Jahrgang 49 Heft 09/2021 - Echinger-Forum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FFW Eching - 150 Jahre Retten, Löschen, Bergen, Schützen Christiane Glaeser/ Ein besonderer Anlass für Die wenigen vorhandenen Unterlagen sagen 1986 wurde eine neue unterkellerte Halle an das eine große Feier. Der Festausschuss der FFW nicht viel über die Einsätze der Feuerwehr in da- bestehende Gebäude angebaut. Im Laufe der hatte viele Ideen und Pläne entwickelt, um zu- maliger Zeit aus. Wenn es mal brannte oder Jahre wuchs die Fahrzeugflotte weiter. Weil der sammen mit den Echingern heuer das große sonst ein Unglück passierte, halfen alle zusam- Zustand des Hauses nicht mehr den aktuellen Fest zum 150jährigen Bestehen zu begehen. Da- men. Jeder männliche Dorfbewohner war prak- DIN-Vorschriften entsprach, wurde das gesamte raus wurde wegen der Pandemie und der stren- tisch Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr, schon Gebäude ab 2013 innerhalb von drei Jahren gen Hygieneauflagen leider nichts. aus Selbstinteresse. Eching bestand in alter Zeit gründlich saniert. Im Mai 2016 fand dann die Stattdessen wurde ein festlicher Feldgottesdienst aus mit Schindeln und Stroh gedeckten Häu- Wiedereröffnung statt. Heute können nicht nur auf der Pfarrwiese mit der FFW Eching und sern, man war vom Feuer bestimmt mehr ge- Fahrzeuge und technisches Gerät untergebracht Abordnungen der Nachbarfeuerwehren aus fährdet als heute. werden. Es gibt auch Räumlichkeiten für Schu- Dietersheim und Günzenhausen gefeiert. Mit Damals war man noch mit einer Handdruck- lungen und Zusammenkünfte der Mannschaft einer Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal spritze ausgerüstet, die von Pferden zum Ein- sowie einen großen Schlauchturm. wurde der Verstorbenen gedacht. satzort gezogen wurde. 1937 gab es dann schon Seit 1982 verpflichtet das Bayerische Feuer- Kommandant Stefan Maidl bedankte sich bei Gerätehäuser und sogar eine Motorspritze. Das wehrgesetz (BayFWG) die Kommunen, ge- Bürgermeister Sebastian Thaler und den Ge- erste Feuerwehrauto wurde 1942 angeschafft, meindliche Feuerwehren aufzustellen, zu unter- meinderäten für die Unterstützung bei der Be- gerade rechtzeitig, um den Münchnern während halten und entsprechend auszurüsten. Dabei schaffung des neuen Wechselladerfahrzeugs des Krieges nach den schweren Luftangriffen wird nicht zwischen Berufs- und Freiwilliger „WLF 36/2 und AB Wasser/Schaum“. Mit ei- beim Löschen und Bergen zu helfen. Feuerwehr unterschieden. Beide benötigen eine nem Fassungsvermögen von 8.000 Liter komme Nach dem Krieg diente ein Schuppen an der gute und umfangreiche Ausbildung. es bei Bränden in Gebieten ohne Hydranten- Waagstraße als Gerätehaus. Hier wurde auch Nach der Grundausbildung, die 170 Stunden nutzung oder bei Fahrzeugbränden auf Auto- zusammen mit 88 Gastvereinen im Jahr 1971 dauert, folgen weitere Spezialkurse zu Technik, bahnen zum Einsatz. das 100jährige Bestehen gefeiert. Bis dann end- Gerätekunde, Maschinen, Atemschutz, Funk Dann wurde das Fahrzeug durch die beiden lich der Bau einer Fahrzeughalle an der Waag- und Gesundheit. Regelmäßig müssen Pflicht- Pfarrer der Katholischen und Evangelischen straße genehmigt und 1973 fertiggestellt werden übungen absolviert werden, um auf dem Lau- Kirche , Martin Guggenbiller und Markus Kru- konnte. fenden zu bleiben. Und über allem steht der sche, feierlich gesegnet. „Stärkung und Ermuti- Feierlichkeiten gehören zum Vereinsleben dazu Kommandant, der für alles verantwortlich ist. gung“ wünschte Krusche den Feuerwehrleuten und so war man stolz, 1976 den ersten Kreisfeu- Dazu meint Stefan Maidl, Kommandant der und vor allem ein sicheres Zurückkommen nach erwehrtag im Rahmen des Echinger Volksfestes FFW Eching seit 2001: „Die Anforderungen den belastenden Einsätzen. Anschließend zogen mit der Bevölkerung zu feiern. Und jedes Jahr wachsen und verändern sich ständig.“ Heute die Feuerwehrfrauen und -männer begleitet von konnten sich die Echinger auf „ihren“ Feuer- seien es vor allem die Vorschriften und gesetzli- der Echinger Blaskapelle zum Feuerwehrhaus an wehrtag freuen. Die neuesten Einsatzfahrzeuge chen Regelungen, die die Arbeit komplizierter der Waagstraße, um zumindest intern unter Ein- wurden stolz präsentiert, und man konnte den machen. Alles müsse dokumentiert werden, was haltung der geltenden Coronaregeln ein wenig Feuerwehrmännern bei ihrer Arbeit sozusagen zusätzliche Verwaltungs- und Büroarbeit be- feiern zu können. über die Schulter schauen. deute. In einer Statistik des Bayerischen Landesfeuer- Ende der Siebziger Jahre setzte im Münchner Geht eine Meldung bei der integrierten Leit- wehrverbandes ist als Gründungsjahr der Frei- Umland und so auch in der Gemeinde Eching stelle in Erding ein, folgt ein sogenannter stiller willigen Feuerwehr Eching der 9. September eine rasante Entwicklung ein. Immer mehr Alarm an alle verfügbaren Einsatzkräfte im Um- 1871 angegeben. Von der Dorffeuerwehr im 19. Menschen, immer mehr Häuser, große Gewer- kreis von 10 km vor Ort. Die Rettungsfrist be- Jahrhundert bis zum heutigen Rettungsunter- begebiete, dann in den Achtzigern der nahe trägt 10 Minuten ab der Alarmierung. Die Er- nehmen war es ein langer Weg. Flughafen und Ausbau der Autobahnen. dinger sind ebenfalls im Kontakt mit der
Feuerwehr heute: Geballte Fahrzeugtechnik für den Notfalleinsatz. Immer eine Attraktion: Ein Funktionsfahrzeug mit „Innenleben“. Die Drehleiter der Feuerwehr. (Bilder: O. Kropp) Münchner Berufsfeuerwehr und den umliegen- nannte „Täuschungsalarme“ ein. Wenn z. B. im Oder der „Feuerteufel“, der mehrere Feuer nach- den Gemeinden. Sie regeln, wer als erster den Gewerbegebiet Wasser-Brandmeldeanlagen ei- einander in Scheunen gelegt und die Feuerwehr Einsatzort erreichen soll und ob ein zweiter nen Fehlalarm melden. Oder Rauchmelder im die ganze Nacht beschäftigt hatte. Fahrzeuge Alarm für weitere Helfer bei Großereignissen Privathaushalt durch den Wasserdampf beim mit neuen Antriebstechniken wie Elektro oder notwendig ist. Kochen oder bei größerer Staubentwicklung los- Gas stellen die Feuerwehren heute vor neue He- Besondere Herausforderungen stellen natürlich gehen. Glücklicherweise verhüten sie aber auch rausforderungen. Brennende Elektroautos sind die Autobahnen und der Flughafen dar. Bei ei- Schlimmeres, wenn es tatsächlich mal brennt. wesentlich schwieriger zu löschen. Sie benötigen nem Unfall am Neufahrner Kreuz muss die Feu- In den vergangenen Jahrzehnten gab es einige riesige Wassermengen, bzw. Tauchbecken, um erwehr ganz genau wissen, in welchem Ab- Großereignisse, die noch gut in Erinnerung ge- die Akkus zu kühlen und eine Explosion zu ver- schnitt er sich ereignet hat. Je nachdem muss sie blieben sind. Zum Beispiel der Brand im Ge- hindern. den entsprechenden Anfahrtsweg wählen. Be- werbegebiet Nord, wo ein zunächst unspektaku- Manche Einsätze, z. B. bei schweren Verkehrs- sonders beim starken Verkehr zu Wochenende lärer, gemeldeter Fahrzeugbrand zu einer Ver- unfällen, sind für die Helfer sehr belastend. ist immer mit einem Einsatz zu rechnen. puffung und einem Großbrand führte. Der da- Mittlerweile gibt es Kurse zur Sensibilisierung Die Einsätze bei Naturkatastrophen wie Un- malige Einsatzleiter sah sehr schnell die bevor- auf das Thema. Es helfen Gespräche im Team, wetter und Starkregen haben deutlich zuge- stehende Gefahr und konnte Schlimmeres für um sich die Dinge von der Seele zu reden. Und nommen. Ca. 60mal im Jahr gehen auch soge- die Einsatzkräfte verhüten. es gibt Therapieangebote für posttraumatische
Mit einem Festgottesdienst wurde das Jubiläum in kleinem Rahmen gefeiert. Belastungsstörungen. Wenn man schon ahnt, was einen am Unfallort erwartet, entscheidet der Kommandant oder der Einsatzleiter darüber, ei- nen erfahrenen Helfer vor Ort einzusetzen, der es sich zutraut und damit umgehen kann. Die freiwilligen Feuerwehrleute arbeiten ehren- amtlich. Das mag man kaum glauben, sind sie doch genauso professionell wie die Berufsfeuer- wehren. Das bedeutet auch, dass sie im Gegen- satz zu den Berufsfeuerwehrleuten für ihre Ein- sätze während ihrer Arbeitszeit zwar freigestellt sind und der jeweilige Arbeitgeber den Lohn fortzahlt, so dass sie zumindest vor Lohneinbu- ßen geschützt sind. Einsätze außerhalb der Ar- beitszeit, z. B. am Wochenende, sind allerdings unentgeltlich. Früher auf dem Dorf gab es keine Probleme mit dem Nachwuchs. Fast jeder Bursche im Dorf war Mitglied. Heutzutage sind es vor allem die Mitglieder der Burschen- oder Schützenvereine oder auch Ministranten, die den Zusammenhalt im Dorf pflegen und sich für den Dienst bei der Feuerwehr interessieren. Auch Zugezogene, die bereits als Feuerwehrleute ausgebildet sind, mel- den sich meist für den aktiven Feuerwehrdienst in ihrem neuen Wohnort. Aber in der Tat gibt es Nachwuchssorgen. Es sind leider zu wenige, die sich ehrenamtlich en- gagieren wollen. Pandemiebedingt findet derzeit auch die notwendige Ausbildung nur unzurei- chend statt. Bisher gibt es auch keine weiblichen Einsatzkräfte, die man doch in bestimmten Si- tuationen durchaus bräuchte. Dabei sind es vor allem Gemeinschaft, starker Zusammenhalt und Erlebnisse, die die Truppe zusammenschweißen, die einem das Gefühl ver- mitteln, etwas Wertvolles für die Allgemeinheit zu leisten. Aber auch Interesse an moderner Technik und das erworbene Wissen einsetzen zu können, machen den Reiz aus, aktives Feuer- wehrmitglied zu sein. Feuerwehreinsatz 1965 bei einem Brand an der Waagstraße. (Bilder: Gemeindearchiv) Ein Blick auf die gut gestaltete Homepage der FFW Eching lohnt sich allemal. Alle Einsätze sind akribisch dokumentiert. Schließlich ist die Feuerwehr 365 Tage und täglich 24 Stunden im Einsatz. Neben dem Blick auf die Geschichte er- fährt man viel über die interessanten Einsatzbe- reiche der Feuerwehrleute und erhält wertvolle Tipps im Umgang mit Gefahrensituationen, Rauchmelder, Feuerlöscher, und was man bei un- terschiedlichsten Bränden tun muss. Wussten Sie, was sich bei der Feuerwehr hinter „ICE“ verbirgt? Eines sei verraten - es ist nicht der Zug der Deutschen Bundesbahn… Schauen Sie mal auf die Homepage: ff-eching.de. Das erste Echinger Feuerwehrauto war im Weltkrieg "entführt" worden. 1960 wurde es in Gauting wiederge- funden und im "Triumphzug" heim nach Eching ge- bracht. Auf dem Foto zeigten Bürgermeister Käsmaier 2. v. re.) und Feuerwehrkommandant Heinrich Fischer (li.) das Fahrzeug auch in Dietersheim vor. 4 Echinger Forum 09/2021
AMTLICHE MITTEILUNGEN Werden Sie Teil des Klimabeirats der Gemeinde! Gemeinde Eching Bürgerplatz 1, 85386 Eching Telefon: 089 / 319000-0 Telefax: 089 / 319000-1099 E-Mail: gemeinde@eching.de Bereits im Kommunalwahlkampf 2020 haben Öffnungszeiten für Rathaus und Bürgerbüro: sich verschiedene Parteien und Gruppierungen Montag 08.00 – 16.00 Uhr das Thema Klimaschutz auf die Fahnen ge- Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr schrieben. Der neu formierte Gemeinderat hat Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr sich dann entschieden anstatt eines einzelnen Donnerstag 08.00 – 12.00, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Referenten für Klimaschutz einen Klimabeirat Freitag 08.00 – 12.00 Uhr in unserer Gemeinde zu installieren um dem Thema entsprechendes Gewicht zu verleihen. Bitte beachten Sie: Dieser Klimabeirat soll neben Vertretern der politischen Verantwortlichen auch Mitglieder Aufgrund des aktuell rückläufigen Infektionsge- aus der Bürgerschaft zählen und ebenso Fach- schehens ist z.Z. beim Besuch des Echinger Rat- leute beinhalten. Durch ein solches Gremium hauses keine Terminvereinbarung mehr erforder- wird der zentralen gesellschaftlichen Aufgabe lich; ausgenommen davon bleibt der Standesamts- des Klimaschutzes vor Ort eine bedeutende bereich. Bei Betreten des Rathauses ist eine FFP2- Gewichtung zugemessen. Auch wenn der Kli- Maske zu tragen. mawandel unserer Erde nicht lokal gestoppt werden kann, so ist es doch die Verantwortung Bürgersprechstunden jedes einzelnen und auch jeder einzelnen Kom- Trotz der aktuellen Einschränkungen hält Bgm. mune, einen Beitrag im Kleinen zu leisten. Thaler am Angebot der wöchentlichen Bürger- Der Gemeinderat hat vor kurzem ein Konzept Grundschulen, Rathaus, Bauhof und neuer- sprechstunde am Dienstag zwischen 17:00 Uhr für diesen Klimabeirat verabschiedet. Als vor- dings Tennishalle sowie bei der Grüngestaltung und 18:00 Uhr fest. Allerdings findet diese bis auf rangiges Ziel sollen konkrete Maßnahmen der unseres Ortsbildes. Lassen Sie uns über diese weiteres bevorzugt als Videokonferenz bzw. telefo- Gemeinde im Bereich des Klimaschutzes defi- und weitere Maßnahmen der Gemeinde und nisch statt. Herr Thaler freut sich auf die Diskus- niert werden. Zudem soll der Beirat dafür sor- der Gesellschaft gemeinsam im Rahmen des sion mit Ihnen rund um die verschiedenen The- gen, dass das Bewusstsein der örtlichen Bevöl- Klimabeirats diskutieren. Kommen Sie vorbei men unserer Gemeinde. Bitte melden Sie sich mit kerung für die Notwendigkeit der CO2-Re- und bringen Sie sich ein! Nennung des Themas bis spätestens Freitag der duktion zur Eingrenzung der Erderwärmung Über das Thema Klimaschutz hinaus werde ich Vorwoche unter gemeinde@eching.de oder gesteigert wird. Seit Frühjahr 2021 hat die Ge- Ihnen bei der diesjährigen Bürgerversammlung 089/319 000 6102 an. meinde hierfür eine durch das Bundesministe- Bericht erstatten über die aktuellen Entwick- rium geförderte Stelle einer Klimaschutzma- lungen in unserer Gemeinde sowie über lau- Amtliche Mitteilungen nagerin im Rathaus geschaffen: namentlich fende und künftige Projekte. Sie sind hierzu Meldungen aus dem Standesamt Frau Lena Herrmann wird den Klimabeirat or- herzlich eingeladen: ganisieren und zu regelmäßigen Treffen einla- Geburt 21.10.2021 um 19 Uhr den. Jeder, der sich für den Klimaschutz stark 19.08. Noah Hensch, männlich; Bürgerversammlung im Bürgerhaus machen möchte, ist im Klimabeirat herzlich Eltern: Anna und Juri Hensch, Eching willkommen und sollte sich bereits folgenden Gemeinderat und die Führungskräfte der Ge- Eheschließungen Termin vormerken: meindeverwaltung werden am zweiten Okto- 04.08 Daniel Oliver Benedikt Daum und berwochenende im Rahmen der seit 2019 jähr- 06.11.2021 11 Uhr Auftakttreffen Annika Megan Schroeder, Eching lich stattfindenden Klausurtagung, die Leitli- Klimabeirat im Bürgerhaus 05.08. Maxim Vasiljev und Iuliia nien der Gemeindeentwicklung der nächsten Vladimirovna Arkhipova, Eching Auch die Gemeindeverwaltung und der Ge- Jahre diskutieren und beraten. Wie jedes Jahr, 18.08. Daniel Galcik und Edwina Hasicevic, meinderat achten seit rund einem Jahr verstärkt werden wir uns neben den laufenden und ge- Eching auf das Thema Umwelt- und Klimaschutz so- planten Großprojekten, auch wieder einem 20.08. Tobias Neeb und Silivia Fischer, wie auf die Nachhaltigkeit bei Beschaffungen, Fachthema widmen. Bei unserer Klausurta- Eching, GT Dietersheim Bauvorhaben, etc. Der neue Gemeinderat hat gung 2019 hatten wir zu den Themen Fair 27.08. Max Kiel und Vanessa Jacqueline daher im Zuge der Neufassung seiner Ge- Trade und Fahrradfreundlichkeit jeweils eine Braun, Eching schäftsordnung im Frühjahr 2020 veranlasst, Expertin eingeladen, 2020 hatten wir zum Sterbefälle dass bei allen Entscheidungen neben den fi- Thema „Integrierte Stadtentwicklung“ eine 09.08. Wallner, Eduard Josef. Eching nanziellen Auswirkungen auch die Auswir- Städteplanerin und Architektin zu Gast. In 17.08. Meir, geb. Strobl, Anna, kungen auf Umwelt und Klima berücksichtigt diesem Jahr werden wir uns mit einem Demo- Günzenhausen werden. Als Gemeinde haben wir sowohl di- graphie-Experten über die demografische Ent- 21.08. Schlenker, geb. Renneker, rekt als auch indirekt Einfluss auf gewissen wicklung unserer Gemeinde im Allgemeinen Helga Hedwig Marie, Eching Maßnahmen. Indirekt beispielsweise durch und den Bedarf an Kinderbetreuung im Spe- Vorgaben zur energetischen Versorgung in Be- DIESMAL LESEN SIE 22.08. Wolf, Hans Michael Valentin, Eching ziellen unterhalten. Zu den Erkenntnissen und bauungsplänen, durch eine mögliche Ortsge- Ergebnissen unserer Klausurtagung werde ich staltungssatzung oder die bereits seit den Ihnen ebenfalls gerne auf der Bürgerversamm- 1970er Jahren existierende Baumschutzverord- lung Bericht erstatten. nung, durch die seit 2017 angebotene Energie- Amtliche Mitteilungen 5 -7 beratung und das Solarpotentialkataster oder ASZ 7 -8 andere Anreiz- und Förderprogramme. Direk- Kirche / Kultur / VHS 8 - 10 ten Einfluss haben wir bei unseren eigenen Vereine 10- 14 Bauvorhaben, z.B. durch nachhaltige Holzbau- Parteien 14- 17 weise wie bei der KiTa Dietersheim oder bei Ortsteile / Eching Aktuell 17 - 25 unserer neuen Tennishalle, durch die energeti- Impressum 26 sche Nutzung von Dachflächen wie bei beiden Xare / Termine 26 - 27 Echinger Forum 09/2021 5
Aus dem Fundbüro Die „Rote Tonne“ Allershausen: 30.09., 13:00 Uhr bis 15.00 Uhr Wertstoffhof, Friedhofstraße 1 Fundsachen bis einschließlich 25.08.2021 In den Wertstoffhöfen der Städte, Märkte und Ge- Hallbergmoos: 12.10, von 08:00bis 09:30 Uhr Fahrräder: verschiedene Farben meinden des Landkreises Freising werden auch Wertstoffhof, Christl-Cranz-Str. 20 Fahrradtasche Druckerpatronen, Tonerkartuschen und Tintenpa- Neufahrn: 12.10., von 10:00 Uhr bis 12.00 Uhr Armbanduhr, Lesebrille, Sonnenbrille, Smartpho- tronen aus Druckern, Faxgeräten und Kopierern Wertstoffhof, Christl-Cranz-Str. 20 nes und Zubehör sowie digitale Datenträger (CDs, DVDs und Dis- div. Haustürschlüssel, div. andere Schlüssel, Auto- ketten) gesammelt und der Wiederverwertung zu- Energieberatungen vor Ort durch den VerbraucherService Bayern schlüssel, Krücken geführt. Gemeinsam mit einem Recyclingpartner Geldbeutel, EC-Karte stellt die Kommunale Abfallwirtschaft des Land- Katze, Kaninchen, Wasserschildkröte ratsamts Freising die Rote Tonne für die Samm- im KDFB e.V. lung von leeren Tonerkartuschen und Drucker- Öffnungszeiten Wertstoffhof Der nächste Termin im Bürgerhaus Eching (Semi- und Tintenpatronen auf. Neben Druckermodulen narraum 2, 14:00 Uhr – 18:00 Uhr) ist am können in den Roten Wertstoffsammelbehältern 09.11.2021 vorgesehen; in Neufahrn (Rathaus; ab Montag geschlossen auch digitale Datenträger wie CDs, DVDs und Dienstag 15:00 - 18:30 Uhr 14:00 Uhr) findet der nächste Termin am Disketten entsorgt werden (bitte ohne Schutzhül- 12.10.2021 statt. Mittwoch 15:00 - 18:30 Uhr len, da deren Recycling derzeit nicht möglich ist!). Donnerstag geschlossen Bitte bei Frau Britz (Gde. Eching) unter 089 / 319 Freitag 13:00 - 18:30 Uhr 000 3301, oder beim Verbraucherservice Bayern di- Wichtiger Hinweis zu den verschiedenen Müll- rekt (0800 / 809 802 400) anmelden. Dauer: ca. 30 Samstag 09:00 - 14:00 Uhr abfuhrterminen: Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist das Gelände Minuten; Gebühr: Keine). Weitere Infos zum Unter www.heinz-entsorgung.de/können Sie Ihre Thema finden Sie unter http://www.verbraucher- verschlossen. Wird vor dem Eingangstor Müll ab- Gemeinde und Ihre Straße eingeben; Sie erhalten gestellt, so muss der Verursacher mit einer Anzeige service-bayern.de/themen/energie/energiebera- dann die verschiedenen Abfuhrtermine für Ihre tung/ und einer empfindlichen Geldbuße rechnen. Straße als Liste oder können Sie als Kalender Ein wichtiger Hinweis: Die Nutzung des Wert- stoffhofs ist derzeit ausdrücklich nur mit Mund- (PDF-Datei) herunterladen. Der Blutspendedienst des BRK Nasenschutz gestattet! Problemmüllsammlungen 2021 informiert Spenderservice: Alle Blutspendetermine und wei- Kostenlose Sammlung Im Landkreis Freising können während des Jahres terführenden Informationen für Spender und an von Hartkunststoffen kostenlos Problemabfälle aus Haushaltungen bei der Blutspende Interessierte, beispielsweise zum den Problemmüllaktionen in den Gemeinden ab- kostenlosen Gesundheitscheck, sind unter der kos- Seit Jahren wird an allen Wertstoffhöfen im Land- gegeben werden, wobei es jedem Bürger gestattet tenlosen Hotline des Blutspendedienstes 0800 / 11 kreis Freising die kostenlose Annahme von Nicht- ist, in jeder Gemeinde seinen Problemmüll abzu- 949 11 zwischen 7.30 Uhr und 18.00 Uhr oder un- Ver-packungs-Kunststoffen aus Polyethylen (PE) liefern. Problemabfälle sind Abfälle, die in beson- ter www.blutspendedienst.com im Internet abruf- und Polypropylen (PP) angeboten. Der Landkreis derem Maße gesundheits- oder umweltgefährdend bar. Der nächste Termin in Eching ist noch nicht sammelt diese Abfälle, um sie wirtschaftlich und sein können und deshalb nicht in die Mülltonne bekannt. ökologisch sinnvoll wiederzuverwerten. Beispiele dürfen: Beizen, Lösungsmittel, Batterien, Säuren, Die nächsten Termine im näheren Umkreis: für Haushaltgegenstände aus PE- und PP-Kunst- Laugen, ölhaltige Produkte, Unkraut- und Schäd- Allershausen: Donnerstag, 14.10., 15:30 Uhr – stoffen sind Schüsseln, Waschkörbe, Eimer, Re- lingsbekämpfungsmittel, Gifte, Chemikalien und 20:00 Uhr Grund- und - Mittelschule, gentonnen, Kanister, Gießkannen, Gartenmöbel ähnliche Abfälle. Schulstraße 4 – 6, 85391 Allershausen und Kinderspielzeug. Behältnisse müssen restent- Altöl ist an der Verkaufsstelle zurückgeben; es be- Ismaning: Freitag, 29.10., 14:00 – 20:00 Uhr leert und frei von Fremdanhaftungen sein. steht eine Rücknahmepflicht des Handels. Ebenso Bürgersaal, Erich-Zeitler-Str. 2, 85737 Ismaning Die Kennzeichnungen auf den Kunststoffartikeln sind Feuerlöscher über den Fachhandel zu entsor- Die Gemeinde informiert „PE-HD“, „PE-LD“ und „PP“ dienen hierbei zur gen. Orientierung. Bisher wurden diese sogenannten Dispersions- u. Wandfarben bitte eintrocknen las- stoffgleichen Nichtverpackungen über die Rest- über anstehende Straßenreinigungen in Eching sen und über die Restmülltonne entsorgen, ebenso mülltonne entsorgt und in der Müllverbrennungs- eingetrocknete Farb- u. Lackreste. Diese Abfälle In der Woche vom 25. bis zum 29. Oktober (43. anlage München-Nord energetisch verwertet. Von werden bei den Problemmüllaktionen nicht mehr Kalenderwoche) findet die letzte turnusmäßige der Sammlung ausgeschlossen sind Artikel aus angenommen. Straßenkehrung 2021 in Eching statt. PVC, Gummi, Acryl und Weichkunststoffe, wie z. Die Anlieger werden gebeten, in dieser Woche die Letzter Termin in Eching im Jahr 2021: B. Folien, Siloplanen, Planschbecken, Schlauch- Gehwege zu säubern, damit die Straßenkehrma- 12.10. von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr boote oder Zelte. schine auch diesen Schmutz mit aufnehmen kann. Wertstoffhof, Dietersheimer Straße 17 Aufkleber auf den Containern und kostenlos in den An die Kraftfahrzeugbesitzer geht die Bitte, an den Wertstoffhöfen aufliegende Merkblätter geben de- Termine im näheren Umfeld: Tagen der Straßenreinigung die Autos nicht am tailliert Auskunft. Nähere Einzelheiten können Sie Fahrenzhausen: 30.09., 10:00 Uhr bis 12.00 Uhr Straßenrand abzustellen. Insbesondere Zweitwa- auch im Internet unter www.kreis-freising.de finden. Wertstoffhof, Ingolstädter Str. 23 gen sollten nach Möglichkeit auf den privaten Echinger Landschafts- Stellplätzen abgestellt werden. In einigen Straßen wird die Gemeinde kurz vor den Straßenkehrun- pflegegemeinschaft gen „Halteverbote" anordnen. Das Interesse an einer sauberen Gemeinde sollte den Anliegern bzw. den Besitzern von Kraftfahr- zeugen diese Mühe wert sein, an diesen Tagen ihre Fahrzeuge nicht auf der Straße abzustellen – Gemeinschaft zur Landschafts- und Grünflächenpflege – Wir bieten an: – Baumpflege und Gehölzschnitt – Komplettservice rund um die Grünflächenpflege auf Privat- und Firmengrundstücken www.wein-und-more.de – Abholung und Verwertung Ihrer Gartenabfälle Echinger Landschaftspflegegemeinschaft GmbH, Waagstr. 10, 85386 Eching, Tel. 0 89/3 19 31 73, Fax 0 89/3 19 55 31 6 Echinger Forum 09/2021
MehrgenerationenHaus Alten Service Zentrum LGö wenzahn G A RT E N G E S TA LT U N G Das Programm im Oktober Alm ca.12.30 Uhr. Zurück in Eching zwischen Tel. 089/319 63 62 16.30-17.30Uhr. Begleitung: Sieglinde Heinz. ÄRTNERMEISTER LÖW Anmeldungen für die Veranstaltungen und nä- Mit Anmeldung. here Informationen im Alten-Service-Zentrum Mittwoch 6.10., 19 Uhr, Eintritt frei: Treffen Eching/MehrGenerationenHaus, Bahnhofstr. 4, der Briefmarken- u. Münzfreunde Gartenanlagen, Terrassen, 85386 Eching, Tel. 089/3271420 oder e- Für Anfänger und Fortgeschrittene. Mit Nor- Wege, Teichbiotope, mail: info@asz-eching.de. Wasserspiele, Sichtschutz, bert Nieß. Ohne Anmeldung. Das Veranstaltungsprogramm liegt aus im Al- Holzzäune, Spaliere, Donnerstag 7.10., 13.30 Uhr, 5,-- € (Fahrt, Pergolen, Trockenmauern, ten-Service-Zentrum/MehrGenerationenHaus, Führung) Tp: ASZ - Landkreis Freising ent- Gehölzschnitt, Gartenpflege wird aber auch gern zugesandt beziehungsweise decken - Besichtigung Pfarrkirche St. Peter und verteilt. Bilder u. Info: Regelmäßige Veranstaltungen im Alten-Ser- Paul in Freising-Neustift www.gartengestaltung-loewenzahn.de Es geht mit den Kleinbussen zur Besichtigung vice-Zentrum/MehrGenerationenHaus: der Pfarrkirche, die ehemalige Klosterkirche des Gymnastikkurse / Wassergymnastik / Offenes Prämonstratenserklosters gilt als eine der ist das Motto des Reparatur-Cafés. Nicht mehr Singen / Schafkopfgruppe / Offener Spieletreff schönsten Rokokokirchen Bayerns und stellt ein funktionierende Geräte können mitgebracht und / Englisch für Fortgeschrittene / english conver- geschütztes Bauwerk in der Liste der Freisinger vor Ort repariert werden. Mit Anmeldung sation / Offene Bridgegruppe / Herrengymnas- Baudenkmäler dar. Der Kirchenpfleger führt uns Montag 18.10., 10 Uhr, Eintritt frei - Vortrag tik / Offenes Töpfern / Muskelaufbau / Malkurs durch die Kirche. Ohne Einkehr. Zurück in „Wege in ein psychisch gesundes Alter“ / Skatrunde für Damen / Skatrunde für Herren Eching ca. 15.30Uhr. Mit Anmeldung. Alt werden ist eine lebenslange Aufgabe, je frü- / Offenes Malen / Arbeiten mit Textilien und Donnerstag 7.10., 15 – 17 Uhr, 5,-- € - her wir damit anfangen, um uns darauf vorzube- Wolle / Sanftes Yoga / Schachgruppe / Offene Cafè Auszeit Betreuungsgruppe für hilfebe- reiten, umso höher wird unsere Lebensqualität Mosaikwerkstatt/ Treffen der Briefmarken- und dürftige Senioren und Menschen mit Demenz. und unser Wohlbefinden. Mit Bewegungsübun- Münzfreunde Ursula Schramm gestaltet einen anregenden gen und viel Humor bekommen sie eine Weg- Alle Veranstaltungen finden unter den zu die- Nachmittag. Mit Anmeldung beschreibung und können sich damit Ihre eigene sem Zeitpunkt geltenden Hygienevorschrif- Montag 11.10., 19.30 Uhr, Eintritt frei - Film- Route zusammenstellen. ten statt! Club „Cinema Paradiso“ Monatliche Filme Referentin: Agnes Stimmelmayer, Caritas Zen- Freitag 1.10., 10 – 12 Uhr, Eintritt frei: mit Traudl Mandausch und Bernd Becker-Geb- trum Freising. Mit Anmeldung. Umgang mit digitalen Medien - Medien- hard in gemütlicher Runde. Sie sehen den Film Dienstag 19.10., 17 – 18.30 Uhr, Eintritt frei: sprechstunde Sie haben eine Frage zu Fernse- „Lornas Schweigen“. Mit Anmeldung. Offener Gesprächskreis für Trauernde hen, Radio, CD- und DVD-Player, Festnetz und Dienstag 12.10., 10 Uhr, Eintritt frei - Offener Geleitet von einer ausgebildeten ehrenamtlichen Mobiltelefon, Internet, PC, Notebook oder Tab- Näh- und Handarbeitstreff für Jung und Alt Trauerbegleiterin. Anmeldung ist nicht erfor- let? Wenn Sie uns vorher informieren, um was Mit Ruth Bause und Uta Patzelt (Hardanger- derlich, aber wünschenswert über den Hospiz- es bei Ihrer Frage geht, erhöhen Sie die Chance, Technik). Hier wird gehäkelt, gestrickt und ge- verein Freising Tel. 08161/532525. dass wir Ihre Fragen beantworten können. Mit näht. Ohne Anmeldung. Mittwoch 20.10., 15 Uhr, Eintritt frei: Offener Anmeldung. Dienstag 12.10., 14.30 Uhr, 1,-- € (Vortrag) Gesprächskreis für Trauernde Montag 4.10., Eintritt frei, Ausstellung: Bil- Vortrag mit Bildern - Georgien – vergessen am Geleitet von einer ausgebildeten ehrenamtlichen der – Geschichten + kleine Geschenkideen Rande Europas – zu Unrecht Gert Graßl ent- Trauerbegleiterin. Anmeldung ist nicht erfor- von Petra Schmitt Die Ausstellung ist bis zum führt in ein Land zwischen Schwarzem Meer derlich, aber wünschenswert über den Hospiz- 13.11. im Foyer zu sehen. und Kaukasus. Mit Anmeldung verein Freising Tel. 08161/532525. Mittwoch 6.10., 15 Uhr, 7,-- € (eig. Fahrkarte Mittwoch 13.10., 12 Uhr, 7,-- € (inkl. Wasser Donnerstag 21.10., 13 Uhr, 13,-- € (MVV u. 2,- €) TP: Bhf (Richtung München): u. Kaffee) - Echinger kochen für Echinger Führung, nur Führung 8,-- €) TP: Bhf (Rich- Die längere Wanderung: Rund um Ebersberg Frau und Herr Peruzzi kochen ein leckes Menü. tung München) - Kirchenführung in Mün- Vom Bahnhof Ebersberg zum Egglburger See- Essen Sie mit in geselliger Runde. Mit Anm. chen: Die Asamkirche (offiziell St.-Johann- Aussichtsturm-Haselbach-Kumpfmühle-Jesui- Donnerstag 14.10., 14 – 16 Uhr: Echinger Nepomuk-Kirche) tenweg-Pfarrkirche-Bahnhof Ebersberg. Länge Kreativzirkel Arbeiten mit Textilien und Wolle in der Sendlinger Straße 32 gilt als eines der be- 13 km, Steigung 180 Hm, Einkehr Ebersberger Ohne Anmeldung. deutendsten Bauwerke der beiden Hauptvertre- Freitag 15.10., 10 – 11.30 Uhr, Eintritt frei: Le- ter des süddeutschen Spätbarocks. sekreis Für alle, die gerne Bücher lesen und da- Bei der einzigen Künstlerkirche Europas erfah- rüber sprechen wollen. Mit Frau Vogt und Frau ren wir nicht nur einiges über die Ausstattung Siebert. Bei Interesse melden Sie sich im dieses einmaligen Baus („den Himmel auf Er- ASZ/MGH. den holen“), sondern auch einiges über die bei- Samstag 16.10., 14 – 16 Uhr, Eintritt frei: Re- den Künstler Cosmas Damian Asam und seinen paratur-Cafè - Reparieren statt Wegwerfen jüngeren Bruder Egid Quirin Asam. IMMOBILIEN Uhlandstraße 12 85386 Eching Telefon 0 89/3 19 11 45 info@haschke.com Ihr Immobilienmakler in Eching l Verkauf Ihrer Wohnung / Hauses / Grundstücks Bewertung Ihrer Immobilie Vermietungen HAUS (RH, REH, DHH) ! AK T U E LL ! von vorgemerkten Appartements, 2 + 3-Zi Wohnungen und Häuser BAUGRUND in Eching / Neufahrn und Umgebung zum Kauf gesucht! Kunden dringend zu kaufen gesucht! dringend gesucht Echinger Forum 09/2021 7
KIRCHE Gleichzeitig wollen wir zur Unterstützung un- serer Insektenwelt die Hecke an der Roßberger Straße mit einheimischen, ganzjahresblühenden Sträuchern ergänzen. Am 9.10. sollen diese Bü- katholische Kirchengemeinde sche gepflanzt werden. Beginn ist um 9.00 Uhr bei jedem Wetter. Wir würden uns über Ihre aktive Unterstützung Meditation hierbei freuen. Für eine kleine Stärkung ist ge- Meditation ist ein sehr guter Weg, in Kontakt sorgt. Anmeldung erfolgt über das Pfarrbüro. mit sich selbst zu kommen - den Wünschen, Ge- Herr Wankner (Kirchenverwaltung) und Herr fühlen und dem Körper nachzuspüren. Wir fin- Wolff (Hausmeister) freuen sich auf zahlreiche den Entspannung und inneren Frieden. Helfer/innen. Die Meditation findet sonntags von 19.30 bis Schon mal ein herzliches „Vergelts Gott“ von Ih- 20.30 Uhr online über Skype statt. NOCH EINMAL Interessent/inn/en wenden sich an rer Verwaltungsleiterin Ingeborg Heidler UNSER LIED HÖREN. Gerhard Hroß, 01 79/ 2 00 71 20. Jugend Sonntag, 19.09., nach dem Gottesdienst Pla- Bestattungen so einzigartig wie das Leben. Ein Einstieg oder ein Ausprobieren ist jederzeit möglich. nungstag der Jugend. hanrieder.de Erntedank Krankengottesdienst mit Salbung Am Erntedanksonntag, 3.10., wird der Altar mit Dienstag, 26.10., um 14.00 Uhr: Krankengottes- Führung: Michaela Hofmann (führte uns schon dienst mit Salbung, organisiert vom Sozialdienst. in Freising und Moosburg). Mit Anmeldung. Feldfrüchten und Blumen geschmückt. Bitte tra- gen Sie mit einer Geldspende dazu bei, dass er wie- Projektgruppe Liturgie Donnerstag 21.10., 15 – 17 Uhr, 5,-- € : Cafè der so schön gestaltet werden kann. Bis Dienstag Dienstag, 26.10., um 19.00 Uhr im Pfarrsaal. Auszeit Betreuungsgruppe für hilfebedürftige um 10.00 Uhr können Sie den Erntealtar noch be- Senioren und Menschen mit Demenz Ursula Schramm gestaltet einen anregenden wundern. Dann kommt der Pfarrkindergarten zu Ein herzliches „Vergelt´s Gott“, Nachmittag. Mit Anmeldung seiner Dankandacht in die Kirche und nimmt Pater Marek Montag 25.10., 14.30 Uhr, Eintritt frei: Mu- Obst und Gemüse zum Verzehr mit. I. Nadler/ Ein Abschied ist fast immer mit sik im ASZ - Live Music Now 22.10. Firmung Wehmut verbunden. So war es auch am 15. Au- Junge Musiker spielen im Auftrag der Yehudi Weihbischof Bernhard Haßlberger spendet 35 gust beim Gottesdienst in St. Andreas, als Pater Menuhin Stiftung. Das Programm entnehmen Jugendlichen der Pfarrei das Sakrament der Fir- Marek Maliszewski nach über zwei Jahren aus Sie bitte der Tagespresse sowie dem Aushang mung. Die Gottesdienste sind nur für die Fami- Eching verabschiedet wurde. im ASZ/MGH. Mit Anmeldung. lien der Jugendlichen. Pfarrer Martin Guggenbiller dankte nach der Mittwoch 27.10., 8.30 Uhr, 26,-- € (Fahrt, Seniorennachmittage Heiligen Messe seinem Mitbruder Marek für die Führung, inkl. Kaffeeverkostung) Tp: ASZ Alle Senior/inn/en Eching, Dietersheim und Zeit, in der er ihn krankheitsbedingt vertreten Der bequeme Ausflug: Schafwollspinnerei Bad Hollern sind herzlich am hat. Seit Juni 2019 hat Pater Marek in Eching Feilnbach und Führung Kaffeerösterei Dinzler Dienstag, 12.10., um 14.00 Uhr und Dietersheim seelsorgerisch gearbeitet. Es Morgens geht es zu einer Führung in die Schaf- zu unserem Seniorennachmittag im Pfarrheim war keine leichte Zeit, vor allem durch die Co- wollspinnerei Höfer, wo wir mehr erfahren über eingeladen. Es gilt die „3-G-Regel“. Bitte brin- rona-Zeit, die viel organisatorische Arbeit be- die Herstellung der Wendelstein-Schafwolle. Es gen Sie einen Nachweis mit. deutet hat. besteht zudem Gelegenheit zum Einkaufen von Offener Kleiderschrank im Oktober Bezogen auf die Kräuterweihe, in der duftende Schafwollprodukten vor Ort. Mittags geht es in Annahme Montag 04.10., 17.30 – 19.00 Uhr Blumen- und Kräuterbündel an diesem Tag ge- Bad Feilnbach zum Gasthof Pfeiffenthaler zum Montag 18.10., 17.30 – 19.00 Uhr weiht wurden, hat Pfarrer Guggenbiller die Ver- Essen. Am Nachmittag fahren wir zum Ir- Ausgabe Donnerstag, 14. 10., 17.30 – 19.00 Uhr bindung zum Duft hergestellt, den Pater Marek schenberg und erhalten eine Führung und Ver- Donnerstag, 18.10.17.30 – 19.00 Uhr kostung in der Kaffeerösterei Dinzler. Im An- Von Oktober bis Februar nehmen wir keine schluss bleiben wir dort zum Kaffeetrinken. Mit Sommerkleidung an! Anmeldung. Bitte nur saubere und tragbare Kleidung abgeben. Helfer*innen gesucht! Hinweis: Die Anzahl der Kund/inn/en in der Wie gut kennen Sie Eching? Kleiderkammer ist beschränkt! Es kann dadurch Testen Sie Ihre Ortskenntnis. Wo steht dieses Das Alten-Service-Zentrum/MehrGeneratio- zu Wartezeiten kommen. In der Kleiderkammer Feldkreuz? nenHaus Eching sucht dringend Menschen im bitte eine FFP2-Maske tragen und die Ab- Die Lösung steht auf Seite 16 dieser Ausgabe. Rahmen einer gemeinnützigen Tätigkeit für die standsregeln einhalten. Danke. (Bild: G. Duong) Betreuung und Hilfe bei Älteren daheim. Sie er- Pflanzaktion für unsere Bienen halten 10,50 € pro Stunde im Rahmen der steu- Komm und mach am 9.10. mit erfreien Aufwandsentschädigung. Bei Interesse Liebe Gemeinde, wie Sie vielleicht schon gese- oder für nähere Informationen wenden Sie sich hen haben, sind unsere Blühwiesen gewachsen. bitte an das Alten-Service-Zentrum/MehrGe- Im Herbst bekommen wir jetzt noch zwei Wild- nerationenHaus. bienenhäuschen hinzu. BÖHM & COLLEGEN RECHTSANWÄLTE . PATENTANWALT Untere Hauptstraße 2 85386 Eching Telefon 089/32714713 Telefax 089/32714714 RA.Boehm@t-online.de www.boehm-collegen.de Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Bertram Böhm Johannes Graf Esterházy Dr. Maximilian Dachauer Ehe- u. Familienrecht Unternehmenszusammenschlüsse und -nachfolge Erbrecht, Stiftungsrecht, Steuerrecht Handels- u. Gesellschaftsrecht Verkehrsrecht, Versicherungsrecht Arbeitsrecht, Strafrecht Erbrecht, Mietrecht Seminarangebote Familien- u. Organisationsaufstellung Patent- und Markenrecht weitere Info unter www.boehm-familienaufstellungen.de Bußgeldrechner für Abstandsverstöße, Geschwindigkeitsübertretungen, Promillerechner, Bremswegrech- ner, Kindergeldtabelle, Düsseldorfer Tabelle, Prozessrechner, Erbschaftssteuerklassen und Freibeträge auf unserer Webseite www.boehm-collegen.de unter “RA-tools” kostenfrei! 8 Echinger Forum 09/2021
in der Pfarrgemeinde hinterlassen hat. Die erste Duftmarke war seine Ruhe und Gelassenheit, mit der er in schwieriger Zeit den Menschen Halt und Sicherheit in Eching gegeben hat. Die zweite war sein ansteckendes Lächeln, das im- mer ein Lächeln in das Gesicht der anderen ge- zaubert und ein herzliches Umfeld geschaffen hat. Die dritte Duftmarke war seine überzeu- gende Glaubensbotschaft, der er mit vielen Epi- soden, die er aus seinem eigenen Leben erzählte, große Glaubwürdigkeit gegeben hat und somit das Samenkorn des Glaubens gesät hat. Pater Marek wird nun in Freising in der Stadt- Unsere Öffnungszeiten Montag und Freitag: 15 - 18 Uhr, Dienstag 18 – 20 Uhr, Mittwoch: 10 – 13 und 15 – 18 Uhr, Donnerstag 10 – 12 und 17 – 19 Uhr, jeden ersten Sonntag im Monat von 11-12 Uhr; www.eching.de/buecherei Gemeindebücherei weiterhin normal geöffnet - aber mit 3G- Regel Seit 2. September gilt in Bayern die 14. Bayeri- sche Infektionsschutzmaßnahmenverordnung, die Büchereien folgende Maßnahmen auferlegt: Maskenpflicht Es gilt die Pflicht zum Tragen einer medizini- schen Maske (OP-Maske). Kinder bis zum 6. Geburtstag sind von der Mas- kenpflicht ausgenommen 3G-Regel KULTUR Da die Inzidenz im Landkreis Freising > 35 ist, darf der Zugang zur Bücherei und zu Veranstal- kirche seine neue Arbeit aufnehmen und dafür tungen nur Personen gestattet werden, die wünschte Pfarrer Guggenbiller Gottes Segen geimpft, genesen oder getestet sind. Der jewei- und viel Freude in der neuen Herausforderung. Anwohnertickets können lige Nachweis wird vor Eintritt in die Räum- umgetauscht werden Viele wollten sich von Pater Marek offiziell ver- lichkeiten kontrolliert. Von der 3G-Regel aus- abschieden. Die Pfarrjugend bedankte sich mit genommen sind Kinder und Jugendliche mit einem Glas und einem Spezi, den er gerne mit PaLoTi/ Ab sofort können die bereits gekauf- Schülerausweis. ihnen getrunken hat, Frau Gröger dankte für die ten Anwohnertickets für die „Brass Wiesn“ 2020 Kindergruppen, Helga Ebenhöh für die Betreu- bei „PaLoTi“, Bahnhofstr. 4b, in Anwohnerti- Abschlussfest Sommerleseclub ung des Frauenbundes, Peter Koenicke für das ckets 2022 umgetauscht werden. Bitte die Ori- Sollten es die Corona-Bestimmungen zulassen, Firmleiterteam, Ingeborg Heidler für die Ver- ginaltickets und Personalausweis mitbringen. werden am 24.9. um 18 Uhr in der Bücherei die waltung und Pfarrgemeinderatsvorsitzender PS: Der Verkauf der Anwohnertickets für die Gewinner toller Preise ausgelost und Urkunden Martin Wallner gab eine Anekdote zum Besten, Brass Wiesn 2022 beginnt am 01. April 2022 an die fleißigen Leser verteilt. die bezeichnend ist für Pater Marek. Die Be- (kein Aprilscherz). grüßung im Gottesdienst hat er oft mit einem spontanen und lautem „Guten Morgen“ begon- nen. Die Resonanz aus der Gemeinde war oft sehr zaghaft. “Habt ihr nicht gut gefrühstückt“, war die Frage zurück und dann noch ein herzli- ches „Guten Morgen“ und schon gab es ein fröhliches „Guten Morgen“ zurück. So eroberte er sich die Herzen der Pfarrgemeinde durch seine Herzlichkeit und Spontanität und konnte die frohe Botschaft eines liebenden, menschen- freundlichen Gottes authentisch verkünden. Nach der Verabschiedung gab es im Pfarrhof noch eine kleine Feier mit Flaschengetränken. Unter den Arkaden waren Biertische und Bänke aufgestellt für die Kirchenbesucher, wo sie sich zusammensetzen konnten. Pater Marek ging zu allen nochmals hin und verabschiedete sich so, wie er ist, fröhlich, herzlich und lächelnd. Die Wehmut war aber trotzdem zu spüren, alle hat- ten gerne mit ihm die Gottesdienste gefeiert. Vielleicht kann er ab und zu vertretungsmäßig zurückkommen. Er hat das nicht ganz ausge- schlossen, da er doch viele schöne und herzliche Erfahrungen hier in Eching gemacht hat. (Bild: I. Nadler Echinger Forum 09/2021 9
Sonntagsausleihe Am Sonntag, den 3. Oktober, ist die Bücherei VOLKSHOCHSCHULE Die Angebote in der Verbraucherbildung infor- mieren mit Vorträgen zu Recht und Finanzen, von 11 – 12 Uhr zur Ausleihe geöffnet. Vorsorge und Selbsthilfe, auch im Zusammen- Zwergerlgschichtn und Vorlesestunde in der hang mit Nachhaltigkeit. Bücherei Volkshochschule Eching e.V. Die Kurse können bei Einhaltung der 3G-Regel Falls es die Corona-Bestimmungen zulassen, Roßbergerstr. 8 . 85386 Eching in Präsenz stattfinden. Daneben gibt es weiter- starten wir wieder: Tel. 089 3191815 . Fax 089 31971 113 hin viele Kurse, die online oder als hybride Ver- Am Donnerstag, 7.10., 21.10., jeweils um 16.15 E-Mail: office@vhs-eching.de . Internet: anstaltung durchgeführt werden. Uhr: Zwergerlgschichtn für Kinder von 2-4 Jah- www.vhs-eching.de Vorstandsvorsitzender: Sebastian Thaler . Lei- Die frühzeitige Anmeldung sichert den Platz im ren. Wunsch-Kurs und erleichtert die Organisation Am Donnerstag, 30.9., sowie 28.10. jeweils um tung: Doris Fähr Fachbereichsleitung: Ulrike Brandstetter der Veranstaltungen. Und: Flexibilität ist 16.15 Uhr: Vorlesestunde für Kinder von 5-8 Trumpf ! Ggf. nötige Änderungen werden flexi- Jahren (ohne Begleitung Erwachsener, man darf Verwaltung: Claudia Mateo, Andrea Hofmeier bel umgesetzt, es entstehen so auch immer wie- sich aber in dieser Zeit in eine andere Ecke der Wir sind für Sie da: der ganz neue, zusätzliche Angebote, die sich an Bücherei zum Schmökern zurückziehen). Montag bis Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr, Diens- der Nachfrage orientieren. Es lohnt sich daher Am Donnerstag, 14.10., um 16 Uhr: Buchkino tag u. Donnerstag: 16.00 – 19.00 Uhr immer, öfter mal auf der Webseite der vhs Eching „Wer freut sich über neue Nachbarn?“ Immer Neues zu entdecken im vorbei zu schauen oder direkt nach einem Diese Vorlesestunde findet in Kooperation mit Wunschkurs zu fragen. der VHS Eching statt und steht ganz im Zei- aktuellen Kurs-Programm der Schauen Sie doch mal rein: vhs-eching.de. Volkshochschule VEREINE chen der Toleranz. Sarah McIntyres Buch bringt schon jungen Zuhörern die Themen Vorurteile und Offenheit näher. Bitte Voranmeldung bei Vhs/ Auch in diesem Herbst bietet die vhs viel- VHS Eching oder in der Bücherei. fältige neue Angebote. Eine kleine Auswahl: 2. und 3. Mannschaft starten Alle Angebote sind kostenlos. Die Ausleihe be- Die beliebte Rückenschule kann nun wieder in ginnt jeweils nach der Veranstaltung, also gegen Präsenz starten. Resilienz lässt uns schwierige 17 Uhr. Phasen gut überstehen – wie diese Fähigkeit ge- gut in die Saison Neu: Aktuelle Informationen, Veranstaltungs- stärkt wird, erläutern Vortrag und Workshop. 1. Mannschaft – Bezirksliga Nord hinweise, Serviceleistungen und allerlei Wis- Wer es dynamisch mag, ist beim Bootcamp, dem G. Beer/ Seit dem 14. August hat sich das Team senswertes rund um die Bücherei finden Sie in After Work oder Early Morning Workout, dem von Michael Schütz und Co-Trainer Alexander unserem Blog unter: BoCaBo oder Zumba oder HIIT gut aufgeho- Günter kontinuierlich entwickelt. Obwohl mit https://eching.buecherei.blog ben. Die Kunst der Selbstverteidigung, Selbst- dem letzten Aufgebot angetreten, holten die schutz und Selbstbehauptung lassen sich in ei- „Zebras“ im Heimspiel gegen den VfB Eichstätt nem Kurs für alle ab 12 Jahren erlernen. Sie er- II ihre ersten drei Punkte. Maximilian Moosler fahren, wie man sich helfen kann, wenn eine und Alexander Günther schossen bereits bis zur KulturPinnWand Konfrontation nicht vermeiden werden kann. Wer sich in traditioneller japanischer Schwert- 10. Minute einen komfortablen 2:0-Vorsprung heraus und konnten diesen bis zur 90. Minute Miroslav Nemec: kampfkunst versuchen mag, hat auch dazu Gele- sicher verwalten. "Kroatisches Roulette. genheit. „Locker vom Hocker“ ist das Motto der Der erste Dreier gab Sicherheit für das weitere Mein zweiter Fall." Sitzgymnastik, die Beweglichkeit und Kraft in je- Heimspiel gegen den Landesligaabsteiger TSV Miroslav Nemec, den viele dem Alter fördert. Der Kursraum ist barrierefrei Jetzendorf. Mehr als 200 Zuschauer wollten das vor allem als Ivo Batic aus zugänglich. Das Tanzen lässt sich im Standart- Duell gegen den Aufstiegsaspiranten sehen. Mi- dem Münchner „Tatort“ tanzkurs, beim Wellentanzen oder beim orienta- chael Schütz hatte seine Mannen gut gegen die kennen, hat seinem erfolg- lischen Tanz üben. Elf aus dem Dachauer Hinterland eingestellt. reichen Krimi-Erstling "Die Wer sich kreativ betätigen will, kann neben dem Bis zur Halbzeit konnte ein leistungsgerechtes Toten von der Falkneralm" einen zweiten Fall Aquarellmalen und der Acrylmalerei auch das 0.0 verbucht werden. In der zweiten Hälfte je- folgen lassen. Wieder tritt er selbst als Protago- Zeichnen von Grund auf erlernen, sich beim Nä- doch schalteten die Jetzendorfer einen Gang nist auf und die Spur weist in seine alte Heimat hen oder Stricken üben. Auch für die Kleinen nach oben und trafen zwei Mal zum nicht un- -Kroatien. gibt es schöne Angebote zum Malen, Basteln, verdienten Sieg für die Grün/Weißen. Als Vorleser zieht er alle Register seines schau- Töpfern und vielem mehr. Nur eine Woche später kam es zum Duell gegen spielerischen Könnens, agiert lebendig mit viel Die Kursreihe „Smart Surfer“ hilft beim Start ins den FSV Pfaffenhofen. 400 Zuschauer und viele Gestik und lautmalerisch differenzierter Stimme Internet. Der lehrreiche wie kurzweilige Nach- mitgereiste Fans vom TSV Eching wollten sich und singt zum Hörvergnügen seiner Zuhörer mittag vermittelt alles, was an Wissen dazu be- diese Partie mit ansehen, die prestigeträchtiger Beatles- oder Dylan-Songs. nötigt wird. Der „Smart Surfer“-PC- und Lap- nicht hätte sein können. Gegen die Mannschaft Wann? 22.10.2021 20:00 Uhr top-Stammtisch für Späteinsteiger*innen ver- von Ex-Trainer Gery Lösch und dessen ehema- Wo? Bürgerhaus mittelt zusätzlich Unterstützung bei verschiede- lige Echinger Spieler war die Schütz-Elf bestens Eintritt: 16 €, ermäßigt: 14 € nen Problemstellungen. Fachkundige Hilfe bei eingestellt. Mit einem hohen Pressing über- individuellen Computer-Anwendungs-Proble- raschte er die Heimelf und Kapitän Florian men kann man sich beim Einzel-Coaching ho- Höltl war es vorbehalten, eine von mehreren len. Hifi . TV . Video . Telefon 30 Tormöglichkeiten in der 37. Minute zum 1:0 für die „Zebras“ zu nutzen. In der zweiten Hälfte wurde der Druck der Pfaffenhofener immer grö- Seit ßer und Sebastian Waas egalisierte das Ergebnis mit seinem Treffer in der 69. Spielminute. Nun Ihr Meiste Jahren Meisterbetrieb M. Illenseher rbetrieb! war es ein offener Fight. Beide Mannschaften spielten auf Sieg. Als alle mit einem Remis ge- rechnet haben, kam der Auftritt vom längsten ‚ Verkauf ‚ Reparatur + Service Spieler auf dem Platz. Luca Topic rammte eine Freistoßflanke von Tim Rebenschütz zum viel- ‚ Telefonanlagen ‚ Satellitenempfang umjubelten 2:1 unhaltbar mit dem Kopf ins Tor ‚ xDSL / VoiP ‚ Video Überwachung www.wein-und-more.de Roßbergerstr. 1a · 85386 Eching · Telefon 0 89/3 19 59 56 E-Mail: info@iq-Illenseher.de · Web: www.iq-Illenseher.de 10 Echinger Forum 09/2021
der Ilmtaler. Der Jubel auf Seiten der Echinger 1. Damen – Bezirksoberliga Oberbayern derte sich in eine Zeit vor und während der Pan- kannte keine Grenzen mehr. Obwohl immer Die Vorbereitung bei der 1. Damenmannschaft demie. noch viele Urlauber und einige verletzten Spie- des TSV Eching auf das Abenteuer Bezirks- 2018/19 war die Welt noch in Ordnung. Die ler fehlen, macht sich die hohe Dosierung des oberliga ist abgeschlossen. Insgesamt sechs Basare „Rund ums Kind“ und „Großteile“ jeweils Trainings von Michael Schütz positiv bemerk- Spiele trug die Strehlow-Elf aus. Der Fokus bei im Frühjahr und im Herbst erfreuten sich wie bar. den Testspielen lag, gegen gleichwertige Gegner immer großer Beliebtheit. Die Damen der NBH Im darauffolgenden Heimspiel gegen den SV anzutreten, um sich auf das BOL-Niveau zu ge- waren fleißig und konnten bei einer durch- Nord-Lerchenau wollten die „Zebras“ unbedingt wöhnen. Dabei konnten die „Zebra“-Damen drei schnittlichen Verkaufsquote von 47 – 55 % und ihren nächsten Dreier einfahren. Die von Co- Siege und drei knappe Niederlagen verbuchen. Kuchenverkauf einen schönen Gewinn erzielen. Trainer Alexander Günter gecoachte Elf war In der 2. Runde des Bezirkspokals gewannen die Der wurde wie in all den Jahren zuvor nicht ein- aber in Hälfte eins kaum auf dem Platz und der Damen gar mit 7:1 gegen den TSV Rohrbach. behalten, sondern gespendet. An dieser Stelle Aufsteiger aus dem Münchner Norden konnte Die Truppe von Jan Strehlow glaubt, sich gut auf bedankte sich Lichtenfeld beim Basar-Team für eine komfortable 2:0-Führung bis zur Halbzeit die neue Liga vorbereitet zu haben. Nach Re- die perfekte Organisation. Die Leute schätzten herausschießen. Günter stellte seine Mannen auf daktionsschluss stand gleich das erste Punktspiel es, dass bei der Abgabe auf saubere und gut er- ein risikofreudiges System um und drehte damit auswärts beim SV Saaldorf an. haltene Waren geachtet würde. Auch die On- die Partie innerhalb von 10 Minuten. „Kopfbal- line-Listen hätten sich sehr bewährt. lungeheuer“ Topic (51. Min.) und Youngster Beim Weltkindertag war die NBH aktiv dabei. Louis Kleindienst (61. Min.) hatten das Ergeb- Nachbarschaftshilfe e.V. Das Seniorenstüberl im ASZ, Kaffeeklatsch mit nis egalisiert und bis zur 90. Minute für wenigs- Musik und Seniorenfasching wurden rege be- tens einen Punkt gesorgt. Jahreshauptversammlung der Nachbarschafts- sucht. Bei der Weihnachtsfeier der Gemeinde Jetzt im Anschluss geht es überwiegend gegen hilfe Eching eV am 02.09.2021 im Bürgerhaus für die über 75jährigen sorgten die NBH-Da- Mannschaften, die alle in der zweiten Hälfte C. Glaeser/ Ungewöhnliche Zeiten erfordern men wie immer dafür, dass jeder seinen Kaffee, platziert sind. Hier muss sich die Schütz-Elf ein ungewöhnliche Sitzungen. Und so fand die Mit- Plätzchen und Brotzeitteller erhielt. Die Tische ums andere beweisen, um sich im sicheren Mit- gliederversammlung der Nachbarschaftshilfe wurden weihnachtlich geschmückt. telfeld zu platzieren. Wir wünschen viel Erfolg Eching diesmal unter Einhaltung der Corona- Dann kam der große Einschnitt in 2020. Alles dabei. Regeln mit Mundschutz und Abstand im Bür- musste Corona-bedingt abgesagt werden. Kein 2. Mannschaft – A-Klasse Gr. 5 gerhaus statt. Auch der Rechenschaftsbericht Fasching, kein Basar, kein Kaffeeklatsch. Statt- Die Zwoate hat nach vier von fünf Spielen einen von Dr. Helmgard Lichtenfeld, 1. Vorstand, glie- dessen wurde ein Einkaufsservice für Senioren mehr als guten Start hingelegt. Mit gegenwärtig 10 Punkten konnte die Heiss-Mannschaft am 4. September mit einem 1:0-Heimspielsieg gegen die SG Eichenfeld-Freising sogar die Tabellen- spitze erobern. Mit drei gewonnenen Spielen und einem Unentschieden hat die relativ junge Mannschaft, in der nun viele ehemalige A-Ju- nioren spielen, berechtigte Chancen, sich im obe- ren Drittel zu etablieren. Der Wille und die Qualität der Spieler und der Trainer sind allemal vorhanden. 3. Mannschaft – C-Klasse Gr. 4 Die Erhard-Elf rangiert nach vier Spielen und vier Siegen derzeit auf Rang zwei hinter dem SV Langenbach II, die ein Spiel mehr auf dem Konto haben. Mit dieser Punkteausbeute hat das Team der Dritten eine berechtigte Chance auf den Aufstieg in die B-Klasse. Wichtig dabei wäre es, wenn sich alle Spieler weiterhin für dieses Ziel fokussieren. Die Qualität ist allemal vorhanden. Der neue Vorstand (v. liu.): Gabriele Hanrieder, Alice Kopp, Cordula Brand, Bettina Noack, Claudia Schibelhut-Buhmann. Montagebetrieb Abwesend: Christine Moos, Gisela Rosemeyer. (Bild: C. Glaeser) Herbert Kurz DER HERBST IST DA: STÄRKEN SIE IHR Parkett-, Kork- IMMUNSYSTEM! Laminatböden l Schleifen und Versiegeln von Parkettböden l Fenster, Türen Premium-Qualität! Fensterdichtungsgummi l Vitamine & Mineral- Terrassenholz l stoffe der Marke Holzdecken l „Götz Apotheke“ Untere Hauptstraße 5 Dachausbau l 85386 Eching z.B. Immun Premium 089 3192119 Reparatur & Service l l P ET ER S H AU S EN Bahnhofstraße 13a . Eching GÖTZ APOTHEKEN Tel. 089/319 53 19 ECH ING Mit uns leben Sie besser. mobil 0171/48 20 305 FAH R ENZ H AU S EN www.goetz-apotheke.de R EICH ERT S H AU S EN APOTHEKE Echinger Forum 09/2021 11
Sie können auch lesen