglich, da die Rund drei Millionen Euro wurden in den letzten zehn Jah-
Baumaßnahme innerhalb des Programmgebietes „Roden“ ren für Unterhaltungs-, Erneuerungs- und energetische
im Programmbereich der Städtebauförderung „Soziale Maßnahmen in den Schulstandort Roden investiert – ein
Stadt“ (neu: „Sozialer Zusammenhalt“) durchgeführt wird. Beweis dafür, welchen Stellenwert Bildung und Betreuung
bei Rat und Verwaltung genießen.
Mit der kürzlich erfolgten Inbetriebnahme der neuen
FGTS-Räumlichkeiten konnte auch die mehrjährige Über-
gangslösung in Form der Raummodule zurückgebaut wer-
den. Sascha Schmidt
Trägerin der FGTS ist der Caritasverband Saar-Hochwald.
„Während der Übergangszeit haben sich die vor Ort täti-
gen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Caritas durch ein
hohes Maß an Flexibilität, Entgegenkommen und Geduld
ausgezeichnet“, betont Bürgermeisterin Marion Jost.
Alle Saarlouiser Grundschulen als
erste im Saarland an Glasfasernetz
angeschlossen
DIGITALISIERUNG DER BILDUNG AN SAARLOUISER SCHULEN IN VOLLEM GANGE
„Wir sind die ersten im Saarland, die es geschafft haben, Mit dem Glasfaserring ist außerdem die Grundlage geschaf-
alle Schulen in städtischer Trägerschaft über unser Glas- fen, künftig alle städtischen Gebäude so miteinander zu
fasernetz ans Hochgeschwindigkeitsinternet anzubinden“, vernetzen, dass sämtliche Dienste zentral aus dem Rathaus
berichtet Dr. Ralf Levacher, technischer Geschäftsführer gemanagt werden können.
der Stadtwerke Saarlouis. Die Schulen sind mit dem Rat-
haus über einen 10 Gbit-Glasfaserring verbunden. Der „Ich freue mich, dass die Digitalisierung an den Saarlouiser
Glasfaserring wurde von den Stadtwerken aufgebaut und Schulen nochmal einen kräftigen Schub bekommt: Wir ha-
bereitgestellt. Damit steht den Schulen eine breitbandi- ben in 2019 die bewusste Entscheidung getroffen, uns nicht
ge Internetversorgung zur Verfügung, die für die diversen dem landesweiten Projekt "Gigabit Schulen" anzuschließen,
Schulnetze, die Verwaltungsnetze und die Gebäudeleittech- sondern auf die erfolgreiche Kooperation mit den Stadtwer-
nik genutzt werden. ken zu setzen. Eine gute Entscheidung – wir sind schneller!“,
sagt Bürgermeisterin Marion Jost. „Der neue Hochgeschwin-11 // Titelgeschichte In Bildung investiert
Glasfaser erfolgreich an Saarlouiser Grundschulen gebracht
– von links: Projektleiter der Kreisstadt Saarlouis Frank Lay,
Schulleiterin Petra Gitzinger, Bürgermeisterin Marion Jost,
Geschäftsführer der Stadtwerke Saarlouis Dr. Ralf Levacher
und Projektleiter der Stadtwerke Saarlouis Jörg Rink.
digkeitszugang erleichtert das stattung der Unterrichtsräu- tops) für die Saarlouiser
digitale Lernen und Lehren.“ me mit digitalen Geräten wie Lehrkräfte können nahtlos
z.B. Smartboards erfolgen, in das aufgebaute System in-
Die Stadtverwaltung hat in Hard- und Software in den tegriert werden. Gleiches gilt
der ersten Ausbaustufe 62 Schulen wird erneuert bzw. für die seitens des Ministeri-
WLAN-Accesspoints sowie ergänzt. Hierfür werden ins- ums avisierten iPads, die die
27 Switche installiert – zu- gesamt 856.000 Euro bereit- Schulbuchausleihe in den 3.
nächst dort, wo die notwen- gestellt, wobei 693.000 Euro und 4. Klassen der Grund-
digen Netzwerkkabel bereits durch den Digitalpakt Saar- schulen ersetzen sollen.
vorhanden waren. In den land gefördert werden.
folgenden Monaten werden Zur technischen Betreuung
die Grundschulen technisch 189 iPads wurden bisher an gibt es bei der Stadt Saar-
weiter aufgerüstet. Hierzu die Schülerinnen und Schü- louis bereits seit Jahren zwei
stellt die Stadt 350.000 Euro ler ausgegeben, die durch fest angestellte Systemadmi-
bereit. das Sofortmaßnahmenpaket nistratoren für die Grund-
des Saarlandes finanziert schulen.
Zudem soll noch in diesem wurden. Die vom Saarland
Jahr die stufenweise Aus- zugesagten Endgeräte (Lap- Niklas Rink12 // Titelgeschichte In Bildung investiert
Dritter Ganztags-Trakt
in Betrieb
GESAMTSANIERUNG Neue Flure, neue Klassenräume: Auch der
dritte Trakt des Ganztags-Zweiges konnte nun
GRUNDSCHULE IM in Betrieb genommen werden.
VOGELSANG GEHT MIT
GROSSEN SCHRITTEN VORAN
Gerade sind die Herbstferien bereiches verbindet, wur-
zu Ende gegangen. Für die den erneuert: Sie erstrahlen
Grundschule Im Vogelsang in freundlichen Farben und
ein wichtiger Schritt auf dem einer auffällig einladenden
Weg zur Gesamtsanierung: Wandgestaltung.
Nach den Ferien wurde der
dritte und letzte Trakt des ge- Aufgrund des großen Sanie-
bundenen Ganztagszweiges rungsstaus an der Grund-
nach erfolgreicher Sanierung schule Im Vogelsang be-
und Modernisierung in Be- schloss der Stadtrat 2014 eine
trieb genommen. umfangreiche Gesamtsanie-
rung der Schule, bei der deren
Noch kurz vor den Herbst- pädagogische Ausrichtung mit
ferien liefen die Arbeiten in gebundenem und freiwilligem
den Räumlichkeiten des drit- Ganztagszweig besondere Be-
ten und letzten Traktes für rücksichtigung erfährt. Eine
den Ganztagsbereich, nach- neue Mensa, brandschutz-
dem die Trakte eins und zwei technische Ertüchtigung und
schon seit Längerem durch weitreichende Sanierungs-
die Klassen der gebundenen und Modernisierungsmaß-
Ganztagsschule genutzt wer- nahmen sind seitdem erfolg-
den. reich umgesetzt worden.
Alle drei Trakte verfügen nun über einen barrierefreien
Nach den Ferien war es dann Nach Abschluss der Arbeiten Zugang mit Rampe und Aufzug, wie hier zu sehen zwischen
endlich soweit und auch die an den drei Ganztagstrakten Trakt 2 und Laubengang.
letzten Klassen des Ganztags- steht als nächstes nun die Sa-
bereichs konnten ihre neu- nierung des Halbtagstraktes
en Räume beziehen. Nicht an. Dieser erhält, wie auch
nur optisch machen die nun schon die Ganztagsbereiche,
Einiges daher: Jeder Trakt neben den umfänglichen Sa-
erstrahlt in einer eigenen nierungsarbeiten ein Flucht-
Farbe, Flure und Klassenräu- treppenhaus als zweiten Ret-
me sind schallgedämmt und tungsweg und einen Aufzug
über jeweils eigene Aufzüge mit barrierefreier Anbindung
mit Rampenanbindung an an die Schulhoffläche. Bis Die energetische Sanierung wird mit Mitteln des
den Schulhof barrierefrei zu Ende 2024 soll dann auch die EFRE (Europäischer Fonds für regionale Entwick-
erreichen. Die Sanierungs- Sanierung des Lehrertraktes lung) der Europäischen Union im Ziel "Investition
maßnahmen umfassen Dach-, und des FGTS-Traktes abge- in Wachstum und Beschäftigung" 2014-2020 und
Fenster-, Fassaden-, Betonsa- schlossen sein. der „Landesrichtlinie“ ZEP-kommunal (Zukunftse-
nierungs- und Abdichtungs- nergieprogramm kommunal) gefördert. Die Förder-
arbeiten. Im Innenbereich Sascha Schmidt quote beträgt 50 %. Der Kreisstadt Saarlouis ist eine
wurden Installationsarbeiten Zuwendung in Höhe von 364.417,74 € in Aussicht
und baubegleitende Innen- gestellt worden. Für die energetische Sanierung des
ausbauarbeiten inklusive rau- Halbtagsbereiches wird derzeit ein Projektantrag
makustischer Maßnahmen vorbereitet, mit dem erneut eine Zuwendung aus
ausgeführt. Auch die WC-An- Mitteln des EFRE auf Basis der Richtlinie ZEP-kom-
lagen im Laubengang, der munal generiert werden soll.
die drei Trakte des Ganztags-13 // Kultur Buchvorstellung: Vom „Kohlenhund“ zur „Schaumschwimmerin“
Vom Kohlenhund“ zur
”
Schaumschwimmerin“:
”
SAARLOUISER SCHRIFTSTELLER PRÄSENTIERT SEIN NEUES BUCH
Andreas H. Drescher, Jahr-
gang 1962, studierte Ger-
manistik, Politik und Philo-
sophie in Köln und lebt als
freier Autor und Künstler in Andreas H. Drescher
Saarlouis.
Schaumschwimmerin
Roman
Edition Abel
2016 erschien sein erster Erzählungsband „Die Rückkehr Greta, 1910 als Tochter eines Kutschers geboren, hat im Ap-
meines linken Armes“ in der EDITION ABEL. Konstan- ril 1990 erst am Vortag ihren Mann Albert verloren, als ihre
tin Ames dazu in der Saarbrücker Zeitung: „Saarländische über Jahre zurückgehaltene Lebensgeschichte so drängend
Stimmen, die in einem Buch ein derartiges Repertoire zu aus ihr herausbricht, dass sich Michael schließlich Sorgen
entfalten und durch die Fähigkeit zum Wechsel der Tem- zu machen beginnt.
pi und Tonlagen zusammenzuhalten vermögen, … sind
äußerst rar gesät.“ 2017 erhält Drescher das renommierte „Schaumschwimmerin“ ist nach „Kohlenhund“ der zweite
Stipendium der Kulturstiftung Schloss Wiepersdorf. Sein Roman des Velten-Grün-Zyklus, der noch weitere Bücher
Roman „Kohlenhund“ folgte 2018 und erntete mit seiner umfassen wird. Alle Bände können auch ohne die Kenntnis
„atmosphärisch dichten Prosa“ hervorragende Kritiken von ihrer Vorgänger gelesen werden.
Schriftstellerkollegen und Literaturredakteuren.
Der Roman ist zum Preis von 19,90 Euro (EDITION ABEL,
Mit „Schaumschwimmerin“ legt Drescher nun den Nachfol- ISBN 978-3-9820735-1-4) im Buchhandel erhältlich.
ge-Roman zu „Kohlenhund“ vor. Erzählt wird die Geschich-
te von Greta Grün, gespiegelt im Erleben ihres Enkels Mi- Petra Molitor
chael Velten.
Ihr Wohnungsunternehmen in Saarlouis Schreinerei
Theisen
GmbH & Co.KG
seit 1929
Möbel + Design nach Maß
Zeppelinstr. 35
sicher, gut und günstig wohnen 66740 Saarlouis
Gemeinnützige Bau- und Siedlungsgesellschaft mbH Saarlouis
Tel. 06831 - 46 00 27
Lothringer Str. 13 * Tel. 06831/9419-0 * www.gbs-sls.de www.Theisen-ShopDesign.de14 // Kultur Neue Ausstellung: Zwischen Himmel und Erde
6. FEBRUAR BIS 22. MAI 2022
ZWISCHEN HIMMEL
UND ERDE
FOTOGRAFIEN VON WERNER RICHNER
Seit 1984 arbeitet der Saarlouiser Werner Rich-
ner als freischaffender Fotograf, Publizist und
Reisejournalist. Seine Reisen führen ihn dabei
rund um den Globus. Seine Bilder wurden in
mehr als 70 großformatigen Bildbänden und
mehr als 200 Reportagen für deutsche und
ausländische Magazine veröffentlicht. Der
Fotograf setzt sich intensiv mit dem spirituel-
len Erbe der Menschheit auseinander. Dabei
steht seine Kunst immer im Spannungsver-
hältnis zwischen Mensch, Natur und Kultur.
„Die Intensität beginnt, wenn die Zeit un-
wichtig wird. Es ist mehr als eingefrore-
ne Zeit, die uns der Fotokünstler in seinen
Arbeiten offenbart. Werner Richner nimmt
uns mit zu den geheimen Plätzen, die an
sich ein jeder finden könnte. Doch sein Blick
und sein Gespür für Reduktion und den Mo-
ment des Lichtes machen den großen Un-
terschied. Seine meisterhaften Kompositio-
nen verlieren sich nicht in ihrer detailierten
Feinheit, sondern berichten uns in fotogra-
fischer Sprache von der Aura unserer Welt.“
(Christoph M. Frisch)
Im Rahmen der Ausstellung „Zwischen
Himmel und Erde“ werden in der Ludwig
Galerie Saarlouis aus verschiedenen Werk-
gruppen Fotografien von Werner Richner
präsentiert. Die Bandbreite seines foto-
grafischen Œuvres reicht von „Himmelsg-
wölben“, „Magic Moments“ über „Street-
life-Portraits“ bis hin zu seinem jüngstem
Projekt „Bergehalden und Absinkweiher“,
in dem der Künstler die Weiterentwicklung
industrieller Hinterlassenschaften wie Ber- Werner Richner, St. Ludwig, Saarlouis, 2017
gehalden und Absinkweiher dokumentiert
und welches vom „Saarlouiser Kulturfonds“
gefördert wird.
Die großformatigen Fotografien von Werner
Richner vermitteln ein Stück der Magie, die
von den Landschaften, den Menschen und
der Architektur ausgeht.
Dr. Claudia Wiotte-Franz15 // Kultur Neue Ausstellung: Zwischen Himmel und Erde
Werner Richner, Salz VI, Guéronde, 2021
Öffnungszeiten:
Di – Fr: 10 – 13 u. 14 – 17 Uhr
Sa, So u. an Feiertagen: 14 – 17 Uhr
Geschlossen: montags sowie am 24. Februar
nachmittags (Fetter Donnerstag), 01. März (Fast-
nachtsdienstag), 15. April (Karfreitag), 19. April
(Osterdienstag) und am 01. Mai
Termine:
Vernissage am 6. Februar 2022 um 11 Uhr
Museumstreff – öffentliche Führungen
13. Februar 2022
13. März 2022
10. April 2022
8. Mai 2022
jeweils um 15 Uhr
Museumstreff - in der Mittagspause
16. Februar 2022
9. März 2022
6. April 2022
4. Mai 2022
18. Mai 2022
jeweils um 12.30 Uhr
Werner Richner, Elefantenhalde, Jägersfreude, 2020
Museen in der Kaserne VI – Ludwig Galerie Saarlouis
66740 Saarlouis
Tel.: 06831/69898-11, Fax: 06831/69898-15
E-Mail: LudwigGalerie@saarlouis.de
Homepage: Ludwig-Galerie.saarlouis.de
Barrierefreier Zugang über den Lothar-Fontaine-Platz/
Kaiser-Wilhelm-Straße16 // Kultur Ludere et laetari in der Ludwig Galerie Saarlouis
Ludere et laetari“ in der Ludwig
”
Galerie Saarlouis:
SAMMLER-EHEPAAR GIEBEL VERABSCHIEDET SICH MIT
WERKEN AUS VIER JAHRZEHNTEN
Man wird ihn vermissen: und sich freuen“ lautet der
Bernhard Giebel und sei- Titel der Ausstellung mit
nen fast schon legendären annähernd 100 Bildern und
Satz und Running-Gag “Ich Skulpturen, die noch bis
verstehe ja nichts davon“. 28. November in der Lud-
Davon, damit ist die Kunst wig-Galerie Saarlouis zu
gemeint. Sein Understatem- sehen ist. Benannt ist sie
ent in allen Ehren, aber hier nach einem Werk des 1901
muss heftig widersprochen in Belgien geborenen Malers
werden. Der ehemalige Rich- Michel Seuphor, einem en-
ter und seine Frau Ursula gen Freund des Ehepaares,
zählen zu den bedeutendsten präsentiert werden rund 80
Kunstsammlern und -förde- Künstlerinnen und Künstler,
rern der Großregion. Ihr 1978 die über die Jahre im „Treff-
ins Leben gerufener „Treff- punkt Kunst“ vertreten wa-
punkt Kunst“ bereicherte und ren.
prägte das kulturelle Leben
in Saarlouis mehr als 40 Jah- Wir sagen ganz herzlich
re. Nun sagen sie mit einer Danke und wünschen für die
beeindrucken Retrospektive Zukunft alles Gute!
„Auf Wiedersehen“.
Petra Molitor
„Ludere et laetari“, „Spielen
Geplantes Ausstellungsende
ist der 28.11.2021.
Gruppenbild (v. l. n. r.):
Claudia Wiotte-Franz, Marcel Gie-
bel, Ursula Giebel, Günter Melchior,
Michaela Mazurkiewicz-Wonn,
Bernhard Giebel Mitte September
bei der Ausstellungseröffnung
„Ludere et laetari“.17 // Kultur Kalender: Historische Ansichten aus Roden und Beaumarais 2022
Historische Fotokalender Schon im zwei
für 2022 erhältlich
ten Jahr ersche
drucksvolle K int der ein-
alender "His
sichten aus R torische An-
oden - Ein Bild
das Jahr 2022 kalender für
".
Die Aufnahm
en längst
Tage sind vo vergangener
n Alois Rau
Rival vom und Andreas
Rodener Ges
e.V. ausgewäh chichtskreis
lt worden:
Schwarz-Wei Dabei sind
ß-Aufnahmen
alte Postkart genauso wie
en und colo
man darf sich rier te Bilder -
überraschen
eine tolle Mis lassen, es ist
chung gewor
den.
In der Kalen
der-Manufak
den/Aller wur tur in Ver-
de der Kalen
und wird au der erstellt
f Bestellung
gedruckt.
Sabine Schm
itt
der in folgen-
r Historische Kalen
Zu erhalten ist de
den Geschäften:
louis
oßer Markt 2, Saar
- Bock & Seip, Gr , Sa ar louis und
Großer Markt
- Ludwig Pieper, en str aße 36, 66740
D
ro ge riewa re n Kreutzer, Lind
-
Saarlouis-Roden
Nachdem in diesem Jahr zum chiv zur Verfügung gestellt.
ersten Mal ein Fotokalender Die zum Teil bislang unver-
mit historischen Aufnahmen öffentlichten Fotografien
des Saarlouiser Stadtteils zeigen beispielsweise die
Beaumarais erschienen ist, frühere Dreschmaschine an
der viel Zustimmung erfah- Bruders Heck im Jahr 1936
ren hat, ist nun auch für das oder die Brücke über den
kommende Jahr ein entspre- Schwarzbach an der Waller-
chender Kalender erhältlich. fanger Straße. Brücke und
Auf den zwölf Monatsblät- Bach verschwanden im Zuge
tern werden jahreszeitlich des Autobahnbaus an dieser
bezogene Aufnahmen des Stelle. Der Kalender im DIN-
Beaumaraiser Fotografen A3-Format kann ab sofort
Hans Nicola (1910-1976) für 19 Euro im Beaumaraiser
präsentiert. Frau Gerlin- Laden, in der Buchhandlung
de Laurent vom Verein für Bock & Seip sowie bei Pieper
Mundart und Geschich- erworben werden.
te Beaumarais hat diese
Aufnahmen aus Ihrem Ar- Jürgen Baus18 // Kultur
Stadt Smart
VHS in
Saarlouis:
die Zukunft
Lernen, ein Leben lang
LERNEN, EIN
LEBEN LANG:
VHS SAARLOUIS MIT NEUEM TEAM UND
AUSGEWEITETEM KURSANGEBOT
Mit über 250 Kursen und Veranstaltungen ist die Volks-
hochschule (vhs) der Kreisstadt Saarlouis ins Herbst-/Win-
ter-Semester gestartet. Zahlreiche Veranstaltungen drinnen
und draußen laden ein, die Heimat zu entdecken, eine neue
Sprache zu lernen oder die EDV-Kenntnisse zu verbessern.
Auch Yoga- und Entspannungskurse starten im November
und Dezember.
„Nachhaltigkeit“ heißt der Semesterschwerpunkt, zu dem
zahlreiche Veranstaltungen zum Mitdenken und Mitdisku-
tieren über die Zukunft im Saarland und in der Welt einla-
den. Kurse zum Kreativen Schreiben, Pilates und Yoga fin-
den online statt und machen die Teilnahme flexibel. Auch
Vorträge zu Mobilität und Umweltschutz können bequem
von daheim aus online verfolgt werden. Kinder entdecken v.l.n.r.: Iryna Dohr, Pädagogische Projektmitarbeiterin
bei der Kinder-Uni das Rathaus und den Betriebshof und Alexandra Lazar, Pädagogische Mitarbeiterin
lernen, wie die Fluxus-Comics entstehen. Vorträge für El- Andreas Obster, Leiter der vhs
Annette Speicher, Verwaltungsmitarbeiterin
tern sind für die Themen Pubertät, Geschwister-Streit so- Manuel Andrä, Bundesfreiwilligendienstleistender
wie Grenzen und Konsequenzen geplant. Neue Kurse für
Seniorinnen und Senioren gibt es u. a. in den Bereichen
EDV, Gesundheit und Rentensteuer. Das Programmheft liegt in zahlreichen städtischen Einrich-
tungen und Geschäften in Saarlouis aus und ist online ver-
Andreas Obster, Leiter der vhs, und sein neu aufgestell- fügbar. Weitere Informationen unter
tes Team freuen sich, dass der Unterricht wieder in den
Kursräumen stattfinden darf. Für alle Kurse gilt ein Hygi- Tel. 06831 6989030 und www.vhs-saarlouis.de
enekonzept, das sich nach der aktuellen Verordnung der
Landesregierung richtet. Andreas Obster
Faltstore • Jalousien • Rollos • Lamellenvorhänge • Flächenvorhänge • Markisen • Insektenschutz
Rolladen + Markisen
Adolf Irsch e. K.
Carl-Zeiss-Str. 8
66740 Saarlouis-Roden
Tel.: 0 68 31/8 22 09
www.adolf-irsch.de19 // Anzeigen
SILENT EXPLOSION
ORCHESTRA
Andreas Scholl & Roland Kunz
GREAT STORMS
Do. 04.11.2021, 20 Uhr Fr. 10.12.2021, 20 Uhr
THEATER AM RING
Vorverkauf: Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen, unter der Ticket-Hotline 0 68 31 / 1 68 90 00 oder www.ticket-regional.de
Jetzt staatliche
Förderungen sichern!
Wir zeigen Ihnen wie’s geht
und wie Ihre Träume wahr werden.
www.ksk-saarlouis.de/foerderung
Hand auf für die
Knete vom Staat.20 // Stadt Smart in die Zukunft
20 // Stadt Smart in
Grund zum
dieFeiern:
Zukunft10 Jahre Fairtrade Stadt
Faire Stadt:
SAARLOUIS FEIERT RUNDEN GEBURTSTAG!
Ende Dezember 2009 initi- 10-jähriges Bestehen als
ierte der Saarlouiser Stadtrat „Fairtrade-Town“ begehen
die Bewerbung der Kreis- können. Die vielen Aktivi-
stadt zur „Fairtrade-Town“. täten in den letzten Jahren
Nach einem erfolgreichen sind für uns Motivation und
Prüfungsverfahren erfolgte Aufforderung zugleich für
am 20.11.2011 die offiziel- ein weiterführendes En-
le Zertifizierung durch die gagement. Ein herzliches
Dachorganisation, den ge- Dankeschön an dieser Stelle
meinnützigen Verein Trans- an die Mitwirkenden in den
Fair e.V. bisherigen Steuerungsgrup-
pen der Fairen Stadt Saar-
Saarlouis wurde so nach louis sowie unsere städti-
Saarbrücken im Jahr 2011 schen Grundschulen und
die zweite „Fairtrade-Town“ das Geschäft La Tienda in
im Saarland. Mittlerweile der Weißkreuzstraße, die zu
wurde Saarlouis bereits drei diesem Anlass unter Pan- Weitere Informationen:
www.faire.stadt.saarlouis.de
Mal rezertifiziert. demiebedingungen beson-
dere Aktionen durchgeführt
„Ich freue mich sehr, dass haben“, so Bürgermeisterin
wir als Stadt Saarlouis in Marion Jost.
diesem Jahr trotz Corona
in kleinem Rahmen unser Michael Leinenbach
DEIN SERVICE-PLUS: WLAN IM BUS
;-)
IMMER ON! Bei der KVS bist du auch digital mobil: Über das kostenlose
WLAN in unseren Bussen kannst du die Zeit unterwegs für
dich nutzen - Emails checken, Dates verabreden,
online sein.
Wie es funktioniert? Einfach WLAN aktivieren, KVS-WLAN
auswählen, AGB‘s akzeptieren und los geht‘s!
Immer volles Netz! www.kvs.de KVS GmbH21 // Stadt Französischer Außenminister besuchte Saarlouis
FRANZÖSISCHER
AUSSENMINISTER IN
SAARLOUIS
Gespannt lauschen der französi-
sche Außenminister Jean-Yves Le
Drian (Bildmitte), Außenminister
Heiko Maas und Oberbürgermeis-
ter Peter Demmer einer Anekdote
von Honorarkonsul a. D., Michel
Bouchon.
Foto: Janine Schmitz, photothek
Auf Einladung seines Amts- sium diskutierte der Minister sul a. D.) und mit der Jungen meinsam einen spannenden
kollegen Heiko Maas be- mit Abi-Bac-Schüler*innen Botschafterin aus der Part- Teil unserer gemeinsamen
suchte der französische über die deutsch-französi- nerstadt Saint-Nazaire, Féli- Zukunft schreibt“. Er bedank-
Außen- und Europaminis- schen Beziehungen und die cia Rocher. te sich auch für die Hilfs- und
ter, Jean-Yves Le Drian, das Europäische Union. Im Rat- Unterstützungsangebote der
Saarland. Bei dem nur weni- haus trug sich der Staats- In seinem Eintrag ins Golde- Stadt auf dem Höhepunkt der
ge Stunden dauernden Pro- gast im Gobelin-Saal in das ne Buch bezeichnete Außen- ersten Pandemiewelle: „Diese
gramm machte die Delega- Goldene Buch der Stadt ein minister Jean-Yves Le Drian Gesten der Solidarität haben
tion, die von Generalkonsul und nutzte die Gelegenheit Saarlouis aufgrund der viel- französische Leben gerettet.
Sébastien Girard begleitet zu einem Kurz-Gespräch fältigen Partnerschaften und […] Wir werden sie nie ver-
wurde, auch Station in Saar- mit Oberbürgermeister Pe- Verbindungen als „wahren gessen.“
louis. ter Demmer, Michel Bouchon europäischen Knotenpunkt,
Im Robert-Schuman-Gymna- (Französischer Honorarkon- an dem unsere Jugend ge- Christiane Bähr
Das gebts doch net!
Johann Josef d e r I . Franz der II. Helmut der III. J o a c h i m d e r I V.
Der 3- Jahrhund ert -B ohr se i t 18 97 z u I hr en
D iensten
Den feiert die berühmte Saarlouiser Optikerfamilie
i n d e r F r a n z ö s i s c h e n S t r a ß e 17.
b r i l l e n - b o h r. d e22 // Stadt Jugendprojekt Diskriminierung und Sport stellt sich vor
Städtepartnerschafts-
begegnungen – trotz Corona:
JUGEND MACHT DEN AUFTAKT BEIM PROJEKT „SPORT UND DISKRIMINIERUNG“
Es war eine sehr lange Durststrecke für
alle Städtepartnerschaften: 18 Monate lang
konnten keine Begegnungen stattfinden,
keine Austausche, keine Delegationen, kei-
ne Treffen. Auch wenn während der Coro-
na-Pandemie vielfältige Projekte online
sowie Kontakte in virtueller Form stattge-
funden haben, hat doch alles gefehlt, was
Partnerschaften und Freundschaften aus-
macht: Das persönliche gemeinsame Ken-
nenlernen, Entdecken, Erleben und Leben.
Dies war nun erstmalig wieder möglich.
Das Projekt „Sport und Dis- konnten als jüngere Teilneh- Im Zentrum der Begegnung Form behandelt wurden.
kriminierung“, das in der Wo- mer*innen. stand für die jungen Fran- Stolz konnten die 13 Teil-
che vor den Sommerferien in zosen und Deutschen eine nehmer*innen am Ende ihre
Saarbrücken und Saarlouis Die Idee war innovativ und Ausbildung zum „Demokra- zweisprachigen Zertifikate in
organisiert wurde, war somit kreativ: Die Jungen Botschaf- tie-Coach“, die vom Landes- Empfang nehmen. Zwischen
in mehrfacher Hinsicht eine ter*innen aus dem Vorjahr, sportverband für das Saar- den Ausbildungsmodulen hat-
Premiere: Es war die ers- Charlotte Chicoine (in SB) und land (LSVS) im Rahmen des te die Gruppe Gelegenheit,
te physische Begegnung für Marie Audéoud (in SLS), woll- Bundesprogramms „Zusam- verschiedene Sportangebote
junge Erwachsene aus den ten gemeinsam mit anderen menhalt durch Teilhabe“ or- zu nutzen und selbstverständ-
Partnerstädten seit Ausbruch jungen Leuten herausfinden ganisiert und gefördert wird. lich auch die beiden Städte
der Pandemie und fand unter und diskutieren, inwiefern Für den LSVS war das Part- kennenzulernen.
sehr strengen Hygieneaufla- Diskriminierungsformen wie nerschaftsprojekt ebenfalls
gen statt. Rassismus, Sexismus, Homo- ein Novum: Die Demokra- Besonders nachhaltig beein-
phobie oder Ausgrenzung von tie-Coach-Ausbildung wur- druckt waren die jungen Leute
Zum ersten Mal haben die Menschen mit Behinderungen de zum ersten Mal in einem von zwei Programmpunkten
Partnerstädte Saarlouis und im eigenen Alltag und in den deutsch-französischen Kon- im Praxisteil: Sehr berührt
Saint-Nazaire sowie Saarbrü- Sportvereinen der eigenen text und mit Simultanüberset- hat sie ein Gesprächsabend
cken und Nantes im Quartett Stadt auftreten und wie man zung durchgeführt. mit der intersexuellen Person
zusammengearbeitet, denn in diesen Diskriminierungen Zoe, die von ihren Erfahrun-
allen vier Städten waren die entgegentreten kann. Bei dem siebentägigen Auf- gen, Problemen und Nöten als
Jungen Botschafter*innen mit enthalt mit Unterbringung Sportlerin, aber auch in ihrem
der Durchführung und Koor- Die Jungen Botschafter*innen an der Landessportschule Alltag berichtet hat.
dinierung des Projektes be- des aktuellen Jahrgangs Féli- in Saarbrücken waren vier
traut. Neu war auch die Ziel- cia Rocher (Saint-Nazaire), Tage den Themen Diskrimi- Noch enger zusammengeführt
gruppe der 18- bis 21-jährigen Matthias Altmeyer (Saarlouis), nierungs-Sensibilisierung und miteinander verbunden
jungen Erwachsenen, die be- Alexia Theißen-Achille (Saar- und -Prävention, Werte-Coa- hat die Gruppe ein Halbta-
reits eine Ausbildung bzw. ein brücken) und Esther Amilien ching, der respektvollen Kom- ges-Workshop im Atelier Mike
Studium begonnen hatten (Nantes) haben die Idee auf- munikation und dem Kon- Mathes. Dort konnten alle
und somit einen anderen Er- gegriffen und gemeinsam mit fliktmanagement gewidmet, Gedanken, Erfahrungen, Bot-
fahrungsschatz einbringen ihren Tutor*innen umgesetzt. die allesamt in interaktiver schaften und Emotionen unter23 // Stadt Jugendprojekt Diskriminierung und Sport stellt sich vor
Anleitung und mit Impulsen des Künstlers mit Farben, Pinseln
und Händen künstlerisch verarbeitet werden und anschließend
in einem „Wanderstatement“ durch die Innenstadt bis zum Rat-
haus getragen werden. Viele Anwohner*innen haben diesen
kleinen Demonstrationszug interessiert beobachtet und beglei-
tet und mit einhelliger Unterstützung bedacht:„Wir finden gut,
was Ihr da macht.“
Die binationale Gruppe ist in den wenigen Tagen des Zusam-
menseins sehr eng zusammengewachsen. Ganz sicher werden
aus diesem Projekt, das eine großzügige finanzielle Unterstüt-
zung durch das Deutsch-Französische Jugendwerk erfahren "Wanderstatement" vor dem
hat, weitere Initiativen und Treffen resultieren. Das haben die Rathaus.
jungen Leute bei der Verabschiedung fest vereinbart.
Für Saarlouis und Saint-Nazaire haben am Projekt teilgenom-
men: Gentjan Krasniqi, Niels Grannec, Magnus Jung, Félicia
Rocher und Veronica Titica.
Christiane Bähr
Anwaltskanzlei Solander
Beratung für Familien und Senioren
www.rain-solander.de
Übung während der Ausbildung zum "Demokratie-
Coach" an der Landessportschule; Foto:
Ottila L. Solander Sabrina Wack Elke Koster Annabell Schäfer, Landessportverband für das
Fachanwältin Fachanwältin für Familienrecht Rechtsandwältin Saarland (LSVS)
für Familienrecht
Spezialistin Erbrecht/Testamentsvollstrecker
Wir begleiten Sie in rechtlichen Fragen zu den Bereichen
• Familienrecht • Erbrecht • Existenzgründung und Unternehmensnachfolge
•
• Arbeitsrecht • Allgemeines Zivilrecht •
•
• Miet- und WEG-Recht •
•
• Sozialrecht • Versicherungsrecht
Gesellschaft für Wirtschaftsförderung
• Arzt- und Patientenrecht
Untere Saar mbH
Prälat-Subtil-Ring 5 • 66740 Saarlouis • Tel.: (0 68 31) 7 30 91 T. +49 6831 444 2002 | | www.wfus.de24 // Stadt Neuer Mittelpunkt: Donatuszentrum in Roden eröffnet
Donatuszentrum in Roden eröffnet
EIN LEBENDIGER ORT FÜR AUSTAUSCH UND BEGEGNUNG
Platz genommen im Café mit
Herz und Hand, dem gesel-
ligen Mittelpunkt im neuen
Donatuszentrum (von rechts):
Quartiersmanagerin Anna
Richter, VHS-Leiter Andreas
Obster, sowie vom Diakoni-
schen Werk Heike Goebel,
verantwortlich für die Koor-
dination und sozialräumliche
Unterstützungsangebote, und
Susanne Ernwein, Anleiterin
im Café-Bereich.
Ein lebendiges Miteinander Kursräume sind hier entstan- „Sozialer Zusammenhalt“ untereinander von den vie-
bietet das neue Donatuszen- den, die im Wintersemester positive Impulse für Roden len Besuchern vor Ort. Den
trum bereits in den ersten erstmals genutzt werden. zu setzen. größten Vorteil indes bringt
Wochen seines Bestehens: Die VHS, später wird es hier all das für die Menschen im
Mit VHS, Quartiersbüro so- auch mal ein regelmäßig be- Offiziell eröffnet wird das Quartier: Schon jetzt bestä-
wie Café und Lädchen vom setztes Verwaltungsbüro ge- Donatuszentrum Anfang No- tigt sich das Potential jenes
Diakonischen Werk ist hier ben, liegt im hinteren Teil des vember, doch schon in den Ortes, den sich viele Rodener
ein wichtiges Zentrum für Zentrums. In seinem Her- Wochen zuvor öffneten sich schon lange als lebendigen
Austausch und Begegnung zen: Das „Café mit Herz und die beteiligten Einrichtungen Ortsmittelpunkt für ihren
entstanden, von dem alle Sei- Hand“ vom Diakonischen mit einem sanften Start für Stadtteil gewünscht haben.
ten profitieren. Werk mit dem angeschlosse- die Menschen im Quartier. Mit Quartiersbüro und VHS,
nen Diakonie-Lädchen, das Hier können sie ungezwun- mit Café Herz und Hand und
Die Tür öffnet sich, soeben im lichtdurchfluteten Raum gen zusammenkommen, zu dem Diakonie-Lädchen ist
ist der VHS-Kurs zu Ende. 90 mit dem Café zu einer ein- fairen Preisen einen Imbiss im neuen Donatuszentrum
Minuten Englisch, die Teil- ladenden Begegnungsfläche zu sich nehmen, an den ange- dafür nun die optimale Basis
nehmer sind noch ins Ge- verschmilzt. Um Begegnung botenen Programmen teilha- geschaffen.
spräch verwickelt. Der Duft geht es auch ganz vorne, zur ben und verweilen. Im Foyer
von frischem Kaffee liegt Schulstraße hin: Hier hat das des Zentrums werden wech- Sascha Schmidt
in der Luft, man setzt sich, Quartiersbüro seine neuen selnde Ausstellungen mit Be-
kommt ins Gespräch. Es ist Räumlichkeiten gefunden, zug zum Stadtteil präsentiert.
ein kurzer Weg vom Kurs- um aus dem Donatuszentrum
raum bis zum Café-Tisch im heraus gemeinsam mit der Für die beteiligten Einrich-
noch jungen, neuen Dona- Quartierskonferenz im Städ- tungen ist das offene Konzept
tuszentrum in Roden. Vier tebauförderungsprogramm ein Gewinn: Sie profitieren25 // Stadt Neuer Mittelpunkt: Donatuszentrum in Roden eröffnet
Das Quartiersmanagement sowie die laufenden Dem Café mit Herz und Hand angegliedert sind
Miet- und Nebenkosten des Café Herz & Hand so- die Alltagshilfen der Diakonie, die gefördert
wie des Diakonie-Lädchens werden im Rahmen des werden durch die Deutsche Fernsehlotterie.
Städtebauförderungsprogramms "Sozialer Zusam-
menhalt" gefördert.
WIRD GEFÖRDERT DURCH:
• Innen- und Außenfarben
• Siliconharzfarben • Silicatfarben
• Lacke und Lasuren
• Innen- und Außenputze
• Tapeten Beton-Sanierungssysteme
• Fassaden-Dämmsysteme
• Spachtelmassen
• Computer-Mischservice
• Bodenbeläge Werkzeuge
• Trockenbauprodukte
• Wärmedämmverbundsysteme
www.farbenhuffer.de
Harschberger Hof 3 • 66606 ST. WENDEL
Telefon 0 68 51/93 78 33-6
Telefax 0 68 51/93 78 33-8
Hartmanns Au 5 • 66119 SAARBRÜCKEN
Telefon 06 81/ 8 41 21 90
Telefax 06 81 / 84 12 19 44
Bahnhofsstraße 5 • 66740 SAARLOUIS
Telefon 0 68 31 / 89 59 - 20
Telefax 0 68 31 / 89 59 - 22026 // Stadt Blick nach vorn: Konferenz zur Zukunft Europas
Konferenz zur Zukunft Europas:
BÜRGERINNEN UND BÜRGER GESTALTEN DAS
EUROPA VON MORGEN – SAARLOUIS IST DABEI!
das breiteste Spektrum an In Frankreich wurden im
Teilnahmemöglichkeiten für September 2021 insgesamt
alle EU-Bürger*innen bietet: 18 regionale Konsultati-
Ideen können online vor- onen mit repräsentativer
gestellt und diskutiert, Ver- Bürger*innenbeteiligung
anstaltungen besucht oder durchgeführt, die Ergeb-
ausgerichtet werden. nisse im Oktober in einer
nationalen Konsultation zu-
Bei den vier Europäischen sammengeführt. Mit dabei:
Bürgerforen nehmen 800 Josephine Ehm aus Saarlou-
nach dem Zufallsprinzip is. Die 21-Jährige, die der-
ausgewählte Bürger*innen, zeit den Bachelor-Studien-
welche die gesellschaftliche gang „Grenzüberschreitende
und geografische Vielfalt der Kommunikation und Ko-
27 Mitgliedsstaaten der EU operation“ in Saarbrücken
repräsentieren, gemeinsam und Metz absolviert, wurde
an einem Beratungsverfah- vom Europaministerium des
ren teil. Themen der Bürger- Saarlandes für die Konsul-
Am Europatag, dem 9. Mai und die der Entwicklung foren sind u. a. Klimawandel, tation der Nachbarregion
2021, wurde die „Zukunfts- neuer politischer Strategien Umwelt, Gesundheit, sozi- Grand Est nominiert, zu der
konferenz“ offiziell gestar- für die EU dienen können. ale Gerechtigkeit, Beschäf- zwei Saarländer*innen ein-
tet: tigung, Bildung, Migration, geladen wurden. Dort traf
Hierzu haben das Europäi- Werte und Rechte, Demokra- Josephine auf den franzö-
Es handelt sich um das größ- sche Parlament, die Europä- tie und Rechtsstaatlichkeit. sischen Bildungsminister
te Beteiligungsverfahren, ische Kommission und der Jean-Michel Blanquer und
das die Europäische Uni- Europäische Rat verschiede- Die Ergebnisse der Bürger- wurde vom Deutschland-
on seit ihrer Gründung vor ne Instrumente geschaffen, foren werden in die Plenar- funk interviewt. Das I-Tüp-
71 Jahren erlebt. Einwoh- die eine Beteiligung ermög- versammlung der Konferenz felchen der Geschichte: Für
ner*innen aller EU-Länder lichen: eingebracht. die nationale Konferenz in
sind aufgefordert, bis zum Paris wurden 100 Teilneh-
Frühjahr 2022 Ideen und Unter www.futureu.europa. Darüber hinaus gibt es in mer*innen der Regionalkon-
Themen einzubringen und eu wurde eine mehrspra- jedem EU-Staat eigene na- ferenzen ausgelost, und wie-
zu diskutieren, die ihren chige digitale Plattform ein- tionale, regionale und lo- der zählte Josephine dazu!
Alltag in Europa bestimmen gerichtet, welche zweifellos kale Beteiligungsformate.Sie können auch lesen
