Luxuriöses raumgefühl 30 jahre allgäu sonne entspannt ins neue jahr ein arbeitsplatz zum wohlfühlen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Lifestyle Magazin der Allgäu-Sonne. Ausgabe Nr. 4
luxuriöses
raumgefühl
30 jahre
allgäu sonne
entspannt
ins neue jahr
ein arbeitsplatz
zum wohlfühlen
HHHHH Hotel Allgäu-Sonne
Manuel Levinger e. K. Kur- & Sporthotel Allgäu Sonne
Stießberg 1 D-87534 Oberstaufen Telefon: 0049 (0) 8386/70 20
info@allgaeu-sonne.de www.allgaeu-sonne.de
lux Nr. 4 | 3
Editorial
Die Allgäu Sonne ist ein ganz besonderer Ort
zum Wohlfühlen und Entspannen. Die aktuelle
Ausgabe unseres Magazins lux soll Ihnen
erneut Gelegenheit geben, einzutauchen in die
Welt unseres 5 Sterne Hauses – vor allem aber
Lust auf einen Aufenthalt bei uns machen. Luxuriöses Raumgefühl S. 4
Vieles hat sich seit Erscheinen der letzten Ausga- Interview mit Manuel Levinger S. 5
be getan. Und vieles haben wir für das nächste
Jahr bereits geplant. Einer der Höhepunkte wird Kleine Gäste ganz groß S. 8
sicher die Jubiläumswoche vom 12. bis 19.
Oktober 2014, mit der wir den 30. Geburtstag Tagen mit Mehrwert S. 10
unserer Allgäu Sonne feiern möchten.
Auch in diesem Jahr haben wir weitere luxu- 30 Jahre Allgäu Sonne S. 12
riöse Zimmer und Suiten mit viel Liebe zum 4 8
Detail als großzügige Wohlfühloasen gestaltet Ein Arbeitsplatz zum Wohlfühlen S. 14
und damit die Allgäu Sonne wieder ein Stück-
chen mehr zu einer junggebliebenen Hotelda- Starke Leistung S. 16
me herausgeputzt. Die stimmungsvollen Bilder
dazu finden Sie auf den folgenden Seiten. Schrothkur hilft bei Diabetes S. 18
Nicht weniger verlockend ist, wie abwechs- Schöner Mann S. 20
lungsreich sich Urlaubstage hier bei uns
verbringen lassen: Warum sich Golfer wie im Entspannt ins neue Jahr S. 22
Himmel fühlen, Sie Ihrer Gesundheit viel Gutes
tun können und auch Tagungen oder Familien- Ihre Stimme zählt! S. 26 14 24
urlaube in der Allgäu Sonne ein voller Erfolg
werden – das und noch vieles mehr lesen Sie Group Cycling S. 27
im neuen lux.
Turnier Impressionen S. 28
Vergessen möchten wir auch nicht den Blick
hinter die Kulissen: Wir verraten Ihnen was wir Schönes Spiel S. 33
tun, damit sich unsere Mitarbeiter an ihrem
Arbeitsplatz wohlfühlen. Denn das ist die Vo-
raussetzung für die authentische Herzlichkeit,
die zu einer Art Markenzeichen unseres Hauses
geworden ist. Sollten Sie diese, das Wohl- 28
fühlambiente oder die attraktiven Angebote der
Allgäu Sonne vermissen, hoffen wir Sie schon
bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Ihre Familie Levinger mit allen Mitarbeitern
lux Nr. 4 | 4 Nr. 4 | 5
lux 2013
Luxuriöses Raumgefühl Interview mit
Manuel Levinger
Stil und Eleganz prägen die neu Was relativ simpel klingen mag, Für Sie als Gast bedeutet das mehr Vom Wohlfühlwohnen auf höchs- hochwertiger und edler Materialien
renovierten Zimmer und Suiten der ist es keinesfalls: Den Räumen Stil Raum zum Genießen und Wohl- tem Niveau hat Gastgeber Manuel und Möbel natürlich unterstrichen.
Allgäu Sonne. Als herrliche Wohl- und Eleganz auf 5 Sterne Niveau fühlen, mit jedem erdenklichen Levinger klare Vorstellungen. Des- Ich denke es ist uns gelungen einen
fühloasen konzipiert, bieten sie zu verleihen und dabei zeitgleich Komfort und einem Hauch von halb arbeitete er bei der Gestaltung Stil zu finden, der auch von häufig
neben jeglichem Komfort auch mehr ein behagliches Raumgefühl zu Luxus: Bei der Ausstattung domi- der neuen Räume eng mit einem reisenden Gästen als etwas Neues
Raum. schaffen, erforderte Fingerspitzen- nieren edle Materialien, stilvolle Architekten zusammen. und Besonderes empfunden wird.
gefühl und Großzügigkeit. Denn Möbel und warme Farben. Was unter anderem gewissen Details
echtes Wohlfühlen definiert sich zu verdanken ist, die in anderen bemüht entsprechend den Wün-
nicht zuletzt auch über den zur Besonderes Augenmerk wurde Hotels in dieser Form so nicht um- schen unserer Gäste, wie wir sie in
Sich als Gast uneingeschränkt Verfügung stehenden Platz. Im auf geräumige und hervorragend Lux: Herr Levinger, wie würden gesetzt werden. Gesprächen erfahren, umzusetzen.
wohlfühlen können, im Zuhause Zuge der Renovierung wurden ausgestattete Bäder gelegt. Liebe- Sie den Stil der neuen Zimmer und Und auf den eigenen Reisen sehe
auf Zeit. Das war der Anspruch, deshalb auch Grundrisse verän- voll platzierte Details und Bilder Suiten beschreiben? Lux: Wie eng arbeiten Sie in der ich in anderen Hotels immer wieder
mit dem wir an die aktuelle Reno- dert. Die Anzahl der Zimmer wur- heimischer Künstler sind in den Manuel Levinger: Ich finde die Stil- Planungsphase mit dem Architek- Dinge, die mir gefallen – aber natür-
vierung einiger Zimmer und Suiten de zugunsten deren Größe von 14 neuen Zimmern und Suiten ge- richtung lässt sich nicht mit nur ei- ten zusammen? Welche Vorgaben lich auch solche, die ich im eigenen
in unserem Haus herangingen. auf 10 reduziert und weitere vier nauso unverzichtbare Wohnacces- nem Wort beschreiben. Aber sagen bekommt dieser von Ihnen? Haus auf keinen Fall haben möchte.
Zimmer wurden ohne Veränderung soires, wie der traumhafte Blick in wir es mal so: Es war mir wichtig Manuel Levinger: Unsere Gäste All diese Ideen und Erfahrungen sind
der Grundrisse renoviert. die Allgäuer Natur. ein Wohlfühlambiente zu schaffen, wollen sich in der Allgäu Sonne in der Planungsphase wertvoll.
das einen Bezug zu unserer alpinen erholen oder kommen zum Kuren
Landschaft hat. Und natürlich, dass nach Oberstaufen. Die Vorgabe Lux: Auf was legen Sie bei der
unsere Gäste diese Zimmer auch in lautete daher ein Wohlfühlambien- Auswahl der Materialien Wert?
einigen Jahren noch gerne buchen, te mit jeglichem Komfort zu schaf- Manuel Levinger: Authentizität ist
weil deren Stil immer noch als fen, das zwar modern, aber auf gar mir sehr wichtig – die eingesetzten
schön empfunden wird. keinen Fall unterkühlt sein darf. Materialien müssen zur Landschaft
Das erforderte Fingerspitzengefühl. und Region passen. Hochwertigkeit
Lux: Wie wichtig waren Ihnen Deshalb legte ich großen Wert auf und Langlebigkeit sind weitere wich-
Exklusivität und Luxus bei der eine sehr enge Zusammenarbeit mit tige Punkte. Zum einen, weil wir als
Neugestaltung? dem Architekten. Schließlich kenne 5 Sterne Haus einen hohen Standard
Manuel Levinger: Beides ist für ein ich als Gastgeber die Ansprüche haben. Zum anderen, weil die Ma-
Hotel der gehobenen Kategorie unserer Gäste. Sämtliche Details terialien trotz häufiger Nutzung der
natürlich wichtig. Unsere Gäste wurden besprochen, Materialien Räume auch in einigen Jahren noch
sind weit gereist, stellen Verglei- und Stoffe gemeinsam ausgewählt. schön aussehen und dem Geschmack
che mit anderen 5 Sterne Häusern der Gäste entsprechen sollen.
an. Zudem handelt es sich um die Lux: Das setzt Ihrerseits eine
begehrten Zimmer zur Südseite. gewisse Vorstellungsgabe voraus. Lux: Versuchen Sie vorwiegend
Luxus an sich war jedoch nicht die Wodurch lassen Sie sich inspirieren? heimische Materialien einzusetzen?
Vorgabe bei der Renovierung. Viel- Manuel Levinger: Da gibt es viele Wenn ja, welche und warum?
mehr war es unser Ziel, ein exklu- Inspirationsquellen: Bücher und Manuel Levinger: Natürlich versu-
sives Wohlfühlambiente zu schaf- Magazine regen immer wieder chen wir – wo möglich – heimische
2 fen – das wird durch den Einsatz neue Ideen an. Diese sind wir dann Materialien zu verarbeiten. Dieser
lux Nr. 4 | 6
regionale Bezug ist in der Philoso-
phie unseres Hauses verankert und
wird unter anderem auch im kulina-
rischen Bereich bewusst gelebt. Mit
Holz, das in den neuen Räumen ja
eine tragende Rolle spielt, gelingt das
sehr gut. Es gibt wunderbare heimi-
sche Harthölzer, die unsere Ansprü-
che hinsichtlich Hochwertigkeit und
Langlebigkeit erfüllen. Bei anderen
Materialien kommen wir teils nicht
umhin, diese außerhalb der Region haben auch die Grundrisse der Zim- rell, also auch bei der Ausstattung
zu beziehen. Nur so können unsere mer verändert, die Räume vergrö- der Zimmer. Zudem haben wir in
4
Vorstellungen von Schönheit und ßert. Die Ansprüche der Gäste der Allgäu Sonne viele Gäste, die
Exklusivität erfüllt werden. an Komfort und Platz steigen, insbe- die Angebote im Rahmen unseres
sondere im Vergleich zum Zeitpunkt Gesundheitskonzeptes nutzen und
Lux: Wie wichtig war Ihnen Indivi- der Erbauung des Hauses im Jahr mehrwöchige Aufenthalte bei uns
dualität bei der Neugestaltung? 1984. Besonderes Augenmerk haben verbringen. Da spielen Komfort und
Manuel Levinger: Sehr wichtig, wir auf großzügige Badezimmer Größe der Zimmer dann noch einmal
denn auch die Geschmäcker unserer gelegt und damit diese Vergrößerung eine wichtigere Rolle. Dass sich unse-
Gäste sind natürlich sehr unter- nicht zu Lasten des Zimmers geht, re Gäste „nicht daheim und doch zu
schiedlich. Und die Resonanz ist wurden Teile des Nachbarzimmers Hause“ fühlen, ist uns sehr wichtig. Es
schon jetzt sehr positiv: Es wird sehr dazugenommen. Die Zimmeranzahl gibt auch Gäste, für die dazu an erster
geschätzt, dass wir uns die Mühe wurde dadurch reduziert. Stelle das Angebot und die hervorra-
gemacht haben jedes Zimmer und gende Infrastruktur unseres Hauses
jede Suite anders zu gestalten. Lux: Ist im Buchungsverhalten der beitragen – mit Deutschlands schöns-
Gäste generell der Trend zu größe- ter Hotel-Fitnesswelt sowie einem
Lux: Jetzt wurde aber nicht nur ren Zimmern oder Suiten spürbar? breit gefächerten Aktiv-, Freizeit- und
gestaltet, sondern auch vergrößert. Manuel Levinger: Ja. Ich würde Wellnessprogramm.
Manuel Levinger: Das ist richtig. Wir sagen die Ansprüche steigen gene- Wir danken für das Gespräch.
lux Nr. 4 | 8 lux Nr. 4 | 9
Kleine Gäste ganz groß
3
Wer glaubt, dass ein 5 Sterne des maßgeschneiderten Programms Einblicke in unser Kinderprogramm
Hotel nicht das Ideale für einen für Kinder von 5 bis 12 Jahren, das 1 Naturerlebnis auf hohen Wegen
Familienurlaub ist, der irrt. in der Allgäu Sonne während der (Skywalk Allgäu)
Zumindest, wenn das Ziel Allgäu Sommer-, Weihnachts- und Oster- 2 Badespaß (Aquaria) 4
Sonne heißt. ferien angeboten wird. Täglich steht 3 Weg vom Computer zurück
dann Spielen, Lachen und Spaß zum traditionellen Handwerk
haben auf dem Programm. (Allgäuer Bergbauernmuseum)
Familien sind in der Allgäu Sonne 4 Auf Tuchfühlung mit Tier und
nämlich herzlich willkommen. Und Spielt das Wetter einmal nicht mit, Natur (Allgäuer Bergbauern- 4
das Wohl unserer kleinen Gäste liegt wird im Kinderclub gemeinsam museum / Alpsee Bergwelt)
uns besonders am Herzen. Dazu gebastelt, ein spannendes Museum 5 Nervenkitzel auf Deutschlands
kommt, dass sich die Tage im Kreise besucht oder im Aquaria-Hallenbad längster Rodelbahn
Ihrer Lieben im herrlichen Urlaubs- getobt. Spannende Erlebnisse gibt (Alpsee Coaster)
ambiente unseres Hauses überra- es wahrlich genug. Dass man dabei 6 Sportliche Herausforderungen
schend abwechslungsreich gestalten auch tolle neue Freunde kennen- in Bayerns größtem Klettergarten
lassen. lernt, versteht sich von selbst. Und (Kletterwald Bärenfalle)
weil man sich von denen am liebs- 7 Spiel & Spaß in der Gruppe
Großen Anteil daran hat natürlich ten gar nicht mehr trennen mag, (Alpsee Bergwelt) 5 6
die wunderbare Allgäuer Natur, die steht für Kinder ein gemeinsames
jede Menge Spaß und Abenteuer Mittag- und Abendessen auf dem
bereithält: In und um Oberstaufen Programm. Übrigens: Unser Jugend- Ist die Lieblingsaktivität oder
locken zahlreiche Ausflugsmöglich- programm für Kinder bis 15 Jahre das Ausflugshighlight Ihres
keiten und Erlebnisse, die Groß und begeistert selbst coole Teens. Und Kindes noch nicht dabei, freuen
Klein gleichermaßen begeistern. dank hauseigenem Kinderspielplatz wir uns über Ihre Vorschläge
Ein Vorteil, den auch unsere Kinder- können sich Ihre Kleinen auch zwi- per Post oder per E-Mail
betreuerinnen schätzen. Aktivitäten schendurch jederzeit austoben. an info@allgaeu-sonne.de.
in der Natur sind ein fixer Bestandteil
1 2 7
lux Nr. 4 | 10 lux Nr. 4 | 11
Tagen mit Mehrwert
Mit ihrem hervorragend ausgestat- Hauses bieten alle Möglichkeiten, stüble kommt bei Live-Musik die
Allgäu Events
teten Tagungsraum ist die Allgäu um für die in unserer schnelllebigen Lebensfreude garantiert nie zu kurz.
Sonne der ideale Ort für exklu- Zeit so wichtige Work-Life-Balance
sive Firmenveranstaltungen oder aktiv zu werden. Unter anderem Die herrliche Allgäuer Natur bietet
Tagungen. Denn wo andere Urlaub können Gesundheits-Checks, medi- jede Menge Ansatzpunkte für ein
machen, lässt es sich besonders zinische Betreuung oder Physiothera- interessantes Rahmenprogramm oder
produktiv arbeiten. pie dank hervorragender Ausstattung, Erlebnisse, mit denen sich der Team-
therapeutischer Kompetenz und geist Ihrer Mitarbeiter entscheidend
einem fachspezifischen Ärztenetz steigern lässt. In Zusammenarbeit mit
direkt vor Ort angeboten werden. unseren professionellen Partnern im
Platz für bis zu 30 Personen, traum- Die traumhafte Wellnessoase Bereich Incentive-Programme und
hafter Panoramablick in die Allgäuer verspricht entspannende Stunden Team-Events, wie dem Aktivzentrum
Bergwelt und mit allen technischen und auch die Geselligkeit wird groß Jürgen Koch und Allgäu Events, erstellen
Voraussetzungen ausgestattet, die es geschrieben: Der bunte Veranstal- wir dafür maßgeschneiderte Pakete.
für ein effizientes Arbeiten braucht. tungskalender hat regelmäßig das Sei es ein Besuch im Hochseilkletter-
Allein damit würde der Tagungsraum eine oder andere Highlight aus garten, ein Ausflug zur längsten Som-
der Allgäu Sonne optimale Vor- Kunst oder Kultur im Programm und merrodelbahn Deutschlands oder eine
aussetzungen für eine erfolgreiche in unserem legendären Stießberg- Berg-Olympiade als Team-Training.
Tagung bieten. Noch interessanter
macht den Tagungsort Allgäu Sonne
allerdings die Tatsache, dass sich das
breitgefächerte Angebot des Hauses
ideal in Ihr Arbeitsprogramm einbin-
den lässt.
Tagen mit Mehrwert nennen wir
das gerne – was unterm Strich
bedeutet, dass Sie zwar arbeiten,
aber sich wie im Urlaub fühlen.
Das beginnt bereits beim kulinari-
schen Verwöhnprogramm des Hau-
ses. Köstlichkeiten aus vorwiegend
regionalen Produkten, kreativ inter-
pretiert, dominieren die feine Küche
des Hauses. Tagen mit Mehrwert
– die Natur, Deutschlands schönste
Hotel-Fitnesswelt, die Sport- und
Aktivprogramme sowie das ganzheit-
liche Gesundheitskonzept unseres
lux Nr. 4 | 13
Mit unserer Jubiläumswoche vom
12. bis 19. Oktober 2014 möchten
wir uns bei unseren zahlreichen
Stammgästen für ihre Treue bedan-
ken. Drei von ihnen haben uns den
Grund ihrer Verbundenheit zur
Allgäu Sonne verraten:
„Die Hälfte des Jahres lebe ich am anderen Ende
der Welt, komme aber schon seit 20 Jahren regel-
mäßig zur Schrothkur nach Oberstaufen – und
zwar ins schönste Hotel am Ort. Es ist die Herz-
lichkeit der Mitarbeiter, die dieses Hotel so be-
sonders macht. Ich fühle mich jedes Mal wieder
vom ersten Moment an wie zu Hause in einer
Familie. Dank der Panoramalage des Hauses hat
man bei einem Blick aus dem Zimmer in die
herrliche Allgäuer Landschaft das Gefühl, dass sich
der Vorgarten zum Himmel vor einem ausbreitet.“
Harald Gnoyke, Nienburg / Palm Cove (Australien)
„Wir kommen schon 25 Jahre gemeinsam mit
der ganzen Familie in die Allgäu Sonne - im
Frühjahr zum Schrothen, im Sommer zum Gol-
fen und im Herbst zum Wandern. Bei dem um-
fangreichen Aktivprogramm war für uns immer
30 Jahre Allgäu Sonne das Richtige dabei und die Küche können wir in
jedem Fall empfehlen. Bei der Abreise freuen wir
uns immer schon wieder auf den nächsten Be-
such in unserem zweiten Zuhause, nicht zuletzt
auch weil die Mitarbeiter jeden Wunsch – auch
Wir freuen uns auf 2014! wurde damals gefeiert, gelacht und ben. Zwar soll das Programm vorerst Zimmern und Suiten schöner denn wenn er noch so ausgefallen ist – erkennen und
Nicht nur, weil es uns wieder getanzt. Kaum zu glauben, dass das noch eine Überraschung bleiben – je, mit Deutschlands schönster erfüllen.“ Hans Wormser, Herzogenaurach
viele wunderbare Begegnungen alles schon fünf Jahre her ist. Und den Termin vom 12. bis 19.10.2014 Hotel-Fitnesswelt sportlicher denn
mit unseren Gästen bringen wird. doch: Nächstes Jahr ist es wieder so sollten Sie sich aber schon jetzt vor- je und mir ihrem ganzheitlichen „Es gibt in Deutschland tolle Hotels mit Sterne-
Sondern auch, weil ein ganz weit. Unsere Allgäu Sonne steuert merken. Dass wir uns große Mühe Gesundheitskonzept aktiver und Restaurants und wunderbarem Service. Ich
besonderes Jubiläum ansteht. das 30-jährige Jubiläum an. geben werden, diese Woche ähnlich gesünder denn je. fahre gerne in diese Hotels und lasse mich dort
Ein „runder Geburtstag“, den wir unvergesslich zu gestalten, wie das Mit einer schrittweisen Verjüngungs- verwöhnen und genieße es, dass einfach jedes
liebend gerne wieder gemeinsam letzte Jubiläum, davon dürfen Sie kur sind wir bemüht, unsere Allgäu Detail stimmt. Nach ein paar Tagen reise ich zu-
Mit Freude erinnern wir uns auch mit unseren Gästen feiern möchten. ausgehen. Schließlich hat sich unsere Sonne als junggebliebene Hoteldame frieden wieder ab, aber drei Wochen am Stück
heute noch an eine ganz besondere Und deshalb wird es auch 2014 Allgäu Sonne das verdient. Die erstrahlen zu lassen – so wie auch halte ich es nur in der Allgäu Sonne aus.“
Woche im Jahr 2009 zurück. Was wieder eine Jubiläumswoche ge- präsentiert sich mit ihren alpinen unsere Gäste sie schätzen. Helmut Dankert, Hamburg
lux Nr. 4 | 14 lux Nr. 4 | 15
Ein Arbeitsplatz zum Wohlfühlen
Unsere Gäste schätzen die herz- Damit das auch in Zukunft so Herr Levinger lädt die Mitarbeiter,
liche und sehr persönliche Atmo- bleibt, gibt es seit März 2013 eine die im jeweiligen Monat Geburtstag
sphäre in der Allgäu Sonne. Dafür Mitarbeiterin, die sich für das hatten, zum gemeinsamen Mittages-
brauchen wir Mitarbeiter, die sich Wohlbefinden unserer Mitarbeiter sen ein und für den Urlaub mit der
bei uns wohlfühlen. einsetzt und für ein Arbeitsklima Familie gewähren 80 Allgäu Top &
engagiert, das von Wertschätzung, Landhotels 50 % Rabatt.
Fairness und Teamgeist geprägt ist.
Als 5 Sterne Haus mit hohem Bei Bedarf stehen den Mitarbeitern Projekte gibt es aber wahrlich noch
Anspruch an perfekten Service sind Zimmer im Personalhaus mit Berg- genug: Wie etwa die Auszeichnung
wir auf Mitarbeiter angewiesen, panoramablick zur Verfügung und zum Mitarbeiter des Monats, regel-
die unsere Philosophie der sehr während der Ferienzeit gibt es eine mäßige Sportkurse, Gesundheitsbe-
persönlichen Gastfreundschaft und Kinderbetreuung. ratungen sowie weitere Maßnahmen
authentischen Herzlichkeit aus vol- für eine gute Work-Life-Balance,
ler Überzeugung mittragen. Das Training in der traumhaft schö- Mitarbeiterbefragung, Coachings und
Doch jeder kann nur die Herzlich- nen Fitnesswelt, die unsere Mitar- vieles mehr.
keit und Wärme weitergeben, die beiter zu festgelegten Zeiten nutzen Dass so viel Engagement auch von
er selbst auch empfindet. Gerade in können, trägt ebenso zur Mitarbei- außen geschätzt wird, zeigt die Aus-
der gehobenen Hotellerie sind lang- tergesundheit bei, wie Beratungen zeichnung der Allgäu Sonne als „Top
jährige, gut ausgebildete Mitarbeiter zur Ergonomie am Arbeitsplatz. Ausbildungsbetrieb“ durch die IHK
von unschätzbarem Wert. Es erfüllt Sommerfest und Weihnachtsfeier Schwaben im Juli 2013. Für uns ein
uns daher mit Stolz, dass viele der fördern das Miteinander sowie schöner Ansporn, das Wohlbefinden
Allgäu Sonne Mitarbeiter dem Haus Teambuilding-Maßnahmen den der Mitarbeiter auch weiterhin zu
seit Jahren die Treue halten. Teamgeist. einem zentralen Thema zu machen.
lux Nr. 4 | 16
Starke Leistung
Für unsere Gäste stets das Beste! sundheitskonzept auf dem richtigen Dank erstklassiger Ausstattungs-
Das fordert Engagement und Weg sind, ist die Zertifizierung der merkmale, der besonderen Service-
Einsatz vom gesamten Team. Umso Allgäu Sonne als Rehabilitations- qualität und dem außergewöhn-
mehr freut uns, dass wir dafür in einrichtung durch den TÜV Süd. lichen Spa- und Wellnessangebot
diesem Jahr mit gleich drei wich- Gemäß einem in regelmäßigen konnte die Allgäu Sonne im Zuge
tigen Auszeichnungen belohnt Abständen durchgeführten Quali- der jüngsten Prüfung nun sogar den
wurden. tätsmanagement-Verfahren erfüllt Premium-Status erlangen.
unser Haus alle erforderlichen
Anforderungen, um professionelle Wir möchten uns zudem recht
Rehabilitationsbehandlungen und herzlich für die zahlreichen positi-
Strahlende und zufriedene Gäste -maßnahmen anbieten zu können. ven Bewertungen unseres Hauses
sind das schönste Dankeschön, das auf Holidaycheck bedanken. Durch
man sich als Gastgeber wünschen Besonders wichtig ist für uns als Ihre ehrliche Meinung erhielt die
kann. Und doch sind Auszeichnun- 5 Sterne Haus auch die Aufnahme Allgäu Sonne auch in diesem Jahr
gen eine Sache, über die wir uns in die Riege der WellVital-Premium die „Quality Selection“ Auszeich-
nicht minder freuen: Belohnen sie Hotels. Seit neun Jahren ist die All- nung. Diese wird als Anerkennung
doch die Bemühungen und Anstren- gäu Sonne WellVital-Partner und er- für das außerordentliche Engage-
gungen, die vom gesamten Team füllt damit seit langem alle Kriterien ment der Hoteliers und ihrer Mitar-
übers Jahr und oft auch hinter den des begehrten Gütesiegels. beiter an Hotels vergeben, welche
Kulissen erbracht wurden. Mittlerweile gehören der von Bayern die Erwartungen ihrer Gäste über-
Tourismus ins Leben gerufenen treffen und somit auf dem Hotel-
Eine schöne Bestätigung dafür, dass Wellnessmarke 86 Hotels und bewertungsportal Holidaycheck
wir mit unserem umfangreichen Ge- 6 Thermen in Bayern an. besonders gut bewertet wurden.
lux Nr. 4 | 18 lux Nr. 4 | 19
Schrothkur hilft bei Diabetes
Was Diabetespatienten und ziges Schrothheilbad Deutschlands Noch effizienter ist ein Kuraufenthalt
betreuende Kurärzte seit Jahren das Zentrum für die Anwendung der nach Einschätzung von Diabetologen
berichten, wird nun durch eine Schrothkur. Mit über 60 Jahren Erfah- und Kurärzten ab der dritten Woche.
Studie belegt: Die Schrothkur rung und mehr als 60 zertifizierten
verhilft Diabetikern zu deutlich Schrothkur-Betrieben war es für die Besonders angenehm Kuren lässt es
mehr Lebensqualität. Wissenschaftler der Mathias Hoch- sich im luxuriösen 5 Sterne Ambiente
schule Rheine demnach logisch, ihre der Allgäu Sonne. Die professionelle
zwei Jahre dauernde „Diabetes Pilot- kurärztliche Begleitung erfolgt durch
studie“ in Oberstaufen anzusiedeln. Herrn Dr. Köhler und sein Team, de-
Rund acht Millionen Deutsche ren Praxis direkt im Haus angesiedelt
leiden derzeit an Diabetes mellitus Unter Leitung von Prof. Dr. Ralf ist. Das Angebot im Bereich Wellness
Typ 2, allgemein auch unter dem Schiel und Dr. Brigitte Osterbrink und Spa, die traumhafte Fitnesswelt
Begriff Zuckerkrankheit bekannt. wurde dabei wissenschaftlich nach- und maßgeschneiderte Schrothkurpa-
Neben genetisch- und altersbeding- gewiesen, was von Kurgästen mit kete garantieren beste Voraussetzun-
ten Ursachen hängt das Auftreten der Diabetes mellitus Typ 2 und Kurärz- gen für überzeugende Kurergebnisse.
Krankheit oft auch mit einem unge- ten seit langem berichtet wird: Die
sunden Lebenswandel zusammen: Lebensqualität lässt sich infolge einer
Falsche Ernährung, Übergewicht und Schrothkur nachweislich steigern.
zu wenig Bewegung begünstigen Neben einer Besserung der körperli-
den Ausbruch. chen Lebens- und Funktionsfähigkeit
konnte auch die Dosierung von
Die negativen Auswirkungen eines Antidiabetika, Insulin und blutdruck-
ungesunden Lebensstils versucht senkenden Medikamenten reduziert
man auch mit einer Schrothkur in werden.
den Griff zu bekommen. Das Ziel
der auf vier Säulen basierenden Kur Im Hinblick auf diese positiven
ist es, die körpereigenen Heil- und Resultate entwickelten die Wissen-
Regenerationskräfte wieder in Gang schaftler gemeinsam mit Schulmedi-
zu setzen. Mit einer Kombination zinern und Oberstaufener Schroth-
aus reizarmer Diät, stoffwechselan- kurspezialisten Angebote, die auf
regenden Schroth´schen Schwitzpa- Diabetes-Patienten abgestimmt sind.
ckungen, dem Wechsel von Trink- Sie sollen helfen der Krankheit vor-
und Trockentagen sowie von Ruhe zubeugen und Folgekrankheiten
und Bewegung lässt sich der Ent- wie Herzinfarkt, Schlaganfall,
schlackungs- und Entgiftungsprozess Nierenversagen oder Erblindung zu © Oberstaufen Tourismus
des Körpers anregen. Die erfreuliche verhindern. Bereits eine zweiwö-
Folge: Übergewicht wird reduziert, chige Schrothkur, die immer unter
der Blutdruck sinkt, das Lebensge- ärztlicher Aufsicht durchgeführt wer-
fühl steigt. Oberstaufen ist als ein- den muss, zeigt positive Wirkungen.lux Nr. 4 | 20
Schöner Mann
Die Zeiten, in denen eine Schönheits- vative Behandlungsformen gewählt:
farm der Damenwelt vorbehalten Mit den zellularen Pflegeprodukten
war, scheinen passé. Der Mann von der Marke Cellmen etwa kommen
heute steht zu seinem Beautypro- High-Tech-Produkte zum Einsatz,
gramm – mit allem was dazugehört. die gezielt auf die Besonderheiten
der männlichen Haut eingehen.
Die exklusive Pflegelinie für Männer
berücksichtigt dabei die hormonelle
Eigene Pflegelinien für Männer, maß- Identität der männlichen Haut und
geschneiderte Treatments, Maniküre deren physiologisches Alter durch
und Pediküre sowieso – Mann pflegt eine gezielte, zellulare Dosierung.
sich. Und ist damit nicht nur bei der Möglich machen das die aktiv sta-
Damenwelt erfolgreich. Längst ist bilisierenden bio-integralen Zellen
nicht mehr von der Hand zu weisen, von Cellmen, eine exakt definierte
dass von einem beruflich erfolgrei- Zufuhr von Zellextrakten. Besonders
chen Mann auch ein entsprechend großer Beliebtheit erfreut sich bei
gepflegtes Äußeres erwartet wird. den männlichen Gästen die „Swiss
Cellmen Anti-Stress (Relaxing) Facial
Immer öfter hegen Männer dieses Behandlung“. Die luxuriöse Zellular- revolutionäre Peelings und Feuchtig-
ganz bewusst mit Wellnessurlauben behandlung zur Revitalisierung beugt keitscremes, die leicht von der Haut
und regelmäßigen Besuchen in der dem Alterungsprozess vor und wird aufgenommen werden. Mit Cellular
Schönheitsfarm. Ein Trend, der längst spezifisch auf die Haut abgestimmt. Marine und Cellular Alpine werden
auch in der Allgäu Sonne spürbar ist: in der Schönheitsfarm zwei Haut-
Rund 50 % der Besucher der Schön- Ebenfalls hochwirksam, weil per- pflege-Innovationen angeboten, die
heitsfarm sind mittlerweile männlich. fekt auf die Bedürfnisse des Mannes als absolute Top-Tipps für Männer
Interessanterweise ist Männern dabei ausgerichtet, sind die High-Perfor- bezeichnet werden dürfen.
der Wunsch, sich etwas Gutes zu mance Produkte und Behandlungen
tun, mindestens so wichtig, wie der von QMS Medicosmetics. Mit ihnen Mit den in der Schönheitsfarm ange-
Effekt der Behandlung selbst. An die lässt sich nicht nur das Aussehen der botenen Soft-Aging-Behandlungen
wiederum hat das starke Geschlecht Haut, sondern auch ihre Gesundheit Ultraschall-/ Radiofrequenztherapie
ganz besondere Anforderungen. verbessern. Die exklusive Linie mit sowie Mikrodermabrasion lässt sich
Individuell und luxuriös soll es sein, ihren intensiv feuchtigkeitsspen- wirksam gegen den Alterungsprozess
kosmetisch duftende und schwer denden Rezepturen berücksichtigt vorgehen, das wissen auch viele
einziehende Produkte sind tabu. die neuesten Erkenntnisse aus der Männer bereits zu schätzen. Dank
Stammzellenforschung, um die Zell- der Ausstattung mit modernster Tech-
Schila Minai, Leiterin der Schön- erneuerung der Haut zu maximieren. nologie und den bestens geschulten
heitsfarm und seit zehn Jahren in der QMS Medicosmetics bietet Produkte Hautpflegespezialisten wird Ihr Auf-
Allgäu Sonne, hat dafür besonders für eine gründliche Reinigung, bei enthalt in der Allgäu Sonne zu einem
exklusive Produktlinien und inno- der die Haut komplett entgiftet wird, Urlaub mit Jungbrunnen-Wirkung.lux Nr. 4 | 22 lux Nr. 4 | 23
Entspannt ins neue Jahr
Das ganze Jahr noch vor sich und und Entspannung im Mittelpunkt nen und die einem innewohnende
nach den Feierlichkeiten um Weih- unserer Themenwoche im Januar, Energie wieder in Fluss zu bringen.
nachten und Silvester schon keine bei der Sie Ihre Batterien wieder Im luxuriösen Ambiente der
Energie mehr? Ein paar Tage Allgäu aufladen können. Allgäu Sonne gelingt das besonders
Sonne wirken da wahre Wunder. gut. Denn die Allgäuer Natur und
Denn ausgepowert und müde zu die Annehmlichkeiten unseres 5
sein, sind nicht gerade ideale Vor- Sterne Hauses bieten alles, um sich
aussetzungen, um energiegeladen selbst der Nächste sein zu können.
Nicht jedem ist es möglich die Ad- ein erfolgreiches und hoffentlich
ventszeit, Weihnachten und Silves- gesundes neues Jahr zu meistern. Und mit unserer Themenwoche
ter so besinnlich und feierlich zu Ein paar Tage voller Ruhe und „Mit Gelassenheit ins neue Jahr“
gestalten, wie wir es in der Allgäu Erholung im Januar würden hinge- im Januar oder unserem ganz-
Sonne tun. Nicht selten bedeuten gen wahre Wunder wirken. jährig buchbaren Arrangement
die Wochen vor dem Jahreswechsel „Entschleunigung“ wird der Weg
wenig Ruhe, kaum mehr Energie, Tage der Entschleunigung, in zurück zum eigenen Ich garantiert
aber dafür ein paar Kilo zu viel. denen es einzig und allein darum zu einem einzigen herrlichen
Daher stehen Entschleunigung geht, sich auf sich selbst zu besin- Verwöhnerlebnis.lux Nr. 4 | 24 lux Nr. 4 | 25
„Entschleunigung“ „Mit Gelassenheit ins neue Jahr“
vom 3. Januar bis 20. Dezember 2014 vom 19. bis 24. Januar 2014
∙ 7 Übernachtungen inklusive Frühstück vom Buffet ∙ 5 Übernachtungen inklusive Frühstück vom Buffet
∙ 7 x Vitalmenü im Rahmen unserer Halbpension ∙ 5 x Vitalmenü im Rahmen unserer Halbpension
(samstags Themenbuffet, sonntags Galamenü) ∙ 3 x Yoga
∙ 1 Kräuter-Entspannungsbad (ca. 20 Min.) ∙ 2 x Entspannungskurs: Anti-Stress-Programm, Qigong
∙ 1 Gesundheitsberatung mit Persönlichkeitsprofil sowie verhaltens-, ∙ 2 x Morgen Walking
ernährungs- und bewegungstherapeutischen Empfehlungen (ca. 30 Min.) ∙ Tägliches, abwechslungsreiches Aktivprogramm u.a. mit Gymnastik-
∙ Erstellung Ihres persönlichen Trainingsplanes in unserer Fitnesswelt Mix, Rückenfit & Stretching, Aqua Fitness und geführten Wanderungen
∙ 1 entspannende Gesichtsmassage inklusive Hals/Dekolleté-, Schulter/ ∙ 2 x Achtsamkeits-Kurs
Nacken- und Kopf-Druckpunktmassage (ca. 30 Min.) ∙ „Entschleunigungs-Paket“ in unserer Wellnessabteilung,
∙ 3 x Teilnahme an einem Entspannungskurs, z.B. Anti-Stress-Programm oder Qigong bestehend aus einer harmonisierenden Rosen-Orangenblüten-Packung
∙ 1 medizinisch-psychologisches Beratungsgespräch (ca. 20 Min.) und einem Verwöhn-Bad
∙ 1 Duftöl für erholsamen Schlaf ∙ Duftöl für erholsamen Schlaf
∙ Teilnahme am In- & Outdoor-Aktivprogramm ∙ Pferdeschlittenfahrt durch die traumhafte Allgäuer Winterlandschaft
∙ Viel Zeit zum Entspannen in unserer großzügigen Wellnessoase ∙ Gemeinsamer Besuch des Künstlerateliers von Kilian Lipp
- Allgäu Sonne Inklusiv-Leistungen
Ab Euro 773,– pro Person
Ab Euro 1.172,- pro Personlux Nr. 4 | 26 lux Nr. 4 | 27
Ihre Stimme zählt! Group Cycling
Geheimtipps behält man bekannt- Group Cycling zählt zu den derzeit Spezielle Indoor Cycling Räder, nessstudios längst als Trendsportart
lich gerne für sich. Wenn es um wohl angesagtesten Trainings- mitreißende Musik, ein Trainer, der etabliert hat: Wie so vieles macht
Deutschlands schönste Hotel-Fit- angeboten in den Fitnesscentern. die Kunst des Anfeuerns versteht eben auch das Sich-Abstrampeln
nesswelt geht, bitten wir Sie aber Die Allgäu Sonne ist eines der ers- und Trainingspartner, mit denen in der Gruppe mehr Spaß.
doch Ihre Stimme abzugeben. ten deutschen Hotels, in dem das man unbedingt mithalten will.
Ergometertraining mit Spaßfaktor So lässt sich in groben Zügen be- Was in Fitnesscentern längst
angeboten wird. schreiben, was Sie bei einer Stun- Standard ist, ist für Hotels jedoch
de Group Cycling erwartet. Und noch Neuland. Die Allgäu Sonne
Beeindruckende 235 m groß,
2 vielleicht auch, warum sich diese ist eines der ersten deutschen
raumhohe Panoramaverglasung und Art des Trainings in deutschen Fit- Hotels, in dem Group Cycling im
ausgestattet mit dem Feinsten, das Rahmen des Aktivprogramms an-
es in der Welt der Fitnessgeräte der- geboten wird. Topmoderne Räder
zeit am Markt gibt. Die Rede ist von der Marke Technogym stehen zur
der Fitnesswelt der Allgäu Sonne, in Verfügung.
der einem bereits die Luft weg-
bleibt, wenn man sie zum ersten Geeignet sind die regelmäßig
Mal betritt. Was vorerst allerdings angebotenen Group Cycling Kurse
ausschließlich der Tatsache zuzu- für jeden: Ob Jung oder Alt, Hobby-
schreiben ist, dass der traumhaft oder Profisportler, dank der indi-
schöne Raum auf den ersten Blick viduell programmierbaren Räder
durch seine völlig neuen Maßstäbe kann jeder seine virtuelle Radfahrt
bei Qualität, Design und Trainings- Helfen kann dabei auch der so anlegen, wie er möchte.
technik begeistert. 28 topmoder- „mywellness key“, den die Allgäu
®
ne Geräte der Marke Technogym Sonne als erstes Hotel in Deutsch- Der Fokus des Trainings für Ein-
stehen für effizientes Kraft- oder land einsetzt. Der kleine Stick, der steiger liegt dabei vorwiegend auf
Ausdauertraining zur Verfügung. einfach an den Hosenbund ge- einem gemäßigten Herz-Kreis-
klippt wird, misst die persönliche lauf-Training in Kombination mit
Ständig im Blick dabei: das traum- Aktivität beim Sport und im Alltag. Technikübungen zur Verbesserung
hafte Panorama der Allgäuer Berg- Genau diese Mischung aus De- der Ausdauer und Fettverbrennung.
welt. Trainer Franz Mayer nimmt sign-Atmosphäre, Lifestyle, mo- Fortgeschrittene wiederum nutzen
sich Zeit für eine ausführliche Ein- dernsten Geräten und innovativen die unterschiedlichen Programme
weisung in die Geräte und sorgt mit Trainingsmethoden hat unserem für ein Intervalltraining und ver-
maßgeschneiderten Trainingsplänen Trainingsparadies, neben vielen bessern damit Fitness und Kraft.
dafür, dass die eigenen Trainings- begeisterten Hotelgästen, nun ak- Sie uns mit Ihrer Stimme aktiv un- Das wirklich Gute daran: Trotz
ziele auch wirklich erreicht werden tuell auch eine Nominierung zum terstützen. Alles was Sie hierfür tun Gruppentraining kann beim Group
können. Wellness Innovation Award 2014 müssen, ist unsere Website unter Cycling jeder im Rahmen seiner
eingebracht. Die Chancen unserer www.allgaeu-sonne.de/de/voting eigenen Möglichkeiten trainieren.
Fitnesswelt, als Sieger ausgezeich- besuchen und am Online-Voting Und der Spaß kommt garantiert
net zu werden, stehen gut, wenn teilnehmen. nicht zu kurz.lux Nr. 4 | 28 lux Nr. 4 | 29
Turnier Impressionen
Das Turnier der Selection Golf hin, Golfetikette her – beim Turnier
Hotels ist das Highlight des Allgäu stand einmal mehr der Spaß im
Sonne Golfjahres. Wie all die Jahre Vordergrund. Dafür sorgte auch der Grund genug sich seinen Start-
zuvor, war das Turnier auch in die- lustige „Florida Scramble“, der sich platz für das nächste Jahr so rasch
sem Jahr wieder ein voller Erfolg. seit Jahren als ideale Spielvariante wie möglich zu sichern. Mit der
des Turniers erweist. Gelacht wurde zehnten Ausgabe des Turniers steht
viel und auch der Genuss kam wie nächstes Jahr nämlich ein Jubi-
„Schönes Spiel“ hieß es diesmal am gewohnt nicht zu kurz. Schließlich läum an. Geplant ist das Turnier
3. August 2013, als die zahlreich ist das begleitende kulinarische Ver- gemeinsam mit den Selection Golf
erschienenen Golffreunde aus Nah wöhnprogramm ein fixer Bestandteil Hotels Bayerischer Hof, Alpenkönig,
und Fern zum beliebten Turnier der Runde und vielleicht mit ein Concordia und Königshof übrigens
im Golfclub Oberstaufen-Steibis Grund, warum die Startplätze so für den 2. August 2014. Neben sehr
abschlugen. Sportlicher Ehrgeiz schnell vergeben sind. viel Spaß wartet dann mit einem
Verwöhn-Wochenende für zwei
Personen in der Allgäu Sonne auch
ein äußerst attraktiver Hauptpreis.
Ab 3 Übernachtungen laden wir Sie
recht herzlich zum Turnier ein, bei
einem kürzeren Aufenthalt fällt eine
Teilnahmegebühr von Euro 99,–
pro Person an.lux Nr. 4 | 30 lux Nr. 4 | 31
lux Nr. 4 | 33
Schönes Spiel
Es gibt ein Golfer-Leben vor und abwechslungsreichen Golfurlaub pla- Oberstaufen-Steibis und Bregenzer-
nach unserem beliebten Turnier. nen. Mit dem Golfclub Oberstaufen wald in Riefensberg jede Menge
Wir verraten Ihnen gerne, wie Steibis, dem Golfzentrum Oberstaufen attraktiver Vorteile anbieten. So erhal-
herrlich sich das in der Allgäu und dem Golfpark Bregenzerwald ten Sie bevorzugte Abschlagszeiten
Sonne gestalten lässt. liegen gleich drei wunderschöne nach vorheriger Reservierung, eine
Anlagen in unmittelbarer Nähe. kostenfreie Refresh-Trainerstunde
in der Gruppe, ein Golf Selection
In der gesamten Golfregion Allgäu Geschenk oder 10 % Rabatt im Golf
Sie wohnen im luxuriösen 5 Sterne warten insgesamt 21 Golfplätze Shop in Steibis und Riefensberg sowie
Ambiente, genießen herzliche Gast- darauf, bespielt zu werden. Erreich- beim Einkauf von Golfequipment
freundschaft und umfassende Ver- bar sind alle innerhalb einer Stunde beim Golfpro in Steibis, ein Golfcar
wöhnprogramme, erleben ein echtes Fahrzeit. Auf den unterschiedlich für Euro 25,– statt Euro 35,– pro Tag
Golfparadies und spielen mit maßge- anspruchsvollen Plätzen dürfen Sie in Steibis sowie einen Logoball und
schneiderten Golfarrangements oder sich immer wieder auch auf sen- einen Token für die Driving-Range in
attraktiven Ermäßigungen. Was in der sationelle Panoramablicke freuen. Steibis. Jeweils 15 % Greenfee-Ermä-
Kurzfassung schon verlockend klingt, Toppen lässt sich dieser Golfgenuss ßigung erhalten Sie zudem auf den
verführt bei näherem Hinsehen noch nur noch durch die attraktiven Ange- Golfplätzen Sonnenalp, Oberallgäu,
mehr. bote der Allgäu Sonne und Green- Ottobeuren, Hellengerst, Auf der
fee-Ermäßigungen auf insgesamt Gsteig, Wiggensbach und Lenzfried.
Oberstaufen hat sich als Golfeldo- neun Plätzen: Als Mitglied der Golf Unsere Golfarrangements runden das
rado längst einen Namen gemacht. Selection Hotels können wir Ihnen grenzenlose Golfvergnügen ab, das
Die Allgäu Sonne ist damit das ideale neben 20 – 30 % Preisnachlass Sie als Golfer in der Allgäu Sonne
Urlaubsdomizil für Golfer, die einen auf Greenfees auf den Golfplätzen genießen.
Golfsafari „Allgäu Schönheiten“
6. bis 13. Juli 2014
mit Ihrem Gastgeber Manuel Levinger und unserem Sportlehrer Stefan Niedermayer
∙ 7 Übernachtungen inklusive Frühstück vom Buffet
∙ 7 x Gourmetmenü im Rahmen der Halbpension
∙ 5 Tage Golfspiel mit Begleitung von Manuel Levinger oder Stefan Niedermayer
Montag Golfclub Oberstaufen-Steibis, Dienstag Golfclub Sonnenalp,
Mittwoch Golfclub Hellengerst, Donnerstag Golfplatz Oberallgäu,
Freitag Golfpark Bregenzerwald
∙ Am Montag begleitet uns der erfahrene Golfpro Tim Spurgeon und feilt mit
Ihnen an Ihrem perfekten Golfschwung.
∙ Shuttle-Transfer zu den Golfplätzen
∙ Allgäu Sonne Inklusiv-Leistungen
Ab Euro 871,– pro Person (Greenfees auf den einzelnen Plätzen sind im Preis nicht enthalten.)lux 2013 | 34
Lust auf mehr … Impressum
Luxus ist, sich wie nicht daheim Wenn Sie genau das von Ihrem Sollten Sie sich aber noch Medieninhaber, Herausgeber: Konzept und Fotos
und doch zu Hause zu fühlen. Urlaubsdomizil erwarten, sind Sie ausführlicher über unser 5 Sterne Projektverantwortung Hotel Allgäu-Sonne
bei uns richtig. Und wenn wir Hotel, all seine Vorzüge und An- HHHHH Hotel Allgäu-Sonne Layout/Grafik neunBLICKWINKEL – Matthias
Ihnen mit unserem Magazin gebote sowie Preise und attraktive Manuel Levinger e. K. Kur- & spitzar – strategische kommunikation Schiller
bereits Lust auf einen Aufenthalt Arrangements informieren wollen, Sporthotel Allgäu Sonne www.spitzar.com scene oberstaufen – Rainer Frenz
machen konnten, freuen wir uns, senden wir Ihnen gerne unsere Stießberg 1 Studio 22 – Marcel Hagen
Sie schon bald wieder als Gast bei aktuelle Broschüre zu. D-87534 Oberstaufen Redaktion/Text
uns begrüßen zu dürfen. Telefon: 0049 (0) 8386/70 20 Bettina Kreidl Druck
info@allgaeu-sonne.de Creativ Projektagentur Kreidl Bodensee Medienzentrum
www.allgaeu-sonne.deSie können auch lesen
