September - der Herbst hält Einzug - SEPTEMBER 2018 - Brixner Zeitung "Unter Uns"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SEPTEMBER 2018
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt
AMTLICHE MITTEILUNG Jahrgang 40 / 9
September – der Herbst hält Einzug
RM 93A636401K - Verlagspostamt 6300-Wörgl
„Es wird bunt“ - Popart-Herbstlaub - von Laura Aschenwald, 4. Kl.
Seite 2 U n t er U n s September 2018
INHALT Erwachsenenbildung / Kath. Bildungswerk Brixen i. Th.
2 Erwachsenenbildg./KBW Herbstprogramm 2018 Donnerstag, 8. November 2018
3 Frauentreff Faszination Bergwelt
4 TVB Pilatestraining für einen stabilen und Ein Gang durch die vier Jahreszeiten
7 Buchvorstellung beweglichen Körper. in den Bergen Nord-, Ost- und Südtirols
8 Gemeinde-Info Termine jeweils montags ab 17. Sept. Dia-Vortrag von Herbert Laiminger
9 Gemeinde gratulierte von 18.15 Uhr bis 19.30 Uhr und jeweils Nähere Informationen in der November-
10 Energie Tirol mittwochs ab 19. Sept. von 19.00 Uhr bis Ausgabe.
11 Mondfinsternis 20.15 Uhr (je 12 Abende € 108,-) in der
12 OGV Aula der Volksschule Brixen im Thale. Freitag, 16. November 2018
13 Kinderseite Trainerin: Katharina Fuchs, diplomierte
14 Alpenverein Wellness- und Fitnesstrainerin, Pilates - Ostafrika individuell – Eindrücke und
16 Pfarre, Danksagung, Mastertrainerin. Erlebnisse
Kirchenkonzert Anmeldung und Infos unter Dia-Vortrag von Franz Wagner
17 Kirchenkonzert Tel. 0664 159 30 07 Nähere Informationen in der November-
18 Obertauern, Lobensw. Ausgabe.
19 Kleindenkmäler, Dienstag, 11. September 2018
Altenwohnheim Unser Leben und die Bibel: Worum geht Donnerstag, 22. November 2018
20 Sozialsprengel es eigentlich? Unser Leben und die Bibel: Worum geht
22 Bergrettung,
Frauengymnastik
Die Bibel ist die Quelle des Christen- es eigentlich?
23 Rotes Kreuz, Kino
tums. Allzu oft wird sie aber nur von Wir laden alle herzlich ein, gemeinsam
Fachleuten studiert. Es ist aber für uns die Schätze biblischer Weisheit zu su-
24 Kinderfr., Dorfzwerge
alle möglich, die stärkende, befreiende, chen. 19.30 Uhr in der Bücherei.
25 Kindergart., Volksschule
heilende und auch herausfordernde
26 Neue Mittelschule, Polyt.
Kraft der Bibel für unser Leben zu er- Donnerstag, 29. November 2018
Schule, Handwerksforum
fahren. Das wollen wir an diesem
27 Handwerk, JUZ
Abend versuchen. Nach einer Einfüh- 200 Jahre „Stille Nacht! Heilige Nacht!“
28 Pedibus rung machen wir uns an einem konkre- Ein Salzburger Weihnachtslied begeis-
30 POOL Jugendwarteraum ten Text aus dem Alten oder Neuen Tes- tert die Welt
31 Archiv tament auf die Suche nach der beson- Vortrag und Gespräch mit Martin Rei-
32 Seniorenbund deren Botschaft für unser eigenes Leben. ter, Historiker, Kurator, Buchautor,
33 Fußball, Gratulation Wer eine Bibel besitzt, möge sie bitte Reith im Alpbachtal
34 Tennis mitbringen. Es wird auch auf alle ge- 1818, zwei Jahre nachdem Joseph Mohr
36 Preisranggeln stellten Fragen eingegangen. Wir laden das Gedicht „Stille Nacht! Heilige
37 Bücherei alle herzlich ein, gemeinsam die Schätze Nacht!“ verfasst hatte, wurde das von
38 Rezept, Tipp, In eig. Sache, biblischer Weisheit zu suchen. Franz Xaver Gruber vertonte Lied in der
Notrufnummern Leitung: Josef Wurzrainer Oberndorfer Pfarrkirche St. Nikola zum
39 Termine, Ärztedienste, 19.30 Uhr in der Bücherei ersten Mal nach der Christmette gesun-
Wetter, Impressum gen. Dieses Datum bildete den Beginn
Donnerstag, 11. Oktober 2018 einer unvergleichlichen Erfolgsge-
Unser Leben und die Bibel: Worum geht schichte, die das Weihnachtslied aus
Redaktionsschluss: Salzburg in die ganze Welt antrat. Nach
es eigentlich?
wie vor ranken sich um die Entstehung
Samstag, 15. Sept. Wir laden alle herzlich ein, gemeinsam und Verbreitung dieses Liedes zahlrei-
die Schätze biblischer Weisheit zu su- che Legenden und Anekdoten. Zum
chen. 200-jährigen Jubiläum von „Stille
Erinnerung: 19.30 Uhr in der Bücherei Nacht!“ sollen die vielseitigen Hinter-
Französischkurs gründe, die Botschaft und die weltweite
Donnerstag, 25. Oktober 2018 Wirkung des „ewigen Liedes“ den Men-
Unser letzter Kursabend „So weascht bei ins k`redt“ schen in der gesamten Erzdiözese durch
musste im Frühjahr auf Ein gemütlicher Abend mit Gedichten ausgewiesene ExpertInnen der Stille
den September verscho- und Geschichten von Brixner Mund- Nacht Gesellschaft vermittelt werden.
ben werden. artdichtern 20.00 Uhr im Pfarrsaal
Wie vereinbart treffen
wir uns am Mittwoch, Musikalische Einlagen: Westendorfer
Dreigesang und Kathrin Rieser auf der Sonntag, 9. Dezember 2018
den 19. September um
Harfe. 20.00 Uhr in der Aula der Schule. Fahrt zum Salzburger Adventsingen
18.10 Uhr in der Poly-
Nähere Informationen in der Oktober- Abfahrt Dorfplatz 9.00 Uhr, alle Plätze
technischen Schule.
Ausgabe. sind bereits vergeben!
September 2018 U n t er U n s Seite 3
Erwachsenenbildung YOGA (Körper – Atem – Stille)
Kath. Bildungswerk Brixen im Thale Yoga vermittelt uns zeitlose Weisheit, wirkungs-
volle Körperpositionen und Atemtechniken, die
Podiumsdiskussion Stress lindern, das Herz öffnen und unser Leben
Landwirtschaft – Lebensmittel –
bereichern.
Umwelt – Transportwahnsinn
Mit Erika Stöckl, BYÖ, ärztl. geprüfte Yogalehrende
wöchentlich ab Dienstag, den 18. Sept., 8 Uhr
Verantwortungsvoll genießen und gesund ernähren im Pfarrhof Brixen i. Th. (8 x € 85,-)
– wie soll das gehen? Anmeldung: Tel. 0664 73 28 80 50 od.
Zu diesen Themen konnten
wir folgende Fachleute
gewinnen: Frauentreff-Info
Mag. Angelika Kirch- Ein heißer Sommer liegt hinter uns und mit Erschei-
nen dieser Ausgabe bereiten sich die Schülerinnen und
maier, MMsc., Dipl. DA Schüler schon auf den Beginn des neuen Schuljahres
Klin. Ernährungsmedizinerin, vor.
Diaetologin, Gesundheitswis- Wir vom Frauentreff starten nach der Sommerpause
senschafterin, Bestseller- mit etwas Literarischem:
autorin etc. (Foto Trinkl) Rosa Lochmann, Dichterin aus Langkampfen, trägt
uns unter dem Titel „Sternschnuppen und Tiroler
Gröstl“ eine Auswahl ihrer humorvollen und zeitkri-
DI Wendelin Juen tischen Gedichte in Tiroler Mundart vor.
Wir würden uns freuen, auch im Herbst viele Frauen
Landwirtschaftskammer
bei uns begrüßen zu können – Fragen zum aktuellen
Tirol, Fachbereichsleiter
Thema bzw. zum Frauentreff generell werden von
Spezialkulturen und Markt
Annemarie Laiminger, Tel. 0664 652 09 43 gerne beant-
(Foto Agrarmarketing Tirol)
wortet.
Bis bald - das Frauentreff-Team
Heinz Gstir
Gründer der Marke LESUNG
„BIO vom BERG“,
Obmann der Genossenschaft
Rosa Lochmann, Autorin, Langkampfen
Bioalpin „Sternschnuppen
Diskussionsleitung: und Tiroler Gröstl“
Frau Mag. Anita
Heubacher
Humorvolle und zeitkritische Gedichte
in Tiroler Mundart
Chefreporterin der TT
Humorvolle und zeitkritische Gedichte in Tiroler Mundart - Nach der
Geburt ihres zweiten Kindes hat Rosa Lochmann, zwischenzeitlich auch
Leiterin des Tiroler Mundartkreises, mit dem Schreiben von Gedichten
Gesundes Buffet der
begonnen - einen Auszug aus ihrem Werk wird sie uns an diesem
Brixner Bäuerinnen
Vormittag vortragen.
und Jungbauern
Do, 20. September 2018 | 9.00 Uhr
Pfarrsaal Brixen im Thale
Wir laden herzlich ein:
Dorfstraße 88
Freitag, 28. September 2018 um 19.30 Uhr
Aula der Schule in Brixen im Thale
Freiwillige Spenden!
BEITRAG: € 3,-
Septemberr 2018
Sa 01 06:00 KitzAlpHike 2018 Do 20 15:30 Schau zuichi Markt
Von den ersten Sonnenstrahlen bis zum Sonnenunter- Markttag in Westendorf, mit altem Handwerk, köstliche
gang - durchwandern wir ein Stück der Kitzbüheler Alpen. Bauernschmankerl, zünftiger Musik.
Anmeldung bei den Tourismusverbänden.
2222 - 29 29. Int. LIBRO Ballon Cup
Sa 01 11:00 „Kas u’schneidn“ mit Live-Musik beim Kasplatzl Tägliche Ballon-Starts um 8:00 Uhr und um 16:30 Uhr.
Der erste Bergkäse des Jahres ist reif zum Probieren. Musik Programmhöhepunkt: Sonntag, 23. September, ab 14:00
von „Die Alpis“, Käse schätzen, Almschweinrennen u.v.m. Uhr Großer LIBRO-Kindernachmittag und ab 19:00 Uhr
beim Kasplatzl in Aschau. Nacht der Ballone am Stöcklfeld in Kirchberg (Ausweich-
termin Mittwoch), Mittwoch, 26. September ab 17:00 Uhr
Do 06 15:30 Schau zuichi Markktt Start aller Ballon Teams im Zentrum von Brixen im Thale,
Markttag in Westendorf, mit altem Handwerk, köstliche
Donnerstag ab 17:00 Uhr Start aller Ballon Teams beim
Bauernschmankerl, zünftiger Musik und Kinderprogramm
Liftparkplatz in Westendorf.
mit Kindernacht.
10:00 1. Kirchbergerr KitzAlpTTrrail Run Sa 22 09:30 Großes Almfest in Kirchberg
08-09 8.9. Roter Nasen Lauf (freier Start zwischen 10:00 und
.. mit Handwerks- und Bauernmarkt. Die Kirchberger
Landjugend, die Kirchberger Bäurinnen und die
15:00 Uhr) Rundenlänge: 2,2 km. Der Reinerlös ergeht an
Ortsbauernschaft verwöhnen Gäste und Einheimische mit
Rote Nasen Clowndoctors.
Tiroler Schmankerln.
9.9. Kitz Alp Trail Run (Start 10.00 Uhr) - Länge: ca. 18 - ab 10:00 Uhr Live Musik der Gruppe „Sonnwend“
km und rund 800 Hm; Start: Trabrennbahn Frangl; Ziel: - kostenlose Pferdekutschenfahrten
arena365 / Mehr Infos unter: www.kitzalptrailrun.tirol - gratis Hüpfburg für Kinder
- Handwerks- und Bauernmarkt beim Rösslwirt
Sa 08 11:00 Plattlertreffen beim Gaisbergstüberl
Mehrere Plattlergruppen und Live-Musik sorgen für gute Ort: Almfest beim Lendparkplatz im Zentrum von Kirchberg
Stimmung. Ort: Kirchberg / Gaisbergstüberl
Sa 22 10:00 s’Brixner
’Brix Almfest
Sa 08 17:00 3. Aschauerr Oktoberfest und „Oiwingerball“ Frühschoppen mit der Musikkapelle Brixen, anschl.
Für Stimmung und Unterhaltung sorgen ab 18.00 Uhr DIE DIE JUNGEN ZELLBERGER. Schmankerl der Brixner
WESTENDORFER BUAM. Zum Essen gibt’s Schweinshax’n, Ortsbäuerinnen mit Bråderkrapfen, selbstgemachten
Ochs’n-Fetz’n-Semmeln, Brezen, Wiener Schnitzel, u.v.m. Kuchen und Torten. Die Brixner Schützen verwöhnen die
Mit Original Paulaner Wiesn-Bier. Gäste mit knusprige Hendel, Grillspezialitäten, etc. Kleiner
Ort: Aschau / Café Hochland Bauernmarkt mit heimischen Produkten. Handwerkskünstler.
Kinderspielfest am Indianerspielplatz mit Ponyexpress.
So 09 10:30 Famil
amiliensonntag am Talk
Talkkaser
Tracht tragen zahlt sich aus - Sachpreisverlosung!
Ab 10:30 Uhr: Heilige Bergmesse am Talkaser, beglei-
tet durch die Musikkapelle Westendorf. Anschließend: Sa 22 10:00 Almabtrieb mit Hoamfahr
h erfest in Westendorf
Gemütliches Beisammensein am Restaurant Talkaser mit Beim Fest zur „Hoamfahrt“ hat man die Gelegenheit
musikalischer Unterhaltung durch die Hinterlechner typische Brixentaler Kost und regionale Schmankerln zu
spielen auf
Ab 12:00 Uhr: „Die Inntaler“ spielen auf der
derSonnalm
Sonnalmbei
bei verkosten, Handwerkskünstler zu bestaunen und echte
der Mittelsta tion musikalisch auf. Bauernprodukte zu kaufen. Zünftige Musik und gute Stim-
Kinder
Achtung: Ermäßigte Fahrpreise für Erwachsene; Kinder mung dürfen dabei nicht fehlen.
unter 15 Jahren fahren den ganzen Tag gra tis mit der
Alpenrosenbahn in Westendorf.
Sa 22 11:00 Osttiroler Treffen mit Live-Musik Gaisbergstüberl
... mit einer Live-Musik aus Osttirol.
So 09 11:00 Bergmesse am Harlassanger Do 15:30 Schau zuichi Markt
Die Messe wird von Weisenbläsern umrahmt. 27 Markttag in Westendorf, mit altem Handwerk, köstliche
Do 13 15:30 Schau zuichi Markktt Bauernschmankerl, zünftiger Musik.
Markttag in Westendorf, mit altem Handwerk, köstliche
Bauernschmankerl, zünftiger Musik.
Sa 29 10:00 Almfest beim Hotel Elisabeth in Kirchberg
Die rund 100 Tiere vom hauseigenen Scherrhof gehen von
Fr 14 20:00 Buchvorstellung „„Tir
T oler Bergwelt“
Tir der Hintenbachalm bis zum Hof in Kirchberg. Zur kleinen
Ort: Aula der Volksschule Brixen Stärkung für Mensch und Tier wird beim Hotel Elisabeth
Halt gemacht. Die Kühe treffen zwischen 11:00 und 12:00
So 16 10:30 Round
nd TTable
able Entenrennen
Uhr ein - bei jeder Witterung. Ab 10:00 Uhr mit Live Musik.
Das Entenrennen findet für einen karitativen Zweck statt,
sämtliche Erlöse gehen zu 100 % an bedürftige Familien So 30 11:00 Bergmesse am Eibergkreuz
im Bezirk. Veranstaltungsort: Hennleiten (Achenstüberl), ... anschließend kulinarischer und musikalischer Eikehr-
Parkm
möglichkeiten: Fleckalmbahn schwuung auf der Jochstub’n.
Brixen - Kir chberg - Westendorf
September 2018 U n t er U n s Seite 5
Gästeehrungen August Liebe Vermieterinnen
und Vermieter, liebe
10 Jahre Hoteliers!
Paul Helmut und Jutta DE Brixnerwirt Da nun beide unserer Ver-
Peeters Franc und Ida NL Appartement Bergblick mieterausflüge viel Begeis-
Steckel Tim und Kerstin DE Strasserhof terung hinterließen, veran-
staltet der TVB Kitzbüheler
15 Jahre Alpen Brixental einen 3. Ver-
mieterausflug.
Brundsma Jacob und Jetty NL Strasserhof Entdeckt mit uns am Diens-
20 Jahre tag, 9. Oktober 2018, ganz
exklusiv, die Perle Tirols
De Vreeze Petrus Antonius und Petronella NL Haus Tiefenbacher KUFSTEIN.
Wir fahren mit dem Bus vom
25 Jahre Brixental nach Kufstein zur
Hans-Jürgen und Petra Görden DE Grabnerhof Riedel Glashütte. Dort ange-
kommen, machen wir einen
30 Jahre geführten Rundgang bis in
Peifer Albert und Dagmar DE Appartement Grünberger die Produktion, wo wir den
Krings Andreas und Susanne DE Samerhof Glasmachern bei Ihrer Arbeit
von einer Zuschauertribüne
aus zuschauen können und
Die Zukunft der Volkswirtschaft liegt im Tourismus vieles Wissenswertes über
Riedel Glas erfahren. Nach
Tourismus als Leitwirtschaft für eine neue Dienstleistungsgesellschaft der Führung in der Riedel
Glashütte fahren wir weiter
Spannende Ausblicke für die Touris- einer Übertechnisierung und sieht in das Stadtzentrum von
musbranche lieferte der Lebensstil- personenbezogene Dienstleistungen Kufstein, wo uns eine ein-
und Zukunftsforscher Prof. Mag. Pe- als Wertschöpfungsfaktor der Zu- stündige Stadtführung er-
ter Zellmann am 1. Aug. beim 4. Kitz- kunft. „Aufgrund des hohen Ausbil- wartet. Lassen Sie sich von
büheler Tourismus-Hoangascht im dungsniveaus und der Informations- Kufstein inspirieren, Sie wer-
Konzertsaal der Landesmusikschule. kompetenz der Mitarbeiter“, so der den begeistert sein. Nach der
In seinem Vortrag „Tourismus im di- Zukunftsforscher in seinen Ausfüh- Stadtführung wollen wir un-
gitalen Zeitalter“ sieht er die Dienst- rungen, „wird die Tourismusbranche seren erlebnisreichen Ver-
leistungsbranche als zentralen Treiber zur Leitwirtschaft im Dienstleistungs- mieterausflug bei einem
der Volkswirtschaft in Österreich. sektor, von der auch die übrigen Bran- Umtrunk in Kufstein aus-
Für Prof. Mag. Peter Zellmann ist die chen profitieren werden.“ Der persön- klingen lassen.
Digitalisierung ein wichtiges Werk- liche Kontakt könne jedoch nie
zeug zur Gestaltung unserer Lebens- vollständig durch digitale Angebote Treffpunkt:
und Arbeitswelten, warnt jedoch vor ersetzt werden. 12.30 Uhr in Kirchberg an
der Bushaltestelle vor dem
Kalswirt für alle Vermieter
Leserbrief: Rückmeldung zu den Mittwochfestln aus Kirchberg
12.40 Uhr in Brixen an der
Gondelbahn Hochbrixen für
Sehr geehrte Damen und Herren! alle Vermieter aus Brixen
Wir möchten den Organisator(inn)en des Brixener Mittwochfestls, vor allem 12.50 Uhr in Westendorf
zu den gelungenen Veranstaltungen im Rahmen „CRAFTBIER und KOCH Sennerei für alle Vermieter
Art“, gratulieren! Diese Kombination von gepflegter Musik mit irischem Touch aus Westendorf
und erlesener Küche wird allseits gelobt und die allgemeine Stimmung sowie
der Zuspruch sagen eigentlich alles ... Um eine Anmeldung bis
Auch die Lautstärke ist erträglich, sodass man sich noch einigermaßen unter- spätestens Donnerstag, 4.
halten kann – im Gegensatz zu manchen Tiroler Dorffesten mit lautem „Ge- Okt. wird gebeten. (Tel.: +43
bläse“ und Tschingbumm! 57507 2350 oder Mail:
Schließlich hat sich im Laufe der Zeit der Anspruch der Gäste gewandelt – a.krall@kitzbuehel-alpen .com
und man sieht auch anderes Publikum, was nicht zuletzt dem Kontakt mit Die Teilnehmeranzahl ist be-
Einheimischen und Freunden zugutekommt. schränkt und wir gehen nach
Hoffentlich gelingt es Ihnen, diese Gruppe (oder ähnliche Formationen) für dem „First come – First
kommende Saisonen weiterhin zu engagieren. serve“ Prinzip vor.
Danke für die netten Abende – auch Lob muss einmal sein!!! Wir freuen uns auf einen span-
Liebe Grüße, Gerda & Heinz HANF (Wien und Brixenbach) nenden Vermieterausflug.
Seite 6 U n t er U n s September 2018
Mountainbiken - das neue Skifahren im Sommer?
Auch das Brixental mit mit ihren ökonomischen
seinen sanften Grasber- Einfluss auf diese. Die In-
gen ist ein beliebtes Ziel, frastruktur in der Region
direkt vor der Haustüre hat Lücken bekommen
Süddeutschlands, dem und kann mit dem Auf-
größten Markt Europas. kommen und Bedürfnis-
Das erhöhte Aufkommen sen derzeit nicht Schritt
an Mountainbikern birgt halten. Unser Wegenetz
jedoch auch Konfliktpo- an legalen Forstwegen ist
tenzial. Egal ob im Tal bei umfangreich, aber da
den Radwanderwegen, sind nicht nur attraktive
oben am Berg auf den Wege dabei, breite Schot-
Foto: Erwin Haiden
Forst- und Almwegen terstraßen sind allenfalls
War das Mountainbiken von den Weiterentwick- oder im Wald auf den zum Auffahren interes-
bis vor kurzem noch lungen der Bikes über Bergwanderwegen, mit sant. Was Trails und
sportlichen Menschen den stetigen Ausbau des dem derzeitigen Angebot Wege betrifft, liegt das
vorbehalten, so hat die E- Biketransports mit Seil- stoßen wir an Grenzen. Potenzial in Flow-Trails
Technologie ein neues bahnen und Liften bis hin Vielfach werden nicht le- und einfach zu befahren-
Zeitalter für Radfahrer zum Bau neuer Trails und galisierte Wege genutzt, den Singletrails. Klassi-
eingeläutet. Radfahren Parks wird das Moun- oft nur mit Duldung des sche Bikeparkstrecken
war immer schon beliebt, tainbiken immer mehr Grundstückeigentümers, können weniger als 15
jetzt ist eine Ausfahrt auf zum Breitensport. was zwar sehr entgegen- Prozent der Mountain-
die Berge so leicht wie kommend ist, zu einer biker mit Spaß genießen.
Wandern und es ist genau Unser Sommergast Destinationsentwicklung Einfach zu fahrende Trails
diese Zielgruppe, welche verändert sich gerade aber wenig beiträgt. Nicht haben dagegen das Po-
gerade jetzt das Moun- legalisierte Wege können tenzial, von Jung und Alt,
tainbiken für sich ent- Durch die Variante mit E- weder beschildert noch in von Profis und Anfän-
deckt. Nicht ganz rei- Antrieb wird das Moun- einer „Bike-Infrastruktur“ gern gefahren zu werden.
bungslos, denn oft fehlen tainbiken für die ganze sichtbar gemacht werden.
die nötige Erfahrung und Familie und ältere Perso- Um im künftigen Touris-
ein entsprechendes Rou- nen immer interessanter. Konzepte gemeinsam musgeschehen entspre-
tenangebot. Skepsis und Immer mehr Frauen entwickeln chend aufgestellt zu sein,
Interessenskonflikte zwi- wechseln aufs Bike. Und bedarf es eines zukunfts-
schen Gruppen von Na- Mountainbiker gehen Das primäre Motiv für weisenden Konzeptes,
turraumnutzern scheinen nicht nur Mountainbiken. den Mountainbiker ist, welches wir in den kom-
vorprogrammiert. Unter den populärsten sich in der Natur zu be- menden Jahren umsetzen
Es wird sich in naher Zu- Alternativen stehen alpi- wegen. Aber die Trails können. Die Mithilfe von
kunft noch viel mehr tun ner Skilauf und Wandern. und ein gut durchdachtes Grundstückseigentü-
als bisher, davon sind Modetrends bei Beklei- Trail- und Wegenetz sind mern, Gemeinden, Forst,
sich Tourismusexperten dung und Rad machen das Schlüsselelement für Behörden, Jagd, Experten
einig. Man kann von ei- den Sport „sexy“. Und ein positives Mountain- und die jedes Einzelnen
nem tiefgreifenden Wan- dass auch immer mehr bike-Erlebnis. Trails mul- von uns ist dabei drin-
del sprechen, der in Be- Kids beim Bike oder tiplizieren den Spaß und gend notwendig. Wie
zug auf das Freizeitver- Trailrad landen, ist kein die Freude der Biker in heißt es so schön: Nur ge-
halten längst eingesetzt Geheimnis. Dabei spre- der Destination und da- meinsam sind wir stark.
hat. Was den Mountain- chen wir längst nicht
bike-Tourismus betrifft, mehr vom „typischen Bi-
stehen wir erst ganz am keurlauber“, vielmehr ist
Anfang einer Entwick- es der klassische Som-
lung. Biken wird weltweit mergast, der sich den Ent-
gesehen sicher bedeuten- wicklungen angepasst
der werden als Skifahren. und verändert hat. Stu-
Radfahren ist Volkssport, dien haben gezeigt, dass
wie es das Skifahren in Mountainbiker eine über-
Österreich früher war, durchschnittliche Kauf-
wird aber in viel mehr kraft haben und die An-
Ländern ausgeübt. Das zahl der Gäste, die im
Potenzial an Bikern ist Urlaub auch biken wol-
also riesig. Angefangen len, steigt permanent. Foto: Erwin Haiden
September 2018 U n t er U n s Seite 7
"UCHVORSTELLUNG
Am Freitag, 14. September, 20 Uhr, in der Aula der Volksschule Brixen
Bewusste Aufmerksamkeit verschafft Eindrücke, die uns sonst entgehen würden. Auf den
zweiten Blick kann auch das Unscheinbare faszinieren und Hintergrundwissen gibt dem
Erlebten mehr Bedeutung. Auf 144 Seiten führt Sie dieser Bildband durch unsere Bergwelt.
Auf Ihren Besuch freuen sich die Autoren: Herbert Laiminger (Fotos) und Hans Laiminger (Text)
DER NEUE PEUGEOT RIFTER
JEDER TAG EIN ABENTEUER
PEUGEOT i-Cockpit®
MODULARER INNENRAUM
GRIP CONTROL® Brixentaler Str. 8
AB SOFORT BESTELLBAR 6305 Itter, 05335-2191-0
www.autofuchs.at
Seite 8 U n t er U n s September 2018
Gemeinde-Info Totalsperre - Information über Bau-
arbeiten beim Wieseneck, Achenberg
Müllabfuhrtermine September Im Zuge der laufenden nach Brixen benützen,
Dienstag, 11.9.2018 Straßensanierungen im Anwohner aus dem Orts-
Dienstag, 25.9.2018 Jahr 2018 plant die Ge- teil Bichling können aus-
meinde Brixen im Thale schließlich über das Orts-
Abgabe im AWZ:
ab Mitte September die zentrum von Westendorf
Montags geschlossen!
Durchführung einer wei- zu- und ausfahren. Eine
Dienstag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr
teren Straßensanierung direkte Durchfahrt von
Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr
im Bereich Wieseneck, KFZ von Bichling nach
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Achenberg 1. Achenberg bzw. zur
Bio-Abfall: Konkret handelt es sich Bahnunterführung Moo-
für die 10 Liter Bio-Kübel immer jeden Dienstag, dabei um den Abschnitt sen und umgekehrt ist
für die braunen 120 Liter Bio-Tonnen: vom Haus Wieseneck nicht möglich. Für Rad-
Fr. 7.9., Fr. 14.9., Fr. 21.9., Fr. 28.9. (Achenberg 1) bis hin zur fahrer und Fußgänger
ÖBB Unterführung im wird versucht eine tem-
Die Ablieferung zur Kompostieranlage Westendorf Ortsteil Moosen. Es wird poräre Querungsmög-
ist möglich (ab 1.4. gilt die Sommerregelung): die gesamte Asphaltdeck- lichkeit des Baufeldes zu
Dienstag von 17.30 bis 19.30 Uhr schicht entfernt und er- schaffen.
Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr neuert. Um einen zügigen Wir bitten bereits an die-
Bauablauf gewährleisten ser Stelle um Verständnis
Altkleidersäcke können jetzt auch immer im AWZ zu können, bleibt die für die durch die Bauar-
zu den Öffnungszeiten abgegeben werden! Straße während der Bau- beiten entstehenden Un-
Die Säcke erhalten Sie nur noch im AWZ. zeit für den gesamten annehmlichkeiten. Kon-
Verkehr durchgehend ge- krete Fragen können
Sprechtag Notar, kostenlose Rechtsberatung: sperrt. natürlich auch zu jeder
Notar Dr. Franz Strasser: Anwohner aus dem Orts- Zeit mit dem Vorarbeiter
Dienstag, 4. September von 17 bis 18 Uhr teil Achenberg müssen der ausführenden Firma
die Straßenverbindung lokal abgeklärt werden.
RA Dr. Manfred Monitzer:
Freitag, 7. September von 8 bis 10 Uhr im Gemeinde-
amt Brixen im Thale
Freizeitanlage Brixen – Saisonende
9. September
Wir ersuchen alle Saisonkästchenbesitzer bis spätestens
9. September 2018 alles auszuräumen und an der
Schwimmbadkassa die Schlüssel zurückzugeben (bei
schlechter Witterung bitte bis Freitag, 7.9.). Auch alle
anderen Bade-Utensilien (Matratzen, Boote, etc.), die
im Umkleidetrakt oder anderswo lagern, müssen ab-
geholt werden! Alle nicht abgeholten Utensilien wer-
den sonst entsorgt.
Bei einer Schlechtwetterphase mit niedrigen Tempe-
raturen zum Monatsanfang wird der Saisonschluss
auf 2. September vorverlegt.
Der See bleibt bei guter Witterung bis 16.9. ohne Ba-
Foto: Gemeinde Brixen im Thale
deaufsicht geöffnet. Danach finden Revisionsarbei-
ten statt! Sperre Umfahrung Brixen
Das Schwimmbadbuffet ist bis Ende September für von Montag, 3. Sept., 8.00 Uhr
euch geöffnet! bis Freitag, 7. Sept., 18.00 Uhr
Das Bademeister-Team Roland – Sophie – Leon bedankt Durchführung von Wartungsarbeiten.
sich bei allen Besuchern für die abgelaufene Saison und
hofft, Sie/euch im nächsten Sommer wieder begrüßen zu Umleitung über Brixen im Thale (Hof-Dorfstraße)
dürfen!
September 2018 U n t er U n s Seite 9
Landesrat Hannes Tratter traf sich in Brixen mit Bezirksbürgermeistern
Besichtigung des Dechantstalls und Austausch über aktuelle politische Themen
Zu einem Gedankenaus-
tausch im Rahmen eines ge-
meinsamen Mittagessens
trafen sich Mitte August ei-
nige Bürgermeister und Ge-
meindepolitiker des Bezirks
mit Landesrat Hannes Trat-
ter in Brixen. Die Themen
des Zusammentreffens wa-
ren vielfältig, besonders
wurde über die in der Re-
gion brennenden Themen
wie Raumordnung und
Grundverkehr debattiert.
Landesrat Tratter stellte da-
bei seine Vorschläge für
mehr leistbaren Wohnraum
vor.
Im Anschluss luden Bürger-
meister Ernst Huber und
Vizebürgermeister Simon
Schroll in den auch mit Landesmitteln umgebauten Dechantstall und präsentierten den Bezirksverantwortlichen
die neuen, schönen Räumlichkeiten. (Foto: Tiroler VP)
Die Gemeinde gratulierte ....
Goldene Hochzeiten und
Diamantene Hochzeit
Bezirkshauptmann Stellvertreter Dr. Martin Grander
und Bgm. DI Ernst Huber konnten bei einer Feier-
stunde im Hotel–Restaurant Loipenstub’n den Jubel-
paaren gratulieren und für ihre vorbildhaften 50 bzw.
60 Ehejahre danken.
Dietmar Strobl akademischer Pflegemanager
Tel. +43 (0)660 22 63 324
case2@sozialsprengel-kirchberg-reith.at
Planungsverband 31 Brixental - Wildschönau
Sprechstunden:
Montag: 08:00-12:00 Uhr
Sozial- und Gesundheitssprengel Kirchberg – Reith
6365 Kirchberg, Kirchplatz 9
Dienstag: 08:00-12:00 Uhr
Gemeindeamt Hopfgarten, 6361 Hopfgarten,
Marktplatz 8
Außerhalb der Sprechstunden ersuche ich um
telefonische Terminvereinbarung.
V.l.n.r.: Leo und Maria Berger (50 Ehejahre), Cilli Hofer – Die Gemeinde Brixen im Thale im Internet:
leider ohne Sepp Hofer (50 Ehejahre), Bgm DI Ernst Huber,
Bezirkshauptmann Stv. Dr. Martin Grander, Toni und Frieda www.brixen.tirol.gv.at
Astl (60 Ehejahre)
Seite 10 U n t er U n s September 2018
Raus aus Öl, rein ins Wärmepumpenzeitalter
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt um satte Förderbeiträge abzuholen
Sanierungsscheck 2018 zu 6.000,- € Förderung l Die Förderung gilt für Wärme-
Weitere Informationen: pumpenanlagen, die zwischen 1.
Die wohl wichtigste Neuerung ist
www.sanierungsscheck18.at Juli 2018 und 31. Dezember 2020 in
der „Raus aus dem Öl-Bonus“ von
Betrieb genommen werden.
bis zu 5.000,- € bei Sanierungen, in
Neue Impulsförderung für l Die Baubewilligung des Hauses
deren Rahmen auch ein Kessel-
Wärmepumpen des Landes Tirol darf nicht vor dem 1. Jänner 2017
tausch von Ölheizung auf eine al-
erteilt worden sein.
ternative Heizform durchgeführt Die Nutzung von Umweltwärme
l Eine Antragstellung ist ab 1. Ok-
wird. Insgesamt stehen für die Sa- aus der Luft, dem Erdreich oder
tober 2018 möglich.
nierungsoffensive 2018 42,6 Mio. € dem Grundwasser ist in Tirol ver-
l Die Auszahlung der Förderung
für Private und Betriebe zur Verfü- gleichsweise gering verbreitet. Das
erfolgt ab 1. Jänner 2019.
gung. Die genauen Förderhöhen soll sich mit der Tiroler Wärme-
l In Summe sind 1,5 Millionen €
sind abhängig von der Qualität der pumpenoffensive ändern. Die För-
für die einkommensunabhängige
Sanierung, die betreffenden Ge- derung tritt am 1. Juli 2018 in Kraft
Impulsförderung für Wärmepum-
bäude müssen älter als 20 Jahre und wird für neu errichtete Eigen-
pen budgetiert.
sein. Einreichungen sind seit dem heime mit bis zu zwei Wohneinhei-
Weitere Informationen:
18. Juni bei den Bausparkassen ten gewährt.
www.tirol.gv.at/waermepumpe
möglich. Dabei darf sowohl die Lie- 3.000,- € Landesförderung beträgt
ferung als auch die Umsetzung der der Einmalzuschuss für Erd- und
Sie haben im Förderdschungel
Maßnahmen bereits mit 1. Jänner Grundwasserwärmepumpen, 700,- €
den Durchblick verloren?
2018 begonnen worden sein. Die Zuschuss gibt es für Luftwärme-
Energie Tirol hilft gerne weiter!
Aktion ist befristet bis 28.2.2019. pumpen.
Die Technologie hat sich in den ver- Die Förderlandschaft in Österreich
Was wird konkret mit welchen gangenen Jahren rasant entwickelt. ist sehr komplex, in den vergange-
Maximalbeträgen gefördert? Eine Wärmepumpe ist nicht nur ein nen Jahren ist es immer schwieriger
verlässliches, sondern – mit Strom geworden, den Überblick zu behal-
Bereits saniert + Umstellung des
aus heimischer Wasserkraft oder ten. Als unabhängige Beratungs-
l
fossilen Heizsystems: 5.000,- €
Photovoltaik betrieben – auch ein stelle des Landes hat Energie Tirol
„Raus aus Öl“ - Bonus stärkt den
umwelt- und klimafreundliches es sich zur Aufgabe gemacht, Sie
Fokus auf Ersatz von fossilen Hei-
Heizsystem. Durch die hohe Effi- umfassend über die Fördermög-
zungen
zienz und die geringen laufenden lichkeiten Ihrer geplanten Bau- und
l Einzelbaumaßnahme (z.B. Fens-
Kosten sinken zudem die Betriebs- Sanierungsmaßnahmen zu infor-
tertausch, Dämmung oberste/un-
kosten. mieren.
terste Geschoßdecke) + Umstellung
des fossilen Heizsystems: bis zu Förderkriterien:
Weitere Informationen:
8.000,-€ Förderung l Förderbar sind Wärmepumpen-
www.energie-tirol.at/foerderungen
l Umfassende Sanierung + Umstel- heizungen in privaten Eigenheimen
lung des fossilen Heizsystems: bis (Neubau) mit bis zu zwei Wohn- RÜCKFRAGEN BEI:
zu 11.000,-€ Förderung einheiten. Energie Tirol, Nicole Ortler,
l Umfassende und Teilsanierungen l Antragsberechtigt sind natürliche Tel. 0512-589913
auch ohne Heizungstausch: bis Pers. mit Hauptwohnsitz in Tirol. E-Mail: office@energie-tirol.atSeptember 2018 U n t er U n s Seite 11
ȱ£ȱę
!M *ULI WAREN WIR :EUGEN EINES EHER SELTENEN DENDE 'RUND DAFÓR NICHT ERWÛHNT %IN 4EIL DES 3ON
.ATURSCHAUSPIELS &ÓR WEIT ÓBER EINE 3TUNDE STAND NENLICHTS WIRD IN DER %RDATMOSPHÛRE IN 2ICHTUNG
DER -OND IM +ERNSCHATTEN DER %RDE n EINE TOTALE +ERNSCHATTEN GEBROCHEN UND HELLT DEN 3CHATTEN
-ONDlNSTERNIS 7ARUM ABER KONNTEN WIR IHN ZWAR RAUM DADURCH DERART AUF DASS UNSER SCHNER 4RABANT
VIEL LICHTSCHWÛCHER ALS SONST UND IN RTLICHEM &ARB SICHTBAR BLEIBT SO WIE DIE UNTENSTEHENDE 3KIZZE
TON TROTZDEM SEHEN )M EINSCHLÛGIGEN !RTIKEL IN DER ZEIGT 5M DEN 6ORGANG DEUTLICH ZU MACHEN MUSS
44 )NTERVIEW MIT *UDITH 3AM WIRD DER ENTSCHEI MAN DIE 'RENVERHÛLTNISSE STARK VERZERREN
7ER DAS ALS :UMUTUNG EMPlNDET MGE BEDENKEN 7IR SEHEN DIE 3ONNENSCHEIBE ETWA GLEICH GRO WIE DEN
-OND OBWOHL SIE MAL GRER IST 7IR KNNEN UNS EINFACH NICHT VORSTELLEN DASS WIR NICHT uBELIEBIG
WEITh IN DIE &ERNE SCHAUEN KNNEN !B EIN PAAR HUNDERT +ILOMETER VERWECHSELN WIR ZWINGEND 3EHWINKEL MIT
%NTFERNUNG
)N DERSELBEN .ACHT WAR AUCH MEIN "RUDER MIT DER $ASS DER -OND IM 3CHATTEN TATSÛCHLICH UNSICHTBAR
+AMERA UNTERWEGS UND HAT EIN &OTO GEMACHT IN IST BEWEIST DIESE !UFNAHME VOM 'UGGN +GEI
DEM DER PHYSIKALISCHE 3ACHVERHALT DEUTLICH SICHTBAR +REUZ (IER LIEGT EIN 4EIL DES -ONDES IM EIGENEN
WIRD $ER -OND IST IN RTLICHES ,ICHT GETAUCHT WEIL 3CHATTEN UND ERSCHEINT WIE WEGGEZAUBERT 6ERMUT
GRERE 7ELLENLÛNGEN DIE !TMOSPHÛRE BESSER DURCH LICH AUF 'RUND DIESES TRÓGERISCHEN !UGENSCHEINS
DRINGEN ALS DAS KURZWELLIGE BLAUE ,ICHT $AFÓR WIRD HÛLT SICH BIS HEUTE BEI MANCHEN ,EUTEN DER )RR
DIESES BEIM !USTRITT AUS DER %RDATMOSPHÛRE STÛRKER GLAUBE DER AUFNEHMENDE -OND SEI ETWAS ANDERES
GEBROCHEN UND SO ENTSTEHT AN DER 'RENZE ZWISCHEN ALS DER ABNEHMENDE %INE -OND 'LÛUBIGE BZW
+ERN UND (ALBSCHATTEN EIN BLAU GETNTER 3TREIFEN EIN -OND 'LÛUBIGER MGE MIR BITTE ERKLÛREN WEL
$IE -ONDSICHEL IM (ALBSCHATTEN WIRKT NICHT NUR CHEN 5NTERSCHIED ES FÓR UNS MACHEN SOLL OB EIN
IM &OTO "ELICHTUNGSSPIELRAUM GLEIEND HELL SON (IMMELSKRPER VON RECHTS ODER VON LINKS BELEUCH
DERN AUCH IN .ATURA n EINE VERBLÓFFENDE OPTISCHE TET WIRD $IE !UFNAHME STAMMT AUS DEM "ILDBAND
4ÛUSCHUNG DENN IN 7IRKLICHKEIT KANN DER -OND JA u4IROLER "ERGWELTh DER AM IN DER 6OLKSSCHULE
IM (ALBSCHATTEN NUR DUNKLER SEIN ALS NORMAL "RIXEN ERSTMALS DER FFENTLICHKEIT VORGESTELLT WIRD
(ANS ,AIMINGERSeite 12 U n t er U n s September 2018
Spaziergang rund um Einsatz rund ums Sam- Binden der Sträußchen
Frankenmarkt mit einem meln der Kräuter bzw. und an alle SpenderInnen.
Kneippweg und Biotop.
Abfahrtszeiten: ab 7.30
Uhr Niederkofler, Zu-
stiegsmöglichkeiten beim
Hoferwirt, Brixnerwirt
und Reitlwirt.
Ausflug unter dem Anmeldungen vom 3. bis
Motto „Schokolade- 5. Sept. bei Eva Kiederer
genuss mit blumigem unter Tel. 0676 665 75 20.
Erleben und Bestaunen“ Die Kosten von € 30,- p. P.
werden im Bus eingesam-
Unser diesjähriger Aus-
melt.
flug findet am Donners-
tag, 27. September statt.
Kräutersträußchen
Wir fahren nach Franken-
markt, Oberösterreich Fleißig wurden auch heuer
und besuchen die Erleb- wieder Kräutersträußchen
nisgärtnerei Bergmoser durch unsere freiwilligen
und die Schokoladenma- Helferinnen für den Ho-
nufaktur „Frucht und hen Frauentag gebunden.
Sinne“ (Schokoladenver- Nach der Messe konnten
kostung bei Frucht und sie durch eine kleine
Sinne mit Führung, Sekt- Spende erworben wer-
empfang mit Rosenfriz- den. Der Erlös wird zu ei-
zante in der Erlebnisgärt- nem späteren Zeitpunkt
nerei Bergmoser mit für einen guten Zweck
Betriebsführung, Mittag- übergeben. Ein herzliches
essen). Danach gibt es die Dankeschön an alle betei-
Möglichkeit für einen ligten Damen für euren
MENORCA
DIREKTFLÜGE AB INNSBRUCK
Jeden SO bis 14.10.
Prinsotel la Caleta****
inkl. Flug, Appartement, 8 TAGE 7x ÜF
*Bis zu 120,- sparen Bis zu
gültig für Abflüge 02.09.-07.10.
statt ab € 749,- schon ab € 674,- € 120,-
HAUSABHOLUNG sparen! *
in Nordtirol inklusive
Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
Sarah, Christine
& Sonja
05334-8630
Brixen i.Th., Dorfstraße 105
idealtours.atSeite 14 U n t er U n s September 2018
Freitag, 14. September
AV-Abend, Buchpräsen-
tation Brixen
Treffpunkt ist um 19.00
Uhr am Parkplatz hinter
der Raiffeisenbank in
Westendorf. Wir wandern
nach Brixen, wo Hans
und Herbert Laiminger
um 20.00 Uhr in der
Volksschule ihr neues
Buch „Tiroler Bergwelt“
vorstellen. Wir hoffen auf
zahlreiche Teilnahme.
Eva Kiederer,
Tel. 0676 66 57 520
Freitag, 31. August
Platzkonzert Brixen
Unser Platzkonzert am Die 4000er-Hochtouren waren wieder ein voller Erfolg. Bei gutem Wetter konnten mit Al-
10. August hat es leider lalinhorn, Weissmies und Breithorn drei namhafte 4000er der Walliser Alpen bestiegen
verregnet, jetzt über- werden. Die Teilnehmer waren von der grandiosen Hochgebirgslandschaft begeistert.
nimmt der Alpenverein
am Freitag, 31. August Gertraud und Sepp Straif, Gehzeit gesamt, Trittsi- AV-Senioren
den Ausschank. Wir hof- Tel. 05334 8516 oder 0680 cherheit! Ausrüstung:
fen auf schönes Wetter 20 71 771 oder Komplette Wanderaus- Mittwoch, 5. September
und viele Besucher! straif.gertraud@aon.at. rüstung inkl. Regenjacke, Rundwanderung
eine kleine Jause und ge- Olperer Hütte
Samstag, 8. - Sonntag, nügend zu trinken Ein Bus wird uns gemein-
Hauptverein 9. September Thomas Astner, sam ins hinterste Zillertal
Samstag, 1. September Brenta Dolomiten mit Tel. 0664 46 40 276 bringen. Vom Schlegeis-
Mountainbike-Tour Lo- Klettersteig Stausee wandern wir auf
ferer Alm Anfang September findet AV Kinder- u. Jugend- dem „Neumarkter Pano-
Wir fahren mit dem Zug eine Übernachtungstour gruppe ramaweg“ zur Olperer
nach Hochfilzen, von wo in das Gebiet der Brenta Hütte. Am Weg und bei
wir gemütlich über Waid- Dolomiten statt (Trentino, Liebe Kinder und Eltern, der Hütte gibt´s immer
ring nach Unken rollen. nördlich der Gardasee- wir möchten euch herz- wieder schöne Ausblicke
Nun geht es vorbei an Berge). Geplant ist auch lich zu unserer Herbst- auf den Stausee und die
den schönen Unkenberg- ein anspruchsvoller Klet- wanderung einladen. Gletscherwelt der Ziller-
mähdern ca. 1000 Hm bis tersteig. Bitte um recht- Ausgangspunkt ist die taler Alpen.
zur urigen Kechtalm. zeitige Anmeldung, be- Tiefentalalm im Langen Leo Manzl,
Über gute Schotterstra- grenzte Teilnehmerzahl. Grund der Kelchsau. Von Tel. 0664 16 21 538
ßen geht es hinüber zur Pepi Fuchs, dort wandern wir über
Waidringer Steinplatte Tel. 0664 73 68 12 99 die Öfeleralm zu mehre- Mittwoch, 19. September
(nochmals ca. 350 Hm). ren kleinen Bergseen, wo Radrundtour Zugspitze
Dann folgt eine rasante Sonntag, 23. September wir eine Pause einlegen. Wir fahren mit dem Bus
Abfahrt bis Waidring und Bergtour auf das Große Über die Foissachalm nach Mittenwald. Von
dann am Radweg nach St. Reifhorn (2488 m) führt uns dann ein dort geht´s mit dem Rad
Johann, wo wir wieder in Wir planen eine lange schmaler Wanderweg re- über Elmau, Klais, Gar-
den Zug einsteigen. Aus- Herbst-Bergtour in den tour zur Tiefentalalm. misch nach Ehrwald, auf
rüstung: Mountainbike- Loferer Steinbergen. Von Treffpunkt: Sonntag, 30.9. die Ehrwalder Alm und
Helm, Getränk, kleine Lofer steigen wir über die um 8.00 Uhr beim Ge- durchs Gaistal bis nach
Jause, Ersatzschlauch; Schmidt-Zabierow Hütte meindehaus in Brixen Leutasch, wo der Bus
keine E-Bikes; Fahrtkos- auf den Gipfel. Anforde- Anmeldung bitte bei Ma- wieder auf uns wartet.
ten übernimmt der Al- rung: ca. 1700 Hm im nuela Auer unter Tel. 0650 Ca.70 km und 1000 Hm.
penverein. Aufstieg, ca. 6 Stunden 490 94 72 Abfahrtszeiten: BrixenSeptember 2018 U n t er U n s Seite 15
Liftparkplatz 6.45 Uhr, dann zum Kreuzberg-
Westendorf Sennerei 7.00 pass, wo wir uns nach ei-
Uhr, Hopfgarten Park- ner gemütlichen Einkehr
platz Fa. Erharter 7.15 von unserem Bus abholen
Uhr, Wörgl Grattenbrü- lassen. Empfehlenswert
cke 7.30 Uhr. sind Stöcke und feste
Wolfgang Eisenbach, Bergschuhe.
Tel. 0664 43 22 772 Marianne u. Hubert Kof-
ler, Tel. 0664 18 80 212
Mittwoch, 3. Oktober oder 0664 55 00 300
Wanderung Sextener
Dolomiten
Zu dieser Wanderung Gruppe
fahren wir mit dem Bus „Extrem Gmiatlich“
ins Fischleintal bis Moos
und mit der Gondelbahn Dienstag, 11. September
hinauf zu den Rotwand- Wanderung rund um die
wiesen. Ab hier führt uns Drei Zinnen Zur Wanderung Umbalfälle-Clarahütte sind 59 „Extrem
der Weg entlang der be- Im September machen Gmiatliche“ AV-ler mit dem Bus nach Osttirol gefahren. Bei
kannten Sextener Sonnen- wir eine Wanderung, die angenehmer Wandertemperatur gingen sie den teilweise
uhr in fantastischem Do- man wenigstens einmal recht steilen Weg den Umbalfällen entlang. Etwas Erholung
lomitenpanorama auf den im Leben gemacht haben bot dann der Weiterweg in leichtem Auf und Ab durch eine
Burgstall und weiter zu sollte. Wir fahren mit selten gesehene Blumenpracht zur Clarahütte.
imposanten Kriegsstollen, dem Bus bis zur Auronzo-
Aqua Fit
wo wir uns die Zeit neh- Hütte und wandern von
men, einen Teil davon zu hier rund um die weltbe-
begehen (bitte Stirnlampe kannten Drei Zinnen. fühl Dich leicht
oder Taschenlampe mit- Marianne und Hubert
nehmen). Kofler, Tel. 0664 18 80 212 startet wieder am Montag, 3. September 2018
Der Abstieg führt uns oder 0664 55 00 300 um 19.00 Uhr
Hotel Schermer Westendorf
Infos unter Tel. 0676 520 69 01
Christa Gugglberger,
zert. Sport- und Freizeittrainerin
Durch gezielte Übungen mit diversen Geräten
kann Aqua Fit :
das Gleichgewicht sowie
die Koordination schulen,
An einem wunderschönen, aber heißen Tag unternahmen
die Wirbelsäule und Gelenke entlasten,
47 Teilnehmer der Seniorengruppe eine Radtour rund um Osteoporose vorbeugen,
den Tegernsee. Die Fahrt startete von Kreuth über das Söll- die Kondition steigern und
bachtal nach Bad Wiessee und um den Tegernsee herum.
Nach einer längeren und genüsslichen Pause erfrischten
die Muskeln kräftigen,
sich noch einige Teilnehmer mit einem Bad im See. die Haltung verbessern,
die Zufriedenheit erhöhen,
Wir bitten, speziell bei Touren mit Bus-Anreise, die Beweglichkeit fördern,
um rechtzeitige Anmeldung! die Konzentration optimieren und
Detaillierte Informationen zu geplanten Touren das Loslassen und „Du selbst sein“ fördern
inkl. Ausrüstungsempfehlung und Berichten mit das Körpergefühl verbessern
Fotos von vergangenen Unternehmungen gibt´s
auf alpenverein.at/brixen-im-thale aber vor allem macht es Spaß….
Die Brixner Zeitung Unter Uns können Sie auch online lesen unter: www.unteruns.atSeite 16 U n t er U n s September 2018
Aus unserer PFARRE Niemand weiß, wann die Straße endet.
Wir wussten es auch nicht.
Aber wir sind dankbar für den gemeinsam
Pfarre und Gemeinde gratulieren zum Geburtstag
zurückgelegten Weg.
04.09. Franziska Bachler, Dorfstraße 72
06.09. Anna Riedl, Unterer Sonnberg 86 Wir danken allen für die
Theresia Rieser, Salvenberg 87 herzliche Anteilnahme
Franziska Riedmann, Salvenberg 90 am Tode unseres lieben
07.09. Maria Widauer, Achenweg 83 Verstorbenen
08.09. Maria Geisler, Winklweg 83
Johann Aschaber, Dorfstraße 78 Peter Straif
Leonhard Feichtner, Dorfstraße 72
*26.03.1925
Elsa Foidl, Dorfstraße 72
Margarethe Pallenberg, Schmiedgasse 72 † 27.07.2018
10.09. Gisela Strobl, Moosen 75 Ein besonderes
Barbara Astl, Götschenweg 70 Vergelt’s Gott:
11.09. Maria Aschaber, Achenberg 95
12.09. Roland Langner, Waidach 79 Herrn Pfarrer Herbert Haunold,
14.09. Paula Prügger, Moosen 90 dem Kirchenchor und den Bläsern für
15.09. Rosina Feiersinger, Wirtsanger 87 die würdige Gestaltung der Trauerfeier
16.09. Michael Anrain, Mag. Dorfstraße 73 der Vorbeterin Moidi
17.09. Wilhelm Vocke, Winklweg 77 den Abordnungen der Schützen und
Helmuth Hehenberger, Un. Sonnberg 75 Heimkehrer
20.09. Hedwig Pirchmoser, Dorfstraße 84 Hausärztin Dr. Kerstin Gasser-Puck,
21.09. Maria Krimbacher, Feuring 85 Dr. Peter Fuchs und Katharina vom
22.09. Josef Krimbacher, Feuring 87 SGS Brixen-Westendorf
23.09. Rudolf Heidegger, Oberlauterbach 77
Im Namen der Angehörigen - Cilli Straif
24.09. Ingelore Summer, Kerschleitl 82
Therese Burghart, Brixenbach 77 Brixen, im Juli 2018
Hermann Pesch, Oberer Sonnberg 76
25.09. Hedwig Mayer, Wirtsanger 80
Maria Prem, Buchberg 96 Marienoratorium in Brixen im Thale:
27.09. Irmengard Kern, Achenweg 85 Ein die Dekanatsgrenzen überschreiten-
Josef Soder, Dorfstraße
Christine Nagele, Schwimmbadweg
77
70
des Kirchenkonzert
29.09. Josefine Eder, Winklweg 82 Am 7. Oktober 2018 (Rosenkranzsonntag) um 19.00
30.09. Theresia Heidegger, Oberlauterbach 71 Uhr werden das Ensemble Hans Berger und die Chor-
gemeinschaft Brixental, verstärkt durch die Sänger
Mittwoch, 5. September und Sängerinnen aus den Nachbargemeinden, die De-
8.00 Uhr: Eröffnungsgottesdienst der Volksschule kanatspfarrkirche Brixen im Thale zu Ehren ihrer Pa-
tronin „Hl. Maria, Urbild der Kirche, aufgenommen
Donnerstag, 6. September in den Himmel“ mit den Klängen eines Alpenländi-
13.30 Uhr: Messe besonders für die Senioren, zum schen Marienoratoriums von Hans Berger füllen. Der
anschließenden SENIORENNACHMITTAG im aus Oberaudorf stammende Kirchenmusiker Hans
Pfarrsaal sind alle herzlich eingeladen Berger führte bereits u.a. seine Alpenländischen Ma-
rien-, Oster- und Weihnachtsoratorien erfolgreich auf,
Samstag, 8. September u.a. 2015 in Rom. Mit seinem Ensemble spielte er einige
HARLASSANGER-Dankmesse im Herbst Jahre beim Salzburger Adventsingen mit, auch ist er
7.30 Uhr: Treffpunkt zum Kreuzweg bei der ersten regelmäßig an der Kufsteiner Heldenorgel zu hören.
Station Der Pfarrgemeinderat Brixen im Thale mit Pfarrer GR
10.00 Uhr: DANKMESSE Michael Anrain und die Chorgemeinschaft freuen sich
Es besteht wieder die Möglichkeit mit dem Taxi auf Ihren Besuch.
hinauf zu fahren.
Eintritt: € 15,-
Sonntag, 30. September im Vorverkauf in den Büros des TVB Brixen i. Th.,
Eibergalm (Jochmesse) Kirchberg und Westendorf € 12,-
11.00 Uhr: Hl. Messe beim Eibergkreuz Der Reinerlös kommt der Kirche zugute.Kirchenkonzert
Alpenländisches
Marien-Oratorium
von Hans Berger
Brixentaler
Chorgemeinschaft
&
Ensemble Hans Berger
Sonntag, 07.10.2018
Dekanatspfarrkirche Brixen im Thale
19.00 Uhr
Agape ab 18.00 Uhr beim Pfarrhof
Vorverkauf: EUR 12,00. Restkarten an der Abendkassa: EUR 15,00. Der Reinerlös kommt der Kirche zugute.
Kartenvorverkauf: TVB Brixen, Kirchberg und Westendorf; Raiffeisenbank Brixen und Westendorf.
Impressum: Pfarrgemeinderat Brixen i. Th., Dorfstraße 88, 6364 Brixen im Thale
3
2 0Q Ů ( ( / $ Ť
Florian H irzinger
ADVERTISING & PHOTOGRAPHYSeite 18 U n t er U n s September 2018
Obertauern 2018
Auch heuer durften wir
Sternsinger-, Ministran-
ten und Jungscharkinder
wieder eine Woche in
Obertauern verbringen.
So „bunt gemischt“ un-
sere Betreuer auch waren,
so war auch ihr Pro-
gramm. Denn da stand
der tägliche und anstren-
gende Morgensport auf
dem Plan, zudem die
Wanderung zu den drei
Seen (Grünwald-, Krum-
schnabel- und Hunds- Die Brixner- und Westendorfer in den Radstätter Tauern
feldsee), die Olympiade
mit den Disziplinen „Pos- abend am Donnerstag, Besonders bedanken möchten wir uns bei der Raiffeisen-
tenlauf“, bei dem das Na- bei dem neben Tanzeinla- bank Westendorf für die kostenlose Versicherung aller Be-
geleinschlagen, Golf, Luft- gen und Theaterstücken teiligten sowie der Firma Schlechter Ulrich für die gute
ballonschießen,...nicht auch unser Freund „Hadi“, und unfallfreie Fahrt nach Obertauern und wieder nach
fehlen durften und natür- das Kamel, begrüßt wer- Hause. Danke auch an Herrn Pfarrer Michael Anrain,
lich der „Hindernislauf“. den konnte. Diese Gele- allen Betreuern und euch Kindern für Euer Dabeisein
genheit ließen sich auch und tolles Verhalten.
Die Fackelwanderung mit unsere netten Betreuer
der Messe in der Felsen- nicht entgehen und ver-
kapelle, der Aufstieg zum suchten sich an einer Ins-
wunderschönen Wildsee, zenierung des Märchens
das Floßfahren im Teich „Aschenputtel“, die uns
und das Spielen am Spiel- alle zum Lachen brachte.
platz, die Spiele wie z.B. Wir möchten uns ganz
LOTTO-TOTTO am herzlich bei den tollen Be-
Abend und das Ausden- treuern für die aufregen-
ken des Zimmernamens den und spannenden
konnten in dieser Woche Tage bedanken.
auch nicht ausgelassen
werden. Das Highlight ist Die Kaktussis (Jasmin, Ma-
und bleibt der Abschluss- rina, Jana, Viktoria)
Lobenswertes...
„Hadi“, das Kamel
Der Beitrag mit Herz
Ein herzliches Dankeschön an alle stillen und fleißigen
Helferinnen, die in und rund um den Pfarrhof alles so
schön gestalten. Es blüht und wächst und ist sehr ein-
ladend gemacht, einfach schön!
Ich bin sehr dankbar und freue mich an den schönen
Blumen. Waltraud Beihammer
Ein herzliches Dankeschön auch an Hildegard Bei-
hammer und ihre fleißigen Helfer!
Nicht nur am Patroziniumsfest, sondern das ganze
Jahr über konnten wir uns an der schön geschmückten
Kirche erfreuen.
Wer ist schneller am Ziel?September 2018 U n t er U n s Seite 19
Begehung der Kleindenkmäler und Kunstwerke in den Weilern Lauterbach,
Feuring und Winkl
Datum: 8. September
Beginn der Wanderung: 14 Uhr beim Parkplatz GH Alpen-
rose; Dauer: ca. 3 Stunden
Wir werden anhand des Buches „Brixner Kleindenkmäler“
die Kunstwerke in der Nähe betrachten. Es werden während
der Wanderung Überraschungen angeboten. Beim Egger-
bauern werden wir eine kleine Labestation vorfinden, die
Getränke sponsert dankenswerterweise die Gemeinde. Das
Ende der Begehung wird im Garten der Familie Sailer sein,
wo sich die Bücherei einbringen wird.
Wir würden uns sehr über eine rege Beteiligung freuen und
dabei besonders auch Familien mit Kindern recht willkom-
men heißen.
Burgi Stöckl und der Pfarrgemeinderat
Pfarramt Brixen im Thale, Tel. 05334 8161 - Waltraud, Tel. 0664 581 71 04
E-mail: pfarre.brixen@pfarre.kirchen.net www.kirchen.net/pfarre-brixen
Unsere Sommeraktivitäten im Altenwohnheim
Auch wir im Alten- und
Pflegeheim Brixen i. Th.
haben den schönen, son-
nigen Sommer genutzt
und einige Ausflüge un-
ternommen.
Wir möchten uns bei al-
len Wirtsleuten für die
nette Bewirtung und für
Kaffee und Kuchen herz-
lich bedanken:
Bild rechts:
Herrlicher Ausflug in die
Höhe auf die Kandleralm.
Bild unten links:
Das Eis, der Kaffee und
manches mehr schmeckte
uns beim Brixnerwirt.
Bild unten rechts:
Beim Schrandlhof in Wes-
tendorf fühlten wir uns
sehr wohl.
Auch ein großer Dank an
unsere Feuerwehr und
die Schützenkompanie
für die Einladungen zum
Hendelessen.
Die Moosbeeren von
Annemarie und Maria
haben wir uns natürlich
auch schmecken lassen.
Vielen Dank dafür!Seite 20 U n t er U n s September 2018
Sozial- und Gesundheitssprengel Brixen - Westendorf
Der Sprengel dankt Musik und Geselligkeit werke mit Unterstützung rem Ferienangebot wie-
allen Personen, die dem haben und etwas Gutes der erfahrenen Künstle- der viel los! Spaß und Un-
Sprengel etwas zugute für Leib, Seele und den rin. Für Anmeldungen ternehmergeist standen
haben kommen lassen Kopf tun wollen (Tanzen und Infos nehmen Sie im Mittelpunkt dieser Ak-
und eine Blumen- oder ist eines der besten Mittel bitte unter tion, die für viele Fami-
Kranzspende eingezahlt zur Vorbeugung gegen Tel. 0699 19 25 69 30 oder lien eine große Hilfe in
haben. Demenz!). Tänzerische keramik@atelier-noichl.at der Kinderbetreuung dar-
Erfahrungen sind nicht Kontakt auf. stellt! Bei der Programm-
Mütter-Eltern-Beratung erforderlich und jeder erstellung wurde beson-
kann auch gerne alleine Spiel und Spaß in den ders viel Wert auf Bewe-
Die nächsten Möglichkei- kommen. gung und Kreativität ge-
ten sich beraten zu lassen Sommerferien mit den
Wir beginnen am Mitt- legt. Das warme und oft
gibt es in Brixen immer woch, dem 19. September
„Spiel-mit-mir-Wochen“
beständige Wetter ermög-
am dritten Donnerstag im von 14.00 bis 15.30 Uhr Auch heuer war bei unse- lichte in den vier Wochen
Monat (20.9.) zwischen im Pfarrsaal Brixen. Ich
15.00 und 16.00 Uhr in freue mich auf euch! Eure
der Kinderkrippe Dorf- Gundi Mayr
zwerge / Dechantstall. In
Westendorf findet die Be-
Yoga - Körperübungen,
ratung immer am zweiten
Atemtechniken,
Donnerstag im Monat
Meditation
(13.9.) jeweils zwischen
9.00 und 11.00 Uhr im Den Körper stärken, um
Pfarrsaal (Vereinshaus, aus eigener Kraft aufrecht
1.Stock) statt. zu sein. Flexibler werden,
Beide Angebote können nicht nur körperlich, son-
ohne Anmeldung und dern auch im Geist. Acht-
kostenlos von Brixner samkeit üben, für einen
und Westendorfer Fami- bewussteren und verant-
lien genutzt werden. In- wortungsvolleren Um-
formationen gibt es bei gang mit uns selbst.
Hebamme Monika Pall Ab 18. September 2018 Dank unserer Bergbahnen könnten wir auch die Berge
unter Tel. 0699 10 41 65 56. um 17.45 Uhr oder um erkunden.
19.30 Uhr im Sozialzen-
Geburtsvorbereitung trum Westendorf; Kosten
€ 85,- für 8 Abende
Der nächste Geburtsvor- Anmeldung direkt bei
bereitungskurs startet am Kursleiterin Erika Stöckl,
Donnerstag, dem 6. Sep- (BYÖ, ärztlich geprüfte
tember mit Hebamme Yogalehrende)
Heidi Laiminger in Hopf- Tel. 05334 8904 oder
garten (Tel. 0699 11 40 48 erika-yoga@aon.at
70). In Westendorf findet
der nächste Kurs ab Kreativkurse
Dienstag, dem 6. Novem-
ber um 19.00 Uhr in der Neue Keramikkurse star-
Kinderkrippe Simba statt. ten wieder im Atelier von
Ursula Noichl. Am 4.9.
beginnt der Kurs „Ge-
Treffpunkt Tanz – Tanzen brauchskeramik“ und ab
ab der Lebensmitte dem 2.10. und 6.11. startet
Wir haben ein Jahr mit jeweils ein Kurs „Alles für
viel Elan getanzt und Weihnachten“, damit wir
nach einer kleinen Som- genügend Zeit haben für
merpause starten wir persönliche Geschenke
wieder. Bei „Treffpunkt und Dekorationsgegen-
Tanz“ kommen Men- stände. Immer dienstags
schen zusammen, die an vier Abenden entste-
Freude an der Bewegung, hen individuelle Kunst- Von Christine haben wir viel über die Bienen gelernt.September 2018 U n t er U n s Seite 21
viele Ausflüge in die Natur, ins
Alpinolino, zum Filzalmsee,
zum Heisenhof, zum Talkaser,
zur Alten Mittelstation, zum
Zieplhof usw.
Zwischendurch wurde der Turn-
saal in eine Abenteuerland-
schaft verwandelt, es wurde
gebastelt, gespielt, gekocht und
viel Gaudi gemacht.
Der Sprengel und seine Mitar-
beiterinnen bedanken sich bei
den Gemeinden Westendorf
und Brixen und dem Land Ti-
rol - Abt. Juff für die finanzielle
Unterstützung!
Vielen Dank auch an die Eltern,
das Team des Sozialzentrums,
des Kindergartens und der
Schule, der Feuerwehr, Förster
Johannes mit seinen Kollegen, Bereit für den Ausflug mit Förster Johannes!
Christine Ehrensberger von
den Bäuerinnen und Sebastian
Antretter von der Bergrettung
für die unkomplizierte und
freundliche Zusammenarbeit.
Weiters bedanken wir uns bei:
den Bergbahnen Westendorf
und Brixen für die Freifahrten,
allen, die uns freundlich aufge-
nommen und bewirtet haben,
sowie allen, die uns so enga-
giert geholfen haben, ein inte-
ressantes und lustiges Pro-
gramm zusammenzustellen.
Herzlichen Dank!
Ein ganz großes Dankeschön
an unsere Betreuerinnen Ka-
tharina, Julia, Katja, Christoph,
Julia, Johanna, Sarah und Lena.
Ihr habt eure Sache wieder
ganz toll gemacht und den 81
teilnehmenden Kindern vier
lustige und abwechslungsrei-
che Wochen geschenkt. Ein besonderes Erlebnis war der Besuch des Zauberers!
Die Ordination bleibt am 6. und Ordination Dr. Peter Fuchs
7. September geschlossen. Dorfstraße 68
6364 Brixen im Thale
Tel. +43 5334 6060
Ordination Dr. Kerstin Gasser-Puck Fax. +43 5334 6060 4
Pfarrfeld 5
6364 Brixen i. Th. Die Ordination bleibt von Montag, 24.9.2018 bis
Mittwoch, 3.10.2018 geschlossen.
Tel: 05334 8181 Nächste Ordination ist am Donnerstag, 4.10.2018.Sie können auch lesen
