Journal des Richard-Wagner-Verbandes Leipzig - Aktuelles aus der Geburtsstadt des Meisters - Richard-Wagner-Verband ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Journal des Richard-Wagner-
Verbandes Leipzig
Aktuelles aus der Geburtsstadt des Meisters 3/2018
Neo Rauch & Rosa Loy – ein Leipziger Künstlerpaar in Bayreuth
O Mensch!
Der Traum vom großen Menschen, final,
Omega-Typus, Gottmensch, griechischer
Mythos, deutscher, als Übermensch Goe-
thes, Nietzsches (noch deutscher leider auch
Hitler), überlebt bis heute als Künstlerge-
nie, allerletzte Spur der alten Götter, und
Zukunftsideal.
Zugegeben, elektrisiert vom Mythos-Pathos
der »Lohengrin«-Aufführung 2018 im
Bayreuther Gralstempel (Direktübertragung
im Cinestar Leipzig), ist es das Verdienst
von Neo Rauch und Rosa Loy, mich, in
eigener mythischer Strukturierung, auch
für diese Welt geöffnet zu haben. War mein
Interesse zunächst eher eine Freundschafts-
bezeugung ihnen gegenüber, verdanke ich
ihnen nun meine Bereitschaft zur späten
Versöhnung mit Wagner. Wieso ich bisher
keinen Zugang zu Wagner und zur deut-
schen Mythologie fand? Ich fürchte, mein seinem Prinzip Wirkung, das bis heute Es muß zerreißend gewesen sein, der
Vater, als eingefleischter Wagnerianer, hatte weiterhin waltet, bis Hollywood. Und Neo eigenen Schöpfung Eigenleben erwartend,
mir diese Tür eher verschlossen, statt sie zu Rauch, von dem ich weiß, seit dem frü- solches plötzlich sich entfaltend vor Augen
öffnen. Wagner morgens, Wagner abends, hen Tod seiner Eltern führt auch er einen zu haben, in Glück und Furcht zugleich.
Wagner im Stadttheater, Wagner im Radio, mythischen Kampf um Künfte: Herkünfte, Ich denke an das Golem-Sinnbild. Wie nun
auf dem Grammophon, im Kopf, überall. Ankünfte, Hinkünfte. Und dass er sich alles pulsiert um das Zentrum der Schöp-
Nicht zuletzt der Hang der Vorväter zum des Themas Lohengrin annimmt und als fung als Umspannwerk, umschwirrt von
urgermanischen Okkultismus hat in mir Künstlermetapher definiert, ist ein wichti- geflügelten Zwischenwesen im Banne des
Ablehnung und Auflehnung aufkeimen ges Bekenntnis. Auch wie er diese Allegorie Übermenschen. Blaulicht – Rotlicht. Regie?
lassen. Ich wollte Terrorist werden. Ich bin sich anverwandelnd einfärbt, Rauchblau Für mich alles Neo Rauch. Er schlägt vor
Maler geworden. Schade oder Gottseidank. und Rosarot, seine erstmalige Bühnenar- uns sein Bilderbuch aus fremden Kinder-
Nun in Respekt vor Wagners Genie und beit als Gemeinschaftswerk. zeiten auf, wo sich Kulissen und Figurinen
steif erheben, wie aus einem Ausschnei-
debogen, Selbstbezüge und Zuspiele an
das Mythenkombinat Wagner. Zuspiel ist
Dienen! Konservativ? Zeit der Umbrüche
heute. Nach der Moderne ist dem Konserva-
tiven Zukunft prophezeit. Neo Rauch bildet
eine Brücke dahin! Applaus.
Hartwig Ebersbach
Zum Jahreswechsel
Unser Vorstand dankt allen Mitglie-
dern, Freunden und Sympathisanten
für Ihre Treue, Loyalität und Unter-
stützung und wünscht ihnen ein geseg-
netes Weihnachtsfest sowie alles Gute
für ein Jahr 2019 mit Richard Wagner.
Richard ist Leipziger ... Journal 3/2018
Meine Erwartungen wurden nicht nur Bayreuth eine inspirierende und magische
erfüllt, sondern gänzlich übertroffen. Es Atmosphäre herrscht. Alle drei Vorstel-
Rückblick auf die Bayreuther Festspiele 2018 schien mir, als wäre ich an einem magi- lungen haben mir außerordentlich gut ge-
schen Ort gelandet. Wir waren eine Gruppe fallen, vor allem war ich von der Inszenie-
von 235 Stipendiaten aus der ganzen Welt. rung des »Parsifal« begeistert. Besonders
Ich hatte nicht damit gerechnet, so viele beeindruckend fand ich die Leistungen
N och immer, auch in der 107. Ausgabe,
ist die Eröffnung der Festspiele spek-
takulär. »Lohengrin« war ein farbgewaltiges
Berichte der
Bayreuth-Stipendiaten
inspirierende Menschen zu treffen, von
denen ich jetzt einige als Freunde bezeich-
nen kann. In jeder Ecke gab es Gespräche
des Chors im »Fliegenden Holländer«.
Auch »Lohengrin« als neue Inszenierung
fand ich außerordentlich interessant. Der
Ereignis. In Begleitung von Neumitglied »Parsifal« als absoluter Höhepunkt in unterschiedlichen Sprachen, aus welchen Empfang in der Walhall Lounge war sehr
und Student Franz Scheller und mit Kultur- Meine allererste Reise nach Bayreuth war große Aufregung und Vorfreude auf das nett, alle waren sehr zuvorkommend zu
promis wie Thomas Gottschalk und etlichen ein unfassbar schönes Erlebnis, das ich nie wahrzunehmen war, was uns erwartete. Es den Stipendiaten. Tagsüber machte unsere
Schauspielern in einer Reihe sitzend, entfal- vergessen werde. Am Sonntag, dem 5. Au- waren fünf intensive Tage, aber trotzdem Gruppe einen Abstecher zu einem See,
tete sich das opulente Historiendrama um gust 2018, lernten sich Stipendiatinnen und gab es auch Zeit, sich zu entspannen, Bay- denn das Wetter lud zum Baden ein. Es war
Liebe, Macht und Moral. In der Pause lautes Stipendiaten beim »Fränkischen Abend« reuth mit dem Fahrrad zu erkunden und sehr interessant, mit anderen Stipendiaten
Spektakel der Presse um den FDP-Vorsit- kennen. Schnell traten wir mit jungen das herrliche Wetter zu genießen. Während ins Gespräch zu kommen, vor allem am Staatsempfang Bundeskanzlerin Angela Merkel,
zenden Christian Lindner, der seine neue Musikern aus der ganzen Welt in Kontakt. des Rundgangs lernten wir das Festspiel- letzten Abend. Man tauschte sich in un- Bayerns Ministerpräsident Markus Söder
Freundin vorführte, sowie gute Gespräche Bei der Führung im Festspielhaus am haus kennen und hörten ausgezeichne- gezwungener Atmosphäre aus und genoss
mit alten und neuen Bekannten, Wagner- nächsten Tag fand ich die Beschreibung zur te Einführungsvorträge von Dr. Sven das gemeinsame Musizieren. Auch konnten
Verbandsvorsitzenden und Leipziger Akustik in dem lediglich aus Holz gebauten Friedrich. Drei Opern durften wir erleben: wir Leipziger ein Abendessen mit den
Mitgliedern, wie Wolf-Dietrich Speck von Saal besonders interessant. Das Phänomen, »Lohengrin«, »Der fliegende Holländer« Frankfurter Stipendiaten genießen. Eine
Sternburg. Das bot sich auch beim Staats- dass der Klang zweimal gebrochen wird und und »Parsifal«. Die Sänger waren hervorra- sehr interessante Stadtführung rundete die
empfang des Bayerischen Ministerpräsiden- sich sowohl über als auch unter dem Saal gend, und das großartige Orchester klang Woche ab. Meine ersten Wagner-Opern in
ten Markus Söder im Neuen Schloss, mit schwingende Resonanzkörper befinden, ist himmlisch in der tollen Akustik! Unver- so einer Atmosphäre erleben zu dürfen, ist
Bundeskanzlerin Angela Merkel und den einfach genial. Umso schöner war es, die gesslich war auch der kraftvolle Chor, der ein unglaubliches Glück. Auch einen Fuß in
Ministerpräsidenten Andrej Babiŝ (Tsche- Akustik am Abend selbst zu erleben. Besser jeden Abend eine tolle Leistung erbrach- das Haus Wahnfried setzen zu dürfen, war
chien) und Mark Rutte (Niederlande). Am als »Lohengrin« unter ChristianThielemann te. Für mich waren der Lohengrin Piotr für mich ein großes Erlebnis. Ich danke
Morgen danach im Hotel lautes Einsingen hätte es wahrscheinlich nicht sein können. Bezcalas und die unglaubliche Sopranistin dem Richard-Wagner-Verband Leipzig für
unter der Dusche im Nachbarzimmer. Kurz Treffpunkt Festspielhaus Leipziger Stipendiaten Es war eine phantastische Aufführung, Elena Pankratova als Kundry die absolu- diese Möglichkeit. ah
danach stieg Thomas J. Mayer in seinen wobei ich die Inszenierung als nicht sonder- ten Höhepunkte. Ein solches Aufgebot an
Porsche, um am zweiten Abend im Fest- und Vorständlern der partnerschaftlich lich raffiniert empfand. Beim »Holländer« Sängern in einem solchen Haus hören zu Eine unvergessliche Erfahrung
spielhaus den Amfortas im »Parsifal« zu verbundenen Richard-Wagner-Verbände war ich vor allem vom Opernchor angetan. dürfen, hat mich sehr inspiriert und treibt Wie lange habe ich mich darauf gefreut!
singen. Bei den Stipendiatentagen gab es Leipzig und Frankfurt am Main im Restau- Ein wahnsinnig homogener und runder mich an, stärker an mir als Sängerin zu Und endlich war ich auf dem Weg nach
einen kurzen Menschenauflauf vor dem rant der »Lohmühle«. Aber nicht überall Klang. »Parsifal« war für mich der absolute arbeiten. kem Bayreuth. Durch das Zugfenster sah ich
Denkmal Richard Wagners. Die Leipziger war Harmonie. Das jährliche ambitio- Höhepunkt. Die gelungene Inszenierung mit die hügelige Landschaft, da klopfte mein Signierstunde Piotr Bezcala, Stipendiaten
Anna Hermann, Friedrich Praetorius
Stipendiaten und etliche Mitglieder unseres nierte Großplakat der Oper Leipzig für ihr einem solch phänomenalen Sängerensem- Unglaublich wertvolle und bereichernde Herz immer schneller. Vom Bahnhof ging
Verbandes trafen sich zum Gruppenbild, Wagner-Programm in der Geburtsstadt des ble zu erleben, war ein unbeschreibliches Zeit ich zu Fuß am schönen Mistelbach ent-
um danach mit einem Glas Sekt auf den Komponisten wurde Ziel eines Anschlags. Gefühl! Ich hatte dieses Jahr die Ehre, eine Woche lang. In der Walhall Lounge gab es einen verschiedenen Ländern kamen. Bei der
Meister anzustoßen. Abgerundet wurden die Am Hohenzollern-Ring im Zentrum der bei den Bayreuther Festspielen verbringen Begrüßungsempfang mit Apfelschorle bei Besichtigung betrat ich zum ersten Mal
ereignisreichen Tage durch das gemeinsame Stadt stark beschädigt, waren alle Hinweise Am letzten Tag teilten wir uns nach dem zu dürfen. Es war für mich eine unglaub- schönem Wetter. Dort konnte man andere das Festspielhaus. Ich saß endlich auf
Abendessen von Stipendiaten, Mitgliedern auf Ort und Veranstalter abgerissen. tk Empfang bei Oberbürgermeisterin Brigitte lich wertvolle und bereichernde Zeit, da in Stipendiaten kennenlernen, die aus vielen einem der hölzernen Stühle, die ich nur
Merk-Erbe in kleine Gruppen für die rund vom Hörensagen kannte. Als ich erfuhr,
zweistündige Stadtführung. Die Villa dass das Festspielhaus nur für Richard
Wahnfried und das Grab Richard Wagners Wagners Opern erbaut wurde, war ich
waren zusammen mit dem Richard Wagner umso neugieriger auf die Vorstellungen.
Museum außermusikalische Höhepunkte. Der harte Stuhl oder die Sommerhitze
Ebenso fasziniert war ich vom Markgräf- haben mich überhaupt nicht gestört, weil
lichen Opernhaus. Uns mit der von mir mich die Musik beflügelte. Die Stille, kurz
gegründeten Jungen Mitteldeutschen bevor der erste Ton vom Orchester kam,
Kammeroper für 2020 dort einzumieten, und als dann die Musik begann, das war
wäre phantastisch. Alles in allem war es für überirdisch schön. Für mich war es eine
mich eine wunderbare Zeit und eine tolle unvergessliche Erfahrung. Jeden Abend,
Erfahrung. Ich hoffe, so schnell wie möglich wenn wir zur Vorstellung ins Festspielhaus
an diesen einzigartigen Ort (vielleicht sogar kamen, konnte ich die Leute sehen, die an
irgendwann als Dirigent?) zurückzukehren. der Kasse anstanden oder ein Schild in der
fp Hand hielten, um zu signalisieren, dass
sie eine Karte kaufen wollten. Ich dachte
Fünf Tage mit Richard Wagner bisher, heutzutage steht man nur Schlange
Als ich erfuhr, dass ich als eine der Stipen- für Ariana Grande oder Justin Bieber. Die
diatinnen des Richard-Wagner-Verbandes Natur, die Leute, die Atmosphäre und die
Leipzig zu den Bayreuther Festspielen 2018 Musik in Bayreuth muss man unbedingt
Parsifal: Gescheiterte Verführung Parsifal (Andreas Schager), Kundry (Elena Pankratova) fahren darf, habe ich mich riesig gefreut. Lohengrin: Fesselspiele im Brautgemach Lohengrin (Piotr Beczala, Elsa von Brabant (Anja Harteros) einmal erlebt haben! yl
Seiten 2 / 3 Richard ist Leipziger ... Journal 3/2018
Der Vortrag von Kerstin Decker enthielt
eine Fülle von umfassend recherchierten,
Richard Wagner und Friedrich Nietzsche gut lesbaren Einzelheiten und Zusam-
menhängen, psychologisch meisterhaft
Zum 150. Jahrestag ihrer ersten Begegnung in Leipzig dargestellt. Der lange Anlauf bis zum
Ereignis, die eingeschobene Beschreibung
der Beziehung von Nietzsche zur Musik
14. November 2018 in der Leipziger Stadt- und den Tondramen Wagners bis zum
bibliothek am Leuschnerplatz. Für etwa Überwinden aller Vorbehalte, die ganze
50 Anwesende war es eine erkenntnis- Vorgeschichte und schließlich die Entfrem-
reiche, eine schöne Abendveranstaltung. dung der beiden nahm das Publikum mit
Als nun schon traditionelle musikalische gespannter Aufmerksamkeit auf, die bis
Einleitung spielte diesmal ein Damen- zum letzten Wort der Vortragenden anhielt.
Trio – Dorothea Zahn, Josefine Stansch Die ausführliche, detailreiche, hochamü-
und Alma Deutsch von der Leipziger sante Schilderung der ersten Begegnung
Musikschule »Johann Sebastian Bach« – kann im Internet nachgelesen werden als
Kompositionen von Bach, James Hook Wiedergabe eines Briefes vom 9. November
und Gabriel Fauré, vorgetragen auf 1868 von Nietzsche an seinen Freund, den
Querflöten. Philologen Erwin Rohde (1845–1898).
Dann das Jahr 1878, Erscheinungsjahr der
Dann der etwa zweistündige Vortrag philosophischen Schrift »Menschliches,
von Kerstin Decker, Journalistin beim Alllzumenschliches. Ein Buch für freie
Berliner »Tagesspiegel« und Buchautorin, Geister« von Friedrich Nietzsche, dem
unter dem Titel »Anfang ohne Ende – 100. Todestag von Voltaire gewidmet.
Die Erstbegegnung Richard Wagners
mit Friedrich Nietzsche vor 150 Jahren Diese Schrift führt zu einem ersten Bruch
und das Wirken von Elisabeth Förster- zwischen Wagner und Nietzsche, der nie
Nietzsche«. Dankenswerterweise war sie verheilen wird, denn diese Veröffentli-
kurzfristig eingesprungen für die krank- chung war nicht, wie üblich, mit Wagner
heitsbedingt verhinderte Renate Reschke, besprochen. Wagner fühlt sich selbst vom
die sich Nietzsches Wagnerianerinnen Inhalt der Schrift betroffen, die Folge:
widmen wollte. Kerstin Decker erzähl- Frau Cosima ereifert sich im Schlecht-
Umfassend recherchiert
te, erläuterte und las aus ihren von der Buchautorin Kerstin Decker reden, Schwester Elisabeth Nietzsche
Kritik hoch gelobten Büchern »Nietzsche (1846–1935) bedauert, dass nun alles
und Wagner. Geschichte einer Hasslie- tung« vom 2. November 1896. Die zweite kaputt sei. Elisabeth schaute zu ihrem Bru-
be« (Propyläen Verlag, Berlin 2012) und von Richard Oehler (1878–1948), einem der Friedrich wie zu einem Vater auf, den
»Die Schwester. Das Leben der Elisabeth
Förster-Nietzsche« (Berlin Verlag, Berlin
Cousin Nietzsches, ab 1903 als Archivar
und Publizist auch mit Werk und Nachlass
beide bereits 1849 verloren haben. Kunst
sei nun nicht mehr eine ideale, sondern
D I E G U T E N AC H R I C H T F Ü R S AC H S E N S K U LT U R :
HIER WIRD VIEL GESTRICHEN.
2016). von Richard Wagner befasst, erschien am eine wissenschaftliche Angelegenheit,
5. Oktober 1924 in den »Leipziger Neuesten heißt es. Kerstin Decker betonte, dass sie
Am 8. November 1868 trafen der Student Nachrichten« unter dem Titel »Nietzsche in in ihrem Buch ein ganz anderes Bild von
Friedrich Nietzsche und der Kompo- Leipzig« mit einem Kapitel, das diese erste Nietzsches Schwester vermittelt, als das
nist Richard Wagner in der Wohnung Begegnung schildert. allgemein negativ verbreitete. pu
Querstraße 15–16 seines Schwagers, des
Orientalisten Hermann Brockhaus und
dessen Frau Ottilie, Wagners Schwester,
zum ersten Mal aufeinander. »Der Stu-
dent begrüßt den Gott«, schreibt Kerstin
Decker. Jahre später wird er sich fragen: Bach, Mendelssohn Bartholdy, Schumann, Wagner: zum Beispiel mit der Mendelsohn-Orchesterakademie,
»Ist Wagner überhaupt ein Mensch? Ist er Sachsens Geschichte war schon immer reich an Musik. die den Nachwuchs für Spitzenorchester ausbildet. Mehr
nicht eher eine Krankheit?« Auch Sachsens Gegenwart glänzt mit großartigen Musikern, Informationen unter www.sachsen-tourismus.de oder bei
wie denen des weltberühmten Gewandhausorchesters in der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH,
Nebenbei seien zwei Veröffentlichun-
gen erwähnt, die ebenfalls das Ereignis
Leipzig. Und für Sachsens Zukunft ist ebenfalls gesorgt – Bautzner Str. 45-47, 01099 Dresden, Tel. 0351/49 17 00.
resümierten. Die erste stammt von Fritz
Koegel (1860–1904), Philologe und Kom-
ponist, der am 30. Oktober 1896 einen
Vortrag auf einem Gesellschaftsabend
der Litterarischen Gesellschaft in Leipzig
zum Thema »Wagner und Nietzsche«
im Hôtel de Pologne hielt, ausführlich
beschrieben in der »Leipziger Volkszei- Der Student begrüßt den Gott Richard Wagner, Friedrich Nietzsche
Seiten 4 / 5
Soldaten und Zivilisten des napoleonischen Begleiter Ljuba, Jewgeni und Konstantin.
Russlandfeldzugs 1812 und der deutschen Mit ihnen besuchten wir das Alexander-
»Wir wandeln auf Richard Wagners Wegen« Eroberungsfeldzüge im Ersten und Zweiten Tief beeindruckt und glücklich Newski-Kloster mit dem dazugehörigen
Weltkrieg. Außerdem wird hier Erde von Prominentenfriedhof, den Katharinen-
Verbandsreise nach Königsberg und Minsk allen Schlachtfeldern und Lagern Weiß- Mit Richard Wagner in St. Petersburg palast in Zarskoe Selo, das alte Mariinski
russlands aufbewahrt. Die Kirche ist aber Theater, in dem einige Teilnehmer am
auch Gedenkort für die Opfer der Atomka- »wagnerfreien« Abend ein wundervol-
tastrophe von Tschernobyl 1986 oder des les »Giselle«-Ballett sehen konnten, die
Terroranschlags in der Minsker U-Bahn Eremitage und den Jussupow Palast, wo
vom 11. April 2011. Gerhard Schröder seinen 70. Ehrentag
beging. Übrigens wurde in den Keller-
Musikalischer Höhepunkt und großes räumen Grigori Rasputin 1916 ermordet.
Erlebnis im Minsker Bolschoi-Theater war Das alte Mariinski Theater ist vielen noch
»Die Zarenbraut« von Nikolai Rimski- als Kirow-Theater in der Sowjetunion mit
Korsakow, eine tragische Geschichte aus seinen weltberühmten Tänzerinnen und
dem Jahr 1572, der Zeit der berüchtigten Tänzern in Erinnerung.
Brautschau Iwans des Schrecklichen. Vieles
von all dem Erlebten regt an zum Nachden- Auf der Rückfahrt von Zarskoje Selo
ken, manches überrascht und hinterlässt genossen wir in einem typisch russischen
vielleicht den Wunsch nach weiteren Kon- Restaurant ein typisch russisches Essen
takten und Berührungen mit Menschen bei einfühlsamer russischer Musik. Hier
und Kulturen im alten Ostpreußen und in feierte Wladimir Putin seinen 50. Ge-
Zwischen Himmel und Erde Ostpreußens Friedrichskanal Weißrussland. uf Im Spiegel der Newa Metropolitane Größe burtstag. Die Tage in St. Petersburg sind
viel zu schnell vergangen, aber wir werden
A usflüge auf die russische Seite der Ku-
rischen Nehrung und der Besuch der
vom Thüringer Johannes Thienemann 1901
verfiele nach und nach. Letztes Ziel war
das ehemalige Jagdhaus von Kaiser Wil-
helm II. in Pait, das ab 1934 Hermann
F ast 60 Wagnerianer reisten am 19.
November 2018 nach St. Petersburg,
und ihre hohen Erwartungen sollten
sollten sich von Abend zu Abend steigern,
und nach dem Erlebnis der »Götterdäm-
merung« waren fast alle tief beeindruckt
noch lange Zeit von den wunderbaren
Eindrücken zehren können. Nachdem uns
die Silhouetten an den Flüssen und Kanä-
gegründeten ältesten Vogelwarte Europas Göring für sich beanspruchte. Zahlreiche nicht enttäuscht werden. Unser Hotel und glücklich, ein solches Theaterereignis len der Stadt schon zu zahlreichen Fotos
in Rossitten (Rybatschi), eine Wanderung Fotos illustrieren den Namen »Elchniede- »Angleterre« neben der Isaak-Kathedrale im fernen St. Petersburg erlebt zu haben. verführten, war die Fahrt zum Flughafen
durch die Hohe Düne mit einem unvergess- rung«, denn Elche und Wildschweine gab ließ keine Wünsche offen, und auch das Neben den Leistungen der Sängerinnen über die Mündung der Newa in die Ostsee
lichen Rundblick vom Kurischen Haff zur es hier einst in Hülle und Fülle. erste gemeinsame Abendessen, mit einem und Sänger sowie des Orchesters trug noch ein letzter Genuss und Abschieds-
Ostsee und der Besuch des Ostseebades herzlichen Empfang durch den Leiter un- auch die Verwurzelung der Inszenierung gruß von St. Petersburg. bg
Rauschen (Swetlogorsk) bildeten den Auf- Die letzten beiden Tage verbrachten wir in seres Reiseunternehmens, Andrei Petrov, in der russischen Kultur, besonders sicht-
takt unserer Reise vom 21. bis 25. Sep- Minsk, der Hauptstadt Weißrusslands. Von übertraf alle unsere Vorstellungen. bar an den Kostümen, zum Gelingen des
tember 2018. Am Abend dann ein schönes der Aussichtsplattform der Nationalbiblio- Berührend Minsker Impression Gesamtkunstwerks von Richard Wagner
Konzerterlebnis im Königsberger Dom mit thek konnten wir aus 72 Metern Höhe die Die Stadtrundfahrt am nächsten Tag mit bei. Der uns auch aus Leipzig bekannte
Liedern von Sergej Rachmaninow, anläss- riesigen Ausmaße der Stadt erahnen. Wir dem Besuch der Isaak-Kathedrale und Sänger des Wotan, Jewgeni Nikitin, muss-
lich seines 145. Geburtstages von jungen besuchten den Unabhängigkeitsplatz, die der Peter-Paul-Festung ließ nur erahnen, te leider im »Siegfried« wegen gesundheit-
Sängerinnen und Sängern des Moskauer Rote Kirche, die Altstadt und schlenderten wie groß und schön St. Petersburg ist. licher Probleme pausieren, gab dann aber
Bolschoi-Theaters dargeboten. »Wir wan- durch die Stände der belebten Markthalle. Am Abend dann die erste Vorstellung im den Gunter in der »Götterdämmerung«.
deln auf Richard Wagners Wegen« – so das Hier kann man Kaviar in allen möglichen neuen Mariinski Theater, »Das Rhein-
Motto der Stadtbesichtigung in Königsberg Preislagen kaufen! Sehr beeindruckend: die gold«. Beeindruckt waren wir von der ex- Neben der »Ring«-Inszenierung erwarte-
mit einem kleinen Konzert auf der 2008 Krypta der russisch-orthodoxen Allerhei- klusiven Innenausstattung des Theaters, ten uns noch sehr viele andere kulturelle
eingebauten Schuke-Orgel. Ein Ausflug in ligenkirche, nationale Gedenkstätte für die aber auch, dass so viele junge Leute die Erlebnisse. Dass wir diese so gut genießen
den Nordosten des heutigen Kaliningrader gefallenen und ermordeten weißrussischen Lohnt den Besuch Wolgadeutsche Leni Ehrlich Aufführung besuchten. Die Meinungen konnten, lag nicht zuletzt an der beein-
Gebiets führte zur »Elchniederung«. Doch über die gesehene Vorstellung gingen druckenden Organisation durch ArtMaks
zuvor ein tolles Naturerlebnis: eine Fahrt auseinander; ich erlebte das Orchester Kulturreisen, aber auch an der herzlichen An den Zarengräbern
mit dem Motorboot auf dem Friedrichska- und die Sänger etwas verhalten. Beide und kundigen Führung durch unsere Peter-und-Paul-Kathedrale
nal durch eine verträumte Landschaft von
eigenartigem Reiz. Unser Ziel war das Café
von Leni Ehrlich in Gilge. Sie gilt als letzte
Wolgadeutsche im Kaliningrader Gebiet
und bewirtet in ihrem schmucken Haus
die Gäste mit landestypischen Gerichten,
guten Gesprächen und 60-prozentigem
selbstgebranntem Wodka. Im Grenzgebiet
zu Litauen mit Neukirch (Timirjasowo) und
Kaukehmen (Jasnoye) besuchten wir einst
blühende Orte mit bis zu 10 000 Einwoh-
nern. Heute gibt es hier kaum öffentliches
Leben, man bekommt den Eindruck,
als läge alles im Dornröschenschlaf und Gruppenfoto in Gilge Leipziger Verbandsmitglieder, Leni Ehrlich Stars der »Götterdämmerung« Dirigent Christian Unschlagbares Trio Konstantin, Jewgeni, Ljuba Wo Putin feierte Traditionelles Restaurant
Knapp, Mlada Chudolej (Brünnhilde), Jewgeni
Nikitin (Gunter)
Seiten 6 / 7 Richard ist Leipziger ... Journal 3/2018
den Folgejahren wurde all dies entfernt. Die
von Ingrid Jorissen gestalteten Kostüme
Zwischen Gestern und Morgen – sollten das »Rein-Menschliche« charakteris-
tisch zur Erscheinung bringen und bezogen
Der erste Bayreuther Nachkriegs-»Ring« 1951 sich nicht mehr spezifisch auf die germani-
sche Sagenwelt. Wieland Wagner ging es um
die Darstellung des über aller Geschichte
D ie Wiederaufnahme der Bayreuther
Festspiele im Jahre 1951 erfolgte nach
siebenjähriger Pause unter inzwischen
stehenden, zeitlos gültigen Mythos.
Während die Inszenierung in ihrem Bewe-
drastisch veränderten gesellschaftlichen gungsablauf und ihrer Wirkung heute nicht
Bedingungen. So wurde auch »Neu- mehr nachvollzogen werden kann, gibt es
Bayreuth« zu einem Begriff, den man von der musikalischen Interpretation fast
vorrangig mit Wieland Wagners Insze- komplette Tonaufnahmen. Hans Knapperts-
nierungsideen verband, die durch eine busch und Herbert von Karajan dirigierten
»Entrümpelung der Bühne«, magisches je einen »Ring«-Zyklus. Zwei Beispiele –
Dämmerlicht sowie eine bewegungsarme das stringent sich steigernde »Rheingold«-
»Bewegungsregie« auffielen und einen Vorspiel und der stürmische Walküren-
radikalen Bruch mit der Tradition bedeu- ritt – demonstrierten, mit welch großem
teten. Doch völlig unvermittelt geschah Atem und dramatischer Intensität Karajan
dies nicht, wie der in Leipzig immer wieder musizieren ließ. Die zahlreichen Solisten –
gern begrüßte Dr. Frank Piontek aus Bay- Immer wieder gern begrüßt Dr. Frank Piontek darunter Astrid Varnay, Heinrich Pflanzl,
reuth am 19. September 2018 in der Stadt- Leonie Rysanek, Martha Mödl, Wolfgang
bibliothek mit einem aufschlussreichen Im »Ring« von 1951 gab es durchaus noch Windgassen, Elisabeth Schwarzkopf –
Vortrag und einer Fülle an Bildmaterial konkrete Schauplätze und Bühnenrequisi- konnten im Vortrag nur kurz genannt und
zeigen konnte, nachdem zwei Schüler der ten wie die Burg Walhall, Hundings Esche, charakterisiert werden, wurden aber alle
Musikschule »Johann Sebastian Bach« ihr Mimes Schmiede, den Walkürenfelsen mit wenigstens fotografisch in ihren Kostümen
Können unter Beweis gestellt hatten. Tanne und den leibhaftigen Wurm. Erst in oder in Probensituationen gezeigt. rp
ihrer Geburt, Karfreitag 1918, arbeitete ihr
»Rebellische Enkelin Richard Wagners« Vater gerade an seiner Oper »Der Schmied
von Marienburg«, deren aufmüpfiger
Dr. Christine Pezold und Prof. Peter P. Pachl im Gespräch Heldin – Friedelind – das kleine Mädchen
über Friedelind Wagner zum 100. Geburtstag seinen Namen verdankt. Und nicht nur
den, auch den Spitznamen »Maus« und den
rebellischen Charakter bekommt Friedelind
S ie ist ihrem Vater wie aus dem Gesicht
geschnitten: Friedelind Wagner, am
29. März 1918 in Bayreuth geborenes
quasi in die Wiege gelegt. Sie ist zwölf, als
der geliebte Vater stirbt. Der Vormund hilft
ihr, in den Festspielbetrieb hineinzuwachsen.
zweites Kind und älteste Tochter von Mit ihrer Mutter ficht sie heftige Kämpfe aus,
Winifred und Siegfried Wagner. Die Fotos zur politischen Entwicklung in Nazideutsch-
auf der Projektionswand zeigen eine land gerät sie zunehmend in Opposition.
attraktive Frau mit schönem Mund, umge- Sie schert aus dem Familienverband aus,
ben von ihrer Familie, ihrem »Wahlvater« verlässt Deutschland. Als sie 1953 heim-
Arturo Toscanini oder Adolf Hitler, der kehrt, wird sie von der deutschen Presse als
ganz selbstverständlich zum Umfeld der »schwarzes Schaf der Familie« begrüßt, als
Familie Wagner gehörte und sich sowohl »Retterin der Familienehre« sehen andere
in die Erziehung der Kinder als auch die sie. Eine künstlerische Entwicklung wie ihre
Ausrichtung der Bayreuther Festspiele ein- Brüder nimmt Friedelind nie, als Gründerin
mischte. Davon erzählt Friedelind Wagner der Bayreuther Meisterklassen tritt sie den-
in ihrem Buch »Nacht über Bayreuth«. noch in Wagnerische Fußstapfen. Die beiden
Referenten sind Friedelind Wagner persön-
Verbandsmitglied Dr. Christine Pezold lich begegnet, wodurch der Abend nicht nur
leitete den Abend am 17. Oktober 2018 in interessante Fakten und Hintergründe einer
der Stadtbibliothek mit einem Gedanken Friedelind Wagner persönlich begegnet
außergewöhnlichen Biografie vermittelte,
Eva Riegers aus ihrem Buch über die »re- Prof. Peter P. Pachl, Dr. Christine Pezold sondern, mit Geschichten und Anekdoten gut
bellische Enkelin Richard Wagners« ein: gewürzt, wie im Flug verging. Ein berühren-
Friedelinds Leben wäre anders verlaufen, Peter P. Pachl, Präsident der Internati- der Moment: Friedelind Wagners Stimme
wäre sie als Junge geboren. Eine schlichte onalen Siegfried Wagner Gesellschaft, vom Band, als sie sich am 13. Februar 1942
Wahrheit, doch trifft sie auf Friedelind in Bayreuth, eine »Kunstfigur« schon im Mut- aus New York an die »deutschen Hörer«
besonderem Maße zu. Sie war, so Prof. terleib und schließlich im Leben. Am Tag wandte … wk
Seiten 8 / 9
Und so ist dieser Gedichtband mit dem
treffenden Titel »Lass‘ diesen Gruß zu Dir
»Lass’ diesen Gruß zu Dir gelangen ...« gelangen ...« ein Sammelsurium origineller Kaiserdom und »Walküre« – Magdeburg war eine Reise wert
88 Gedichte von Richard Wagner und zum Teil unbekannter Verse und Lyrik
des großen Operndramatikers Richard Wag-
ner. Die streng limitierte und nummerierte
Auflage von 200 Stück war unmittelbar nach A m 16. September 2018 besuchten 21
Verbandsmitglieder Magdeburg, um die
Um 16 Uhr hob sich der Vorhang zur »Wal-
küre« im nicht ausverkauften Haus. Ent-
Peters-Messer beginnt die Aufführung
mit Projektionen von Krawallszenen beim
F rank Piontek, Bayreuther Autor und
kreativer Künstler, hat zu den diesjäh-
rigen Bayreuther Festspielen einen Band
eine Jubelelegie an den Sänger Joseph
Tichatscheck – dieser Gedichtband enthält
für den Wagner-Freund eine wunderbare
Erscheinen am 24. Juli 2018 in Bayreuth
vergriffen. ah
Neuinszenierung der »Walküre« zu erleben.
Vorsitzender Thomas Krakow nutzte die
Busfahrt, um uns kurzweilig in die Ge-
sprechend dem Regiekonzept von Jakob Hamburger G20-Gipfel 2017. Siegmund als
Teilnehmer der Ausschreitungen flüchtet
sich in das Haus des Bereitschaftspolizis-
mit 88 Gedichten von Richard Wagner, Sammlung von Versen, alle in dem typisch schichte der Region einzuführen. Gegen ten Hunding. Die Projektionen werden an
darunter vier Erstveröffentlichungen, Wagnerschen Lyrikstil verfasst, manchmal 11.30 Uhr passierten wir bereits die Stadt- anderer Stelle wiederholt. Der wunderbar
herausgegeben. Mit diesem subjektiven sentimental, manchmal irre komisch, aber grenze der Landeshauptstadt von Sachsen- unheilvollen Liebe zwischen dem jungen
Querschnitt der etwa 180 nachweisba- irgendwie einzigartig. Dass Wagner sich Anhalt. So blieb noch Zeit, um den Domfel- Geschwisterpaar Siegmund und Sieglin-
ren und teilweise schwer auffindbaren dabei selbst nicht immer ganz ernst nimmt, sen aufzusuchen und den Wasserstand der de verliehen Richard Furmann und Noa
Gedichte Richard Wagners versuchte er, davon zeugt vielleicht sein berühmtester Elbe in Augenschein zu nehmen. Danon beindruckend Ausdruck. Auch
die Vielfalt der Wagnerschen Töne, seinen Vers: »Im wunderschönen Monat Mai kroch Lucia Lucas als Wotan und Julia Bocherts
Humor, aber auch seine gefühlvolle Seite zu Richard Wagner aus dem Ei. Es wünschen Nach dem Mittagessen in der Klosteran- als Brünnhilde überzeugten stimmlich
präsentieren. Darunter finden sich launige Viele, die ihn lieben, er wäre lieber drin- lage Unser Lieben Frauen besuchten wir und darstellerisch. Generalmusikdirektor
Widmungsgedichte, klassizistisch-leiden- geblieben.« Ein weiteres Zeugnis seines den Dom, die am frühesten fertiggestellte Kimbo Ishii führte die Magdeburgische
schaftliche Gedichte an König Ludwig II. einzigartigen Humors ist der in Versen Kathedrale der Gotik auf deutschem Boden Philharmonie souverän und ließ den Sän-
von Bayern, intime Herzensbekenntnisse gepackte Hilferuf an seine Frau Minna aus und seit über 800 Jahren das Wahrzeichen gern viel Raum zur Entfaltung. Lediglich
an seine Frauen Minna und Cosima sowie Zürich im November 1851: »Minna, schicke Magdeburgs. Der Domführer machte uns das karge, im Wesentlichen aus weißen
an seine Muse Mathilde Wesendonck und mir bald Strümpfe! Hier gibt es nichts wie mit dem Domgarten sowie der Grablege Kai- Spanplattenwänden bestehende Bühnen-
politisch-polemische Lyrik aus der Zeit lauter Sümpfe! Davon bekomm ich nasse Lass‘ diesen Gruß zu Dir gelangen … ser Ottos I., des Großen, und seiner ersten bild hinterließ wohl ein geteiltes Echo.
der Dresdner Revolution von 1849. Ob Klümpfe! Im Whist fehlen mir auch die 88 Gedichte von Richard Wagner. Mit vier Gemahlin Editha bekannt. Wir verweilten Langanhaltender Applaus und Bravo-Rufe
Erstveröffentlichungen hrsg. und mit einem
ein humorvolles Gedicht über die grünen Trümpfe! Drum bringe Du mich wieder auf auch an der Grabplatte des bedeutenden waren ein überaus verdienter Dank des
Vorwort versehen von Frank Piontek,
Schuhe Minnas, ein Festgedicht anlässlich die Strümpfe! Schick‘ mir nur ein Paarer 12 x 19 cm, 104 S., Bayreuth 2018, Magdeburger Erzbischofs Wichmann und Publikums für einen bemerkenswerten
Stimmlich und darstellerisch überzeugend
der Beisetzung von Carl Maria von Weber, Fümpfe!« 24,00 Euro (vergriffen) am Anti-Kriegs-Denkmal von Ernst Barlach. Lucia Lucas (Wotan), Julia Bocherts (Brünnhilde) Opernabend. be/ue
Kontrasten: Spröder Gedankenreichtum und
Winifred Wagner in Oberwarmensteinach – vom Idyll zum »Exil« »Männertaten umdämmern mir den Mut« aufgeputschter Aktionismus wechseln.
Felix Bender, der seine neuen Aufgaben
»Siegfried« in Chemnitz als ständiger Gastdirigent der Oper Leipzig
inzwischen begonnen hat, und die Robert-
M itglieder des Richard-Wagner- Sommerhaus zurück, die anderen Fami- Schumann-Philharmonie besinnen sich
V
Verbandes Leipzig fuhren im lienmitglieder brachten sich in Nußdorf ier Regisseurinnen widmen sich in einem zu wenig durchdachten Umgang mit trotzdem wie schon in »Die Walküre«
Rahmen der Bayreuther Stipendiatentage in Sicherheit. Am 14. April 1945 wurde Chemnitz den vier »Ring«-Teilen. Auf dem Bühnenraum. Einst, Jetzt und Dereinst auf ihr Gütesiegel: einen sinnig-schönen
2018 in das 25 Kilometer von Bayreuth bei Kerzenlicht Wolfgangs Tochter Eva das Lauf- und Versandhaus Nibelheim im zerfließen in pantomimischen Szenen, etwa Wagner-Klang. Sportliche Dynamik zeigen
entfernte Oberwarmensteinach, um das geboren. Aus Angst vor den einmarschie- »Rheingold« und eine »Walküre« ohne wenn Wotan Brünnhilde nochmals in Schlaf Arnold Bezuyen (Mime) mit Intensität und
Sommerhaus von Winifred Wagner zu renden US-Soldaten wollte Winifred Schwert und Speer zeigt Sabine Hartmanns- versenkt. Es gibt mehrere Gewaltattacken Ralf Lukas (Wanderer) mit Schönklang.
besichtigen. Sie wurden vom Eigentümer das Baby im Wald verstecken. Wolfgang henn in »Siegfried« intelligenten Feinschliff gegen Frauen. Im stummen Prolog rammt Diesen Leistungspaketen eifert der Rollen-
empfangen und durch das Haus geführt. schritt dagegen energisch ein. Nach dem und flaches Fresko. Sein düsteres Raumge- Mime Sieglinde den Hirschfänger in den Frischling Daniel Kirch als Siegfried voller
Nach Siegfrieds Tod 1930 verfügte die Krieg blieb man erst einmal im Som- bilde mit Baumsäulen belebt Lukas Kretsch- hochschwangeren Leib. Der Wut-Zwerg Freude an Wagners unendlicher Melodie
Witwe über reichlich Geld. Davon wur- merhaus und versorgte sich selbst mit mer in Personalunion von Bühnenbildner Alberich zeigt später seinem kleinen Sohn nach. Mit immer geschmeidiger und nicht
den Umbauten am Festspielhaus sowie Ackerbau und Viehzucht. Winifred fühlte und Choreograph durch stumme Mitak- Hagen die Gräueltaten der Gegner. Dieser versiegender Stimmpotenz durchmisst er die
am Siegfried-Wagner-Haus finanziert sich hier oben aber wie im »Exil«. Hier teure. Später sind diese mit Goldmasken »Siegfried« spart in der Düsternis nicht an Riesenpartie. Wie sich Wagner die Synthese
und ein großes Wassergrundstück in übertrug sie ihren beiden Söhnen Wie- der Schweif des Drachen Fafner von Wort und Ton eigentlich vor-
Nußdorf am Bodensee gekauft. 1935 land und Wolfgang am 26. März 1949 und stehen stramm, wenn sich stellte, hört man an diesem Abend
erwarb sie für 25 000 Mark das Anwesen die Festspielleitung. Winifred zog am 23. Siegfried an Brünnhilde heran- vor allem von den Episoden-Partien:
im Fichtelgebirge, ein »restloses Idyll«, Juni 1957 nach Freigabe durch die Besat- pirscht. Das ideale Paar eine schö- Björn Waag ist ein eiskalter Albe-
ohne Einsicht von der Straße und mit zer in das Siegfried-Wagner-Haus um. ne Illusion: Trotzdem wird zum rich, Avtandil Kaspeli der bewegend
Schwimmbad. Sie erweiterte es um einen Aus finanzieller Not wurde Nußdorf 1966 Höhepunkt, wenn sich Brünnhilde sterbende Fafner und Guibee Yang ein
Musiksalon mit Kamin, in dem regelmä- an Verena übertragen und das Landhaus (Christiane Kohl mit lyrischen Re- Waldvogel mit Federboa und Liebreiz.
ßig am Flügel Treffen mit Künstlern und für 100 000 Mark verkauft. Wolfgang serven) vormacht, dass der dreiste Der hohe Anteil angereister Besu-
auch Vorsingen veranstaltet wurden. Wagner wurde vom heutigen Eigentümer Jungspund Siegfried ein gutge- cher bestätigt die Anziehungskraft
einmal zu einem Vortrag eingeladen und meintes Göttergeschenk sei. dieses »Rings« in den Inszenierungen
Im Krieg diente das Haus als Lager hielt seitdem den Kontakt bis zu seinem von vier Regisseurinnen, denen das
für Teile des aus Bayreuth geretteten Tode aufrecht. Auf dem Grundstück wird Poetisch Bezwingendes wie die Fürchten vor den inneren Widersprü-
Archivs. Als Haus Wahnfried ausgebombt heute Wein angebaut und Edelobstbrand letzte Begegnung des Wanderers che in Wagners Tetralogie fremd ist.
wurde, zog sich Winifred mit Wolfgang produziert. Wagnerianer und Künstler mit Erda (und Simone Schröders Das ist spannender und sinnvoller als
und dessen schwangerer Frau Ellen ins Vom Idyll zum »Exil« Winifred Wagners Sommerhaus pilgern jährlich dorthin. ep/kmw vitalem Mezzosopran) steht neben Kuscheln mit dem toten Bären Siegfried (Daniel Kirch) ein vor Ehrfurcht starrer Blick. rhd
Seiten 10 / 11 Richard ist Leipziger ... Journal 3/2018
Der Richard-Wagner-Hain: Geschichte und Denkmalpflege
D ieser Park sticht unter den Leipziger
Anlagen durch mehrere Aspekte her-
Aufgrund des nie errichteten Monuments
ist insbesondere der Terrassengarten am
vor. Seine Gestalt ist durchweg architekto- Westufer zum Kernstück der Anlage gewor-
e g n e t ’s re i n !
e r r
den. Von der Pergola gerahmt, stuft sich die
n
nisch; allein einige wie zufällig eingestreute
e i Wa g
Hilfe! B
Bäume brechen die streng orthogonale Ord- Anlage mit Trockenmauern und blühenden
nung. Der Richard-Wagner-Hain ist zudem Rabatten zu den zentralen Wasserspielen
die einzige Parkanlage in Leipzig, die sich und schließlich – über eine breite Frei-
der Lagegunst eines größeren Gewässers treppe zwischen hohen Bastionen – zum
erfreut. Er ist von auffallender Großzügig- Elsterbecken hinab.
keit, wie auch von einer hohen Qualität der
baulichen Details. Dennoch ist die Anlage Heute erfreut sich die Gartenanlage einer
unter diesem Namen vielen Leipzigern un- recht unbeschwerten Rezeption und
bekannt. Dies dürfte nicht zuletzt in seiner Nutzung. Wie alle großen, zentralen Parks
Geschichte begründet sein. in Leipzig wird auch der Wagner-Hain im
Seltene Farbaufnahme von 1940 Sommer äußerst intensiv genutzt. Er dient
Gebaut in der NS-Zeit, reicht die Anlage Gartenhalle Flaneuren und Radfahrern als erholsame
zumindest in ihren Ursprüngen in die Kulisse, ist Podium für Veranstaltun-
Weimarer Republik zurück. Die Grundzüge durfte. Federführend wirkte der Leipziger gen und das individuelle Picknick. Ein
der Gestaltung wie auch die Idee, Richard Stadtbaurat Wolf, während der Architekt ideenreicher Imbiss lockt im Sommer das
Wagner hier zu ehren, datieren in die frü- Wilhelm Lossow die baulichen Details wie Publikum, auch der Hörspielsommer hat
hen 1930er Jahre. Das Rückgrat der Anlage Bänke, Leuchten und nicht zuletzt die Gar- dazu beigetragen, den Wagner-Hain wieder
hatte die Stadt mit dem Elsterflutbecken tenhalle entwarf, deren ausschwingendes stärker ins Bewusstsein zu rücken. Die
bereits ab 1912 geschaffen – eine Maßnah- Dach das nahe Elsterwehr adaptierte. Stadt hat sich in den letzten Jahren immer
me zur Regulierung der oft überfluteten wieder Teilabschnitte vorgenommen, die
»Frankfurter Wiesen«. Dass diese nicht Der Entwurf des Uferparks sah breite, eine Restaurierung erfuhren. Gegenwärtig
überbaut, sondern zu Grün- und Sport- geradlinige Wege entlang von üppigen werden die Trockenmauern im Terrassen-
anlagen wurden, verdankt Leipzig den Staudenrabatten vor. Das Gelände wurde garten wieder aufgesetzt, die Sanierung der
weitsichtigen Planungen des Stadtbaurates durch geradlinige Böschungen und Werk- großen Freitreppe ist in Planung. Jedoch
Hubert Ritter in den 1920er Jahren. steinmauern aus Muschelkalk modelliert. ist die Erhaltung und Wiederherstellung
Einige Gehölze akzentuierten »malerisch« dieses Gartendenkmals schon wegen seiner
Der »Ehrenhain« am Wasser enthält somit die von dichten Baumreihen eingefassten Größe und der hochwertigen Natur-
beides: Zeugnisse einer zunächst kom- Räume. Überaus weiträumige, prächtige steinmaterialien eine gewaltige Aufgabe,
munalen Denkmal- und Parkgründung Blumen- und Staudenflächen prägten die die bürgerschaftliches Engagement in
wie auch deren Vereinnahmung in der Anlage in den 1930er Jahren bis zum Zwei- Ergänzung der öffentlichen Investitionen
Diktatur; Züge eines modernen Volksparks ten Weltkrieg. verdient. pf Richard-Wagner-Hain 1938
in sachlicher Formensprache ebenso wie
dessen Überhöhung ins Monumentale –
während das geplante Monument wieder-
um unverwirklicht blieb. Die DDR arran-
gierte sich mit diesem Erbe, gab ihm mit
Sportschulbauten eine neue Kulisse, nutzte
und pflegte die Anlagen leidlich. Bereits in »Kein schöner Anblick mehr! Wir müssen etwas tun!«
die Vorbereitung und Durchführung eines
im Jahr 1932 ausgelobten bildhauerischen Der Richard-Wagner-Hain ist nicht nur Hier ist bürgerschaftliches Engagement
Wettbewerbs war der Berliner Gartenarchi- die größte Denkmalanlage für Leipzigs gefragt. In einem ersten Schritt wollen
tekt Gustav Allinger einbezogen. Er hatte
weltweit gefeierten Sohn, den Dichter- wir die Rekonstruktion der Gartenhalle im
bis 1937 einen Beratungsvertrag für die
Anlage inne, zeichnete zahlreiche Ausfüh-
komponisten Richard Wagner, er lädt als Südosten der Anlage in Angriff nehmen.
rungspläne und betreute die Baustelle spo- zentrumsnahe Grünanlage am Wasser Doch wir schaffen das nur gemeinsam!
radisch. Zahlreiche Gestaltungsdetails wie auch zum Verweilen und Träumen ein. Ihre Spende kann helfen, ein Gartendenkmal
die Pergola und der Terrassengarten auf der Der Zahn der Zeit hat deutliche Spuren für Richard Wagner in Leipzig zu bewahren!
Westseite, die »südlichen Blumenterras- im Richard-Wagner-Hain hinterlassen.
sen« unterhalb der Säulenhalle und nicht Spenden Sie bitte auf das Konto des
An der schrittweisen Wiederherstellung
zuletzt die umfassenden Pflanzungen tra- Richard-Wagner-Verbandes Leipzig
gen seine Handschrift, wenngleich er sich
dieser wertvollen Gartenanlage und
Sparkasse Leipzig
nicht als Urheber der Anlage bezeichnen Idylle am Wasser Blick vom unvollendet gebliebenen Denkmalsplatz zum Elsterwehr deren Instandhaltung arbeitet die Stadt
IBAN: DE 22 8605 5592 1180 1145 20
Leipzig seit Jahren. Es braucht aber mehr!
Kennwort GARTENHALLE
Seiten 12 / 13
RICHARD-WAGNER-STÄTTEN GRAUPA
Viel zu früh – In memoriam Henri Perrier
So | 16. Dezember | 15 Uhr
13. Oktober 2018 bis 17. März 2019
H enri Perrier lebt nicht mehr.
Was bleibt von ihm? Laut-
stärke war die Sache des nach-
kamen oft, organisierten eine
Verbandsreise, bei der sich die
Mitglieder beider Verbände
Wo Wagner weilte – Häuser und Landschaften von Dresden bis Prag
Städte, Dörfer und Landschaften, selbst Häuser, erzählen Architekturgeschichte und Geschichten
denklichen, immer abwägenden trafen. Gern ließen sie sich von über Menschen, die dort gelebt und gewirkt haben. Denen, die sich in Verbindung mit Richard
und wohlüberlegt formulierenden mir den Wagner-Hain erklä- Wagner während seiner Kindheitsjahre und seiner Zeit als Dresdner Hofkapellmeister bringen
Mannes aus Lyon nicht, seine Rat- ren und die Nietzsche-Orte im lassen, soll in dieser Ausstellung nachgespürt werden. Die Dresdner Wagnerorte werden anhand
schläge aber wertvoll. Seit Anfang Umland zeigen. Bei Verbands-
von Stadtansichten J. C. A. Richters
2018 krank, starb er fast 77-jährig
vorgestellt, denen aktuelle Fotos jener
reisen nach Lyon spiegelte sich
Standorte gegenübergestellt werden.
unerwartet im September. Er fehlt. die Wertschätzung der lokalen
Durch ihre Lage, Historie und Atmo-
Wagner-Arbeit in den ehrenvol-
sphäre beeindruckten sie den Kompo-
Gemeinsam mit seiner Frau Chantal len Empfängen im Rathaus für nisten und erzählen in ihrer besonde- Alle Jahre wieder... mit F. W. Junge
gründete er 1982 den Cercle Richard die Gäste aus der Partnerstadt. ren Art noch heute von seinem Leben. Der bekannte Theaterschauspieler stellt in
Wagner Lyon. Sie richteten 1991 den Ende der siebziger Jahre hatte einem neuen Programm eine Auswahl seiner
Kongress aus, bei dem, vorbereitet Henri unter den wachsamen liebsten Weihnachtsgeschichten vor.
Ort: Sonderausstellungsraum
mit den Frankfurter Vorsitzenden Augen der Stasi die Wagner-Or-
im Jagdschloss Graupa Eintritt: 16,00 €, ermäßigt 12,00 €
Wilhelm Staudinger und Franz Sau- te in der DDR besucht und dazu
erländer, der Richard-Wagner-Ver- ein Buch veröffentlicht. Für uns
band International aus der Taufe gehoben Er fehlt Henri Perrier übersetzte er die Broschüre »Richard ist
wurde. Auch der Wettbewerb für Wagner- Leipziger« ins Französische. Kein Fehler Mo | 24. Dezember | 11 Uhr Mo | 31. Dezember | 15 Uhr So | 27. Januar | 15 Uhr
Stimmen geht auf eine Idee von Henri Henri und Chantal lernte ich 2006 bei entging ihm. Lange saß ich im Sommer
Perrier zurück. Er war und blieb Geist und Wagner-Aufführungen in Leipzig ken- 2013 bei Perriers im Garten in Bron wegen
Gewissen des Lyoner Verbandes, den das nen. Bei dem in seiner einzigen Spielzeit der kommenden Wahlen zum Präsidium
Ehepaar lange Jahre gemeinsam leitete. Er immer ausverkauften »Lohengrin« von des Internationalen Wagner-Verbandes.
initiierte, praktizierte und publizierte u. a. Steffen Piontek stellte ein mir unbekannter Henri sah das Geschehen bei den Dele-
zu Hunden, Wein und Denkmalen im Kon- Mann die unvergessene Frage am noch giertenversammlungen 2014 und 2015
text Wagners. Für die Theaterproduktion dürftigen Info-Tisch: »Ach, den Leipziger und dazwischen voraus. Beide waren wir
»Ring-Story« spannte er die ganze Familie Verband gibt es wirklich?« Ein Gesprächs- Idealisten. Ich trauere mit seiner Familie
ein. Idealismus mit Erfolg und – Neidern. faden begann, der nie abriss. Die Perriers um einen wertvollen Freund. tk
Schrifttum bis zum Ersten Weltkrieg aus Weihnachtsmatinee „A child is born“ Festliches Konzert zum Jahreswechsel Wagner für Kinder
Unsere Unterstützer – Brigitte Geyer der Sammlung Hagedorn verwahrt. Über-
aus stolz ist sie auf »Signatur PM 168«, ein
Ein weihnachtliches Programm von Klassik bis Nora Scheidig (Violine) und Crista Allés Dopi- Der fliegende Holländer
Jazz zum Mitsummen, eingerahmt von literari- co (Klavier) interpretieren Werke von Mozart, Eine Kinderoper zum Zuhören und Mitmachen
und das Team der Musikbibliothek Leipzig besonderes Einzelstück aus der Musikbib-
liothek Peters, der bedeutendsten Samm-
schen Kostbarkeiten. Dvorak, Grieg, Kreisler und Piazolla. für Kinder ab 6 Jahren.
Eintritt: 16,00 €, ermäßigt 12,00 € Eintritt: 16,00 €, ermäßigt 12,00 € Eintritt: 14,00 €, ermäßigt 5,00 €
lung in den historischen Beständen: die
E igentlich wollte sie Ärztin werden, und
das Interesse an allem, was mit Medi-
zin zu tun hat, ist ihr auch geblieben, doch
Partitur des »Tannhäuser« aus dem Jahr
1845, als Manuskript von der Hand Richard
Wagners, auf Stein gedruckt und mit einer
So | 3. Februar | 15 Uhr Do | 14. Februar | 19 Uhr Sa | 9. März | 19 Uhr
obsiegt hat letztlich ihre Liebe zur Musik. autographen Widmung »Seinem lieben
Brigitte Geyer, waschechte Leipzigerin mit jungen Freunde T. Tyskiewicz wünscht viel
Klavierausbildung von Kindesbeinen an, Glück und Freude Richard Wagner«.
studierte Musik- und Bibliothekswissen- Die Zusammenarbeit mit dem Richard-
schaften und leitet seit 22 Jahren die Mu- Wagner-Verband Leipzig begann Mitte der
sikbibiliothek in der Leipziger Stadtbiblio- 1990er Jahre und ist heute für beide Seiten
thek. Am glücklichsten ist sie, wenn sie die »ein gutes Geben und Nehmen«, so Brigitte
historischen »Altbestände« in den Händen Geyer. 2013, im Jahr des 200. Geburtstags
hält, die das Musikleben der Stadt Leipzig von Richard Wagner, stieg die Zahl der Ver-
über die Jahrhunderte dokumentieren. bandsmitglieder und auch die der Veranstal-
Wenn ihre musikalischen Neigungen auch tungen, die der Verband allmonatlich an den Grundmann-Quartett LiebesWahn – poetry & music SchlossTango
ein bisschen mehr der Romantik gehören, Mittwochabenden auf die Beine stellt. Für Kleines Genie unter Riesen Schauspielerin Maria Kempken begibt sich auf Tangokonzert des Quinteto Àngel und Tanz-
so liegt ihr Richard Wagner doch ebenso die vier Mitarbeiter der Musikbibliothek und Das Grundmann-Quartett präsentiert Werke eine mit Witz gewürzte musikalische Reise, be- show von Paula Alvarez Hriba und Rodrigo
am Herzen, schließlich ist er ein Sohn ihrer ihre Chefin – allesamt Lektoren und Biblio- von Mozart, van Beethoven und Druschetzky. gleitet von Pianist Michael Fuchs. Arze aus Buenos Aires.
Stadt und unbestritten ein musikalisches thekare – bedeutet das: Räume und Technik Eintritt: 18,00 €, ermäßigt 14,00 € Eintritt: 18,00 €, ermäßigt 14,00 € Eintritt: 25,00 €, ermäßigt 18,00 €
Genie – auch für Nicht-Wagnerianerinnen. zur Verfügung zu stellen, die Veranstaltun-
Deshalb freut es Brigitte Geyer umso Herrin des Wagner-Schrifttums gen zu betreuen, all das ehrenamtlich, in
mehr, dass ihr Haus das gesamte Wagner- Brigitte Geyer ihrer Freizeit. Dafür herzlichen Dank! wk
Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH
Richard-Wagner-Stätten Graupa
Tschaikowskiplatz 7 · 01796 Pirna
Seiten 14 / 15 Tel.: 03501 4619650 · www.wagnerstaetten.de
Wagner-Land Sachsen
aus den umliegenden Ortschaften unter Jugend aus den umliegenden Gemeinden. weltgrößten Wagner-Denkmals, das aus
»Des Ritters drum sollt Zweifel ihr nicht hegen« Lebensgefahr. Bevor die Arbeiten vollendet Muehlsdorf-Lochmühle / im Wagner-Jahr heutiger Sicht als interessantes künstleri-
waren, vollzog sich der politische Wandel 1933«. Einen Zweitguss des Wagner-Denk- sches Zeitdokument gilt, bleibt vor allem
Die Entstehungsgeschichte des ersten Wagner-Denkmals in Sachsen in Deutschland. Die neuen Machthaber malkopfs schenkte Guhr im selben Jahr damit heute und künftig im öffentlichen
unterstützten das Vorhaben mit keiner der Gemeinde Graupa. Er schmückt den Bewusstsein erhalten. kph/cm
Reichsmark. Zur Einweihung des Denk- kleinen Hain unmittelbar vor dem Teich
A ls die Kunstwelt im Vorfeld von
Richard Wagners 100. Geburtstag
daran ging, das Musiktheatergenie ange-
im Foyer des Stadttheaters oder im Kur-
park – zerstritten sich die Befürworter
zwischen tschechischen Nationalisten und
mals am 21. Mai 1933, dem Vorabend
von Wagners 120. Geburtstag, kamen die
entsprechenden Honoratioren und stellten
des Jagdschlosses, das seit 2013 zusätzlich
zu Wagners Wohnstätte im Lohengrin-
haus eine modern gestaltete multimediale
messen zu würdigen, beabsichtigte auch nazistisch orientierten Sudetendeutschen. die Denkmalserrichtung als ihre Errungen- Wagner-Dauerausstellung beherbergt.
der Monumentalbildhauer Richard Guhr Guhr zog sich nach zweijähriger Verhand- schaft hin. Wagner-Enkel Wieland war als
(1873–1956), ein Denkmal zu schaffen. Es lungszeit zurück. Ehrengast anwesend. Denkmalsschöpfer Das Denkmal an der Lochmühle ist über
sollte aus weißem Marmor bestehen und im Guhr stand still und kaum beachtet im die Zeitläufte erhalten geblieben. Eine 1942
Dresdner Großen Garten aufgestellt werden. Einzig der Initiative von Guhrs Schüler Abseits. beabsichtigte Einschmelzung für Kriegs-
Von seiner Begeisterung für den Kompo- Sizzo Stief (1900–1975) ist die Aufstellung zwecke konnte Guhr verhindern. 2013/14
nisten zeugen auch etwa 100 farbintensive, des Denkmals zu danken. Guhr hatte Die Inschriften auf dem Sockel sind auch wurde es aufwändig restauriert und bietet
betont symbolträchtige Gemälde. Bei der längst aufgegeben. Stief schrieb später heute noch zu lesen: »Des Ritters drum auch heute einen imposanten Anblick.
Zerstörung Dresdens wurden sie Opfer der einen sehr detaillierten Bericht über alle sollt Zweifel ihr nicht hegen« (aus der Dazu erklingt das »Lohengrin«-Vorspiel
Flammen. Der Künstler schuf sie nach er- Geschehnisse bis zur Einweihung. Dieses Gralserzählung Lohengrins im dritten inmitten dieser wildromantischen Natur.
haltenen Fotos und aus dem Gedächtnis bis Schriftstück befindet sich im Stadtarchiv Aufzug der Oper) und an der Unter- Sogar der mit Legenden behaftete Tisch, an
an sein Lebensende fast vollständig neu. Pirna. Nach langer Zeit des Suchens fand mauerung: »Unter dem Schutze der dem der Meister gesessen haben soll, befin-
Stief einen geeigneten Aufstellungsort im Amtshauptmannschaft Pirna wurde det sich, symbolisch in Form zweier Sand-
Prinz Georg von Sachsen zeigte sich für die Tal der Wesenitz, in nächster Nähe der hier an der Werdestaette des Lohengrin steinplatten, in nächster Nähe. Sie wurden
Denkmalsidee zunächst aufgeschlossen. Eine Lochmühle, wo sich Wagner bei seinem dem Meister von dankbaren Verehrern anlässlich der Feierlichkeiten zum 200.
Geldspendenaktion wurde ins Leben geru- Graupaer Sommerurlaub 1846 zu der das erste Denkmal in Sachsen errichtet Geburtstag Richard Wagners aufgestellt. Besuchermagnet Lohengrin,
fen. Doch die Weltkriegs- und Inflationsjah- herrlichen »Lohengrin«-Musik inspirieren mit freiwilliger Hilfe der werktaetigen Richard Guhrs Name als Schöpfer des Leipziger Verbandsmitglieder
re vereitelten die Pläne. So blieb es bei dem ließ. Nach mehreren Gesprächen mit dem
Gipsmodell von 1911/12. Es wurde 1923 in Mühlenbesitzer Karl Staude erklärte sich
Kunstgießerei Adalbert Milde Dresden
einer Ausstellung des Dresdner Kunstvereins dieser bereit, ein Stück Land kostenlos ab-
gezeigt. Guhr stellt Wagner als Gralsritter
Bronzeguss, Richard Guhr (r. u.)
zutreten. Dass bald ein Touristenmagnet Richard als Grenzgänger
dar, mit geradefallendem Gewand, den Blick für seine Gastwirtschaft daraus entstehen
voller Sendungsbewusstsein ins Unendliche Da auch in den späteren 1920er Jahren würde, erkannte er schnell. Für Sizzo Stief
gerichtet, in der rechten Hand eine Feuer-
schale haltend, die andere auf eine Harfe ge-
stützt. Umgeben ist er von fünf allegorischen
weder in Dresden noch in Leipzig kein
wirkliches Interesse an der Aufstellung
der riesigen Plastik von über vier Metern
folgte nun das Schwierigste: die Planung
einer terrassenförmigen Anlage vor den
das Tal begrenzenden Sandsteinwänden
R ichard Wagner kannte keine Grenzen,
weder menschlich-physisch noch geo-
politisch. Wie selbstverständlich reiste er in
Übersicht von Richards Wegen und Auf-
enthalten im regional begrenzten Gebiet
zwischen Dresden und Prag. Darin führte
Figuren, vier Frauen und einem Mann, die Höhe bestand, sah sich Guhr gezwungen, einschließlich symmetrischer Aufgänge den deutschen Landen des ehemaligen Hei- sie in einem ausführlichen Vortrag zur Er-
Eigenschaften seiner Musik symbolisieren: das Modell einzulagern. 1928/29 kam ein in Stein und der Errichtung des Sockels. ligen Römischen Reiches umher, zu dem öffnung der Ausstellung ein, die Christian
das dämonische Element mit Schlange, das Signal aus Teplitz, wo Wagner einst den Ab Sommer 1932 begann die komplizier- auch Böhmen als Teil des Habsburgerrei- Schmidt-Doll, Geschäftsführer der Kultur-
lyrische mit Schatzkästchen, das sphärische »Tannhäuser« konzipierte. Guhr entschloss te Aufstellung des aus zwei Einzelteilen ches gehörte. War doch der König Böhmens und Tourismusgesellschaft Pirna (KTP),
durch eine Jugendliche, das dionysische mit sich auf eigene Kosten zum Bronzeguss bestehenden Bronzemonuments. Die- dereinst auch deutscher Kurfürst. Im wi- wie immer charmant eröffnete. Das inte-
Füllhorn und das tragische in Gestalt eines durch die Dresdner Kunstgießerei Adalbert sen Kraftakt bewältigten etwa 30 junge derstrebend vereinten Europa können wir ressierte vorerst vor allem Besucher aus
Mannes mit Schwert. Milde. Über den Standort der Aufstellung – Männer eines freiwilligen Arbeitsdiensts heute auf Wagners Spuren in Sachsen und Pirna (einschließlich dem Ortsteil Graupa)
Böhmen ebenso schrankenlos umherrei- sowie Dresden. Mitglieder des Dresdner
sen, in der sehenswerten Ausstellung »Wo Richard-Wagner-Verbandes um den Vorsit-
Wagner weilte. Häuser und Landschaften zenden Klaus Weinhold und des Gaßmeier-
von Dresden bis Prag« auch dank der Förderkreises waren zahlreich erschienen. Ausstellungseröffnung Christian Schmidt-Doll,
Ulrike Eichhorn, Rüdiger Kupsch
Euroregion Elbe-Labe. Deren deutscher Warum die lokale Politik und Verwaltung
Geschäftsführer Rüdiger Kupsch freute der hier beschriebenen Orte diesseits und
sich zur Eröffnung der von seiner Institu- jenseits der Grenze fehlte – der anwesende
tion maßgeblich geförderten Exposition Dolmetscher musste nicht zum Einsatz
am 12. Oktober 2018 in den Wagnerstätten kommen – blieb ein Rätsel. Auch das
Graupa über das Ergebnis, zumal die Texte Tschechische Generalkonsulat in Dresden
in deutscher wie tschechischer Sprache hätte hier stolz Flagge zeigen können. Das
abgefasst sind. Kuratorin und Autorin lässt sich aber nachholen, denn bis zum
Ulrike Eichhorn baute auf dem in ihrem 17. März 2019 kann man Wagners Spu-
Blog und den gedruckten Publikationen für ren im Jagdschloss Graupa noch folgen.
das Jahr 2013 angelegten Arbeitsmaterial Große Anerkennung gilt den Machern und
auf und schuf gemeinsam mit Katja Pinzer- Unterstützern für diesen Wagner-Schritt
Hennig eine auf der Architekturgeschichte auf unseren mitteleuropäischen Nachbarn
Mittels Rutsche nach oben gebracht Unterer Denkmalsteil Vorbereitungen zur Einweihung Denkmal, Lochmühle von Bauten mit Wagner-Bezug basierende Tschechien zu. tk Richards Wege und Aufenthalte Ausstellungsteil
Seiten 16 / 17 Richard ist Leipziger ... Journal 3/2018
Sie können auch lesen
