Naturreisen weltweit Mittelamerika - Südamerika - Karibik - Afrika - Asien - Europa - travel-to-nature
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Keine Zauberei.
Aber pure Magie.
Jetzt ganz-
jährig nach
Kilimanjaro,
d
M o m ba s a u n
Sansibar.
Ob Südafrika, Tansania, Kenia oder Namibia:
Mit Condor entdecken Sie die aufregendsten
Destinationen Afrikas.
Und genießen Sie viele Angebote und Services, die Sie verzaubern werden:
> Business Class: relaxtes Reisen mit vollautomatischen Liegesitzen
> Premium Class: ein Plus an Beinfreiheit und Komfort
> Beste Unterhaltung durch persönlichen Monitor in allen Klassen
> Meilengutschriften auf jedem Flug
Mit travel-to-nature und Condor – Ihren Partnern für einen traumhaften Urlaub.Liebe Reisefreunde,
erleben und bewahren, so lautet unser Credo. Reisen und dabei die Natur
schützen. Dafür setzen wir uns nicht erst ein, seitdem es en vogue ist, das
machen wir seit 25 Jahren – denn so lange gibt es jetzt schon travel-to-nature.
Gestartet mit dem Firmennamen „Waschbär-Reisen“ haben wir seit 1994 Naturschutzprojekte
in der ganzen Welt unterstützt oder sogar selbst aufgebaut. Über die Jahre gab es natürlich nicht
nur Erfolgsgeschichten, wir hatten auch Rückschläge zu verdauen, doch die Liste der positiv
verlaufenden ökologischen und sozialen Projekte ist weitaus länger. Viele von den Lesern dieser
Zeilen waren bereits mit uns im „Ecocentro Danaus“, das wir seit zwanzig Jahren unterstützen.
Vollkommen überwältigt sind wir vom großen Erfolg unserer La Tigra Rainforest Lodge in Costa
Rica! Gespannt schauen wir auf unser neues Projekt „Reserva Bosque La Tigra“, wo wir gemein-
sam mit Ihnen, unseren Gästen, aus einer Maracuja-Plantage einen artenreichen Regenwald
aufforsten. Das alles bereitet viel Spaß, zusammen erleben wir und bewahren.
Neben dem Schutz unserer Ökosysteme liegt unser Fokus auf der Ausrichtung von nachhaltigen
Naturreisen, die Sie so schnell nicht wieder vergessen werden. Von Mexiko bis nach Feuerland
haben wir in den vergangenen Jahren mit Ihnen Salsa getanzt, sind auf den Spuren einstiger
Hochkulturen gewandert, haben uns an wunderschönen Naturstränden von der tropischen
Sonne verwöhnen und uns in Patagonien den Wind ins Gesicht wehen lassen. Neben all diesen
facettenreichen Reisezielen Lateinamerikas bieten wir Ihnen ab sofort Safaris in die atemberau-
benden Nationalparks Afrikas an, nehmen Sie mit nach Asien auf Reisen, die alle Sinne betören,
und zeigen Ihnen die Vielfalt unseres eigenen Kontinentes.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Erleben und beim Bewahren!
Herzlich, Ihr
Rainer Stoll
und das Team von travel-to-nature
3Philosophie
Unsere Naturreisen haben wir nach einer ganz bestimmten Philosophie
ausgerichtet. Man kann sie grob in drei prägnante Punkte aufteilen:
Erlebe die Natur
Unsere Erde ist ein einzigartiger, faszinierender Ort. Sie beheimatet dampfende Regenwäl-
der, weite Ozeane, staubtrockene Wüsten, Gipfel, die bis in die Wolken ragen und Lebewe-
sen, so vollkommen und perfekt an ihre Umgebung angepasst, dass es das Wichtigste für
uns Menschen sein sollte, sie zu schützen! Ziel unserer Reisen ist es daher, die Natur zu
erleben, ohne sie zu gefährden. Und von ihr zu lernen, um sie besser bewahren zu können.
Damit sind wir beim zweiten Punkt unserer Philosophie.
Schütze die Natur
Wir organisieren Mini- und Kleingruppenreisen, das heißt wir sind nicht mehr als zwei
bis maximal 16 Personen. Unseren ökologischen Fußabdruck versuchen wir stets so
gering wie möglich zu halten, unter anderem übernachten wir in speziell ausgewählten
Unterkünften, die einen hohen Wert auf Nachhaltigkeit legen. Unsere Reiseleiter sind
erfahrene, gut ausgebildete Naturfreunde, die mit Herzblut bei der Sache sind. Partner
und Agenturen vor Ort teilen unsere Einstellung zum umweltverträglichen Reisen.
Gemeinsam sind wir ständig auf der Suche, bereits bestehende Umwelt- und Sozial
projekte weiterzuentwickeln sowie ganz neue Ideen auszuarbeiten.
Respektiere Natur, Mensch und Kultur
Ein respektvoller Umgang mit der Natur ist Voraussetzung, um sie erhalten zu können.
Auf unseren Reisen achten wir auf unser Verhalten, lernen täglich Neues und begreifen
das Zusammenspiel zwischen den Ökosystemen und dem Faktor Mensch. In den
verschiedenen Regionen unserer Erde begegnen uns nicht nur unterschiedliche klimatische
Bedingungen und Landschaften, wir tauchen auch ein in fremde Kulturen und lernen
die Einheimischen kennen. Wir achten die Lebensweisen und Bräuche der Menschen,
begegnen ihnen auf Augenhöhe und unterstützen die lokale Wirtschaft. Wo immer
möglich, sind wir in familiär geführten Unterkünften zu Gast und besuchen soziale Projekte.
Nur durch gegenseitiges Vertrauen
und den aktiven Schutz der Natur-
und K ulturgüter unserer Erde können
wir Dinge bewegen und einzigartige
Reiseerlebnisse kreieren.
4Inhaltsverzeichnis
Begrüßung Seite 3 Reisemehrwert Seite 20
Reisephilosophie Seite 4 Unser Team Seite 88
Unser Engagement Seite 6 Impressum Seite 90
Reiseimpressionen Seite 8
Südamerika Seite 39
Mittelamerika Seite 21 Brasilien Seite 40
Ecuador & Galápagos Seite 41
Costa Rica Seite 22
Peru & Bolivien Seite 44
Panama Seite 29
Kolumbien Seite 48
Nicaragua Seite 31
Chile Seite 50
Mexiko Seite 32
Argentinien Seite 52
Guatemala & El Salvador Seite 34
Reisebausteine Seite 54
Honduras Seite 36
Reisebausteine Seite 37
Afrika Seite 69
Karibik Seite 55
Namibia Seite 70
Kuba Seite 56 Südafrika Seite 72
Jamaika Seite 62 Botswana Seite 73
Dominikanische Republik Seite 64 Tansania Seite 74
Trinidad Seite 66
Guadeloupe & Dominica Seite 67
Reisebausteine Seite 68
Asien Seite 77
Indien Seite 78 Europa Seite 83
Nepal Seite 81
Azoren Seite 84
Sri Lanka Seite 82
Georgien Seite 85
Estland Seite 86
Spitzbergen Seite 87
5Unser Engagement
Casa Mantay, Peru
Die Casa de Acogida Mantay im peruanischen Cusco wur- Schritt für Schritt, für ihr Leben und das ihrer Kinder selbst
de im Jahr 2000 gegründet. Seitdem hat sie mehr als 200 aufzukommen. Momentan leben 14 Mütter gemeinsam
ungewollt schwangeren Mädchen und ihren Kindern ein mit ihren Kindern gleichzeitig in der Casa Mantay. Zehn
neues Zuhause gegeben. Die betroffenen jungen Frauen ehemalige Bewohnerinnen erhalten weiterhin Hilfe bei der
kommen aus armen ländlichen Familien rund um Cusco. schulischen Ausbildung oder arbeiten in der hauseigenen
Sie werden oftmals im Alter von sieben bis neun Jahren an Kunsthandwerkstatt, während ihre Kinder im Kindergarten
andere Haushalte weitergegeben, wo sie als Haushaltshilfe der Casa Mantay betreut werden. Die Mädchen erlernen
schon im Kindesalter arbeiten müssen und leider nicht handwerkliche Fertigkeiten und kreieren aus Leder oder
selten Opfer von Missbrauch und Gewalt werden. In der traditionellen Stoffen Taschen, Kosmetiketuis, Reisemap-
Casa Mantay erfahren diese Mädchen zum ersten Mal in pen und vieles mehr. Diese werden auf touristischen Märk-
ihrem Leben Wertschätzung. Sie bekommen neben einer ten und in Kunstgewerbeläden in und um Cusco vertrie-
Rundumbetreuung, Unterkunft, Verpflegung und einer ben. Wir von travel-to-nature setzen auf das nachhaltige
schulischen Grundausbildung auch psychologische Un- Prinzip der Hilfe zur Selbsthilfe und lassen unsere bunten
terstützung und eine juristische Beratung. Hier lernen sie Reisemappen von der Casa Mantay herstellen.
Milijuli-Frauengruppe Bhakunde, Nepal
Vor nunmehr zehn Jahren bekamen die Familien in der gab es so viel Milch, dass man den Überschuss verkaufen
kleinen, sehr abgelegenen nepalesischen Ortschaft Bha- und dadurch etwas Geld hinzuverdienen konnte. Mit dem
kunde eine Ziege pro Haushalt geschenkt. Ermöglicht Bau eines Büro- und Schulungsgebäudes wurde das Pro-
wurde dies durch Spenden und sollte den Frauen, die jekt erweitert. Hier geben die Frauen der Milijuli-Gruppe
meistens alleine für die Versorgung ihrer Familien verant- ihr Wissen an andere Frauen aus den umliegenden Sied-
wortlich waren, dazu dienen, sich auf lange Sicht selbst lungen weiter. Im nächsten Schritt sollen das örtliche
zu helfen. Ziegenmilch ist ein wesentlicher Bestandteil Museum modernisiert und die Räumlichkeiten technisch
des täglichen Lebens und ein Grundnahrungsmittel der instand gehalten werden. Die Milijuli-Frauen gestalten
Menschen in dieser Region Nepals. Die Ziegen vermehr- darüber hinaus handgemachte Souvenirs für in- und aus-
ten sich, sodass die Milchproduktion zunahm. Schon bald ländische Besucher.
6La Tigra Rainforest Lodge, Costa Rica
Der Natur etwas zurückgeben ist unser größtes Anliegen. Gemeinsam mit unseren Gästen haben
wir im Herzen Costa Ricas etwas geschaffen, das vielen Urwaldbewohnern Schutz, Nahrung und
eine neue Heimat bietet.
Insgesamt 8,5 Hektar wurden hier in den ver- im Nirgendwo – weit entfernt von der Zivilisa-
gangenen Jahren durch unsere Gruppen und tion – und trotzdem ist man immer von den
Individualreisenden aufgeforstet. Es ist ein ar- natürlichen Geräuschen des tropischen Waldes
tenreicher Sekundärregenwald entstanden, in umgeben. Extra angelegte Pfade führen die
dem Schmetterlinge umherfliegen, Säugetiere, großen und kleinen Besucher der Lodge durch
Insekten, Vögel und Reptilien sich angesiedelt den Regenwald von La Tigra. Vorbei an kleinen
haben. Gemeinsam mit dem Team vor Ort ha- Bächen und dichtem Blattwerk wandelt man
ben wir in liebevoller Detailarbeit die La Tigra auf schmalen Pfaden, schwingt sich elegant
Rainforest Lodge ins Leben gerufen. wie Tarzan mit Lianen vorwärts und kühlt sich
in natürlichen Becken ab, während bunte Ur-
Das Gelände beherbergt außerdem die einzige waldfrösche einen mit großen Augen angucken.
Schule im Umkreis und bietet den Angestellten Ein natürliches Paradies, welches unverstellt
der Lodge ein sicheres Einkommen. Die urigen vermittelt, dass Naturschutz und Tourismus
Zeltbungalows stehen gut getarnt mitten im durchaus vereinbar sind.
Regenwald. Hier befindet man sich praktisch
Reserva Bosque La Tigra, Costa Rica
Umweltschutz ist ansteckend und noch dazu, selbst überlassen. Die Natur entscheidet, wer
wenn man sieht, wie gut er funktioniert. Da ein Urwaldriese wird und wer nicht. Doch nicht
unsere ursprüngliche Weidefläche mittlerwei- nur Regenwald und somit Lebensraum für Tiere
le aufgeforstet ist, haben wir kurzerhand die wollen wir schaffen. Ein ökologisches Zentrum
ehemalige Maracujaplantage, die an das La- ist in Planung, wo unsere Reiseleiter ausgebil-
Tigra-Gebiet angrenzt, gekauft. Wir möchten det und costa-ricanische Schulklassen, Unter-
von diesen insgesamt 23 Hektar mindestens 14 nehmen und Einwohner zu den Themen Arten-
Hektar durch unsere Gäste aufforsten lassen. schutz, Aufforstung und Sensibilisierung für
Das sind ungefähr 14.000 Bäume. Wie gewohnt die Natur unterrichtet werden. Nachhaltigkeit
setzen wir dabei auf das Prinzip der „Natural ist ein ausschlaggebender Punkt, insbesondere
Reforestation“: Die heimischen Baumsetzlinge was Aufforstung betrifft – schließlich möchten
werden gepflanzt und drei Jahre lang umsorgt. wir ein intaktes Ökosystem verwirklichen, das
Nach diesen ersten Jahren werden sie sich ewig währt.
7Die Währung in Guatemala – der G
uatemaltekische
Quetzal – wurde nach dem Göttervogel der Maya
benannt.
www.travel-to-nature.de 9Die Atacama-Wüste in Chile gilt als trockenste
Wüste der Welt. Nur alle sechs bis zehn Jahre
regnet es hier, dann überziehen Blüten die karge
Landschaft.
10www.travel-to-nature.de 11
Der Cocktail „Cuba Libre“
soll zum Gedenken an
die Befreiung Kubas vom
spanischen Kolonialreich
und der „Freundschaft“
zwischen den Vereinig-
ten Staaten und Kuba
erfunden worden sein. In
Überlieferungen wird be-
richtet, dass der allererste
Longdrink seiner Art ohne
Cola und nur aus Rum,
Limettensaft und Honig
bestand.
12www.travel-to-nature.de 13
Bei den Löwen
übernehmen die
Weibchen 90 % der
Jagd. Die Männchen
beschützen das Rudel
und verteidigen ihr
Revier.
14www.travel-to-nature.de 15
Der hinduistische Kalender in Indien hat sechs
Jahreszeiten: Frühjahr, Sommer, Monsun, Herbst,
Winter und zeitiger Frühling.
16www.travel-to-nature.de 17
18
Der Braunbär isst gern
viel und am liebsten
vegetarisch. Er bedient
sich genüsslich an B eeren,
Eicheln, Kastanien,
Nüssen, Pilzen oder
Gräsern – manchmal auch
an Fisch. Alles in allem
kann der Bär problemlos
15 Kilogramm am Tag
vertilgen.
www.travel-to-nature.de 19Reisemehrwert
Warum Sie mit uns die Welt entdecken sollten …
Wichtigster Bestandteil unserer Reisen ist selbstverständlich der Naturschutz.
Wir sind davon überzeugt, dass Tourismus und die Wahrung der natürlichen
Vielfalt unserer Erde nicht im Widerspruch zueinander stehen müssen.
Deshalb erachten wir es als unsere Aufgabe, Ihnen die Wunder der Natur
nahezubringen und gleichzeitig aufzuzeigen, wie existenziell es ist, sie nachhaltig zu schützen. Das gelingt nur, indem
man ein Bewusstsein dafür schafft – bei den Reisenden und der lokalen Bevölkerung. So ist es beispielsweise in vie-
len Ländern Afrikas von enormer Bedeutung zu vermitteln, dass Tiere nicht erschossen werden dürfen, weil es dort
sonst in naher Zukunft schlicht und ergreifend keine mehr geben wird. Dieses Szenario ist kinderleicht zu begreifen
und dennoch wird es häufig nicht gesehen. Wir möchten mit unseren naturverbundenen Reisen die Augen öffnen und
gemeinsam mit unseren Gästen diese Welt ein kleines Stück besser machen.
Wir setzen auf Nachhaltigkeit und kulturellen Austausch zwischen Reisenden und der lokalen Bevölkerung. Deshalb
sind unsere Reiseleiter Einheimische und die Unterkünfte speziell ausgewählt, landestypisch und sehr familiär. Auch hier
legen wir großen Wert auf naturfreundliche, nachhaltige Beherbergungsbetriebe. Denn nur so kommt es zu einer Wert
schöpfung im Reiseland.
Die Größe unserer Gruppenreisen beträgt niemals mehr als 16 Personen. Weniger ist mehr und daher sind die meisten
unserer Reisen bereits ab vier Teilnehmern garantiert. Auf diese Weise wird ein hohes Maß an Erlebnismehrwert und
Exklusivität geschaffen. Wir wandern in einer Mini- oder Kleingruppe durch den Regenwald, die nicht selten weniger
als acht Personen umfasst.
Bei einer Fernreise lässt sich ein ökologischer Fußabdruck leider grundsätzlich nicht vermeiden. Deshalb muss man
nicht automatisch zu Hause bleiben. Wir haben Möglichkeiten entwickelt, um diesen Fußabdruck auszugleichen. Seit
vielen Jahren pflanzen wir für jeden Reisenden einen Baum in unserem Aufforstungsprojekt „La Tigra“ in Costa Rica.
Wir unterstützen diverse soziale und ökologische Projekte in den meisten Ländern und selbstverständlich besuchen
wir einige davon auf unseren Gruppen- und Individualreisen. So werden Trans-
parenz und Vertrauen geschaffen; unsere Gäste erfahren, was genau mit den
Spenden passiert oder wo der Baumsetzling zukünftig gedeiht.
Bevor Reisende all diese wundervollen Naturräume kennenlernen und in de-
ren Schönheiten eintauchen, braucht es einen verlässlichen Partner, der all
das vorab entwickelt und plant. Einen guten Berater, jemanden, der das Rei-
seland selbst kennt und um die Geheimnisse und Eigenheiten Bescheid weiß.
Deshalb bieten wir eine 1-zu-1-Betreuung für unsere Gäste an. Von der Idee
über die individuelle Zusammenstellung bis hin zur Umsetzung Ihrer Traum-
reise sind wir immer für Sie da. Wir versuchen, Ihre Wünsche zu realisieren
und offene Fragen zu beantworten. Auch während der Reise sind wir erreich-
bar und nach Ihrer Rückkehr bitten wir um ein ausführliches Feedback, damit
wir in der Lage sind, unsere Angebote stetig zu verbessern.
20Mittelamerika
„Meine erste Reise ins tropische Costa Rica werde
ich nie vergessen! An einem Abend wurden wir
von unserem Reiseleiter auf schmalen Pfaden
durch den immergrünen Regenwald geführt.
Nachdem wir eine Weile durch dichten Urwald ge-
laufen sind, kamen wir an einen kleinen Fluss, der
zum Baden einlud. Das Wasser war richtig warm
und am Ufer stand ein alter, riesiger Kapokbaum,
von dem eine Liane herunterhing – daran konnte
man sich wie Tarzan festhalten und ins Wasser fal-
len lassen. Als ob das nicht schon Klischee genug
gewesen wäre, schien auch noch der Vollmond
und die Tierwelt war besonders aktiv. Vor allem die
Frösche zeigten sich ausgesprochen munter und
plötzlich sah ich ihn: meinen ersten Rotaugenlaub-
frosch! Ich habe mich sofort in den süßen Frosch
mit seinen großen Augen verliebt und muss jedes
Mal an dieses tolle Erlebnis denken, wenn ich
unser travel-to-nature-Logo sehe.“
Mittelamerika 21Costa Rica Perfecto Boca Tapada
Das grüne Paradies Mittelamerikas
La Tigra
Auf leisen Sohlen schleichen wir uns durch den immergrünen Puerto Viejo
Regenwald Costa Ricas. Plötzlich hören wir ein sanftes de Sarapiquí
Flügelschlagen, blicken in die Baumkronen und können
gerade noch den bunt gefiederten Ara davonfliegen sehen. Costa Rica
Unbeschreiblich schöne Momente, die noch lange in Puerto Viejo
Monteverde
Erinnerung bleiben! de Talamanca
Samará
San José
Must-Do: Adrenalin hoch zehn bei der Canopy-Tour in
Monteverde! Nirgends sonst schwirrt man so erhaben über
dem Wald von Plattform zu Plattform und kann am Ende
noch den legendären Tarzan-Swing bewältigen.
Momente und Begegnungen, die noch lange in Erinnerung bleiben:
GRUPPENREISE
17 Tage | 6-16 Personen Die quirlige Hauptstadt San José lernen Auf dem Dschungelfluss in Boca Tapada
wir bei einem Stadtrundgang kennen. erleben wir aufregende Urwaldabenteuer.
Ausgezeichnet: Vom höchsten Punkt Costa Ricas, dem Vul- Im travel-to-nature-Aufforstungsprojekt
mit 4,85 von 5 Sternen kan Irazú, fahren wir in den Cahuita-Natio- pflanzen wir unsere eigenen Regenwaldbäume.
Kundenzufriedenheit
nalpark an der gemütlichen Karibikküste.
Bei unserem Besuch in einer kleinen Dorfschule
Termine Gemeinsam wandern wir durch mysti- und bei einem t raditionellen Kochkurs erfah-
17. Mär - 02. Apr 2019 schen Regenwald und beobachten die ren wir mehr über das Leben in Costa Rica.
14. Apr - 30. Apr 2019 tierischen Bewohner bei Tag und Nacht.
19. Mai - 04. Jun 2019 Wir dürfen frisch geerntete Leckereien aus dem
Weitere Termine findet ihr Von der Kakaobohne zur leckeren costa- paradiesischen Garten von Otto probieren, den
auf unserer Website. ricanischen Schokolade – die Schokola- wir in seiner landestypischen Finca besuchen.
dentour ist ein Erlebnis für alle Sinne.
ab 2.550,- € Im märchenhaften Nebelwald in Monteverde
Flug inklusive Urlaubsfeeling pur kommt beim Entspannen an begeben wir uns auf die Suche nach dem Götter-
den herrlichen Sandstränden der Pazifikküste auf! vogel der Maya, dem farbenprächtigen Quetzal.
Deutsch
sprechende
Reiseleitung
www.travel-to-nature.de/costa-rica-perfecto/
22Bestseller
Ausgezeichnet mit der
goldenen Palme von
Costa Rica Pur Rincón de la Vieja
Rio Celeste
Regenwälder, Vulkane und paradiesische S
trände
La Fortuna
Costa Rica ist ein absolutes Naturparadies, versteckt La Tigra
zwischen mächtigen Vulkanen und mystischem Playa Hermosa
Regenwald. In der Minigruppe werden wir gemeinsam die
bezaubernden Anblicke von abwechslungsreicher Natur San José
Costa Rica
und exotischer Tierwelt genießen. Langsam, aber sicher
werden wir uns in das Land verlieben!
Tarcoles Puerto Viejo
Verlängerung
Must-Do: Lauscht der Musik des Lodge-Managers Adolfo und seiner
Gitarre in der einzigartigen Atmosphäre der La Tigra Rainforest
Lodge. Tanzen und Mitsingen ist ausdrücklich erwünscht!
Drake Bay
Verlängerung
Momente und Begegnungen, die noch lange in Erinnerung bleiben:
GRUPPENREISE
Wir stimmen uns mit einem Besuch Bei unserem Besuch in einer Dorfschule und 16 Tage | 4-8 Personen
des beeindruckenden Vulkans Irazú auf auf Ottos landestypischer Finca erfahren wir
unsere Costa-Rica-Naturreise ein. Wissenswertes über das costa-ricanische Leben.
Ausgezeichnet:
Auf dem Rio Tárcoles erleben wir bei ei- Balsam für die Augen: Wir genießen den mit 4,85 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
ner Bootsfahrt mächtige Krokodile und Anblick des imposanten Vulkans Arenal
verschiedene Vogelarten ganz nah. und des türkisblauen Rio Celeste.
Termine
Auf unseren Regenwaldwanderungen Erlebnisvielfalt in Guanacaste – Ausritte, Ther- 07. Feb - 22. Feb 2019
bei Tag und Nacht freuen wir uns über malquellen und Hängebrücken warten auf uns. 28. Feb - 15. Mär 2019
faszinierende Tierbeobachtungen. 11. Apr - 26. Apr 2019
An den herrlichen Sandstränden der Pazifik- Weitere Termine findet ihr
Bei einer Führung bekommen wir Einblicke in küste genießen wir Urlaubsfeeling pur. auf unserer Website.
die Herstellung costa-ricanischer Schokolade.
Bei unserem Besuch im Atelier des begeis- ab 3.390,- €
Im Aufforstungsprojekt von travel-to-nature terten Maskenbildners Toni Aguilar lernen Flug inklusive
pflanzen wir unseren eigenen Regenwaldbaum. wir mehr über das traditionelle Handwerk.
Deutsch
www.travel-to-nature.de/costa-rica-pur/ sprechende
Reiseleitung
Mittelamerika 23Costa Rica Tierra Verde Boca Tapada
Nationalpark Tenorio
„Back to the roots“ – naturnah und authentisch
La Fortuna Puerto Viejo
Erleben Sie das ursprüngliche Costa Rica abseits der de Sarapiquí
Touristenpfade und erfreuen Sie sich an dem Anblick La Tigra
unberührter Natur und der exotischen Tierwelt. Damit das
San José Talamanca-
Naturparadies erhalten bleibt, übernachten Sie in nachhaltigen Kordilleren
Unterkünften, die sich aktiv für den Naturschutz einsetzen! Costa Rica
Tarcoles
Must-Do: Wer Adrenalin pur spüren möchte, dem empfehlen wir eine Wasserfall- Puerto Viejo
tour in der Selva Bananito Lodge. In einer der schönsten Regionen an der karibi-
schen Seite entführen wir Sie zu einem 25 Meter hohen Wasserfall. Die Abenteuer-
lustigen unter Ihnen können sich dort zusätzlich abseilen.
Playa Uvita
Erlebnisse, die begeistern*: Golfito
INDIVIDUALREISE
22 Tage An der Karibikküste genießen Sie die Adrenalin pur spüren Sie beim Wandern,
Sonne und unternehmen Schnorchel Rafting oder bei der Canopy-Tour am Fuße
ausflüge in die bunte Unterwasserwelt. des majestätischen Vulkans Arenal.
Ausgezeichnet:
mit 5 von 5 Sternen Erleben Sie Outdoor-Spaß in den Talamanca- Beeindruckende Wasserfälle, faszinierende
Kundenzufriedenheit
Kordilleren: Regenwaldwanderungen, Tree Wildtiere und der türkisblaue Rio Celeste
Climbing, Ausritte oder Abseilen am Wasserfall. warten im Nationalpark Tenorio auf Sie.
Termine
Die Reise kann ganzjährig zu Freuen Sie sich auf ereignisreiche Regen- An den idyllischsten Stränden der Pazifik-
Ihrem Wunschtermin durchge- waldwanderungen und eindrucksvolle küste lassen Sie alle Fünfe gerade sein.
führt werden.
Tierbeobachtungen bei Tag und bei Nacht.
Im Nationalpark Piedras Blancas, einem
Rund um die Regenwald-Lodge in Boca Tapada biologischen Korridor nahe der Halbinsel
können Sie sich auf Dschungelabenteuer freuen. Osa, sind Sie dem Jaguar auf der Spur.
ab 2.490,- €
Flug exklusive Im travel-to-nature-eigenen Aufforstungs- Bei einer Bootstour im Golfo Dulce kön-
projekt pflanzen Sie Ihren Regenwaldbaum. nen Sie mit etwas Glück Delfine sichten.
*Die Beschreibung beinhaltet
optionale Ausflüge und Touren. www.travel-to-nature.de/costa-rica-tierra-verde/
24Costa Rica Pura Vida
Das Leben genießen im Land der Ticos Playa Potrero
Auf dieser Reise erfahren Sie, warum die Ticos Puerto Viejo
das glücklichste Volk der Welt sind. Umgeben von La Fortuna de Sarapiquí
atemberaubenden Naturlandschaften, einer kunterbunten
Tierwelt und freundlichen Menschen blühen Sie voller Pacuare-Reservat
Lebensfreude geradezu auf. Pura Vida!
Costa Rica
Monteverde
Must-Do: Sie sind eine Wasserratte? Dann auf zum Tubing auf dem San José
Rio Sardinal. In einem Reifen sitzend bewältigen Sie die kleinen
Stromschnellen. Eine willkommene Abkühlung! Schnappen Sie neuen
Mut an den ruhigeren Flussstellen und weiter geht’s …
Manuel Antonio
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
Freuen Sie sich im Pacuare-Reservat In Guanacaste warten Vulkane, Regen- 15 Tage
auf Bootsausflüge, Dschungeltou- wald und endlose Sandstrände auf Sie.
ren und eine artenreiche Tierwelt.
Genießen Sie ausgedehnte Spaziergänge Ausgezeichnet:
Besuchen Sie eine Forschungsstation durch den Nebelwald in Monteverde, der mit 4,97 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
und lernen Sie mehr zum Thema ökologi- einem verwunschenen Märchenwald gleicht.
sche Zusammenhänge im Regenwald.
An den wunderschönen Stränden des Pazifik Termine
Unternehmen Sie Regenwaldwanderun- können Sie entspannen oder Action beim Diese Reise kann ganzjährig zu
gen, Canopy-Touren, Vulkanbesteigungen, Surfen, Tauchen oder Segeln verspüren. Ihrem Wunschtermin durchge-
führt werden.
Rafting-Abenteuer oder einen Spazier-
gang über Hängebrücken am Arenal. Erleben Sie beeindruckende Wal- und
Delfinbeobachtungen im Pazifik.
Machen Sie sich im wunderschönen National-
park Manuel Antonio auf die Suche nach Spüren Sie einen Adrenalinschub bei einer ab 1.550,- €
Faultier, Nasenbär und Totenkopfäffchen. Rafting-Tour auf wilden Gewässern. Flug exklusive
*Die Beschreibung beinhaltet
www.travel-to-nature.de/costa-rica-pura-vida/ optionale Ausflüge und Touren.
Mittelamerika 25Traumhaftes Costa Rica
Rincón de
Von der Karibikküste an den etwas raueren Pazifik la Vieja
Immergrüner Regenwald, spektakuläre Vulkanriesen Puerto Viejo
und herrliche Sandstrände, so weit das Auge reicht! Mit La Fortuna de Sarapiquí
dem Mietwagen erkunden Sie die schönsten Flecken von Tortuguero
Costa Rica und lassen sich vom locker-leichten Leben der
fröhlichen Ticos mitreißen. Monteverde Costa Rica
San José
Must-Do: Lieben Sie Fisch und karibische Speisen? Dann sollten Sie sich einen
Besuch im kleinen Familienrestaurant „Tamara“ in Puerto Viejo auf keinen Fall Playa Tambor Puerto Viejo
entgehen lassen. Ganz in der Nähe des Karibischen Meeres genießen Sie leckeres de Talamanca
Essen und Live-Musik in den umliegenden Straßen.
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
21 Tage Nach einem kurzen Aufenthalt in San Besuchen Sie die La Tigra Rainforest Lodge,
José können Sie im Nationalpark Brau- wo Sie einen eigenen Baum pflanzen, an
lio Carrillo das erste Mal Regenwaldluft einem costa-ricanischen Kochkurs teilneh-
Ausgezeichnet: schnuppern und in der Karibik baden. men und die Regenwaldbewohner bei einer
mit 4,9 von 5 Sternen Nachtwanderung entdecken können.
Kundenzufriedenheit
Im Tortuguero-Nationalpark besu-
chen Sie ein kleines Dorf, das nur über Kraterseen, heiße Quellen und Geysire können Sie
Termine den Wasserweg zu erreichen ist. nahe des Vulkans Rincón de la Vieja bestaunen.
Diese Reise kann ganzjährig zu
Ihrem Wunschtermin durchge- Erleben Sie die Tierwelt Costa Ricas bei einer Lauschen Sie auf erlebnisreichen Wanderungen
führt werden.
Bootsfahrt und Dschungelwanderungen. den Geräuschen der Natur im mystischen
Nebelwald von Monteverde.
Freuen Sie sich auf ein Rafting-
Abenteuer auf dem Rio Sarapiquí. Lassen Sie die Reise auf der Nicoya-Halbinsel
ab 2.450,- € ausklingen: Entspannen Sie an den traumhaf-
Flug exklusive Abwechslungsreiche Aktivitäten erwarten Sie ten Sandstränden oder erkunden Sie die Isla
rund um den beeindruckenden Vulkan Arenal. Tortuga und das Cabo-Blanco-Naturreservat.
*Die Beschreibung beinhaltet
optionale Ausflüge und Touren. www.travel-to-nature.de/traumhaftes-costa-rica/
26NEU
Wildes Costa Rica La Fortuna
Boca Tapada
Auf den Spuren wilder Tiere La Tigra
Cañas
Sie sind der geborene Abenteurer und Tierliebhaber?
Costa Rica
Dann entdecken Sie das wilde Costa Rica mit uns! Wir El Copal
wandern durch mystischen Regenwald und entlang
einsamer Sandstrände oder wir schnorcheln durch San José Cahuita
bunte Unterwasserwelten – immer auf der Suche nach
versteckten Tieren. San Gerado de Dota
Must-Do: Lasst euch in unserer La Tigra Rainforest Lodge zeigen, wie
man „Bizcochos“ herstellt. Das ist ein sehr leckeres Gebäck, das bei Playa Colorada
den Einheimischen Kultcharakter hat. Die Eier werden direkt aus dem
Hühnerstall geholt. Unsere Köchin Alicia verrät euch ihr Hausrezept.
Nationalpark Corcovado
Momente und Begegnungen, die noch lange in Erinnerung bleiben:
GRUPPENREISE
Auge in Auge mit Spitzkrokodilen sind wir Wohltat für alle Sinne: Auf der interessan- 18 Tage | 4-8 Personen
auf einer Bootstour auf dem Rio Tárcoles. ten Schokoladentour ist Naschen erlaubt.
Gemeinsam umrunden wir den verwunschenen Wir wandern durch eines der artenreich Wir freuen uns auf eure
Lago de Cote am Fuße des Vulkans Arenal. sten Gebiete der Welt, den Corcovado- Reisebewertung.
Nationalpark. Mit etwas Glück erhaschen
Auf einer erlebnisreichen Kajaktour schließen wir wir einen Blick auf den seltenen Tapir.
Bekanntschaft mit Nasenbär, Faultier, Tukan und Termine
vielleicht mit dem scheuen Jaguar oder Puma. Wir besuchen das abseits gelegene Reservat 10. Feb - 27. Feb 2019
El Copal, dessen Entstehungsgeschich- 18. Mär - 04. Apr 2019
Im Cahuita-Nationalpark kombinieren wir Tier- te durch die Eigeninitiative von lokalen 25. Apr - 12. Mai 2019
beobachtung mit einer Abkühlung in der Karibik. Familien etwas ganz Besonderes ist. Weitere Termine findet ihr
auf unserer Website.
Der Bergnebelwald mit seiner märchenhaften An den einladenden Pazifikstränden las-
Pflanzenwelt zeigt uns noch einmal eine neue sen wir einfach mal die Seele baumeln … ab 3.490,- €
Facette der costa-ricanischen Vielfalt auf. Flug exklusive
Deutsch
www.travel-to-nature.de/wildes-costa-rica/ sprechende
Reiseleitung
Mittelamerika 27Costa Rica Bilder der Natur Boca Tapada
Das Naturparadies durch die Linse Ihrer Kamera betrachtet
Als passionierter Fotograf kann man seinen Augen in Costa La Fortuna
Puerto Viejo
Rica kaum trauen! Sattgrüne Regenwälder, majestätische de Sarapiquí
Vulkane und paradiesische Sandstrände sieht man nahezu Monteverde
überall. Auch die Tierwelt ist kunterbunt; vom Göttervogel Costa Rica
Quetzal über das knuffige Faultier bis hin zum grünen
Baumfrosch kann man alles ablichten.
Pájaros San José Orosi-Tal
Must-Do: Probiert in der Orosi Lodge unbedingt den
leckeren, hausgemachten Apfelkuchen von Conny. Er
ist schon über die Grenzen Orosis hinweg als einer der
besten bekannt!
Cerro de la Muerte
Momente und Begegnungen, die noch lange in Erinnerung bleiben:
GRUPPENREISE
15 Tage | 4-8 Personen Perspektivenwechsel: Auf Hängebrücken Auf dem wunderschönen Rio FRio, dessen
schweben wir über den mystischen Nebelwald. Ufer sich genau wie seine tierischen
Bewohner als hervorragendes Fotomotiv
Ausgezeichnet: Bezaubernde Nahaufnahmen eignet, machen wir eine Bootstour.
mit 4,83 von 5 Sternen von quirligen Kolibris und bunt
Kundenzufriedenheit
gezeichneten Schmetterlingen. Interessante Tipps und Tricks verrät uns unser
beliebter, costa-ricanischer Reiseleiter und
Termine Die abwechslungsreiche Vogelwelt ist uns Foto-Profi Jonathan bei einem Fotoworkshop.
09. Mai - 23. Mai 2019 zum Anfassen nahe – Pelikane, Rosalöffler
12. Sep - 26. Sep 2019 und Papageien sind nur eine kleine Auswahl. Im Bergnebelwald begegnen wir mit etwas
26. Sep - 10. Okt 2019 Glück dem Göttervogel Quetzal und genie-
Atemberaubende Fotomotive warten rund um ßen eine atemberaubende Panoramasicht
den mächtigen Vulkan Arenal auf uns, der auch vom zweithöchsten Berg Costa Ricas aus.
selbst keine schlechte Figur auf Bildern macht.
ab 2.690,- € Wir unternehmen eine Nachtwanderung
Flug exklusive In der quirligen Stadt San José begeben durch den lebhaften Regenwald, bei der wir
wir uns auf eine spannende Fotojagd. nachtaktive Tiere beobachten und ablichten.
Deutsch
sprechende
Reiseleitung
www.travel-to-nature.de/costa-rica-bilder-der-natur/
28Panama Rica Monteverde
Exotisches Naturparadies hoch zwei San José
Die beiden benachbarten Naturparadiese Costa Rica Manuel Costa Rica
und Panama ergänzen sich hervorragend! Freuen Antonio Panama City
Sie sich auf Regenwaldabenteuer, unvergessliche
Tierbeobachtungen und erholsame Tage an Santa Fé
Postkarten-Stränden – ein bunter Urlaubs-Mix,
der keine Wünsche offen lässt. Drake Bay Panama
Golfito Las Lajas
Must-Do: Für alle Kaffee-Liebhaber sollte eine Führung auf einer Kaffee-
Finca nicht ausbleiben. Ideales Klima bringt beispielsweise Boquete in Padasí
Panamas Hochland mit sich. Genießen Sie eine Tasse frischen Kaffee
direkt auf dem Gelände, auf dem er angebaut und geerntet wurde.
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
Stimmen Sie sich bei gemütlichen Spaziergängen Im Piedras-Blancas-Nationalpark genießen Sie die 15 Tage
im Nebelwald von Monteverde auf Ihre Reise ein. Ruhe und Abgelegenheit einer Regenwald-Lodge.
Wechseln Sie die Perspektive: Wandeln Sie auf Folgen Sie der legendären Panamericana Ausgezeichnet:
Hängebrücken durch Baumkronen oder fliegen Sie in Richtung Süden und lassen Sie die Land- mit 5 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
beim Canopy durch den immergrünen Regenwald. schaften entlang des Weges auf sich wirken.
Im Nationalpark Manuel Antonio genießen Sie Schließen Sie sich einer Nachtwande- Termine
ein breites Spektrum an Freizeitaktivitäten. rung im Urwald an und freuen Sie sich auf Die Reise kann ganzjährig zu
außergewöhnliche Tierbeobachtungen. Ihrem Wunschtermin durchge-
führt werden.
Der Corcovado-Nationalpark verzaubert Sie
mit unberührten Naturlandschaften – mit Im Sarigua-Nationalpark erwartet Sie ein halb-
etwas Glück begegnen Sie hier einem Tapir. wüstenartiges Ökosystem mit Kakteen, Korkbäu-
men und Mangrovenwäldern entlang der Küste.
Erkunden Sie die umliegenden Berge von ab 1.990,- €
Santa Fé und finden Sie versteckte Wasser- In Pedasi gönnen Sie sich entspannte Stunden am Flug exklusive
fälle inmitten von dichtem Dschungel. Strand, beim Schnorcheln, Tauchen oder Surfen.
*Die Beschreibung beinhaltet
www.travel-to-nature.de/panama-rica/ optionale Ausflüge und Touren.
Mittelamerika 29Panama Verde Bocas del Toro
Puerto Lindo
Oh, wie schön ist Panama!
Kreuz und quer geht es für Sie mit dem eigenen Volcán Panama
Mietwagen durch das Land, von dem der kleine Bär Santa Fé Panama City
und der kleine Tiger so sehr träumten. Abseits der
Touristenpfade führt Sie diese Reise zu den grünsten
Flecken des Landes. Sie werden Panama kennen und
ziemlich schnell auch lieben lernen! Las Lajas
Chitré
Must-Do: Besuchen Sie das Restaurant „Donde José“ im Casco Antiguo. Der Santa
patriotische Koch José Carles erzählt in seinem winzigen Restaurant die Geschichte
Catalina
panamaischen Essens und präsentiert die wenig bekannten einheimischen Zutaten
in einem Degustationsmenü. Unbedingt vorreservieren!
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
18 Tage Erkunden Sie die Highlights von Panama An einladenden Sandstränden der Pazifikküste
City und den weltbekannten Panamakanal. können Sie surfen, baden oder relaxen.
Ausgezeichnet: Freuen Sie sich auf Abkühlungen, Inselhopping Evolution zum Anfassen nahe: Entdecken
mit 5 von 5 Sternen und jede Menge Badespaß am karibischen Strand. Sie die unglaubliche Artenvielfalt von Flora
Kundenzufriedenheit
und Fauna im Nationalpark Isla Coiba.
Mit purem Freiheitsgefühl und Entdeckergeist
Termine fahren Sie auf der Panamericana gen Norden. Unberührte Natur und endlose Stillefinden Sie in
Die Reise kann ganzjährig zu der am höchsten gelegenenÖko-Lodge Panamas.
Ihrem Wunschtermin durchge- Bei einem Dorfbesuch lernen Sie mehr
führt werden.
über die Kultur der Ngobé Indigenas. An den Stränden des karibischen Insel-Paradie-
ses Bocas del Toro können Sie sich entspannen
Zerklüftete Gebirgsketten und fruchtbare Tief- oder erlebnisreiche Ausflüge unternehmen.
ebenen erwarten Sie entlang der Panamericana.
ab 2.350,- € Lernen Sie auf der Halbinsel Azuero das
Flug exklusive Erleben Sie Wanderfreude pur im spektakulä- authentische Panama kennen: Folklore und
ren Regenwald des Nationalparks Santa Fé. traditionelle Landestrachten wie Pollera.
*Die Beschreibung beinhaltet
optionale Ausflüge und Touren. www.travel-to-nature.de/panama-verde/
30Bestseller
Traumhaftes Nicaragua Hochland Matagalpa
Den Zauber des abwechslungsreichen Landes spüren
Nicaragua
Auf dieser Reise werden Sie mystischen Bergnebelwald, koloniale León
Städte, mächtige Vulkane und den zauberhaften Nicaragua-See
entdecken. Neugierige Abenteurer, die das touristisch noch wenig
erschlossene Land auf eigene Faust erkunden möchten, werden mit
atemberaubenden Erlebnissen belohnt! Managua Granada
Insel
Must-Do: Wer sich schon immer einmal im Surfen versuchen wollte, Ometepe
hat mit San Juan del Sur den richtigen Ort gefunden. Wagen Sie sich
bei handhabbaren Wellen ins Wasser und erleben Sie den Glücksmo-
ment, wenn die erste Welle stehend auf dem Brett gemeistert wurde!
San Juan del Sur
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
Bei der morgendlichen Vogelbeobachtung Inmitten von sattem Regenwald übernach- 14 Tage
im artenreichen Bergnebelwald sind Sie ten Sie in einer liebevoll geführten Finca.
auf der Suche nach Quetzal und Tukan.
In Granada sind Sie zwischen farbenfrohen Ausgezeichnet:
In León, einer der schönsten Städte Gebäuden und auf belebten Plätzen unterwegs. mit 5 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
Nicaraguas, sind Sie von imposanten Kirchen
und kolonialer Vergangenheit umgeben. Einige der 365 Las Isletas im wunderschönen
Nicaragua-See bestaunen Sie vom Boot aus, Termine
Der Umwelt zuliebe: Besuchen Sie bevor Sie auf einer Insel an Land gehen. Die Reise kann ganzjährig zu
das lehrreiche
und interessante Ihrem Wunschtermin durchge-
führt werden.
ClMAC-Umweltbildungszentrum. Naturparadies auf Ometepe: Erholen Sie sich am
Strand oder genießen Sie die grandiosen Aus-
Wandern Sie auf den Vulkan Cerro N egro sichten vom Vulkan Maderas oder Concepción.
und fahren Sie anschließend mit viel
Spaß auf dem Sandboard wieder runter. Traumstrände, wunderschöne Landschaf- ab 1.750,- €
Ein ganz besonderer Adrenalinkick! ten und tiefblaues Meer warten rund um Flug exklusive
das Fischerdorf San Juan del Sur auf Sie.
*Die Beschreibung beinhaltet
www.travel-to-nature.de/traumhaftes-nicaragua/ optionale Ausflüge und Touren.
Mittelamerika 31Traumhaftes Mexiko Cancún
Antike Maya-Tempel, weiße Sandstrände und Mérida
pinke Flamingos Celestún Chichén Itzá
Die karibischen Bilderbuchstrände Mexikos sehen geradezu
verlockend aus. Richtig spannend wird es, wenn Sie Ihren Uxmal
Playa del Carmen
Strandurlaub mit einem Ausflug in die Vergangenheit der
Maya und Entdeckungstouren zu versteckten Naturwundern Campeche
kombinieren – so wie bei dieser Reise!
Mexiko
Must-Do: Essen im Herzen einer Cenote? Richtig gehört! Im Restau-
rant „Alux“ in Playa del Carmen können Sie sich in unglaublichem
X-Pujil Bacalar
Ambiente kulinarisch verwöhnen lassen. Es erwarten Sie gehobene
Küche und exotische Cocktails.
Palenque
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
14 Tage In den Tempeln der Ruinenstätte Chichén Itzá Lassen Sie sich von den intensiven Blau
wandeln Sie auf den Spuren vergangener Zeiten. tönen der Lagune von Bacalar verzaubern.
Ausgezeichnet: Gemütlich bummeln Sie durch die wunder- Sie wandern durch saftig grünen Regen-
mit 5 von 5 Sternen schönen Gassen der weißen Stadt Mérida. wald, vorbei an rauschenden Wasserfällen,
Kundenzufriedenheit
bis zu der Ausgrabungsstätte Palenque.
Genießen Sie eine erfrischende Abkühlung in den
Termine natürlichen, tiefblauen Becken von Agua Azul. Erleben Sie Geschichte zum Anfassen in
Die Reise kann ganzjährig zu Calakmul, der größten und ursprünglichsten
Ihrem Wunschtermin durchge- In der Maya-Stätte Uxmal sind Sie zu Ausgrabungsstätte der Maya in Mexiko.
führt werden.
Gast in der Pyramide des Wahrsagers.
Im Nationalpark Celestún warten
Die Karibikstrände von Playa del Carmen laden weitläufige Mangrovenwälder und
zum Schwimmen und Sonnenbaden ein. unzählige pinkfarbene Flamingos.
ab 1.450,- €
Flug exklusive Piraten-Feeling verspüren Sie in der verwunschenen Von der Maya-Hochburg Tulum aus genießen Sie
Hafenstadt Campeche am Golf von Mexiko. grandiose Ausblicke auf das rauschende Meer.
*Die Beschreibung beinhaltet
optionale Ausflüge und Touren. www.travel-to-nature.de/traumhaftes-mexiko/
32Mexiko Pur Cancún
Entdeckungsreise durch das Land der Maya
Tulum
Kultur und Natur pur in Mexiko! Geschichtsträchtige Maya-Stätten,
abwechslungsreiche Naturlandschaften und eine vielfältige Tierwelt halten
uns während dieser Reise in Atem – da kommen die puderzuckerweißen Calakmul
Karibikstrände zum Entspannen zwischendurch gerade recht.
Palenque
Oaxaca Mexiko
Juchitán
Must-Do: Wolltet ihr auch schon immer wissen, wie die
farbenfrohe Tracht der Mexikaner hergestellt wird? Das Montes Azules
erfahren wir bei einer Familie im kleinen Dorf Zinacantán, bei San Cristóbal
der Weben und Stricken zum Alltag gehört. de las Casas
Momente und Begegnungen, die noch lange in Erinnerung bleiben:
GRUPPENREISE
In der charmanten Stadt Oaxaca erkunden wir Rund um den bezaubernden Lagos de 14 Tage | 4-8 Personen
archäologische Schätze kolonialer Architektur. Montebello unternehmen wir Entdeckungs-
touren durch mystischen Regenwald.
Einmalige Ausblicke auf der Fahrt durch trocke- Wir freuen uns auf eure
ne Täler zu den Bergdörfern der Sierra Norte. Im Agua-Blanca-Nationalpark erkunden Reisebewertung.
wir geheimnisvolle Höhlen und erfrischen
Wir lauschen dem bunten Treiben auf den uns in den kristallklaren Wasserbecken.
exotischen Märkten. Termine
Nach einer Bootsfahrt erreichen wir 07. Feb - 20. Feb 2019
In einer Mezcalfabrik erfahren wir alles über den die mysteriöse Maya-Stätte Yaxchi- 09. Mai - 22. Mai 2019
Schnaps und erhalten eine leckere Kostprobe. lán inmitten des Regenwaldes.
Mit dem Boot fahren wir durch tiefe Schluchten Gemeinsam besuchen wir die beeindrucken-
im Cañón-del-Sumidero-Nationalpark. den Maya-Ruinen Palenque und Calakmul.
ab 2.990,- €
Den Kontrast zwischen Moderne und Tradition Relaxte Strandtage in Xpu-Há an der Karibikküs- Flug exklusive
erleben wir bei den Pueblos Indígenas. te lassen unsere erlebnisreiche Reise ausklingen.
Deutsch
www.travel-to-nature.de/mexiko-pur/ sprechende
Reiseleitung
Mittelamerika 33Bestseller
Guatemala Linda
Tikal
Flores
Auf Tuchfühlung mit der faszinierenden Maya-Kultur
Wandeln Sie auf den Spuren der Maya durch die atemberaubenden
Naturlandschaften Guatemalas und Honduras. Antike Maya-
Stätten und bunte Indianermärkte sowie die Traditionen indigener
Dorfgemeinschaften und die spirituelle Atmosphäre rund um den Guatemala
Atitlán-See werden Sie faszinieren!
Chiantla
Must-Do: Die farbenfrohen Märkte in Guatemala sind
Copán Ruinas
ein absolutes Muss. Eine Kostprobe von den vielen Guatemala City
frischen, uns unbekannten Früchten sollte keinesfalls
ausbleiben. Quetzaltenango
Atitlán-See Antigua
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
14 Tage Schlendern Sie gemütlich durch die bun- Unternehmungslustige können einen Vulkan
ten Straßen der Kolonialstadt Antigua. besteigen, eine Fahrradtour machen oder
einen guatemaltekischen Hof besichtigen.
Ausgezeichnet: Tauchen Sie ein in das bunte Treiben auf
mit 5 von 5 Sternen dem Indianermarkt in Chichicastenango. Machen Sie einen Abstecher zur
Kundenzufriedenheit
Maya-Stätte Copán im Nachbarland
In der Berglandschaft der Sierra de los Honduras, die als eine der bedeutend
Termine Cuchumatanes genießen Sie einen Aus- sten Ausgrabungen der Maya gilt.
Die Reise kann ganzjährig zu ritt oder Vogelbeobachtungen.
Ihrem Wunschtermin durchge- Natur meets Kultur bei Ihrem Besuch der
führt werden.
Besuchen Sie die freundlichen Bewohner imposanten Maya-Stätte Tikal inmitten von
der traditionellen Maya-Dörfer am Atitlán- weitläufigem, unberührtem Regenwald.
See, die per Boot angesteuert werden.
Besteigen Sie den aktiven Vulkan Pacaya, von
ab 2.650,- € Erfahren Sie mehr über das Weberinnen- wo aus Sie eine phänomenale Aussicht h aben
Flug exklusive Handwerk im traditionellen Dorf Todos Santos. und der Lava zum Anfassen nahe sind.
*Die Beschreibung beinhaltet
optionale Ausflüge und Touren. www.travel-to-nature.de/guatemala-linda/
34Ab 2 Pers
garantiert.
Höhepunkte Guatemalas und El Salvadors Tikal
Natur und Kultur eindrucksvoller Nachbarn Flores
„Same same but different.“ In Guatemala und El Salvador können
wir noch heute überall die beeindruckende Maya-Kultur aus Guatemala
vergangenen Zeiten spüren. Auch das Landschaftsbild gleicht sich –
und doch sind die beiden Nachbarländer im Herzen Mittelamerikas Livingston
unterschiedlicher, als wir auf den ersten Blick sehen können.
Copán Ruinas
Must-Do: Wer Gefallen an leuchtenden, handgefertigten Textilien hat, Atitlán-See
sollte nicht die Chance verpassen, die ein oder andere Kreation in San Guatemala City
Antonio Palopó zu erstehen. Hier erfahrt ihr, auf welch aufwendige
Art und Weise Tischdecken, Schals oder Rucksäcke in Handarbeit Quetzaltenango Antigua Suchitoto
hergestellt werden. El Salvador
Apaneca San Salvador
Erlebnisse und Begegnungen, die noch lange in Erinnerung bleiben:
GRUPPENREISE
Wir beginnen die Reise mit einer Rundfahrt durch Per Boot fahren wir auf dem Rio Dulce bis 15 Tage | 2-16 Personen
Guatemala City und dem Popol-Vuh-Museum. zur Flussmündung in das Karibische Meer.
In Antigua flanieren wir durch die belebten Beim Besuch der imposanten Maya-Stätte Copán Wir freuen uns auf eure
Straßen der Altstadt. kommen wir aus dem Staunen nicht mehr heraus. Reisebewertung.
Von der Bohne zum Kaffee: Auf einer Finca er- Wir besuchen das historische Zentrum San
fahren wir die Geheimnisse des Kaffeeanbaus. Salvadors und schauen uns handgefertigte Termine
Töpferarbeiten in der Stadt Ilobasco an. 17. Mär - 31. Mär 2019
Entlang des Atitlán-Sees bestaunen wir das tra- 28. Mär - 11. Apr 2019
ditionelle Weber-Handwerk der Maya-Dörfer. Im phänomenalen Nationalpark Cerro 28. Apr - 12. Mai 2019
Verde schlüpfen wir in unsere Wanderstiefel Weitere Termine findet ihr auf
Der lebhafte Markt in Chichicastenango und genießen die traumhafte Natur. unserer Website.
bietet sich für eine Souvenir-Jagd an.
Auf dem kulinarischen Festival in Juayúa ab 2.690,- €
Inmitten von weitläufigem Regenwald lassen wir uns leckere Kostproben Flug exklusive
erkunden wir die Maya-Stätte Tikal. einheimischer Spezialitäten schmecken.
Deutsch
www.travel-to-nature.de/hoehepunkte-guatemala-el-salvador/ sprechende
Reiseleitung
Mittelamerika 35Traumhaftes Honduras
Vielfältige Naturlandschaften im Herzen Mittelamerikas Tela Cuero y Salado
San Pedro Sula Trujillo
Bergige Landschaften mit Regenwald überzogen, weitläufige
Mangrovenwälder und eine artenreiche Tierwelt bringen Sie ins
Staunen! Ihr privater Reiseleiter und Fahrer zeigt Ihnen sowohl die Honduras
Naturschönheiten als auch die kulturellen Highlights, die Honduras Santa Rosa
de Copán Azul Meámbar
zu bieten hat.
Comayagua
Copán Ruinas
Must-Do: Nach dem Besuch der Ausgrabungsstätte Copán sollte eine Stärkung nicht
Gracias
fehlen. Nur unweit Ihres Hotels finden sich zahlreiche Restaurants, in denen Sie die
landestypischen Köstlichkeiten oder auch ein kühles, lokales Bier probieren sollten.
Tegucigalpa
„Comedor y Pupuseria Mary“ und „Momo’s“ sind nur zwei Empfehlungen. Lecker!
Erlebnisse, die begeistern*:
INDIVIDUALREISE
14 Tage Piraten in der Küstenstadt Trujillo: Wandeln Begegnen Sie mit etwas Glück einem
Sie auf den Spuren Captain Jack Sparrow’s. Jaguar, T
apir oder dem Göttervogel
Quetzal bei einer Wanderung rund um
Ausgezeichnet: Unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch die den höchsten Berg des Landes.
mit 4,5 von 5 Sternen üppigen Mangrovenwälder im Nationalpark
Kundenzufriedenheit
Cuero y Salado, wo Sie mit etwas Glück Bestaunen Sie traditionelle Handarbei-
sogar Rundschwanzsehkühen begegnen. ten der Lenca im Valle de Ángeles.
Termine
Die Reise kann ganzjährig zu Erkunden Sie die faszinierende Welt der Maya in Auf abenteuerlichen Strecken durch
Ihrem Wunschtermin durchge- der beeindruckenden Ausgrabungsstätte Copán. den „Wilden Westen“ fahren Sie bis an
führt werden.
die Traumstrände der Karibikküste.
Die Welt der Zigarren: Erfahren Sie alles
Wissenswerte rund um den Tabakanbau. Im Bergnebelwald unternehmen Sie eine aus-
gedehnte Wanderung bis zu einem Wasserfall.
ab 2.390,- € Im küstennahen Bereich des National-
Flug exklusive parks Punta Sal freuen Sie sich über eine Begeben Sie sich ins lebhafte, städtische
artenreiche Tier- und Pflanzenwelt. Treiben in den Straßen von San Pedro Sula.
*Die Beschreibung beinhaltet
optionale Ausflüge und Touren. www.travel-to-nature.de/traumhaftes-honduras/
36Reisebausteine Mittelamerika
Costa Rica Adventure
Adrenalinkick für Abenteuerlustige garantiert
Uuund Action! Diesen Ausruf werden Sie auf dieser Aben- INDIVIDUALREISE
teuerreise durch Costa Rica nicht nur einmal hören. Egal, 10 Tage
ob Sie in die bunte Unterwasserwelt des Karibischen Mee-
res eintauchen und in schwindelerregenden Höhen über
den Regenwald gleiten, oder ob Sie die majestätischen Vul- Ausgezeichnet:
kane bezwingen und beim Rafting in den tosenden Fluten mit 5 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
reißender Flüsse die Paddel schwingen – Adrenalinkicks
und jede Menge Spaß sind auf dieser Reise garantiert!
ab 1.090,- €
www.travel-to-nature.de/costa-rica-adventure/ Flug exklusive
Costa Rica Kompakt
Die Highlights auf einen Blick
Speed-Dating mit Costa Rica: In einer Woche erkunden Sie INDIVIDUALREISE
die Höhepunkte des bezaubernden Naturparadieses, in 8 Tage
das Sie sich schnell verlieben werden! In ein Land, in dem
die Natur kaum abwechslungsreicher und beeindruckender
sein könnte. Die vielfältige Tierwelt wird Sie zum Staunen Ausgezeichnet:
bringen. Nicht zu vergessen sind natürlich auch die lie- mit 5 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
benswerten Ticos, die Sie schon bald mit ihrem mitreißen-
den „Pura Vida“-Lebensgefühl anstecken werden.
ab 1.290,- €
www.travel-to-nature.de/costa-rica-kompakt/ Flug exklusive
Panama – einfach mal abtauchen
Paradiesische Unterwasserwelt im Karibischen Meer
Tauchen Sie ein in die faszinierende Unterwasserwelt Pana- INDIVIDUALREISE
mas! Mit Neoprenanzug, Tauchmaske und Sauerstoffflasche 8 Tage
gewappnet, stürzen Sie sich in die Tiefen des Meeres und be-
ginnen Ihre Entdeckungstour am Meeresgrund. Auf den vielen
Tauchgängen an den besten Tauchspots des Landes erwartet Wir freuen uns auf Ihre
Sie eine Vielzahl an Fischen, bunten Korallenriffen und alten Reisebewertung zu unserem
neuen Baustein-Programm.
Schiffswracks. Um Ihre Reise abzurunden, werden Sie auch
oberhalb des Meeresspiegels ein kleines Regenwaldabenteuer
unternehmen und einen Ruinenkomplex besichtigen.
ab 1.590,- €
www.travel-to-nature.de/panama-tauchreise/ Flug exklusive
Mittelamerika 37Reisebausteine Mittelamerika
Mexiko Baja California
Adrenalinkick an Land und unter Wasser garantiert
Die Halbinsel im Norden von Mexiko ist das perfekte Rei- GRUPPENREISE
seziel für Naturfreunde und Tierliebhaber! Endlose Wüsten- 10 Tage | 2-12 Personen
landschaften, stachelige Kakteenfelder und wunderschöne
Küstenabschnitte mit feinsandigen Stränden sorgen für viel
Abwechslung auf dieser Gruppenreise. Zusätzliche Span- Ausgezeichnet:
nung bieten der Artenreichtum und die bunte Tierwelt, die mit 5 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
uns in den vielfältigen Landschaften und im Meer begeis-
tern. Wir freuen uns auf Pelikane, Schildkröten und mit
etwas Glück auch auf Grauwale!
ab 1.690,- €
www.travel-to-nature.de/mexiko-baja-california/ Flug exklusive
Nicaragua Highlights
Die Höhepunkte im Land der Seen
Auf den Spuren der Vergangenheit zu den Naturwundern GRUPPENREISE
der Gegenwart – auf dieser Reise folgt ein nicaraguani- 10 Tage | 2-10 Personen
sches Highlight dem nächsten. Koloniale Städte, mysti-
scher Regenwald, mächtige Vulkane, bezaubernde Seen
und noch vieles mehr warten darauf, von uns entdeckt zu Ausgezeichnet:
werden. Neben actionreichem Freizeitprogramm sorgt das mit 5 von 5 Sternen
Kundenzufriedenheit
Entspannen in bunt gewebten Hängematten für die richtige
Balance.
ab 890,- €
www.travel-to-nature.de/nicaragua-highlights/ Flug exklusive
38Sie können auch lesen