KLANGVOKAL Musikfestival Dortmund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
_________________________________________________________________________ 2 KLANGVOKAL WIRD PRÄSENTIERT VON 3 _________________________________________________________________________ FESTIVALPARTNER _________________________________________________________________________ MEDIENPARTNER KULTURPARTNER
4 Liebe Freundinnen und Freunde der Musik, 5
vermissen Sie die Atmosphäre von Live-Konzerten? Mein Team und ich
glauben gerade jetzt fest an die Bedeutung von Kultur und insbesondere an die
Kraft und Schönheit des Gesangs. Das für 2020 geplante Festivalprogramm,
das weiterhin unter dem Motto „Gefühlswelten“ steht, wurde für 2021
stark modifiziert und erweitert: So richten wir den Fokus auf die Psyche des
Menschen, die es zu schützen und stärken gilt.
Verteilt über ein ganzes Jahr präsentiert Ihnen KLANGVOKAL Vokalmusik vom Mittelalter bis in die
Gegenwart und charismatische Gesangsstars aus aller Welt: Und dies bei 25 Veranstaltungen, davon
14 im Festival vom 30. Mai bis 3. Oktober 2021 und elf in der Festivalsaison von Oktober 2021 bis April
2022. Viele Programme feiern bei uns ihre Premiere oder werden sogar exklusiv gezeigt, und das bei stark
reduzierter Platzkapazität in Spielstätten, die effiziente Hygienekonzepte aufweisen. Safety first!
Bellinis Belcanto-Meisteroper „Il Pirata“ und die grandiose Barock-Rarität „Gismondo Re di Polonia“
von Leonardo Vinci erklingen im Konzerthaus Dortmund ebenso in internationaler Topbesetzung wie
eine Italienische Operngala und eine Hommage an den vor 100 Jahren geborenen Tenor Mario Lanza.
Im Bereich Oratorium und Sakralmusik gibt es zu Unrecht vergessene Kostbarkeiten des Briten Edward
Elgar und des Italieners Pietro Mascagni zu hören und zu bestaunen.
Die Konzertsaison in unserem neuen eigenen Saal, dem Reinoldisaal, wird im September von
Star-Countertenor Jakub Józef Orliński und dem Ensemble Il Pomo d'Oro eröffnet. Mit der Sopranistin
Sophie Junker, der Cappella Mediterranea und Vox Luminis (Belgien), der Cappella Mariana (Tschechien),
Vox Clamantis (Estland) und der Compagnia del Madrigale (Italien) sind weitere weltweit gefeierte
Künstler*innen im Reinoldisaal zu Gast. Christina Pluhar und ihr Topensemble L'Arpeggiata gastieren
im Rahmen von KLANGVOKAL im Konzerthaus Dortmund. Und wir sind optimistisch, zuvor mit Ihnen im
Juni das FEST DER CHÖRE erstmals im Westfalenpark Dortmund feiern zu können und mit Det Norske
Solistkor einen der besten Chöre Skandinaviens im Konzerthaus Dortmund begrüßen zu dürfen.
Starke Akzente möchten wir auch im Jazz und in der Weltmusik setzen: Nicht nur die mehrfache
Werte bewahren, ein GRAMMY-Preisträgerin Angélique Kidjo (nun hoffentlich endlich erstmals in Deutschland mit
Sinfonieorchester), sondern auch internationale Top-Künstler*innen wie Lisa Simone, die Band
Masaa um den Sänger Rabih Lahoud, Awa Ly, Damir ImamoviĆ, Viviane De Farias und Arianna Savall
Lebenswerk hinterlassen. lassen Großartiges erwarten.
Besonders herzlich möchte ich mich bei all jenen bedanken, die mit großem Engagement an der
Vorbereitung des Festivals mitgearbeitet haben: vor allem den Künstler*innen und Spielstätten, die
Den Tierschutz unterstützen, die Forschung fördern oder neue karitative, kulturelle oder gesellschaft- gemeinsam mit uns Veranstaltungen konzipiert und verschoben haben. Die Unterstützung unserer
liche Werte schaffen: Die Motivation zur Gründung einer Stiftung sind vielfältig: Die Experten der Förderer, insbesondere der Sparkasse Dortmund und der Freunde des KLANGVOKAL Musikfestival e. V.,
S PrivateBanking Dortmund GmbH informieren Sie über Durchführungswege und stellen Ihnen und der Zuspruch von Ihnen, unserem Publikum, war und ist für uns sehr ermutigend!
ein Netzwerk aus spezialisierten Dienstleistern zur Verfügung. Sie sorgen zudem für eine langfristig
wirtschaftlich gesunde Basis Ihres Lebenswerks. So hoffen mein Team und ich, dass Sie unsere Vorfreude teilen und wir Sie bald wieder bei unseren
Persönlicher geht’s nicht. exquisiten Konzerten begrüßen dürfen!
Ihr
Torsten Mosgraber
Tel.: 0231 183 305-00 Direktor
www.s-privatebanking.de
Ab 899 €1/Monat.
Ab 899 € /Monat.
1 ( zzgl. Startgebühr) Electric
Intelligence
(zzgl. Startgebühr)
6 7
30. MAI 03. OKTOBER 2021
DAS FESTIVAL
Das EQC-Abo1 – vollelektrisch und voll flexibel.
Ihr Einstieg in die Welt der Mercedes-Benz EQ Elektrofahrzeuge.
Jetzt Elektromobilität testen – so flexibel, wie nie zuvor.
Attraktive EQC-Modelle *In Ihrem Komplett-Paket ist alles enthalten,
Flexibel kündbar mit einer Frist außer Ladekosten:
von 3 Monaten • 1.250 km/Monat
Kurzfristig verfügbar • MwSt.
Ab 899 € pro Monat (zzgl. Startgebühr) • Kfz-Steuer
Mit unserem Komplett-Paket* zurücklehnen • Wartung
und genießen • 8-fach Bereifung
Inklusive Zugang zu europaweitem Ladenetz- • Garantie-Reparaturen
werk dank Ladedienst Mercedes me Charge • Vollkasko-Versicherung*
1
1
Aktion gültig bis 31.12.2021 bei allen teilnehmenden Mercedes-Benz Rent Partnern. Mietvertrag von 24 Monaten,
Aktion gültig bis 31.12.2021 bei allen teilnehmenden Mercedes-Benz Rent Partnern. Mietvertrag von 24 Monaten, der flexibel mit einer
der flexibel
3-monatigen mit einerbeendet
Kündigungsfrist 3-monatigen
werden kann.Kündigungsfrist
Einmalige Startgebühr beendet
i. H. v. 400 €.werden kann. Einmalige
1.250 Kilometer/Monat Startgebühr i. H. v. 400 €.
inklusive. Mehrkilometer
1.250
gegen Kilometer/Monat
Aufpreis. inklusive.
Die Angebotsrate bezieht Mehrkilometer
sich auf einen gegen
Fahrzeug-Listenpreis Aufpreis.
von 90.000 Die Angebotsrate
€ (inkl. MwSt). bezieht sich auf einen Fahrzeug-
Alle Preise inkl. MwSt.
Listenpreis von 90.000 € (inkl. MwSt). Alle Preise inkl. MwSt.
*Vollkasko-Versicherung mit einer Selbstbeteiligung in Höhe von 1.500 € je Schadenfall (zu Beginn der Mietzeit als Kaution zu hinterlegen).
*Vollkasko-Versicherung
EQC 400: Stromverbrauch kombiniert:mit einerkWh/100
21,5–20,1 Selbstbeteiligung
km; CO 2 -Emissioneninkombiniert:
Höhe von 1.500
0 g/km. € je Schadenfall
Der Stromverbrauch (zu Beginn der Mietzeit als
wurde auf der
KautionderzuVOhinterlegen).
Grundlage EQCDer
692/2008/EG ermittelt. 400: Stromverbrauch
Stromverbrauch kombiniert:
ist abhängig von 21,5–20,1DiekWh/100
der Fahrzeugkonfiguration. Werte variierenkm; CO2-Emissionen kombiniert:
in Ab-
0 g/km.derDer
hängigkeit Stromverbrauch
gewählten wurde auf der Grundlage der VO 692/2008/EG ermittelt. Der Stromverbrauch ist
Sonderausstattungen.
abhängig von der Fahrzeugkonfiguration. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen.
Anbieter: Mercedes-Benz AG,
Die Niederlassungen
Rhein-Ruhr | Telefon 0211 4401 5070
Niederlassung Düsseldorf: Mercedesstraße 1 • Niederlassung Neuss: Leuschstraße 10 • Niederlassung Duisburg: Johannes-Mechmann-Straße 2–4
Mercedes-Benz AG, vertreten durch die Anota Fahrzeug Service- und Vertriebsgesellschaft mbH: Düsseldorf, Karl-Geusen-Straße 185 • Hilden, Im Hülsenfeld 1
www.mercedes-benz-rhein-ruhr.de
Anbieter: Mercedes-Benz AG
Dortmund | Telefon 0231 1202 489
Niederlassung Dortmund: Wittekindstraße 99, 44139 Dortmund • Niederlassung Unna: Max-Planck-Straße 5, 59423 Unna
Niederlassung Dortmund, Wittekindstr. 99, 44139 Dortmund
Niederlassung Lünen: Lindenplatz 3, 44532 Lünen • www.mercedes-benz-dortmund.de
Wuppertal | Telefon 0202 7191 482
Telefon 0231 1202-488, www.mercedes-benz-dortmund.de
Niederlassung Wuppertal: Varresbecker Straße 123, 42115 Wuppertal • Niederlassung Solingen: Schlagbaumer Straße 109, 42653 Solingen
Niederlassung Remscheid: Ueberfelder Straße 23–25, 42855 Remscheid • www.mercedes-benz-wuppertal.de
8 SONNTAG, 30. MAI 2021 18.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 9
ERÖFFNUNGSKONZERT | OPER | FILMMUSIK
JOSEPH CALLEJA –
HOMMAGE AN MARIO LANZA
MUSIK VON GEORGES BIZET, GIUSEPPE VERDI, GIACOMO PUCCINI
UND FILMSONGS
Joseph Calleja TENOR
Neue Philharmonie Westfalen
Carlo Montanaro DIRIGENT
Dass Joseph Calleja längst seinen festen Platz im Tenor-Himmel hat, verdankt er natürlich seiner
angeborenen Zauber-Stimme – und Mario Lanza! Denn als er als junger Mann den legendären
Lanza in dem Hollywood-Streifen „The Great Caruso“ erlebte, stand sein Berufswunsch fest.
Heute begeistert der maltesische Tenorissimo weltweit auf allen großen Opernbühnen und etwa
an der Seite von Anna Netrebko und Elīna Garanča. Nach seinem Triumph bei KLANGVOKAL
2013 ist Joseph Calleja jetzt mit einer Hommage an sein Idol Mario Lanza zu erleben und zu
genießen – mit Opernarien und Schlagern, die einen sofort mitten ins Herz treffen.
Am Pult steht Carlo Montanaro, dem das KLANGVOKAL-Publikum viele grandiose Konzerte
zu verdanken hat.
TICKETS: 20/25/35/40/50/60 EURO
Joseph Calleja Carlo Montanaro
10 SAMSTAG, 05. JUNI 2021 20.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 11
WELTMUSIK | DEUTSCHLAND-PREMIERE
ANGÉLIQUE KIDJO BENIN
Neue Philharmonie Westfalen
Gast Waltzing DIRIGENT
Für ihre Weltmusik-Alben wurde die führende Sängerin Afrikas schon mit mehreren
Grammys und zahlreichen weiteren illustren Preisen geehrt. Zu Recht: Klänge aus
ihrer Heimat Benin, Afro-Pop, R'n'B, Jazz, aber auch lateinamerikanische und afro-
karibische Einflüsse gehen in der Musik der stimmgewaltigen Diva eine unverwechselbare,
energetisierende Symbiose ein.
Im Konzerthaus Dortmund trifft die afrikanisch-französische Ausnahmekünstlerin
und UNICEF-Botschafterin nun erstmals auf die Neue Philharmonie Westfalen und
verpackt ihr musikalisches Spektrum vom Jazz bis zu lateinamerikanischen Beats in
große, bewegende Sounds: Kraftvolle Rhythmen aus Kidjos westafrikanischer Heimat
Benin treffen hier auf eine filigrane „Summertime“-Interpretation.
Ein spektakulärer kosmopolitischer Abend unter der Leitung von Gast Waltzing,
der 2015 gemeinsam mit Kidjo für seine raffinierten Arrangements mit dem GRAMMY
geadelt wurde!
TICKETS: 15/25/35/40/45/50 EURO
Angélique Kidjo Neue Philharmonie Westfalen | KLANGVOKAL 2017
12 FREITAG, 11. JUNI 2021 20.00 UHR WESTFALENPARK DORTMUND 13
JAZZ
LISA SIMONE USA
SOUL, KARIBIK-SOUND UND JAZZ
Lisa Simone GESANG
Hervé Samb GITARRE
Gino Chantoiseau BASS
Yoann Danier DRUMS
Längst ist sie aus den Fußstapfen ihrer kongenialen Mutter getreten und selbst
ein international gefeierter Jazz-Star: Lisa Simone, die Tochter der amerikanischen
Soul-Legende und Bürgerrechtlerin Nina Simone, gilt als eine der spannendsten
Jazz-Sängerinnen der Jetztzeit und triumphiert bei so erlesenen Festivals wie dem
Montreux Jazz. Ihre dritte, im Herbst 2019 veröffentlichte CD „In Need of Love“ ist ein
sehr persönliches Album der Vollblutkünstlerin und Powerfrau, mit tiefgründigen Texten,
eindringlichen Bildern und dem reichen Farbspektrum ihrer tiefen, wandelbaren Stimme.
„Eine reife Mischung aus Soul, Karibik-Sound, Jazz. Vor allem aber: eine fantastische
Stimme.“ (Focus)
TICKETS: 25/30/35/39 EURO Lisa Simone
14 SONNTAG, 13. JUNI 2021 17.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 15
OPER
VINCENZO BELLINI: IL PIRATA
KONZERTANTE AUFFÜHRUNG MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN
Marina Rebeka IMOGENE | Dmitry Korchak GUALTIERO
Franco Vassallo ERNESTO | Wenwei Zhang GOFFREDO
Liliana De Sousa ADELE
Neue Philharmonie Westfalen
Friedrich Haider DIRIGENT
Opern-Gourmets kommen bei Vincenzo Bellinis spannungs- und gefühlsgeladenem
Zweiakter „Il Pirata“ voll auf ihre Kosten. Denn bei der konzertanten Aufführung der
italienischen Oper um Liebe und Eifersucht wetteifern gleich drei Gesangs-Weltstars
um die Gunst des Publikums: Die lettische Sopranistin Marina Rebeka, der russische
Tenor Dmitry Korchak und der italienische Bariton Franco Vassallo stehen für pures
Belcanto-Glück. Und mit Friedrich Haider steht ein ausgewiesener Belcanto-Spezialist
am Pult.
TICKETS: 18/25/35/45/55/65 EURO
Marina Rebeka
Dmitry Korchak Franco Vassallo Friedrich Haider
16 FREITAG, 18. JUNI 2021 19.30 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 17
JAZZ | WELTMUSIK
MASAA
Rabih Lahoud GESANG
Marcus Rust TROMPETE
Reentko Dirks GITARRE
Demian Kappenstein SCHLAGZEUG
„Masaa“ ist das arabische Wort für „Abend“. Und weil für den libanesischen Sänger Rabih
Lahoud gerade der Abend die magischste Zeit im Tagesrhythmus ist, hat er sein Weltmusik-
Quartett „Masaa“ getauft. Zwischen Orient und Okzident, zwischen Jazz und arabischer
Kunstmusik bewegen sich die vier kongenialen Partner und erzählen Klanggeschichten,
die immer auch mediterranes Flair besitzen. Nun gibt die vielfach ausgezeichnete Band ihr
Debüt bei KLANGVOKAL.
TICKETS: 20 EURO (ERMÄSSIGT 15 EURO)
Masaa
18 SAMSTAG, 19. JUNI 2021 12.00 BIS 22.00 UHR WESTFALENPARK DORTMUND 19
CHOR
DAS FEST DER CHÖRE
DAS GROSSE CHORFEST FEIERT PREMIERE IM WESTFALENPARK
DAS FEST DER CHÖRE geht nach seiner digitalen Premiere im vergangenen Jahr
auch 2021 neue Wege und feiert den Dortmunder Festtag des Gesangs erstmals im
Westfalenpark. So wird der traditionelle Chortag zu einem Open-air-Ereignis in einer
besonderen Park-Atmosphäre. Aufgrund der aktuell geltenden Bestimmungen zur
Durchführung von Veranstaltungen haben wir unser Konzept überarbeitet, so dass wir
den Chören auch in diesem besonderen Jahr eine Bühne bieten können.
Das komplette Programm veröffentlichen wir im Mai unter
www.klangvokal.de.
EINTRITT FREI | VORHERIGE RESERVIERUNG UNTER WWW.KLANGVOKAL.DE NOTWENDIG
Wiese Ruhrallee | zwischen Flamingoteich und Sonnensegel
Abendkonzert auf dem Alten Markt 201920 DONNERSTAG, 24. JUNI 2021 20.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 21
CHOR
DET NORSKE SOLISTKOR NORWEGEN
Johann Sebastian Bach: Singet dem Herrn (Motette BWV 225)
Der Geist hilft unser Schwachheit auf (Motette BWV 226)
Komm, Jesu, komm (Motette BWV 229)
Francis Poulenc: Figure humaine – Kantate für Doppelchor a cappella FP 120
Quatre petites prières de Saint François d’Assise FP 142
Kaija Saariaho: Nuits, adieux
Grete Pedersen LEITUNG
Schon 2016 begeisterte der führende norwegische Chor Det Norske Solistkor bei
KLANGVOKAL mit Stilsicherheit, Homogenität und Reichtum an Klangfarben.
Bei einem seiner seltenen Deutschland-Konzerte stellt das 24-köpfige gemischte Ensemble
nun im Konzerthaus Dortmund Motetten von Johann Sebastian Bach der Chormusik von
Francis Poulenc und Kaija Saariaho aus dem 20. Jahrhundert gegenüber. Ein sinnliches
Vergnügen für alle Freunde exquisiter Chormusik!
In Kooperation mit dem Musikfest Stuttgart
TICKETS: 15/20/25/30 EURO
Grete Pedersen Det Norske Solistkor | KLANGVOKAL 201622 MITTWOCH, 30. JUNI 2021 20.00 UHR DOMICIL 23
POP GLOBAL
AWA LY SENEGAL/FRANKREICH
Awa Ly LEAD VOCAL
David Remy GITARRE
Clément Landais BASS
Ismaël Nobour DRUMS
Nirina Rakotomavo KEYBOARD
R'n'B, Soul, African Music – mit ihrer samtig-rauchigen Stimme begibt sich Awa Ly auf
eine Reise zu ihren Wurzeln: Poppig-frisch und doch berührend warm und soulig kommt
die Künstlerin mit den senegalesischen Wurzeln daher und erobert nach Frankreich und
Italien nun auch Deutschland im Sturm.
Mühelos changiert die Singer-Songwriterin zwischen Jazz und R'n'B, afrikanische
Rhythmik trifft auf französisches Chanson: Die in Paris aufgewachsene Tochter senegale-
sischer Flüchtlinge überschreitet nonchalant musikalische Grenzen – und auch durch ihre
starke Bühnenpräsenz weiß die geheimnisvolle Schöne zu überzeugen.
TICKETS: 25 EURO (ERMÄSSIGT 20 EURO) Awa Ly24 SAMSTAG, 03. JULI 2021 20.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 25
CHOR
GLORIA
Pietro Mascagni: Messa di Gloria
Marco Enrico Bossi: A Raffaello Divino (Arrangement: Granville Walker)
Solist*innen
Philharmonischer Chor des Dortmunder Musikvereins
Dortmunder Philharmoniker
Granville Walker LEITUNG
Im siebten Opernhimmel hat sich Pietro Mascagni bekanntlich mit seiner „Cavalleria
rusticana“ einen Stammplatz gesichert. Mit seinem Gespür für gefühlvolle Arien,
pathetische Chöre und farbige Orchesterkultur hat Mascagni aber gleichermaßen seiner
„Messa di Gloria“ opernhafte Züge verliehen. Kein Wunder, dass dieses 1887 entstandene
Opus zu Lebzeiten des Komponisten äußerst populär war.
Mit diesem Meisterwerk des Verismo lassen die Dortmunder Philharmoniker sowie der
Chor des Dortmunder Musikvereins ein außerhalb Italiens eher unbekanntes Kleinod
erklingen. Für das erste Konzert seines Chores nach der Zäsur hat Dirigent Granville Walker
zudem eine zweite Rarität ausgegraben und sogar extra für diesen Anlass instrumentiert.
Es ist das Chorwerk „A Raffaello Divino“ aus der Feder des Zeitgenossen und Landsmanns
von Mascagni Marco Enrico Bossi.
Viva Italia!
TICKETS: 15/20/25/30/35 EURO26 SONNTAG, 04. JULI 2021 18.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 27
OPER
ITALIENISCHE OPERNGALA
MUSIK VON VINCENZO BELLINI, GAETANO DONIZETTI UND GIUSEPPE VERDI
Nadine Sierra SOPRAN
Xabier Anduaga TENOR
Neue Philharmonie Westfalen
N. N. DIRIGENT
Ob berückende Romanzen, furiose Solo-Arien-Raserei oder prickelnd-brillante Duett-
Kunst – diese italienische Operngala garantiert ein rauschendes Fest voller klingender
Leidenschaften. Und in all den handverlesenen Vokalperlen, die allesamt aus der Feder
italienischer Edel-Maestri stammen, geben sich zwei gefeierte Gesangsstars die Ehre.
Zum einen ist es die US-amerikanische Sopranistin Nadine Sierra, die mit riesigem Erfolg
mit Partien wie Donizettis „Lucia di Lammermoor" an der New Yorker MET, der Mailänder
Scala und der Berliner Staatsoper gastiert. An ihrer Seite hat sie den spanischen Tenor
Xabier Anduaga, der mit Rollen von Donizetti und Rossini für Furore sorgt und weltweit die
Belcanto-Gourmets jubilieren lässt.
TICKETS: 20/25/35/40/50/60 EURO
Nadine Sierra Xabier Anduaga28 SAMSTAG, 11. SEPTEMBER 2021 19.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 29
CHOR
DIE SCHÖPFUNG
Joseph Haydn: Die Schöpfung Hob. XXI:2
Arvo Pärt: Da pacem Domine für Chor und Streichorchester
Heike Susanne Daum SOPRAN
Michael J. Connaire TENOR
Jens Hamann BASS
Jugendkonzertchor der Chorakademie am Konzerthaus Dortmund
Neue Philharmonie Westfalen
Felix Heitmann DIRIGENT
Bekanntlich benötigte Gott sechs Tage für seine Schöpfung. Zwei Jahre lang arbeitete
hingegen Joseph Haydn an seinem „Schöpfungs“-Oratorium. Aber auch ihm war damit
rundum ein Meisterwerk gelungen, das mit orchestralem Reichtum, herrlichen Chören
und lautmalerischen Effekten von der Schöpfungsgeschichte erzählt. Mit diesem
beliebten wie anspruchsvollen Chorwerk feiert jetzt der vielfach ausgezeichnete
Jugendkonzertchor der Dortmunder Chorakademie nicht nur das irdische Leben.
Mit der Aufführung gedenkt man zugleich der Opfer der Terroranschläge in New York
und Washington, die vor genau 20 Jahren die Welt erschütterten. Unter der Leitung von
Felix Heitmann erklingt zudem das berührende Friedensgebet „Da pacem Domine“, das
der große estnische Komponist Arvo Pärt im Auftrag des weltberühmten Dirigenten und
Alte-Musik-Doyens Jordi Savall geschrieben hat.
TICKETS: 15 /20/25/28 /32/35 EURO Jugendkonzertchor der Chorakademie30 SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 31
BAROCK
ANIMA ETERNA
Johann Joseph Fux: Non t'amo per il ciel (aus „Il fonte della salute")
Francisco António de Almeida: Giusto Dio (aus „La Giuditta")
Giuseppe Porsile: Quieta l’afflitto core (aus „L'esaltazione di Salomone")
Davide Perez: Gratias agimus tibi (aus „Messa a 5 voci")
Georg Friedrich Händel: Amen, Alleluja in d-Moll HWV 269
Giuseppe Porsile: Giusto il ciel
Gaetano Maria Schiassi: A che si serbano
Leonardo Vinci: Ecco il monte
Pasquale Cafaro: Se un tempo la Croce
Georg Reutter: D’ogni colpa la colpa maggiore
Jakub Józef Orliński COUNTERTENOR
Il Pomo d'Oro
Francesco Corti CEMBALO UND LEITUNG
In nur wenigen Jahren ist aus dem Breakdance- und Hiphop-Fan Jakub Józef Orliński
einer der gefragtesten Countertenöre der Gegenwart geworden. Und selbst im Internet
Jakub Józef Orliński ist der gebürtige Pole ein Superstar. Immerhin wurde mittlerweile über fünf Millionen Mal
eine Arie von Vivaldi angeklickt, mit der Orliński dank seiner einzigartig leuchtenden
und zugleich schwebenden Mezzostimme die Zeit still stehen ließ. Himmlische Barock-
gesangskunst von Händel und Zeitgenossen offenbart er jetzt zusammen mit dem
fulminanten Alte-Musik-Ensemble Il Pomo d'Oro.
Il Pomo d'Oro und Jakub Józef Orliński TICKETS: 25/30/35 EURO32 FREITAG, 17. SEPTEMBER 2021 20.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 33
BAROCK
L'ARPEGGIATA – HIMMELSMUSIK
MUSIK VON JOHANN SEBASTIAN BACH, PHILIPP HEINRICH ERLEBACH,
HEINRICH SCHÜTZ, HEINRICH BIBER U. A.
Céline Scheen SOPRAN
Valer Sabadus COUNTERTENOR
Christina Pluhar LEITUNG UND THEORBE
Bei ihren zahllosen, preisgekrönten Projekten sorgen Christina Pluhar und ihr Ensemble
L'Arpeggiata regelmäßig für pulsierende Barock-Jam-Sessions, bei denen auch schon
einmal Jazz- und Weltmusik erklingen. Zu Pluhars engsten Musikerfreunden gehören
die anmutig gestaltende Sopranistin Céline Scheen und der exzellente Countertenor
Valer Sabadus. Mit ihrer Sangeskunst verleihen sie dem jüngsten Pluhar-Coup
„Himmelsmusik“ wahre Flügel – auch in den deutschsprachigen Sakralwerken aus
der Vor-Bach-Zeit.
Himmlisch belebend!
TICKETS: 18/25/35/42/49/59 EURO
Céline Scheen und Valer Sabadus | KLANGVOKAL 2018 Christina Pluhar34 SONNTAG, 03. OKTOBER 2021 18.00 UHR KONZERTHAUS DORTMUND 35
ABSCHLUSSKONZERT | OPER
LEONARDO VINCI: GISMONDO RE DI POLONIA
KONZERTANTE AUFFÜHRUNG
Max Emanuel Cencic GISMONDO | Yuriy Mynenko OTTONE
Sophie Junker CUNEGUNDA | Aleksandra Kubas-Kruk PRIMISLAO
Jake Arditti ERNESTO | Dilyara Idrisova GIUDITTA | Nicholas Tamagna ERMANNO
{oh!} Orkiestra Historyczna
Martyna Pastuszka KÜNSTLERISCHE GESAMTLEITUNG
Ein Barockopernfeuerwerk – gespickt mit vokalen Kunststücken – zündet der weltweit
gefeierte Countertenor Max Emanuel Cencic bei KLANGVOKAL. Regelmäßig überrascht
der Ausnahmekünstler mit der Wiederentdeckung vergessener Meisteropern. Jetzt hat
er mit „Gismondo Re di Polonia“ erneut eine fulminante Barockoper von Leonardo
Vinci ausgegraben, die mit dem fantastischen Alte-Musik-Ensemble {oh!} Orkiestra
Historyczna, den Counterkollegen Yuriy Mynenko und Jake Arditti und weiteren
exzellenten Solist*innen seine KLANGVOKAL-Premiere feiert.
Mit Unterstützung durch das Instytut Adama Mickiewicza
TICKETS: 15/25/30/35/39,50 EURO
Max Emanuel Cencic {oh!} Orkiestra HistorycznaKONZERTKALENDER 2021/22
36 SONNTAG, 30. MAI 2021 | 18.00 UHR FREITAG, 18. JUNI 2021 | 19.30 UHR SONNTAG, 04. JULI 2021 | 18.00 UHR SONNTAG, 03. OKTOBER 2021 | 18.00 UHR 37
Konzerthaus Dortmund Reinoldihaus Dortmund Konzerthaus Dortmund Konzerthaus Dortmund
Eröffnungskonzert | Oper | Filmmusik Jazz | Weltmusik Oper Abschlusskonzert
JOSEPH CALLEJA MASAA ITALIENISCHE OPERNGALA Oper | Konzertante Aufführung
HOMMAGE AN MARIO LANZA TICKETS: 20 EURO (ERMÄSSIGT 15 EURO) Musik von Bellini, Donizetti u. a. LEONARDO VINCI:
Musik von Verdi, Puccini & Filmsongs Nadine Sierra | Xabier Anduaga GISMONDO RE DI POLONIA
Neue Philharmonie Westfalen Neue Philharmonie Westfalen Max Emanuel Cencic | Yuriy Mynenko
Dirigent: Carlo Montanaro SAMSTAG, 19. JUNI 2021 | 12.00 – 22.00 UHR Dirigent: N. N. Sophie Junker | Alexandra Kubas-Kruk u. a.
TICKETS: 20/25/35/40/50/60 EURO Westfalenpark Dortmund TICKETS: 20/25/35/40/50/60 EURO {Oh} Orkiestra Historyczna
Chor Gesamtleitung: Martyna Pastuszka
DAS FEST DER CHÖRE TICKETS: 15/25/30/35/39,50 EURO
SAMSTAG, 05. JUNI 2021 | 20.00 UHR Das große Chorfest feiert Premiere im SAMSTAG, 11. SEPTEMBER 2021 | 19.00 UHR
Konzerthaus Dortmund Westfalenpark Konzerthaus Dortmund
Weltmusik EINTRITT FREI Chor SAMSTAG, 09. OKTOBER 2021 | 20.00 UHR
ANGÉLIQUE KIDJO Benin DIE SCHÖPFUNG domicil
Neue Philharmonie Westfalen Solist*innen Weltmusik
Dirigent: Gast Waltzing DONNERSTAG, 24. JUNI 2021 | 20.00 UHR Jugendkonzertchor der SINGER OF TALES Bosnien
TICKETS: 15/25/35/40/45/50 EURO Konzerthaus Dortmund Chorakademie Dortmund Damir Imamović | Ivana Đurić
Chor Neue Philharmonie Westfalen Derya Türkan | Greg Cohen
DET NORSKE SOLISTKOR Norwegen Leitung: Felix Heitmann TICKETS: 25 EURO (ERMÄSSIGT 20 EURO)
FREITAG, 11. JUNI 2021 | 20.00 UHR Werke von Bach, Poulenc und Saariaho TICKETS: 15/20/25/28/32/35 EURO
Westfalenpark Dortmund Leitung: Grete Pedersen
Jazz TICKETS: 15/20/25/30 EURO SONNTAG, 24. OKTOBER 2021 | 17.00 UHR
LISA SIMONE USA SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 | 17.00 UHR Reinoldihaus Dortmund
Soul, Karibik-Sound und Jazz Reinoldihaus Dortmund Oper
Hervé Samb | Gino Chantoiseau | Yoann Danier MITTWOCH, 30. JUNI 2021 | 20.00 UHR Barockmusik LE DONNE DI CAVALLI
TICKETS: 25/30/35/39 EURO domicil ANIMA ETERNA Musik von Francesco Cavalli, Barbara Strozzi,
Pop global Jakub Józef Orliński und Antonio Bembo
AWA LY Senegal/Frankreich Il Pomo d'Oro Mariana Flores
SONNTAG, 13. JUNI 2021 | 17.00 UHR TICKETS: 25 EURO (ERMÄSSIGT 20 EURO) Cembalo und Leitung: Francesco Corti Cappella Mediterranea
Konzerthaus Dortmund TICKETS: 25/30/35 EURO Cembalo und musikalische Leitung:
Oper | Konzertante Aufführung Leonardo García Alarcón
VINCENZO BELLINI: IL PIRATA SAMSTAG, 03. JULI 2021 | 20.00 UHR TICKETS: 20/25/30/35 EURO
Marina Rebeka | Dmitry Korchak Konzerthaus Dortmund FREITAG, 17. SEPTEMBER 2021 | 20.00 UHR
Franco Vassallo | Wenwei Zhang u. a. Chor Konzerthaus Dortmund
Neue Philharmonie Westfalen GLORIA Barockmusik SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 | 17.00 UHR
Dirigent: Friedrich Haider Pietro Mascagni | Marco Enrico Bossi L'ARPEGGIATA – HIMMELSMUSIK Reinoldihaus Dortmund
TICKETS: 18/25/35/45/55/65 EURO Philharmonischer Chor des Musik von Bach, Schütz u. a. Weltmusik
Dortmunder Musikvereins Céline Scheen | Valer Sabadus ORPHEUS XXI NRW
Dortmunder Philharmoniker Leitung: Christina Pluhar Musik aus dem arabischen Raum
Leitung: Granville Walker TICKETS: 18/25/35/42/49/59 EURO Gesang und Leitung: Rebal Alkhodari
TICKETS: 15/20/25/30/35 EURO TICKETS: 10 EURO38 SONNTAG, 07. NOVEMBER 2021 | 17.00 UHR SAMSTAG, 29. JANUAR 2022 | 19.30 UHR 39
Reinoldihaus Dortmund Reinoldihaus Dortmund
Chor | Barockmusik Chor | Barockmusik
LUX PERPETUA CARAVAGGIOS REISE
Musik von Purcell, Morley, Tomkins, Musikalische Reise zu den Werken Caravaggios
Blow und Locke Cappella Mariana:
Vox Luminis (Belgien)
Bass und Leitung: Lionel Meunier
Hana Blažíková | Barbora Kabátková
Daniela Čermáková | Tomáš Lajtkep KONZERTSAISON
TICKETS: 20/25/30 EURO Tore Denys | Jaromír Nosek 2021 / 2022
Tenor und Leitung: Vojtech Semerád
TICKETS: 15/20/25 EURO
SONNTAG, 21. NOVEMBER 2021 | 17.00 UHR
Reinoldihaus Dortmund
Barockmusik SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022 | 19.30 UHR
LA FRANCESINA St. Reinoldikirche
Musik von Georg Friedrich Händel Oratorium
Sophie Junker EDWARD ELGAR: THE KINGDOM
Le Concert de l'Hostel Dieu (Frankreich) Solist*innen
TICKETS: 20/25/30 EURO Philharmonischer Chor des
Dortmunder Musikvereins
Dortmunder Philharmoniker
FREITAG, 26. NOVEMBER 2021 | 19.30 UHR Leitung: Granville Walker
Reinoldihaus Dortmund TICKETS: 15/20/25/30/35 EURO
Weltmusik
VIVIANE DE FARIAS Brasilien
Paulo Morello | Kim Barth FREITAG, 11. MÄRZ 2022 | 19.30 UHR
Dudu Penz | Mauro Martins Reinoldihaus Dortmund
TICKETS: 20/25 (ERMÄSSIGT 15/20 EURO) Chor
VOX CLAMANTIS Estland
Musik von Arvo Pärt u. a.
SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 | 17.00 UHR Leitung: Jaan-Eik Tulve
Reinoldihaus Dortmund TICKETS: 20/25/30 EURO
Musik der Kulturen
SILENT NIGHT
Ein vorweihnachtliches Konzert SONNTAG, 03. APRIL 2022 | 17.00 UHR
Hirundo Maris: Reinoldihaus Dortmund
Arianna Savall | Petter Udland Johansen Musik der Renaissance
Sveinung Lilleheier | Gesine Bänfer GESUALDO PROJECT Deutschland Premiere
Ian Harrison | Miquel Àngel Cordero Madrigale von Gesualdo, Marenzio, Trabaci u. a.
David Mayoral La Compagnia del Madrigale | Il Pomo d'Oro
TICKETS: 15/20/25 EURO Bühnenbld und Licht:
Davide Di Liberto und Giuseppe Di Liberto
TICKETS: 20/25/30 EURO40 SAMSTAG, 09. OKTOBER 2021 20.00 UHR DOMICIL 41
WELTMUSIK
SINGER OF TALES BOSNIEN
Damir Imamović GESANG UND SAZ
Ivana Đurić VIOLINE | Derya Türkan KEMENÇE | Greg Cohen BASS
Der bosnische Sänger und Saz-Spieler Damir Imamović ist der „König der Sevdah-Musik!“
(Huffington Post) – des Balkan-Blues, der die Menschen schon mit dem ersten Ton mitten
ins Herz trifft. Weil sie so traurig ist und von Freud und Leid des Lebens erzählt. In Bosnien
– dem kleinen Land auf dem Balkan – haben sich die Völker schon immer gemischt.
Diese kulturelle Vielfalt ist in die Sevdah-Musik eingeflossen.
Mit seinen Lied gewordenen Geschichten, die Imamović an so illustren Orten wie dem
Concertgebouw Amsterdam oder dem Pariser Centre Pompidou erzählt, will der Künstler
die Gräben der Vergangenheit überwinden. Imamović und sein neues, pulsierendes
Quartett, bestehend aus dem legendären Bassisten Greg Cohen (John Zorn, Tom Waits,
Ornette Coleman), einem der besten türkischen Solisten auf der Kemenche, Derya Türkan
(Kudsi Ergüner, Erkan Oğur), und der virtuosen Geigerin Ivana Đurić nähren die Hoffnung
auf ein friedliches Miteinander der Menschen auf dem Balkan.
TICKETS: 25 EURO (ERMÄSSIGT 20 EURO)
Damir Imamović42 SONNTAG, 24. OKTOBER 2021 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 43
OPER
LE DONNE DI CAVALLI
MUSIK VON FRANCESCO CAVALLI, BARBARA STROZZI,
ANTONIA BEMBO UND BIAGIO MARINI
Francesco Cavalli: Le nozze di Teti e di Peleo – Mira questi due lumi
Antonia Bembo: Produzioni armoniche consacrate a Luigi XIV – M’ingannasti in verità
Francesco Cavalli: L'Oristeo – Dimmi, Amor, che farò
Barbara Strozzi: Sino alla morte
Biagio Marini: La Romanesca
Barbara Strozzi: Che si può fare
Francesco Cavalli: L’Egisto – Sinfonia de la Notte
Barbara Strozzi: Lagrime mie
Antonia Bembo: Produzioni armoniche consacrate a Luigi XIV – Volgete altrove il guardo
Barbara Strozzi: L’amante segreto | È Pazzo il mio core, op 8
Giovanni Antonio Bertoli: Sonata settima – Passacaglia
Francesco Cavalli: Ercole Amante – E vuol dunque Ciprigna
Mariana Flores SOPRAN
Cappella Mediterranea
Leonardo García Alarcón CEMBALO UND MUSIKALISCHE LEITUNG
Das diesjährige KLANGVOKAL-Gastspiel der Cappella Mediterranea unter der Leitung
von Leonardo García Alarcón entführt ins Mutterland der Oper, nach Italien. Gemeinsam
mit der argentinischen Sopranistin und Alte-Musik-Sirene Mariana Flores feiert man
mit dem Programm „Le donne di Cavalli“ neben dem Barock-Titanen Francesco Cavalli
auch die beiden Komponistinnen Barbara Strozzi und Antonia Bembo. Beide waren
Schülerinnen Cavallis. Doch schon bald traten sie mit ihren mal anrührenden, mal brillant-
virtuosen Arien und Lamenti aus seinem Schatten. Und wie bei den allesamt bejubelten
Konzerten, die Leonardo García Alarcón & Co. beim KLANGVOKAL-Festival gegeben
haben, kommt man auch angesichts dieser Barockraritäten nicht aus dem Staunen heraus.
Leonardo García Alarcón | Mariana Flores TICKETS: 20/25/30/35 EURO
Tenebrae44 SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 45
WELTMUSIK
ORPHEUS XXI NRW
Rebal Alkhodari GESANG UND LEITUNG
Seit 2018 arbeitet das Ensemble Orpheus XXI NRW unter Leitung von Rebal Alkhodari
in intensiver Probenarbeit an einem neuen Klang, der zwischen neuer Heimat und
Rückblenden auf die arabische Musik oszilliert. Orpheus XXI NRW, seit 2019
Ensemble in Residence am Vokalmusikzentrum NRW, zeigt mit rund 20 Sänger*innen
und Musiker*innen aus Syrien und Kurdistan, welche Kraft, Raffinesse und Magie man
auch in existentiellen Notsituationen aus der Musik entwickeln und welche
nachhaltigen Früchte Graswurzel-Kulturarbeit vor Ort tragen kann.
Intensive und berührende Klänge aus dem arabischen Kulturraum!
TICKETS: 10 EURO
Rebal Alkhodari Orpheus XXI NRW46 SONNTAG, 07. NOVEMBER 2021 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 47
CHOR | BAROCK
LUX PERPETUA
MUSIK VON HENRY PURCELL, THOMAS MORLEY, THOMAS TOMKINS,
JOHN BLOW UND MATTHEW LOCKE
Henry Purcell: Morning Hymn, Z 198 | Close thine eyes and sleep secure, Z 184
John Blow: My God, my god, look upon me
Henry Purcell: Evening Service in g-Moll / Nunc Dimittis, Z231/232
An Evening Hymn, Z 193
Matthew Locke: How doth the city
Henry Purcell: In guilty Night, Z 134
Thomas Tomkins: A sad pavan for distracting times (instrumental)
Thomas Morley: Music for the Funeral of the Queen Elizabeth
Henry Purcell: Funeral Sentences for the Queen Mary | O dive custos – Elegy upon the
Death of the Queen Mary, Z. 504
Vox Luminis BELGIEN
Lionel Meunier BASS UND LEITUNG
2017 begeisterte das belgische Vokalensemble Vox Luminis bei seinem KLANGVOKAL-
Debüt das Publikum mit Opernmusik von Henry Purcell. Nun kommt man einmal mehr in
den Genuss dieser wunderbaren musikalischen Verbindung. Das für seinen ausbalancierten
Chorklang und zugleich berührende Ausdrucksintensität u. a. mit dem Preis der Deutschen
Schallplattenkritik ausgezeichnete Ensemble entführt in das England des 17. Jahrhunderts.
Unter der Leitung von Vox Luminis-Gründer Lionel Meunier betören und berühren die
Sänger*innen mit royalen Abschiedsgesängen, komponiert von Purcell und großen
Zeitgenossen wie Thomas Morley.
Vox Luminis TICKETS: 20/25/30 EURO48 SONNTAG, 21. NOVEMBER 2021 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 49
BAROCKMUSIK
LA FRANCESINA
MUSIK VON GEORG FRIEDRICH HÄNDEL
Sophie Junker SOPRAN
Le Concert de l'Hostel Dieu FRANKREICH
Sie war eine von Händels absoluten Lieblingssängerinnen, die französische Sopranistin
Elisabeth Duparc. Und in seinen Opern und Oratorien feierte „La Francesina“ – so
ihr Spitzname – ungeheure Triumphe. Nun verbeugt sich die belgische Sopranistin
Sophie Junker vor ihrer Kollegin – natürlich mit einem reinen Händel-Programm. Seit
ihrem Gewinn beim Londoner Händel-Wettbewerb 2010 zählt Junker zu den weltweit
gefeiertsten Barocksängerinnen. An ihrer Seite hat Madame das französische Edelteam
Le Concert de l’Hostel Dieu. Auch Händel wäre von dieser vielfach ausgezeichneten
„La Francesina“-Hommage begeistert!
TICKETS: 20/25/30 EURO
Sophie Junker Le Concert de l'Hostel de Dieu50 FREITAG, 26. NOVEMBER 2021 19.30 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 51
WELTMUSIK
VIVIANE DE FARIAS Brasilien
Viviane De Farias VOCALS
Paulo Morello GITARRE
Kim Barth SAXOFON, FLÖTE
Dudu Penz BASS
Mauro Martins DRUMS
Sie stammt aus Ipanema – vom Strand, an dem einst die Bossa geboren wurde –, wuchs in
Brasilien und den USA auf, kam als Stipendiatin des Opernstudios an die Karlsruher
Musikhochschule und sang neben Opernpartien ebenso Chansons, Musicals und
Jazzstandards. Doch ihre besondere Leidenschaft gilt der Música Popular Brasileira.
„Ich habe gelebt“ – genau das bedeutet die Kurzform ihres Namens: „Vivi“. Wenn man
Viviane De Farias singen hört, glaubt man ihr das aufs Wort.
Die Sängerin, die einst in derselben Straße wohnte wie der legendäre Antônio Carlos
Jobim, hat ihren ganz individuellen Stil entwickelt, in dem brasilianische Rhythmen
und Jazzimprovisation, sinnliche Raffinesse und Songwriting ganz selbstverständlich
zueinander finden. Am Tag nach dem Konzert lädt sie zudem zu einem Workshop im
Vokalmusikzentrum NRW ein.
In Kooperation mit dem Vokalmusikzentrum NRW,
der Landesmusikakademie NRW und dem Chorverband NRW
Viviane de Farias TICKETS: 20/25 EURO (ERMÄSSIGT 15 /20 EURO)52 SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 53
MUSIK DER KULTUREN
SILENT NIGHT
EIN VORWEIHNACHTLICHES KONZERT
Hirundo Maris:
Arianna Savall SOPRAN, GOTISCHE TRIPELHARFE, ITALIENISCHE HARFEN
Petter Udland Johansen TENOR, HARDANGERFIEDEL, MANDOLINE
Sveinung Lilleheier DOBRO, AKUSTISCHE GITARRE
Gesine Bänfer CISTER, FLÖTE, PFEIFEN
Ian Harrison PFEIFEN, BORDER PIPES, STILLER ZINK
Miquel Àngel Cordero KONTRABASS
David Mayoral SCHLAGINSTRUMENTE
„Hirundo Maris“ ist die lateinische Bezeichnung für die Seeschwalbe. Und wie diese
steuert das gleichnamige Ensemble stets ganz wundersame (Klang-)Landschaften an.
Für ihr vorweihnachtliches Konzert „Silent Night“ haben die beiden Ensemblegründer, die
katalanische Harfenistin und Sängerin Arianna Savall sowie der norwegische Tenor und
Bratscher Petter Udland Johansen, traditionelle Weihnachtslieder ausgewählt.
Dazu gehört das bekannte „Stille Nacht“ genauso wie das provenzalische „Ô nuit
brillante“ und das katalanische „El cant dels ocells“, das Arianna Savalls berühmter Vater,
der legendäre Alte-Musik-Pionier Jordi Savall, arrangiert hat. Und auch da verschmelzen
die ausdrucksstarken Vokal-Stimmen von zauberhaft bis beschwingt mit dem Klang der
Folk-Fiedeln, Flöten und Perkussion. So muss Weihnachten klingen!
TICKETS: 15/20/25 EURO Arianna Savall | Petter Udland Johansen54 SAMSTAG, 29. JANUAR 2022 19.30 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 55
BAROCKMUSIK
CARAVAGGIOS REISE
MUSIKALISCHE ENTDECKUNGSREISE ZU DEN WERKEN CARAVAGGIOS
Cappella Mariana:
Hana Blažíková SOPRAN | Barbora Kabátková SOPRAN
Daniela Cermáková ALT | Tomáš Lajtkep TENOR
Tore Denys TENOR | Jaromír Nosek BASS
Vojtech Semerád TENOR UND LEITUNG
Mit seinen oftmals drastischen Darstellungen biblischer Gestalten sollte Caravaggio um
1600 die Kunstgeschichte revolutionieren. Zugleich besaß er eine hohe kriminelle Energie.
Diesem frühbarocken Meister widmet das aus Prag stammende, international gefeierte
Vokalensemble Cappella Mariana mit Hana Blažíková nun ein packendes Klangporträt.
Denn zu Gemälde-Projektionen folgt es Caravaggio anhand bahnbrechender Werke
etwa von Monteverdi und Gesualdo auf seinen wichtigsten künstlerischen Wegen und
Lebensstationen.
TICKETS: 15/20/25 EURO
Cappella Mariana
Tenebrae56 SAMSTAG, 12. FEBRUAR 2022 19.30 UHR ST. REINOLDIKIRCHE 57
ORATORIUM
EDWARD ELGAR: THE KINGDOM OP. 51
Solist*innen
Philharmonischer Chor des Dortmunder Musikvereins
Dortmunder Philharmoniker
Granville Walker LEITUNG
Der Dortmunder Musikverein, die Dortmunder Philharmoniker und internationale Topsolisten
begeisterten bei KLANGVOKAL unter der Leitung von Granville Walker 2017 mit Edward
Elgars Oratorium „The Dream of Gerontius“. Nun erklingt sein nicht weniger klangintensives,
herrlich melodisches und von Wagner beeinflusstes Glaubenswerk „The Kingdom“, welches im
Oktober 1906 beim Birmingham Triannial Festival uraufgeführt wurde.
Gleich mit den ersten Takten befindet man sich in einer melosreichen, romantisch beseelten
und dabei stets luftigen Klangwelt, wie sie für Elgars Klangsprache charakteristisch ist.
Die Chorpassagen reichen von überwältigender Hymnik bis hin zu einer melodiösen Süße,
bei der der Zuhörer sofort eine Gänsehaut bekommt. Und für die vier Solo-Stimmen, die anhand
des englischen Librettos vom Leben der Apostel, der Jünger Jesu, erzählen, hat Elgar ebenfalls
Melodien von magischer Zartheit und kontemplativer Schönheit geschrieben.
TICKETS: 15/20/25/30/35 EURO58 FREITAG, 11. MÄRZ 2022 19.30 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 59
CHOR
VOX CLAMANTIS ESTLAND
Antiphon: Mandatum novum | Arvo Pärt: Kleine Litanei
Guillaume de Machaut: Kyrie (La Messe de Nostre Dame)
Arvo Pärt: Kyrie (Missa syllabica) | Gloria (Missa syllabica)
Gregorianisches Gradual: Locus iste | Arvo Pärt: The Deer's Cry
Perotin: Beata viscera
Cyrillus Kreek: How large is our Poverty | The sun shall not smight thee
Gregorianisches Offertorium: Super flumina Babylonis
Cyrillus Kreek: The Psalm 137 of David By the Rivers of Babylon Præfatio
Arvo Pärt: Sanctus (Missa syllabica)
Guillaume de Machaut: Agnus Dei (La Messe de Nostre Dame)
Arvo Pärt: Agnus Dei (Missa syllabica) | Gregorianisches Communio: Exulta filia Sion
Arvo Pärt: Ite missa est (Missa syllabica) | And I heard a voice
Jaan-Eik Tulve LEITUNG
„Makellose Intonation und Homogenität“ (Fono Forum), „schiere Musikalität“
(Gramophone) und ein Klang, der „direkt unter die Haut geht“ (NDR) – auch dank dieser
Lobpreisungen versteht man nur allzu gut, warum Vox Clamantis seit nunmehr einem
Vierteljahrhundert zu den weltweit führenden Vokalensembles zählt. Einen besonderen
Schwerpunkt im Repertoire der aus Estland stammenden Sängerinnen und Sänger bilden
polyphone Meisterwerke aus dem Mittelalter sowie die auch wundersam schwebenden
Gesänge baltischer Komponisten.
Bei seinem KLANGVOKAL-Debüt spannt Vox Clamantis den Bogen von französischen
Großmeistern aus dem 14. Jahrhundert bis in die Gegenwart, etwa zu Arvo Pärt. Und dass
die Stimmen von Vox Clamantis wie geschaffen sind für diese Musik, zeigt sich auch bei
den ausgewählten Volksliedern, Hymnen sowie Psalmvertonungen ihres Landsmannes
Cyrillus Kreek.
TICKETS: 20/25/30 EURO60 SONNTAG, 03. APRIL 2022 17.00 UHR REINOLDIHAUS DORTMUND 61
MUSIK DER RENAISSANCE | DEUTSCHLAND-PREMIERE
GESUALDO PROJECT DEUTSCHLAND-PREMIERE
MADRIGALE VON CARLO GESUALDO, LORENZO MARENZIO,
GIOVANNI MARIA TRABACI U. A.
La Compagnia del Madrigale ITALIEN
Rossana Bertini und Francesca Cassinari SOPRAN
Elena Carzaniga ALT
Giuseppe Maletto und Raffaele Giordani TENOR
Daniele Carnovich BASS
Il Pomo d'Oro
Davide Di Liberto und Giuseppe Di Liberto BÜHNENBILD UND LICHT
Tenebrae
Il Pomo D'Oro
Bei seinem Namen bekommen Musikliebhaber eine Gänsehaut. Denn Carlo Gesualdo
da Venosa hat nicht nur aus Eifersucht seine Frau und deren Liebhaber ermordet.
Gesualdo schrieb daraufhin Madrigale von unglaublicher Intensität, Schönheit
und Modernität. Diesem revolutionären Renaissancekomponisten widmen mit der
Compagnia del Madrigale sowie den Instrumentalisten von Il Pomo d'Oro gleich zwei
der gefeiertesten Alte-Musik-Ensembles ein einzigartiges Projekt. Dazu verwandeln
die italienischen Bühnenbildner und Lichtdesigner Davide und Giuseppe Di Liberto mit
riesigen, halbtransparenten und illuminierten Cellophan-Bahnen den Reinoldisaal in eine
magische Klangkathedrale. In diese tauchen sodann die traumwandlerischen Stimmen
von La Compagnia del Madrigale mit handverlesenen Madrigalen von Gesualdo
sowie weiteren Vokalwunderwerken der italienischen Renaissance ein.
La Compagnia del Madrigale TICKETS: 20/25/30 EURO62 VOKALMUSIKZENTRUM NRW SAMSTAG, 04. SEPTEMBER 2021
NEUSTART: SINGEN IN DER GRUNDSCHULE
10.00 BIS 13.00 UHR PRÄSENZ-KURS 63
Dozent: Veit Zimmermann (Folkwang Universität der Künste, Singleiter SingPause Oberhausen)
Im Februar 2020 wurde das Vokalmusikzentrum NRW mitten im Herzen In Kooperation mit dem Verband Bildung und Erziehung und der Folkwang Universität der Künste
okal der Stadt eröffnet. Es ist Lernort, Ideenwerkstatt und bietet neben Kursen TEILNAHMEGEBÜHR: 20 EURO
usik zu unterschiedlichsten Themenfeldern der Vokalmusik, regelmäßig auch
entrum NRW Konzerte mit renommierten Künstler*innen aus aller Welt. AB DONNERSTAG, 11. SEPTEMBER 2021 SECHS TERMINE HYBRID-KURS
POPMUSIK FÜR KLASSIKER
für klassisch ausgebildete Chorleiter*innen und Interessierte
Dozent: Stefan Scheidtweiler, freiberuflicher Dirigent und Komponist
AUS DEM PROGRAMM TEILNAHMEGEBÜHR: 70 EURO
AB SAMSTAG, 18. SEPTEMBER 2021 VIER TERMINE HYBRID-KURS
JEDEN 1. MITTWOCH IM MONAT 19.00 UHR ONLINE-PREMIERE
DER HERBST IST DA | Neue und bekannte Lieder, Stimmspiele und Klanggeschichten
SOFASONGS – DIE CHORPROBE FÜRS WOHNZIMMER
für Grundschullehrkräfte, Erzieher*innen | Dozentin: Milena Hiessl (Sängerin, Leiterin Singschule Bonn)
Wechselnde Akteur*innen
In Kooperation mit dem Verband Bildung und Erziehung
In Kooperation mit dem Chorverband NRW TEILNAHMEGEBÜHR: 95 EURO
AB DONNERSTAG, 18. FEBRUAR 2021 DREI TERMINE ONLINE-KURS
AB MONTAG, 20. SEPTEMBER 2021 SECHS TERMINE PRÄSENZ-KURS
WELTMUSIK IN DER GRUNDSCHULE
BASIS-WORKSHOP COMPLETE VOCAL TECHNIQUE
Internationale Kinderlieder in verschiedenen Sprachen kennen- und vermitteln lernen
für Jugendliche zwischen 15 und 20 Jahren | Dozentin: Dita Kosmakova (Sängerin und CVT-Coach)
Dozentin: Hayat Chaoui (Sängerin und Musikpädagogin, Schwerpunkt Interkulturalität) TEILNAHMEGEBÜHR: 60 EURO
In Kooperation mit dem Verband Bildung und Erziehung (VBE)
TEILNAHMEGEBÜHR: 30 EURO SAMSTAG, 02. OKTOBER 2021 09.00 BIS 16.30 UHR PRÄSENZ-KURS
HERBSTLICH WILLKOMMEN
AB DONNERSTAG, 25. FEBRUAR 2021 19.00 UHR 14-TÄGIG ONLINE-PREMIERE
für Erzieher*innen und Interessierte | Dozentin: Mascha Corman (Jazzsängerin, Stimmkünstlerin)
SÄNGER*INNENPORTRAITS
Netzwerk Kitamusik NRW in Kooperation mit dem Vokalmusikzentrum NRW
Solist*innen der Oper Dortmund auf der Bühne und im Gespräch TEILNAHMEGEBÜHR: 55 EURO
Theater Dortmund in Kooperation mit dem Vokalmusikzentrum NRW
FREITAG, 08. OKTOBER 2021 17.00 BIS 21.00 UHR PRÄSENZ-KURS
SAMSTAG, 27. FEBRUAR 2021 09.00 BIS 16.30 UHR ONLINE-KURS
BALKAN SOUNDS: MUSIKPRAXIS SEVDALINKA | BRÜCKENKLANG-WORKSHOP
SONGLINES – LATEINAMERIKANISCHE CHORMUSIK
Dozent: Damir Imamovic (Bosnien) | In Kooperation mit der Landesmusikakademie NRW
Brückenklang-Online-Workshop | Dozentin: Virginia Bono TEILNAHMEGEBÜHR: 10 EURO
In Kooperation mit der Landesmusikakademie NRW, Chorverband NRW und Santa Fe Capital (Argentinien)
SAMSTAG, 13. NOVEMBER 2021 09.00 BIS 16.30 UHR PRÄSENZ-KURS
FREITAG, 12. MÄRZ 2021 19.00 UHR ONLINE-PREMIERE
WINTERZAUBER MIT MUSIK | für Grundschullehrkräfte, Erzieher*innen
KONZERTAUFZEICHNUNG MIT ORPHEUS XXI NRW
Dozentin: Eva Biallas (Musikpädagogin)
In Kooperation mit dem Zentrum für Alte Musik Köln und dem
In Kooperation mit dem VBE
Kultursekretariat NRW Wuppertal
TEILNAHMEGEBÜHR: 55 EURO
MONTAG, 31. MAI 2021 09.00 BIS 16.30 UHR PRÄSENZ-KURS
WELCH EIN SINGEN, MUSIZIER’N Musikalische Spielideen für Frühling und Sommer SAMSTAG, 27. NOVEMBER 2021 09.00 BIS 16.30 UHR PRÄSENZ-KURS
für Erzieher*innen und Interessierte | Dozentin: Milena Hiessl, Sängerin, Leiterin Singschule Bonn SONG LINES – STIMMEN DER WELT | Workshop- und Begegnungstag
Netzwerk Kitamusik NRW in Kooperation mit dem Vokalmusikzentrum NRW In Kooperation mit der Landesmusikakademie NRW und dem Chorverband NRW
TEILNAHMEGEBÜHR: 55 EURO TEILNAHMEGEBÜHR: 55 EURO64 KONZERTE SONNTAG, 23. MAI 2021 (PFINGSTEN) KONZERTHAUS DORTMUND 65
FREITAG, 18. JUNI 2021 19.30 UHR 20 EURO
okal CHORMUSIK
usik
MASAA entrum NRW
Jazz und Weltmusik | Rabih Lahoud (Gesang) u. a. CHORAKADEMIE AM KONZERTHAUS DORTMUND
FESTKONZERTE
SONNTAG, 12. SEPTEMBER 2021 17.00 UHR 25 BIS 35 EURO
ANIMA ETERNA | Musik des Barock
Jakub Józef Orliński (Countertenor) | Il Pomo d’Oro | Francesco Corti (Cembalo und Leitung)
Das Konzerthaus Dortmund öffnet über die Pfingstfeiertage traditionell seine Pforten
SONNTAG, 24. OKTOBER 2021 17.00 UHR 20 BIS 35 EURO für die jungen Sängerinnen und Sänger der Chorakademie und ihr Publikum.
LE DONNE DI CAVALLI | Musik von Francesco Cavalli, Barbara Strozzi u. a.
Die Festkonzerte mit bunt gemischtem Programm werden präsentiert von den
Mariana Flores (Sopran) | Cappella Mediterranea | Leonardo García Alarcón (Cembalo und Leitung)
verschiedenen Ensembles aus Europas größter Singschule.
SONNTAG, 31. OKTOBER 2021 17.00 UHR 10 EURO
ORPHEUS XXI NRW | Musik aus dem arabischen Kulturraum | Rebal Alkhodari (Leitung) Aktuelle Informationen unter www.chorakademie.de
SONNTAG, 07. NOVEMBER 2021 17.00 UHR 20 BIS 30 EURO
LUX PERPETUA | Musik von Henry Purcell, Thomas Morley u. a Veranstalter: Chorakademie am Konzerthaus Dortmund
Vox Luminis (Belgien) | Lionel Meunier (Bass und Leitung) TICKETS ÜBER DAS KONZERTHAUS DORTMUND
SONNTAG, 21. NOVEMBER 2021 17.00 UHR 20 BIS 30 EURO
LA FRANCESINA | Musik von Georg Friedrich Händel
Sophie Junker (Belgien) | Le Concert de L'Hostel Dieu (Frankreich)
FREITAG, 26. NOVEMBER 2021 19.30 UHR 20 BIS 25 EURO
VIVIANA DE FARIAS (Brasilien) | Weltmusik aus Südamerika
In Kooperation mit der Landesmusikakademie NRW und dem Chorverband NRW
SONNTAG, 19. DEZEMBER 2021 17.00 UHR 15 BIS 25 EURO
SILENT NIGHT | vorweihnachtliches Konzert mit Musik aus unterschiedlichen Regionen Europas
Arianna Savall (Sopran, Gotische Tripelharfe, italienische Harfen)
Hirundo Maris (Norwegen, Spanien)
SAMSTAG, 29. JANUAR 2022 19.30 UHR 15 BIS 25 EURO
CARAVAGGIOS REISE Musik von Carlo Gesualdo und Claudio Monteverdi
mit Gemälde-Projektionen | Cappella Mariana (Tschechien)
FREITAG, 11. MÄRZ 2022 19.30 UHR 20 BIS 30 EURO
VOX CLAMANTIS (Estland) | Chormusik von Arvo Pärt u. a.
Jaan-Eik Tulve (Leitung)
SONNTAG, 03. APRIL 2022 17.00 UHR 20 BIS 30 EURO
GESUALDO PROJECT | Madrigale von Gesualdo, Marenzio, Trabaci u. a. in Bühnenbild und Licht
Compagnia del Madrigale | Il pomo d’oro
Davide Di Liberto und Giuseppe Di Liberto (Bühnenbild und Licht)66 AUSBLICK 2022 FREITAG, 27. MAI 2022 FREITAG, 03. JUNI 2022 FREITAG, 17. JUNI 2022 67
Orchesterzentrum|NRW Propsteikirche Konzerthaus Dortmund
MEISTER DER DRESDNER THE TALLIS SCHOLARS ANTONIO VIVALDI:
SONNTAG, 15. MAI 2022 KIRCHENMUSIK Musik von William Byrd, Thomas Tallis u. a. ORLANDO FURIOSO
Konzerthaus Dortmund Musik von Johann Adolf Hasse und Leitung: Peter Phillips Max Emanuel Cencic | Vivica Genaux
BELCANTO-GALA Jan Dismas Zelenka Sonja Runje | Nicholas Tamagna
Musik von Gioacchino Rossini, Solist*innen Julia Lezhneva | Philipp Mathmann
Vincenzo Bellini u. a. Kammerchor der TU Dortmund SAMSTAG, 04. JUNI 2022 Pavel Kudinov
Jessica Pratt | Lawrence Brownlee l’arte del mondo St. Reinoldikirche Armonia Atenea | Dirigent: George Petrou
Neue Philharmonie Westfalen Dirigent: Ulrich Arns ROBERT SCHUMANN:
Dirigent: Giacomo Sagripanti DAS PARADIES UND DIE PERI
Solist*innen | Bachchor an St. Reinoldi SAMSTAG, 18. JUNI 2022
SAMSTAG, 28. MAI 2022 Dortmunder Philharmoniker Dortmunder Innenstadt
DIENSTAG, 17. MAI 2022 Konzerthaus Dortmund Dirigent: Christian Drengk DAS 14. FEST DER CHÖRE
St. Marienkirche OPERN- UND OPERETTENGALA Deutschlands größtes städtisches Chorfest
THE TENEBRAE CONSORT Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, mit rund 150 Chören
Musik von Thomas Tallis u. a. Vincenzo Bellini, Franz Lehár, Johann SAMSTAG, 11. JUNI 2022
Strauss II. und Leonard Bernstein Konzerthaus Dortmund
Daniela Fally | Daniel Behle GAETANO DONIZETTI: SAMSTAG, 17. SEPTEMBER 2022
FREITAG, 20. MAI 2022 WDR Funkhausorchester CATERINA CORNARO St. Petrikirche
Reinoldihaus Dortmund Dirigent: Stefan Soltesz Roberta Mantegna | Franco Vassallo Workshop
EN EL AMOR Antonio Poli u. a. LANDSCHAFTEN IN FLANDERN
Sephardische Lieder aus Südosteuropa WDR Rundfunkchor
Nataša Mirkovic SONNTAG, 29. MAI 2022 WDR Funkhausorchester
Michel Godard | Jarrod Cagwin Orchesterzentrum|NRW Dirigent: Friedrich Haider SONNTAG, 18. SEPTEMBER 2022
FRANCESCO SACRATI: Reinoldihaus Dortmund
LA FINTA PAZZA HUELGAS ENSEMBLE
SONNTAG, 22. MAI 2022 Oper (Venedig 1641) | | Halbszenische SONNTAG, 12. JUNI 2022 Musik der Renaissance aus Frankreich
St. Reinoldikirche Aufführung (deutsche Erstaufführung) Konzerthaus Dortmund mit Landschaftsprojektionen
VOX LUMINIS Mariana Flores | Filippo Mineccia | Valerio SIR JOHN ELIOT GARDINER
FREIBURGER BAROCKORCHESTER Contaldo u. a. Musik von Johann Sebastian Bach,
Musik von Johann Sebastian Bach, Cappella Mediterranea Johann Hermann Schein
Heinrich Isaac Biber, Dirigent: Leonardo García Alarcón und Heinrich Schütz
Georg Friedrich Telemann Monteverdi Choir
English Baroque Soloists Änderungen vorbehalten!68
ER? 69
IE?
WOHNEN IN DORTMUND
AS?
WWW.
Dortmund-
Kreativ.de70 KARTENSERVICE 71
Die Corona-Pandemie wirkt sich auch auf die Durchführung unserer Veranstaltungen aus. Daher mussten
wir bereits einige Konzerte verschieben und können dies auch für die hier veröffentlichten Termine nicht
ausschließen. Dabei behalten alle gekauften Tickets stets ihre Gültigkeit auch für den Ersatztermin oder die
neue Spielstätte. Selbstverständlich können Sie, wenn Sie den Ersatztermin nicht wahrnehmen können, Ihre
FREUNDE DES KLANGVOKAL Tickets auch erstatten lassen. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte per Telefon (0231- 50 299 96) oder E-Mail
MUSIKFESTIVAL DORTMUND E. V. (ticket@klangvokal.de) an unser Team.
FREUNDE DES KLANGVOKAL MUSIKFESTIVAL DORTM TICKET-HOTLINE BEI EVENTIM
Mitglieder des Vereins haben die Gelegenheit, hautnah dabei zu sein: 01806/57 00 70 (0,20 Euro/Anruf, Mobilfunkpreise max. 0,60 Euro/Anruf)
Bei den Veranstaltungen des Festivals, bei exklusiven Sonderveranstaltungen, VORVERKAUFSSTELLEN
Dortmund-Tourismus (Kampstraße 80), im Ruhr Nachrichten Pressehaus und in allen CTS Eventim-
die nicht der Allgemeinheit zugänglich sind, bei Probenbesuchen und Führungen,
Vorverkaufsstellen sowie mit beiliegendem Bestellschein per Brief oder Fax. Für Veranstaltungen im
im Gespräch mit mitwirkenden Künstlern des Festivals. Konzerthaus Dortmund, in der St. Reinoldikirche und im domicil erhalten Sie Tickets auch über die dort
üblichen Vorverkaufswege.
Seit 2009 unterstützen die Freunde des KLANGVOKAL Musikfestival Dortmund PER BRIEF/ FAX/ E-MAIL
das Festival auf vielfältige Art und Weise – durch ihre Ideen und ihr Engagement Senden Sie uns bitte den ausgefüllten Bestellschein per Brief oder per Fax unter 0231/50 283
bei der Einwerbung finanzieller Mittel oder Sachmittel, aber auch durch ehrenamtliche 00 zu. Einen Online-Bestellschein, den Sie auf unserer Internetseite ausfüllen und direkt an uns
Mitarbeit bei der Durchführung des Festivals und ihren Mitgliedsbeitrag. senden können, finden Sie unter www.klangvokal.de.
ONLINE
Informationen zur Mitgliedschaft finden Sie im Internet unter Auf www. klangvokal.de verlinkt Sie am Ende jeder Veranstaltungsseite der Button TICKETS ONLINE
KAUFEN mit unserem Partner CTS Eventim. Bei Veranstaltungen mit nummerierten Plätzen können
www.klangvokal.de.
Sie dort sitzplatzgenau buchen.
ABENDKASSE Nach Verfügbarkeit in der jeweiligen Spielstätte.
KONTAKT ERMÄSSIGUNGEN & GEBÜHREN
Freunde des Klangvokal Musikfestival Dortmund e. V. VERGÜNSTIGUNGEN
Reinoldistraße 7-9 Wenn bei Kauf und Einlass ein entsprechender Nachweis vorgelegt werden kann, erhalten Vollzeit-
44135 Dortmund schüler, Auszubildende, Bufdis, Studierende bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres sowie Inhaber
des Dortmund-Passes oder einer vergleichbaren Bescheinigung i. d. R. eine Ermäßigung von 50 %
Telefon 0231 50 - 293 99 auf den Einzelkartennettopreis. Abweichende Ermäßigungen sind jeweils im Programmteil vermerkt.
ERHÄLTLICH NUR ÜBER KLANGVOKAL: Schwerbehinderten (Kennzeichen „B“ oder „H“) wird für eine
Begleitperson eine kostenfreie Karte zur Verfügung gestellt.
WAHLABONNEMENT ERHÄLTLICH NUR ÜBER KLANGVOKAL
Bei Buchung von drei oder mehr KLANGVOKAL-Veranstaltungen wird ein Wahl-Abonnement-Rabatt von
FREUNDE DES
15 % auf den Kartennettopreis gewährt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
GEBÜHREN
Alle Kartenpreise verstehen sich als Endpreise inkl. Gebühren in Form von 10 % Service- und 1,35 Euro
MUSIKFESTIVAL DORTMUND E.V. Systemgebühr je Ticket. Bei Bestellung über CTS Eventim werden zusätzlich pro Ticket 2,00 Euro
Bearbeitungsgebühr erhoben. Die Versandgebühr je Gesamtbestellung per Brief, Fax oder E-Mail
beträgt 2,50 Euro, bei telefonischer Bestellung über CTS Eventim 7,50 Euro (per Express 10,00 Euro)
oder bei Onlinebuchung 4,90 Euro (per Express 9,90 Euro). Ticketpreise der Vorverkaufsstellen können
abweichen.Sie können auch lesen
