Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo

Die Seite wird erstellt Sibylle-Rose Hübner
 
WEITER LESEN
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
DAS KUNDENMAGAZIN VON DB SCHENKER RAIL                                  NR. 04 | 09

Lindwurm auf dem
Meeresgrund
EUROPIPE produziert die Rohre für die größte Offshore-Erdgasleitung
der Welt. DB Schenker Rail bringt sie an die Küste. Seite 8

WEISSE WARE                  CO2-NEUTRALE TRANSPORTE    TURBULENTE ZEITEN
Umweltfreundliches           Die Klimabilanz            Alexander Hedderich
Logistiksystem für BSH       verbessern                 im Interview
Seite 14                     Seite 24                   Seite 30
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Fokus

  Coiltransporte

  Stahl auf Spulen
  Über 50 Millionen Tonnen Stahl transportiert DB Schenker Rail jährlich – einen Großteil davon in Form
  von Coils. Aus den tonnenschweren Bandstahl-Rollen entstehen zum Beispiel Autokarosserien.

02 | RAILWAYS
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Sportliche Ziele

                                                            D
                                                                     ie Wirtschaftskrise hat uns – wie viele unserer Kunden – stark abgebremst.
                                                                     Konkret heißt das: Die Umsätze sind gesunken, unsere Schlüsselindustrien
                                                                     haben nach wie vor mit den massiven Auftragsverlusten zu kämpfen.
                                                            Um wieder Fahrt aufzunehmen, arbeiten wir mit Hochdruck daran, noch effizienter
                                                            zu werden. Wie uns das bei gleichbleibender Servicequalität gelingen wird, lesen
                                                            Sie im railways-Interview mit Alexander Hedderich, der im September die Führung
                                                            von DB Schenker Rail übernommen hat.

                                                            Dass wir unsere Leistungsfähigkeit halten, beweisen zum Beispiel die Verkehre, die wir im
                                                            Zusammenhang mit dem Bau der Ostseepipeline abwickeln. Die Erdgasleitung wird die
                                                            längste Offshore-Pipeline der Welt. DB Schenker Rail ist Teil des Teams, das diesen Rekord
                                                            möglich macht: Für den Röhrenhersteller EUROPIPE bringen wir 82.000 Großrohre aus
                                                            dem Ruhrgebiet an die Küste.

                                                            Gleichzeitig nehmen wir unsere Verantwortung für den Erhalt der Umwelt sehr ernst. Die
Titelfoto: Christoph Heibach Fotos: DB AG/Michael Neuhaus

                                                            schlechte Konjunktur kann nicht als Vorwand dienen, den Klimaschutz zu vernachlässigen.
                                                            Die Bahn ist seit langer Zeit das klimafreundlichste Verkehrsmittel – dennoch haben sich
                                                            Deutsche Bahn und DB Schenker Rail freiwillig zu weiteren ehrgeizigen Emissionssenkungs-
                                                            zielen verpflichtet. Auch unseren Kunden helfen wir, ihre CO2-Bilanz zu verbessern: mit
                                                            der Möglichkeit, Transporte vollständig klimaneutral durchzuführen.

                                                            Mit besten Grüßen, Ihr

                                                                                                           Karsten Sachsenröder
                                                                                                           Member of the Management Board
                                                                                                           DB Schenker Rail (Sales)

                                                                                                                                               RAILWAYS | 03
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Inhalt

  08
  Ostseepipeline
  In der Ostsee entsteht die längste
  Offshore-Erdgasleitung der Welt.
  Die Rohre dafür stellt EUROPIPE her,
  DB Schenker Rail bringt sie an die Küste.

  Customers & Projects                            Markets & Innovation                               Company & People

  14   Weiße Ware                                 24   Klimaneutrale Transporte                      30   Turbulente Zeiten
       Für BSH liefert DB Schenker Rail Haus-          DB Schenker Rail macht CO2-freie                   Der neue Chef von DB Schenker Rail,
       geräte nach Frankreich. Das Logistik-           Transporte möglich. Kunden können                  Alexander Hedderich, spricht im
       system ist besonders umweltfreundlich.          damit ihre Klimabilanz verbessern.                 railways-Interview über den Markt und
                                                                                                          die strategischen Weichenstellungen der
  16   Tunnelbau                                  26   Lärmschutz                                         kommenden Monate.
       Max Bögl ist an der Untertunnelung der          Die Deutsche Bahn und DB Schenker Rail
       Schelde beteiligt. Per Bahn erreichen           investieren in Technologien, die den          32   Abrechnungsabwicklung
       große Betonbauteile die Baustelle.              Güterverkehr leiser machen.                        Das KundenServiceZentrum hat ein neues
                                                                                                          Vertrags- und Abrechnungssystem ein-
  17   Fertiggaragen                              27   Sicherheit                                         geführt. Ein Gewinn auch für die Kunden.
       Bei der Expansion des Betonfertigteile-         Die Bahn ist das sicherste Verkehrsmittel

                                                                                                                                                     Fotos: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Rüdiger Nehmzow, DB AG/Marc Darchinger
       Herstellers Zapf spielt die Bahn eine           – sowohl im Personen- als auch im             33   Kurzbeiträge
       wichtige Rolle.                                 Güterverkehr. Das belegt eine                      Multimodal-Messe in Birmingham/Neue
                                                       aktuelle Vergleichsstudie.                         Vertriebsstruktur bei DB Intermodal
  18   Ammoniak
       Für DSM Agro wickelt DB Schenker BTT den   28   Frankreich
       Transport gefährlicher Chemikalien ab.          Der französische Schienengüterverkehrs-
                                                       markt ist im Umbruch. Innerhalb weniger
  19   Olympia 2012 in London                          Jahre hat sich die DB Schenker Rail-Tochter
       Den Bau der Sportstätten unterstützt            ECR als Nummer zwei etabliert.
       DB Schenker Rail (UK) mit einem
       Logistikzentrum.

  20   Kühltransporte
       Gemeinsam mit Stobart Rail bringt
       DB Schenker Rail (UK) Frischeprodukte
       von Spanien nach Großbritannien.

  21   Holzwerkstoffe
       Für Kronotex organisiert DB Schenker
       Nieten den Zwischenwerksverkehr
       zwischen Brandenburg und Polen.
                                                                                                     06   News
  22   Kurzbeiträge
       Papierfabrik Palm/Chemietransporte für                                                        34   Save the Date/Impressum
       Sasol/Shuttlezug nach Lyon/Kohle für
       das Heizkraftwerk Pforzheim                                                                   35   On the Move

04 | RAILWAYS
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Ostseepipeline    08
            Weiße Ware     14   Turbulente Zeiten   30

Klimaneutrale Transporte   24

                                               RAILWAYS | 05
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
News

                Zabrze/Polen
                Deutsche Bahn erwirbt Mehrheit an PTK
                Die Deutsche Bahn hat ihre Beteiligung an der PTK Holding S.A. auf
                95 Prozent erhöht. PTK ist eines der leistungsstärksten privaten
                Eisenbahnunternehmen in Polen und spezialisiert auf die Bedienung
                von Kohleminen. DB Schenker Rail verdichtet mit der Akquisition
                sein Netzwerk in Polen weiter.

                                    Mainz
                                    DB Schenker BTT und TransContainer kooperieren
                                    im Chemiebereich
                                    Die DB Schenker BTT GmbH hat mit TransContainer, Frachttochter
                                    der russischen Eisenbahnen (RZD), eine Vertiefung der Zusammen-
                                    arbeit im Chemiegüterverkehr verabredet. Demnach sollen die
                                    Containerverkehre im Chemiebereich nach, von und innerhalb
                                    Russlands intensiviert werden. Langfristiges Ziel ist die Marktführer-
                                    schaft der beiden Partner in dem Segment.

                Kaluga/Russland

                                                                                                             Fotos: Mark Power/Magnum, DB AG/Uwe Miethe, Heiner Müller-Elsner
                Gemeinsames Büro von Schenker
                Automotive Railnet (SAR) und
                Schenker Ltd. Russland
                Schenker Automotive RailNet (SAR) und
                Schenker Ltd. Russland haben zum
                1. August 2009 eine gemeinsame Repräsen-
                tanz in der russischen Industriestadt Kaluga
                eröffnet. Sie dient der Akquisition neuer
                und der Betreuung bestehender Industriekun-
                den, vor allem aus dem Bereich Automotive.

06 | RAILWAYS
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Europaweit unterwegs
        Internationale News von DB Schenker

                                              Kaluga

                                     Zabrze
Mainz

                                                       RAILWAYS | 07
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Coverstory

  Lindwurm auf dem
08 | RAILWAYS
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
In Sassnitz warten Rohre
                                                            auf ihre Verschiffung zur
                                                            Baustelle auf hoher See.

 Die Ostseepipeline wird ab 2012 Westeuropa mit russischem
 Erdgas versorgen. Die Rohre für die gigantische Leitung kommen
 aus dem Ruhrgebiet, für den Transport an die Küste zeichnet
 DB Schenker Rail verantwortlich.

m Meeresgrund                                                           RAILWAYS | 09
Lindwurm auf dem Meeresgrund - DB Cargo
Coverstory

 E
         rdgas spielt für die Energieversorgung eine zunehmend
         wichtige Rolle. Weltweit stammt rund ein Viertel der benötigten
         Energie aus Gas; in Deutschland ist es derzeit etwa ein Fünftel,
  wobei Erdgas vor allem bei der Beheizung von Gebäuden zum Einsatz
  kommt, aber auch bei der Stromerzeugung in Gasturbinenkraftwerken
  und zunehmend auch als Treibstoff für Kraftfahrzeuge. Deutschland
  deckt nur rund 14 Prozent seines Bedarfs aus eigenen Quellen. Der
  überwiegende Teil wird importiert, vor allem aus Russland, dem welt-
  weit größten Erdgas-Förderland.
       Für die wirtschaftliche Entwicklung Deutschlands und der Euro-
  päischen Union (EU) ist die Versorgung mit Erdgas von großer
  Bedeutung. Um die Versorgungssicherheit zu erhöhen, unterzeichneten
  Deutschland und Russland 2005 den Vertrag zum Bau einer Erdgas-
  pipeline durch die Ostsee. Ab 2012 soll durch die neue Leitung ein Teil
  des für die EU bestimmten russischen Erdgases gepumpt werden.
       Die Pipeline wird im nordrussischen Wyborg beginnen und in der
  Nähe von Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern enden. Ihre
  Gesamtlänge wird über 1.200 Kilometer betragen; sie wird auf dem
  Grund der Ostsee verlaufen und wird damit die längste Offshore-
  Pipeline der Welt sein.
       Um eine Leitung dieser Länge, die hohen Druck aushalten muss,
  fehlerfrei unter Wasser zu verlegen, werden aufwendige Verfahren
  angewendet. Dabei kommen Spezialschiffe zum Einsatz, auf denen
  einzelne Rohre jeweils an das Ende des bereits verlegten Pipeline-
  abschnitts angeschweißt und kontinuierlich auf den Meeresgrund
  abgesenkt werden.

  Eine Million Tonnen Rohr
       Doch bis es so weit ist, müssen über hunderttausend Rohre mit
  einer Länge von über zwölf Metern und bis zu elf Tonnen Gewicht
  hergestellt und angeliefert werden – allein für den ersten Strang der
  Ostseepipeline, dem später noch ein zweiter folgen soll.
       Drei Viertel dieser Rohre kommen von der EUROPIPE GmbH.
  Der weltweit führende Spezialist für Großrohre mit Standorten in
  Deutschland, Frankreich, den USA und Brasilien produziert an seinem
  Hauptsitz in Mülheim an der Ruhr 82.000 Rohre nach genauen
  Vorgaben. „Trotz ihrer dicken Wand und damit hohen Gewichts
  müssen die einzelnen Rohre sehr exakt gefertigt werden“, erklärt
  Dr. Hans-Georg Hillenbrand, Direktor Verkauf bei EUROPIPE.
  „Außerdem sind sie nicht alle gleich dick: Der Anfangsabschnitt der
  Pipeline bei Russland besteht wegen des höheren Gasdrucks aus dick-
  wandigeren und damit schwereren Rohren, weiter nach Deutschland
  wird die Wanddicke reduziert.“
       Für den Transport zum Zwischenlagerplatz nach Sassnitz auf
  Rügen und zum Verladehafen Bremen-Grolland hat DB Schenker Rail
  ein Pendelverkehrskonzept entwickelt, das auf den Produktions-
  rhythmus von EUROPIPE abgestimmt ist und kurzfristig angepasst
  werden kann. Die Rohre werden direkt aus der Produktion in Mülheim
  auf Güterwagen verladen – je nach Gewicht trägt jeder Wagen drei bis
  vier Rohre. Aus jeweils 27 Wagen werden Ganzzüge gebildet; in der
  Regel fahren jeden Werktag drei Züge nach Sassnitz. Bis Juni 2009
  fuhren außerdem bis zu zwei Züge pro Tag nach Bremen. Alle Züge
  werden rund um die Uhr durch Mitarbeiter des KundenServiceZentrums
  von DB Schenker Rail überwacht, die den Kunden regelmäßig
  über den aktuellen Zuglauf informieren, damit zum Beispiel die Ent-
                                                                            Fotos: Axel Winkelmann

  lademannschaft bei Ankunft sofort zur Verfügung steht und ohne
  Zeitverlust mit der Arbeit beginnen kann.
       Jedes Rohr ist mit einem individuellen EAN-Code versehen, über
  den es am Zielbahnhof identifiziert wird. Reach-Stacker – bis zu
  100 Tonnen schwere Fahrzeuge mit hydraulischem Hubarm – entladen
  dann die Wagen, indem sie zwei Rohre gleichzeitig greifen. Diese Me-
  thode garantiert eine schnelle Entladung der über 100 Rohre pro Zug.

10 | RAILWAYS
Jeden Werktag fahren
3 Ganzzüge mit je
27 Wagen von Mülheim
Richtung Ostsee.

           RAILWAYS | 11
Coverstory

 Die bis zu 100 Tonnen
 schweren Reach-Stacker
 können 2 Rohre
 gleichzeitig greifen.

12 | RAILWAYS
Nach kurzer Pause geht es für die leeren Güterwagen dann zurück
                           nach Mülheim, wo sie neu beladen werden – ein hocheffizientes Pendel-
                           system, das konsequent unnötige Verzögerungen vermeidet.
                           Dabei findet ein ständiger enger Informationsaustausch zwischen
                           DB Schenker Rail und EUROPIPE statt, damit die Rhythmen
                           von Produktion und Transport optimal aufeinander abgestimmt
                           werden können.
                                 „In ständiger Anpassung an das Produktionsprogramm von
                           EUROPIPE sind im vergangenen Jahr so bereits 211 Züge nach Sassnitz
                           und weitere 81 nach Bremen gefahren, mit insgesamt über
                           300.000 Tonnen Fracht; in diesem Jahr werden es mehr als
                           450.000 Tonnen sein, wovon der größte Teil nach Sassnitz geht“, er-
                           klärt Bernd Toepfer, Leiter Vertrieb West bei DB Schenker Rail. „Wir
                           verstehen uns als Teil der gesamten Supply Chain und passen unsere
                           Transportleistung flexibel an die ganzheitlichen Projektbedingungen
                           an. Dies ist natürlich nur möglich, wenn man ein System entwickelt,
                           das speziell auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten ist und das
                           kurzfristig an veränderte Anforderungen angepasst werden kann.“
                                 „Zur Umsetzung dieses kundenorientierten Managementansatzes
                           ist ein ständiger Informationsaustausch mit dem Kunden notwendig.
                           Die systematische Verbesserung der Kundenbeziehung ermöglicht
                           effizientere Reaktionen auf Kundenanforderungen und verbes -
                           sert somit die Qualität unseres Angebots“, fügt Thomas Weidner,
                           Key Account Manager für EUROPIPE hinzu.
                                 Am Zielbahnhof Sassnitz werden die Rohre mit einer Ummante-
                           lung aus Spritzbeton versehen. Das schützt sie und verdoppelt ihr
                           Gewicht auf 23 Tonnen – Voraussetzung dafür, dass sie später auf den
                           Meeresgrund abgesenkt werden und dort stabil ruhen können. Die
                           nach Bremen gelieferten Rohre werden nach Kotka in Finnland ver-
                           schifft und dort ummantelt. In Sassnitz beziehungsweise Kotka werden
                           sie schließlich auf Schiffe verladen, die sie zu dem Verlegeschiff auf
                           hoher See bringen.
                                 „Die Ostseepipeline ist ein Jahrhundertbauwerk, das eine große
                           Bedeutung für das Leben von vielen Millionen Menschen in ganz West-
                           europa hat“, so Thomas Weidner. „Wir sind stolz, dazu einen Beitrag
                           zu leisten.“

                           Kontakt | Thomas Weidner | Telefon: +49 (0)203 3017-3114
                           thomas.th.weidner@dbschenker.eu

                           Effizientes Pendelsystem
                           Der Zuglauf wird rund um die Uhr vom KundenServiceZentrum von
                           DB Schenker Rail überwacht.

                                                                                      Wyborg

                                                                         Ostsee
                 Heibach

                                                     Sassnitz
       Theodor Barth
Fotos: Christoph

                                                          Greifswald
                                Bremen

                                                     Berlin
Fotos:

                               Mülheim

                                                                                         RAILWAYS | 13
Customers & Projects

 Umweltfreundlich und
 wirtschaftlich
 Für die BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH bringt DB Schenker
 Rail zahlreiche Hausgeräte, sogenannte Weiße Ware, von Deutschland
 nach Frankreich. Das ausgeklügelte Logistiksystem wurde mit dem
 begehrten „BSH Logistik Umweltpreis 2008“ ausgezeichnet.

 M
           itte 2007 drohte der Schiene als umweltfreundliches Ver-       die Zugbildung sowie der Weitertransport per Ganzzug. Die Euro
           kehrsmittel ein herber Rückschlag: Aufgrund schwieriger        Cargo Rail (ECR), Tochter von DB Schenker Rail (UK) und Inhaberin
           Rahmenbedingungen bei der Abwicklung der Transporte mit        französischer Bahnlizenzen, übernimmt auf französischer Strecke die
                                                                                                                                                Foto: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

 der ausländischen Partnerbahn erwog die BSH Bosch und Siemens            Traktion zum BSH-Warenverteilzentrum nahe Paris. Gemeinsam mit
 Hausgeräte GmbH, einer der weltweit führenden Hausgerätehersteller,      DB Schenker Rail steuert und überwacht RLF die gesamte Transport-
 die Einstellung ihrer Bahnverkehre zwischen Deutschland und Frank-       kette bis nach Frankreich – immer in direkter Zusammenarbeit mit
 reich und eine Verlagerung der Transporte auf die Straße. Gemeinsam      BSH – über das zuständige Büro in Nürnberg.
 mit dem Bereich Logistik – Verkehrswesen der BSH gelang es Rail               Rainer Bergmann, verantwortlicher Key Account Manager bei
 Logistics and Forwarding (RLF), dem Spezialisten-Team für Schienen-      RLF, bringt die Vorteile des neuen Logistikkonzepts auf den Punkt:
 logistik bei DB Schenker Logistics, sowie den Schienenexperten von       „Durch die Abwicklung der Logistikleistungen aus einer Hand
 DB Schenker Rail, kurzfristig ein neues Konzept zu entwickeln, das den   müssen die Geräte zwischen der Beladung in den deutschen BSH-
 Transport über die Schiene unter Beteiligung mehrerer DB Schenker        Werken und der Entladung in Frankreich nicht umgeladen werden.“
 Rail-Töchter wirtschaftlich sicherstellen konnte.                        „Zudem können wir die Ware jetzt im ökonomischeren Ganzzug-
      Die Haushaltsgeräte werden seit Anfang Januar 2008 zunächst         verkehr nach Frankreich weitertransportieren“, ergänzt Stephanie
 per Einzelwagenverkehr von den deutschen BSH-Produktionsstätten          Reinert, zuständige Account Managerin bei DB Schenker Rail.
 zu einem Rangierbahnhof nahe Kaiserslautern gefahren. Dort erfolgt       Bis Ende 2007 waren die Transporte ausschließlich im Einzelwagen-

14 | RAILWAYS
Verladung: Per Zug
                                                                                                                     kommt die Weiße Ware
                                                                                                                     nach Frankreich.

verkehr gemeinsam mit der französischen Staatsbahn SNCF         Wirtschaftliches Transportkonzept
abgewickelt worden.                                             Die Anlieferung erfolgt per Einzelwagenverkehr von den BSH-Fabriken
     Von Januar 2008 bis Juni 2009 wurden bereits mehr als      nach Einsiedlerhof, von dort fahren Ganzzüge nach Frankreich.
188 Züge mit insgesamt 5.500 Güterwagen von den Partnern
gemeinsam abgefertigt. Pro Woche startet an drei Tagen je ein
Regelzug. Die Züge fahren über Nacht und treffen frühmorgens
im Warenverteilzentrum der BSH ein. Bei entsprechendem
Bedarf kann noch ein zusätzlicher Zug eingesetzt werden.
Damit gewährleistet DB Schenker Rail, dass die Weiße Ware                                                             Nauen
immer bedarfsgerecht am Zielort eintrifft.

„Beispielgebendes Umweltkonzept“                                                                                    Bad Neustadt
     Mit diesem Konzept ist es gelungen, die Verlagerung                                        Einsiedlerhof
großer Transportmengen auf die Straße und damit eine
deutliche Verschlechterung der CO2-Bilanz zu verhindern.
                                                                                                                Dillingen
„Wir konnten wieder einmal beweisen, dass mit innovativen
                                                                                                            Giengen     Traunreut
Konzepten der umweltfreundlichere Verkehrsträger Schiene                              Tournan
auch ökonomisch wettbewerbsfähig ist“, so Stephan Strauss,
Leiter des zuständigen Marktbereichs Baustoffe, Industrie-
und Konsumgüter bei DB Schenker Rail. Als im Juni
dieses Jahres der BSH Umweltpreis verliehen wurde, war
DB Schenker daher unter den Preisträgern. Die Jury würdigte
den Deutschland-Frankreich-Verkehr als „hervorragendes und
beispielgebendes Umweltkonzept“.

Kontakt | Rainer Bergmann | Rail Logistics and Forwarding
Telefon: +49 (0)2389 780142 | rainer.bergmann@railog.net

                                                                                                                                    RAILWAYS | 15
Customers & Projects
                                                                                                                                      Tübbings unterwegs:
                                                                                                                                      Die Betonbauteile
                                                                                                                                      bilden die Innenschale
                                                                                                                                      des Scheldetunnels.

 Zug um Zug zum Erfolg
 So lautet der neue Slogan der Firma Bögl. Ob bei der Untertunnelung der Schelde oder beim Bau von
 Brücken auf dem Frankfurter Flughafen: Max Bögl setzt auf die Bahn. DB Schenker Rail führt die vielfältigen
 Transporte durch und kümmert sich um die komplexe Logistikplanung.

 W
             er mit der Bahn, dem Flugzeug oder dem Auto unterwegs          und die dazugehörige Trasse an seinem Werk in Neumarkt übernommen
             ist, betritt oder befährt – wenn auch meist ohne es zu ahnen   und seit 2007 1,5 Millionen Euro investiert hat. Am Werk in
             – Bauwerke der Max Bögl GmbH & Co. KG. Das größte              Hamminkeln am Niederrhein errichtet Bögl zurzeit einen weiteren
 private Bauunternehmen war an der Errichtung des Berliner Haupt-           Gleisanschluss, der im Dezember in Betrieb genommen werden soll.
 bahnhofs, verschiedener Autobahnen, Brücken und Tunnels sowie von               Der neue Anschluss ist eine Voraussetzung für die Abwicklung
 Rollbahnen diverser Flughäfen beteiligt. Auch einige der wichtigsten       eines gemeinsamen Großprojekts: die Untertunnelung der Schelde bei
 Sportstätten im Land sind mithilfe der traditionsreichen Firma aus         Antwerpen. Von Hamminkeln aus wird DB Schenker Rail ab Dezember

                                                                                                                                                               Fotos: DB Schenker Rail Schweiz, Schenker/ Günter Miksch/Dieter Knöß
 Neumarkt in der Oberpfalz entstanden: so etwa die Fußballstadien in        sogenannte Tübbings – Betonbauteile für die Innenschale des Tunnels
 Leverkusen, Frankfurt und Köln sowie die Olympiahalle in München.          – nach Belgien transportieren. „Bis zum Abschluss der Bauarbeiten
      Max Bögl greift bereits seit vielen Jahren auf die Leistungen von     werden wir Teile mit einem Gesamtgewicht von 300.000 Tonnen‚ just-
 DB Schenker Rail zurück. Eine Besonderheit dabei: Bei den Transporten      in-time‘ an der Baustelle anliefern“, so der zuständige Kundenberater
 handelt es sich nicht um langfristige regelmäßige Verkehre, sondern        bei DB Schenker Rail Walter Obermeyer. „Dazu brauchen wir umfang-
 um zeitlich begrenzte Projekte im Rahmen von Bauvorhaben von Max           reiche Fahrplan- und Rangierkonzepte, beraten wir den Kunden bei
 Bögl. „Solche Projektarbeit beinhaltet in der Regel einen hohen Anteil     den Verladungen und steuern und überwachen die Zugumläufe.“
 an logistischen Planungsleistungen, weil jeder Verkehr neu konzipiert           Ein weiteres aktuelles Großprojekt ist die Belieferung des Flug-
 werden muss“, erklärt Maren Schemmann, Teamleiterin Customized             hafens Frankfurt mit Betonträgern für die Rollbrücken. Auch hier
 Rail Projects im Bereich Railports and Rail Projects bei DB Schenker       verlangt Bögl eine Just-in-time-Belieferung bis an die Dispositions-
 Rail. „Dabei geht es unter anderem um die Koordination von Trans-          stelle. Besondere Herausforderung dabei: Die einzelnen Bauteile sind
 porten mit Lademaßüberschreitung, die Organisation von Vor- und            bis zu 90 Tonnen schwer.
 Nachlauf mit Umschlag auf den Lkw sowie die Erstellung individueller            In Zukunft soll die Zusammenarbeit noch weiter intensiviert
 Kalkulationen und um intensive Abstimmungen zwischen den                   werden. Dabei wird buchstäblich Neuland betreten: Während sich die
 beteiligten Leistungspartnern.“                                            Aufträge bislang meist auf Deutschland konzentrierten, wird DB
                                                                            Schenker Rail dann für Max Bögl immer öfter Logistikprojekte im
 Bekenntnis zur Bahn                                                        Ausland abwickeln.
       Die Zusammenarbeit zwischen Max Bögl und DB Schenker Rail
 ist in den letzten Jahren immer intensiver geworden. Das Bauunter-         Kontakt | Walter Obermeyer
 nehmen hat sich klar zur Bahn bekannt, indem es den Gleisanschluss         Telefon: +49 (0)89 1308-3644 | walter.obermeyer@dbschenker.eu

16 | RAILWAYS
Premiere: Die ersten
                                                   Fertiggaragen
                                                   werden per Zug nach
                                                   Österreich geschickt.

Garagen auf Gleisen
Zapf, führender Hersteller von Betonfertigteilen, geht neue Wege und setzt dabei auf die TRANSA und DB Schenker Rail.

D
        ie Zapf GmbH startet durch. Das Bayreuther Unternehmen mit          Baustein der Expansionsstrategie von Zapf. DB Schenker Rail zeich-
        über 100-jähriger Tradition hat sich eine neue Struktur gegeben     nete für die ersten Transporte verantwortlich, die Betreuung von Zapf
        und dringt nun auf neue Märkte vor. Die Bahn spielt dabei eine      liegt bei TRANSA. Die operative Abwicklung der Kundenaufträge
wichtige Rolle. In Deutschland und im benachbarten Ausland wird             erfolgt über die TRANSA-Geschäftsstelle Regensburg. So wird zusam-
Zapf in Zukunft mehrere Logistikzentren unterhalten, um von dort            men mit dem Regionalvertrieb auch eine geographische Nähe zum
aus Baustellen kostengünstig mit Fertiggaragen und Betonfertigteilen        Kunden gewährleistet. Bereits im August wurden in Weidenberg pro-
zu beliefern. Die Versorgung der Logistikzentren erfolgt per Bahn, die      beweise acht Fertiggaragen auf zwei Wagen verladen, die mit einer
Belieferung der Baustellen mit dem Transporter.                             Rangierlok nach Nürnberg gefahren und dort in einen Zug Richtung
     Gemeinsam mit dem Regionalvertrieb von DB Schenker Rail hat            Wien eingestellt wurden. Fünf Tage nach der offiziellen Eröffnung
die TRANSA Spedition GmbH für Zapf ein Schienenkonzept erarbeitet,          verließ dann der erste reguläre Zug mit 20 Garagen den neuen Gleis-
das den Kunden überzeugte. Zapf, im Bereich Fertiggaragen Markt-            anschluss Richtung Österreich.
führer in Deutschland, testet dieses Konzept derzeit in Österreich.               Zapf-Geschäftsführer Rémi Schmitt sieht das Bekenntnis zur
Dort will man neue Marktanteile gewinnen, indem man Garagen zu              Bahn als Maßnahme zur Zukunftssicherung. Gerade der Transport
einem „Flatpreis“ anbietet.                                                 sei ein Kostenfaktor, der stetig größer zu werden droht. „Unsere Ant-
     Die Basis für den Erfolg legte Zapf am 10. September, als im Beisein   wort auf diese Fragestellung heißt Bahn“, so Schmitt.
von zahlreichen Gästen aus der Politik, Geschäftspartnern und rund
300 Mitarbeitern die Wiederinbetriebnahme des Gleisanschlusses
am Weidenberger Werk gefeiert wurde. Seit 2001 waren dort keine             Kontakt | Wolfgang Rebhan | Leiter Regionalvertrieb, CZ Nürnberg
Güterzüge abgefahren; nun wird der Anschluss ein entscheidender             Telefon: +49 (0)911 219-1960 | wolfgang.rebhan@dbschenker.eu

                                                                                                                                               RAILWAYS | 17
Customers & Projects

 Ammoniak-Transporte: DB Schenker BTT koordiniert die internationalen Verkehre.

 Ammoniak im Wochentakt
 Für DSM Agro führt DB Schenker BTT grenzüberschreitende Ammoniak-Transporte durch. Die Steuerung
 der Verkehre in den Niederlanden, in Deutschland und in Frankreich erfolgt durchgängig aus einer Hand.

 D
           SM Agro ist ein international tätiger Hersteller von Dünge-            für flüssige, gasförmige und rieselfähige Stoffe mit besonderer
           mitteln. In zwei Werken am Stammsitz in Geleen, Niederlande,           Kompetenz bei Gefahrguttransporten, für die DSM-Ammoniakverkehre
           produziert DSM jährlich rund eine Million Tonnen Ammoniak,             nach Frankreich Auftragsabwicklung, operative Koordination und Ab-
 der zur Düngerproduktion, aber auch als Rohstoff für technische                  rechnung übernommen. Darüber hinaus bietet das Kessel-
 Anwendungen, etwa zur Herstellung von Acrylfasern oder Nylon,                    wagenmanagement-Team von DB Schenker BTT Tracking & Tracing
 verwendet wird.                                                                  sowie GPS-Überwachung der Transporte an.
       Per Bahn liefert DSM einem wichtigen Kunden im Elsass wöchent-                   „Die DB Schenker BTT GmbH ist eine Spedition mit starkem Bahn-
 lich einen Ganzzug. Die Transporte laufen von den Niederlanden über              rückgrat. Unser Ziel ist es, die Schiene als Verkehrsträger für möglichst
 Deutschland nach Ostfrankreich.                                                  viele Kunden attraktiv zu machen“, erläutert Dr. Jörg Hilker, Geschäfts-
       Lieferzuverlässigkeit ist eines der wichtigsten Serviceverspre-            führer der DB Schenker BTT GmbH. „Wir bieten enorme Flexibilität mit
 chen, mit denen DSM die Zufriedenheit seiner Kunden sicherstellt.                maßgeschneiderten Produkten und logistischen Komplettlösungen.“
 Bislang hatte DB Schenker Rail Nederland die Ammoniak-Transporte                 Die Verkehre liegen nun vollständig in der Hand von DB Schenker BTT
 ins Elsass in Zusammenarbeit mit DB Schenker Rail Deutschland und                und laufen in allen drei Ländern mit eigenen Lokomotiven und eigenem        Fotos: DB AG/Heiner Müller-Elsner, DB Schenker/Jack Tarr
 einem Kooperationspartner in Frankreich durchgeführt. Seit Ende                  Personal. Am 3. September rollte der erste Zug von Geleen nach Frank-
 August werden nun auch die Verkehre in Frankreich von einem                      reich. An der deutsch-französischen Grenze übernahm erstmals ECR
 DB Schenker-Tochterunternehmen, der EuroCargoRail (ECR), durch-                  den Zug und stellte ihn pünktlich dem Empfänger zu.
 geführt. Damit bietet DB Schenker Rail DSM Agro eine Gesamtleistung                    „Wir haben ein sehr positives Gefühl angesichts des schnellen
 aus einer Hand.                                                                  Wechsels unserer Ammoniak-Transporte ins Elsass zu BTT“, sagt Marc
       „Das neue Konzept ermöglicht es uns, die Verkehre in den                   van Doorn, Business Manager Industrial Products bei DSM Agro. „Die
 Niederlanden, in Deutschland und auch in Frankreich durchgängig                  erste Lieferung ging schneller als gewohnt, was unserem Kunden mehr
 zu steuern“, sagt Erik Koning, European Account Manager für DSM                  Zeit für die Entladung gibt und den Spielraum bis zum Abfahrtstermin
 Agro bei DB Schenker Rail. „Damit können wir dem Kunden grenz-                   vergrößert. Darüber hinaus können wir nun 21 Wagen pro Zug fahren
 überschreitend die hohe Qualität bieten, die er für diese besonderen             lassen – das entspricht den Wünschen unseres Kunden und verringert
 Gefahrguttransporte verlangt.“                                                   die Kosten pro Tonne. Über das GPS-Tracking-System erhalten wir kon-
       Ammoniak ist ein giftiger, Haut und Augen reizender Stoff, der              tinuierlich Informationen über den jeweiligen Standort des Zuges, was
 bei Raumtemperatur gasförmig ist. Für den Transport wird er stark                unserem Customer Service Desk zusätzliche Sicherheit gibt.“
 komprimiert, wobei er zu einer Flüssigkeit kondensiert. Diese kann
 bei Hautkontakt schwere Erfrierungen verursachen. Um eine sichere                Kontakt | Erik Koning
 Abwicklung zu gewährleisten, hat DB Schenker BTT, Fachspedition                  Telefon: +31 (0)65 5742092 | erik.koning@raillion.nl

18 | RAILWAYS
Großbaustelle: Per Bahn kommt Baumaterial auf das Olympiagelände.

Sportliche Leistung
DB Schenker Rail hat für den Bau der Anlagen zur Olympiade 2012 ein Logistikzentrum errichtet.

D
         ie Vorbereitungen für die XXX. Olympischen Sommerspiele,         Betonblöcke und Abfälle angeliefert und entsorgt. Das Bow East
         die 2012 in London stattfinden, laufen auf Hochtouren.           Logistikzentrum kann auch multimodale Transporte abwickeln – sei
         DB Schenker Rail (UK) spielt dabei eine zentrale Rolle, indem    es Sand, Stahl, Kabelrollen, Paletten oder Container. Jedes Produkt, das
es den Baufirmen, die an der Errichtung der Sportstätten beteiligt sind,   mit dem Zug transportiert werden kann, kann in den Olympiapark ge-
umfassende Logistiklösungen bietet.                                       liefert und dort gelagert oder sofort weiterverteilt werden. Manche
     Das Bow East Logistikzentrum befindet sich im Olympiapark,           Materialien, die vom europäischen Festland stammen, werden mit dem
zwischen der South Plaza und dem zentralen Olympiastadion. Es             Zug aus dem Ursprungsland über den Kanaltunnel direkt ins Bow East
unterstützt Lieferanten bei der Versorgung der gesamten Anlage und        Logistikzentrum geliefert. Auf dem Höhepunkt der Bauphase werden
der zwölf im Bau befindlichen Hauptaustragungsorte.                        täglich über 400 Fahrzeuge versuchen, durch die Sicherheits-
     Die Bauphase der nächsten Olympischen Spiele wird sich so stark      tore in den Olympiapark zu gelangen oder ihn zu verlassen – ein guter
an ökologischen Kriterien orientieren wie nie zuvor. Mindestens 50 Pro-   Grund für Lieferanten, frühzeitig Güterzugkapazitäten zu buchen.
zent der Baumaterialien (gemessen in Tonnen), die zu den Baustellen            „Das Bow East Logistikzentrum hat seine Arbeit aufgenommen.
geliefert werden, stammen aus erneuerbaren Quellen. Indem sie Stra-       Bauunternehmen, Subunternehmen und Lieferanten können so durch
ßentransporte durch Schienentransporte ersetzen, werden die beteili-      die Benutzung der Güterbahn Zeit und Geld sparen. Außerdem hilft
gten Firmen Verkehr und Luftverschmutzung auf den überfüllten             das Logistikzentrum, das 50-Prozent-Nachhaltigkeitsziel zu errei-
Straßen rund um den Olympiapark deutlich verringern. Weil Güter-          chen“, sagt David Legge, General Manager Olympics bei DB Schenker
züge pro Tonnenkilometer nur ein Fünftel der Emissionen verursachen,      Rail (UK). „Mit ihrer 24-Stunden-Verfügbarkeit, ihrem einzigartigen
die ein Lkw ausstößt, hilft das Bow East-Logistikzentrum auch,            Lagerhaltungssystem und ihrer hohen Flexibilität wird diese Anlage
CO2-Emissionen zu verringern.                                             eine zentrale Rolle bei der Errichtung der Anlagen für die Olympischen
     Über die elf Hektar große, vier Millionen Pfund teure Schienen-      Spiele 2012 spielen.“
güterverkehrsanlage können die Baustellen auf dem Olympiapark mit
den meisten Produktarten versorgt werden. Derzeit werden über die         Kontakt | Graham Meiklejohn
Anlage täglich Materialien für die Betonherstellung, Füllmaterialen,      Telefon: +44 (0)870 140-5795 | graham.meiklejohn@dbschenker.com

                                                                                                                                            RAILWAYS | 19
Customers & Projects

 Durchgehende Kühlkette
  Der britische Spediteur Stobart Rail wird eng mit DB Schenker Rail (UK) zusammenarbeiten.
  Zu den gemeinsamen Projekten gehören Kühltransporte von Spanien nach Großbritannien.

  Keith Heller sieht große
  Wachstumschancen für
  grenzüberschreitende
  Kühltransporte.

 D
          B Schenker Rail (UK) und Stobart Rail werden gemeinsam            sischen und spanischen Tochterfirmen in den letzten vier Jahren. In
          intermodale Kühltransporte zwischen dem spanischen                Zusammenarbeit mit Stobart Rail können wir ein Produkt anbieten,
          Valencia über den Kanaltunnel bis nach Großbritannien             das bei der angestrebten Verlagerung von Transporten von der Straße
  anbieten. Der Service beinhaltet einen Zug, der bestehenden und neuen     auf die Schiene eine entscheidende Rolle spielen wird. Angesichts
  Kunden beider Unternehmen zur Verfügung steht. Die Zusammenarbeit         wachsenden Drucks, Kosten zu senken und umweltfreundlicher
  sorgt für eine hohe Auslastung der Straßen- und Schienenkapazitäten,      zu wirtschaften, sehen wir große Wachstumschancen für ähnliche
  wovon Exporteure von Frischeprodukten in Form von günstigen               Angebote in Frankreich.“
  „Door-to-door“-Lösungen profitieren. Die Infrastruktur und Erfahrung
  von Stobart im Bereich Frische- und Tiefkühlprodukte stellt sicher,       Mehr E-Loks in Großbritannien
  dass das Produkt von der Verpackung bis zur Anlieferung überwacht              Im Rahmen eines weiteren Abkommens wird DB Schenker Rail
  wird und pünktlich und in optimalem Zustand in den Läden ankommt.         (UK) die Verantwortung für alle Schienengüterverkehre von Stobart
  Das neue Angebot beschleunigt die Transporte vom europäischen             Rail innerhalb von Großbritannien übernehmen. Gemeinsam werden
  Festland nach Großbritannien und Irland und verbessert deren Klima-       beide Unternehmen an der Verlagerung weiterer Transporte von der
  bilanz entscheidend.                                                      Straße auf die Schiene arbeiten. Das Abkommen beinhaltet auch die
       „Jeder Zug wird 30 Kühlcontainer fassen, und der direkte Transport   erstmalige Nutzung von E-Loks für Stobart-Verkehre von den Midlands
                                                                                                                                                  Fotos: DB AG/Shaun Flannery

  von der Verpackung bis in den Laden vermeidet Müll und verlängert         nach Schottland. Die „Class 92“-E-Loks von DB Schenker Rail ermög-
  die Regallebensdauer der Produkte. Das bedeutet spürbare Kosten-          lichen im Vergleich zu Dieselloks Reduzierungen von CO2-Emissionen
  einsparungen für unsere Kunden“, erklärt Andrew Tinkler, CEO der          um 30 Prozent – damit verringern sich die Kohlendioxid-Emissionen
  Stobart-Gruppe. „Darüber hinaus spart der Service bei drei Zügen pro      der Stobart-Verkehre um 7.500 Tonnen jährlich.
  Woche jährlich 13,7 Millionen Straßenkilometer ein und vermeidet so
  8.625 Tonnen CO2-Emissionen.“
       Keith Heller, CEO von DB Schenker Rail (UK), ergänzt: „Dieses        Kontakt | Graham Meiklejohn
  Angebot wurde möglich durch unsere Investitionen in unsere franzö-        Telefon: +44 (0)870 140-5795 | graham.meiklejohn@dbschenker.com

20 | RAILWAYS
Internationaler Zwischenwerksverkehr: Der Kronotex-Zug pendelt zwischen Heiligengrabe und Żary.

Platten für Polen
Der Holzwerkstoffhersteller Kronotex setzt beim Verkehr zwischen seinen Werken in Brandenburg und in Polen auf
die Schiene. DB Schenker Nieten hat innerhalb kürzester Zeit ein maßgeschneidertes Ganzzugkonzept entwickelt.

D
         ie Kronotex GmbH und Co. KG hat im Frühjahr 2009 die seit                       zwei Zügen pro Woche laufen seit Juni zur vollsten Zufriedenheit des
         Langem geplante Erweiterung ihres Gleisanschlusses im                           Kunden, sodass die Firma bereits weitere Mengen geordert hat und
         brandenburgischen Heiligengrabe abgeschlossen. Der                              aktuell Überlegungen anstellt, das Konzept dauerhaft fortzuführen.
weltweit agierende Hersteller von Laminatfußböden und Holzwerk-                               „Die Verkehre sind ein Paradebeispiel für die Zusammenarbeit
stoffplatten verfügt jetzt über zwei zuglange Gleise, die die Möglichkeit                 im Verbund der DB Schenker Rail Gruppe“, so Manfred Eberhardt,
bieten, große Mengen mit Ganzzügen abzufahren.                                           Geschäftsführer der DB Schenker Nieten GmbH. „Mit derartigen
     Die Generalprobe für den Transport von Holzwerkstoffplatten                          zukunftsweisenden Konzepten ist DB Schenker in der Lage, neue
und hochverdichteten Faserplatten (HDF) zwischen dem Kronotex-                           grenzüberschreitende Verkehre zu gewinnen und ihre Marktposition
Werk in Heiligengrabe und dem Kronopol-Werk in Żary (Polen)                              in Europa auf der Schiene weiter auszubauen.“
mittels paariger Ganzzugverkehre mit 34 zweiachsigen Schiebewand-                             Kronotex profitiert von dem neuen Konzept in zweifacher Weise.
wagen erfolgte Anfang Juni.                                                              Logistikleiter Silvio Schitter: „Nicht nur die zuverlässige Versorgung
     In Zusammenarbeit mit DB Schenker Rail und in Kooperation                           unserer Werke wird sichergestellt, durch die ökologischen Schienen-
mit der Mitteldeutschen Eisenbahngesellschaft (MEG) sowie East-                          transporte tragen wir außerdem zu einer Verringerung des CO2-Aus-
West-Railways (EWR), beides Tochterunternehmen von DB Schenker                           stoßes bei und schonen damit unsere Umwelt.“
Rail, gelang es der DB Schenker Nieten GmbH, innerhalb einer Woche
ein Konzept nach den Wünschen von Kronotex auf die Beine zu stellen.
Zum Einsatz kommt eine Lokomotive der Baureihe 232 der EWR, die                          Kontakt | Manfred Eberhardt
eine durchgehendeStreckenbedienung ermöglicht. Die Verkehre mit                          Telefon: +49 (0)8654 6014-59 | m.eberhardt@nieten-fracht.de

                                                                                                                                                       RAILWAYS | 21
Customers & Projects

                                                                     Sicher über die Alpen
                                                                     Für das Chemieunternehmen Sasol bringt DB Schenker
                                                                     hochentzündliche Stoffe nach Italien.

                                                                     Sasol Germany, Tochter des multinationalen Chemiekonzerns Sasol mit
                                                                     Hauptsitz in Südafrika, produziert in seinem Werk im nordrhein-
                                                                     westfälischen Marl unter anderem Fettalkohole und Ethylenoxid.
                                                                     Jährlich werden 35.000 Tonnen der hochentzündlichen Gase und
                                                                     Flüssigkeiten zur Weiterverarbeitung in das italienische Sasol-Werk
  Papierverladung bei Palm                                           in Casalpusterlengo gefahren.
                                                                          Um Sasol Versorgungssicherheit zu garantieren, hat DB Schenker
                                                                     in Zusammenarbeit mit den Tochterfirmen BLS und DB Schenker
                                                                     Italia sowie Nordcargo ein Transportkonzept entwickelt, für das im

  Palm investiert in                                                 Juni der Zuschlag erteilt wurde. Seitdem fahren fünfmal wöchentlich
                                                                     Kesselwagen von Marl nach Chiasso an der schweizerisch-italie-

  Bahnlogistik                                                       nischen Grenze, von wo sie von DB Schenker Italia in Zusammen-
                                                                     arbeit mit Nordcargo dem Kunden zugeführt werden. DB Schenker
                                                                     BTT als Fachspedition für flüssige, gasförmige und rieselfähige
  Die Papierfabrik modernisiert ihre Gleisanschlüsse                 Güter und mit Kompetenz im Bereich Gefahrguttransporte hat die
  und setzt auf innovative Transportkonzepte                         Auftragsabwicklung, die operative Koordination und die Abrechnung
                                                                     der Verkehre übernommen. „Gefährliche Güter verlangen einen ver-
                                                                     antwortungsvollen und professionellen Umgang. Unsere Experten
  Die Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG, einer der führenden           sorgen dafür, dass sensible Fracht gut und sicher ankommt“, erklärt
  europäischen Papierhersteller, hat im Juli an ihrem Hauptsitz      Dr. Jörg Hilker, Geschäftsführer von DB Schenker BTT. „Zudem bie-
  in Aalen-Neukochen einen modernisierten Gleisanschluss in          ten wir unseren Kunden Gesamtlogistiklösungen, die weit über die
  Betrieb genommen. Die Modernisierung wurde durch das               reinen Transportdienstleistungen hinausgehen.“ So stellt das Kessel-
  Gleisanschlussförderprogramm des Bundes mitfinanziert. Mit          wagenmanagement-Team von DB Schenker BTT dem Kunden Sasol
  dieser Maßnahme hat das Unternehmen innerhalb der letzten          Tracking & Tracing sowie GPS-Überwachung zur Verfügung.
  fünf Jahre viermal in den Ausbau der Bahnlogistik an den                Mit DB Schenker BTT hat der Kunde einen zentralen Ansprech-
  Palm-Standorten investiert. Zuletzt wurde der Gleisanschluss       partner, obwohl mehrere Unternehmen an den Transporten beteiligt
  am Standort Wörth in Rheinland-Pfalz erweitert.                    sind. Die komplette Abwicklung durch DB Schenker-Töchter stellt
       „Die hohe Leistungsfähigkeit der Bahn hat uns überzeugt,      sicher, dass der Kunde eine professionelle Gesamtleistung aus einer
  in zukunftsfähige schienengebundene Logistik zu investieren.       Hand erhält.
  Wir freuen uns, damit auch einen erheblichen Beitrag zur                „Mit der Umstellung der Verkehre auf DB Schenker hat sich die
  Reduzierung des Lkw-Verkehrs und zum Klimaschutz zu                Qualität der Transporte nach Casalpusterlengo zu unserer absoluten
  leisten“, so Dr. Wolfgang Palm, geschäftsführender Gesell-         Zufriedenheit verbessert“, so Michael Kuschnerus, Supply Chain
  schafter der Papierfabrik Palm.                                    Manager bei Sasol Deutschland. „Wir konnten sogar eine Verkürzung
       Karsten Sachsenröder, Member of the Management Board          der Laufzeiten unserer Wagen erreichen.“
  bei DB Schenker Rail, ist erfreut über die positive Zusammen-
  arbeit der beiden Unternehmen: „Über das Kerngeschäft              Kontakt | Dieter Baierle
  Papier hinaus geht Palm neue Wege bei der Sortierreststoff-         Telefon: +49 (0)6131 15-73118 | dieter.baierle@dbschenker.eu
  verwertung, und auch hier bietet DB Schenker Rail innovative
  und nachhaltige Transportlogistikkonzepte. Wir freuen uns,
  dass die Papierfabrik Palm in den letzten Jahren verstärkt auf
  die Bahn setzt, und schätzen den damit verbundenen Ausbau
  unserer partnerschaftlichen Zusammenarbeit sehr.“
       Basis für die Zusammenarbeit zwischen Palm und
  DB Schenker Rail sind die seit Jahren erfolgreich durchgeführten
  Papiertransporte. Mit dem neuen Zwischenwerksverkehr von
  Ersatzbrennstoffen aus der eigenen Papierherstellung zwi-
  schen den drei deutschen Werken in Aalen, Eltmann und Wörth
  haben die Partner ein europaweit einzigartiges Logistik-
  konzept für den Transport von Sortierreststoffen, die bei der
  Altpapieraufbereitung anfallen, entwickelt.
       Die Papierfabrik Palm erzeugt jährlich 1,4 Millionen
  Tonnen Papier. 2008 wurden rund 110.000 Tonnen mit der
  Bahn transportiert. Im Herbst dieses Jahres nimmt Palm eine
  vierte Fabrik in England in Betrieb.

  Kontakt | Marc van der Las
  Telefon: +49 (0)6131 15-61235 | marc.van-der-las@dbschenker.eu

22 | RAILWAYS
Schnelle Kohle
                                                                                                                                                                              Zur Versorgung des Heizkraftwerks
                                                                                                                                                                              Pforzheim mit Steinkohle hat
                                                                                                                                                                              DB Schenker Rail ein integriertes
                                                                                                                                                                              Logistikkonzept entwickelt.

                                                                                                                                                                              Die Pforzheimer können ein ruhiges Gewissen
                                                                                                                                                                              haben: „Ihr“ Strom ist umweltfreundlicher
                                                                                                                                                                              als im Bundesdurchschnitt. Denn das Heiz-
                                                                                                                                                                              kraftwerk (HKW) Pforzheim, das rund die
                                                                                                                                                                              Hälfte des Bedarfs deckt, erzeugt Strom zum
                                                                                                                                                                              Teil aus Biomasse. Außerdem versorgt es
                                                                                                                                                                              rund 18.000 Haushalte und Betriebe mit
                                                                                                                                                                              umweltfreundlicher Fernwärme.
                                                                                                                                                                                   Basis der Stromerzeugung ist nach wie
                                                            Neuer Shuttlezug: dreimal wöchentlich von Saarbrücken nach Lyon                                                   vor Steinkohle: Rund 40.000 Tonnen braucht
                                                                                                                                                                              das HKW Pforzheim davon jährlich. Und die

                                                            Aus Europa nach Rhône-Alpes                                                                                       Versorgung mit dem Brennstoff, der aus
                                                                                                                                                                              Übersee kommt, ist keine triviale Aufgabe.
                                                                                                                                                                              Denn es muss jederzeit sichergestellt sein,
                                                            Das französische Railport-Netzwerk von DB Schenker Rail wird dichter.                                             dass genug Kohle vorhanden ist. Der Bedarf
                                                                                                                                                                              schwankt aber sehr stark und lässt sich
                                                            Der Railport in Lyon und ein neuer Shuttlezug bieten Kunden umfassende                                            längerfristig nicht genau planen.
                                                            Leistungen rund um die Schienenlogistik.                                                                               Seit Januar 2009 organisiert DB
                                                                                                                                                                              Schenker Rail den Kohletransport von den
                                                                                                                                                                              niederländischen Seehäfen ins Kraftwerk
                                                            In Lyon, der drittgrößten Stadt Frankreichs,               Paletten, loser Ware und Schwergut steht               Pforzheim. Für die speziellen Anforderungen
                                                            bietet DB Schenker Rail seinen Kunden einen                entsprechendes technisches Equipment zur               der Schwarzwälder wurde eine intermodale
                                                            weiteren leistungsfähigen Railport an.                     Verfügung. Der Railport verfügt über Frei-,            Gesamtlösung entwickelt.
                                                            Zusammen mit einem neuen Shuttlezug, der                   Block- und Kommissionierlager mit einer                     Und die sieht so aus: Die Steinkohle trifft
                                                            am 27. Juni in Kooperation mit Spedition und               Gesamtfläche von über 6.000 Quadratmetern,              per Schiff in den niederländischen Häfen
                                                            Logistikdienstleister Eurorail in Betrieb ging,            die den unterschiedlichsten Produktanforde-            Rotterdam, Amsterdam oder IJmuiden ein.
                                                            bildet er ein umfassendes schienenbasiertes                rungen gerecht werden. Je nach Kunden-                 Ab hier übernimmt DB Schenker Rail zusam-
                                                            Systemangebot, das Kunden mit und ohne                     wunsch bietet DB Schenker Rail weitere                 men mit ihrem Tochterunternehmen, der auf
                                                            eigenen Gleisanschluss die Integration von                 logistische Zusatzleistungen wie Kommissi-             Kohleverkehre spezialisierten RBH Logistics
                                                            Schienenlogistik in die eigenen Transport-                 onierung oder Just-in-time-Versorgung der              GmbH, die Steuerung der gesamten Supply
                                                            ketten ermöglicht. „Mit dem Lyonshuttle-                   Produktion an.                                         Chain. Die Kohlen werden zunächst per Bin-
                                                            Konzept können wir unseren Kunden                               Auch eine moderne Lkw-Flotte steht                nenschiff durch die niederländische
                                                            außerhalb Deutschlands neben dem Railport                  bereit, um Kunden bedarfsgerecht zu belie-             Konzerntochter DAP Barging B.V. nach
Fotos: DB AG, Heiko Meyer/laif, DB AG/Bartlomiej Banaszak

                                                            auch Gleisanschlussbedienungen anbieten“,                  fern und Güter abzuholen. So gelingt es                Mannheim gefahren, dort zwischengelagert
                                                            erklärt Yvonne Hagenberg, Leiterin Achsen-                 DB Schenker Rail, intelligente Schienen-               und im Nachlauf per Bahn zum Kraftwerk
                                                            management West bei DB Schenker Rail.                      logistikkonzepte optimal in die Beschaffungs-           weitertransportiert.
                                                            Der Shuttle verkehrt unter der Regie von                   und Distributionslösungen ihrer Kunden zu                   Die Zufuhr der Kohlen zum Kraftwerk
                                                            DB Schenker Rail dreimal wöchentlich –                     integrieren. „Mit der Eröffnung des Railport            wird im Rahmen eines Wochenprogramms
                                                            dienstags, donnerstags und samstags – zwi-                 Lyon folgen wir konsequent unserer Strategie,          geplant. So kann der Bedarf auch bei starken
                                                            schen Saarbrücken und Lyon.                                unser europäisches Railport-Netzwerk an den            Verbrauchsschwankungen optimal gedeckt
                                                                 Als multimodales Logistikzentrum, das                 Hauptverkehrsachsen auszudehnen“, so                   werden. Darüber hinaus profitiert die HKW
                                                            verkehrsgünstig in unmittelbarer Nähe zum                  Thorsten Wartenpfuhl, Leiter Railports and             Pforzheim GmbH von fortlaufenden Opti-
                                                            Güterbahnhof Vénissieux und zum franzö-                    Rail Projects bei DB Schenker Rail. „Weitere           mierungen des maßgeschneiderten Konzepts
                                                            sischen Autobahnnetz liegt, eröffnet der                   potenzielle Railport-Standorte in Frankreich           und generiert Transparenz beim Kohlen-
                                                            Railport Lyon den Kunden die Möglichkeit,                  werden zurzeit untersucht.“                            einkauf durch die Entkopplung der Logistik.
                                                            die Vorteile von Schienen- und Straßentrans-                                                                      Und sollten sich die Bezugsquellen einmal
                                                            port europaweit effizient auszuschöpfen.                     Kontakt | Birgit Mazur | Telefon +49 (0)30 297-54126   ändern: Durch die europaweite Präsenz von
                                                                 Insbesondere für das Handling von                     birgit.mazur@dbschenker.eu                             DB Schenker Rail können bei Bedarf auch
                                                            palettiertem Papier, Zellulose, Holz, Konsum-              Wilhelm Duesmann | Telefon +49 (0)6131 15-67804        weitere Relationen in die Supply Chain
                                                            gütern und Stahl, aber auch von Rollenpapier,              wilhelm.duesmann@dbschenker.eu                         integriert werden.

                                                                                                                                                                                                                 RAILWAYS | 23
Markets & Innovation

 I
      m Dezember findet in Kopenhagen die 15. Weltklimakonferenz
      statt. Gesucht wird nach einem Nachfolgeabkommen für das 2012
      auslaufende Kyoto-Protokoll, in dem sich die Nationen völkerrecht-
  lich bindend verpflichten, ihre Treibhausgas-Emissionen zu senken.
  Was bürokratisch klingt, ist nicht weniger als der Versuch, eine glo-
  bale Katastrophe abzuwenden: die weitere Erwärmung der Erdat-
  mosphäre.
       Diplomatische Mühlen mahlen langsam, aber die Zeit ist knapp.
  Weltweit entschließen sich deshalb verantwortungsbewusste Unter-
  nehmen, selbst aktiv zu werden. So auch die Deutsche Bahn: Bereits
  seit Jahren arbeitet der Konzern an der Verbesserung seiner CO2-
  Bilanz. Seit 1990 konnten so die spezifischen Treibhausgas-Emissionen
  im Schienenverkehr bereits um 40 Prozent verringert werden.
  Damit ist die Bahn das umweltfreundlichste Verkehrsmittel: Täglich
  vermeiden die mehr als 5.000 Güterzüge von DB Schenker Rail
  rund 100.000 Lkw-Fahrten – das erspart der Umwelt Tag für Tag
  23.000 Tonnen CO2.
       Doch es geht noch mehr. Das aktuelle Ziel für den gesamten Kon-
  zern lautet: Senkung um weitere 20 Prozent bis 2020. Basis ist das
  Jahr 2006, einbezogen sind erstmals alle Verkehre der DB zu Wasser,
  zu Lande und in der Luft.
       Die Grundlage dafür ist die Nutzung modernster Technologien –
  und die Entwicklung neuer, noch effizienterer Lösungen für die Zukunft
  sowie der verstärkte Einsatz erneuerbarer Energien. Im August haben
  die Deutsche Bahn, neun Industriekonzerne sowie zwei Forschungs-
  einrichtungen die Gründung des DB Eco Rail Center in Branden-
  burg-Kirchmöser beschlossen. Hier soll eines der modernsten Kom-
  petenzzentren für Bahntechnologie weltweit entstehen, wo neue
  Klimaschutztechnologien für die Bahn entwickelt, erprobt und zur
  Marktreife gebracht werden. Das Ziel brachte Bahn-Chef Dr. Rüdiger

                                                                           Klimaschutz gan
  Grube auf dem Punkt: „Am Ende soll der emissionsfreie Zug stehen.“

  CO2-freier Güterverkehr
       Die Deutsche Bahn und DB Schenker Rail unterstützen auch
  ihre Kunden bei der Verbesserung ihrer Klimabilanz. So werden seit
  Sommer CO 2-freie Gütertransporte auf der Schiene angeboten.
  Aktuell ist DB Schenker Rail mit zahlreichen Unternehmen aus der         Die Bahn ist bereits das umweltfreundlich
  Automobil-, Chemie- und Konsumgüterindustrie im Gespräch, die
  Interesse an dem Produkt signalisiert haben.                             weiter – und hilft seinen Kunden, ihre eige
       Und so funktionieren die CO2-freien Gütertransporte: Auf Wunsch
  der Kunden wird die benötigte Energie durch regenerativen Strom
  ersetzt. Der Strom stammt aus erneuerbaren Energiequellen in
  Deutschland. Dabei handelt es sich um einen realen, physischen Bezug,    Verfügung. In eine Suchmaske werden Start und Ziel, Tonnage und
  denn der Strom wird in das Bahnstromnetz eingespeist und ersetzt so      gegebenenfalls Güterart eingegeben. Ein Mausklick – und der Nutzer
  die Energie aus dem herkömmlichen Bahnstrommix.                          erhält eine detaillierte CO2-Bilanz für seinen Transport im Vergleich
       DB Schenker Rail berechnet den tatsächlichen Strombedarf, das       der Verkehrsträger Bahn, Lkw, Binnen- und Seeschiff, Flugzeug sowie
  heißt den Energieverbrauch für den jeweiligen Transport, und ruft die    kombinierter Verkehr – wahlweise als Tabelle oder in grafischer
  entsprechende Menge an Ökostrom bei der Bahn-Tochter DB-Energie          Darstellung. Diese Daten kann der Kunde im Rahmen seiner Unter-
  ab. Diese hat dafür ein Sonderkontingent Ökostrom aus regenerativen      nehmenskommunikation einsetzen. EcoTransIT arbeitet mit Daten
  Energien eingerichtet, aus dem der Strom für den CO2- freien Verkehr     des renommierten IFEU-Instituts in Heidelberg und mit einer
  abgerufen wird. Der TÜV Süd prüft aktuell die gesamte Methodik.          Methodik, die von der Europäischen Umweltagentur EEA geprüft
       Abgerechnet wird zusammen mit dem Transportpreis. Am Ende           und bestätigt wurde.
  des Jahres erhalten die Kunden außerdem eine Bestätigung über die             Normalerweise emittiert ein Güterzug im Vergleich zum Lkw
  eingesparten CO2-Emissionen.                                             durchschnittlich knapp drei Viertel weniger CO2. Mit dem CO2-freien
                                                                                                                                                   Foto: Sophie Henkelmann/laif

       Der CO2-freie Transport ist international verfügbar, für jede       Gütertransport kann der Kunde seine Bilanz noch einmal verbessern:
  beliebige Relation innerhalb Europas. Bestehende oder neue Verkehre      Auf der Strecke Hamburg-Mailand beispielsweise lassen sich mit einem
  können sehr einfach umgestellt werden, eine zu buchende Mindest-         Ganzzug von rund 1.000 Tonnen im Vergleich zu einem normalen
  menge gibt es nicht.                                                     Schienentransport etwa 22 Tonnen CO2 vermeiden. Gegenüber dem
       Wie hoch die bei den Transporten vermiedenen CO2-Emissionen         Straßentransport sind es sogar mehr als 82 Tonnen. „Die Kosten für
  sein werden, kann jeder Kunde vorab für den konkreten Fall selbst        den Beispieltransport von Hamburg nach Mailand erhöhen sich
  ermitteln. DB Schenker Rail stellt dafür unter www.dbschenker.com/       dadurch um nur 1,5 bis 2 Prozent“, erklärt Hendric Fiege, Leiter
  ecotransit das einfach zu bedienende Online-Tool EcoTransIT zur          Marketing bei DB Schenker Rail.

24 | RAILWAYS
Die Bahn trägt entscheidend zum Klimaschutz bei.

z oben auf der Agenda
ste Verkehrsmittel. DB Schenker Rail senkt die Treibhausgas-Emissionen
ne CO2-Bilanz zu verbessern.

      CO₂ wird vollständig vermieden                                                         Der normale Bahn-         imagewirksam vermarktet werden kann – sowohl im Automobil-
                                                                                             transport senkt die       und Hightech-Sektor als auch im Konsumgüterbereich. Hersteller wie
      CO₂ (Tonnen)                                                                           CO2-Emissionen            Kraft Foods, Danone oder Volkswagen stellen gegenüber Kunden ihre
      60                                                                                     gegenüber dem Transport   grünen Produktionswege bereits heraus.
                                                                                             per Lkw um 64 Prozent.
      50                                                                                     Mit dem neuen Angebot     Führend in grüner Logistik
                                                                                             von DB Schenker Rail           EcoTransIT ist nur eine von vielen Maßnahmen. Weitere tragen
      40
                                                                                             sinken sie auf null.
                                                                                                                       zur Energieeffizienz von Fahrzeugen und Fahrbetrieb bei. Allein 2008
      30
                                                                                                                       konnte der Stromverbrauch damit um fünf Prozent verringert werden.
      20                                                                                                               Durch die Rückspeisung von Energie, die beim Bremsen entsteht, wurden
                                                                                                                       im vergangenen Jahr 142 Gigawattstunden eingespart und die Atmo-
      10
                                                                                                                       sphäre um rund 90.000 Tonnen CO2 entlastet. Alle Lokführer von DB
                           Lkw                      Zug               CO₂-freier SGV                                   Schenker Rail erhielten Schulungen in energiesparendem Fahren. So
      CO₂-Emissionen eines rund 1.000 Tonnen schweren Transports von Hamburg nach München.
                                                                                                                       tragen Deutsche Bahn und DB Schenker Rail mit zahlreichen Aktivitäten
                                                                                                                       auf vielen Ebenen zum großen Ziel bei: dem Schutz des Klimas.

          Die Sensibilität der Verlader für das Thema Klimaschutz hat sich                                             Kontakt | Oliver Gerlings
     in den vergangenen Jahren deutlich erhöht. Konsumenten fragen bei                                                 Telefon: +49 (0)30 297-54241 | oliver.gerlings@dbschenker.eu
     Unternehmen immer öfter „grüne Produkte“ nach. Damit wird auch
     „grüne Logistik“ zu einem immer wichtigeren Verkaufsargument, das                                                 www.dbecoprogram.com

                                                                                                                                                                                               RAILWAYS | 25
Markets & Innovation

 Flüsterzüge
  Deutsche Bahn und DB Schenker Rail wollen den Schienenverkehr leiser machen –
  durch Investitionen in bewährte und die Entwicklung innovativer Methoden.

 D
          ie Bahn ist sicher, effizient und umwelt-
          freundlich – aber leider manchmal laut.
          Zum Beispiel in engen Tälern, wie im
  Rheintal zwischen Sankt Goarshausen und Kaub,
  macht sich das besonders bemerkbar.
       „Für die Akzeptanz der Bahn spielt das
  Thema Lärm eine zunehmend wichtige Rolle“,
  erklärt Dr. Hans-Joachim Braune, Umweltbeauf-
  tragter bei DB Schenker Rail. „Wir setzen darum
  eine ganze Palette von Mitteln ein, um die Lärm-
  emissionen immer weiter zu verringern.“ Manche
  Maßnahmen wurden bereits umgesetzt und brach-
  ten den Anwohnern an Bahnstrecken spür-
  beziehungsweise hörbare Erleichterungen. Andere
  sind in der Entwicklungs- oder Erprobungs-
  phase. Das sportliche Ziel: Bis 2020 will die Bahn Mit der Verbundstoff-
  nur noch halb so laut sein wie im Jahr 2000.        bremssohle bleibt das
       Leicht ist das nicht – und erst recht nicht Rad glatt, und das
  billig. So kostet die Ausrüstung eines Güter- wahrgenommene Roll-
  wagens mit einer modernen „Flüsterbremse“ im geräusch halbiert sich.
  Durchschnitt rund 4.500 Euro. Auf deutschen
  Gleisen kommen 135.000 Güterwagen für eine
  Umrüstung infrage, wovon 80.000 DB Schenker Rail gehören.                   hat die Deutsche Bahn auch ihren Aufwand für die Schienenpflege
  Braune: „Man kann sich leicht ausrechnen, dass solche Investitionen         deutlich erhöht.
  die Möglichkeiten jedes Schienengüterverkehrsunternehmens                        Um die angestrebte Lärmhalbierung auf dem gesamten Netz zu
  sprengen – selbst wenn wir nicht in einer schweren Konjunkturkrise          erreichen, reicht die Flüsterbremse allerdings nicht aus. Unter der
  stecken würden.“                                                            Projektleitung der Deutschen Bahn arbeiten Hochschulen und Industrie
       Einen ersten Schritt für eine Umrüstung der Güterwagenflotte            darum an weiteren Maßnahmen, die etwa die Bauform der Räder,
  hat der Bund mit dem Pilot- und Innovationsprogramm „Leiser Rhein“          spezielle Dämpfer an den Laufwerken oder Absorber und elastische
  gemacht: Mit den Mitteln aus dem Programm sollen pilothaft bis zu           Schienenbefestigungssysteme betreffen. Bis 2011 sollen diese
  5.000 Güterwagen umgerüstet werden. Wichtig ist darüber hinaus,             Komponenten verfügbar sein und den Schienenlärm um weitere fünf
  dass geeignete Rahmenbedingungen für eine Umrüstung der ganzen              Dezibel verringern.
  Güterwagenflotte geschaffen werden.                                                Einige Maßnahmen werden jetzt in der Praxis erprobt. Dafür hat
       In die Lärmsanierung an Schienenwegen – also in die Errichtung         die Bundesregierung Mittel aus den Konjunkturpaketen zur Verfügung
  von Lärmschutzwänden und den Einbau von Schallschutzfenstern – in-          gestellt. Erprobt werden zum Beispiel nur 35 bis 75 Zentimeter hohe
  vestiert der Bund jährlich 100 Millionen Euro. Die Fortsetzung dieses       Schallschutzwände aus Gabionen, die meterhohe herkömmliche
  Programms, das die DB Netz AG umsetzt, ist ein weiterer wichtiger           Wände wirksam ersetzen sollen. Gabionen sind mit Steinen gefüllte
  Schritt auf dem Weg zur „leisen Bahn“.                                      Drahtkörbe. Sie werden sehr nah am Gleis aufgebaut und schlucken,
                                                                              dank eines Kerns aus recycelten Autoreifen, den Schall.
  Schallvermeider und Schallschlucker                                              Schienendämpfer sind bereits im Probeeinsatz. Dabei handelt es
       Lärmreduzierung ist eine komplexe Disziplin, die sich nicht auf        sich um frequenzabgestimmte Systeme aus Metallmassen, die elastisch
  das Aufstellen von Lärmschutzwänden beschränkt. Lärm entsteht an            gelagert sind und so das Rollgeräusch des Zugs verringern.
  ganz unterschiedlichen Stellen: am Rad, in der Bremse, auf der                   Besohlte Schwellen sind an ihrer Unterseite mit elastischen
  Schiene und im Schienenbett.                                                Materialien versehen. Das verringert die Weiterleitung von Schwin-
       Die wichtigste Lärmquelle ist das Rollgeräusch von Güterwagen.         gungen in den Untergrund und in benachbarte Wohnungen.
  Diese werden traditionell mit Bremsklötzen aus Grauguss gebremst.                Auch eine Kombination aus Gabione und Unterschottermatte
  Dadurch wird die Lauffläche aufgerauht, und das Rollgeräusch ver-             wird getestet. Hier liegt der Schotter auf einer elastischen Matte, die
                                                                                                                                                        Fotos: DB AG/Axel Hartmann

  stärkt sich. Mit einer neuartigen Verbundstoffbremssohle bleibt das          Erschütterungen dämpft.
  Rad glatt, und ein Zug, dessen Wagen mit solchen „Flüsterbremsen“                Die Bewohner von Sankt Goarshausen und Kaub profitieren
  ausgestattet sind, erzeugt rund zehn Dezibel weniger Lärm. Das              bereits heute von innovativen Lärmschutztechnologien: Mit Mitteln
  subjektiv wahrgenommene Geräusch halbiert sich. Inzwischen ist              aus dem Konjunkturprogramm wurde im September eine Strecke von
  die Verbundstoffbremssohle international zugelassen, und DB                 mehr als fünf Kilometern mit Schienendämpfern ausgestattet.
  Schenker Rail hat bereits 4.400 neue entsprechend ausgerüstete
  Güterwagen angeschafft. Voraussetzung für die angestrebte Lärm-              Kontakt | Dr. Hans-Joachim Braune
  reduzierung ist allerdings, dass auch die Schiene glatt ist. Deshalb        Telefon: +49 (0)6131 156-2140 | joachim.braune@dbschenker.eu

26 | RAILWAYS
Sie können auch lesen