KUR JOURNAL - Staatsbad Pyrmont
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bad Pyrmonter
KUR
KUR - NATUR - KULTUR
JOURNAL
DIE ÄLTESTE KURZEITUNG DER WELT – SEIT 1746
© Zuzanna Badziong
Februar
2023
HUFELAND Therme
– eine der besten Saunen Deutschlands
Neue Kurse im KÖNIGIN-LUISE-BAD 15
Staatsbad Pyrmont ist zukunftsfest 20
Gesundheitstipp 22
TITEL THEMA
HUFELAND Therme
als eine der besten Saunen in Deutschland ausgezeichnet
Von 800 Saunen belegt die Pyrmonter Therme einen Platz unter den besten 5 Prozent
Das ist ein toller Erfolg: Die
HUFELAND Therme wurde als
eine der besten Saunen Deutsch-
lands ausgezeichnet. Von 800
Saunen erzielte sie einen Platz
unter den besten 5% Prozent.
Nach der Jury des Saunaführers
gilt die HUFELAND Therme als
eine der schönsten und belieb-
testen Thermen in Deutschland
im Jahr 2022.
Der Saunaführer ist ein Ratgeber
für Saunen, Thermen & Bäder in
ganz Deutschland – unterteilt
in verschiedenen Ausgaben je
nach Regionen. Er bietet Genuss,
Entspannung und Spaß zum Vor-
teilspreis. Mit dem Saunaführer
können die Besucher – egal, ob
sie alleine oder zu zweit unter-
wegs sind – bei vielen Sauna-,
Wellness- oder Übernachtungs-
Erlebnissen nicht nur den Alltag
hinter sich lassen, sondern mit
vielen Gutscheinen bares Geld
sparen.
che Erholung. Es finden sich
In dem Beurteilungsbogen vom insgesamt acht Saunen und
Saunaführer heißt es: „Gerade- ein Dampfbad innerhalb der
zu überwältigend ist das Ange- Saunalandschaft, davon fünf
bot der HUFELAND Therme in Saunen innen und vier au-
den Bereichen Wellness, Fitness, ßen.“
Gesundheit und Entspannung.
Die Saunalandschaft umfasst in Den Saunaführer gibt es
ihrer imposanten Innenanlage jetzt neben dem klassischen
rund 1.000 qm und reicht über Gutscheinheft auch als App –
zwei Stockwerke. Anmutig wir- Name: „Der Saunaführer“. Nach
ken die weißen griechischen Sta- der Registrierung in der App er- Fotos:
tuen auf Säulen, die ein Flair an- halten Sie für kleines Geld eine Therme: Die HUFELAND Therme
tiker Körperkultur verbreiten. Vielzahl an attraktiven Gutschei- Sehr beliebt sind auch die Wert- in Bad Pyrmont gehört zu den
Lichtdurchflutung und fürstli- nen der Saunen in Ihrer Region. gutscheine für die HUFELAND schönsten 5 % unter 800 Ther-
ches Ambiente prägen den ers- So können Sie z. B. eine Begleit- Therme. Einfach einen Wunsch- men. Eine tolle Auszeichnung.
ten Eindruck. Weitere 3.000 qm person kostenfrei mitnehmen. betrag auswählen und den Gut-
Außenanlage, umgeben von Wald Auch die HUFELAND Therme in schein nach Belieben mit Foto Therme: Besonders gelobt wurde
und Natur und mit Blick auf das Bad Pyrmont akzeptiert diese und persönlicher Grußbotschaft auch die Außenanlage mit den
Weserbergland, bieten vorbildli- Gutscheine. aufwerten. hervorragenden Saunen.
2 KURJOURNAL
VORWORT & INHALT
TITEL THEMA
Bad Pyrmonter
KUR
Liebe Leserinnen
und Leser,
So schnell ist schon wieder der erste Monat im neuen Jahr rum. Zeit,
JOURNAL
einen Blick nach vorn zu werfen. Das anstehende Jahr 2023 steht
beim Staatsbad Pyrmont im Dreiklang von Innovation – Integration –
Transformation. Mit unserer Strategie „Staatsbad Fit 2028“ und den
enthaltenen strategischen Schwerpunkten wollen wir auch in 2023
weitere Schritte vorausgehen: Innovative Produkte und Prozesse, Ar- KULTUR Veranstaltungen im Februar 4
beitgeberattraktivität, Digitalisierung, Nachhaltigkeitsmanagement & FREIZEIT Gesund&Glücklich 9
und Ertragskraft sowie die Weiterentwicklung der Liegenschaften und
Infrastruktur.
Die HUFELAND Therme 10
KUR &
Mit der Übertragung der LANDGRAFEN-Klinik aus dem Staatsbad Angebote des KÖNIGIN-LUISE-BADES 14
LEBENSFREUDE
Nenndorf in das Staatsbad Pyrmont zum 01.09.2022 und der laufende Angebote der HUFELAND Therme 16
Integrationsprozess hat sich unsere Gesundheitskompetenz noch ein- Ihr Weg zur Kur 17
mal erheblich gebündelt und verstärkt. Und auch der Abschluss eines
25 Jahre gültigen Pachtvertrags zum 01.01.2023 mit der Grandhotel Podcast mit Jana Heller und 19
Bad Pyrmont GmbH für die Bewirtschaftung der Liegenschaften Hotel
GESICHTER & Dr. Martin Gehlen
Steigenberger und Hotel Fürstenhof lässt uns positiv in die Zukunft
GESCHICHTEN
blicken. Die Planungen zur Sanierung, Modernisierung und Weiter-
entwicklung zum „Grand Hotel Steigenberger Bad Pyrmont“ haben
bereits intensiv begonnen. INNOVATION Zertifikat „Zukunfstfest“ 20
Ein toller Erfolg ist, dass unsere Kliniken LANDGRAFEN-Klinik in Bad & QUALITÄT Essbarer WildpflanzenPark 21
Nenndorf und Klinik DER FÜRSTENHOF in Bad Pyrmont wieder im „FO-
CUS Gesundheit 2023“ zu den allerbesten Reha-Kliniken im Bereich
Orthopädie, Rheumatologie und Onkologie in Deutschland zählen. Gesundheitstipps für den Alltag 22
Gleiches gilt für die Heilbad-Destinationen Bad Pyrmont und Bad RATGEBER Quiz, Raten & Gewinnen 23
Nenndorf mit den einzigartigen ortsgebundenen staatlich anerkann- & SERVICE Impressum 23
ten Heilmitteln und den verliehenen Prädikaten: Heilquellen, Sole,
Sole-Schwefel, Naturquellgas CO² und Moor.
Weiterhin durften wir in Hannover aus den Händen von Ministerin
Daniela Behrens das Zertifikat „Zukunftsfest“ in der Kategorie „So-
zialpartnerschaftlich die Digitalisierung gestalten“ von der Demogra-
fieagentur des Landes Niedersachsens entgegennehmen. Auch eine
wichtige und schöne Auszeichnung für das Staatsbad Pyrmont.
Ich freue mich, wenn nach der langen Corona-Pandemie die Wiederer-
möglichung unseres Veranstaltungsprogramms „Gesund&Glücklich“,
den Veranstaltungen auf der Schlossinsel und besondere Highlights
wie „Landpartie“ und „Kleines Fest“ mit vielen unvergesslichen Mo-
menten möglich sind.
Und last but not least wurde die HUFELAND Therme als eine der be-
liebtesten Saunen Deutschlands unter den führenden 5 Prozent von
800 vom Deutschen Saunaführer ausgezeichnet.
Es fängt doch gut an, das Jahr 2023. Möge es positiv weitergehen.
Das wünsche ich Ihnen auch – und halten Sie uns auch in diesem Jahr
wieder die Treue, wir freuen uns auf Sie.
Ihr Dr. Maik Fischer
– Kurdirektor –
KURJOURNAL
KURJOURNAL 33
Veranstaltungen Februar 2023
Donnerstag, 02. Februar Mittwoch, 08. Februar
15:00 Uhr Schloss- und 16:00 Uhr Salzmeditation
Museumsführung Leichte Yoga Atemübungen mit
Treff: Schloss, Museumskasse H. Henseleit. Salz&SoleGrotte in
16:00 Uhr und 17:15 Uhr der Wandelhalle. Kostenpflichtig.
Klangschalenkonzert Bitte anmelden: 05281/6215100
15. Dezember 2022 bis 16. April 2023
mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte,
Achtung Hochspannung! Wandelhalle. Kostenpflichtig. 19:00 Uhr Pyrmont Pops*
Bitte anmelden: 05281/6215100 Internationale Hits II
Donnerstag, 09. Februar
16:30 Uhr Pyrmont Melange*
Walzer & Polka I 15:00 Uhr Schloss- und Weltklassik am Klavier
Eine hochspannende
Mitmachausstellung rund um Freitag, 03. Februar Museumsführung
Elektrizität und Strom Treff: Schloss, Museumskasse
11:00 Uhr Rondo Pyrmont* Sonntag, 12. Februar
Streicher-Konfetti 16:00 Uhr und 17:15 Uhr
Klangschalenkonzert 16:30 Uhr Pyrmont Pops*
Foto: Andrew Rich/iStock.com
15:30 Uhr Kurstadtführung mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte, Songs forever
Treff: Touristinfo, Europa-Platz Wandelhalle. Kostenpflichtig.
Museum im Schloss Bad Pyrmont Montag, 13. Februar
Schloßstraße 13 · 31812 Bad Pyrmont Bitte anmelden: 05281/6215100
Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr Samstag, 04. Februar
19:00 Uhr Ayurveda
Folgen Sie uns auf
www.museum-pyrmont.de Facebook und Instagram!
16:30 Uhr Pyrmont Melange*
Sonderausstellung 11:00 Uhr Jazzy Pyrmont* – Detox, Entgiften und Heilfasten
Eine hochspannende Walzer und Polka II mit B. Gröne, Naturheilverein.
Jazz-Standards
Mitmachausstellung Freitag, 10. Februar Rathaus, Ratssaal
rund um 11:00 Uhr Schloss- und
Elektrizität und Strom Museumsführung 15:30 Uhr Kurstadtführung Dienstag, 14. Februar
Treff: Schloss, Museumskasse Treff: Touristinfo, Europa-Platz 15:00 Uhr Gästebegrüßung
bis 16. April 2023 Sonntag, 05. Februar Gesundheitszentrum
16:30 Uhr Rondo Pyrmont*
Tägl. außer montags Königin-Luise-Bad
Tango temperamento
11:00 - 17:00 Uhr 16:30 Uhr Pyrmont Pops*
Welcome to Musical 1 Samstag, 11. Februar 15:00 Uhr Schloss- und
Museumsführung
Dienstag, 07. Februar 11:00 Uhr Jazzy Pyrmont* Treff: Schloss, Museumskasse
15:00 Uhr Gästebegrüßung Jazz-Standards
Mittwoch, 01. Februar Mittwoch, 15. Februar
Gesundheitszentrum 11:00 Uhr Schloss- und
16:00 Uhr Salzmeditation Königin-Luise-Bad Museumsführung 16:00 Uhr Salzmeditation
Leichte Yoga Atemübungen mit Treff: Schloss, Museumskasse Leichte Yoga Atemübungen mit
15:00 Uhr Schloss- und H. Henseleit. Salz&SoleGrotte,
H. Henseleit. Salz&SoleGrotte in
Museumsführung Wandelhalle. Kostenpflichtig.
der Wandelhalle. Kostenpflichtig. 17:00 Uhr Weltklassik am Klavier
Treff: Schloss, Museumskasse Bitte anmelden: 05281/6215100
Bitte anmelden: 05281/6215100 – Eleganz und Leidenschaft –
19:30 Uhr Ärzte für Gäste und Walzer von Chopin
16:30 Uhr Offenes Singen* 16:30 Uhr Offenes Singen*
Bürger* Warum stürzen ältere Nadejda Vlaeva bietet Werke von
mit Beatrice Cirkel mit Beatrice Cirkel
Menschen? - Synkopen, epilepti- Mendelssohn-Barthody, Chopin,
19:00 Uhr Pyrmont Pops* sche Anfälle und vieles mehr. Mit Debussy Rachmaninow und Bort- 19:00 Uhr Pyrmont Pops*
Internationale Hits 1 Dr. med. P. Lüdemann kiewicz. Rathaus, Ratssaal von Rock bis Pop
Donnerstag, 16. Februar Sonntag, 19. Februar Freitag, 24. Februar Legende:
15:00 Uhr Schloss- und 16:30 Uhr Pyrmont Lounge* Für Kinder
11:00 Uhr Pyrmont Melange*
Museumsführung Ein Haydn-Spaß Natur erleben
Dienstag, 21. Februar
Treff: Schloss, Museumskasse Aufführungen/Theater
15:00 Uhr Gästebegrüßung 15:30 Uhr Kurstadtführung
16:00 Uhr und 17:15 Uhr Treff: Touristinfo, Europa-Platz Musik
Klangschalenkonzert Gesundheitszentrum
Führung
mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte, Königin-Luise-Bad Samstag, 25. Februar
Gesundheit
Wandelhalle. Kostenpflichtig. 15:00 Uhr Schloss- und 11:00 Uhr Jazzy Pyrmont*
Bitte anmelden: 05281/6215100 Ausstellung
Museumsführung Jazz-Standards
Treff: Schloss, Museumskasse Mit Ticketverkauf
16:30 Uhr Pyrmont Melange*
Walzer & Polka I 16:30 Uhr Ayurveda
– die Wissenschaft vom langen
* Gesund&Glücklich
Veranstaltung im Rahmen
Freitag, 17. Februar Leben* mit Silke Schauer, Ayur- des Erlebnisprogramms
veda Ernährungs- und Gesund- „Gesund&Glücklich“, in der
15:30 Uhr Kurstadtführung Wandelhalle, Eintritt 6,00 €,
Treff: Touristinfo, Europa-Platz heitsberaterin
Eintritt mit diesen Pyrmont-
Cards frei:
16:30 Uhr Rondo Pyrmont*
Trio concertant 11:00 Uhr Schloss- und
PyrmontCard 365
Museumsführung
Treff: Schloss, Museumskasse
Sonntag, 26. Februar
16:30 Uhr Pyrmont Pops*
PyrmontCard Basic
ZDF-Hitparade
Mittwoch, 22. Februar
PyrmontCard Plus
Samstag, 18. Februar
PyrmontCard Plus
16:00 Uhr Salzmeditation
Hufeland Therme, Freizeitbad, Museum uvm. täglich inklusive!
11:00 Uhr Jazzy Pyrmont* Leichte Yoga Atemübungen mit
Jazz-Standards H. Henseleit. Salz&SoleGrotte,
Wandelhalle. Kostenpflichtig. Bad Pyrmont Tourismus GmbH
11:00 Uhr Schloss- und Bitte anmelden: 05281/6215100
Museumsführung Dienstag, 28. Februar
Treff: Schloss, Museumskasse 19:00 Uhr Pyrmont Pops* 15:00 Uhr Gästebegrüßung
** PyrmontCard Plus
Inklusivleistung im Rahmen
Klappe für die Filmmusik Gesundheitszentrum der PyrmontCard Plus
19:30 Uhr Das rasante Leben
Königin-Luise-Bad
der Judy Garland von und mit Donnerstag, 23. Februar PyrmontCard Plus
PyrmontCard Plus
Hufeland Therme, Freizeitbad, Museum uvm. täglich inklusive!
Birgit Lünsmann* 15:00 Uhr Schloss- und
15:00 Uhr Schloss- und
„Ich bin nicht tragisch. Ich bin Museumsführung
Museumsführung
unverwüstlich!“ Treff: Schloss, Museumskasse
Treff: Schloss, Museumskasse Bad Pyrmont Tourismus GmbH
16:00 Uhr und 17:15 Uhr 16:30 Uhr Ernährungs- Weitere Infos:
Klangschalenkonzert wissenschaft leicht gemacht - Bad Pyrmont Tourismus
mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte, Hilfe ich habe Bluthochdruck GmbH, Europa-Platz 1,
Wandelhalle. Kostenpflichtig. Tel.: 05281 940 511,
Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten.
– was kann ich tun?* Lisa Gerß,
Bitte anmelden: 05281/6215100 Ernährungswissen-schaftlerin info@badpyrmont.de
Öffnungszeiten:
19:00 Uhr Pyrmont Melange* (M.Sc.) / Ernährungsberatung
Mo-Fr 09–13, 14–17 Uhr
Walzer & Polka II Sa, Feiertage 10–13 Uhr
Tickets und Infos
Aktuelle Info Ticketshop zu weiteren Veranstaltungen
erhalten Sie unter:
Der Ticketshop befindet sich in der www.staatsbad-pyrmont.de
Tel. 05281 151543
Touristinformation, Europaplatz 1.
Biographie, Lieder und Zitate des Tel. 05281 151543, tickets@staatsbad-pyrmont.de
Hollywoodstars Judy Garland
Aktuelle Öffnungszeiten
unter staatsbad-pyrmont.de Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont
Nds. Staatsbad Pyrmont Betriebsges. mbH Betriebsgesellschaft mbH,
Heiligenangerstr. 6, 31812 Bad Pyrmont Heiligenangerstr. 6, 31812 Bad Pyrmont,
Tel.: 05281 151543,
Internet: www.staatsbad-pyrmont.de
KULTUR & FREIZEIT
Dienstag, 07. Februar – 19:30 Uhr – Wandelhalle
Warum stürzen ältere Menschen? Synkopen, epileptische Anfälle und vieles mehr
Aus der Reihe Ärzte für Gäste und Bürger
Im Rahmen des Erlebnispro- reichende Beleuchtung. Neben Anhand von Beispielen kommt
gramms „Gesund&Glücklich“ solchen „allgemeinen“ Faktoren Dr. Lüdemann mit den Zuhörern
informiert Dr. med. P. Lüdemann gibt es Krankheiten („Attacken“), in die Diskussion über Möglich-
am Dienstag, den 7. Februar um welche wiederholt auftreten kön- keiten der Sturzvermeidung.
19:30 Uhr in der Wandelhalle nen, wie Schwindel, Synkopen Denn der Erhalt der Fahrtaug-
Bad Pyrmont über die Gründe für oder epileptische Anfälle. Durch lichkeit und das Vermeiden von
Stürze älterer Menschen. genaue Erhebung der Umstände Verletzungen tragen zur weiteren
Mit zunehmendem Alter stürzt kann der Arzt oder die Ärztin, Selbständigkeit und Teilnahme
jede und jeder Dritte mindes- welche bei dem Sturz üblicher- am öffentlichen Leben bei.
tens einmal jährlich, viele sogar weise nicht dabei war, häufig auf
mehrfach. Frauen stürzen häufi- die Ursache schließen. Manchmal Im Anschluss an den Vortrag
ger als Männer. In den USA wer- muss im Krankenhaus eine neue steht der Referent für Fragen zur
den dadurch Behandlungskosten Attacke ausgelöst werden, um Verfügung.
in Höhe von etwa 50 Milliarden die Diagnose eindeutig stellen Eintritt: 6,00 Euro
Dollar pro Jahr verursacht. Viele zu können. Nur wenn die Ursache mit PyrmontCard frei
Dr. med. Peter Lüdemann, Chef- Faktoren für das erhöhte Sturz- bekannt ist, kann sofort mit der
arzt Klinik für Neurologie am risiko sind alters- oder medika- richtigen Therapie begonnen und
AGAPLESION EV. BATHILDIS- mentenbedingt; hinzu kommen damit weitere Stürze vermieden
KRANKENHAUS Umgebungsfaktoren, z. B. unzu- werden.
Samstag, 11. Februar – 17:00 Uhr – Rathaus
Weltklassik am Klavier
Nadeja Vlaeva – Eleganz und Leidenschaft
Solistin und mit renommierten
Happyrmont.
Mehr erleben mit der PyrmontCard 365
Orchestern auf. Als erste Künst-
lerin nahm sie die kompletten
Bach-Transkriptionen von Ca- Ermäßigung für
mille Saint-Saëns auf (Hyperi- ◾ Hufeland Therme
on). Sie erhielt den Grand Prix ◾ Day Spa Angebote
◾ Sonderveranstaltungen
Liszt für ihre CD „Piano Music of
Liszt“. Erst vor kurzem entdeckte Freie Fahrt mit dem
Werke der Komponisten des 19. ÖPNV in der Kernstadt
Jhd. Bortkiewicz and Drozdoff Bad Pyrmont
Geltungsbereich s. Nutzungsbedingungen
wurden von ihr in der Carnegie
Zankel Hall uraufgeführt. Bei der 3x Teilnahme am Kurs-
angebot
Dimitri Damljanovic
EG-Konferenz arbeitete sie mit
dem Geiger Joshua Bell zusam- NUR
men. Sie begeistert ihr Publikum
Freier Eintritt in den Kurpark
und 1 Tag Landpartie 59 €
durch einzigartiges Charisma
Zweitkarte nur 39 €
und Ausstrahlung. für Familienangehörige, die im selben
Nadejda Vlaeva bietet Werke Bitte informieren Sie sich kurz- Haushalt leben
von Mendelssohn-Barthody, fristig über mögliche Programm-
… und vieles mehr!
Chopin, Debussy, Rachmaninow änderungen auf
und Bortkiewicz. www.weltklassik.de
Nadejda Vlaeva wurde als eine Eintritt: 30,00 Euro Informationen/Kartenverkauf:
Touristinfo, Europa-Platz 1
derjenigen außerordentlichen Studenten: 15,00 Euro
Tel. 05281 151543 oder
Pianistinnen bezeichnet, auf die Jugendliche bis 18 Jahren: frei www.staatsbad-pyrmont.de
wir alle hoffen – sie aber selten Reservierungen: Nds. Staatsbad Pyrmont Betriebsges. mbH
sehen. Sie trat europaweit, in per E-Mail an info@weltklassik.de Heiligenangerstr. 6, 31812 Bad Pyrmont
Asien und in Nordamerika als oder Tel.: 0151/125 855 27
6 KURJOURNAL
KULTUR & FREIZEIT
Montag, 13. Februar – 19:00 Uhr – Rathaus, Ratssaal
Detox, Entgiften und Heilfasten mit Ayurveda
Vortrag mit Birgit Gröne, Naturheilverein Bad Pyrmont
Ayurveda, die traditionelle in- Heilpraktikerin Birgit Gröne geistiger Ebene zu entlasten und
dische Medizin empfiehlt in der pünktlich zur Fastenzeit wie sie wie Sie ihrem Typ entsprechend
Frühjahrszeit den Körper zu ent- mit kleinen Umstellungen im eine Heilfastenwoche planen und
lasten um mit frischer Energie in Alltag Ihren innerlichen Haus- ausführen können.
den Frühling starten zu können. putz täglich vollziehen können, Für Mitglieder
In diesem Vortrag vermittelt warum es wichtig ist, auch auf des Naturheilvereins kostenlos,
Gäste 5,00 Euro
Samstag, 18. Februar – 19:30 Uhr – Wandelhalle
Das rasante Leben der Judy Garland Ich bin nicht tragisch.
Ich bin unverwüstlich! – Von und mit Birgit Lünsmann
Im Rahmen des Erlebnispro- Wie war die Mutter von Liza Min- sches, menschliches Wesen an
gramms „Gesund&Glücklich“ nelli? War ihre Welt so zauberhaft, diesem Abend neu erlebbar wird
spielt am Freitag, den 18. Februar wie die des Märchenlandes Oz – – jenseits des perfekten und glat-
2023, um 19:30 Uhr Birgit Lüns- Somewhere Over the Rainbow? ten Hollywoods. Ihre Hingabe an
mann mit ihrem Programm „Das Birgit Lünsmann verwebt über- den Moment und ihre uneitlen,
rasante Leben der Judy Garland – raschend und pointiert Bio- frechen Performances machen
Ich bin nicht tragisch. Ich bin un- graphie, Lieder und Zitate des sie einzigartig. Love, Drinks &
verwüstlich“ in der Wandelhalle. Hollywoodstars der Swing-Ära, Swing. Eintritt: 6,00 Euro
dessen spontanes, authenti- Mit PyrmontCard frei Mit freundlicher
Unterstützung der Die Bank mit Der grossen kunDennähe.
Dienstag, 21. Februar – 16:30 Uhr – Wandelhalle
Endspurt für’s Immunsystem!
Fit durch die letzten Wintertage mit den Prinzipien des Ayurveda
Vortrag von Ayurveda Ernährungs- und Gesundheitsberaterin Silke Schauer
Im Rahmen des Erlebnispro- wir uns alle nach Frühling, Salat tertage zu tragen.
gramms „Gesund&Glücklich“ und Eiscreme. Allerdings geben Was aus ayurvedischer Sicht in
spricht Silke Schauer am Diens- das aus ayurvedischer Sicht die dieser Zeit unseren Körper am
tag, 21. Februar um 16:30 Uhr in Wetterbedingungen noch nicht besten unterstützen kann, erklärt
der Wandelhalle über das Thema her, denn unsere Körperchemie Ayurveda Ernährungs- und Ge-
mojayphotography
„Endspurt für’s Immunsystem! Fit braucht gerade jetzt in den letz- sundheitsberaterin Silke Schauer
durch die letzten Wintertage mit ten Wintertagen viel Energie, um bei ihrem Vortrag.
den Prinzipien des Ayurveda“. unser Immunsystem noch über Eintritt: 6,00 Euro
Nach den dunklen Tagen sehnen die Zielgerade der letzten Win- mit PyrmontCard frei
Dienstag, 28. Februar – 16:30 Uhr – Wandelhalle
Hilfe ich habe Bluthochdruck – was kann ich tun?
Vortrag von Ernährungsberaterin Lisa Gerß
Im Rahmen des Erlebnispro- Ernährung, diesmal mit dem phologin Lisa Gerß fasst zusam-
gramms „Gesund&Glücklich“ Thema „Hilfe ich habe Bluthoch- men, wie wir unsere Ernährung
beschäftigt sich am Dienstag, druck – was kann ich tun?“. in Hinblick auf einen gesunden
28. Februar um 16:30 Uhr in der In diesem Vortrag erfahren Sie, Blutdruck auslegen und so ge-
Wandelhalle Lisa Gerß, Ernäh- was Bluthochdruck genau ist und sünder leben können.
rungsberaterin des Staatsbades, welche Auswirkungen er auf Ih- Eintritt: 6,00 Euro
in ihrem Vortrag zur gesunden ren Körper haben kann. Ökotro- mit PyrmontCard frei
KURJOURNAL 7
KULTUR & FREIZEIT
Hospiz-Verein Bad Pyrmont
Zeigen Sie Ihre Solidarität mit dem „Grünen Band“
„Tag der Kinderhospizarbeit“ am 10. Februar
buchhandlung (Kirchstraße/Ecke
Brunnenstraße), Reformhaus
(Brunnenstraße), Frauenzimmer
(Humboldtstraße), Bioladen Öko-
logika (Humboldtstraße), Auto-
haus/Tankstelle Huddelbusch
(Bahnhofstraße), Bäckerei Engel
(Brunnenstraße) und in Lügde im
Modehaus Spilker und im Weber
Young Fashion Store (Mittleren
Die beiden Koordinatorinnen Regina Stelter (links) und Andrea Eickermann Straße) sowie in der Tankstelle
(rechts) haben die grünen Bänder bereits an den Firmenwagen vom Hospiz-Verein Thiele (Pyrmonter Straße).
Bad Pyrmont angebunden. Jetzt werden viele Nachahmer gesucht.
„Machen Sie ein Foto ...
Der Tag der Kinderhospizarbeit Ehrenamtliche Begleiter*innen ... wo und wie Sie das grüne
wird in Bad Pyrmont und Umge- werden geschult und in den Fami- Band der Solidarität tragen oder
bung am 10. Februar 2023 nach lien eingesetzt, sodass die Fami- befestigt haben und schicken Sie
langer Zeit wieder genutzt, um lien durch stationäre Kinderhos- es uns per Mail unter: info@hos-
auf die Situation von betroffen pize Hilfe erfahren, und auch im pizverein-badpyrmont de.
Kindern, Jugendlichen und deren Alltag Unterstützung auf den un- Wir wollen alle Bilder sammeln
Familien aufmerksam zu machen. terschiedlichsten Ebenen erhal- und dann auf unserer Homepage
Das grüne Band, das Symbol des ten können. Die ehrenamtlichen veröffentlichen. Wir freuen uns
Tages der Kinderhospizarbeit, Kinderhospizbegleiter*innen auf Ihre Fotos“, so die Koordi-
darf wieder an vielen Autos, Ta- stehen den Familien oftmals natorinnen Regina Stelter und
schen, Fenstern, Bäumen, Zäu- über Jahre zu Verfügung und sind Andrea Eickermann vom Hospiz-
nen usw. flattern, als Zeichen der auf dem langen Krankheitsweg Verein Bad Pyrmont.
Solidarität mit den Betroffen und eine wichtige Unterstützung. So
deren Familien. können immer wieder kleine Er- Wenn Sie mehr über die Arbeit
Der bundesweite Erinnerungs- holungsphasen und Entlastungs- des Hospiz-Vereins Bad Pyrmont
tag macht jedes Jahr mit unter- situationen zu Hause im Alltag erfahren möchten:
schiedlichsten Aktionen auf die ermöglicht werden. hospizverein-badpyrmont.de
über 50.000 Kinder und Jugend- „Wenn Sie ein Zeichen der Soli-
lichen aufmerksam, die lebens- darität für die Kinderhospizar-
verkürzt erkrankt sind. Familien beit in unserer Region setzen
mit einem schwerstkranken Kind möchten, dann machen Sie mit
haben extreme Belastung zu be- und zeigen Sie das grüne Band.
wältigen. Sie sind Tag und Nacht Wir freuen uns über jeden, der
gefordert, oftmals über Jahre hin- dabei ist. Wir freuen uns auch,
weg. Hinzu kommt die Angst vor wenn wieder heimische Firmen
dem Tod des Kindes. Hier setzt mitmachen wie vor zehn Jahren
die ambulante Kinderhospizar- und an ihre Firmenwagen die
beit an, um die betroffenen Kin- grünen Bänder anbringen“, so Winterware
der und dem ganzen Familiensys- die Vorsitzende Nicole Lödige.
tem Entlastung und Begleitung
zu ermöglichen. Die grünen Bänder bekommen 20%-50%
Der Hospiz-Verein Bad Pyrmont Sie ab dem 1. Februar gegen eine reduziert
ist seit über 15 Jahren in enger kleine Spende an folgenden Stel-
Kooperation mit dem stationären len:
Kinderhospiz Löwenherz tätig Bäckerei Engelke in Holzhausen,
und kümmert sich um die be- Weingalerie Susanne Koch (Oes-
Öffnungszeiten:
troffenen Familien im Landkreis dorfer Straße), Modehaus Schwa- Mo.-Fr. 10.00-13.00 Sa. 10.00-14.00 Uhr
& 14.30-18.00 Uhr So. 14.00-17.00 Uhr
Hameln-Pyrmont. ger (Brunnenstraße), Fürsten-
8 KURJOURNAL
KULTUR & FREIZEIT
„Gesund&Glücklich“ kam beim Staatsbad zum richtigen Zeitpunkt
Der Slogan bei vielen deutschen Veranstaltern lautet: „50 Prozent ist das neue Ausverkauft“
Die Corona-Pandemie hat die So seien eben auch etliche Ver-
Kulturwelt global in eine schwe- anstaltungen in Bad Pyrmont
re Krise gestürzt. Auch für Bad im vergangenen Jahr nicht voll
Pyrmont waren die Jahre 2020 besetzt gewesen. „Trotzdem wa-
bis 2022 keine einfachen. Doch ren wir sehr gut verkauft“, fügt
Herausforderungen bergen eben Silke Schauer hinzu. Da sich
auch immer Chancen. Und auch die Menschen nun spontaner
das hat sich in Bad Pyrmont ge- für oder gegen das Weggehen,
zeigt. für oder gegen einen Termin,
Endlich wieder ein Kleines Fest eine Veranstaltung entschei-
– Silke Schauer gerät regelrecht den, beweist das Staatsbad
ins Schwärmen, wenn sie an den mit seinem Erlebnisprogramm
vergangenen Sommer denkt. „Gesund&Glücklich“ ein glück-
Die Veranstaltungsleiterin des liches Händchen. „In dieser Zeit
Staatsbades Pyrmont freute vor ist es genau das Richtige“, resü-
allem, dass das Format wieder miert die Fachfrau.
„wie früher“ über die Bühne Früher bekannt unter dem Titel Darüber hinaus gibt es wie-
gehen konnte – sprich: Die Be- „Kurmusik“, bietet dieses Format der einen Highlights-Flyer,
sucher konnten von Bühne zu Kultur zum kleinen Preis bezie- der die größeren Events
Bühne flanieren und auch ihren hungsweise zum Nulltarif für all in der Kurstadt ankündigt:
eigenen Bollerwagen samt Pick- jene, die im Besitz der Pyrmont- die Landpartie (Freitag,
nickverpflegung mitbringen. Card sind. Musik, Comedy, Akro- 28. April, bis Montag, 1.
„Und so wird es auch in diesem batik, Kabarett – „zu Sascha Korf Mai), den Historischen
Jahr wieder sein“, verspricht sie. letztes Jahr kamen 300 bis 400 Fürstentreff (Freitag,
Für alle Fans: Den 12. August soll- Leute“, blickt sie zurück. „Zu ei- 30. Juni, bis Sonntag, 2.
ten sie sich vormerken! nem normal üblichen Preis wäre Juli), die Open-Air-Kon-
die Resonanz sicherlich geringer zerte von „Still Collins“
Aber zurück ins alte Jahr: Nicht gewesen, wage ich zu behaup- (Samstag, 5. August)
alle Veranstaltungen waren aus- ten.“ und „Maybebop“ (Freitag,
verkauft. „Das Zuschauerver- 25. August), jeweils im großen
halten ist zurückhaltender“, hat Auch in diesem Jahr setzt das Schlosshof, oder auch den Golde- lassen kann. Sie sei gespannt,
Silke Schauer beobachtet. Bun- Staatsbad wieder auf das nen Sonntag (3. September). Auf wie sich die Branche darstellt –
desweit finde dieser Trend statt. „Gesund&Glücklich“-Format. den Flyer will das Staatsbad auch „außerdem suche ich noch Acts
Bereits auf der Tagung der Inthe- „Ich kenne keinen anderen Kur- in Zukunft setzen – statt des jah- für zum Beispiel das Rahmen-
ga (Interessengemeinschaft der ort, der so ein hervorragendes relang üblichen, an die 100 Sei- programm für die Landpartie und
Städte mit Theatergastspielen), Programm in dieser Form auf ten starken Programmhefts. Die den letzten Schliff für den Golde-
wo Schauer Vizepräsidentin ist, die Beine stellt“, ist sie sich si- Zeiten hätten sich geändert, heu- nen Sonntag. Ich hoffe auf neue
im vergangenen Juni sei diese cher. Da tummeln sich Künstler te würden die Menschen Veran- Dinge!“
Entwicklung deutlich themati- wie Birgit Lünsmann mit einem staltungen eher online abfragen Und welches wird ihr persönli-
siert worden. „Die Menschen Judy-Garland-Programm (Sams- und viel kurzfristiger buchen. ches Highlight in diesem Jahr?
haben verlernt wegzugehen, sie tag, 18. Februar), Johannes Flöck Noch sind nicht alle Events für „Das Kleine Fest – es ist einfach
sind besorgt“, begründet Schau- (Freitag, 19. Mai) oder Fischer dieses Jahr festgezurrt. „Zum eine der schönsten Veranstaltun-
er. Erst die Pandemie, dann der und Jung (Samstag, 8. Juli). „Mei- ersten Mal seit zwei Jahren fin- gen, die Bad Pyrmont zu bieten
Ukraine-Krieg mit den Folgen lentaucher“ (Samstag, 3. Juni) det wieder die Kulturbörse in hat!“
der Preissteigerungen nicht nur werden genau so begeistern Freiburg statt, auf der ich mir vor Tickets für alle Veranstaltungen
auf dem Energiemarkt. In dieser wie Tridicoulos (Donnerstag, 17. der Pandemie regelmäßig Ins- gibt‘s im Vorverkauf unter der
Gesamtsituation laute der Slogan August) oder das Duo Kasimir pirationen geholt habe“, erzählt Telefonnummer (0 52 81) 15 15
bei vielen Veranstaltern: „50 % (Freitag, 15. September), um nur Silke Schauer. Nun freue sie sich, 43 oder online auf
ist das neue Ausverkauft“. einige zu nennen. dass sie das wieder aufleben www.staatsbad-pyrmont.de
Fotos: ArtTremondo: Das Highlight im vergangenen Jahr war das Kleine Fest mit vielen tollen Künstlern im Kurpark – hier ArtTremondo als Walk Act.
Kasimir: Auch Kasimir begeisterte sein Publikum im Park.
KURJOURNAL 9
KUR & LEBENSFREUDE
Mit der HUFELAND Therme
fit und gesund durch die kalte Jahreszeit
Nutzen Sie die Angebote für Ihre Gesundheit
Bewegungsmangel entgegenwir- betritt, wird mit dem singhale-
ken und seine Leistungsfähigkeit sischen Willkommensgruß „Ay-
steigern. ubowan“ willkommen geheißen,
Gerade diesem Aspekt der Prä- was übersetzt so viel bedeutet
vention dient auch die Kooperati- wie: „Ich wünsche Dir ein langes
on des Staatsbades als Betreiber und glückliches Leben“.
der Therme mit mittelständi- Die Angebotspalette des AYUR-
schen Unternehmen der Region LANKA umfasst alle denkbaren
im Rahmen des Betrieblichen ayurvedischen Wellnessmassa-
Gesundheitsmanagement (BGM). gen sowie klassische Massagen
Gezielte Trainingsmaßnahmen aus dem Kosmetik- und Spa-Be-
sprechen das Herz-Kreislauf- reich wie zum Beispiel die Hot
System und den Bewegungsap- Stone- oder Honig-Massage. Bei
parat an, darüber hinaus kann den traditionellen ayurvedischen
man beispielsweise in einem Ölmassagen reicht das Angebot
Die kalte und zum Teil nasse Jah- ganzheitlichen Ansatz mit Ent- von der Abhyanga Ganzköper-
reszeit fordert unser Immunsys- spannungsangeboten, Nichtrau- massage über die Padbahyanga
tem. Erkältungskrankheiten, Co- cherkursen, Ernährungsberatung Fußmassage bis hin zur Muk-
rona, Grippe – der Körper muss oder Atemwegstraining die Ge- habhyanga, der Gesichts- und
gegen so viele Viren ankämpfen. sundheitskompetenz von Mitar- Dekolleté-Massage. So bleiben
Und das frostige, ungemütliche beitern erhöhen. keine ayurvedischen Wünsche
Wetter drückt auf die Stimmung. offen.
Da hilft es, wenn das Immunsys-
tem fit ist und genügend Abwehr- Wohlfühlprogramm
kräfte aufgebaut sind, die Stim- Schwallwasserdüsen, während In der Pyrmonter Wellness-Oase
mung steigt. der Blick weit über die Land- lässt sich herrlich entspannen,
Da kann ein Besuch in der HUFE- schaft schweifen kann. während man das speziell für
LAND Therme in Bad Pyrmont die Revitalisierung entwickelte
Abhilfe schaffen. Entspannung Sauna Wohlfühlprogramm genießt.
in der Sauna oder bei einer wun- Ein ganz spezielles Highlight ist Kein Wunder, dass die HUFELAND
derbaren Massage, warmes Sole- der riesige Saunabereich mit Therme mit ihrem vielfältigen und
wasser und die Ruhe in verschie- finnischen Saunen, eine davon hochklassigen Angebot Besucher
densten Formen entführen aus ausschließlich für Damen, einem aus ganz Deutschland anzieht
dem Alltag und lassen die ersten Saunarium, einem Blütendampf- und begeistert. Und in der kalten
Monate des Jahres viel angeneh- bad, einer sibirischen Banja, Jahreszeit stärkt man sein Im-
mer werden. Erdsauna und Kelosauna. Ein Massage & Co munsystem, wenn man entspannt
einzigartiges Schneeparadies, Auch der Bereich der Physio- die Wärme und wohltuenden An-
Solebad ein Schweigehaus und ein gro- therapie ist in der HUFELAND gebote genießt.
Schon das klassische Wasser- ßes Kaltschwimmbecken runden Therme auf höchstem Niveau
Vergnügen hat seine Besonder- das Sauna-Angebot ab. Hier fin- vertreten. Ein erfahrenes Team
heiten. Bei angenehmen Tempe- det man wirklich Entspannung aus Physio- und Sportthera-
raturen in dem zweiprozentigen de luxe. peuten sowie Masseuren
Solewasser kann man im Innen- sorgt mit Einzel- und
becken mit Bodensprudlern, Luft- Club HUFELAND Fit Gruppentherapiean-
sprudelbänken, Massagedüsen Zu den beliebten Angeboten der wendungen für körper-
und Nackenschwallduschen wun- HUFELAND Therme zählt auch liche und seelische
derbar relaxen. das Training des „Club Hufeland Fitness.
Gelangt man durch den Aus- Fit“. Mit individuell zugeschnit- Wer den Wellnessbe-
schwimmkanal ins Außenbecken, tenen Fitness-Programmen kann reich der HUFELAND
genießt man dort Massage- und man an modernsten Geräten dem Therme „AYURLANKA“
10 KURJOURNALKUR & LEBENSFREUDE
Ein Fest für die Sinne
Natürliche Aromen in der Therme genießen
MitarbeiterInnen verwenden natürliche Aromen bei den Aufgüssen
In unserem täglichen Leben ach- hat die Therme den „Duft“ Erd- auf den heißen Steinen
ten wir bereits auf viele natürli- beere nicht im Repertoire. verbrennt. Durch das
che Stoffe – zum Beispiel bei der langsame Verdampfen der
Ernährung oder der Kosmetik. Stattdessen gibt es über 50 ande- Eiskugel zieht der Duft mit
Hier schauen wir auf die Inhalts- re wunderbare, natürliche Düfte, dem Wasserdampf nach oben.
stoffe der Nahrungsmittel oder die auf natürliche Weise das Ent- Nun kann der Saunameister den
der verwendeten Stoffe in den spannungserlebnis in der Sauna Duft optimal verwedeln. Das Team der HUFELAND Therme
Tuben und Flaschen, ob sie uns unterstützen. Von Lavendel über Alle MitarbeiterInnen haben eine präsentiert also bei den Aufgüsse
guttun oder nicht. Da ist es doch Salbei bis hin zu Kaffee gibt es viertägige Schulung absolviert, Entspannung pur mit wunderba-
von großem Vorteil, wenn Sie bei zahlreiche Möglichkeiten. Einige um den richtigen Umgang mit ren Dufterlebnissen auf rein na-
Ihrem Saunabesuch in der HUFE- Öle sind mittels CO2 Extraktions- den Ölen sowie Herstellungsver- türlicher Basis – ein Fest für die
LAND Therme während des Sau- verfahren hergestellt. Bei die- fahren zu erlernen. Sinne. Jetzt, wo es draußen kalt
naaufgusses keine künstlichen sem Verfahren wird die gesamte ist, ist ein Saunabesuch mit herr-
Aromastoffe einatmen, sondern Pflanze mit jeder vorhandenen Die MitabeiterInnen der HUFE- lichem Kaffeeduft die perfekte
ganz natürliche. Faser verwendet. So entsteht ein LAND Therme arbeiten nicht nur wohlige Entspannung für Ihr Im-
besonders intensives und hoch- regelmäßig mit ein oder zwei munsystem und Ihre Gesundheit
Denn die HUFELAND Therme ver- wertiges Produkt. Düften bei den unterschiedli- - auf ganz natürliche Weise.
wendet genau deswegen rein na- chen Saunaaufgüssen, das Team
türliche Aromen bei den Aufgüs- Die naturreinen Extrakte sind so der Therme hat auch eine eigene Fotos:
sen, die die MitarbeiterInnen in hochwertig und intensiv, dass es Hausmischung hergestellt. „Un- Eiskugel: Meist nur wenige Trop-
den Saunen durchführen. Künst- bei manchen Düften nur einen sere Hausmischung wird bei uns fen des jeweiligen Duftöls werden
liche Aromen werden nicht ver- halben Tropfen Öl braucht, um ‚Royal‘ genannt und ist eine Mix- auf eine Eiskugel in der HUFE-
wendet. Das ist auch der Grund, ein optimales Dufterlebnis zu tur aus den Duftkomponenten LAND Therme gegeben.
warum es nicht alle Düfte in der zaubern. Dafür werden die Trop- Kampfer, Indische Minze, Salbei
HUFELAND Therme gibt. Nehmen fen je nach Duft und Dosierung und Eukalyptus Citriodora“, er- Aromen verwedeln: Die Mitarbei-
wir zum Beispiel die Erdbeere. des jeweiligen Duftöls auf eine klärt Thermenleiter Christian terInnen verwedeln die natürli-
Aus dieser Frucht kann kein na- Eiskugel gegeben. Die Eiskugel Gedig. „Diese Mischung mögen chen Aromen in den Saunen bei
türliches Aroma für Saunaaufgüs- liegt auf dem Saunaofen und ver- unsere Gäste ganz besonders.“ den Aufgüssen.
se hergestellt werden, deswegen hindert, dass das Öl nicht direkt
KURJOURNAL 11Bad Pyrmonter Heilwasser als Schutz
wir freuen uns
auf Ihren
im Innenbereich &
auf der Sonnenterrasse
DIE
WANDELHALLE
Gastliches Bad Pyrmont
Wann bin ich von einem metabo-
lischen Syndrom betroffen?
Wenn mindestens drei der in der
Tabelle aufgeführten Merkmale zu-
treffen, so spricht man von einem
metabolischen Syndrom.
Taillenumfang
>100 mg/dl (>5,6 mmol/l) oder
antidiabetische Therapie
Trinkkur mit den Bad Pyrmonter Triglyzeride
Heilquellen in der Wandelhalle >150 mg/dl (>1,7 mmol/l) oderis
och b net.
Mittw
lipidsenkende Therapie ff So/Mo
ta g geö
Sams
HDL-Cholesterin nz Ruhet /Di
Helenenquelle Trampel‘sche Quelle ä
Frauen:Besuch
Ihr Café - Restaurant
im Zentrum der Stadt
in der Wandelhalle
und bei schönem Wetter
auf der Sonnenterrasse.
Hier: „Original
Bad Pyrmonter
Moortorte“!
Hotel Restaurant Cafe
an der Hauptallee Wir freuen uns
Inh. Achim Meyer auf Ihren Besuch!
31812 Bad Pyrmont
Kaiserplatz 1 • 31812 Bad Pyrmont Tel. 0 52 81 / 160 88 66
Tel: 05281 9420 • Fax: 05281 942199 Unser Restaurant ist das ganze Jahr www.roberts-cafe.de
info@hotel-an-der-hauptallee.de über für Sie geöffnet.
www.hotel-an-der-hauptallee.de Auch an Sonntagen und Feiertagen. Mo u. Di geschlossen
Ab 09:00
Mi-Fr Uhr geöffnet.
10:00-18:00 Uhr
Schlafen in historischem Ambiente: Sa-Montag Ruhetag
So 09:00-18:00 Uhr
Einzelzimmer ab 45,00 Euro inkl. Frühstück
Doppelzimmer ab 76,00 Euro inkl. Frühstück Frühstück nur auf Vorbestellung
am Wochenende
Die EVENTHALLE für gute Partys präsentiert mit
Back to 80er Retro-Party DJ RESTAURANT
Einlass 20 Uhr, Eintritt € 5,–
Sa m s ta g SPANISCHE KÜCHE
18. 2. 2023
www.schroeders-gastronomie.de – Tel. 0151 20126150 EVENTGASTRONOMIE
SPANISCHE SPEZIALITÄTEN
& DEKOARTIKEL
Winter-Öffnungszeiten:
ab November
Di.-Fr. 17-22 Uhr, Sa. + So. 11:30-14:30 u. 17-22 Uhr
vierung
Hauptallee | Bad Pyrmont | Tel. 05281 1659007
n Sie
Genießeere
uns h res0e15r1 20f1@26t-1o5n0linoed.dere www.restaurant-encasa.de
Winter- c er or
s t esd
leckerenankerl TeitenMuanil an o
Schm tlicher b -
erer E
in gemü osphäre p
Alm-Atm Genuss – mit und ohne Badevergnügen.
Forstweg 17 · Bad Pyrmont
Tägl. ab 9:00 Uhr · Warme Küche ab 11:00 UhrKUR & LEBENSFREUDE
Gesundheitszentrum KÖNIGIN-LUISE-BAD
Ein Betriebsteil der Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont Betriebsgesellschaft mbH · Heiligenangerstraße 6 · 31812 Bad Pyrmont
AOK Aktiv abnehmen!
Funktionstraining wegen muskulärer Haltungsschwäche
Bewusst essen!
Wir sitzen zu viel, bewegen uns zu wenig, Das Training wird vom Staatsbad Pyrmont
legen selbst geringe Entfernungen mit dem in Kooperation mit der Rheuma-Liga Nieder-
Auto zurück. Einseitige Belastung im Alltag sachsen e.V. angeboten. 02.02.–30.03.2023 17:00 Uhr
oder arbeitsbedingte Fehlhaltung ziehen Mit gutem Gewissen genussvoll essen
unsere Wirbelsäule besonders in Mitleiden- und dabei abnehmen. Dieses Programm
schaft. In dieser Therapieform helfen Ihnen Yoga für Kurgäste weckt Lust auf eine gesunde Lebensweise
kompetente Übungsleiter, falsche Bewe- mit ausgewogener Ernährung und Zunah-
gungsmuster des täglichen Lebens zu erken- Termin: Dienstags ab 19:30 Uhr me der Alltagsbewegungen. Durch Än-
nen und zu beseitigen. Kursleitung: Frau Liss derung der Essgewohnheiten werfen Sie
Der Hausarzt kann dieses Trainingsprogramm Gebühr: 10,00 Euro alten Ballast von Bord. Sie erreichen Ihr
verordnen, so dass die Kosten von Ihrer Kran- Anmeldung Tel.: 05281-620868 Wohlfühlgewicht und werden Stück für
kenkasse übernommen werden. Stück mobiler. Das Programm ist für Per-
sonen mit leichtem bis mittleren Überge-
Osteopathie: Die sanfte Behandlungstechnik wicht geeignet (BMI zwischen 25 - 35).
Termine nach Vereinbarung der Osteopath Funktionsstörungen und Kursdauer: Donnerstags 6x90 Min.
Das Prinzip dieser sanften Behandlungstech- dringt dabei von den Symptomen zu den plus 2x3 Stunden Kochevent
nik basiert auf der Aktivierung der Selbsthei- Ursachen der Beschwerden vor. Funktions- Kursleitung: Lisa Gerß (M.Sc.), Ernährungs-
lungskräfte. zusammenhänge des gesamten Organismus wissenschaftlerin, Ernährungsberaterin
Nach einer ausführlichen Befunderhebung werden reguliert und normalisiert. Kosten: 220 Euro
erfolgt eine gründliche manuelle und op- Preis: 36,00 Euro (20 Minuten) Teilnehmen kann jeder, egal ob bei der
tische Untersuchung. Dabei wird immer 70,00 Euro (45 Minuten) AOK oder einer anderen Krankenkasse
über die schmerzende Körperregion hin- 95,00 Euro (70 Minuten) versichert. Die Höhe einer Kostenbetei-
aus der gesamte Körper einbezogen. Aus- zzgl. 7% MwSt. ligung können Sie im Vorfeld bei Ihrer
schließlich mit manuellen Techniken löst sofern kein Privatrezept vorliegt Krankenkasse erfragen.
Kursanmeldung Kursanmeldung
Gerne können Sie sich direkt vor Ort im für Versicherte AOK Niedersachsen
Gesundheitszentrum KÖNIGIN-LUISE- Wenn Sie einen Gutschein der AOK Nie- Die Kursgebühr
BAD anmelden. Bombergallee 1 dersachsen für die Teilnahme an einem ist mit der Anmeldung zu entrichten.
Telefon 05281-151703 Präventionskurs haben, so melden Sie Für alle Kurse gilt: bei Stornierung seitens
Sie können sich auch über die Website sich bitte direkt im Gesundheitszentrum des Teilnehmenden ist eine Gebühr von
des Gesundheitszentrums KÖNIGIN- KÖNIGIN-LUISE-BAD an. Die Anmeldung 10,00 Euro zu entrichten.
LUISE-BAD anmelden: über das elektronische Reservierungstool
https://gesundheitszentrum-klb.de ist hier nicht möglich.
14 KURJOURNALKUR & LEBENSFREUDE
Neue Kurse 2023
im Gesundheitszentrum KÖNIGIN-LUISE-BAD
Aktiv abnehmen! Bewusst essen!
Do 02.02.–30.03., 17:00 Uhr
Kochkurs „Ayurvedische Küche – Ernährung im Gleichgewicht
Sa 25.03. 14:00 Uhr
Hatha Yoga – Harmonie für Körper und Geist
Mo 17.04.–30.07.2023 16:45 Uhr (Anfänger)
Mo 17.04.–30.07.2023 18:30 Uhr (Fortgeschrittene)
Yoga für Kinder (9-12 Jahre)
Therapieangebote KÖNIGIN-LUISE-BAD Mi 19.04.–07.06.2023 15:00 Uhr
Medizinisches Qigong Übungen zur Beruhigung des Herzens
Indikationen • Krankengymnastik im Solebad
und Regulierung des Kreislaufs
• Chronisch degenerative Wirbel- einzeln und Gruppe
Sa 29.–30.04.2023 12:30 Uhr
säulen- und Gelenkerkrankungen • Beckenbodengymnastik
• Rheumatische Erkrankungen • Craniosakraltherapie AOK – Gesund essen & genießen nach Feierabend
• Orthopädische Erkrankungen • Atemtherapie Mi 03.–10.05.2023 17:00 Uhr
• Herz-/Kreislauferkrankungen • Autogenes Training und PMR
• Hauterkrankungen • Funktionstraining Kochevent „Diabetesfreundlich kochen“
• Psychosomatische Erkrankungen • Pilates-Kurse Do 25.05.2023 10:00 Uhr
• Allgemeine Erschöpfungszustände • QiGong-Kurse
Kosten und weitere Infos im KÖNIGIN-LUISE-BAD
• Eltern-/Kind-Schwimmen
oder unter https://gesundheitszentrum-klb.de
Naturheilmittel im Solebad
• Naturmoorpackungen • Aqua-Fitness-Kurse
• Naturmoorbreibäder • Klassische Massage
• Solewannenbäder • Bindegewebsmassage
• Kohlensäure-Eisenbäder • Reflexzonenmassage befreiend & erfrischend
• Stangerbäder • Unterwasser-Druckstrahlmassage
• Kneipp‘sche Güsse • Honigmassage Sole-Inhalationen
• CO2-Quellgasbäder • Kräuteröl-Fußmassage
• Sole-Photo-Therapie • Lymphdrainage Das Naturheilmittel Sole wird als Wannenbad, in der Be-
• Apparate-Inhalation wegungstherapie und auch 0,6–2%ig zum Inhalieren an
Therapieangebote • Akupunkturmassage nach Penzel modernen Einzelapparaten eingesetzt. Bei Bedarf können
• Osteopathie schleimlösende oder beruhigende Medikamente zugegeben
• Manuelle Therapie Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont werden.
Betriebsgesellschaft mbH
• Bobath-Therapie (für Erwachsene) Besonders bei…
Gesundheitszentrum
• PNF (Proprioceptive Neuro- KÖNIGIN-LUISE-BAD • Erkrankungen der Atemwege
muskuläre Faszilitation) Bombergallee 1 • Erkältungskrankheiten
• Craniomandibuläre Therapie (CMD) 31812 Bad Pyrmont • allergisch bedingtem Bronchialasthma / chronischem
• Skoliosetherapie Tel. 05281 15-1703 Bronchialkatarrh
• Krankengymnastik Tel. Beratung Kuren 05281 15-1515 finden Menschen Linderung ihrer Beschwerden.
• Krankengymnastik mit Extension info@staatsbad-pyrmont.de
Das Inhalieren mit Sole und ggf. Inhalationszusätzen ...
• wirkt schleimlösend und atembefreiend
• befeuchtet die Schleimhäute der Atemwege
• wirkt entzündungshemmend
• bewirkt ein besseres Abhusten bzw. Ausschnupfen von
Schleim
Gerne können Sie sich direkt im
Gesundheitszentrum KÖNIGIN-LUISE-BAD anmelden.
Bombergallee 1, Telefon 05281-151703
Apparateinhalation: 11,00 Euro zzgl. 7 % MWSt.,
wenn keine ärztliche Verordnung vorliegt.
KURJOURNAL 15KUR & LEBENSFREUDE
Bad Pyrmont · Forstweg 17 · HUFELAND Therme Tel. 05281 151750 · www.hufeland-therme.de
Ein Betriebsteil der Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont Betriebsgesellschaft mbH, Heiligenangerstraße 6 - 31812 Bad Pyrmont
Gradierhütte Meersalzgrotte
Genießen Sie die atembefreiende Frische unserer Natursole. Über Für die heilende Wirkung salzhaltiger Luft ist es möglich, an die Küste
Schwarzdornsträucher wird in der Gradierhütte 2%ige Sole verrieselt. oder in einen Salzstollen zu reisen, oder Sie kommen einfach zu uns.
In der ersten Salzgrotte Deutschlands herrscht ganzjährig ein äußerst
Die aus den Bad Pyrmonter Soleheilquellen stammende natürliche gesundes, angenehmes, warmes Klima, in dem wertvolle Mikroele-
Sole wirkt bei der Einatmung vorbeugend und regulierend bei Atem- mente wie Jod, Magnesium, Eisen, Kalium und Kalzium in extrem ho-
wegserkrankungen. Die Atemwege werden schonend befeuchtet und her Konzentration freigesetzt werden. Das lindert in kürzester Zeit
die Atemfunktion wird auf diese Weise verbessert. Die Bronchien wer- verschiedene Beschwerden wie Allergien oder Atemwegsbeschwer-
den durch die Soleinhalation zur Selbstreinigung angeregt. den, und schützt auch vor Infekten. Es entspannt durch ein faszinie-
rendes Ambiente aus Salzzapfen, Farbspielen und angenehmer Musik.
Das Meersalz auf dem Boden und an der Decke sowie das Steinsalz an
HUFELAND Therme Dienstag bis Sonntag 9-21 Uhr den Wänden verbinden vollkommen die natürlichen Eigenschaften des
Schwimmen in der Solewelt Ermäßigung mit der PyrmontCard Basic typischen Seeklimas mit den spezifischen Bedingungen in den natür-
Erwachsene 2,5 Std 15,00 € 1,50 € auf den Kombitarif Sole- und lichen Salzkammern, die in Bergwerken herrschen. Die gesunde Aus-
bis 4 Std 17,00 € Saunawelt strahlung des Salzes haben Wissenschaftler von der Krim entdeckt.
ganztägig 19,00 €
Kinder 2,5 Std 5,50 € Ermäßigung mit der PyrmontCard Plus Die ersten Salzgrotten wurden dort errichtet. Zu den krim’schen Grot-
4-16 Jahre bis 4 Std 7,00 € Täglich einmalig kostenfreier Eintritt ten kamen auch die ersten Kosmonauten, um dort ihren Organismus
ganztägig 8,00 € für 1,5 Std. nach anstrengendem Weltraumflug zu regenerieren.
Kombi Sole- und Saunawelt
Erwachsene 2,5 Std 22,00 € Ermäßigung mit der PyrmontCard 365 Anmeldung: Tel. 05281/151750
bis 4 Std 24,00 € 1,50 € auf den Eintritt in die Solewelt
ganztägig 26,00 €
(nur Schwimmen) und Nutzen Sie für aktuelle Informationen auch Bis auf
weite
bleibt d res
Kinder 2,5 Std 9,00 €
4-16 Jahre bis 4 Std 11,00 € 3,00 € auf den Kombitarif Sole- und gerne unsere Internetseite
ganztägig 12,00 € Saunawelt; HUFEL ie
www.hufeland-therme.de AND Th
Familien 2,5 Std 44,00 € exklusiv täglich 1,5 Std. Sole- und Sauna- erme
bis 4 Std 48,00 € welt für 16,00 € (Einzeleintrittspreis) m ontag
ganztägig 52,00 € oder 32,00 € (Familieneintrittspreis) geschlo s
ssen
16 KURJOURNALKUR & LEBENSFREUDE
Staatsbad Pyrmont gibt Hilfestellung:
So sieht „Ihr Weg zur Kur“ aus
Sauna &
Jetzt wieder Pflichtleistung der Kassen
Wellness
Wir leben in einer sehr anstren- Hier eine Übersicht der nötigen
genden Zeit, der Beruf fordert Schritte:
uns, die Familie und dann natür- 1. Zum Arzt
lich auch noch die Corona-Pande- Der behandelnde Arzt muss die
mie, der Krieg in der Ukraine und Dringlichkeit einer Kur beschei-
nicht zuletzt die hohen Kosten nigen und für Sie eine Kur be-
durch die Inflation. So mancher antragen, gegebenenfalls den
fühlt sich ausgepowert, quält geeigneten Kurort bzw. eine
sich mit Herz-Kreislauf-Proble- Einrichtung mit geeigneten The-
men und andere körperliche Ein- rapiekonzepten empfehlen. Die
schränkungen. Eine Auszeit, eine Rentenversicherungen entschei-
Erholung- und Entspannungszeit den selbst über den Durchfüh-
zum Durchatmen, Regeneration rungsort. Auch der Betriebs- oder
wäre jetzt genau das Richtige. Vertrauensarzt kann eine Kur in
Eine Kur wäre jetzt angebracht. die Wege leiten. Je nach Schwe-
Doch wie kommt man dazu? re des Krankheitszustandes wird
Ihr Arzt eine ambulante oder
Das Staatsbad Pyrmont gibt stationäre Kur empfehlen. Beide
dabei Hilfestellung, denn die Kurformen dauern in der Regel
ambulante Vorsorgemaßnahme 21 Tage.
– besser bekannt als „Offene
Badekur“ oder „Klassische Vor- 2. Zur gesetzlichen Krankenkasse
sorgekur“ – ist zurück und kann Die Krankenkasse ist immer Ihr
jetzt als Pflichtleistung bei der Ansprechpartner, unabhängig
Krankenkasse wieder abgerufen davon, ob die Kur von der Kran-
werden. Und seit dem 1. Juni kenkasse oder von der Renten-
2021 muss sie von der Kranken- versicherung getragen werden
Drei finnische Saunen, eine davon kasse genehmigt werden, denn soll. Dort erhalten Sie alle not-
ausschließlich für Frauen, ein Sanarium, der Bundestag hat dafür die Ge- wendigen Auskünfte und auch
die Antragsformulare. Beihilfe-
ein Blütendampfbad und ein einzigartiges setzesänderung des § 23 (2) des
V. Gesetzbuches verabschiedet. berechtigte wenden sich an ihre
Schneeparadies im Innenbereich. In der Praxis heißt das: Ableh- Beihilfestelle.
Außerdem unser märchenhaft schöner nungen und langwierige Wider-
3. Zum Amtsarzt
Saunagarten mit finnischer Sauna, spruchsverfahren gehören der
Vergangenheit an. Somit steht Bevor eine beantragte Kur durch
sibirischer Banja, Erdsauna und allen Menschen, auch denjenigen Sozialleistungsträger bewilligt
Kelosauna, großem Kaltschwimmbecken, die nicht mehr im Berufsleben wird, ist eine Überprüfung der
Notwendigkeit der Maßnahme
Schweigehaus und Duschmonolith - stehen und im Ruhestand sind,
diese attraktive Maßnahme zur durch eine neutrale ärztliche
traumhaft gelegen in der freien Natur Verbesserung ihrer Gesundheit Institution optional vorgesehen
mit Blick über Bad Pyrmont. zur Verfügung. (Amtsarzt, Medizinischer Dienst
o. ä.). Häufig erfolgt die Begut-
achtung aufgrund vorliegender
HUFELAND Therme Krankenakten auf schriftlichem
Forstweg 17 - 31812 Bad Pyrmont Wege. Im Einzelfall kann jedoch
Telefon 05281 151750 auch eine körperliche Untersu-
info@hufeland-therme.de chung angewiesen werden.
www.hufeland-therme.de
4. Die Kosten
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der HUFELAND Therme.
Wenn die Kur medizinisch not-
Die HUFELAND Therme ist ein Betriebsteil der Niedersächsisches Staatsbad wendig ist, gibt es innerhalb
KURJOURNAL 17KUR & LEBENSFREUDE
des gegliederten Systems unse- • für den, der rentenversichert • für Kriegs- und Wehrdienstbe- Das Staatsbad Pyrmont berät
rer Sozialversicherung und nach ist oder es eine bestimmte Zeit schädigte sowie Opfer von Ge- sehr gern, wie der Weg zur Kur
dem Beamtenrecht die Möglich- lang war, die gesetzliche Ren- walt das Versorgungsamt ist. „Gern beantworten wir Ihre
keit, die Kosten von einem der tenversicherung • für Angehörige des öffentli- Fragen zur Beantragung oder
Leistungsträger ganz oder teil- • für den, der weder rentenver- chen Dienstes (soweit kein Durchführung Ihrer Kur in Bad
weise ersetzt zu bekommen. sichert noch krankenversichert Anspruch nach den erstge- Pyrmont“, so die Kur- und Gäs-
ist und nach dem Sozialhilfe- nannten Punkten besteht) die teberater des Staatsbades, die
Zuständig sind: gesetz als bedürftig gilt, das Beihilfestelle unter Telefon 05281-151515 zu
• für Krankenversicherte, sowie Sozialamt • bei ungeklärter Zuständigkeit erreichen sind.
in der Regel für Rentner, Haus- • nach einem Arbeitsunfall (ein- die Hauptfürsorgestelle bzw.
frauen und Kinder, die selbst schließl. Wegeunfall, auch bei der überörtliche Rehabilitati-
oder als Familienmitglieder Schul- und Kindergartenbesuch) onsträger (z. B. Landschafts-
krankenversichert sind, die ge- der Unfallversicherungsträger verband)
setzliche Krankenkasse bzw. die Berufsgenossenschaft
18 KURJOURNALSie können auch lesen
