Johanniter die - Jedes Päckchen ein Lächeln - Die Johanniter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
dieJohanniter
Das Magazin der Johanniter-Unfall-Hilfe in Österreich
Weihnachtstrucker:
Jedes Päckchen ein Lächeln
40 Jahre Johanniter Tirol
Wien/NÖ 3. 2018
Eltern pflegen ist kein Kinderspiel
Vier Stunden für ein Herz
Wo die Johanniter tätig sind
Editorial
Johanniter-Unfall-Hilfe, Bereich Wien
1210 Wien, Ignaz-Köck-Straße 22
T 01 470 70 30
wien@johanniter.at
Spenden: Erste Bank
IBAN: AT60 2011 1000 0494 0555
BIC: GIBAATWWXXX
Johanniter-Unfall-Hilfe, Bereich Tirol
6020 Innsbruck, Josef-Wilberger-Straße 48
T 0512 24 11
Sehr geehrte Damen und Herren, tirol@johanniter.at
liebe Johanniter! Spenden: UniCredit Bank Austria AG
IBAN: AT88 1200 0100 0680 9783
Die Johanniter kommen in die besten Jahre. Heuer fei- BIC: BKAUATWWXXX
erten die Johanniter in Tirol ihr 40jähriges Jubiläum. Johanniter-Unfall-Hilfe, Bereich Kärnten
Und auch der Pflegenotdienst in Wien hat mit einem 9564 Patergassen, Wiedweg 39
runden Geburtstag ein jugendliches Alter von 20 T 04275 634
Jahren erreicht. In beiden Fällen hat sich gezeigt, dass kaernten@johanniter.at
die Johanniter innovative Dienstleistungen da anbie- Spenden: Raiffeisenbank Reichenau
ten, wo sie gebraucht werden und mit dieser Strategie IBAN: AT17 3946 1000 0010 2152
genau richtig liegen. In Tirol haben die Johanniter BIC: RZKTAT2K461
als erste Einrichtung einen Behindertenfahrdienst
angeboten, der auch heute noch gerne in Anspruch Johanniter-Unfall-Hilfe, Bereich Niederösterreich
genommen wird. 2403 Orth an der Donau, Kirchenplatz 1
T 02212 30003
In Wien ist der Pflegenotdienst, der in Notfällen rund orth@johanniter.at
um die Uhr erreichbar ist, bislang das einzige Angebot Spenden: Raiffeisenkasse Orth/Donau
dieser Art, das vom Fonds Soziales Wien gefördert IBAN: AT13 3261 4000 0002 3648
wird. Der für Klienten kostenlose Pflegenotdienst ist BIC: RLNWATWWODO
ein durchaus innovatives Modell, das auch auf andere Mobiles Palliativteam
Bundesländer ausgedehnt werden könnte. Denn der 3340 Waidhofen/Ybbs, Eberhardplatz 6
Bedarf an dieser pflegerischen Hilfe in Notsituationen T 07442 90909
ist groß und wird mit der Alterung der Bevölkerung in waidhofen@johanniter.at
den kommenden Jahren stetig steigen. Spenden: Erste Bank
IBAN: AT60 2011 1000 0494 0555
Und man bedenke, mit dem Einsatz des Pflege BIC: GIBAATWWXXX
notdienstes können häufig Spitalseinweisungen ver-
hindert werden. So ein Notdienst ist also durchaus
günstiger, als alles beim Alten zu belassen! Spenden an die Johanniter sind
steuerlich absetzbar!
Herzlichst Ihr
DI Johannes Bucher
Präsident der Johanniter-Unfall-Hilfe in Österreich
Mitgliederservice
foerderer.wien@johanniter.at
foerderer.tirol@johanniter.at
foerderer.kaernten@johanniter.at
Leserbriefe:
redaktion@johanniter.at
Weitere Informationen finden Sie unter
www.johanniter.at
2 die Johanniter 3. 2018
Inhalt
5 } Kann beten helfen?
Auf ein Wort
6 } 40 Jahre Johanniter Tirol
Jubiläumsfeier
Rubriken
8 } Eltern pflegen ist kein Kinderspiel 4 Kurz & Bündig
superhands
18 Erste Hilfe
10 } Innovative Notruf-App made in Niederösterreich 22 Kärnten
Serie Gesundheitswesen 24 Wien
28 Tirol
11 } Roboter und Notfalluhren
Johanniter Forschung 30 Niederösterreich
31 Termine
12 } Chronisch krank
Pflege und Gesundheit
14 } Neue Chancen in der Pflege
20 Jahre Pflegenotdienst
16 } London im Karneval-Fieber
Johanniter International
20 } Unterstützung für 190.000 kranke Kinder notwendig
Diakonie Österreich
Foto: CGM/Apa-Fotoservice/Tesarek
8 14 30
Impressum Das Magazin „die Johanniter“ informiert Fördermitglieder der Johanniter-Unfall-Hilfe, Entscheidungsträger und andere Interessenten über Aktivitäten
der Johanniter sowie über Neuigkeiten, Ereignisse und Hintergründe im christlichen, humanitären, sozial- und gesundheitspolitischen sowie medizinischen Bereich.
Herausgegeben von Johanniter-Unfall-Hilfe in Österreich, Ignaz-Köck-Straße 22, 1210 Wien Bundesgeschäftsführung Dr. Robert Brandstetter Geschäftsführung Tirol
Franz Bittersam, MA Geschäftsführung Wien Robert Heindl Geschäftsführung Kärnten Christiane Rusterholz Präsidium (Vorstand) Präsident: DI Johannes Bucher, Vize
präsident & Bundesarzt: Prim. Dr. Christian Emich, Bundesfinanzreferent & Schriftführer: Dr. iur. Heinrich Weninger, Bundespfarrer: O. Univ.-Prof. Dr. DDr. h.c. Ulrich
Körtner, Schriftführer Stv.: Mag. Dr. Bernhard Kadlec, Bereichsbeauftragte: Christiane Rusterholz, Erich Pechlaner, Rudolf Niebler, DI Hansgeorg Schuster
Chefredaktion Mag. a Belinda Schneider, redaktion@johanniter.at, Redaktion Brigitta Hochfilzer, Franziska Hobitsch, Mag. a Belinda Schneider Erscheinungsweise mindestens
3x jährlich Auflage 37.000 Stk. Anzeigenverkauf Mag. a Belinda Schneider, T +43 1 4707030-5713 Art Direction Mag. a Julia Kadlec Lektorat Rudolf Niebler Fotos falls nicht
angegeben Johanniter Titelbild Johanniter DE/Stefan Simonsen Hergestellt von Riedeldruck Mistelbach Verlags- & Herstellungsort Wien; ZVR-Nr. 269856203
Namentlich gekennzeichnete Artikel und Kommentare geben die Meinung des Autors wieder und müssen nicht der Auffassung des Medieninhabers oder der Redaktion entsprechen.
Die Johanniter übernehmen keine Haftung für unverlangte Einsendungen aller Art.
die Johanniter 3. 2018 3
Kurz & Bündig
Rund 70.000 Kinder
in Reanimation geschult
„Ich kann Leben retten!“: Seit September 2014 werden Wiener Volks-
schüler der dritten Schulstufe in Wiederbelebung geschult. Denn es
ist nie zu früh, mit dem Helfen anzufangen.
Anlässlich des Internationalen Tags zu erkennen und Hilfe zu holen.
der Wiederbelebung zog der Verein
PULS gemeinsam mit Bürgermeister Noch vor fünf Jahren seien außerhalb
Ludwig und den Wiener Rettungsor- des Krankenhauses elf Prozent all je-
ganisationen Bilanz zum Projekt „Ich ner Wiener gerettet worden, die von
kann Leben retten“, das an Wiener einem plötzlichen Herztod bedroht
Volksschulen bereits seit 2014 erfolg- waren. Mittlerweile habe sich die Zahl
reich durchgeführt wird. der Überlebenden verdoppelt, sprach
Bürgermeister Ludwig bei seinen ein-
Der Wiener Bürgermeister Michael Ludwig Mit den Erste-Hilfe-Kursen für Kinder leitenden Worten. Dabei betonte er
demonstrierte die Reanimation im Rahmen einer soll ein erster Schritt zur Früherzie- vor allem den unermüdlichen Einsatz
Pressekonferenz gemeinsam mit dem Verein Puls hung in Erster Hilfe gesetzt werden. der Wiener Rettungsorganisationen.
und den Wiener Rettungsorganisationen, bei Ziel ist es, das Selbstvertrauen der
der die Ergebnisse des Projekts „Ich kann Leben Kinder in Notsituationen zu stärken, Insgesamt wurden bereits rund
retten“ präsentiert wurden. die Scheu vor Kranken oder Verletz- 70.000 Kinder in 2.700 Wiener Volks-
ten zu überwinden und zu lernen, wie schulklassen in Wiederbelebung ge-
die ersten wichtigen Schritte gesetzt schult.
werden können. Es geht vor allem da-
rum, Kinder zu ermutigen, Gefahren Weil jede Sekunde zählt!
Information,
die ankommt
Tiroler Mitarbeiter bilden sich in barrie-
32. Rittertag des Johanniterordens
refreier Kommunikation fort.
Wie kann man Informationen für
in Innsbruck
Menschen mit unterschiedlichsten Be-
einträchtigungen so gestalten, dass sie Zum Auftakt des 32. Rittertages des Johanniter-Ordens wurde in der Christuskir-
auch wirklich verstanden werden? che in Innsbruck ein gemeinsamer Gottesdienst gefeiert. Die Predigt wurde von
Mit diesem Thema beschäftigten sich OKR Prof. Dr. Christoph Schneider-Harpprecht gehalten, der anschließende Vor-
die leitenden Mitarbeiter der Johanniter trag zum Thema „Spiritual Care - eine Form des Umgangs mit religiöser Vielfalt in
in einem Workshop über barrierefreie der Seelsorge“ fand große Aufmerksamkeit unter den anwesenden Rittern.
Kommunikation, geleitet von Brigitta
Hochfilzer, der PR-Beauftragten der
Johanniter Tirol.
Menschen mit kognitiven oder alters-
bedingten Beeinträchtigungen haben
andere Kommunikationsbedürfnisse als
Menschen mit Sehbehinderungen, Lese-
schwächen oder nichtdeutscher Mut-
tersprache. Mit diesem sehr komplexen
Themengebiet haben sich die Work-
shop-Teilnehmer mit großem Interesse
und Engagement beschäftigt. Nun muss
Foto: Vanessa Rachlé
das Gelernte noch ganz konkret im
beruflichen Alltag umgesetzt werden.
4 die Johanniter 3. 2018
Auf ein Wort
Kann beten helfen?
} O. Univ.-Prof. Dr. DDr. h.c. Ulrich Körtner
„Herr Pfarrer, beten Sie für mich!“, bat mich vor Jah- Allerdings wissen wir auch, dass viele Menschen in-
ren ein Patient, als ich mich im Krankenhaus vom ihm ständig beten und nicht gesund werden. Viele beten
verabschiedete. Welcher Hilferuf, welche verborgenen für kranke Angehörige, ohne dass das ersehnte Wun-
Signale steckten in diesem Satz? Vielleicht wollte der der eintrifft. Gebete sind kein Placebo, das sicher wirkt,
Kranke mir sagen: Ich fühle mich im Spital so hilflos wenn man daran glaubt. Gebete vermögen wohl viel,
und verunsichert. Vielleicht auch: Ich fürchte, es steht aber nicht alles. Denn nicht alle Krankheiten haben ihre
schlechter um meinen Gesundheitszustand, als ich of- Ursache in seelischen Konflikten, und keineswegs ist
fen zugeben möchte. jede Krankheit die Folge dessen, was die Bibel Sünde
– gemeint ist eine gestörte Gottesbeziehung – nennt.
Was aber kann ein Gebet bewirken? Hilft nur noch be- Wer das Gegenteil behauptet, stürzt seelisch Kranke
ten, wenn die Ärzte alles getan haben und mit ihrem oder auch körperlich Schwerkranke auf ganz verant-
Latein am Ende sind? Gewiss kann es einen kranken wortungslose Weise in Glaubenskrisen und tiefe Ver-
Menschen seelisch stärken, wenn er weiß, dass je- zweiflung. Gegen den Tod hilft kein positives Denken,
mand an ihn denkt, eben auch im Gebet. Aber können und Depressionen oder unheilbare Krankheiten sind
denn Gebete darüber hinaus etwas bewirken? Werden nicht einfach als Mangel an Glauben und Gottvertrauen
Menschen durchs Beten gesund? Ist Heilung nicht zu erklären, wie uns manche weismachen wollen.
ausschließlich die Sache der modernen Medizin?
Wer körperlich erkrankt,
Doch wo bleibt in unserem modernen Gesundheits-
system der einzelne Mensch mit seinen Ängsten und leidet auch seelisch.
Hoffnungen, seiner Lebensgeschichte und seinen Be-
ziehungen, seinem Glauben oder seinem Unglauben, So berechtigt nach biblischer Überlieferung auch der
seiner Suche nach Sinn und Trost? Wunsch nach Gesundung ist, es gibt auch das Beispiel
des Apostels Paulus, der an einer chronischen Krank-
Nicht Organe sind krank, sondern der Mensch, dem heit litt, von der er nicht geheilt wurde. Vielmehr ließ
sie gehören, und zwar der ganze Mensch mit Leib und Gott ihn wissen, er solle sich an seiner Gnade genügen
Seele. Wer körperlich erkrankt, leidet auch seelisch. lassen, weil Gottes Kraft in den Schwachen mächtig
Auch seine sozialen Beziehungen zu anderen Men- ist. Unsere Aufgabe besteht unter Umständen darin,
schen werden in Mitleidenschaft gezogen. Umgekehrt mit der Krankheit zu leben, ohne uns von ihr innerlich
kann sich ein seelischer Konflikt als körperliche Erkran- brechen zu lassen.
kung äußern.
In solch einer Situation kann ein Gebet des Philosophen
Dieses Krankheitsverständnis entspricht den Ein- Blaise Pascal hilfreich sein. Es lautet: „Herr, ich bitte
sichten der Psychosomatik. Ihr Grundgedanke besagt, dich nicht um Gesundheit, nicht um Krankheit, nicht
dass körperliche Erkrankungen seelische Ursachen um Leben, nicht um Tod. Ich bitte aber: Nimm meine
haben können. Zugleich begreift die Psychosomatik Gesundheit, meine Krankheit, mein Leben, meinen Tod
Krankheiten als Chance und als Weg zur Selbstheilung. in deine Hand.“
Wo Krankheiten ihre Ursache in tiefen Lebenskonflikten
haben, da kann auch das Gebet ein Weg zur Heilung
sein. Das Gebet ist freilich keine Methode zur Selbst-
heilung. Wer betet, vertraut sich Gott an, der uns heilen O. Univ.-Prof. Dr. DDr. h.c. Ulrich Körtner ist Bundes-
kann, indem er unsere Beziehung zu ihm heil macht. pfarrer der Johanniter-Unfall-Hilfe in Österreich.
die Johanniter 3. 2018 5
40 Jahre Johanniter Tirol
Die Johanniter Tirol feierten ihr 40jähriges Jubiläum und ließen die vergangenen Jahre
unterhaltsam Revue passieren.
Am 14. September 2018 luden Mit „Nischen“-Angeboten hat Ausbildungsarzt der Johanniter
die Johanniter Tirol zur 40jährigen 1978 so manches angefangen Tirol, in hochwertigen Ausbil-
Jubiläumsfeier ins Novum Inns- Gründungsvater Univ.-Prof. Dr. dungsangeboten: „So lassen sich
bruck: Den Festakt beging man Michael Baubin erinnerte an eine neue Mitarbeiter, sowohl ehren-
gemeinsam mit geladenen Gästen dieser „Nischen“, die die Johan- amtlich als auch hauptberuflich
aus Kirche, Politik, Wirtschaft, mit niter 1978 bald füllten: „Die städ- gewinnen.“ „Neue Angebote in
befreundeten Rettungsorganisati- tische Hauskrankenpflege be- der ambulanten Pflege entwi-
onen und Mitgliedern des Johanni- treute Klienten nur an fünf Tagen ckeln“ nannte Pflegedienstleite-
terordens. in der Woche. Hier erkannten die rin Carina Floiss als eine weitere,
Johanniter Handlungsbedarf. Ein wichtige Entwicklung. Eine sinn-
Keine „steifen Ansprachen“ son- weiteres Nischenangebot wurde volle Erweiterung entdeckte auch
dern locker, aber ernsthaft formu- der Behindertenfahrdienst.“ Noch der Leiter des Johanniter-Fuhr-
lierte Rückblicke, Ehrungen und heute sind die Johanniter in Inns parks, Christoph Parigger, indem
Zukunftsvisionen dominierten den bruck und Umgebung einziger er unter dem Motto „Ökologisch
Abend. Eine unterhaltsame und Anbieter auf diesem Gebiet. und ökonomisch sinnvoll“ ver-
freundschaftliche Atmosphäre mehrt auf Elektrofahrzeuge setzt.
prägte die Reise von der Vergan- Neue Chancen erkannte auch Dr.
genheit in die Zukunft. Volker Schäfer, ehrenamtlicher
Foto: B. Hochfilzer
Festredner Johanniter Bun- Johanniter Tirol Bereichsbeauftragter Erich Pechlaner und Geschäfts- Geschäftsführer Franz Bittersam
despfarrer Ulrich Körtner führer Franz Bittersam, Innsbrucker Vizebgm. Franz Xaver Gruber, wurde mit der Verdienstmedaille
Branddirektor Helmut Hager, Wolfgang Grünzweig (Büroleiter v. der Maltester ausgezeichnet.
StRin Mayr)
6 die Johanniter 3. 2018
Johanniter Tirol
Verantwortung übernehmen - meister Franz Xaver Gruber lobten mit der Verdienstmedaille der Mal-
mehr als ein Schlagwort den Einsatz und das vielseitige En- teser „in Gold“ ausgezeichnet.
In einer brillanten Festrede erläu- gagement der Johanniter mit den Manuel Weinberger Generalsekre-
terte o. Univ.Prof. DDr.hc. Ulrich Worten: „Eure Leistungen sind ein tär des Malteser Hospitaldienstes
Körtner, Theologe und Bundes- Kraftwerk der Menschlichkeit“. übergab die Auszeichnung und
pfarrer der Johanniter, was Verant- Johannes Bucher, Präsident der unterstrich die hervorragende Zu-
wortung aus christlich-ethnischer Johanniter-Unfall-Hilfe Österreich, sammenarbeit zwischen den be-
Sicht bedeutet. Er faszinierte mit richtete einen Appell an die anwe- freundeten Organisationen.
äußerst spannenden Thesen zu Ei- senden Vertreter der Politik von
genverantwortung, Verantwortung Land Tirol und Stadt Innsbruck Für die musikalische Begleitung
sowie Finanzierungsfragen im So- die Johanniter bei der unumgäng- zeichnete Pianist Thomas Daubek
zial- und Gesundheitswesen. lichen räumlichen Erweiterung der verantwortlich. Einst Zivildiener bei
Zentrale zu unterstützen und fand den Johannitern Tirol, ist er heute
Superintendent Olivier Dantine ver- breite Zustimmung im Publikum. auf den internationalen Brettern
wies auf die enge Verbundenheit der Welt zuhause, aber den Johan-
des Johanniterordens und der Dia- Malteser-Verdienstkreuz nitern immer noch eng verbunden.
konie mit der evangelischen Kirche. Als Zeichen der gegenseitigen Ein reger Informationsaustausch
Landtagsvizepräsidentin Stephanie Wertschätzung wurde Johanniter- sowie gesellige Gespräche been-
Fotos: Vanessa Rachlé
Jicha und Innsbrucks Vizebürger- Geschäftsführer Franz Bittersam deten den Festabend.
Vizepräsidentin des Tiroler Landtages Präsidiumsmitglied Bernhard Kadlec, Johanniter-Präsident Elke Speer, Ehrenamtliche
Stephanie Jicha, Landtagsabgeordneter Johannes Bucher, Johanniter-Tirol-Gründer Michael Baubin, der ersten Stunde
Gebi Mair Superintendent NÖ Lars Müller-Marienburg, Superintendent
Tirol Olivier Dantine
die Johanniter 3. 2018 7
Eltern pflegen
Mit der Kampagne „Eltern pflegen ist kein Kinderspiel“
machen die Johanniter auf die erdrückende Last der Young
Carers und das Hilfsangebot superhands aufmerksam.
Wenn Kinder stark sein müssen } Magdalena Riedl im Gespräch mit Maja Roedenbeck
Maja Roeden- Es gibt keinen „Hauptverantwort- helfen können. Wenn sie dem er-
beck und ihre lichen“, der sich um die Unterstüt- krankten Elternteil beispielsweise
Familie traf ein zung von Familien mit schweren einen Tee machen können oder eine
schwerer Schick- Krankheitsfällen kümmert. Wenn Geschichte vorlesen dürfen. Es gibt
salsschlag: Ihr keiner wirklich zuständig ist, sorgt den Kindern das Gefühl, etwas tun
Ehemann und sich auch keiner darum. Es wäre zu können und der Situation nicht
Vater zweier Kin- wichtig, eine kompetente, zuständi- machtlos gegenüber zu stehen. So-
der wurde schwer ge Ansprechperson zu haben. bald ihre Hilfe aber zu einer Pflicht
herzkrank. Er wird, weil sie das Gefühl haben,
brauchte eine Hatten Sie in dieser Zeit Kontakt dass beim Ausbleiben ihrer Unter-
H e r z tra ns pl a n- mit Menschen, denen Ähnliches stützung die Familie zusammenbre-
tation. Mit dieser widerfahren ist? chen könnte, wird es zur Belastung.
Diagnose kamen Es gab vor allem in den Kranken- Ich persönlich merke erst jetzt im
schwere Jah- häusern regelmäßig Begegnungen Nachhinein, wie stark meine Söhne
re auf die Familie zu. In ihrem Buch mit Familien, die ähnliches durch- eigentlich wirklich waren.
„Kindheit im Schatten“ berichtet sie machten. Man wollte aber nicht
über ihre Erfahrungen und lässt auch hinschauen und so tun, als ob man Was sind typische Bewältigungs-
andere Betroffene zu Wort kommen. nicht dasselbe Schicksal hätte. Die strategien von Betroffenen?
Möglichkeit zum Kontakt wäre da Ich habe erkannt, dass erwachse-
Sie schreiben in Ihrem Buch über gewesen, wir wollten sie aber nicht ne Kinder kranker Eltern ähnliche
Familien mit schweren Krank- wahrnehmen. Verarbeitungsstrategien haben und
heitsfällen, die Kinder zu Pfle- häufig gleich reflektieren. Zu allererst
genden machen. Was brauchen Wie stark müssen Kinder in so geht es bei allen um das „Überle-
Betroffene in so einer Situation einer Ausnahmesituation sein? ben“. Wenn nach der schweren Zeit
am dringendsten? Den Kindern tut es gut, wenn sie die Abnabelung gelungen ist, wird -
8 die Johanniter 3. 2018
Kinder & Jugend
ist kein Kinderspiel
43.000 Kinder und Jugendliche men bis zur sozialen Isolation von Frühjahr wird eine zweite Welle fol-
pflegen täglich ihre kranken Ange- Gleichaltrigen. Die Pflegesituation gen. Die Kampagne wird aus den
hörigen. Young Carers helfen im bringt auch Unkonzentriertheit und Mitteln „Gemeinsame Gesund-
Haushalt, bei der Körperpflege und Leistungsabfall in der Schule sowie heitsziele aus dem Rahmen-Phar-
im Alltagsmanagement. Sie besor- Mobbing mit sich. mavertrag, einer Kooperation von
gen Medikamente und unterstüt- österreichischer Pharmawirtschaft
zen in der klassischen Pflege sowie Daher starteten die Johanniter im und Sozialversicherung“ finanziert.
bei der Betreuung von jüngeren Herbst die Aufklärungskampagne Die Aktualisierung der Website mit
Geschwistern. Die betroffenen „Eltern pflegen ist kein Kinderspiel“. Tipps für Young Carers sowie das
Kinder und Teenager wollen hel- Mit Plakaten, TV- und Online- Beratungsangebot der Johanniter
fen und verstehen sich selbst nicht Spots, einem Schulmailing, Foldern wird vom Bundesministerium für
als Pflegende. Daher werden sie und Flyern sowie verstärkter So- Arbeit, Soziales, Gesundheit und
als solche kaum wahrgenommen. cial-Media-Kommunikation soll auf Konsumentenschutz gefördert.
Doch die Auswirkungen sind alar- Young Carers in der Öffentlichkeit
mierend. Sie reichen von gesund- und das Hilfsangebot superhands
heitlichen und psychischen Proble- aufmerksam gemacht werden. Im
wohl verdient - die Freiheit genos- Die zweite Herausforderung ist das tern wirklich ge-
sen. Zu diesem Zeitpunkt sind sich Vertrauen der Person gegenüber. fährdet sind.
viele Betroffene gar nicht bewusst, Vielen Familien fällt es schwer zu- Wenn in einer
dass sie Schäden davongetragen zugeben, dass es interne Probleme Familie ein An-
haben. Häufig wird eine Therapie gibt. Man macht die Krankheit oft gehöriger an
dann abgelehnt. Nach und nach zum „Familiengeheimnis“. einer chroni-
schleicht sich das Bedürfnis nach schen Krankheit, einer Suchter-
der Verarbeitung des Erlebten ein. Warum wird die Krankheit zum krankung oder einer psychischen
Wenn dieser Punkt erreicht ist, Geheimnis gemacht? Krankheit leidet, übernehmen Kin-
sollte auf jeden Fall eine Therapie in Oft wird vom Erkrankten selbst der der häufig die Pflege- und Erwach-
Anspruch genommen werden. Wunsch geäußert nicht mit Außen- senenrolle.
stehenden über die Krankheit zu
Wie kann man den Kindern helfen, sprechen. Hilflos und überfordert Was würden Sie einer Familie aus
in solchen Situationen die nötige zu sein, zuzugeben, dass man Un- ihrer persönlichen Erfahrung ra-
Widerstandsfähigkeit aufzubauen terstützung braucht, ist vielen Men- ten?
und stark zu sein? schen unangenehm. Was man auf Achten Sie darauf, dass das Kind
Für Kinder ist es meiner Meinung jeden Fall vermeiden will, ist das genug Freiräume hat, in denen
nach das wichtigste, dass sie eine Jugendamt. Dass das Kindeswohl es unbeschwert Kind sein kann.
Ansprechperson von außen haben, in solchen Fällen gefährdet sein Wenn es in einem Verein Fußball
der sie sich öffnen können. Es wäre kann, ist vielen Betroffenen be- spielt, regelmäßig Freunde be-
schön jemanden zu haben, der zu- wusst, was die Angst wesentlich sucht oder mit einer Bezugsper-
verlässig ist und zwei, drei Stunden verstärkt. Allerdings sollte man un- son von außerhalb der Familie un-
aufwenden kann um sich regelmä- terscheiden, ob man die Kinder in terwegs ist, kann es auftanken und
ßig mit dem Kind zu treffen. So ein der Familie unterstützen kann, oder die Belastung durch Krankheit und
Pate könnte eine Stütze sein. ob sie in der Obhut der eigenen El- Pflege besser tragen.
die Johanniter 3. 2018 9
Serie Gesundheitswesen
Innovative Notruf-App
made in Niederösterreich
„Rettung“ heißt die neue Notruf- es wird ein in der Leitstelle prio- „Ein Vorteil ist die Suche nach
App, die in ganz Österreich und risierter Sprachanruf ausgelöst. den nächsten Gesundheitseinrich-
in Tschechien zur Verfügung Damit sind alle nötigen Daten vor- tungen in Niederösterreich. Kli-
steht. Ob Unfall auf der Straße, handen. Die Notrufabfrage kann niken, Ärzte, Zahnärzte sowie Apo-
am Wasser, in den Bergen oder verkürzt und die Alarmierung theken sind ebenso verzeichnet
auch ein medizinisches Problem dadurch beschleunigt werden. wie der nächste Standort eines öf-
zuhause, bei einem Notfall ist ein Egal, wo man sich befindet, die fentlich zugänglichen Defibrillators.
richtiger und rascher Notruf für Koordinaten werden unmittelbar
die richtige und rasche Hilfe ent- weitergeleitet. Sehr oft können Die App bleibe natürlich nicht auf
scheidend. Zur Verfügung steht in Not geratene Menschen den dem bestehenden Stand, son-
die App kostenlos für Apple- und aktuellen Aufenthaltsort nicht dern wird laufend weiterentwi-
Android-Smartphones in den je- ausreichend benennen oder be- ckelt, informiert Chwojka. In Zu-
weiligen Stores. schreiben. Die Notruf-App be- kunft sollen weitere Applikationen
deute „Zeitgewinn, der den Ver- ergänzt werden. So soll etwa die
Beim Drücken auf den „144-But- unfallten zugutekommt“. „Wenn Art des Notfalls mittels Pikto-
ton“ in der App werden automa- keine Gesprächsverbindung zu- gramm definiert werden können,
tisch Position, Name und persön- stande kommt, dann versuchen eine nützliche Funktion für Men-
lich hinterlegte Information an die wir natürlich sofort zurückzuru- schen mit Hör- und Sprachpro-
Rettungsleitstelle übermittelt und fen, ist dies auch erfolglos, wird blemen. Auch eine Sonderfunk-
das schnellsteintreffende Notfall- tion für Alpinisten, welche eine
team alarmiert“, so Notruf-NÖ- Verständigung von weiteren App-
Geschäftsführer Chwojka. Nutzern in der Nähe bieten kann,
ist geplant. Weiters soll eine Live-
Ein wesentlicher Vorteil ist außer- Bildübertragung vom Notfallort
dem, dass in der App persönliche zum Notrufexperten ingetriert
Daten wie etwa Krankheiten oder werden, um das Geschehen noch
Allergien eingegeben werden kön- besser einschätzen zu können.
nen. Diese Hinweise sind im Akut
fall nützlich. Damit könne man Die neue Notruf-App ist eine zeit-
„zielgerichtet, die richtige Hilfe vor gemäße nützliche Ergänzung im
Ort geben“, ist die Niederösterrei- österreichischen Notfallwesen,
chische Landeshauptfrau Johanna um rasch und effizient Hilfe anzu-
Mikl-Leitner überzeugt. Neben der fordern und zu koordinieren.
Notruffunktion finden die Nutzer
auch noch Such- und Infofunkti- www.notrufapp.at
onen zu verschiedenen Abläufen in
der App.
Mag. Dr. Bernhard Kadlec ist
Betriebswirt, Gesundheitswissen-
schafter, Präsidiumsmitglied der
Johanniter und Hospizbeauftragter
des Johanniterordens in Österreich.
10 die Johanniter 3. 2018Johanniter Forschung
Roboter und Notfalluhren
Technologien zur Unterstützung im Alltag
Am Puls der Zeit zu bleiben ist ausprobiert werden. Zusätzlich
eines der wesentlichen Anlie- zu den Testpersonen werden
gen der Johanniter-Forschung. Familie und Freunde sowie Or-
Die Beteiligung an Projekten im ganisationen der informellen und
Bereich „AAL“ – aktives und un- formellen Betreuung einbezogen.
terstütztes Altern – ist daher ein Effekte der Technologien auf die AAL-Forum Bilbao 2018
Themenschwerpunkt aktueller Anwender werden in Österreich
Forschungsprojekte. Diese wer- vom Forschungsteam der Johan- In Bilbao (Spanien) fand das diesjährige
den entweder in nationalem oder niter mit wissenschaftlichen Me- AAL-Forum unter dem Motto „Ageing
internationalem Kontext durchge- thoden gemessen. Die Testungen well in the digital age“ – „Gut altern im
führt und durch Fördermittel des werden in insgesamt vier Ländern digitalen Zeitalter“ statt. Dort präsen-
Bundes, der Stadt oder der Euro- durchgeführt. tierten sich die Johanniter am Stand der
päischen Union finanziert. Wirtschaftsagentur und tauschten sich mit
Mit Robotern kommunizieren internationalen Forschern und Akteuren in
Neues Projekt „i-evAALution“ Die Kommunikation mit Robotern dem Bereich der Technologieentwicklung für
startet steht im Fokus des Forschungs- Menschen ab 60 Jahren aus.
Eines der neuesten Projekte ist projekts „Robogen“, das durch
„i-evAALution“ (Integration und das österreichische Programm
Evaluation von AAL-Lösungen), „FEMtech“ gefördert wird. In dem
bei dem ein Paket aus mehre- Projekt werden unterschiedliche Wiener Forschungsfest
ren Technologien geschnürt und Interaktionen von Männern und
in einem Zeitraum von 16 Mona- Frauen mit Robotern untersucht. Die Johanniter Forschungs- und Innovations
ten auf seine Alltagstauglichkeit Dadurch soll eine individuell ab- abteilung war im September 2018 an
getestet wird. Geplanter Start gestimmte Kommunikation und mehreren Ausstellungen beteiligt: drei Tage
dieser Testung ist Februar 2019. Anwendung von Robotern für Se- lang konnten etwa am Johanniter-Stand
Insgesamt sind neun Partneror- nioren oder Menschen mit chro- beim Wiener Forschungsfest in der Krieau
ganisationen an dem internatio- nischen Erkrankungen ermöglicht vom neugierigen Publikum Technologien für
nalen Projekt beteiligt, welches werden. aktives Altern ausprobiert werden.
durch das AAL-Programm der EU
gefördert wird. Die Forschungs- und Innovati-
onsabteilung der Johanniter ist
Ziel ist es, die Aktivitäten des national sowie international mit
täglichen Lebens von Personen Forschungsinstituten, Universi-
ab 65 Jahren zu unterstützen täten, Herstellern, sozialen Orga-
und dadurch ihre Lebensquali- nisationen und Anwendern eng
tät zu verbessern. Das zusam- vernetzt, um an Entwicklungen
mengesetzte Paket beinhaltet neuer Technologien für ältere
eine Smart-Home-Steuerung mit Menschen mitzuwirken. Meist ist
Spracherkennung, ein mobiles die Testung und Bewertung ein-
Service- und Notrufsystem, eine zelner Komponenten sowie ge-
Online-Helferbörse sowie ein samter Anwendungspakete zen-
Kommunikations- und Unterhal- trale Aufgabe der Johanniter.
tungsgerät mit integriertem Pfle-
gemanagement. Diese Technolo-
gien sind bereits am Markt oder Studienteilnehmer gesucht!
stehen kurz vor dem Marktein- Johanniter-Forschung:
tritt, können aber während des forschung@johanniter.at
Projektes von den Endnutzern T 01/4707030 – 2224 od. 2225
kostenlos nach Lust und Laune
die Johanniter 3. 2018 11Chronisch krank
Acht von zehn Menschen über 65 Jahre sind in
Europa von chronischer Erkrankung betroffen. Für
deren Behandlung werden europaweit rund 70 bis
80 Prozent des Gesundheitsbudgets aufgewendet.
Foto: iStock/Natalie Board
} Carina Floiss, Pflegedienstleiterin Johanniter Tirol
Aufgrund der steigenden Lebenserwartung ist es vielen Men-
schen möglich, noch lange Jahre nach Beendigung des Ar-
beitsprozesses glücklich zu leben. Voraussetzung dafür ist,
dass die gewonnen Lebensjahre in einem möglichst guten Ge-
sundheitszustand verbracht werden können.
Chronische Krankheiten zählen heute nicht mehr nur in den
Industriestaaten zu den häufigsten und gesundheitsökono-
misch bedeutsamsten Gesundheitsproblemen. Auch in weit
weniger wohlhabenden Ländern ist der Trend zu chroni-
schen Erkrankungen steigend. So sterben global gesehen
zwei von drei Menschen an nicht übertragbaren chronischen
Krankheiten, die zu vermeiden wären.
Chronisch krank, was kann ich tun?
nen. Ob Meditation, Yoga oder ein herzhaften Kinderlachen anstecken.
Spaziergang an der frischen Luft, Rufen Sie sich glückliche Momente
probieren Sie aus, was Ihnen gut in Erinnerung, wenn Sie traurig sind
} DGKP Christian Römer, tut. Mit ein bisschen Konsequenz und wenn es Ihnen schlecht geht.
Leiter des Pflegenotdienstes in Wien werden Sie bald merken, was Ih-
nen gut tut. Der Glaube versetzt Berge
Information ist alles Krisen kommen und gehen: Glau-
Informieren Sie sich bei Ihrem be- Den Moment genießen! ben Sie an sich selbst und finden Sie
handelnden Arzt über die Krankheit, Genießen Sie jeden Tag! Bestaunen Kraft darin. Sie haben auch frühere
den Krankheitsverlauf und die Risi- Sie das bunte Farbenspiel der Natur. Probleme erfolgreich bewältigt und
kofaktoren. Verlassen Sie sich nicht Hören Sie den Vögeln beim Zwit- sind bestärkt daraus hervorgegan-
auf Informationen im Internet! schern zu und spüren Sie den Wind gen.
wehen. Freuen Sie sich über eine
In der Ruhe liegt die Kraft Umarmung eines lieben Menschen Positives Denken
Versuchen Sie sich zu entspan- oder lassen Sie sich von einem Denken Sie nicht ständig über Ihre
12 die Johanniter 3. 2018Pflege & Gesundheit
Palliative Care hilft auch
chronisch Kranken
Palliative Care wird unabhängig vom Lebens-
alter jedem Patienten angeboten, der an einer
unheilbar fortschreitenden Krankheit oder an
lebensverkürzenden, chronischen Erkrankungen
leidet.
Dazu zählen vor allem chronische Herz-,
Lungen- und Nierenkrankheiten sowie neuro
logische und neuromuskuläre Leiden, die sehr
schnell zu lebensbedrohlichen Situationen
führen können.
Zu Beginn der chronischen Erkrankung ist
Wann ist eine Krankheit chro- nicht nur ältere Menschen son- die Information über die Krankheit und deren
nisch? dern auch Kinder: Rund die Hälfte Verlauf besonders wichtig. Auch der richtige
Charakteristisch für chronische aller Schulanfänger hat frühkind- Umgang mit einer möglichen Verschlechterung
Erkrankungen sind langfristige, liche Karies. Damit ist Karies die des Krankheitszustandes kann mit allen Beteili-
fortschreitende Verläufe. Das Le- häufigste chronische Erkrankung gten rechtzeitig und vorausschauend diskutiert
ben der Betroffenen wird durch im frühen Kindesalter. werden.
wachsende Beschwerden und Am Lebensende steht die Erhaltung der Lebens-
Einschränkungen bestimmt. Re- Chronische Erkrankungen neh- qualität durch unterstützende und lindernde
duzierte körperliche Leistungs- men zu Maßnahmen im
fähigkeit, Kontrollverlust und Als wesentliche Einflussfakto- Vordergrund. Er-
Schmerzen beeinflussen den Be- ren für die Zunahme chronischer reicht werden kann
rufs- und Lebensalltag der Men- Erkrankungen gelten die verän- dies durch den
schen. derten Lebensumstände der Be- Einsatz verschie-
völkerung: Arbeitsbedingungen, dener Professionen
Her z-K reislauf-Erk rankungen, Rauchen, Bewegungsmangel, Al- des Palliativteams.
Krebserkrankungen, chronische kohol sowie Übergewicht und Adi- So werden Mitar-
Lungenerkrankungen, Erkrankun- positas sind Mitursache für viele beitende aus den
gen des Muskel-Skelett-Systems, Beschwerden. Sie können die Ent- Bereichen Medizin,
psychische Störungen und Dia- wicklung chronischer Krankheiten Sozialarbeit und
betes mellitus sind beispielsweise begünstigen und sind zudem für Pflege in die Bera-
weit verbreitete chronische Er- eine steigende Zahl von Todesfäl- tung und Beglei-
krankungen. Betroffen sind aber len verantwortlich. tung eingebunden,
um umfassende } DGKP Evelyn Heymans,
Hilfe zu leisten. Leiterin des Johanniter-
Palliativteams
Krankheit, die Zukunft oder andere Hilfe annehmen Gedanken ziehen lassen
belastende Dinge nach. Schieben Wir alle kommen in Situationen, in Grübeln Sie nicht zu viel über Ihre
Sie negative Gedanken ganz be- denen wir Unterstützung brauchen. Krankheit: Immer wieder die glei-
wusst zur Seite. Lernen Sie Hilfe anzunehmen und chen Gedanken verursachen men-
lassen Sie sie zu! talen Stress. Lassen Sie Ihre Ge-
Reden hilft danken los!
Menschen, die Ihnen nahestehen, Entschleunigung
sollten wissen, was in Ihnen vor- Akzeptieren Sie Ihre Krankheit und Plan B - Notfallsplan
geht. Über Sorgen und Ängste zu sind Sie verständnisvoll sich selbst Wappnen Sie sich für den Notfall:
sprechen ist keine Schwäche. Oft gegenüber: Sie müssen nicht im- Packen Sie eine Tasche für das
findet sich eine gute Lösung. Auch mer Hochleistungen erbringen. Krankenhaus, regeln Sie, wer Ih-
Ihr Umfeld kann besser Rücksicht Schalten Sie einen Gang zurück. nen die Haustiere füttert und die
nehmen, wenn es weiß, was mit Setzen Sie sich kleinere Ziele und Blumen gießt. Einen Plan B zu ha-
Ihnen los ist. freuen Sie sich über die Erfolge. ben, gibt die notwendige Ruhe und
Sicherheit!
die Johanniter 3. 2018 13Neue Chancen in der Pflege
Pflegenotdienst feierte 20. Geburtstag
Unter dem Titel „Neue Chancen in viele, die den Pflegenotdienst ken- groß“, so Esther Matolycz, Direkto-
der Pflege“ fand am 18. Oktober nen als er noch in den Kinderschu- rin der Ausbildungseinrichtung für
2018 die Jubiläumsfeier des Pfle- hen steckte. „Angefangen haben Sozial- und Gesundheitsberufe der
genotdienstes im Johanniter-Cen- wir mit einem fünfköpfigen Team AWZ Soziales Wien GmbH.
ter-Nord in Wien-Floridsdorf statt. an den Wochenenden. Heute ist
der Pflegenotdienst täglich rund „Die Pflegefachassistenten wären
Der Pflegenotdienst der Johanniter um die Uhr verfügbar. Inzwischen eine gute Ergänzung im mobilen
gewährleistet seit 20 Jahren Pfle- haben wir an die 40.000 Einsätze Pflegenotdienst der Johanniter. Wir
ge und Betreuung zu Hause durch geleistet. Eine Bilanz die sich sehen haben bereits gute Erfahrungen mit
diplomiertes Pflegepersonal in lassen kann“, resümiert Johanniter- der ersten Praktikantin gemacht“,
Notsituationen. Damit wurde eine Präsident Johannes Bucher. sagte DGKP Christian Römer, Lei-
wichtige Lücke von der Entlassung ter des Pflegenotdienstes.
aus der Spitalsambulanz ins eigene Auch der Blick in die Zukunft er-
Heim geschlossen. „Wir haben mit wies sich als durchaus vielverspre- Monika Badilla, Fachbereichsleite-
dem Pflegenotdienst ein flexibles, chend. Die Experten und Förder- rin für Pflege und Betreuung vom
kundenorientiertes und innovatives geber diskutierten über die neue Fonds Soziales Wien, hob im Ge-
Angebot geschaffen. Der Bedarf ist Ausbildung zur Pflegefachassi- spräch mit der Leitung des Pfle-
vor allem an den Wochenenden, an stenz, erste Erfahrungen mit Prak- genotdienstes die Bedeutung der
Feiertagen und an Tagesrandzei- tikanten und wie die Pflegefachas- neuen Berufsgruppe in der mobi-
ten so hoch, dass eine Ausweitung sistenz zukünftig in die Pflege len Pflege hervor.
durchaus denkbar und notwendig eingebunden werden kann.
wäre“, freut sich die Gründerin des Alle Experten waren sich einig,
Pflegenotdienstes, DGKP Annelie- „Die ersten Pflegefachassistenten dass die Pflegefachassistenz eine
se Gottwald, über die gute Reso- und Pflegefachassistentinnen wer- gute und kompetente Ergänzung
nanz. den im Jänner 2019 die Ausbildung im Bereich der mobilen Pflege dar-
abschließen, der zweite Lehrgang stellen wird. Die genauen Rahmen-
Fotos: Johanniter/M. Draper
Zahlreiche Auftraggeber und Part- startet noch im Jahr 2018. Die Aus- bedingungen zur Eingliederung
ner aus den Bereichen Pflege und bildung wird in verkürzter Form für in das bestehende Pflegesystem
Politik waren gekommen und gra- Pflegeassistenten und Pflegeas- werden derzeit noch genauer ab-
tulierten zum Jubiläum. Unter ihnen stentinnen angeboten, und der An- gesteckt.
etliche neue Gesichter aber auch drang auf die Ausbildungsplätze ist
A. Gottwald, Pflegedienstleite- v.l.n.r: Ch. Römer, Leiter des Johanniter-Pflegenotdienstes P. E. Matolycz, Direktorin der Wiener
rin der Johanniter, sprach über Willroider vom Fonds Soziales Wien, sprachen über Entwick- Schule für Sozialberufe, infor-
die Bedeutung von Wissens lungen im Pflegebereich; Moderator M. Filzmaier mierte über die neue Ausbildung
transfer in der Pflege. zur Pflegefachassistenz.
14 die Johanniter 3. 2018Aktion Weihnachtstrucker
Foto: Tobias Grosser
Abgab
e
26.11.
b
19.12. is
2018
Aktion Weihnachstrucker startet
Unterstützen Sie den Johanniter-Weihnachtstrucker und schnüren
Sie Hilfspakete für Kinder in Rumänien.
In vielen Regionen Rumäniens leben schen 26.11. und 19.12 2018 bei den Wie Sie helfen können
Menschen in Armut. Das Leben in Sammelstellen der Johanniter in Tirol
den Dörfern ist geprägt von hoher Ar- und Wien abgeben. Wer eine größere Schnüren Sie ein Paket…
beitslosigkeit, schlechter Infrastruktur, Aktion in der Schule oder im eigenen und geben Sie dieses bei den Sammelstellen
mangelhafter Gesundheitsversorgung Unternehmen durchführt, kann die Pa- der Johanniter ab.
und ungewissen Zukunftsperspektiven. kete nach Voranmeldung auch von den
Johannitern abholen lassen. Starten Sie eine größere Sammelaktion…
Um ein Zeichen der Hoffnung zu im Kindergarten, in der Schule, am Arbeits-
setzen, starten die Johanniter in Ehrenamtliche übergeben Pakete platz, in der Pfarre, im Sportclub oder Verein.
Österreich die Aktion Weihnachtstru- vor Ort Sie sammeln die Pakete vor Ort und bringen
cker. Die Idee ist einfach: Menschen in Ehrenamtliche Helfer der Johanniter Sie zu einer der Abgabestellen oder die Johan-
Österreich packen Pakete für Hilfsbe- bringen die Hilfslieferung in den Fei- niter holen die Pakete nach Terminvereinba-
dürftige in Rumänien. ertagen nach Weihnachten im Konvoi rung ab.
nach Rumänien und übergeben die
Und so funktioniert´s Geschenke direkt an die bedürftigen Helfen Sie mit einer Spende…
Sie schnüren ein oder mehrere Pa- Familien, Waisenkinder, alte und ge- Mit Ihrem Beitrag finanzieren Sie die Benzin-
kete mit dringend benötigten Grund- brechliche Menschen sowie an Men- kosten für den Transport der Päckchen, die
nahrungsmitteln, Hygieneartikeln schen mit Behinderungen. Koordination der ehrenamtlichen Helfer und
und einem kleinen Spielzeug. Damit die Öffentlichkeitsarbeit der Aktion.
die Pakete gleichwertig sind, berück- Unterstützen Sie den Johanniter-
sichtigen Sie bitte die Vorgaben der Weihnachtstrucker und helfen Sie mit Speditionen oder LKW-Lenker…
Packliste. Sie können die Pakete zwi- einem Paket oder einer Spende! Als LKW-Lenker können Sie uns ehrenamtlich
im Konvoi begleiten, sofern Ihre Spedition
den LKW kostenlos zur Verfügung stellt. Ko-
Fotos: Katharina Kallis/JUH
sten für Benzin, Vignette, Übernachtung und
Verpflegung werden durch Spenden gedeckt.
Spendenkonto:
IBAN: AT 60 2011 1000 0494 0555
Stichwort: Weihnachtstrucker
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.johanniter.at/weihnachtstrucker
www.facebook.at/johanniter
die Johanniter 3. 2018 15London im Karneval-Fieber
Bunte Masken, Steelbands und Zahlreiche ehrenamtliche Helfer Der Volunteer Swap ist ein inter-
karibische Rhythmen: Am letzten der St. John Ambulance Eng- nes Austauschprogramm von Jo-
Augustwochenende erwachen die land begleiteten das bunte Trei- hanniter International. Er soll den
Straßen Westlondons Jahr für Jahr ben und leisteten Sanitätsdienst ehrenamtlichen Helfern ermögli-
zum Leben, denn die Stadt feiert vor Ort. Mit dabei ein eigens aus chen, die Partnerorganisationen
Europas größtes Straßenfest - den Wien angereister ehrenamtlicher im Ausland, deren Einsatzgebiete
Notting Hill Carnival. Johanniter, der im Rahmen des und Arbeitsweise kennenzulernen
Volunteer Swaps die englischen und neue Erfahrungen zu sam-
Kollegen tatkräftig unterstützte. meln.
Live dabei beim Weltrekord
Bereits zum 11. Mal betreuten die Johanniter Deutschland
eine der größten Laufveranstaltungen der Welt.
Mehr als 350 Johanniter waren drierung, Krämpfe, Schürfwunden Besonderes Highlight: Der Kenia-
beim Berlin-Marathon im Einsatz oder Gelenkprobleme waren ne- ner Eliud Kipchoge läuft in 2:01:39
um die rund 44.000 Läufer aus 137 ben der einen oder anderen Blase zum neuen Weltrekord.
Nationen und die Hunderttausen- an den Füßen die Hauptdiagnosen
den begeisterten Zuschauer not- beim Sanitätsdienst.
falls im Sanitätszelt zu versorgen.
Darunter auch 14 Ehrenamtliche
aus Wien, die im Medical Center
gleich hinter dem Zieleinlauf halfen
und gemeinsam mit dem Ärzte-
team für die ambulante Versorgung
zuständig waren.
Die Helfer hatten alle Hände voll
zu tun: An beiden Tagen gab es
insgesamt 1056 Hilfeleistungen.
351 an der Strecke und 882 im
Zielbereich. Kreislaufkollaps, Dehy-
16 die Johanniter 3. 2018Johanniter International
Wann es tatsächlich los geht,
weiß man nie…
Johanniter-Katastrophenhilfe trainiert für den Ernstfall
Die Erde bebt mit 8,3 auf der Rich- Zum Glück nur ein Übungsszena- Erfahrung und Auslandseinsätze
terskala. Massive Zerstörungen rio, das von 13. bis 16. September in Jordanien, im Libanon sowie in
sind die Folge. Die Anzahl der To- 2018 im Rahmen eines Field Camps Nepal zurückgreifen. Ein weiteres
desopfer, der Schwerverletzten der Johanniter-Katastrophenhilfe in Team leitete Hannes Pfaller und
und der verschütteten Personen ist Frankfurt geprobt wurde. Trainiert Clemens Gibel konnte sein me-
nicht absehbar. wurde bis ins kleinste Detail. Von dizinisches Können als Sanitäter
der Alarmierung, der Entsendung, unter Beweis stellen.
Die Versorgung mit Hilfsmitteln, der Einreise mit Grenzkontrolle bis
Wasser, Nahrung und Medikamen- zum vollständigen Aufbau und der „Wann es tatsächlich los geht
ten aus den Städten ist nicht mög- Inbetriebnahme des Basislagers weiß man nie. Es kann mehrere
lich, da die Zufahrtswege komplett bis zu der Versorgung der Pati- Monate dauern, sogar mehrere
zerstört wurden. Kerosin und Die- enten. Jahre oder es kann schon mor-
sel sind kaum zu bekommen. Der gen passieren.“ so Hannes Pfall-
Katastrophenort scheint vom Rest Das 24-köpfige Team wurde von er, Hauptinspektionsoffizier der
der Welt abgeschnitten zu sein. Ein drei Österreichern tatkräftig un- Johanniter Österreich, bei seinem
internationales Hilfeersuchen er- terstützt. Miriam Kaundert führte Einsatz in Frankfurt.
geht und es muss schnell gehan- die Mission als Team-Leiterin
delt werden. und konnte auf ihre langjährige
Üben für den Ernstfall
Keine Zeit verlieren, hieß es für die Johanniter-
Sanitätsteams und ihre vierbeinigen Spürnasen
Anfang Juli bei einer Zivilschutzübung nahe Budapest.
Ein einstürzendes Fabriksgebäude, viele Schwerverletzte und nur
wenig Zeit: Um schnell und zuverlässig helfen zu können, übten
die Johanniter Österreich gemeinsam mit den Kollegen der unga-
rischen Partnerorganisation „Johannita Segitö Szolgálat“ und den
Rettungshunden, das schnelle Einschreiten im Ernstfall.
die Johanniter 3. 2018 17Herz-Lungen-Wiederbelebung
beim Säugling Ein Bekannter hat mir erzählt, dass bei seiner
Frage
60-jährigen Gattin Keuchhusten festgestellt wurde.
Ich dachte, dass Keuchhusten nur bei Kindern auftritt?
Kann man als Erwachsener nochmals Keuchhusten
bekommen, wenn man ihn als Kind bereits hatte?
} Dr.in Gabriele Lerche, stv. Chefärztin der Johanniter
Keuchhusten ist eine meldepflichtige bakterielle Erkrankung, die über die
Atemluft übertragen wird. Er ist hochansteckend und stark im Zunehmen
begriffen. Unter Erwachsenen ist Keuchhusten mittlerweile deutlich häu-
Sollten Sie beim Notfallcheck keine oder keine figer verbreitet als unter Kindern. Hustenattacken mit keuchendem Einatmen,
normale Atmung feststellen, so ist umgehend Atemnot, Hochwürgen von zähem Schleim und Erbrechen sind die typischen
eine Herz-Lungen-Wiederbelebung erforderlich. Symptome bei Kindern. Bei Erwachsenen kann Keuchhusten wie eine hartnä-
Legen Sie den Säugling auf eine erhöhte Fläche ckige Bronchitis verlaufen. Bei einem hartnäckigen und lange andauernden
(z.B. Tisch). Stellen Sie sich daneben und
machen Sie den Rumpf des Säuglings frei. Husten, insbesondere bei nächtlichen Hustenattacken, sollte man einen Arzt
aufsuchen. Wegen des hohen Ansteckungsrisikos muss Keuchhusten unbedingt
behandelt werden. Vor allem für nicht geimpfte Säuglinge kann die Krankheit
tödlich sein. Eine durchgemachte Erkrankung verhindert keine Ansteckung. Es
ist durchaus möglich, mehrmals im Leben an Keuchhusten zu erkranken. Daher
ist eine Impfung für alle Personen sinnvoll.
Mythen der Ersten Hilfe:
Tasten Sie den Schwertfortsatz am unteren
Ende des Brustbeins und platzieren Sie
Fieberkrampf
zwei Finger (Zeige- und Mittelfinger) eine
Fingerbreite oberhalb des Schwertfortsatzes.
Halten Sie mit der anderen Hand den Kopf Fieberkämpfe werden durch einen ra- chen, Getränke zu verabreichen, denn
des Säuglings. santen Temperaturanstieg ausgelöst das Kind kann daran ersticken. Das
und treten bei 3-5 % aller Kinder zwi- Einbringen von Gegenständen in den
schen dem 6. Lebensmonat und dem 5. Mund um einen Zungenbiss zu verhin-
Lebensjahr auf. Nicht die Höhe des Fie- dern, muss unterlassen werden, da dies
bers sondern die Geschwindigkeit des zu schweren Verletzungen im Mund-
Anstiegs ist der Krampfauslöser. Daher und Rachenraum führen und sogar den
können Fieberkrämpfe auch nicht ver- Atemweg verschließen kann.
hindert werden.
Wie handelt man richtig?
Wie erkennt man einen Fieber- Bewahren Sie Ruhe. Sollte das Kind
krampf? auf einem Stuhl oder Sofa sitzen,
Drücken Sie nun senkrecht mit gestreckten Das Kind wird bewusstlos und schlaff schützen Sie es davor, runterzufallen.
Fingern 30 x auf das Brustbein (mind. 1/3 des oder aber steif, da sich die Muskeln Sie können auch einengende Kleidung
Brustkorbdurchmessers tief; 100 x pro Minute). anspannen, manchmal kommt es auch lockern. In der überwiegenden Zahl
zu rhythmischen Muskelzuckungen. der Fälle endet der Fieberkrampf nach
Es bekommt einen starren Blick oder einigen Sekunden bis höchstens 2-3
verdreht die Augen nach oben. Die Lip- Minuten. Wenn möglich, messen Sie
pen färben sich blau. Der Fieberkrampf die Dauer des Anfalls. Auch wenn ein
dauert in der Regel 2-3 Minuten an. einfacher Fieberkrampf meist harmlos
ist und ohne gesundheitliche Folgen
Falsche Ratschläge bleibt, sollten Sie rasch die Rettung
Auf keinen Fall sollte das Kind ge- rufen. Nach dem Anfall kann die Kör-
schüttelt werden. Dabei kann es vor pertemperatur gemessen und ein fie-
allem bei Säuglingen zu schweren Ge- bersenkendes Zäpfchen verab reicht
Danach 2x beatmen: Bringen Sie den Kopf des hirnverletzungen kommen, die tödlich werden. Es empfiehlt sich, jeden Fie-
Säuglings in eine neutrale Position indem Sie sein können. Auch kaltes Wasser, wie berkrampf ärztlich begutachten zu
das Kinn leicht anheben. Umschließen Sie mit zum Beispiel unter die Dusche halten, lassen, um die Ursache abzuklären
Ihrem Mund Nase und Mund des Säuglings ist nicht hilfreich. Da das Kind be- und eine schwerwiegendere Erkran-
und beatmen Sie etwa 1 Sekunde lang.
Wiederholen Sie die Beatmung ein zweites Mal. wusstlos ist, sollte man niemals versu- kung auszuschließen.
Anschließend setzen Sie die Herzdruckmassage
fort.
18 die Johanniter 3. 2018Erste Hilfe
Herzinfarkt
Foto: iStock/Patrick Heagney
Die Symptome eines Herzinfarkts können sich nach Geschlecht und Alter
deutlich unterscheiden. Gerade bei Frauen und bei Menschen in höherem
Alter wird ein Herzinfarkt häufig übersehen.
Mit zunehmendem Alter steigt enten über ein Druck- und Engege- da die „typischen“ Infarktzeichen
auch das Risiko einen Herzinfarkt fühl hinter dem Brustbein, Schmer- ganz fehlen können und eine
zu erleiden. Männer haben bereits zen in der Brust und über ein Vielzahl von Erkrankungen ähn-
in mittleren Jahren ein deutlich hö- Vernichtungsgefühl. Blässe und liche Symptome aufweisen. Da-
heres Infarktrisiko als Frauen, die kalter Schweiß vor allem auf Stirn her soll jede plötzlich auftretende,
meist erst nach den Wechseljah- und Oberlippe sind weitere Anzei- unerklärliche Veränderung des
ren gefährdet sind. Danach gleicht chen. Ein Ausstrahlen des Schmer- Zustandes bei älteren Personen
sich das Risiko zunehmend an zes in die linke Schulter, den linken immer ärztlich abgeklärt werden
und entspricht etwa ab dem 65. Arm und in den Kiefer sowie Ober- um potentiell gefährliche Erkran-
Lebensjahr dem der Männer. bauchschmerzen mit Übelkeit fin- kungen nicht zu übersehen.
det sich häufiger bei Frauen.
Die Ursache für einen Infarkt ist zu Wie helfe ich bei einem Herzin-
etwa 90 Prozent Arteriosklerose, In höheren Jahren kann sich ein farkt?
also eine „Verkalkung“ der Herz- Herzinfarkt jedoch vollkommen Sprechen die Symptome für ei-
kranzgefäße, die zum Verschluss anders äußern. Der Brustschmerz nen Herzinfarkt, ist so rasch wie
selbiger führt und mangelnde tritt in den Hintergrund, mehr als möglich die Rettung 144 zu ver-
Durchblutung des Herzmuskels die Hälfte der über 65-jährigen gibt ständigen. Die Lagerung erfolgt
zur Folge hat. Begünstigende Fak- keine Schmerzen an, ab dem 85. mit erhöhtem Oberkörper. Be-
toren für Arteriosklerose sind unter Lebensjahr sind es bereits 75 Pro- wusstsein und Atmung sollten
anderem ein erhöhter Blutfettge- zent. Ein Herzinfarkt äußert sich in engmaschig kontrolliert werden.
halt, Übergewicht, Zuckerkrank- diesem Alter häufig durch unspe- Bei Bewusstlosigkeit mit Atmung
heit, Rauchen und Bluthochdruck. zifische Beschwerden wie Schwä- bringt man die Person in die sta-
Auch genetische Faktoren spielen che, Müdigkeit, Verwirrtheit und bile Seitenlage. Ist keine oder kei-
eine Rolle, da Herzinfarkte familiär Atemnot. Ein bis zwei Prozent der ne normale Atmung vorhanden,
gehäuft auftreten. Infarkte beim älteren Menschen beginnt man mit der Reanimati-
verlaufen gänzlich unbemerkt und on. Wenn zumindest zwei weitere
Wie kann ich einen Herzinfarkt werden erst diagnostiziert, wenn Personen anwesend sind und
erkennen? Symptome einer Herzschwäche sich ein Defibrillator in der Nähe
Herzinfarkt ist nicht gleich Herzin- auftreten, wie zum Beispiel nied- befindet, lässt man diesen holen
farkt! Die Symptome bei Männern riger Blutdruck, Beinödeme und und folgt nach dem Einschalten
können von denen der Frauen zunehmende Atemnot. den Anweisungen des Geräts.
abweichen. Es bestehen zudem Gerade beim Herzinfarkt kann
Unterschiede zwischen den Al- Was kann ich bei einem Herzin- der frühzeitige Einsatz des Defi-
tersgruppen. farkt machen? brillators lebensrettend sein.
Bei älteren Menschen ist die Dia-
In mittleren Jahren klagen die Pati- gnose „Herzinfarkt“ oft schwierig,
die Johanniter 3. 2018 19Unterstützung für 190.000
kranke Kinder notwendig!
Stützkräfte in Kindergarten und Schule sowie leistbare
therapeutische Hilfen sind ganz entscheidend für das gute
Aufwachsen von Kindern, die gesundheitliche Probleme
haben.
} Martin Schenk, Diakonie Österreich
In Österreich leben mehr als 190.000 sieben anderen Kindern wird er halb-
Kinder und Jugendliche mit chronischen tags in der Krabbelstube betreut. Am
Erkrankungen wie Asthma, Allergien, liebsten spielt er mit den bunten Autos
Diabetes, Rheuma oder Stoffwechsel- und dem Baukran. Seit seiner Geburt
störungen. Diese krankheitsbedingten leidet Noah an der Stoffwechseler-
Veränderungen im Kindesalter stellen krankung Cystische Fibrose.
nicht nur das Kind und die Familie vor
große Herausforderungen, sie verän- Bakterien und Keime, die für Gesunde
Medizinische Indikationen, die eine dern das gesamte Alltagsleben. keine Rolle spielen, können Noahs Lun-
zusätzliche Betreuung erfordern: ge schädigen. Mit Wasser herumsprit-
Es war schwer, einen Kindergar- zen oder in Pfützen springen soll Noah
Mukoviszidose / Cystische Fibrose ten zu finden nicht. Das ist zu gefährlich wegen der
Aids Für Frau Seiser war es nicht leicht, ei- Keime. Hygienemaßnahmen wie z.B.
nen Krabbelstubenplatz für ihren zwei- Händewaschen vor und nach dem
Multiple Sklerose
jährigen Sohn Noah zu finden. Denn Essen, nach dem Gartenbesuch oder
Inkontinenz Noah braucht mehr Betreuung als ge- nach der Toilette sind zu beachten. Alle
Diabetes Mellitus sunde Kinder. Nur mit gesicherter Be- Spielsachen werden regelmäßig desin-
Morbus Crohn treuung kann Noah auch über Mittag fiziert. Jedes Kind hat seinen eigenen
in der Krabbelstube bleiben. Als allein- Teller, eigenes Besteck und einen eige-
Asthma
erziehende Mutter mit einem kranken nen Trinkbecher. Doch manchmal ist
alle Arten von Krebs Kind ist es finanziell sehr eng. Noah ist einfach das am reizvollsten, was am
ein aufgeweckter Bub. Gemeinsam mit Teller eines anderen Kindes liegt.
20 die Johanniter 3. 2018Sie können auch lesen
