Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM

Die Seite wird erstellt Christian Junker
 
WEITER LESEN
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Kamille
Camomille sauvage (Matricaria chamomilla

                                           Im alten Ägypten galt die Kamille als heilig. Die Blüten wurden als Blume
                                           des Sonnengottes verehrt. Sie war Universalheilmittel. Die Kamille ist
                                           eines der ältesten und bekanntesten Heilmittel. Ursprünglich war sie in
                                           Südeuropa zu Hause. Heute wächst sie in ganz Europa wild und anspruch-
                                           slos auf Wiesen – ein Unkraut.
                                           Als Heilmittel ist die Kamillenblüte unschlagbar und in der Kosmetik ideal
                                           zur sanften Pflege und zum Schutz der Haut.

                                           Wozu dient Kamille?
                                           Die Kamille wirkt entzündungshemmend und krampflösend. Sie ist ideal
                                           zu Behandlung von Magen-Darm-Beschwerden. Es werden aber auch
                                           viele Kosmetikartikel mit Kamille hergestellt.

                                           Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                           Der wirkungsvollste Teil der Pflanze sind die Blütenköpfchen. Hier befin-
                                           det sich ihr ätherisches Öl. Die Blüten sollten frisch oder kurz im Schatten
                                           getrocknet verwendet werden.

                                           Darreichungsform
                                           Tee (3 Kamillenblüten mit 1 Tasse kochendem Wasser übergiessen. 5 Min
                                           ziehen lassen). Tinktur. Puder. Cremes. Dampfbäder. Umschläge.
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Kamillenlotion für die Gesichtsreinigung

Zutaten

  2 EL   Kamillenblüten
  1 EL   Huflattichblüten
  1 EL   Stifmütterchen
  1 EL   Salbei
200 ml   Alkohol 70 %
200 ml   destilliertes Wasser                                     Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
100 ml   Rosenwasser                                              aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
                                                                  Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
                                                                  Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
Zubereitung
Die getrocknete Kräutermischung zwei Tage in Alkohol ansetzen.    Wozu dient Waldmeister?
Absieben und destilliertes Wasser und Rosenwasser beigeben. Gut   Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
schütteln.                                                        Migräne.

                                                                  Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                  Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                  und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
                                                                  das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

                                                                  Darreichungsform
                                                                  Tee, Sirup
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Löwenzahn
Dent-de-lion(Taraxacum sect. Ruderalia)

                                          Der Löwenzahn vermag mit seiner kräftigen Pfahlwurzel jeden Asphalt zu
                                          sprengen. Die Wiesen überzieht er in den Monaten April bis Juni mit den
                                          goldenen Blüten in samtenem Gelb. Der Löwenzahn ist eines der bekann-
                                          testen Wildkräuter, welches roh als Salat verwendet wird. Die Blüten sind
                                          eine essbare Dekoration. Die gerösteten und gemahlenen Wurzeln dienen
                                          als Kaffeeersatz.

                                          Wozu dient der Löwenzahn?
                                          Die Löwenzahnblätter liefert bis zu 40-mal mehr Vitamine als gezüchtete
                                          Salate und das kostenlos! Als Heilpflanze fördert er die Verdauung, regt
                                          den Appetit an und hilft mit seinen Bitterstoffen bei Magenbeschwerden.

                                          Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                          Bei Löwenzahn gilt, je älter desto bitterer. Die Knospen sind mild, die
                                          Blüten süsslich, die Wurzeln bitter. Sie sollte deshalb im Frühling geerntet
                                          werden. Die Blätter können roh oder gedämpft gegessen werden.

                                          Darreichungsform
                                          Tee. Tinktur. Frischpflanzenpresssaft. Wildgemüse.
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Löwenzahn-Sirup

Zutaten

300      voll aufgeblühte Blüten
  1 kg   Rohrzucker
  1l     Wasser
  1      Zitrone

                                                                         Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                         aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
                                                                         Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Zubereitung                                                              Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
Zitrone in Scheiben mit den Löwenzahnblüten 15 Minuten im Wasser
köcheln. Danach Zitrone und Blüten heraussieben, Zucker einrühren und    Wozu dient Waldmeister?
20 Minuten köcheln lassen. Sirup in Flaschen abfüllen und kühl lagern.   Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
                                                                         Migräne.

                                                                         Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                         Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                         und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
                                                                         das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

                                                                         Darreichungsform
                                                                         Tee, Sirup
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Rotklee
Trèfle des prés (Trifolium pratense)

                                       Der beliebte Klee ist eine sehr verbreitete Pflanze und ist nicht nur hübsch
                                       anzusehen. Er wächst still und heimlich im Gras vor sich hin. Doch Rotklee
                                       hat mehr zu bieten. Rotklee enthält neben Vitaminen auch einige
                                       heilkräftige Eigenschaften.
                                       Auch in der Küche findet Rotklee Verwendung. Die Blütenköpfe verzieren
                                       jeden Salat oder Smoothie. Sie schmecken angenehm süsslich. Rotklee
                                       eignet sich auch für Dips, Wildkräuterbutter oder Pesto.

                                       Wozu dient der Rotklee?
                                       Rotklee hat eine ausgleichende Wirkung während der Wechseljahre der
                                       Frau. Doch auch bei Augenleiden, Bronchitis, Menstruationsproblemen
                                       und Husten kann Rotklee zum Einsatz kommen.

                                       Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                       Die positive Wirkung steckt in den Blütenköpfen. Quetscht man den Rot-
                                       kleekopf zusammen und reiben Sie ihn auf einen Insektenstich, stoppt
                                       der Juckreiz.

                                       Darreichungsform
                                       Tee (fünf bis sieben Rotkleeblüten mit 250 ml kochendem Wasser. 10 Mi-
                                       nuten ziehen lassen). Tinktur. Salbe. Ölauszug (¾ Blüten mit Pflanzenöl
                                       aufgiessen. Gefäss verschliessen. Gelegentlich schütteln. An einem schat-
                                       tigem Ort 4 bis 6 Wochen ziehen lassen.)
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Rotklee-Gelee

Zutaten

100      Rotkleeblüten
1.5 dl   Wasser
  8      Spritzer Zitronensaft
  2 kg   Einmachzucker mit Pektin

                                                                                    Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                                    aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Zubereitung                                                                         Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Grüne Teile der Blüten entfernen und in heisses Wasser geben. Eine Nacht            Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
ziehen lassen. Filtern und Blüten gut ausdrücken. Zucker und Zitrone hin-
zufügen. Kochen bis die gewünschte Konsistenz des Gelees erreicht ist.              Wozu dient Waldmeister?
                                                                                    Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
                                                                                    Migräne.

                                                                                    Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Gelée de fleurs de trèfle
                                                                                    Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                                    und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
Ingrédients                                                                         das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

 100 fleurs de trèfle                                                               Darreichungsform
 1.5 dl d'eau                                                                       Tee, Sirup
   8    càs de jus de citron
   2 kg sucre à confiture avec pectine

Préparation
Enlever toutes les parties vertes des fleurs. Faire bouillir l’eau et plonger-y
les fleurs. Laisser macérer une nuit. Filtrer et bien presser les fleurs pour en
extraire le jus. Ajouter le sucre et le citron. Faire bouillir jusqu’à obtenir la
consistance désirée pour la gelée. Source/Quelle: je cuisine sauvage
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Gänseblümchen
Pâquerette (Bellis perennis)

                               «Es liebt mich, es liebt mich nicht.» Das kennt wohl jedes Kind. Das sanfte
                               Gänseblümchen streckt schon sehr früh sein Köpfchen aus der Erde um
                               den Frühling anzukünden. Es begleitet uns durch das ganze Jahr bis zum
                               nächsten Wintereinbruch. Der nussige Geschmack der Blätter und ein
                               paar Blütenköpfchen geben dem Frühlingssalat eine besondere Note.
                               Ein «Margritli» als Dekor auf dem Crostini ist doch eine Augenweide.
                               Als Heilpflanze ist das Gänseblümchen weniger bekannt, dabei strotzt es
                               vor Energie.

                               Wozu dient das Gänseblümchen?
                               Das Gänseblümchen bewährt sich in der Kinderheilkunde. Es hilft bei fest-
                               sitzendem, verschleimtem Husten und wirkt entzündungshemmend. Sei-
                               ne Inhaltsstoffe machen es auch zu einem feinen Wundheiler bei Schürf-
                               wunden und Prellungen.

                               Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                               Die wunderschönen Blütenköpfe werden verwendet.

                               Darreichungsform
                               Tee (1 TL Gänseblümchen mit 250 ml Wasser übergiessen und 10 Minuten
                               ziehen lassen). Tinkturen. Salbe. Teeumschläge.
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Frauenmantel
Alchémille (Alchemilla)

                          Nachts bilden sich geheimnisvolle Tropfen auf den Blättern des Frauen-
                          mantels. Alchemisten glaubten, es sei flüssiges Gold. Andere versuchten,
                          daraus den Stein der Weisen herzustellen. Es sind tatsächlich keine ge-
                          wöhnlichen Tautropfen. Die Pflanze scheiden aus den Spitzen reinen
                          Pflanzensaft aus.
                          Der Name «Frauenmantel» rührt daher, dass die Blätter dem wehenden
                          Mantel einer Frau ähneln. Er kommt in Europa, Nordamerika und Asien
                          vor und wächst auf feuchten Wiesen sowie in lichten Wäldern.

                          Wozu dient der Frauenmantel?
                          Frauenmantel kann gegen leichten Durchfall helfen. In der Volksmedizin
                          dient der Frauenmanteltee als pflanzliches Mittel bei Menstruationsbe-
                          schwerden und anderen typischen Frauenleiden. Die Gerbstoffe wirken
                          auf die Haut und die Schleimhaut zusammenziehend. Kleine Wunden auf
                          der Haut oder Mundschleimhaut werden abgedichtet. Sie schwächen zu-
                          dem die Hautnerven und lindern so den Juckreiz.

                          Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                          Verwendet wird das ganze Kraut, also alles ausser der Wurzel. Es enthält
                          sechs bis acht Prozent Gerbstoffe.

                          Darreichungsform
                          Tee (1 g Kraut mit 1 Tasse heissem Wasser aufgiessen und 10 Minuten
                          ziehen lassen).
Kamille Camomille sauvage Matricaria chamomilla - Sensler MUSEUM
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Engelwurz
Angélique officinale (Angelica archangelica)

                                               Den Namen bekam die Pflanze zu Pestzeiten, als ein Erzengel einem from-
                                               men Mann die Pflanzeals Retterin in höchster Not zeigte. Sie war in der
                                               Volksmedizin eine wichtige Heilpflanze mit vielfaltigen Anwendungsmög-
                                               lichkeiten. Ein Wurzelamulett um den Hals soll sogar vor bösen Dämonen
                                               und Impotenz schützen. Wir raten davor ab, denn die Pflanze löst heftige
                                               Kontaktekzeme bei UV-Bestrahlung aus. Beim Ernten der Wurzel sollten
                                               an sonnigen Tagen unbedingt Handschuhe getragen werden. Die Engel-
                                               wurz ist eine wichtige Komponente von Kräuterlikören, wie dem «Chart-
                                               reuse» oder der «Grünen Fee».

                                               Wozu dient die Engelwurz?
                                               Die Engelwurz schützt vor Verdauungsstörungen, Husten, Grippe und
                                               Schwächezuständen. Sie soll Appetit anregend sein und den Gallenfluss
                                               fördern. Sie hilft auch bei Magen-Darm-Krämpfen.

                                               Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                               Alle Teile der Engelwurz sind geniessbar. Nordländer essen Stängel und
                                               Wurzel als Gemüse oder roh im Salat. Die Wurzel in Pulverform lässt sich
                                               als Gewürz verwenden.

                                               Darreichungsform
                                               Tinktur. Tee. Magenlikör.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Gundelrebe
Lierre terrestre (Glechoma hederacea)

                                        Der kleine Gundermann, die Gundelrebe, mit seinen dunklen Blättern und
                                        lilafarbenen Blüten ist vielen völlig unbekannt. Dabei ist der heimische
                                        Gundermann eine tolle Heilpflanze, die zudem auch noch gut schmeckt.
                                        Die Gundelrebe enthält neben ätherischen Ölen auch Bitterstoffe, Cholin,
                                        Flavonoide, Gerbstoffe, Kalium, Saponine und Vitamin C. Ganz schön viel
                                        für so ein kleines Pflänzchen!

                                        Wozu dient die Gundelrebe?
                                        Die Gundelrebe kommt vor allem dann zum Einsatz, wenn es um Schleim
                                        geht, denn die Pflanze ist auswurffördernd und schleimlösend. Doch auch
                                        bei Entzündungen ist die Gunderebe eine gute Partie, denn sie hat eine
                                        entzündungshemmende Funktion. Blasenentzündungen, Bronchitis,
                                        Halsschmerzen, Husten oder Zahnschmerzen – die Gundelrebe hilft.
                                        Sie schmeckt fein und kann in der Küche als Zusatz für Salate, Smoothies
                                        und Suppen eingesetzt werden.

                                        Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                        Die Gundelrebe wird am besten als ganze Pflanze als Tee aufbereitet.
                                        Die Blüten eigenen sich auch hervorragend als Dekoration.

                                        Darreichungsform
                                        Tee (Pflanze mit kochendem Wasser übergiessen und nach 10 Minuten
                                        abgiessen). Das Heilkraut kann auch in Milch aufgekocht werden. Tinktur.
                                        Badezusatz.
Gundelrebe-Apéro

Zutaten

frische Gundelrebe
Ziegenfrischkäse
Olivenöl

                                                                                 Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                                 aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Zubereitung                                                                      Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Ganze Gundelrebe mit Blättern und Blüten sammeln. Harte Stiele entfer-           Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
nen und die Blüten für die Dekoration auf die Seite legen. Blätter hacken
und mit dem Frischkäse mischen. Olivenöl, Pfeffer und Salz nach Gusto            Wozu dient Waldmeister?
hinzufügen. Kugeln formen und dekorieren oder Crostini bestreichen.              Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
                                                                                 Migräne.

                                                                                 Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Apéritif au lierre terrestre
                                                                                 Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                                 und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
Ingrédients                                                                      das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Lierre terrestre frais                                                           Darreichungsform
Fromage de chèvre                                                                Tee, Sirup
Huile d'olive

Préparation
Récolter quelques poignées de rameaux (avec feuilles et fleurs, ou simple-
ment les feuilles). Enlever les tiges dures et réserver les fleurs. Hacher les
feuilles et les mélanger à du fromage frais. Ajouter une tombée d’huile
d’olive, du sel et du poivre à votre convenance. Faire des petites boules et
les surmonter d’une petite fleur en décoration ou tartiner sur du pain
croustillant. Source/Quelle: je cuisine sauvage
Kleine Bibernelle
Petite pimprenelle (Pimpinella saxifraga)

                                            Der Ursprung der Bezeichnung Pimpinelle, der Kleinen Bibernelle, liegt im
                                            Dunkeln. Forscher führen ihn auf den «piper» zurück, Pfeffer in Latein. Die
                                            Wurzel brennt auf der Zunge. Ab dem 16. Jahrhundert wird die kleine Bi-
                                            bernelle als Heilmittel für Fieber, Milchmangel und Sehschwäche empfoh-
                                            len. «Mamsell Bimpernell» wurde in der Schweiz gerne als verächtliche
                                            Bezeichnung für eine dicke Frau verwendet.
                                            Die kleine Bibernelle trifft man in fast ganz Europa an. Sie bevorzugt trok-
                                            kene Magerwiesen.

                                            Wozu dient die Kleine Bibernelle?
                                            Heute wird die Kleine Bibernelle bei Erkältungen und Bronchitis mit Ver-
                                            schleimung empfohlen. Sie fördert den Auswurf und löst den Schleim.

                                            Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                            Mit im Herbst ausgegrabenen frischen Wurzeln kann eine Urtinktur her-
                                            gestellt werden. Die Bibernellwurzeln können auch als Tee zubereitet wer-
                                            den. Andere stellen Liköre her. Das Kraut gilt als Gewürz und Suppenein-
                                            lage.

                                            Darreichungsform
                                            Tee (2 TL feingeschnittene Kleine Bibernelle mit 1 Tasse kochendem
                                            Wasser übergiessen und nach 10 Minuten abgiessen.) Tinktur. Likör.
                                            Wurzelpulver vermischt mit Honig ergeben Lutschbonbons gegen
                                            Heiserkeit.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Lindenblüten
Tillieul (Flor Tiliae)

                         Unter dem duftenden Blätterbaldachin der Linde versammelte sich schon
                         zu alten Zeiten das Volk zu Tanz und Spiel. Die weiche, biegsame Rinde
                         gab der Pflanze ihren Namen. Schon vor 800 Jahren empfahl Hildegard
                         von Bingen, sich Lindenblätter für einen guten Schlaf aufs Gesicht zu le-
                         gen. Heute sind viele Heilwirkungen wissenschaftlich bestätigt.
                         Wir kennen die Lindenblüten das ganze Jahr als Tee. Hierfür werden die
                         Blüten im Juni und Juli gesammelt und schonend getrocknet.

                         Wozu dient die Lindenblüte?
                         Die Lindenblüte ist schweisstreibend, reizlindernd und leicht beruhigend.
                         Sie eignet sich bei fieberhaften Erkältungen und Husten, denn sie fördert
                         den Auswurf.

                         Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                         Die Rinde der Linde kann als Bast verwendet werden. Die Blätter der Lin-
                         de machen sich hervorragend in einem Salat. Die Blütenstände der Linde,
                         werden getrocknet und als Tee zubereitet. Sogar die Früchte der Linde
                         kann man roh knabbern oder als Salatbeilage verwenden.

                         Darreichungsform
                         Tee (1.8 gr Blüten in 1.5 dl siedendes Wasser geben. 7 Minuten ziehen las-
                         sen). Bad. Fussbad. Lindenblüten finden sich auch in Hustensirup .
Lindenblütencreme

Zutaten

50 cl   Milch
60 g    Lindenblüten
40 g    Zucker
20 g    Maïzena

                                                                                   Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                                   aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Zubereitung                                                                        Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Milch mit den gewaschenen Lindenblüten aufkochen und anschliessend                 Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
20 Minuten ziehen lassen. Filtern und Zucker hinzufügen. Maïzena in ein
bisschen Milch auflösen und in die aromatisierte Milch geben. Unter stän-          Wozu dient Waldmeister?
digem Rühren 3 Minuten aufkochen. In kleine Formen füllen und abkalten             Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
lassen.                                                                            Migräne.

                                                                                   Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Crème dessert au tilleul
                                                                                   Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                                   und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
Ingrédients                                                                        das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

50 cl   lait                                                                       Darreichungsform
60 g    fleurs de tilleul                                                          Tee, Sirup
40 g    sucre
20 g    Maïzena

Préparation
Mettre le lait à chauffer avec les fleurs de tilleul rincées et essorées. Porter
à ébullition et laisser infuser 20 minutes. Filtrer et ajouter le sucre. Délayer
la Maïzena avec un peu le lait froid et l'ajouter dans le lait aromatisé. Por-
ter à nouveau à ébullition pendant 3 minutes en remuant. Verser dans des
coupelles et laisser refroidir. Source/Quelle: ptitchef.com
Kürbis
Courge (Cucurbita)

                     Vor rund 400 Jahren machte sich der Kürbis als typisches Herbstgemüse
                     auf Wanderschaft und eroberte aus Mittelamerika den europäischen Kon-
                     tinent. Die leuchtend gelben Blüten kann man essen und die goldenen
                     Früchte ebenso. Beim Zerschneiden des Kürbisses werden die Samen frei.
                     Diese schalenlosen Kürbissamen gelten als nahrhaft, wohlschmeckend
                     und wirkungsvoll. Als Heilmittel werden besondere Züchtungen verwen-
                     det, welche in den Kürbissamen hohe Wirkstoffkonzentrationen
                     aufweisen.

                     Wozu dient der Kürbis?
                     In erster Linie können die Frucht, die Blüten und die Samen der Ernäh-
                     rung dienen. Der Kürbis enthält aber auch einen entzündungshemmen-
                     den Wirkstoff. Er ist dem Testosteron nah verwandt und hat einen posi-
                     tiven Einfluss auf die Prostata und vermindert die Beschwerden wie die
                     Reizblase.

                     Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                     In der Heilkunde werden Kürbiskerne /-samen weiterverarbeitet.
                     Die Samen können aber auch einfach ein Knabbergenuss sein. Sie haben
                     nach dem Rösten einen angenehm nussigen Geschmack. Gepresst ent-
                     steht das Kürbiskernöl - eine Spezialität.
                     Die Frucht kann auf die verschiedensten Arten in der Küche zubereitet
                     werden. Beliebt sind die Kürbissuppe und der Kürbiskuchen.

                     Darreichungsform
                     Ganze Kürbissamen. Kürbissamenextrakte. Kürbiskernöl.
Gefüllte Kürbisblüten

Zutaten

 20     frische Kürbisblüten
200 g   Hackfleisch
        flüssiger Omelettenteig
        Mehl
        Petersilie
        Bechamelsauce                                                      Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
        Olivenöl                                                           aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
  4     Eier                                                               Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
                                                                           Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
Zubereitung
Aus 2 Eiern, Wasser und Mehl den Omelettenteig mischen. Hackfleisch        Wozu dient Waldmeister?
braten und mit der Bechamelsauce, Petersilie und 2 Eiern mischen. Blüten   Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
füllen. Blüten im Teig wenden und im Öl ausbacken.                         Migräne.

                                                                           Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                           Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                           und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
                                                                           das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

                                                                           Darreichungsform
                                                                           Tee, Sirup
Johanniskraut
Millepertuis perforé (Hypericum perforatum)

                                              Das Echte Johanniskraut trägt ab Juni gelbe Blüten und ist bei uns weit
                                              verbreitet. Für Bienen und andere Insekten ist es eine gute Nahrungsquel-
                                              le. Sie liebt nährstoffreiche, sonnige Böden. Das Johanniskraut ist bereits
                                              in der Antike als Heilmittel bekannt. Heute kennt man es in Form von
                                              «Rotöl» zum Einreiben.
                                              In der Landwirtschaft ist das Echte Johanniskraut unerwünscht: Fressen es
                                              die Tiere, reagieren sie empfindlich auf Sonnenlicht.

                                              Wozu dient das Echte Johanniskraut?
                                              Das Echte Johanniskraut hat eine leicht stimmungsaufhellende Wirkung
                                              und kann bei leichten depressiven Verstimmungen eingesetzt werden.
                                              Die Wirkung ist wissenschaftlich belegt, allerdings nur hochdosiert. Einen
                                              Tee zu trinken, genügt nicht.
                                              Das wärmende, schmerzlindernde Rotöl wird eingerieben und hilft auch
                                              bei Hexenschuss, Verstauchungen und Rheuma.

                                              Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                              Für Herstellung der Arznei wird alkoholischer Extrakt aus den Blütenblät-
                                              tern und Knospen verwendet.
                                              Das Rotöl gewinnt man, indem man die Johanniskrautblüten zwei Mona-
                                              te in Oliven- oder Sonnenblumenöl einlegt, hin- und wieder schüttelt und
                                              der Sonneneinstrahlung aussetzt (Mazeration).

                                              Darreichungsform
                                              Rotöl zum Einreiben. Alkoholischer Extrakt zum Einnehmen.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Pimpernelle
Pimprenelle (Sanguisorba minor)

                                  Die Pimpernelle wird auch Kleiner Wiesenknopf genannt. Die Blüten se-
                                  hen wie ein kugeliges Köpfchen aus. Die Pflanze bevorzugt trockene Stan-
                                  dorte auf Wiesen und Wegrändern.
                                  Die Pimpernelle ist eine der Hauptzutaten der Frankfurter Grünen Sauce.

                                  Wozu dient die Pimpernelle?
                                  Die Pimpernelle weist einen hohen Anteil an Gerbstoffen auf. Sie hilft bei
                                  Magen- und Darmbeschwerden, Durchfall und Blähungen. Sie lindert zu-
                                  dem Husten und Halsentzündungen.

                                  Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                  In der Küche werden die jungen, relativ bissfesten Triebspitzen unter den
                                  Salat gemischt. Fein gehackte Blätter eignen sich zur Herstellung von
                                  Kräuterbutter. Sie sollten allerdings nur in kleinen Mengen verzehrt wer-
                                  den. Als Heilpflanze werden vorwiegend die frischen Blätter verwendet.
                                  Die Pflanze eignet sich nicht zum Trocknen, da sie ihre Aromen verliert.

                                  Darreichungsform
                                  Tee (5 Teelöffel frisches Kraut mit heissem Wasser übergiessen, 6 bis 10
                                  Minuten ziehen lassen) bei Magen- und Darmbeschwerden.
                                  Zur Linderung von Husten kann die Pflanze auch frisch verzehrt werden.
Frankfurter Sauce

Zutaten

400 g    frische, gemischte Kräuter
200 g    Sauerrahm
  1 TL   Salz
  1 TL   Senf
  1 TL   Zucker
  1 kg   Naturjoghurt                                                     Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
  6      gekochte Eier                                                    aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
                                                                          Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Zubereitung                                                               Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
Die Kräutermischung besteht oft aus Schnittlauch, Kerbel, Kresse,
Sauerampfer, Borretsch, Estragon und Pimpernelle. Die Kräuter mit         Wozu dient Waldmeister?
Sauerrahm, Salz, Senf und Zucker fein mixen. Joghurt hinzufügen und mit   Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
den Eiern oder Kartoffeln servieren.                                      Migräne.

                                                                          Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                          Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                          und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
                                                                          das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

                                                                          Darreichungsform
                                                                          Tee, Sirup
Brennnessel
Grande ortie (Urtica Dioica)

                               Die Brennnessel ist die Heilpflanze des Jahres 2022. Sie kommt häufig in
                               unseren Gärten vor und ist seit Urzeiten als Heilkraut bekannt. Sie ist reich
                               an Vitamin C und weist einen sehr hohen Mineralgehalt auf. Die Brenn-
                               nessel darf auch in der Wildkräuterküche nicht fehlen. Fein geschnitten
                               oder blanchiert schmecken sie am besten.

                               Wozu dient die Brennnessel?
                               Die Brennnessel ist harntreibend und entzündungshemmend. Sie wirkt
                               wie ein natürliches Antibiotikum.

                               Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                               Es werden die Blätter und die Stängel bis maximal 3 mm verwendet. In
                               den Brennhaaren findet sich Histamin und Serotonin.
                               In der Wildkräuterküche können die Blätter wunderbar in einen Salat
                               gemischt werden, als Pesto oder wie Spinat verarbeitet werden.

                               Darreichungsform
                               Tee. Tinktur. Frischpflanzensaft. Brennnesselwasser (Brennnesseltriebe
                               zwei Stunden in Wasser kaltem Wasser ziehen lassen).
Brennnessel-Pesto

Zutaten

 60 g    Sonnenblumenkerne , geröstet
150 g    Brennnessel-Blätter
  2      Knoblauchzehen
  ½ TL   Salz
1 ½ dl   Olivenöl
 40 g    geriebener Parmesan                                          Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                      aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Zubereitung                                                           Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Brennesseln blanchieren. Abtropfen lassen und anschliessend mit den   Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
Sonnenblumenkernen, Knoblauch, Salz und mit dem Öl im Mixer
pürieren. Den Käse darunterrühren.                                    Wozu dient Waldmeister?
                                                                      Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
                                                                      Migräne.

                                                                      Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                      Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                      und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
                                                                      das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

                                                                      Darreichungsform
                                                                      Tee, Sirup
Hirtentäschel
Capselle bourse-à-pasteur (Capsella bursa-pastoris)

                                                      Das Hirtentäschel ist ein zierliches Kraut und bei uns sehr verbreitet. Sie
                                                      blüht bereits im März und bis in den November. Die herzförmigen Samen-
                                                      taschen erinnern an die Taschen, die Hirten früher trugen. Die Blätter sind
                                                      mehr oder weniger gefiedert und erinnern an den Löwenzahn. Die Blätter
                                                      weisen einen bitteren, herben Geschmack auf. In Salaten verwendet man
                                                      sie nur sparsam, in einen Pesto passen sie aber hervorragend.

                                                      Wozu dient das Hirtentäschel?
                                                      Das Hirtentäschel ist bekannt für seine blutstillende Wirkung. Es hilft auch
                                                      bei Nasenbluten. In Form von Tee hilft es auch bei Verdauungsstörungen.

                                                      Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                      Es wird das ganze Kraut verwendet, das von Juni bis August gesammelt
                                                      wird. Die getrocknete Pflanze kann zu Pulver verarbeitet und auf Wunden
                                                      gestreut werden.

                                                      Darreichungsform
                                                      Tee. Tinktur. Pulver.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Waldmeister
Aspérule odorante (Galium odoratum)

                                      Der Waldmeister ist ein häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                      aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere Süss-
                                      speisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen noch vor der Blüte, also
                                      zwischen März und April gesammelt werden.

                                      Wozu dient Waldmeister?
                                      Der Waldmeister dient der Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und
                                      Herzinfarkt. Er hilft auch bei Migräne.

                                      Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                      Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                      und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
                                      das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

                                      Darreichungsform
                                      Tee. Sirup.
Waldmeister-Bowle

 Zutaten

 100 ml   Wasser
 100 g    Kristallzucker
   1l     Weisswein
   1l     Schaumwein
   1      Scheibe Zitrone
   1      Bund Waldmeister                                                 Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                           aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
 Zubereitung                                                               Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
 Wasser und Zucker zum Kochen bringen und danach auskühlen lassen.         Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
 Den frischen Waldmeister ohne Blüten und Stängel indestens 20 Minuten
 in ein mit Weisswein gefülltes Bowlengefäss hängen. Die Zitronenscheibe   Wozu dient Waldmeister?
 hinzufügen. Anschliessend den Waldmeister entfernen und mit               Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
 Schaumwein auffüllen.                                                     Migräne.

                                                                           Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Zutaten                                                                    Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                           und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
100 ml    Wasser                                                           das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.
100 g     Kristallzucker
 1l       Weisswein                                                        Darreichungsform
 1l       Schaumwein                                                       Tee, Sirup
  1       Scheibe Zitrone
  1       Bund Waldmeister

Zubereitung
Wasser und Zucker zum Kochen bringen und danach auskühlen lassen.
Den frischen Waldmeister ohne Blüten und Stängel indestens 20 Minuten
in ein mit Weisswein gefülltes Bowlengefäss hängen. Die Zitronenscheibe
hinzufügen. Anschliessend den Waldmeister entfernen und mit
Schaumwein auffüllen.
Mädesüss
Reine-des-prés (Filipendula ulmaria)

                                       Die Pflanze aus der Familie der Rosengewächse ziert feuchte Wiesen. Ihre
                                       cremefarbenen, duftenden Blüten versüssten früher Met, den Honigwein.
                                       Mädesüss enthält Salicylsäure und wirkt leicht antientzündlich, kann
                                       Schmerzen lindern und Fieber senken. Sie lindert Beschwerden, die typi-
                                       scherweise bei einer Erkältung auftreten. Die Salicylsäure wurde durch
                                       den chemisch hergestellten Stoff Acetylsalicylsäure ersetzt. Ihn kennt
                                       man heute als Aspirin.

                                       Wogegen hilft Mädesüss?
                                       Fieber, Kopfschmerzen, Erkältung.

                                       Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                       Der Wirkstoff Salicylaldehyd befindet sich in den Mädesüssblüten, welche
                                       ein ätherisches Öl enthalten.

                                       Darreichungsform
                                       Tee. Sirup.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Giersch
Égopode podagraire (Aegopodium podagraria)

                                             Der mehrjährige Giersch ist in ganz Europa verbreitet und gilt als Unkraut.
                                             Er liebt halbschattige und schattige Plätze. Von Mai bis September er-
                                             scheinen an Stängeln weisse Blütendolden. Er gehört wie der sehr giftige
                                             Gefleckte Schierling zu den Doldenblütern. Giersch erkennt man an sei-
                                             nem aromatischen, petersilienähnlichen Geruch – daher sein Übername
                                             «Waldpetersilie» mit einem Hauch Karotte. Seine hellen, zarten Blätter
                                             sind eine feine Zutat für Salate, Wildgemüse und Smoothie.

                                             Wozu dient Giersch?
                                             Giersch ist die «Gichtpflanze» schlechthin. Bereits die Römer legten sich
                                             Gierschumschläge auf. Sein hoher Kaliumgehlt unterstützt die Entwäs-
                                             serung und wird zur Vorbeugung von Blasenentzündungen empfohlen.

                                             Darreichungsform
                                             Für Umschläge wird Saft der jungen Blätter im Verhältnis 1:5 mit Mineral-
                                             wasser verdünnt.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Paprika
Piment annuel (Capsicum annuum)

                                  Die Paprika kennt man auch unter den Namen Chili, Peperoni oder Pepe-
                                  roncini. Sie enthalten den Stoff Capsaicin, der für die Schärfe verantwort-
                                  lich ist. Die Paprika ist eine mehrjährige, krautige Pflanze, die ursprünglich
                                  aus Mittel- und Südamerika stammt. Botanisch gesehen ist die uns bekan-
                                  nte Paprikaschote eine Beere. Wir kennen die Paprika als Gemüse oder in
                                  Form von Pulver.

                                  Wozu dient Paprika?
                                  Paprika entwickelt Wärme, welche bei Rheuma durch Einreiben Linderung
                                  verschaffen kann. Sie ersetzen die Wärmepflaster. Die Ureinwohner Ame-
                                  rikas kauten die die Paprika bei Zahnschmerzen.
                                  .
                                  Darreichungsform
                                  Zum Einreiben wird die reife Frucht mit Salz, Seife und Kampfer in einer
                                  Flasche im Warmen gegärt und anschliessend auf die schmerzende Stelle
                                  aufgetragen. Gegen Zahnschmerzen wird ein Stück Beere zerkaut.
Chili con carne

Zutaten
    1 Zwiebel
    1 Knoblauchzehen
    1 Paprikas (rot und grün)
    1 Chilischote
    1 Schuss Öl
200 g gemischtes Hackfleisch
  0.5 EL Paprikapulver
 60 ml Rindbouillon
                                                                           Die Paprika kennt man auch unter den Namen Chili, Peperoni oder
100 g passierte Tomaten         Zubereitung                                Peperoncini. Sie enthalten den Stoff Capsaicin, der für die Schärfe
    1 Prise Pfeffer             Zwiebel, Knoblauch, Paprika und Chili in   verantwortlich ist. Die Paprika ist eine mehrjährige, krautige Pflanze, die
  0.5 TL Thymian                Würfel schneiden und im Öl anrösten.       ursprünglich aus Mittel- und Südamerika stammt. Botanisch gesehen ist
    1 Prise Chilipulver         Fleisch, Paprikapulver und Tomaten         die uns bekannte Paprikaschote eine Beere. Wir kennen die Paprika als
    1 Prise Salz                einrühren, mit Suppe ablöschen. Mit        Gemüse oder in Form von Pulver.
 100 g rote Bohnen              Pfeffer, Thymian, Chilipulver und Salz
 100 g weisse Bohnen            würzen. 20 Min. kochen.                    Wozu dient Paprika?
  80 g Zuckermais               Zuletzt Bohnen und Mais hinzufügen und     Paprika entwickelt Wärme, welche bei Rheuma durch Einreiben Linderung
                                kurz mitkochen. Danach abschmecken.
                                                                           verschaffen kann. Sie ersetzen die Wärmepflaster. Die Ureinwohner
                                                                           Amerikas kauten die die Paprika bei Zahnschmerzen
                                                                           .
                                                                           Darreichungsform
                                                                           Zum Einreiben wird die reife Frucht mit Salz, Seife und Kampfer in einer
                                                                           Flasche im Warmen gegärt und anschliessend auf die schmerzende Stelle
                                                                           aufgetragen. Gegen Zahnschmerzen wird ein Stück Beere zerkaut.
Arnika
Arnica des montagnes (Arnica montana L.)

                                           Wer die Arnika in der Natur finden möchte, muss hoch hinaus: Auf nicht
                                           oder nur wenig gedüngten Bergwiesen und in Heidekrautbeständen der
                                           Bergwelt ist sie zuhause und reckt dort von Juni bis in den August ihre
                                           leuchtend gelben Blütenköpfe in die Luft.
                                           Arnika ist ein wichtiges Wundkraut und macht das Gewebe geschmeidig.
                                           Allerdings steht sie unter Naturschutz und ist giftig.

                                           Wozu dient Arnika?
                                           Sie wirkt wundheilend, desinfizierend und entzündungshemmend.
                                           Arnika hilft, das Gewebe zu regenerieren und eignet sich zur Behandlung
                                           aller Verletzungen, die durch Stoss, Fall, Stich und Schnitt entstanden
                                           sind. Sie hilft auch bei Rheuma und Arthritis.

                                           Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                           Arnika wird nur äusserlich angewendet. Hierfür werden die Blüten der
                                           Arnika gesammelt.

                                           Darreichungsform
                                           Salbe. Tinktur.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Baldrian
Valériane officinale (Valeriana officinalis)

                                               Baldriantropfen kennen viele: Sie verschaffen nervösen Menschen ruhige
                                               Nächte und aufgeregten Prüflingen klare Konzentration. Zur Sicherheit
                                               sollte man sich nach der Einnahme von Baldrian für mindestens zwei
                                               Stunden nicht in den Strassenverkehr begeben, da die Reaktionszeit be-
                                               einträchtigt sein kann.
                                               Baldrian ist in der Schweiz heimisch, vor allem in wärmeren, höher gele-
                                               genen Gebieten. Oft wächst die Pflanze auf Wiesen in der Nähe von Bä-
                                               chen, Flüssen oder Seen.

                                               Wozu dient Baldrian?
                                               Bei Schlafstörungen, innerer Unruhe, Kopfschmerzen, Angstzuständen
                                               und Krämpfen oder Verspannungen kann Baldrian helfen. Dies liegt da-
                                               ran, dass die Inhaltsstoffe dieser Pflanze den Stoffwechsel der Neurotrans-
                                               mitter in den Nervenzellen beeinflussen und dadurch beruhigend wirken.

                                               Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                               Die getrockneten Wurzeln der Baldrianpflanze werden für einen Tee oder
                                               zum Baden aufgegossen.

                                               Darreichungsform
                                               Tee. Presssaft. Extrakt.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Wilde Möhre
Carotte sauvage (Daucus carota subsp. Carota)

                                                Die Wilde Möhre als Heilkraut galt im Altertum als ein beliebtes Aphrodi-
                                                siakum. Sie ist die ursprüngliche Art der heute bekannten roten Karotte.
                                                Der Name «Möhre» stammt von der dunklen Blüte, die auch Mohrenblüte
                                                genannt wird, welche in der Mitte der weissen Blütendolde steckt. Man
                                                vermutet, dass sie ein Scheininsekt darstellen soll.

                                                Wozu dient die Wilde Möhre?
                                                Die gekochte Wurzel der Wilden Möhre hilft bei Durchfall. Roh gekaut soll
                                                sie ein Aphrodisiakum sein. Tee hilft gegen Verdauungsbeschwerden, ist
                                                harntreibend und regelt den Blutzuckerspiegel.

                                                Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                Die Wurzeln werden roh und gekocht gegessen. Aus den Samen kann Tee
                                                zubereitet werden. Die frischen Blätter fördern die Wundheilung.

                                                Darreichungsform
                                                Tee. Fruchtpresssaft. Gemüse.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Brunnenkresse
Cresson de fontaine (Nasturtium)

                                   Sie ist klein und unscheinbar, aber ein wahres Kraftpaket! Die Brunnen-
                                   kresse ist reich an Vitaminen und Mineralstoffen und dank ihrem kräfti-
                                   gem Aroma bestens geeignet, Salaten, Brotaufstrichen und Gemüse-
                                   Smoothies das «gewisse Etwas» zu geben!
                                   Sie liebt frisches, nicht stark fliessendes Gewässer. In getrockneter, pul-
                                   verisierter Form benutze man früher das Kraut als Niespulver. Das gab ihr
                                   den Namen «Nasi tortium (lat.): Nasendreher».
                                   Als alte Heilpflanze werden der Brunnenkresse noch eine ganze Reihe von
                                   Heilwirkungen zugeschrieben. Sie ist ein natürliches Antibiotikum.

                                   Wozu dient die Brunnenkresse?
                                   Die Brunnenkresse ist reich an Vitamin C. So holten sich die Menschen
                                   früher ein bisschen Gesundheit ins Haus. Sie hilft aber auch bei Entzün-
                                   dungen im Gaumen und der Luftwege. Die Volksheilkunde setzte sie
                                   schon immer bei Harnweginfektionen ein.

                                   Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                   Brunnenkresse lässt sich frisch oder getrocknet verwenden. Generell ist in
                                   Europa aber besonders die frische Pflanze bzw. ihr Saft das Mittel erster
                                   Wahl. Die frischen Blätter werden hierfür meist mit anderen Wildkräutern
                                   kombiniert, die den scharfen Geschmack der Brunnenkresse dämpfen.

                                   Darreichungsform
                                   Tee. Tinktur. Fruchtpresssaft.
Brunnenkressesuppe

Zutaten

  1      Bund Brunnenkresse
  1      kleine gehackte Zwiebel
  2      Stückchen Butter
  6 dl   Gemüsebouillon
450 g    mehlige Kartoffeln
  1dl    Milch oder Rahm                                                        Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
                                                                                aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Zubereitung                                                                     Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Zwiebeln in der Butter andünsten. Bouillon hinzufügen und Kartoffeln            Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
darin weichkochen. Suppe mixen. Mit Rahm oder Milch kurz aufkochen.
Würzen. Brunnenkresse hinzufügen, dekorieren und in Tassen servieren.           Wozu dient Waldmeister?
                                                                                Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
                                                                                Migräne.

Potage au cresson de fontaine                                                   Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                                Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                                und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
Ingrédients                                                                     das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

  1      botte de cresson                                                       Darreichungsform
  1      petit oignon haché                                                     Tee, Sirup
  2      noix de beurre
  6 dl   bouillon de légumes
450 g    pommes de terre farineuses
  1dl    lait ou crème

Préparation
Faire suer l’oignon dans le beurre. Ajouter les pommes de terre, verser le
bouillon, couvrir et cuire à point. Mixer le potage. Porter à ébullition avec
le lait ou la crème, assaisonner. Ajouter le cresson de fontaine, décorer, et
servir dans des tasses. Source/Quelle: swissmilk.ch
Wegwarte
Chicorée sauvage (Cichorium intybus)

                                       Die himmelblaue Blüte dieser Pflanze verzaubert die Spaziergänger am
                                       Wegesrand. Solange sie nicht blüht, wird die Wegwarte kaum wahrge-
                                       nommen. Im Juli und August erkennt man sie an ihrer Blütenpracht.
                                       Die Wegwartenwurzel war in Kriegszeiten bekannt als «Zichorienkaffee»:
                                       Die getrockneten Wurzeln wurden geröstet, gemahlen und als Kaffee-
                                       ersatz verwendet. Als koffeinfreies Getränk ist Zichorienkaffee nach wie
                                       vor beliebt. Sie ist mit dem Chicorée eng verwandt und weist auch die-
                                       selben Bitterstoffe auf.

                                       Wozu dient die Wegwarte?
                                       Die Wegwarte wird bei Appetitlosigkeit eingesetzt. Sie wirkt allerdings
                                       nur schwach. Trotzdem findet man sie in jedem Magen-, Leber und
                                       Gallentee. Die Blüten verfärben den Tee leicht blau. Die zerquetschten
                                       Blätter kann man als helfenden Umschlag bei Entzündungen verwenden.

                                       Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                       Blüten, Blätter und Wurzeln der Wegwarte werden als anregende
                                       Arzneien benutzt. Die Wurzeln gräbt man im Spätherbst aus.

                                       Darreichungsform
                                       Tee. Tinktur. Fruchtpresssaft.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Schafgarbe
Achillée millefeuille (Achillea millefolium)

                                               Es ist eine der ältesten Heilpflanzen. Blütenreste wurde in einem Grab in
                                               Shanidur im Iran gefunden, die wohl 60 000 Jahre alt sind. Die heilkräftige
                                               Pflanze sollte die Toten auf der letzten Reise begleiten. Schon im Altertum
                                               stand sie hoch in Ehren. Achilles, der Held von Troja, gebrauchte Schaf-
                                               garbe zum Behandeln der Wunden seiner Krieger. Eine Abbildung findet
                                               sich auch bei Hildegard von Bingen aus dem 6. Jahrhundert.
                                               Heute ist sie auch unter dem Namen «Augenbrauen der Venus» bekannt.
                                               Die Schafgarbe findet man an Wegrändern und in trockenen Wiesen.
                                               Für die Kräuterküche sammelt man die jungen Triebe. Je zarter die Blätter,
                                               desto besser der Geschmack, der an Muskat erinnert.

                                               Wozu dient die Schafgarbe?
                                               Die Schafgarbe wird bei Appetitlosigkeit und Magen-Darmkrämpfen
                                               eingesetzt. Äusserlich angewendet hilft sie bei der Wundheilung.
                                               Sie ist essbar. Es gibt aber besser schmeckende Blüten, als Dekoration
                                               kann sie verwendet werden.

                                               Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                               Man nutzt die ganze Pflanze – einfach das blühende Kraut sammeln und
                                               trocknen. Für den Verzehr sollte man sie vor der Blüte sammeln.

                                               Darreichungsform
                                               Tee. Frischpflanzenpresssaft. Tinktur. Wildgemüse.
Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.

Wozu dient Waldmeister?
Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
Migräne.

Welche Pflanzenteile werden verwendet?
Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

Darreichungsform
Tee, Sirup
Salbeirisotto

Zutaten

  1 EL   Olivenöl
  1      kleine gehackte Echalotte
  4      Salbeiblätter in Streifen
250 g    Risottoreis
  2 dl   Weisswein
  7 dl   Gemüsebouillon                                                        Der Waldmeister ist häufig vorkommendes heimisches Wildkraut. Die
  2 EL   Rahm                                                                  aromatischen Blätter werden für Bowlen, Götterspeise und andere
                                                                               Süssspeisen verwendet. Hierfür sollten die Pflanzen Pflanzen noch vor der
Zubereitung                                                                    Blüte, also zwischen März und April gesammelt werden.
Echalotte und Salbeiblätter in Öl andünsten. Reis hinzufügen und rühren
bis er durchsichtig wird. Mit Wein ablöschen und reduzieren lassen.            Wozu dient Waldmeister?
Bouillon hinzufügen. 20 Minuten köcheln lassen. Rahm hinzufügen und            Vorbeugung von Thrombosen, Embolien und Herzinfarkt. Hilft bei
mit Salz und Pfeffer abschmecken. Mit Salbeiblättern dekorieren.               Migräne.

Risotto à la sauge                                                             Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                                                               Der bekannteste Inhaltsstoff des Waldmeisters ist das Cumarin. In welkem
                                                                               und trockenem Zustand setzen die Waldmeister-Pflanzen Cumarin frei,
Ingrédients                                                                    das den charakteristischen Waldmeistergeruch verursacht.

  1cs    d'huile d'olive                                                       Darreichungsform
  1      échalote finement hachée                                              Tee, Sirup
  4      feuilles de sauge en lanières
250 g    riz à risotto
  2 dl   vin blanc
  7 dl   bouillon de légumes
  2 cs   crème

Préparation
Faire suer l'échalote et la sauge dans l'huile. Ajouter le riz en remuant
jusqu'il soit translucide. Mouiller avec le vin et faire réduire. Ajouter le
bouillon petit à petit. Laisser cuire doucement 20 minutes. Incorporer la
crème, saler, poivrer et décorer avec la sauge. Source/Quelle: Betty Bossi
Salbei
Sauge (Salvia)

                 «Lieblich im Geruch, bedeutend in der Kraft, nützlich als Trank, hilfreich
                 befunden in den meisten Krankheiten», so rühmt im 9. Jahrhundert. der
                 Mönch Walahfried Strabo die Salbei. Salbei vom lateinischen «Salvare»
                 (heilen) ist nicht nur ein bedeutsames Heilkraut, er soll auch
                 lebensverlängernd wirken. So hiess es etwa: «Warum soll jemand sterben,
                 wo doch Salbei in seinem Garten wächst?» Salbei ist eine ganz grosse
                 Heilpflanze und zu mehr nutze als zu Mundspülungen!
                 In der Küche braucht man den Salbei als Gewürz für Schweine- und
                 Lammfleisch, Tomatensauce, Marinaden, Suppen, Gemüse und Fisch. Die
                 Italienische Küche zaubert mit Salbei vorzügliche Kalbsfleischspeisen wie
                 etwa „Saltimbocca“.

                 Wozu dient Salbei?
                 Salbei wirkt antibakteriell, zusammenziehend und beruhigend. Er ist
                 perfekt zum Gurgeln bei Entzündungen im Mund. Er lindert aber auch
                 Hautjucken und Schweissausbrüche.

                 Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                 Die Blätter werden vor der Blüte geerntet und frisch verarbeitet.

                 Darreichungsform
                 Tee. Alkoholische Auszüge. Frischpflanzenpresssaft.
Ringelblume
Souci officinal (Calendula officinalis)

                                          Die Ringelblume wird auch «Sonnenbraut» genannt, weil sie mit ihren
                                          gelben und orangeroten Blüten den ganzen Sommer über aus Gärten
                                          leuchtet. Seit vielen Jahrhunderten darf die Ringelblume in keinem
                                          Bauerngarten fehlen. Sie gedeiht mühelos und die Ernte für die Haus-
                                          apotheke ist genauso einfach. Die Bäuerin stellte Salbe für Mensch und
                                          Tier her. Heute ist die Ringelblume als Salbe bei trockenen Händen und
                                          Lippen bekannt.

                                          Wozu dient die Ringelblume?
                                          Die Ringelblume ist bekannt dafür, dass sie Wunden schnell abheilen
                                          lässt. Sie hat entzündungshemmende und antibakterielle Eigenschaften.
                                          Als Tee hilft sie bei Entzündungen im Verdauungssystem.

                                          Welche Pflanzenteile werden verwendet?
                                          An sonnigen Tagen sammelt und trocknet man die voll erblühten Blüten-
                                          köpfchen. Die gefüllten orangeroten Sorten enthalten besonders viele
                                          Wirkstoffe.

                                          Darreichungsform
                                          Tee (1 - 2 TL Blütenköpfchen mit 150 ml kochendem Wasser übergiessen
                                          und 7 Minuten ziehen lassen). Tinktur. Wickel. Salbe. Öl.
Sie können auch lesen