Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage

Die Seite wird erstellt Dörte Philipp
 
WEITER LESEN
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter
Magazin für die Freunde der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
                                                            Dezember /20

Den Alltag
neu gestalten.
Die Johanniter beweisen auch in außergewöhnlichen
Zeiten, dass sie mit ihren Diensten für andere da sind.

                                                            Mit Ihrer
                                                            Regionalbeilage
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Lifta – gerade jetzt für Sie da

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Johanniter / Dezember 2020 / Willkommen
                                                                                                                              Rufen Sie un
                                                                                                                                           s einfach
                                                                                                                                              i an.
                                                                                                                                                                                                                                                         Vorwort
                                                                                                                                gebührenfre
                                                                                                                                                                 33 135
                                                                                                                           # 0800 - 20
                                                                                                                                                                                                                                                         Liebe Freunde der Johanniter,                                                                   Themen

                                                                                                                                                        ntag!
                                                                                                                                             g und S on                                                                                                                                                                                                                       10
                                                                                                                                                                                                                                                         wir kommen in die Zeit des Jahres, in der wir uns
                                                                                                                                c h S a msta
                                                                                                                              Au                                                                                                                         mit Vorfreude auf das letzte große Fest des Jahres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Die Johanniter
                                                                                                                                                                                                                                                         vorbereiten, aber auch schon Bilanz ziehen. 2020
                                                                                                                                          www.lifta.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   haben ihren Inter-
                                                                                                                                                                                                                                                         wird dabei sicher von dem derzeit alles beherrschen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   net-Auftritt über-
                                                                                                                                                                                                                                                         den Thema geprägt sein. So wie jeder von uns dazu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sichtlicher ­gestaltet
                                                                                                                                                                                                                                                         seine eigenen Geschichten erzählen könnte und wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und so die Suche
                                                                                                                                                                                                                                                         ihn das Virus und seinen Umgang damit geprägt hat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   einfacher gemacht.
                                                                                                                                                                                                                                                         Von mir selbst kann ich behaupten: Ich bin behut-
                                                                                                                                                                                                                                                         samer geworden und achtsamer gegenüber meiner
                                                                                                                                                                                                                                                         Umwelt. Wenn uns ein Stück Stoff vor dem Mund                                                                        12
                                                                                                                                                                                                                                                         gewisse Freiheiten ermöglicht, dann trage ich das                                                                         Nach der Explosion
                                                                                                                                                                                                                                                         gerne. Denn es ist ja ein weithin sichtbares Zeichen                                                                      im Hafen Beiruts
                                                                                                                                                                                                                                                         der Nächstenliebe und dafür, dass mir die Menschen,                                                                       wollen die Johanniter
                                                                                                                                                                                                                                                         die mich umgeben, eben nicht egal sind.                                                                                   vor allem Jugend-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lichen eine Zukunfts-
                                                                                                                                                                                                                                                         Auch uns Johannitern als Organisation hat das Virus                                                                       perspektive geben.
                                                                                                                                                                                                                                                         in den vergangenen neun Monaten nachhaltig seinen
                                                                                                                                                                                                                                                         Stempel aufgedrückt: Vieles mussten wir in ­unseren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         In Aktion
                                                                                                                                                                                                                                                         Diensten ändern und so manches geht nur noch ein-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Corona – Alltag im Ausnahmezustand          04
                                                                                                                                                                                                                                                         geschränkt. Dies hält uns jedoch nicht zurück, für die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Internet – Orientierung auf einen Blick     10
                                                                                                                                                                                                                                                         Menschen da zu sein. Und das vielerorts mit neuen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Libanon – Hilfe für ein zerbrechliches Land 12
                                                                                                                                                                                                                                                         Angeboten, die sich in unserem neuen Alltag be-
                                                                                                                                                                                                                                                         währt haben. Für die kommende Adventszeit und das                                               In Kürze
Einige Einbaubeispiele mit einer kleinen Auswahl aus unserer Modellvielfalt.                                                                                                                                                                             neue Jahr wünsche ich Ihnen vor allem Gesundheit                                                Namen und Nachrichten                          14
                                                                                                                                                                                                                                                         und Zuversicht. Wenn wir gemeinschaftlich denken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fürs Leben
                                                                                                                                                                                                                                                         und Verantwortung füreinander übernehmen – dann
Deutschlands beliebtester Treppenlift                                                                                                                                                                                                                    handeln wir gemäß unseres christlichen Glaubens.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gesundheit & Sicherheit                        15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Service: Pflege-Hilfen im Netz finden          18
                                                                                                      * Prüfinhalte: tel. Erreichbarkeit, schnelle Terminvereinbarung, Freund-                                                                           Wir Johanniter tun das aus Liebe zum Leben – unse-
• Passt praktisch auf jede Treppe                                                                       lichkeit, Lieferzeittreue, Kundenservice nach Einbau. Weitere Informa-                                                                           rem eigenen und dem anderer.                                                                    Unter Freunden
                                                                                                        tionen finden Sie unter www.lifta.de/tuev
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Im Porträt – Von Syrien nach Sachsen          21
• Mehr als 150.000 verkaufte Treppenlifte                                                                                           GUTSCHEIN                                                                                                                                                     Ihr                                                    Lesertelefon                                  22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Leserforum                                    23
  der Marke Lifta

                                                                                                                                                                                                Fotos: Johanniter, Adobe Stock / Raufeld, Sophie Maier
                                                                                                                  Ja, schicken Sie mir meinen Prospekt – kostenlos und unverbindlich.                                                                                                                                                                    Denkanstoß – Weihnachten zum Mitnehmen        24

• Über 200 Experten – auch in Ihrer Nähe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Zum Schluss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dr. h. c.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Drei Fragen an Anke Siemers                   26
                                                                                                          Name / Vorname                                                                                                                                                                          Frank-Jürgen Weise
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und Rätselspaß
• Lifta Kundendienst, 365 Tage im Jahr                                                                                                                                                                                                                                                            Präsident der                                          Augenklick                                     27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
                                                                                                          Straße / Nr.
                                                  Kunden-

• Freiwillig geprüfte
                                                zufriedenheit
                                                                              Kunden-
                                                                              zufriedenheit

                                                                          Prüfinhalte:
                                                                    Befragung von 1.016 Kunden                                                                                                                                                           Impressum Verbandszeitschrift der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.

  Kundenzufriedenheit*
                                                                    zur Zufriedenheit im Service

                                                                www.tuev-sued.de/ms/verbraucherinfo
                                                                          Gültig für Lifta GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                         Herausgeber Johanniter-          Titelfoto Nikolaus Brade     die nächste Ausgabe ist der
                                              TÜV MS Standard
                                                                                                          PLZ / Ort                      Tel.-Nr. (Bitte beraten Sie mich auch telefonisch**)                                                            Unfall-Hilfe e. V., Marketing/   Druck, Verlag & Anzeigen     5. Januar. Die nächste Aus­
                                                                               bis 12 / 2021
                                                                           Freiwillige Prüfung

                                                                                                                                                                                                                                                         Kommunikation, Lützow­           Hofmann Druck Nürnberg       gabe wird am 28. Februar per
                                                                                                                                                                                                                                                         straße 94, 10785 Berlin          GmbH & Co. KG, Emmericher    Post versendet. Keine Haftung
                                                                                                          Lifta GmbH, Abt. JOH, Horbeller Straße 33, 50858 Köln                                                                                          Redaktion Wolfgang Brenner       Straße 10, 90411 Nürnberg;   für unver­langte Einsendungen
                                                                                                                                                                                                                                                         (verantwortlich), C. Haupt-      Anzeigen Fabian Lämmer-      jeglicher Art.
                                                                                                                                                                                                                                                         mann, T. Knaak, H. Fischer       mann                         Für Mitglieder der
                                                                                                          Datennutzungshinweis:                                                                                                                          redaktion@johanniter.de          Gültige Anzeigenpreisliste   Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
                                                                                                          Die Datenverarbeitung erfolgt verantwortlich d.d. Lifta GmbH zur Informations-                                                                 Layout Raufeld Medien GmbH,      1/20                         ist der Bezug der Zeitschrift                        Das Johanniter-Servicetelefon
                                                                                                          materialübermittlung u. Werbung. Bei Einverständnis erfolgt Datennutzung                                                                       Paul-Lincke-Ufer 42/43,          Druckauflage 1.010.000       im Mitglieds­beitrag enthalten.
                                                                                                          zur tel. Beratung. **Der werblichen Datennutzung können Sie widersprechen
                                                                                                                                                                                                                                                         10999 Berlin; Daniella Heil,     ­Exemplare (IVW 3. Quartal   Eine gesonderte ­Berechnung                          0800 32 33 900 (kostenlos)
                                                                                                                                                                                                                                                         Daniel Krüger (Kreativ­           2020)                       des Bezugspreises erfolgt
                                                                                                          und Ihre Einwilligung zur tel. Kontaktaufnahme d. uns widerrufen, jeweils                                                                      direktion)                        Der Redaktionsschluss für   nicht.
                                                                                                          mit Wirkung für die Zukunft. Ausführliche Hinweise mit weiteren Rechten
                                                                                                          sowie zur Nutzungsdauer und Löschung Ihrer Daten unter: www.lifta.de/dsgvo
                                                                                                          oder einfach telefonisch anfordern.                                                                                                                                                                                                                                                                    3
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion
                                              Das Corona-Virus hat
                                              unseren Alltag verändert.
                                              Wo Besuche in Senioren­
                                              heimen, die Unterstüt-
                                              zung von ­Bedürftigen
                                              und der Gang zur Schule
                                              in jüngster Zeit nur
                                              noch eingeschränkt
                                              ­möglich waren, sind die
                                               ­Johanniter neue Wege
                                                gegangen. Was sich be-
                                                währt, wird fortgeführt.

                                              Es waren dramatische Szenen, die das
                                              Pflegeteam des Johanniter-Stiftes Erkelenz
                                              mit ansehen musste: Besorgte Angehörige
                                              rufen von der Straße aus ihren pflege-
                                              bedürftigen Senioren ein paar Worte zu,
                                              mehr war nicht erlaubt. „Schon Anfang
                                              März ereilte uns der Lockdown“, erklärt
                                              Einrichtungsleiterin Astrid Hadick. Erkelenz
                                              liegt im Kreis Heinsberg, einem der ersten
                                              Corona-Hotspots in Deutschland. Wenn
                                              sie an diese Zeit zurückdenkt, steigen der
                                              93-jährigen Agnes Peters noch heute die
                                              Tränen in die Augen. Auch für sie war der
                                              direkte Kontakt mit ihren beiden S­ öhnen
                                              für Monate tabu. Zum Glück gab es schnell
                                              eine zunächst temporäre Lösung: Per
                                              Tablet-Computer konnte Agnes Peters
                                              während des Lockdowns Videotelefonate
                                              führen. Und das tut sie heute noch, wenn
                                              die Angehörigen länger unterwegs sind.

                                              Die Digitalisierung ihres Hauses begann mit
    Corona                                    dem Engagement von Angehörigen, erin-
                                              nert sich Einrichtungsleiterin Astrid Hadick.

    Alltag im                                 „Viele haben gefragt, wie sie helfen können –
                                              auch ein ehemaliger Angehöriger, der dem

                       Foto: Nikolaus Brade
                                              Haus eng verbunden geblieben ist. Im Ge-

    Ausnahmezustand.                          spräch kamen sie auf die Idee, dass ein
                                              Tablet-Computer ein bisschen Nähe zu
                                              den Angehörigen ermöglichen könne. Der
                                              ehemalige Angehörige spendete ein sol-
                                              ches Gerät – und das Pflegeteam wurde

4                                                                                                  5
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion
                                                                                                              wohnerin leben am Bodensee. Die Enkel                                                                                               „Beide Kinder sind mit dem Downsyndrom
                                                                                                              haben der Oma sogar einen Tablet-Ständer                                                                                            geboren. Für sie gibt es bisher leider keine
                                                                                                              gebaut. Online halten sie jetzt weiterhin                                                                                           Regelung“, so Henrik Ernst. In der Quasi-­
                                                                                                              den Kontakt“, erklärt Astrid Hadick. In-                                                                                            Schule der Erstaufnahmeeinrichtung wird
                                                                                                              zwischen nutzen nun sogar die Mitarbeiter                                                                                           das Geschwisterpaar aus Afghanistan von

                                                                                        Foto: Peter Altmann
                                                                                                              die Geräte gemeinsam mit den Bewohne-                                                                                               Arghavan Pourdehim unterrichtet und be-
                                                                                                              rinnen und Bewohnern. Der Soziale Dienst                                                                                            treut – die 31-jährige Chemie-Ingenieurin
                                                                                                              bietet dank spezieller Apps Übungen zum                                                                                             aus Teheran ist selbst Bewohnerin in Kas-
                                                                                                              Gedächtnistraining an, und dann ist da                                                                                              sel-Niederzwehren. Der Besuch der beiden
                                                                                                              noch ein Generationen verbindendes Ele-                                                                                             Kinder in einer Intensivklasse der Regel-
                                                                                                              ment: „Die Senioren fragen sich ja schon,                                                                                           schule würde alle Beteiligten überfordern.
                                         Agnes Peters hat jetzt Routine im Umgang mit                         warum die junge Generation so viel auf
                                         dem Tablet.

                                                                                                                                                                                                                           Foto: Nikolaus Brade
                                                                                                              Bildschirme starrt. Jetzt sehen sie diese                                                                                           Die Lösung dieses Problems sieht H ­ endrik
                                                                                                              digitale Welt anders und verstehen den                                                                                              Ernst in der Betreuung der Kinder mit Be-
                                                               von der großen Nachfrage im Haus über-         Nutzen“, so Julia Thelen.                                                                                                           hinderungen durch einen Johanniter. So
                                                               rascht, weil ein vorheriger Testlauf mit                                                                                                                                           wie schon jetzt Sarah Nawaya als Schul-
                                                               Handys nicht so gut ankam. Die Bildschir-      Endlich Schule / Wie die Corona-Krise                                                                                               begleiterin einer Geflüchteten mit einer
                                                               me waren einfach zu klein. „Mit dem Tablet     eine prekäre Situation zum Besseren ge-                                                                                             geistigen Behinderung täglich den Besuch
                                                               war das was ganz anderes“, so Hadick. So       wendet hat, zeigt sich am Beispiel der                                                                                              der Offenen Schule Waldau ermöglicht.
                                                                                                                                                           Sarah Nawaya ist jetzt ehrenamtliche Schulbegleiterin und er-
                                                               lieferte der Spender ein weiteres Gerät.       Hessischen Erstaufnahmeeinrichtung in        möglicht anderen die Chance auf Bildung.
                                                                                                                                                                                                                                                  „Ob Gymnasiasten oder Realschüler – bei
                                                               Und damit in jedem Wohnbereich eines zur       Kassel-Niederzwehren. Dort unterrichten                                                                                             uns bleiben alle Schulformen in einer Klas-
                                                               Verfügung steht, wurden drei zusätzliche       die Johanniter Kinder und sorgen mit                                                                                                se. Außerdem haben wir von der 5. bis zur
                                                               Tablets angeschafft.                           Ehrenamtlichen neuerdings für eine Schul-                           dern Bildung ermöglichen und unterrich-                         10. Klasse in der Regel zwei Lehrende, die
                                                                                                              begleitung.                                                         ten sie deshalb hier in unserer Einrichtung                     sich gemeinsam intensiv um die Belange
                                                               Kontakt halten / „Die Gespräche zwischen                                                                           mithilfe unserer Pädagogen im Team und                          des Klasse kümmern“, erklärt Schullei-
                                                               unseren 102 Bewohnern und ihren Ange-          Denn für Kinder und Jugendliche in einem                            mit ehrenamtlich aktiven anderen Geflüch-                       ter Manuel Coote das besondere Konzept
                                                               hörigen sind eher kurz – aber die Freude,      laufenden Asylverfahren griff die gesetz-                           teten“, erklärt Henrik Ernst, Fachbereichs-                     seiner Einrichtung. In den Intensivklassen
                                                               die Kinder und Enkel einfach mal wieder-       liche Schulpflicht in Hessen bislang nicht                          leitung Flüchtlingshilfe und Integration                        werden die neu ankommenden Schülerin-
                                                               zusehen, war dafür immer sehr groß“, sagt      automatisch. Erst in ihrer Zweitunterkunft                          des Regionalverbandes Kurhessen. Als die                        nen und Schüler zwei Jahre lang in Deutsch
                                                               Julia Thelen, die im sozialen Dienst des                                                                           Quasi-Schule durch die coronabedingten                          fit gemacht. Dann wird versucht, sie in die
                                                               Johanniter-Stifts Erkelenz arbeitet. Auch                                                                          Schließungen nur noch eingeschränkt mög-                        regulären Klassen zu integrieren. Mit der
                                                               die Seniorin Agnes Peters erinnert sich        „Wir wollen den Kindern                                             lich war, organisierten die Johanniter eine                     Begleitung durch Sarah und der aktiven
                                                               an die ersten Male mit Freude. Bei ihr und                                                                         Ferienakademie mit Deutschkursen, Mathe                         Kooperation mit den Johannitern betritt
                                                               den anderen 102 Bewohnern wurde Julia          Bildung ermöglichen und                                             und vielen Sachthemen, die sich an der                          die Schule nun Neuland.
                                                               Thelen nun täglich zur „Halterin“ des Tab-
                                                               lets, sie half den Bewohnerinnen und
                                                                                                              unterrichten deshalb                                                Lebenswirklichkeit der Kinder orientieren.
                                                                                                                                                                                                                                                  „Jetzt hoffen wir, auch für Fatima und Ab-
                                                               Bewohnern bei der Kontaktaufnahme,             hier in unserer Ein­                                                Das Angebot wurde mit viel Begeisterung                         dulmusawer eine solche Begleitung orga-
                                                               erlebte bewegende Momente. „Es ist eben
                                                               doch was anderes, wenn man die Mimik
                                                                                                              richtung.“                                                          aufgenommen – und hat gleichzeitig eine
                                                                                                                                                                                  Grundlage gelegt für die seit Schuljahres-
                                                                                                                                                                                                                                                  nisieren zu können“, sagt Henrik Ernst und
                                                                                                                                                                                                                                                  ist optimistisch, dass dieses Pilotprojekt die
                                                               seines Gegenübers sehen kann. Manche                                                                               beginn geltende Schulpflicht für Kinder von                     Corona-Zeiten überdauert und zu einem
                                                               unserer Bewohner hören schlecht – ihnen                                                                            Geflüchteten in sogenannten Intensivklas-                       festen Bestandteil der Johanniter-Integra-
                                                               hilft es, von den Lippen lesen zu können“,     mussten sie eine Regelschule besuchen.                              sen. Während der Zeit der Ferienakademie                        tionsarbeit wird.
                                                               so Julia Thelen.                               Damit sie in der Zwischenzeit überhaupt                             fiel Henrik Ernst ein Missstand auf, der
                                                                                                              etwas lernen, etablierten die Johanniter                            durch die neue Regelung nicht behoben                           Kältehilfe, das ganze Jahr / Eigent-
                                                               Auch nach den Lockerungen der Besuchs-         in Zusammenarbeit mit der Uni Kassel ein                            ist: „Noch immer fallen Kinder durch das                        lich hat die Notunterkunft der Johanniter
                                                               verbote sind die Geräte in Erkelenz noch       Pilotprojekt: die „Quasi-Schule“ mit Klas-                          Raster.“ Nämlich Kinder mit Behinderun-                         für Menschen ohne Obdach in der ehe-
                                                               weiterhin rege im Einsatz – nicht nur bei      senraum, Lehrerzimmer und normalem                                  gen, so wie die siebenjährige Fatima und                        maligen Gerhart-Hauptmann-Schule in
                                                               Agnes Peters. „Die Angehörigen einer Be-       Unterrichtsmaterial. „Wir wollen den Kin-                           ihr neun Jahre alter Bruder Abdulmusawer.                       Berlin-Kreuzberg über den Sommer zu.

          6                                                                                                                                                                                                                                                                                             7
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion

                                                                                                                       Täglich eine war-
                                                                                                                       me Mahlzeit – zu-
                                                                                                                       bereitet aus dem,
                                                                                                                       was auch immer
                                                                                                                       an Lebensmittel­

                                                         Foto: Nikolaus Brade
                                                                                                                       spenden einging.
                                                                                                                       Die Ehren-
                                                                                                                       amtlichen der
                                                                                                                       „Kiezmahlzeit“
                                                                                                                       waren im Sommer
                                                                                                                       eine verlässliche
                                                                                                                       Anlauf­stelle.

                                                                                                                                           Immer in der
                                         Aber was ist noch wie sonst in diesem          vorbereiten und ausgeben, die Räume
                                         Jahr? „Wir wollten mit denen, die sonst im     sauber halten und auch mal ein offenes
                                         Winter in die Notunterkunft zum Schlafen       Ohr für die Probleme ihrer Gäste haben.
                                         kommen, auch während der Pandemie
                                         in Kontakt bleiben“, sagt Dietrich Heuer,      Für manche von ihnen ist die „Kiezmahl-

                                                                                                                                           Nähe. Falls Sie
                                         Freiwilliger und Leiter der Notunterkunft.     zeit“ ein Ankerpunkt. Einer ist Lucas André
                                         „Wenn wir schon im Sommer keinen               aus Brasilien. Hier im Sommer ein Essen
                                         Schlafplatz bieten können, dann sollten        und im Winter eine Rückzugsmöglich-
                                         unsere Stammgäste wenigstens ein regel-        keit für die Nacht zu bekommen, sei für

                                                                                                                                           es mal nicht
                                         mäßiges Essen bekommen und einen An-           ihn eine große Hilfe: „Ein Schlafplatz, ein
                                         laufpunkt haben.“ Geboren war die Idee des     warmes Essen und eine warme Dusche –
                                         Freiwilligenprojektes „Kiezmahlzeit“. Täg-     das ist die Basis für Menschlichkeit.“ Und
                                         lich geöffnet von 18 bis 20 Uhr gab es dort    so bunt gemischt wie die Bedürftigen sind
                                         während der Sommermonate eine warme            auch die Freiwilligen: Dass sie arabisch

                                                                                                                                           sein können.
                                         Mahlzeit, Getränke und einen Moment der        oder türkisch, französisch oder eine der
                                         Ruhe für bis zu 80 Menschen in Not.            vielen slawischen Sprachen sprechen, hilft
                                                                                        dabei. Manche von ihnen leben selbst erst
                                         Viele helfen mit / Dafür brauchte es Frei-     kurze Zeit in Deutschland.
                                         willige, ein coronataugliches Konzept und
                                         Unterstützung für die Mahlzeiten. Die kam      Anfang November wurde für die Saison in
                                         unter anderem von einem Anbieter für           der kalten Jahreshälfte aus der „Kiezmahl-
                                         Schulessen, der die Idee der Johanniter mit    zeit“ der Johanniter wieder die Notunter-
                                         Essensspenden förderte. Ein Kiezladen          kunft mit Schlafplatz. Dass es statt der
                                         ergänzte das mit frischem Salat oder Ge-       früher verfügbaren 120 Betten derzeit nur
                                         müse, eine Bäckerei war auch dabei. Was
                                         dann noch fehlte, finanzierte der Regional-
                                                                                        noch 76 Schlafplätze gibt, ist der Pandemie
                                                                                        geschuldet: Es braucht einfach mehr Ab-
                                                                                                                                           Der Johanniter-Hausnotruf.
                                         verband Berlin mit Spendenmitteln und          stand, um niemanden zu gefährden. Den-
                                         steuerte noch Hygieneartikel und Desinfek-     noch ist es den Johannitern wichtig, „dass         Egal was passiert oder wie sich unser Alltag gestaltet:
                                         tionsmittel bei. Schließlich funktioniert es   unseren Stammgästen nichts weiter weg-
                                         auch nur, wenn niemand gefährdet und           bricht, denn aktuell ist ihnen ohnehin schon
                                                                                                                                           Unsere Liebsten möchten wir immer in Sicherheit wissen.
                                         das Hygienekonzept von allen eingehalten       einiges weggebrochen“, so Dietrich Heuer.          Mit dem Johanniter-Hausnotruf leben Familien sorgenfrei
                                         wird. Das Gesundheitsamt stimmte wohl-         Dass der Bedarf viel höher ist, wissen alle.       und unbeschwert an 365 Tagen im Jahr. Denn im Notfall
                                         wollend zu, „hat aber auch ein strenges        „Aber es ist unser fester Wille und der            ist schnelle Hilfe nur einen Knopfdruck entfernt.
                                         Auge darauf“, so Dietrich Heuer.               Glaube daran, wenigstens einigen helfen zu
                                                                                        können.“ / Peter Altmann, Ina Krauß
                                         Das sei sowohl im Sinne der Gäste, um
                                         deren oftmals einzigen geschützten Raum        Aktuelle Hilfsangebote und Corona-Basis-Infos in   Jetzt bestellen!                               Kontaktlose Bereitstellung
                                         erhalten zu können, als auch der Freiwilli-
                                         gen, die jeden Abend mithelfen, das Essen
                                                                                        16 Sprachen gibt es im Internet unter:
                                                                                        www.johanniter.de/corona
                                                                                                                                           0800 32 33 800 (gebührenfrei)                  und Installation möglich!
                                                                                                                                           www.johanniter.de/hausnotruf
          8
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion

                                                                                                                                                                                                                                             Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion
                                                     Internet
                                                     Orientierung
                                                     auf einen Blick.

                                         Die Johanniter haben einen neuen Inter-        unsere Kunden, unsere engagierten Unter-
                                         netauftritt. Neu strukturiert und mit          stützer sowie Spenderinnen und Spender.
                                                                                                                                                        Einrichtungen
                                         einer praktischen Suchfunktion. So ist         Auf www.johanniter.de können sie sich                           können durch
                                         der richtige Dienst schnell gefunden.          nun detailliert über Angebote informieren,                      die Eingabe des
                                                                                        aber auch einfach per Mausklick einen                           Standorts und der
                                                                                                                                                        Einrichtungsart
                                         Ob Erste-Hilfe-Kurs, Hausnotrufdienst,         Erste-Hilfe-Kurs buchen oder die nächst-
                                                                                                                                                        über interaktive
                                         Seniorenhaus oder auch ambulanter Pfle-        liegende Sozialstation ausfindig machen.                        Karten angesteu-
                                         gedienst – unsere vielfältigen Dienste und     Wer spenden möchte, findet nicht nur eine                       ert werden.
                                         Angebote helfen Menschen bundesweit.           Übersicht konkreter Projekte, sondern hat
                                         Erstmalig haben wir auf unserer Internet-      die Möglichkeit, direkt online einen Beitrag
                                         seite nun alle Johanniter-Angebote zusam-      zu leisten.                                                     hinunterscrollt. Man kann dort die gesuch-
                                         mengeführt.                                                                                                    te Dienstleistung eingeben (zum Beispiel
                                                                                        Suchen mit dem „Dienstefinder“ /                                Erste-Hilfe-Kurs oder Pflegeberatung) und
                                         Bereits die Startseite gibt klare Orientie-    Vereinfacht wird vieles durch eine neue                         die Suche mit weiteren Filtermöglichkeiten
                                         rung mit dem dreigeteilten Eintritt in die     Suchfunktion, den „Dienstefinder“. Dort-                        wie der Postleitzahl verfeinern. Nach dem
                                                                                                                                                                                                          Über den Dienstefinder kann ein
                                         Johanniter-Welt: „Hilfe finden“, „Tätig wer-   hin gelangt man direkt von der Startseite                       Filtern und per Klick auf „Mehr erfahren“         Angebot ausgewählt und die Such-
                                         den“, „Gutes bewirken“. Klar im Fokus sind     über das gewählte Thema oder indem man                          werden dann die verfügbaren Kurse in der          region eingegrenzt werden.
                                                                                                                                                        Nähe angezeigt. Auch wer im Ehrenamt
                                                                                                                                                        tätig werden möchte, findet mit unseren
                                                                                        Den richtigen Einstieg über
                                                                                        die Startseite wählen und                                       Such- und Filtermöglichkeiten die Stellen-
                                                                                        Hilfen und Angebote finden.                                     angebote und so auch den Wunscheinsatz
                                                                                                                                                        vor Ort.

                                                                                                                                                        Blick auch nach innen / Klar getrennt
                                                                                                                                                        von unseren Angeboten präsentieren wir
                                                                                                                                                        alles Wissenswerte über unsere Organi-
                                                                                                                                                        sation unter „Über die Johanniter“. Wer
                                                                                                                                                        eine bestimmte Klinik oder ein Senioren-
                                                                                                                                                        haus sucht, ist hier ebenfalls richtig. Dort
                                                                                                                              Informationen über        gelangt man auch direkt zu den Seiten
                                                                                                                              Kliniken, Einrichtungen   der Johanniter-Unfall-Hilfe mit Dienst-
                                                                                                                              und die einzelnen
                                                                                                                              Johanniter-Werke gibt
                                                                                                                                                        leistungen und aktuellen Meldungen. Über
                                                                                                                              es immer rechts oben.     die Suchfunktion kann man nach Einrich-
                                                                                                                                                        tungen in der Nähe suchen und sie sich
                                                                                                                                                        auf der hinterlegten Karte direkt anzeigen
                                                                                                                                                        lassen. / Heike Fischer

                                                                                                                                                        Suchen und finden: Erste-Hilfe-Kurse, Pflege-
                                                                                                                                                        dienststationen und alle anderen Dienstleistun-
                                                                                                                                                        gen der Johanniter. Übersichtlich, aktuell und
                                                                                                                                                        jederzeit verfügbar an einem Ort:
                                                                                                                                                        www.johanniter.de
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Johanniter / Dezember 2020 / In Aktion
                                                                                                Libanon
                                                                                                Unterstützung für
                                                                                                ein zerbrechliches Land.
                                                                                                Die gewaltige Explosion im Hafen Beiruts hat                                               Beirut und anderen Landesteilen sol-
                                                                                                                                                                                           che Schicksalsschläge überwinden. 2019
                                                                                                die desolate Lage des Landes verschärft. Die                                               hatte die wirtschaftliche Talfahrt des
                                                                                                ­Johanniter-Auslandshilfe leistete humanitäre                                              Landes begonnen und viele Menschen in
                                                                                                                                                                                           die Armut und aus Protest auf die Straße
                                                                                                 ­Soforthilfe und will langfristig vor allem Jugend-                                       getrieben. Die andauernde Coronakrise
                                                                                                  lichen eine Zukunftsperspektive geben.                                                   verschärft die Not derweil noch mehr.
                                                                                                                                                                                           Auch deshalb entsandten die Johanni-
                                                                                                                                                                                           ter im August ein Experten-Team in das         Seit mehreren Jahren unterstützen die
                                                                                                                                                                                           Land im Nahen Osten, um schnell Hilfe zu       Johanniter „Naba’a" bei der Arbeit in den
                                                                                                                                                                                           leisten und medizinischen Rat zu geben.        Camps. Zwischen 2016 und 2018 erhielten
                                                                                                                                                                                           „Die Zerstörung in den Hafenvierteln war       120 Jugendliche eine Berufsausbildung,
                                                                                                                                                                                           auch zwei Wochen nach der Explosion            rund die Hälfte von ihnen waren Jugend-
                                         Fotos: Sophie Maier

                                                                                                                                                                                           noch allgegenwärtig“, berichtet Linda          liche mit einer Behinderung. Nach dem
                                                                                                                                                                                           Zimmermann, Projektkoordinatorin der           Abschluss fanden nicht nur 40 Prozent un-
                                                                                                                                                                                           Auslandshilfe, die sich als Teammitglied       mittelbar eine Anstellung als Friseur, Com-
                                                                                                                                                                                           ein eigenes Bild von der verheerenden          puterspezialist oder Mobilfunktechniker, sie
                                                                                                                                                                                           Lage machte.                                   organisierten sich auch in Jugendgruppen
                                                                                                                                                                                                                                          und machten auf sich und ihre Belange
                                                                                                                                                                                           Zusammen mit der örtlichen Partnerorga-        aufmerksam.
                                                                                                                                                                                           nisation „Naba’a" konnten die Johanniter
                                                                                                                                                                                           bereits wenige Tage nach der Explosion         Perspektiven bieten / Ihnen gerade jetzt
                                                                                                                                                                                           Nahrungsmittelpakete an 350 betroffene         beizustehen, ist das Ziel von „Naba’a" und
                                                                                                                                                                                           Familien verteilen. Wenig später erhielten     den Johannitern. „Trotz Unterbeschäfti-
                                                                                                                                                                                           weitere 242 Familien finanzielle Hilfen        gung oder Arbeitslosigkeit: Eine Ausbil-
                                                                                                                                                                                           für das Nötigste im Alltag und nowendige       dung in der Tasche zu haben, bietet eine
                                                                                                                                                                                           erste Reparaturen an beschädigten Ge-          wichtige Grundlage für einen Neustart“,
                                                                                                                                                                                           bäuden.                                        erklärt Linda Zimmermann. Deshalb wurde
                                                                                                                                                                                                                                          ein zweiter Ausbildungszyklus begonnen,
                                                                                                                                                                                           Schutz gegen Corona / Die Corona-Pan-          der derzeit 540 Jugendlichen mit und ohne
                                                                                                                                                                                           demie erschwert die Lage im Land zusätz-       Behinderung eine Chance gibt. Sie sollen
                                                                                                                                                                                           lich. Nachdem die Infektionszahlen wieder      zukünftig leichter einen Job finden, wenn
                                                                                                                                                                                           stark gestiegen waren, wurde Ende Au-          sich die wirtschaftlichen Bedingungen im
                                                                                                                                                                                           gust erneut ein Lockdown im ganzen Land        Land wieder verbessern. / Tommy Ramm
                                                                                                                                                                                           verhängt. Um Schutzmaßnahmen und die
                                                               Auch der 24-jährige Adnan Nassran sieht nach dem Unglück auf dem Hafengelände Beiruts einer unge-
                                                               wissen Zukunft entgegen. Im Rahmen der Soforthilfe hat er Unterstützung von den Johannitern erhalten.                       Kenntnisse über das Virus zu verbessern,
                                                                                                                                                                                           begleitete der Arzt Dr. Gerald Ripberger
                                                                                                                                                                                           das ­Johanniter-Team. Der ehrenamtliche
                                                                                                                                                                                           Helfer veranstaltete zusammen mit me-                 €
                                                                                     Adnan Nassran war gerade auf der Straße,                 wurden auch die Träume des 24-jährigen       dizinischem Personal einen Workshop in
                                                                                     als ihn die Schockwelle von den Beinen                   Syrers. „Ich lebe noch immer in der ersten   einem palästinensischen Flüchtlingscamp.       Spenden Sie!
                                                                                     riss. Wie durch ein Wunder überstand der                 Etage und weiß nicht, wo ich sonst hin-      „Es ist ein generelles Wissen im Umgang        Unterstützen Sie die Arbeit der
                                                                                     gebürtige Syrer die Explosion mit nur                    gehen sollte“, erzählt Adnan, der sich nun   mit COVID-19 vorhanden“, sagt Ripberger,       Johanniter im Libanon!
                                                                                     leichten Verletzungen. Doch mit der Ex-                  nicht mehr selber versorgen kann.            der hauptamtlich für das Robert Koch-In-       Spendenkonto
                                                                                     plosion barsten nicht nur alle Fensterfron-                                                           stitut arbeitet. „Aber trotz der Enge in den   DE94 3702 0500 0433 0433 00
                                                                                     ten des Gebäudes, in dem Adnan Arbeit                    Experten für Soforthilfe / Aus eigener       Camps tragen nur wenige Menschen Mas-          Bank für Sozialwirtschaft
                                                                                     als Hausmeister gefunden hatte. Zerstört                 Kraft können die wenigsten Bewohner in       ken. Da sind noch Anpassungen nötig.“          Stichwort: Libanon

          12                                                                                                                                                                                                                                                                             13
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / In Kürze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Johanniter / Dezember 2020 / Fürs Leben
                                        Namen &                                                                                                                                                                            Gesundheit &                                  Was fehlt mir bloß?
                                        Nachrichten                                                                                                                                                                        Sicherheit                                    Grippe-Symptome / Fieber, Husten, Hals-
                                                                                                                                                                                                                                                                         schmerzen – es gibt viele verschiedene An-
                                                                                                                                                                                                                                                                         zeichen, die auf eine Erkältung, Influenza
                                                                                                                                                                                                                                                                         oder doch eine Infektion mit COVID-19 hin-
                                                                                                                                                                                                                                                                         deuten. Gerade in diesem Jahr ist es eine
                                                                                                                                                                                                                                                                         besondere Herausforderung, die Symptome
                                                                                                                                                                                                                                                                         richtig zu deuten. Folgende Übersicht dient
                                                                                        Antrag zur Bevorratung gestellt                                                                                                                                                  nur der allgemeinen Orientierung und er-
                                                                                                                                                                                                                                                                         setzt keine ärztliche Beratung.
                                                                                        Katastrophenschutz / Mit einem Konzept für die
                                                                                        Bevorratung von Schutzausrüstung und medizi-                                                                                                                                     Symptome                   COVID-19   Erkältung           Grippe
                                                                                        nischem Equipment an mehreren Standorten ha-
                                                                                        ben sich die Johanniter als Hauptantragsteller für                                                                                                                               Fieber
                                                                                        Deutschland bei der EU beworben. Mit den ein-
                                                                                        gelagerten Materialien soll Mitglieds- und Teilneh-                                                                                                                              Husten (trocken)
                                                                                        merstaaten am EU-Katastrophenschutzverfahren
                                                                                        bei Engpässen ausgeholfen werden. Damit könnte                                                                                                                                   Husten (produktiv)
                                                                                        Mangelsituationen wie im vergangenen Frühjahr
                                                                                                                                                                                                                               Mitgefühl hilft, Regeln
                                                                                        vorgebeugt werden. Mit einer Entscheidung der                                                                                          zu beachten                               Glieder­schmerzen
                                                                                        EU-Kommission über den Antrag ist Ende des Jahres
                                        Im Einsatz gegen Corona                         zu rechnen.                                                                                                                            Studie / Wer mehr Mitgefühl mit Co-       Halsschmerzen
                                                                                                                                                                                                                               rona-Erkrankten oder Risikogruppen
                                                                                                                                                                                                                                                                         Kopfschmerzen
                                        Kosovo / Ein ­medizinisches                                                                                                                                                            hat, hält sich auch eher an die gelten-
                                        Experten­team des Robert Koch-                                                                                                                                                         den Abstandsregeln und trägt einen
                                                                                                                                                                                                                                                                         Müdigkeit
                                        Institutes (RKI), darunter auch drei                           Fachgremium ­empfiehlt                                                                                                  Mund-Nasen-Schutz. So das Ergebnis
                                        ehrenamtliche J­ ohanniter, ist Ende                                                                                                                                                   einer aktuellen Studie von Forschern      Verlust v. Geruchs-
                                        September zwei Wochen lang für                                 Kinder / Nach dem letzten großen                                                                                        der Universität im dänischen Aarhus.      u. Geschmackssinn
                                        einen Einsatz im Kosovo unterwegs                              Update der Kindernotfall-App ist der                                                                                    Je höher der Grad an Empathie war,        Schnupfen
                                        gewesen. In verschiedenen Teams                                Helfer für das Smartphone von der                                                                                       desto mehr Wert legten die Befrag-
                                        unterstützten sie als „Emergency                               Redaktion des unabhängigen Fach-                                                                                        ten in Deutschland, Großbritannien        Niesen
                                        Medical Team“ (EMT) das örtliche                               magazins „E-Health-Com“ zur App                                                                                         und in den USA auch auf die Verrin-
                                        Personal bei der Verbesserung der                              des Monats im September gewählt                                                                                         gerung sozialer Kontakte. Die Studie      Häufigkeit der Symptome:   nie        bis   sehr häufig

                                        Diag­nose, Prävention und Be-                                  worden. Die empfohlene Applikation                                                                                      zeige außerdem, so die Forscher, dass
                                        handlung von COVID-19-Patienten                                wurde von den Johannitern gemein-                                                                                       es sogar möglich sei, menschliches
                                        in mehreren Einrichtungen des                                  sam mit der Barmer Ersatzkasse                                                                                          Mitgefühl zu steigern und so auch
                                        Balkanlandes.                                                  entwickelt. Sie bietet Tipps zur Prä-                                                                                   die Bereitschaft, die Maßnahmen zu
                                        www.johanniter.de/auslandshilfe                                vention von Unfällen und hilfreiches                                                                                    befolgen. Auf diese Weise lasse sich

                                                                                                                                                                     Foto: Adobe Stock, Grafik: Rauchmelder retten Leben
                                                                                                       Wissen, wenn doch etwas passiert ist.                                                                                   letztendlich Leben retten.
                                                                                                       www.johanniter.de/kindernotfall                                                                                                                                               Lebensretter wenig verbreitet
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rauchmelder / Gesetzlichen Vorschriften
                                                                                                                                                                                                                                                                                     zum Trotz hat die Hälfte der deutschen
                                                                               Zielsetzung 2027                                                                                                                                                                                      Eigenheimbesitzer ihren Wohnraum nicht

                                                                               Leitlinien / Menschen helfen, Hoffnung und Orientierung ge-
                                                                                                                                                                                                                               Und das habt zum                                      ausreichend mit Rauchmeldern ausgestattet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Dabei gilt mit Ausnahme von Sachsen von
                                                                               ben und dabei einen nachhaltigen Nutzen für die Gesellschaft                                                                                    Zeichen: Ihr werdet                                   Beginn des neuen Jahres an in allen Bundes-
                                                                               bieten: In kurzer, prägnanter Form führen acht neue Leitlinien                                                                                                                                        ländern auch für Bestandsbauten eine Pflicht
                                                                                                                                                                                                                               finden das Kind in
                                                                                                                                                 Fotos: Johanniter

                                                                               ins Jubiläumsjahr 2027 – wenn die Johanniter-Unfall-Hilfe                                                                                                                                             zur Installation in vorgeschriebenen Räumen.
                                                                               den 75. Jahrestag ihrer Gründung feiert. „Die in unserer Ziel-                                                                                  Windeln gewickelt und                                 Als Mindestanforderung gilt je ein Rauchmel-
                                                                               setzung 2027 formulierten Vorgaben bieten die Grundlage für                                                                                                                                           der pro Schlafraum, Kinderzimmer und dem
                                                                               jährlich neu zu treffende strategische oder taktische Entschei-                                                                                 in einer Krippe liegen.                               als Rettungsweg dienenden Flur.
                                                                               dungen“, so Jörg Lüssem, Mitglied des Bundesvorstandes.                                                                                         Lukas 2,12                                            www.rauchmelder-lebensretter.de

         14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 15
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Anzeige                                                                                       Das Beste für Fitness, Wellness und                                                                        Gesundheit vom Experten: www.aktivshop.de                                                                                                                       Gratis* für Sie!                                     Anzeige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Das Best-Schlaf Nackenstützkissen im Wert
 1 Muskelmassagegerät                  Neu!                      4 Wohnungsrollator »Premium«                                     7 Schlafsessel »Nimmerland«                                            10 Best-Schlaf Visko Matratzenauflage – 100% Visko-Mineralschaum.                                                                                               von † 49,95 erhalten Sie als Geschenk,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ANZEIGE
Stimulierende Massagen für den ganzen Körper                    Besonders wendig dank kompakter                                                                                                                                                                                                                                                                          wenn Sie mindestens eine
                                                                                                                                 Besonders platzsparend – perfekt zum Liegen,                            Gönnen Sie sich jetzt einen erholsamen Schlaf in der Premiumklasse!
              »...kraftvoll in der Anwendung...«                Bauweise und kleinen Rädern!                                     Sitzen, Relaxen      Unser Raumwunder –                                  Einfach auf die Matratze Ihres Bettes legen.                        Unbequeme Schlafposition!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Matratzenauflage aus           Geschenk
              »...herrliche Entspannung...«                      Max. Benutzergewicht: 100 kg                                                                                                                                                                                                                                                                           dieser Anzeige bestellen.     im Wert von
                                                                                                                                 Inkl. kuschelweichem          auch für kleine Räume                      Matratzen dieser Klasse kosten oft über 1.000 †.                                                  Falsch: Unnatürliche
                Zur Entspannung & Regenera-
                  tion- ideal bei Schmerzen und
                                                                 Vorder-/Hinterradgröße: ø 17,8 cm
                                                                 Bremsart: Handbremse
                                                                                                                                 Kopfkissen
                                                                                                                                                                       Perfekt als Gästebett und für
                                                                                                                                                                                                          Das Besondere: Nur Visko wird durch die Kör-                                                      Schlafposition
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1 = Gefährliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          †   49,95
                                                                                                                                                                                                             perwärme weicher und passt sich deshalb exakt
                   Verspannungen                                 Max. Tablettzuladung: 5 kg                                                                           ein erholsames Nickerchen
                                                                                                                                                                                                             Ihrer Lage und Körperform an –                                                                      Hohlräume
                Kann die Durchblutung anregen                   Max. Korbzuladung: 5 kg                                                                                                                                                                                                                    2 = Unnatürlich ver-                                                                               Orthopädisches
                                                                                                                                                                                                             mit jeder Lageveränderung neu.                                             1    2      1
                4 Intensitäten für sanfte und                   Maße: B 54 × H 83,5 – 94,9 × L 66 cm                                                                                                                                                                                                           bogene Wirbelsäule                                                                             Nackenstützkissen,
                  wirkungsvolle Massagen                         Tablett: B 39 × T 29 cm                                                                                                                Studien1)2)3) bzw. viele Kunden4) berichten:                                                                                                                                                           ideal für Rücken &
                                                                                                                                                                                                                                                                               Ein herrlich »schwebendes« Schlafgefühl!
                Akkubetrieb 3 – 5 Std.:                                                                                                                                                                 Verspannungen, Rückenprobleme, Schlaf-                                                                                                                                                                 Bandscheiben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Richtig: Natürliche,
                  Lithium-Ionen-Akku 2.000 mAh                                                                                                                                                           störungen, Gelenkschmerzen, Wundliegen
                                                                                 Inklusive                                                                                                                                                                                                                   körperangepasste                                        Durch herausnehmbare Mittelschicht exakt
                Maße: B 36 × H 12,5 × L 39 cm
                                                                                                                                                        360° drehbar                                     sowie Kopfschmerzen und viele weitere
                                                                                 Tablett &                                                                                                                                                                                                                   Schlafposition                                          auf Ihre Nacken- und Schultergröße einstellbar.
                Gewicht nur: 1,1 kg                                                                                                                                                                     Beschwerden können vermieden werden.
                                                                                 Stoffkorb                                                                                                                                                                                                                   3 = Kein gefährlicher                                   Wahlweise: 8, 10, 11, 13 cm dick.
                                                                                                                                                                Praktisch als Sessel                     Führende Hersteller empfehlen für jede Matratze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Hohlraum im Nacken
                                                                                                                                                                                                         eine zusätzliche Auflage, damit Sie erholsamer                                 3   4       3                                                                Best.-Nr. MC 20453                Anatomisch geformt: Perfekt für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 und an der Taille                                                                     Rücken- & Seitenlage.
                                                                                                                                                                                                         schlafen und außerdem, weil sie viel schneller
                          6 Massageaufsätze für alle Muskel-                                                                                                                                                                                                                                                 4 = Wirbelsäule in ana-                                 Maße: B 60 × L 35 cm
                                                                                                                                                                                                         bezogen, gelüftet und gewendet werden kann.                           Visko-Mineralschaum               tomisch guter Lage
                          gruppen, Knochenbereiche,
                          Gelenke und Triggerpunkte.
                                                                                                                                 Ideal
                                                                                                                                 auch als Liege
                                                                                                                                                                                                         So schlafen Sie immer auf einer frischen Seite.                       Das herrlich anpassungsfähige Material wurde                                          Internet Gutscheincode: WS85T
Kann die Muskeln          Lieferung inkl. Transportkoffer.                                                                       zum Lesen & Fernsehen                                                   Immerhin schwitzen wir nächtlich etwa ½ Liter.                        von der NASA für die hohe Belastung der Astro-                                      Sie haben die Wahl: Visko-Mineralschaum-Auflage in
entspannen und                                                                                                                                                                                           Atmungsaktiv und für Allergiker geeignet (milben- nauten erfunden und ist jetzt auch als ein führen-                                                      4 cm oder 7 cm dick!
                                                                Praktisch                                                         3in1: als Sessel, Liege & Gästebett nutzbar                           resistent). In dieser Qualität aus 100 % besonders
die Durchblutung                                                                                                                  Stabiler Metallrahmen & Füße aus                                                                                                            des Bettensystem sehr begehrt. Nach Studien1)2)3)                                   Unser Tipp: Bestellen Sie jetzt die 7 cm Wende-
                                                                klappbar                                                                                                                                 anpassungsfähigem Visko-Mineralschaum                                 sorgt Visko-Mineralschaum für einen verbesserten                                    auflage für ganz besonderen Schlafkomfort! Sie ist auf
fördern                                                                                                                            pulverbeschichtetem Stahlrohr             Bezug:                      nur bei uns so günstig!                                               und ruhigeren Schlaf1): Der nächtliche Lagewech-                                    einer Seite extra härter. Das wird im Hochsommer und
                                                                                                                                                                          grau meliert
Für Regeneration          Für wohltuende Triggerpunkt-                                                                            Kinderleicht aus-                                                                                                                                                                                                               von schweren Menschen oft bevorzugt! Extra dick – so
                          Nackenmassagen & Reflexzonen-         Sie sparen † 70,-                                                                                                                           Bekannt aus der            Antibakteriell                          sel reduzierte sich z. B. in Tests von 80 auf nur 20
nach dem Sport                                                                                                                     und einklappbar         Sesselmaße:                                                                                                                                                                                            ersparen Sie sich eine neue Matratze!
                                         massage                UVP † 199,-                                                                                                                                                                                                    Mal, weil Visko-Mineralschaum sich dem Körper
                                                                                                                                                                 H 80 × B 73 × T 75 cm                                                                                         ideal anpasst, zudem nachweislich druckentlastend                                   Über 1.000 zufriedene Kundenmeinungen unter
Sie sparen † 100,-                                               Anthrazit † 129,-                                               Sie sparen † 150,-                                                             Werbung                                                                                                                                            www.aktivshop.de
                                                                                                    360° drehbar                                                Sitzhöhe: 40 cm,                                                                                              ist 2) und damit die Durchblutung verbessert. In
UVP † 199,-                                                      Best.-Nr. MC 22380                                              UVP † 399,-
                                                                                                                                                                 Sitztiefe: 60 cm                        Waschbare Bezüge mit Reißverschluss &                                 einem weiteren Test wurde ein verbesserter Schlaf                                   »Die Visko-Matratzenauflage begeistert mich jeden
 Best.-Nr. MC 23991                                                                             Besonders wendig                  Best.-Nr. MC 22802                                                                                                                                                                                                               Tag. Rückenschmerzen und Verspannungen gehören
                                                                Weiß      † 129,-                                                                               Liegefläche                             Aloe Vera (40 % Viskose, 60 % Polyester)                              nachgewiesen3), wodurch sogar die Einnahme von
nur † 99,-                Komfortable Mas- Lockert & ent-
                          sage Ihrer Arme spannt die Beine
                                                                Best.-Nr. MC 22379              dank kleiner Räder                nur † 249,-                    B 65 × L 187 cm                         1) Clinical Study Lillhagen Hospital in Gothenburg, Sweden, Oct. 1994 Schlafmitteln reduziert werden konnte.                                              der Vergangenheit an.« Christa R. im Januar 2020
                                                                                                                                                                                                         2) Gemessen mit X-Sensor, Dipl. Ing. D. Mlocek, Juni 2014
                                                                                                                                                                                                         3) Institut für Pflegemittelforschung, Prof. Dr. Klaus Neander, Okt. 2002   Sie sparen bis zu † 139,- Ideal auch als 7 cm
 2 Laufband aktiv »Vital                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dicke Visko-Wende-
                                        Komfort«                 5 Ergometer aktiv »Pro 8.0«                                      8 Heimtrainer X-Bike                     Aktionspreis!                 4) Vgl. Kundenmeinungen auf www.aktivshop.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                     UVP † 198,95-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      † 59,          95     auflage für besonderen
Mit praktischem Tablet-                                         Training nach Puls- & Wattvorgabe                                Faltbar und platzsparend                                                                                                                            nur bei uns ab                         Schlaf-Komfort!
und Zeitschriftenhalter                                                                                                                                                    Training auf                  Einfach auf Ihre Matratze legen
                                                                                Hochwertiger Computer:                                          Displayanzeige:                                                                                                                                                             Siehe Coupon
                                                                                                                                                                         kleinstem   Raum                und Sie genießen
 Platzsparend und                                                              Zeit, Geschwindigkeit,                                          Zeit, Geschwindigkeit,
                                                                                Entfernung, Kalorien,                                                                                                    einen herrlichen Schlaf!
  unschlagbar günstig                                                                                                                           Entfernung, Kcal-Ver-
                                                                                Watt, Umdrehung pro                                             brauch und Herzfre-
 Laufgeschwindigkeit                                                           Minute, Puls und                                                quenz. Mit Scanfunktion.
  1–10 km/h, in 0,1 km/h-                   Trainings                           Programme          Handpuls-                                    Computer batteriebe-
                                              computer                                            messung
  Schritten verstellbar                                                                                                                         trieben (2 × 1,5 V AA,
                                               Anzeige von:                                                                                     enthalten)
 3 Programme                                  Trainingszeit,
  oder manu-                                  Geschwindig
                                                                 Elektrisches Mag-
                                                                  net-Bremssystem                                                                Handpulsmessung                                                          Wahlweise 4 oder 7cm dick!           Mit dieser Auflage schlafen Sie in der Premiumklasse und machen aus »alt« schnell und günstig »neu«!
  elles Training                              keit, Entfer                                                                        Magnet-
                                              nung, Kcal-        24-stufige motor- &
 Lauffläche:                                    Verbrauch
                                                                                                                                   Bremssystem
  36 × 100 cm       Schnell-                                      computergesteuerte                                              2,5 kg                                                                11 Gesundheitsuhr aktiv                                                       Jetzt kostenfrei anrufen und testen                                                Viele weitere Angebote finden
                                                                  Widerstandverstellung                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sie im Internet unter
 Belastbar         Stopp                                                                                                          Schwungmasse
  bis 120 kg
                    funktion
                                                                 Riemen-Schwerpunkt-                                             Stufenlose
                                                                                                                                                                                                         Persönlicher Trainer für Ihr Handgelenk
                                                                                                                                                                                                                      Mit WhatsApp
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ☎                        Mo.- Fr. 8-20 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                          0800 - 4 36 00 05 Sa.+So.10 -18 Uhr                                             www.aktivshop.de                             G ratis!
 Leistung:                                                       Pedale mit Fußschlaufe                                           Widerstandverstellung                                                                                                                               Hiermit bestelle ich – natürlich mit 2 Wochen Umtausch-                Bestell-
                                                                                                                                                                                                                      Funktion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                                                                       und Widerrufsrecht!7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Menge
  500 W                                                          Verstellbarer Sattel                               Verstell-
                                                                                                                                  Bequemer, breiter
                                                                                                                                   Sattel, höhen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Artikel                                     Best.-Nr.     Preise5,6                 Unser großer Katalog gratis!
                                                                  & neigbarer Lenker                                 barer                                                                  Sattelhöhe                      Motiviert                                                   1 Muskelmassagegerät / Massagepistole         MC 23991     99,00 †
 Stabiler                                            Klapp-                                                          Komfort       verstellbar                                              73-81 cm                        bleiben &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bestellungen telefonisch,
                                                                 21 Programme                                                                                                                                                                                                            Laufband aktiv ohne Handlauf                MC 11466    199,00 †                per Internet oder per
 Langer                                              bar auf:                                                        Sattel
                                                                                                                                  Belastbar                                                                                alles im
                                                                                                                                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Laufband aktiv mit Handlauf                 MC 11467    249,00 †                Post an: aktivshop GmbH
 Handlauf,                                           B 61 ×      Belastbar bis 120 kg                                                                                                                   Herzfrequenz
                                                     H 125 ×
                                                                                                                                   bis 100 kg                                                                               Blick haben                                                 3 Mini Heimtrainer 2.0                        MC 11409     49,99 †                         Oldenburger Str. 17,
                                                                                                                                                                                                         überwachen
 besonders                                           L 24 cm    Ideal für Figur,                                                                                                                                                                                                          Wohnungsrollator »Premium« anthrazit        MC 22380    129,00 †                         48429 Rheine
                                                                                                                                 Praktisch                                                                                                                                              4
 geeignet für                                                                                                                                                                                                               Benachrichti-                                                Wohnungsrollator »Premium« weiß             MC 22379    129,00 †                Fax:     0800 / 4 36 00 06 (kostenfrei)
                                                                Aussehen und                                                                                                                                                                                                                                                                                              E-Mail: service@aktivshop.de
 Rehatraining                                                                                                                    klappbar                                                                                    gung bei An-                                               5 Ergometer aktiv »Pro 8.0«                   MC 11465    249,00 †
                                                                Vitalität                                                                                                                                                    rufen und                                                  6 Rückenkissen mit Nackenrolle                MC 23189     34,99 †
Rutschfeste Lauffläche                                                                                                                                                                                                       Nachrichten                                                7 Schlafsessel »Nimmerland«                   MC 22802    249,00 †
                                                                Sie sparen † 150,-                                                Sie sparen † 100,-                                                                        Vielseitige Fitnessuhr für jeden Tag
Sie sparen bis zu † 250,-                                       UVP † 399,-
                                                                                                                                                                                                                                                                                        8 Heimtrainer X-Bike                          MC 11151     99,00 †                                                              Das Beste für
Ohne Handlauf UVP 399,- / Mit Handlauf UVP 499,-
                                                                                                                                  UVP † 199,-                                                                               Erfassung von Schritten,                                   9 Drehkissen mit Gel                          MC 23838     24,95 †                                                              Gesundheit & Fitness
                                                                                            Transport-                                                                                                                       Entfernung,
                                                                Best.-Nr. MC 11465                                               Best.-Nr. MC 11151                                                                                              Best.-Nr. MC 11468                    10 Gratis-Kissen »Premium« 60 × 35 cm          MC 20453      Gratis*
  Ohne Handlauf     Best.-Nr. MC 11466 nur † 199,-                                          rollen vorne                                                                                                 Anzeige des
                                                                                                                                                                                                                             Kalorienver-                                                 Kissen »Premium«          60 × 35 cm        MC 21317     49,95 †
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gesund • gut • günstig

   Mit Handlauf     Best.-Nr. MC 11467 nur † 249,-              nur † 249,-                 7 kg Schwungmasse
                                                                                            Bodenhöhenausgleich
                                                                                                                                 nur † 99,-                                                              Blutsauer-
                                                                                                                                                                                                         stoffgehalts
                                                                                                                                                                                                                             brauch u.v.m.       nur †          29,
                                                                                                                                                                                                                                                               99
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kissen »Premium«          50 × 35 cm        MC 22150     39,95 †
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Visko-Auflage                   4 cm dick   MC 21303     69,95 †
                                                                                                                                                                                                                                                                                          80 × 200 cm                     7 cm dick   MC 21310    119,95 †
 3 Mini Heimtrainer 2.0             Effektives Arm-              6 Rückenkissen mit Nackenrolle                                   9 Drehkissen mit Gel                                                   12 Vergrößerungs- und                             Lupenbrille                    Visko-Auflage                   4 cm dick   MC 21304     79,95 †
                                    und Beintraining
Ideal für Mobilität & Reha-Training                             Entlastung für Nacken & Rücken Nackenrolle in                    Bequeme Ein- & Ausstiegshilfe                                           Ideal für Feinarbeiten & Lesen                                                   90 × 200 cm                     7 cm dick   MC 21311    129,95 †
                                                                                                                 3 Positionen     Ideal für Auto, Stuhl,Bett & Sofa                                                                                                                      Visko-Auflage                   4 cm dick   MC 21305     89,95 †                Vorname                           Name
 Mit Trainings-Computer                                                                                            einstellbar                                                                            160 % Vergrößerung                                                              100 × 200 cm                    7 cm dick   MC 21312    139,95 †
                                                                                                                                  ø: ca. 39 cm, Höhe: ca. 5 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Visko-Auflage                   4 cm dick   MC 21306    109,95 †
 Verstellbare Fußschlaufen                                                                                                       Max. belastbar bis 150 kg                                                                                                  Flexibler und
                                                                                                                                                                                                                                                              leichter Rahmen             120 × 200 cm                    7 cm dick   MC 21313    169,95 †
                                                       Trage-                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Straße/Hausnummer                 Geburtsdatum
 Widerstand verstellbar                               griff                                                                     Mehr Sitzkomfort und Mobilität!                                                                                                                          Visko-Auflage                   4 cm dick   MC 21307    139,95 †
                                                                Perfekt als Venenkissen                                                                                                                                                                                                   140 × 200 cm                    7 cm dick   MC 21314    199,95 †
 Maße: B 40 × H 29 × L 41,5 cm
                                                                                                                                 Druckentlastend dank Gel-Füllung                                             Vorher           Nachher                                                                                    4 cm dick   MC 22922    169,95 †
 Gewicht: 4,5 kg                                                                                                                                                                                                                                                                         Visko-Auflage 180 × 200 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7 cm dick   MC 22923    249,95 †                PLZ/Ort                           Telefon
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Visko-Auflage 80 × 190 cm       4 cm dick   MC 21301     59,95 †
Sie sparen † 20,-                                               Sie sparen † 15,-                                                Sie sparen † 5,-                                                        Sie sparen † 30,-                                                                Ideal für Liege, Sofa & Camping 7 cm dick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wenn Sie die Ware behalten möchten:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MC 21308     99,95 †
UVP † 69,99                                                     UVP † 49,99                                                      UVP † 29,95                      Um 360°                                UVP † 49,99                         Praktisch beim Nähen, und                                                   4 cm dick   MC 21302     69,95 †
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5) Zahlung binnen 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Visko-Auflage 90 × 190 cm                                                          und der Ware ohne Abzug.
                                                                                             Maße: 55 × 50 × 30 cm                                                drehbar                                                                     Lesen von Kleingedrucktem                   Ideal für Liege, Sofa & Camping 7 cm dick                                       6) Preise inkl. MwSt. zzgl. insgesamt nur 5,95 † Versandkosten.
 Best.-Nr. MC 11409                         Anti-Rutschmatte     Best.-Nr. MC 23189          Bezug bei 30°C waschbar              Best.-Nr. MC 23838                                                      Best.-Nr. MC 32627                                                                                                          MC 21309    109,95 †
                                            inklusive                                                                                                                                                                                        Als Überbrille tragbar                   11 Gesundheitsuhr aktiv                        MC 11468     29,99 †                7) Die Einzelheiten zum Widerruf und Datenschutz finden Sie in
 nur † 49,99                                                    nur † 34,99                  Bezug & Füllung: 100 % Polyester
                                                                                             Praktisches Seitenfach
                                                                                                                                 nur † 24,95                                                              nur † 19,99                        Inkl. Mikrofaserbrillenetui              12 Vergrößerungs- und Lupenbrille              MC 32627     19,99 †
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             unseren AGB unter www.aktivshop.de oder auf Wunsch auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gern telefonisch.
Johanniter Den Alltag neu gestalten - Dezember /20 - Mit Ihrer Regionalbeilage
Johanniter / Dezember 2020 / Fürs Leben
                                             Das Internet steckt voller Informa-      also von der Kooperation freigemein-
                                             tionen – auch zum Thema ­Pflege.         nütziger Träger und freier Anbieter,
                                             Doch wo gibt es verlässliches            die sich mit ihren Angeboten auf dem
     Service                                 Wissen und wer gibt unkompliziert        Portal eintragen lassen. „Unser Portal

     Pflege-Hilfen
                                             Rat? Zwei Angebote der Johanniter        funktioniert wie ein Lotse durch den
                                             helfen, Gesuchtes auch zügig zu          Pflegedschungel“, erklärt Katja Hilla,
                                             entdecken.                               Referentin Kundenmanagement und

     im Netz finden.
                                                                                      Vertrieb der Johanniter-Bundesge-
                                             Worauf sollte ich beim Thema Woh-        schäftsstelle in Berlin.
                                             nen im Alter achten? Was ist wichtig
                                             bei der häuslichen Pflege? Und wo        Schulung für zu Hause / Wer sich be-
                                             finde ich schnell Unterstützung, wenn    reits etwas mit dem Thema Pflege be-
                                             in der eigenen Familie jemand Hilfe      schäftigt hat und selbst Kompetenzen
                                             benötigt? Wer sich durchs Inter-         erwerben möchte, ist dagegen mit den
                                             net klickt, verbringt schnell mal eine   Online-Pflegekursen der ­Johanniter
                                             Stunde im Dickicht von Foren, Rat-       gut bedient. Vom heimischen Compu-
                                             geberseiten und werblichen Ange-         ter aus bietet die Webseite
                                             boten. Diese Menschen nehmen die         www.johanniter-pflegecoach.de
                                             Johanniter seit Jahresbeginn mit zwei    wertvolles Wissen. Die Online-Pflege-
                                             kostenfreien Angeboten an die Hand.      kurse werden aktuell in vier Modulen
                                                                                      zu den Themen „Grundlagen häus-
                                             Marktplatz und Ratgeber / Mit            licher Pflege“, „Alzheimer & Demenz“,
                                             digitaler Beratung, einem Informa-       „Wohnen und Pflege im Alter“ und
                                             tionsportal und dem Vermitteln von       „Rechtliche Vorsorge für den Ernstfall“
                                             Dienstleistungen bietet die Seite        angeboten. Nach kurzem Registrieren
                                             www.mitpflegeleben.de ein in die-        ist das Portal kostenlos nutzbar, sofern
                                             sem Umfang einzigartiges Angebot.        die eigene Krankenkasse als Partner-
                                             Denn wer dort mit wenigen Maus-          kasse hinterlegt ist. Ist dies nicht der
                                             klicks ein paar einfache Fragen zu       Fall, kann über die Webseite unkom-
                                             dem eigenen Gesundheitszustand und       pliziert ein Antrag gestellt werden. Die
                                             dem benötigten Unterstützungsbedarf      Themenbereiche „Quarantäne und
                                             beantwortet, erhält umgehend Hilfe:      Isolation“ sowie „Hygiene“ sind frei
                                             sei es mit einer passenden Liste an      zugänglich und bieten einen Mehrwert
                                             Pflegeeinrichtungen, barrierefreien      während der COVID-19-Pandemie.
                                             Wohnangeboten oder auch Dienstleis-      „Die digitale Schulung ist für Men-
                                             tern sowie Hilfsmitteln, die im Alltag   schen gedacht, die in ihrem Umfeld
                                             nötig sein könnten. Ergänzend dazu       keinen passenden Kurs finden oder
                                             gibt es Checklisten, Antragsformulare    einen solchen nicht in ihren Alltag
                                             und verständlich aufbereitetes Fach-     integrieren können“, sagt Helvi See-
                                             wissen rund um die Themen Pflege,        hafer, Fachbereichsleiterin Ambulante
                                             Wohnen, Finanzierung & Versiche-         Pflege in der Bundesgeschäftsstelle.
                                             rung. Wechselnde Schwerpunkte            Bei den Kursen bestimmen die Ler-
                                             beleuchtet die Rubrik „Thema des         nenden selbst das Tempo – ganz egal,
                                             Monats“, wo sich im Dezember alles       wo sich diese auch befinden.
                                             um Einsamkeit dreht.

                                             Immer mehr Menschen nutzen dieses        Weitere Informationen
                                             Angebot, das die Johanniter-Un-
                                                                                      Umfassende Informationen zu den Pflege-
                                             fall-Hilfe zusammen mit 13 weiteren
                                                                                      Angeboten der Johanniter gibt es per
                                             Mitgesellschaftern aus der Sozial-
                       Foto: Martin Bühler
                                                                                      Telefon 0800 32 33 800 oder unter
                                             wirtschaft mit dem Grundgedanken         www.johanniter.de/pflege. Dort ist als
                                             eines hilfreichen Netzwerkes betreibt:   Orientierungshilfe auch ein einfach be-
                                             Denn nicht jede Dienstleistung kann      dienbarer Pflegegradrechner eingebunden.
                                             an jedem Ort im Bundesgebiet an-         www.mitpflegeleben.de
                                             geboten werden. Kunden profitieren       www.johanniter-pflegecoach.de

18                                                                                                                               19
Die Hauptstädte der EU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Johanniter / Dezember 2020 / Unter Freunden
                                                                                                                                                                                               10 Teilzahlungen
                                                                                                                                                                                          à 19,95                   €!
                                  Sensationell - nur für kurze Zeit als 28-teiliges Komplett-Set erhältlich!                                                                                 (statt regulär 1.115,– €)
                                                                                                                                                                                                    PORTOFREI!
                                                                                                                                                                                                                                      Porträt
                                  - Incl. der einmalig, nur noch hier enthaltenen Sonderprägung „London“!
                                                                                                                                                                                                                                      Von Syrien
                                                                                                                                                                                                                                      nach Sachsen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Foto: Johanniter
                                                                                                                                                                                                                                      Als der Bürgerkrieg ihre Heimat über-
                                                                                                                                                                                                                                      rollte, studierte Cevin Mohammad im
                                                                                                                                                                                                                                      syrischen Latakia noch Philosophie.
                                                                                                                                                                                                                                      Gemeinsam mit ihrer Familie flüchte-
                                                                                                                                                                                                                                      te sie nach Deutschland. Jetzt ist die
                                                                                                                                                                                                                                      27-Jährige Rettungssanitäterin bei
                                                                                                                                                                                                                                      den ­Johannitern in Torgau.

                                                                                                                                                                                                  Mit reinstem
                                                                                                                                                                                           —     Feingold —
                                                                                                                                                                                             (999/1.000) veredelt!                    Cevin war im zweiten Studienjahr, als der Krieg in       „Natürlich war es schwer, komplett von null anzu-
                                                                                                                                                                                                                                      ihre Universitätsstadt kam. „Wir durften zwar raus,      fangen, zumal bei einer Ausbildung mit so vielen
                                                                                                                                                                  Gemeinsame
                                                                                                                                                                                                                                      aber es war zu gefährlich und es gab keinen Strom.       Fachbegriffen“, sagt Cevin. Doch die Schwestern
                                                                                                                                                                   Rückseite                                                          Studieren, ja ein ganz normales Leben führen, das        unter­stützen sich, lernen zu Hause und machen sich
                                                                                                                                                                                                                                      war einfach nicht mehr möglich“, erinnert sie sich.      im Rettungswesen fit. Drei Module absolvieren die
                                                                                                                                                                                                                                      Also zog sie zusammen mit ihrer Zwillingsschwester       beiden und bestehen die Prüfung zur Rettungssani-
                                                                                                                                                                                                                                      Sozdar und ihrer Mutter zurück in ihre Heimatstadt       täterin mit Bravour. Während Sozdar nach den zwei
                                                                                                                                                                                                                                      Qamischli, zu ihrem Vater, der als Mechatroniker         Praktika im Krankenhaus und mit finanzieller Unter-
                                                                                                                                                                                                                                      bei einer Ölfirma arbeitete. 2014 beschließen sie, in    stützung durch die Johanniter auf der Rettungswache
                                                                     Ø je ca. 33 mm
                                                                                                                                                            GRATIS FÜR SIE !                                                          die Türkei zu reisen und bei einer Verwandten in         noch ihren Führerschein Klasse B ablegt, sattelt Cevin
                                                                                                                                                            Ein hochwertiges Steakmesser-Set                                          Ankara unterzukommen. Von dort aus beantragen            gleich auch noch eine Stufe drauf: „Jetzt kann ich
• Edel vergoldet, mit aufwendiger Farbauflage                                                                                                               (regulärer Preis: 59,95 €)
                                                                                                                                                                                                                                      sie über ein spezielles Aufnahmeprogramm ein             sogar einen Rettungswagen fahren – das ist toll.“
• Streng limitiert auf weltweit nur 1.993 Komplett-Editionen                                                                                                                                                                          Visum für Deutschland. Drei Monate später fliegen
                                                                                                                                                             • Scharfe Klinge
• In höchster Münz-Prägequalität „Polierte Platte“                                                                                                             mit einseitigem                                                        sie nach Leipzig, einer neuen Zukunft entgegen.          Ende 2019 findet sie mit dem Abschluss in der Tasche
                                                                                                                                                               Wellenschliff
• Exclusiv nur beim BAYERISCHEN MÜNZKONTOR erhältlich                            ®                               Luxuriöse Münz-Kassette                     • Gefertigt aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                               schnell eine Stelle bei den befreundeten Maltesern,
                                                                                                                 für Ihre Sammlung GRATIS!                     rostfreiem Edelstahl                                                   Anschluss finden in Sachsen / In Leipzig findet sie      wechselt dann aber zu den Johannitern in Torgau.
BAYERISCHES MÜNZKONTOR , eine Marke der HMK V AG,
                                   ®                                                                                                                                                                                                  schnell Anschluss – einer ihrer älteren Brüder war       „Das ist so ein tolles Team“, sagt Cevin, „da wollte ich
Verantwortlicher i.S.d. DSGVO und Ihr Vertragspartner: HMK V AG, Leubernstrasse 6, CH-8280 Kreuzlingen                                                                                                                                schon vor 25 Jahren in die sächsische Stadt ge-          unbedingt hin!“ Sie schrieb eine Bewerbung, konn-
                                                                                                                                                                                                                                      zogen und hatte sich dort ein neues Leben auf-           te die Kolleginnen und Kollegen durch ihre Energie
                                                        Große Nachfrage erwartet. Jetzt                                                      bestellen!                                                                               gebaut. „Mein Philosophiestudium in Deutschland          und Fähigkeiten überzeugen und ist nun seit August
                                                                                                                                                                                                                                      weiter­zuführen, war keine Option. Es dauert zu          Rettungssanitäterin im Regionalverband Leipzig/
   JA! Ich bestelle PORTOFREI das Komplett-Set „EU Hauptstädte“                                                                                                                                                                       lange und ich musste schnell Geld verdienen“, so         Nordsachsen.
(Art.-Nr. 196-283-9) - bitte ankreuzen:                                                                           Meine Anschrift:                  Frau           Herr                                               93U-07
                                                                                                                                                                                                                                      Cevin. Gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester
❒ zu 10 monatlichen, zinsfreien Teilzahlungen à 19,95 € oder
❒ zum einmaligen Komplett-Preis von 199,50 € (regulärer Verkaufspreis 1.115,– €)                                                                                                                                                      Sozdar lernt sie Deutsch, arbeitet ehrenamtlich fürs     Manchmal ist sie auch Dolmetscherin / „Der Job
                                                                                                                  Vorname, Name
Ich gehe GARANTIERT keine weiteren Verpflichtungen ein und darf das Steak-                                                                                                                                                            Deutsche Rote Kreuz, um ihre Sprachkenntnisse            macht mir wirklich viel Spaß. Es gibt jeden Tag
messer-Set in jedem Fall behalten!                                                                                                                                                                                                    zu verbessern und hilfreiche Kontakte zu knüpfen.        etwas Neues zu sehen und zu lernen“, so Cevin.
                                                                                                                  Straße, Hausnummer
Sie erhalten das Komplett-Set mit 60-tägigem Rückgaberecht. Bei Nichtangabe der Zahlungsweise                                                                                                                                         Dann findet Cevin eine Ausbildung in einer Rechts-       Besonders froh macht es sie, wenn sie dank ihrer
gehen wir davon aus, dass Sie die Zahlung zum einmaligen Komplett-Preis wünschen.
                                                                                                                  Postleitzahl               Wohnort                                                                                  anwaltskanzlei, „doch die Arbeit nur im Büro – das       Sprachkenntnisse ausländischen Patienten beim
Um Ihnen Informationen und Angebote von uns und
anderen Unternehmen zuzusenden, verarbeiten wir         Schnell und bequem per Telefon bestellen:                 Es gelten die AGB des Bayerischen Münzkontors®. Diese können Sie unter www.muenzkontor.de nachlesen oder schrift-
                                                                                                                                                                                                                                      war nichts für mich“. Als ihre Schwester Sozdar im       Übersetzen helfen kann. Und natürlich hat sie Pläne
auf Grundlage von Art. 6 Abs.1 f DSGVO, auch mit Hil-
fe von Dienstleistern Ihre Daten. Weitere Informatio-     0800 / 90 70 50 42
                                                                                                                  lich bei uns anfordern. Ihr Vertragspartner: HMK V AG, Leubernstrasse 6, CH-8280 Kreuzlingen                        Internet schließlich Informationen zu einer Ausbildung   für die Zukunft: „Jetzt arbeite ich und sammle Er-
nen können Sie unserer Datenschutzerklärung ent-
nehmen, die Sie jederzeit auf www.muenzkontor.de
                                                                  (KOSTENFREI aus dem dt. Festnetz)                                                                                                                                   zur Rettungs­sanitäterin an der Johanniter-Akademie      fahrungen. Doch dann will ich mich weiterqualifizie-
abrufen oder bei uns anfordern können. Sie können         Rufen Sie uns gleich kostenlos an!                      Datum               Unterschrift                                                                                    Mitteldeutsch­land findet, wissen beide: Das ist es!     ren und Notfallsanitäterin werden.“ / Peter Altmann
der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken
jederzeit widersprechen. Kurze Nachricht an Baye-       Jeder telefonische Besteller erhält einen edlen Kugel-
risches Münzkontor, Kundenservice, 63735 Aschaf-
                                                                                                                                         Coupon ausfüllen und sofort abschicken an:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          21
                                                         schreiber mit SWAROVSKI® ELEMENT als Geschenk!
fenburg genügt.                                                                                                              Bayerisches Münzkontor • Abt. Reservierung • 63735 Aschaffenburg
Neu für Sie zum
Johanniter / Dezember 2020 / Unter Freunden

                                                                                                                                                                                       ANZEIGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Markenartikel                                                                         Kennenlernen:
                                                                 Lesertelefon                                                                                                                                                                                                              zu Bestpreisen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               62% Preisvorteil!

                                                                                                                                  Fragen & Antworten
                                                                                       Zuhör-Telefon
                                                                                                                                                                                       Flauschig-weiche Herren-
                                                                                       0800 56 43 664
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dunkelblau-melé
                                                                                                                                  vom 8. September zum Thema
                                                                                                                                  „Hospizdienst“                                       Strick-Fleecejacke
                                                                 Fragen Sie uns, wir antworten!
                                                                                                                                  Was leisten Hospizdienste? Mit ihren Hos-
                                                                 Am 8. Dezember                                                   pizdiensten unterstützen die Johanniter                                                                                                                                                                                                               • Strapazierfähig aus 100%
                                                                 von 11 bis 14 Uhr                                                Schwerstkranke und Sterbende in ihrer letz-           anthrazit-melé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Polyester • Außen super-
                                                                                                                                  ten Lebensphase. Mit Zeit für Gespräche,                                                                                                                                                                                                              softe Strickoptik • Innen
                                                                                                                                  Aufmerksamkeit und umfangreichen Infor-                                                                                                                                                                                                               flauschig weiches Fleece
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Frontreißverschluss mit
                                                                                                                                  mationen möchten wir die Lebensqualität                                                                                                                                                                                                               Windschutz • Zwei senk-
                                                                                                                                  verbessern und den Betroffenen und deren                                                                                                                                                                                                              rechte Reißverschluss-
                                                                                                                                  Angehörigen zur Seite stehen. Wir geben                                                                                                                                                                                                               Taschen an der Front
                                                                                                                                  Unterstützung, wenn es darum geht, schwie-                                                                                                                                                                                                            • Wind- und wasserfest
                                                                   Foto: Adobe Stock

                                                                                                                                  rige Themen anzusprechen und einen würde-                                                                                                                                                                                       Weich                 • Elastische Bündchen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               und warm
                                                                                                                                  vollen Abschied zu gestalten. Die stationären                                                                                                                                                                                                          Größen
                                                                                                                                  Hospizeinrichtungen werden durch ambulante                                                                                                                                                                                                              M     L                  XL         XXL          3 XL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      grau-
                                                                                                                                  Dienste, die z. B. in die Häuslichkeit oder in die                                                                                                                                                                                  melé
                                                                                                                                  Pflegeeinrichtung kommen, ergänzt.

                                                                 Menschen, denen in dieser schwierigen Zeit                       Welche Kosten entstehen dadurch? Jeder
                                                                 soziale Kontakte und die Umarmungen ihrer                        Mensch hat ein Recht auf palliative Versorgung
                                                                 Enkel fehlen oder die einfach nur mal reden                      und Begleitung am Lebensende. Die Dienste
                                                                                                                                                                                                     UVP*-Preis 79,99 ,99
                                                                                                                                                                                                                  is 39
                                                                 wollen, bieten die Johanniter seit Ostern ihr                    werden fast vollständig von den Krankenkassen                  Personalshop-Pre
                                                                                                                                                                                                                                  REIS
                                                                                                                                                                                           NEUKUNDEN-P
                                                                 bewährtes Zuhör-Telefon an. Unter der kos-                       übernommen. Den Rest muss die jeweilige Ein-

                                                                                                                                                                                                     29.                       99
                                                                 tenfreien Nummer 0800 0 300 700 schenken                         richtung durch Spenden finanzieren. Auch bei
                                                                 Ihnen dort täglich von 9 bis 19 Uhr geschulte                    der Begleitung durch ambulante Hospizdienste
                                                                 Mitarbeitende ein offenes Ohr und geben Hil-
                                                                 festellung bei Fragen. Anonym, kostenlos und
                                                                                                                                  entstehen den Betroffenen keine Kosten.
                                                                                                                                                                                                 €       Sie sparen € 50,-
                                                                 ohne Zeitdruck.                                                  Wer übernimmt die Aufgaben der ambulan-                              gegenüber dem UVP*

                                                                                                                                  ten Hospizdienste? In der ambulanten Hos-
                                                                 Mit welchen Anliegen man sich dort melden                        pizarbeit unterstützen viele für diese Aufgabe                        
                                                                 kann, ob auch über die Feiertage jemand zu                       ausgebildete Ehrenamtliche die Schwerkranken                       Das sagen Kunden:
                                                                 erreichen ist und ob es dort bei Bedarf auch                     und Sterbenden in deren eigenem Zuhause.                               „Tolles Produkt!“
                                                                                                                                                                                            Tragekomfort, Passform, Aussehen, es passt
                                                                 eine Vermittlung zu weiterführenden Ange-                        Neben der fachlichen Beratung und Ansprech-                     einfach alles. Wird sicher mein
                                                                                                                                                                                                    Lieblingsbekleidungsstück.
                                                                 boten gibt – diese Fragen und viele weitere                      partnern für Gespräche werden z. B. auch                           Mehr Bewertungen online
                                                                 beantwortet Ihnen unser Experte während                          stundenweise Sitzwachen zur Entlastung der                                                                                                                                                                                                                                                     #
                                                                 unserer Telefonaktion am Dienstag, 8. Dezem-                     Angehörigen angeboten.
                                                                 ber, von 11 bis 14 Uhr.
                                                                                                                                                                                       Bestellen leicht gemacht!
                                                                                                                                                                                       bestellen@personalshop.com
                                                                                                                                                                                                                                                             & 0 69 / 92    10 110
                                                                                                                                                                                                                                                                      FAX 069 / 92 10 11 800
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BESTELLSCHEIN D 3 0 4 0 9 mit 30 Tage Rückgaberecht
                                                                                                                                  Wie kann ich mich über die Arbeit der

                                                                                                                                                                                                                                                                                        25%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Art.-Nr.             Größe                         Artikelbezeichnung                         NEUKUNDEN-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Menge
                                                                                                                                  ­Johanniter in diesem Bereich informieren?              25% Rabatt auf ALLES erhalten Sie auf                                                                                                                                                                                                        PREIS

                                                                                                   Josef Jindra ist unser          Telefonisch erreichen Sie uns für weitere Aus-         www.personalshop.com                                                                                                                     62.241.380
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   62.241.393
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Strick-Fleecejacke grau-melé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Strick-Fleecejacke dunkelblau-melé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     € 29,99
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     € 29,99
                                                                                                   Ansprechpartner für Sie                                                                 SO SPAREN SIE 25%:
                                                                                                                                   künfte über das Johanniter-Servicetelefon               1. Loggen Sie sich mit Ihrem PIN-Code D 3 0 4 0 9 im Shop ein.                            Neukunden-Rabatt                              62.241.407                       Strick-Fleecejacke anthrazit-melé                                € 29,99
                                                                                                   bei unserem Lesertele-
                                                                                                                                   unter der Nummer 0 800 323 38 00. Über die              2. Ihr 25% Rabatt wird automatisch bei allen Artikeln berücksichtigt.                      auf ALLE Artikel!
                                                                                                   fon. Fragen gerne auch                                                                  3. Schicken Sie Ihre Bestellung ab!
                                                                                                   schriftlich an: Johanniter-­
                                                                                                                                   Standorte der stationären Einrichtungen und         Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, 14 Tage lang ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag gegenüber der Servus
                                                                                                                                   ambulanten Hospizdienste können Sie sich auf        Handels- und Verlags-GmbH schriftlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail an A-6404 Polling in Tirol, Gewerbezone 16,
                                              Foto: Johanniter

                                                                                                   Unfall-Hilfe, Marketing/                                                            Tel: 069 / 92 10 110, Fax: 069 / 92 10 11 800, office@personalshop.com, zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt ab dem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bearbeitungs- und Versandkostenanteil € 5,99

                                                                                                   Kommunikation, Zu-              unserer Webseite informieren.                       Tag, an dem Sie die Waren in Besitz genommen haben. Senden Sie uns die Ware spätestens 14 Tage nach Ihrem Wider-
                                                                                                                                                                                       ruf zurück. Wir gewähren Ihnen neben dem gesetzlichen Widerrufsrecht eine freiwillige Rückgabegarantie von insgesamt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Absender (Bitte deutlich ausfüllen):     Frau       Herr
                                                                                                                                                                                       30 Tagen ab Erhalt der Ware, sofern die Ware sich in ungebrauchtem und unbeschädigtem Zustand befindet.
                                                                                                   hör-Telefon, Lützow-                                                                Impressum: Servus Handels- und Verlags-GmbH, Gewerbezone 16, A-6404 Polling in Tirol.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Name, Vorname:

                                                                                                   str. 94, 10785 Berlin,         Weitere Informationen                                     5-Sterne-Personalshop-Garantie                                                        Gleich einsenden an:             Straße / Nr.:

                                                                                                   lesertelefon@johanniter.de     www.johanniter.de/hospizdienste                        H 2 Jahre Garantie ohne „Wenn und Aber“ H Schnelle Lieferung                             Personalshop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PLZ / Ort:
                                                                                                                                                                                         H Höchster Qualitätsstandard H Bestpreis-Garantie                                        Bahnhofstraße 500
                                                                                                                                                                                         H 30-tägiges Umtausch- und Rückgaberecht**                                               82467 Garmisch-P.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Geb. Datum:                                       E-Mail:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            #
           22                                                                                                                                                                          * Stattpreise beziehen sich auf unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP). Solange der Vorrat reicht.
                                                                                                                                                                                       ** Detaillierte Angaben zum Rücktrittsrecht und Informationen zum Datenschutz finden Sie auf: www.personalshop.com         Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Sie über Aktionsangebote zu informieren. Dem können Sie jederzeit widersprechen.
Sie können auch lesen