MÖWI-ZYTIG 04/19 - GEMEINDE MÖRIKEN-WILDEGG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
04/19 MöWi-Zytig Gemeinde 2 Mit Entsorgungsplan 2020 Klima und Wald 7 Räbeliechtli 13 Bibliothek 18 Kultur ab 25 FerienSpass 33 Gedanken zur Weihnacht 35 Brunner Weinmanufaktur 38 Portrait Friedrich Sager 41
Gemeinde Aus dem Gemeinderat Mitglieder für Jugendfestkommission Bauarbeiten im Gebiet Sandacher fast Einwohnergemeinde-Versammlung und Kulturkommission gesucht fertig • Genehmigung des Protokolls vom Aus der Jugendfest- und der Kulturkom- Die Erschliessung des Gebiets Sandacher 14.06.2019 mission sind einige verdiente und lang- ist mit Ausnahme von einigen kleineren • Genehmigung des Budgets 2020 jährige Mitglieder zurückgetreten. Der Fertigstellungsarbeiten sowie dem Deck- belag auf der Erschliessungsstrasse abge- • Genehmigung eines Verpflichtungs- Gemeinderat sucht für diese beiden schlossen. kredits von CHF 2‘402‘500.- für die Kommissionen neue Mitglieder. Bei In- Sanierung und Umgestaltung der Un- teresse melden Sie sich entweder bei Ersatzwahl in die Steuerkommission teräschstrasse und Dorfstrasse, inkl. Jeanine Glarner, Ressortchefin Jugend- Kanalisation und Strassenbeleuch- fest, oder Markus Eichenberger, Ressort- Als Ersatzmitglied in die Steuerkommis- tung chef Kultur. sion wurde Beatus Gross, wohnhaft in Möriken, Rütisteig 3, in stiller Wahl ge- • Genehmigung eines Verpflichtungs- Überprüfung der Forstorganisation wählt. Damit ist die Steuerkommission kredits von CHF 980‘000.- für Sanie- wieder vollzählig. rungs- und Erneuerungsarbeiten im Die eingesetzte Arbeitsgruppe für die Gemeindesaal Überprüfung der Forstorganisation hat die Leistungsaufträge für die Betriebslei- Personelles • Genehmigung eines Verpflichtungs- tung und Bewirtschaftung neu erstellt. Als neuer Badmeister konnte mit Stellen- kredits von CHF 441‘000.- für die Bis 20.12.2019 wurden verschiedene antritt auf 01.03.2020 Daniel Hürzeler, Planung des Teilgebiets Nord am Betriebe zur Offertstellung eingeladen. wohnaft in Fischbach-Göslikon, gewählt Bahnhof Wildegg Die Auswertung der Eingaben erfolgt im werden. Herr Hürzeler war bisher als • Genehmigung eines Verpflichtungs- Januar 2020. Badmeister in der Gemeinde Wohlen tä- kredits von CHF 154‘000.- für die tig und bringt ausgezeichnete Kenntnisse Sanierung der öffentlichen Leitungen Sauberes Trinkwasser Die Befunde von mit. Er wird bereits heute herzlich will- und Schächte im Gebiet des Grund- Chlorothalonil-Rückständen im Trink- kommen geheissen. wasserpumpwerks Grienmatte wasser haben zu Verunsicherungen in Jasminka Drobac, welche seit 1999 als Ortsbürgergemeinde-Versammlung der Bevölkerung geführt. Obwohl alles Hauswartin unseres Berghauses auf der • Genehmigung des Protokolls vom Leitungswasser, das im Kanton Aargau Bettmeralp tätig war, hat ihre Stelle ge- 14.06.2019 abgegeben wird, aus gesundheitlicher kündigt. Per 01.06.2020 bzw. nach dem Sicht bedenkenlos getrunken werden • Genehmigung des Budgets 2020 erfolgten Umbau wird eine Nachfolgerin kann, besteht ein ausserordentlich gro- gesucht. Die Referendumsfrist läuft am 30. sses Interesse an der Problematik dieses Dezember 2019 ab. Der Gemein- Pflanzenschutzmittelrückstands. Der Gemeindeversammlung hat sämtlichen derat wird über die Ausführung der Gemeinderat hat die Regionalen Techni- Traktanden zugestimmt zahlreichen Projekte wieder infor- schen Betriebe beauftragt, das Trinkwas- mieren. Die Gemeindeversammlung vom 25. ser zu untersuchen. Die Auswertungen Die nächsten Gemeindeversamm- November hat sämtlichen Traktanden zeigen, dass die Messwerte erheblich un- lungen finden am 10. Juni (Einwoh- zugestimmt. Es sind dies: ter dem zugelassenen Höchstwert liegen ner), 11. Juni (Ortsbürger) und 23. und als einwandfrei beurteilt wurden. November 2020 (Einwohner und Ortsbürger) statt. Impressum Neujahrsapéro im Gemeindesaal Herausgeber: Gemeinderat, Sonntag, 5. Januar 2020 5103 Möriken-Wildegg Redaktionsteam: Chioru Pascal, Christen Markus, Der Gemeinderat begrüsst am Degiampietro Silvio, Frey Marc, 5. Januar um 16 Uhr die Dagmar Kistner Bevölkerung im Gemeindesaal. Anschrift der Redaktion: Gemeindekanzlei, Alle sind herzlich eingeladen, mit 5103 Möriken-Wildegg dem Gemeinderat auf das neue Telefon 062 887 11 11, Jahr anzustossen. Telefax 062 887 11 55 dorfzeitung@moeriken-wildegg.ag.ch Gemeinderat Erscheinungsweise: 4 Mal pro Jahr: März, Juni, September, Dezember Auflage: 2200 Exemplare Ausgabe 1/2020: 26.03. 2020 Redaktionsschluss: 14.02. 2020 2
Gemeinde Aus dem Gemeindehaus Ersatz Aarebrücke Guido Reijnen war seit 2010 Komman- Öffnungszeiten Multisammelstelle Der Kanton Aargau als Auftraggeber dant unserer Feuerwehr. Für seinen über die Festtage führte einen Studienauftrag für den ge- enormen Einsatz zu Gunsten der Öffent- Die Multisammelstelle Hasli ist über planten Ersatz der Aarebrücke in Wil- lichkeit und der Feuerwehr Chestenberg die Festtage am Samstag, 21.12. von degg durch. Fünf Teams erarbeiteten im gebührt ihm auch an dieser Stelle ein rie- 10-12 Uhr und am Samstag, 04.01. Rahmen des Studienauftrags je einen siger Dank. von 10-12 Uhr geöffnet. Dazwischen Projektvorschlag. Die Bewerbung erfolg- Die Gemeinderäte Holderbank, Nieder- bleibt die Sammelstelle geschlossen. te durch das Beurteilungsgremium, be- lenz und Möriken-Wildegg haben weiter stehend aus Vertretern der Bauherrschaft per 1. Januar 2020 folgende Beförderun- Entsorgungsplan 2020 und Fachpreisrichtern. Gesucht wurde gen vorgenommen und gratulieren an ein Ersatzbau, der sich möglichst in die Der Entsorgungsplan 2020 liegt wie- dieser Stelle nochmals herzlich: sensible, naturnahe Umgebung einpasst. derum dieser Zeitung bei. Die Keh- Lionel Guetg, Niederlenz richtabfuhr findet nach wie vor jeden Für die nächsten Jahrzehnte soll die Ver- zum Korporal Mittwochvormittag statt. Das Abfuhrgut bindung zwischen den beiden Aareufern für jeglichen Verkehr sichergestellt sein. Thomas Gysi, Möriken darf erst am Abfuhrtag an den dafür Im Zeitraum vom 3. Dezember bis 14. zum Korporal vorgesehenen Sammelplätzen bereit- Dezember konnten im Hotel Aarehof in Sylvaine Scheuermeier, Wildegg gestellt werden. Die Daten der Altpa- einer öffentlichen Ausstellung die fünf zum Korporal pier-Sammlungen und weitere Details ausgewählten Projekte begutachtet wer- Annika Westecker, Scherz sind im Kalender aufgeführt. den. zum Korporal Patrick Eigensatz, Niederlenz Öffnungszeiten über die Festtage Beförderungen in der Feuerwehr Ches- zum Korporal Die Gemeindeverwaltung Möriken- tenberg Gianluca De Liquori, Niederlenz Wildegg bleibt von Montag, 23. De- zum Leutnant Als neuer Feuerwehrkommandant der zember 2019, 11.30 Uhr, bis und mit Feuerwehr Chestenberg wurde Raphael Marco Scheuermeier, Wildegg Sonntag, 05. Januar 2020 geschlossen. Brandner, geb. 1980, wohnhaft in Nie- zum Leutnant derlenz, Lindweg 2, per 01.01.2020 Der Pikettdienst der Gemeindekanzlei gewählt. Er wird gleichzeitig auf dieses bei Todesfällen wird in dieser Zeit un- Datum zum Hauptmann befördert und ter Telefon 079 630 56 87, täglich von amtiert auch als Präsident der Feuer- 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr gewährleistet. wehrkommission. Die Gemeinderäte Ab Montag, 06. Januar 2020, ist die freuen sich, mit Herrn Brandner einen Gemeindeverwaltung wieder zu den ausgewiesenen Fachmann als Nachfol- üblichen Zeiten geöffnet. Die ganze ger von Guido Reijnen gefunden zu ha- Verwaltung wünscht der Bevölkerung ben. frohe Weihnachten und ein gutes neu- es Jahr. First Responder Weiterbildung Liebe Inserenten Das Gemeindeperso- Schon wieder ist ein Jahr vorbei. Die nal konnte im Rahmen Redaktion dankt für Ihre Unterstützung. der jährlichen Weiterbil- Wir hoffen, dass Ihr Inserat die er- dungsveranstaltung Mitte wünschte Reaktion ausgelöst hat und November bei den First dass Sie mit unserer Dienstleistung zu- Responder im Feuerwehr- frieden waren. gebäude das Nothilfewis- Es freut uns sehr, Sie weiterhin zu unse- sen auffrischen. Es war für ren Inserenten zählen zu dürfen. Wenn das ganze Personal sehr Sie neue oder andere Inserate veröf- eindrücklich, das Team der fentlichen wollen, ist das kein Problem, First Responder kennen zu sofern Sie uns diese jeweils bis zum lernen und sich vom Elan Einsendeschluss übermitteln. und der Einsatzfreude der First Responder anstecken Das Redaktionsteam zu lassen. Das ganze Ver- waltungsteam bedankt sich an dieser Stelle nochmals herzlich für die hervorra- gend organisierte Weiter- bildung. 3
Gemeinde Sanierung des Schwimmbades Die Sanierungsarbeiten am Schwimmbad haben nach den Herbstferien bei bereits winterlichen Temperaturen begonnen. Bald schon wird unsere Badi in neuem Glanz erscheinen. Hier einige Eindrücke: Pro Senectute Senioren-Mittagessen Jeden ersten Donnerstag im Monat um 11.30 im Alterszentrum Chestenberg in Wildegg NEU: Möriker/innen und Wildegger/innen treffen sich ab Januar 2020 einmal im Monat zum gemeinsamen Mittagessen im Alterszentrum Chestenberg in Wildegg. „Gemeinsam mit anderen zu Essen macht mehr Freude und Appetit!“ Wir bieten Ihnen die Gelegenheit, unser Angebot des Mittagstisches zu nutzen und in gemütlicher Gesellschaft ein feines Mittagessen mit Suppe, Salat, Hauptgang, Dessert, alkoholfreien Getränken und Kaffee für Fr. 23.00 zu geniessen. Wie wär’s damit? Einmal im Monat nicht kochen, nicht einkaufen, keine Küche aufräumen, eifach nume zuesitze und sech la bediene. Das liebe Senioren und Seniorinnen bieten wir Ihnen einmal im Monat gerne an. Haben wir Sie gluschtig gemacht? Zögern Sie nicht, melden Sie sich bei unseren Teamleiterinnen vorgängig an. Teamleitung: Möriken und Wildegg: Marianne Flühmann 062 893 15 61 Therese Bryner 062 893 23 81 Abmeldungen: Küche Altersheim Fernando Bumann 062 200 22 30 „Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.“ Winston Churchill 4
Gemeinde Erinnerungen an einen sonnigen Sommer 2019 und an die Badi im alten Kleid… Auch dieses Jahr war wieder viel los in der Badi: am Jugendfest fand der 1. Badi-Duathlon statt, 150 Kinder besuchten die Schwimmkurse während der Sommerferien, 20 Teams nahmen am Beach-Turnier teil, 140 grosse und kleine Übernachtungsgäste schliefen in 35 Zelten und die Tropicalnight begrüsste mit 27 Grad Wassertemperatur zu einem gemütlichen Ab- schlussevent vor den grossen Renovationsarbeiten im Schwimmbad. 5
8569-01 s a m a s photovoltaik energie solarthermie Marcel Strebel unser angebot für eine einwandfreie installation: Versicherungsexperte ausgewiesene materialqualität / fachkundige beratung dipl. Finanzberater IAF und planung / machbarkeitsabklärungen / wartung und unterhalt / spezialisierter kleinbetrieb roman bauman / steinlerstrasse 18 / 5103 möriken mobile 079 303 53 40 / info@samas-energie.ch Sicherheit in allen Lebenslagen. Mit unserer persönlichen Beratung. Innovativ, kundenorientiert, lokal – wir erarbeiten die Lösung für Ihre Bedürfnisse Aarau • Baden • Bad Zurzach • Bremgarten • Brugg • Interlaken • Lenzburg • Sempach • Toffen • Wengen • Zürich Generalagentur Aarau Laurenzenvorstadt 90, 5001 Aarau Mobile +41 79 479 82 49 Telefon +41 58 285 24 65 marcel.strebel@baloise.ch www.baloise.ch/marcel-strebel Porta AG Augustin-Kellerstr. 19 5600 Lenzburg lenzburg@portaag.ch www.portaag.ch FACTORY STORE IN WILDEGG Lauéstrasse 2, 5103 Wildegg Unterhalb der katholischen Kirche 062 888 80 98 - factorystore@merznet.ch - www.merznet.ch Geöffnet: Mi + Fr 13:30-18:30, Sa 9:00-16:00 Von Natur aus innovativ.* *z.B. durch den ressourcenschonenden Einsatz alternativer Rohmaterialien. 100 % SWISS QUALITY Jura-Cement-Fabriken AG Talstrasse 13 CH-5103 Wildegg Fon 062 88 77 666 info@juracement.ch www.juracement.ch Juracime SA Fabrique de ciment CH-2087 Cornaux Fon 032 758 02 02 info@juracime.ch www.juracime.ch 6
Gemeinde Klima und Wald Spätestens in diesem Jahr ist der Klimawandel in aller Mun- ist jedoch eine andere Aussage, welche Herr Rigling machte: de. Was sind die Auswirkungen auf unseren Wald? Die Die Forstwissenschaftler erwarten, dass in den nächsten Jahr- Baumspitzen der Buchen waren in diesem Jahr schon ex- zehnten das Mittelland kein klassischer Buchenstandort mehr trem früh kahl. sein wird. Der Grund dafür sind insbesondere die zu erwarten- Seit zwei Jahren bin ich nun in der Forst- und Ortsbürgerkom- den langen Trockenperioden bei grösserer Hitze im Sommer. mission und habe schon viel über den Wald und den Waldbau Die Sommer 2003 und 2018, welche wir alle als Extremer- gelernt. Einmal in der Woche jogge ich durch den Wald und eignisse in Erinnerung haben, werden in wenigen Jahrzehnten je mehr ich darüber weiss, umso mehr ändert sich mein Blick normale Sommer sein, so die aktuellen Prognosen. dafür. Oft halte ich an, mache kurz ein Foto oder schaue, wo So verstehe ich die grossen Sorgen, die der Klimawandel und geholzt wurde oder wo wieder etwas Neues wächst. das Baumsterben bei vielen Förstern auslösen und die ich an Eines ist mir dieses Jahr extrem aufgefallen: Die Buchen hatten der GV hautnah erleben konnte. Welche Baumarten werden schon anfangs September kahle Äste. Schon im Sommer sah mit den neuen Klimabedingungen am besten klarkommen, man teilweise dürre Baumkronen. Die Laubfärbung wechselte welche werden verschwinden oder in Nischen gedrängt, sol- sehr schnell von grün auf braun. Laut Förster Martin Imhof sind len wir Baumarten importieren? dies Folgen des sehr trockenen Sommers 2018. Wie sich der Das Forschungsinstitut WSL unterhält verschiedene Testpflan- ebenfalls trockene Sommer 2019 auf unseren Wald auswirkt, zungen mit vielen Baumarten und unterschiedlichen Umge- wird sich nächstes Jahr zeigen. bungsbedingungen mit dem Ziel, diese Frage für unterschiedli- che Standorte beantworten zu können. Die Pflanzungen wur- den 2013 gestartet, das Hauptprojekt wird von 2020 bis 2050 stattfinden. Ein Rezept für die zukünftige Waldbewirtschaftung gibt es mo- mentan noch nicht. Jedoch kann man heute schon den Wald- bau so gestalten, dass das Risiko eines Waldsterbens verringert werden kann. Zum Beispiel durch eine Erhöhung der Baumar- tenvielfalt, eine Verringerung des Zieldurchmessers beim Holz- schlag oder eine Erhöhung der Biodiversität, um eine grössere Widerstandskraft des Waldes zu erreichen. Dies alles braucht aber viel Zeit. Die Förster von heute müssen für den Wald von morgen vorausplanen und den Klimawandel immer im Hinterkopf haben. Ich selber finde das eine sehr schwierige Aufgabe und bin ge- spannt, wie sich unser Wald in den nächsten 20 bis 50 Jahren verändert. Wie wird der Wald wohl aussehen, in dem unsere Gross- und Urgrosskinder joggen gehen? Sibylle Burger, Forst- und Ortsbürgerkommission An der Generalversammlung von Wald Aargau gab Dr. And- reas Rigling, Leiter der Forschungseinheit Walddynamik am Forschungsinstitut für Wald, Schnee und Landschaft (WSL), in einem interessanten Referat Einblicke in Trends und Massnah- men der Schweizer Waldforschung. Klar ist, dass die klimatischen Extreme mit Trockenheit und Stürmen den Fichten und Tannen zu schaffen machen. Seit 2015 steigt der Befall durch den Borkenkäfer wieder leicht Durch die neuen Holzschläge im Wald haben zum Beispiel Ei- an, nach dem Sturm Burglind und der Trockenheit 2018 sogar chen, Kirsch- und Nussbäume wieder Licht zum Wachsen. Sie stark. Der Fichtenbestand im Mittelland habe sich seit 2005 um können der Durchmischung des Waldes dienen. 30% verringert. Bezogen auf unseren Wald, mit bereits heute geringem Fichten- bestand, aber auch für das ganze Mittelland noch bedeutsamer 7
Gemeinde Erteilte Baubewilligungen vom 16.08. bis 08.11.2019 Mariani Michel und Daniela, Flammorama Immobilien AG, Wiesen- Daniel und Simone Meier, Dörnlerweg 1b, 5103 Möriken weg 40, 5102 Rupperswil Niederlenzerstrasse19, 5103 Möriken Parz. 2418, Dörnlerweg 1b Parz. 660, 661, 2475, Parz. 1456, Niederlenzerstrasse 19 Eingangsvordach mit Velounterstand Bruneggerstrasse 29a/b und Ackerweg Einbau eines Fensters im Dachstock Umgebungsgestaltung, Abbruch Garage Werder Hansrudolf, Ledergerber Peter und Christine, Sandhübelweg 26, 5103 Möriken Suter Beat und Lydia, Ringweg 9, 5242 Lupfig Parz. 1828, Sandhübelweg 26 Altstrasse 4, 5103 Möriken Parz. 2430, Rütiweg 9 Split-Wärmepumpe Parz. 585, Altstrasse 4 Einfamilienhaus, Doppelgarage, Teich, Beistell-Ofen mit Kamin Wärmepumpe Senn Christoph, Trottengässli, 5103 Möriken Armasuisse Immobilien, Parz. 960, Hüttenweg v. d. VZP Ingenieure AG, Aufenthaltscontainer Bodenacherstrasse 1, 5242 Birr Parz. 1678, Langmatt Peter Fischer, Demontierbare Absperrung zur Über- Ammerswilerstrasse 63, 5600 Lenzburg setzstelle für mobile Brückensysteme der Parz. 1401, 2427, Hardring 6 Armee Anbau Lagerhalle Innovativ und zukunftsorientiert in Beratung, Planung und Ausführung – z.B. für Ihre neuen Mass-Fenster. Fragen Sie uns – Sie können nur gewinnen! Bild: Hebe-Schiebetür in Holz/Metall aus eigener Fertigung Tel. 062 893 14 06 • info@burger-schreinerei.ch MALERGESCHÄFT BRYNER AG EIDG. DIPL. MALERMEISTER TEL 062 893 16 63 INFO@BRYNERAG.CH ACKERWEG 10 | 5103 MÖRIKEN FAX 062 893 46 66 WWW.BRYNERAG.CH 8
Schule Die 1. Sek besuchte die Berufsschau in Wettingen Vom 3. – 8. September fand in Wettingen die Berufs- schau statt. Etwa 70 Aussteller präsentierten rund 160 verschiedene Berufe. 22 Schülerinnen und Schü- ler der 1. Sek von Wildegg besuchten am 4. Septem- ber die Ausstellung. Nach einer strengen Stunde Mathematik gingen wir um 8.40 Uhr zum Bahnhof. Wir stiegen in den Zug und fuhren nach Wettingen, wo uns der überfüllte Bus zum Tägi brachte. Zuerst gab es vor Ort noch einige wichti- ge Infos der beiden Lehrpersonen, bevor wir in 2er und 3er Gruppen loszogen. Alle konnten ihre Wunschberufe besuchen wie zum Beispiel Fachfrau Gesundheit, Me- tallbauer, Medizintechnologe, Informatiker, Kaufmann Bank, Zimmermann, Postangestellter oder Landwirt und viele Unterlagen sowie Werbegeschenke mitnehmen. Es gab auch Stände, wo man etwas herstellen konnte wie einen Blumenanstecker oder ein Schoggiweggli. Jeder Schüler führte mit einer Fachperson ein interessantes In- terview über deren Berufsalltag. Am Mittag fuhren wir mit vollgepackten Rucksäcken und vielen Eindrücken wieder zurück nach Wildegg. 1. Sek Wildegg Schenken Sie glänzende Freude: mit einem Gutschein von Wash Vegas! 9
Schule Lagerwoche vom 12.-17.August / Klassen 6A und 6B Nicht nur die Sonne hat meistens alles überstrahlt und do- Viel zu schnell ging eine unterhaltsame und lustige Lagerwo- miniert, nein auch die Schülerinnen und Schüler der beiden che zu Ende. Alle konnten auf unzählige Highlights zurück- Klassen haben sich in dieser Woche wunderbar verhalten blicken. und sich lobenswert an die Regeln des Leiterteams gehalten. Ganz herzlichen Dank an alle, die eine so wunderbare Woche Neun Erwachsene, 45 SuS und ein Hund (Jaro, das Lagermas- möglich gemacht haben. Dazu zähle ich nebst dem besten Lei- kottchen) haben eine unvergessliche Woche auf der Bettmeralp terteam ever natürlich alle Kinder und deren Eltern, aber auch verbracht. Das abwechslungsreiche Programm und das feine die herzliche Zusammenarbeit mit der Hauswartin, Jasminka Essen haben eine gelungene Woche abgerundet. Da waren Drobac, den Superservice der Twerenbold Reisen AG und die die Wanderung im Nebel auf die Riederfurka, ein spannendes sehr unkomplizierte, zuvorkommende und wohlwollende Art Minigolfturnier und waghalsige Akrobatik im Kletterpark, eine und Weise, wie uns die Betriebe auf der Bettmeralp unterstützt rasante Trottinettabfahrt von der Bergstation bis ins Dorf Betten haben. und viele weitere Spiele drinnen und draussen, die viel Ab- Stephan Tschamper, Klassenlehrperson 6B wechslung gebracht haben. Kreativ betätigt haben sich die Kin- der auch im Keller des Hauses, wo sie sich an einer Wand mit ihrem Namen und viel Farbe verewigt haben. In der zweiten Hälfte der Woche gab es ein paar ganz Verwegene, die sich sogar im Bettmersee abkühlten. Grossartig waren auch all die feinen Beiträ- ge diverser Eltern, die es sich nicht nehmen liessen, uns mit einem feinen Dessert die Woche zu versüssen. Am letzten, dem bunten Abend, kamen nochmals alle Teilnehmer, SchülerInnen und Erwachsene gleichermassen, in den Genuss eines tollen Abschlusses: eine Grup- pe der beiden Klassen führte gekonnt durch das abwechslungsreiche Abendprogramm mit lustigen Spielen und der Disco, die na- türlich nicht fehlen durfte. Abgerundet wur- de dieser sehr amüsante Abend durch einen sehr berührenden Lagerfilm, den unsere Sportlehrerin unter der Woche kreiert hat – Hühnerhautmomente ! Spiel-, Plantsch- und Plauschnachmittag am Bettmersee Danke vielmals, Marie !! Profitieren Sie von einem Kennenlern-Rabatt von CHF 10 Termin nach Vereinbarung Mit Leidenschaft und Liebe kreativ sein Art of Flowers and Decorations Blumengeschäft Helene Wirz Oeffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr: 09.00–12.00 Uhr Zehntengasse 10 13.30–18.00 Uhr 5103 Möriken Sa 09.00–16.00 Uhr Telefon: 076 403 76 52 Mi und übrige Zeiten nach tel. Vereinbarung 10
Schule Zwei tolle Klassen- weiter so !! Und auch der Mann im Mond schaut zu Super-Lagerteam: oben: Adrian Müdespacher und Ste- phan Tschamper, Mitte: Marie Bussard, Esther Burger, Brigitte Schmid, unten: Alexandra Frey (Studierende), Eva-Maria Metzger, Petra Bryner, Sara Senn Halt auf dem Grat mit Ausblick auf den Aletschgletscher Kreativität an der Kellerwand ... und tschüss! 11
Ihre Physiotherapie-Praxis im Dorf Kull Haustechnik Rudolf Kull 062 200 22 22 Eidg. dipl. Sanitärinstallateur Ihr Partner für die Planung und Ausführung von: Sanitären Installationen Wir sorgen dafür, Boilerentkalkungen dass Ihr Badezimmer- Spenglerei traum nicht ausläuft. Blitzschutzanlagen Heizungen MIELE-Partner Peter Stritt Rufen Sie an – wir beraten Sie gerne! Wir freuen uns, auch Ihren Traum zu verwirklichen: 062 896 00 55 I peterstritt.ch Lenzburgerstrasse 4 Tel. 062 893 12 18 5103 Wildegg Fax 062 893 27 51 kull.haustech@bluewin.ch Qualität installiert. 12
Schule Räbeliechtli Räbeliechtli Jedes Jahr wieder ruft die Schule den Brauch des Räbeliech- tliumzugs ins Leben. Die Kinder freuen sich gemeinsam mit ihren Eltern und Lehrpersonen über die selbstgebastelten Later- nen und die selbstgeschnitzten Räbeliechtli, die mit viel Freude und Wertschätzung durch die Strassen von Möriken-Wildegg getragen werden. Nach dem Umzug führte die Integrations- und Berufsfindungs- klasse einen Kaffee- und Kuchenstand durch und sorgte dafür, dass die schöne Stimmung in der Arena noch etwas länger er- halten blieb. Es war ein gelungener Anlass, der Kinderaugen zum Strahlen und die Herzen der Zuschauer erwärmt hat. 13
En super Sach, mit em Schärer vom Fach www.schaerer5103.ch Dach- Fassadensanierungen Dachisolationen Renovationen Bodenbeläge in Holz- Laminat Innenausbauten Täferarbeiten Fassadenverkleidungen Elementbauten U.D.O. ARCHITEKTEN & PLANER AG Dachdeckerarbeiten etc. BAHNHOFSTRASSE 11 CH-5201 BRUGG FON +41 (0)56 460 80 10 WWW.U-D-O.CH KONTAKT@U-D-O.CH UDO DREWANOWSKI SCHULUNG NETZWERKE BERATUNG SUPPORT SOFTWARE HARDWARE IT-CleverNet GmbH Fon: 062 897 49 59 Gehrenweg 2 support@itclevernet.ch 5103 Möriken www.itclevernet.ch Denner Satellit Holderbank Felsgartenstrasse 3 5113 Holderbank AG Tel.: 062 / 893 29 10 Fax.: 062 / 893 29 11 Mo – Fr 08:00 – 19:00 Sa 08:00 – 18:00 14
Schule Einführung in die Gemeindebibliothek Daniela Wassmer hat sich gut vorbereitet, um an einem Mor- thek bekannt zu machen. Welche Medien gibt es überhaupt gen nach den Herbstferien zweimal nacheinander zwei Klas- und wie viele sind es an der Zahl? Die Schüler konnten raten sen mit je 27 Erstbezlerinnen und Erstbezlern mit der Biblio- und staunten nicht schlecht: SeBe – die neue Organisationseinheit für das Schuljahr 2019/20 Die Organisationsstruktur der Oberstufe Wildegg verändert Die neue SeBe wird durch 150 Bezirks- und 70 sich. Seit August dieses Jahres gehören die Sekundarschule Sekundarschülerinnen und –schüler verkörpert. Zu den und die Bezirksschule zusammen. Schon seit längerer Zeit vierzehn Lehrpersonen der Bezirksschule kommen deren arbeiten einige Sekundarklassen mit ihren Lehrpersonen sechs aus der Sekundarschule. im ehemals «Bez.-Schulhaus» genannten Gebäude. Ab Schuljahr 2020/21 wird auch die Realschule Jetzt wurde diese in der Praxis schon existierende organisatorisch unter das gleiche Dach schlüpfen. Die Einheit auch organisatorisch zusammengebracht. Stellenausschreibung für die neue Schulleitung ReSeBe Eveline Burkhardt und Tom Sager übernahmen die läuft. Auch ist noch nicht klar, wer die Führung der neuen Leitung. Der Zusammenführungsprozess verlief bis jetzt Oberstufe Wildegg übernehmen wird. absolut reibungslos und es zeigt sich, dass die engere Zusammenarbeit positive Auswirkungen hat. Gemeinsame Sitzungen führen zu klareren Abmachungen, klarere Abmachungen erleichtern den Schulbetrieb. 15
Nah und sicher Michael Gähweiler Roman Berner Deborah Frei Alexander Galliker Niederlassungsleiter Kundenpartner Kundenpartnerin Kundenpartner Wenn es um Sparen oder Vorsorgen, um Hypotheken oder Geld- anlegen geht, sind Sie bei uns am richtigen Ort. Und mit unseren attraktiven Online-Plattformen können Sie Ihre Bankgeschäfte immer und überall abwickeln. Besuchen Sie uns in Wildegg – oder auf akb.ch Enzo Frizzi Kundenpartner Aargauische Kantonalbank Bruggerstrasse 1, 5103 Wildegg, Telefon 062 893 36 36 Erbschaft geregelt? Erbvertrag. Überprüfung. Anpassung. Wir beraten Sie gerne! erbschaftsberatung.merz . ag aarauerstrasse 2 5103 wildegg tel. 062 893 09 09 fax 062 893 09 10 merz@merzlaw.ch www.merzlaw.ch 16
Schule Schule 2.0! Ende der Kreidezeit? Digitale Wandtafeln, Tablets, Notebooks, Roboter, 3D- ausgesucht, Drucker – Die Gesellschaft ist im digitalen Wandel und die die Route und Kreisschule Chestenberg mittendrin. die Reisezeiten Vom Kindergarten bis zur Oberstufe integrieren wir digitale festgelegt werden. Medien in den Unterricht. Unterwegs Die Kindergärtler backen Lebkuchen und gestalten dazu hatten die Kinder ihr eigenes digitales Rezeptbuch auf den Tablets. Sie ein Tablet der fotografieren die einzelnen Schritte, Schule dabei. So erklären diese mit Tonaufnahmen dokumentierten und gestalten die Seite auf dem sie die besuchten Touchscreen. Auf spielerische und Orte mit Fotos, natürliche Weise trainieren sie so Texten und kurzen den Umgang mit dem Tablet. Mit Videoaufnahmen. dem kleinen Bodenroboter blue- Aus allen bot repetiert eine andere Gruppe Erlebnissen dieses von Kindern die Nahrung der Tages wurde dann ein digitales Reisetagebuch. Möchten Sie Schnecken. Sie programmieren den mitreisen? Scannen Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet den Roboter so, dass er bei allen möglichen Nahrungsquellen QR- Code oben und tauchen Sie in die Reise ein. vorbeikommt. Es ist erstaunlich, wie gut sie das bereits Auf allen Stufen werden die digitalen Geräte kreativ und können. Es braucht nämlich viel Konzentration und produktiv genutzt. Neue Dinge sind jetzt möglich. Vorstellungsvermögen. Man sieht es den Gesichtern an – die Die Schule 2.0 ist bei uns angekommen und erfordert einiges. Freude ist gross. Die Lehrerinnen und Lehrer der Kreisschule bilden sich Die Kinder recherchieren im Internet für ihren Vortrag. intensiv im Bereich Medien und Informatik weiter. Dies ist Aus der Flut von Informationen die wesentlichen Fakten die Voraussetzung dafür, dass digitale Geräte immer häufiger herauszusuchen, ist eine Herausforderung. Im Zeitalter von und auf selbstverständliche Art und Weise das herkömmliche „Fake News“ lernen sie, die Quellen auf ihre Herkunft und Schulbuch ergänzen können. den Wahrheitsgehalt zu überprüfen. Das Ziel ist es, die Kinder der Kreisschule Chestenberg auf ein Einige unserer älteren Primarschülerinnen und Schüler Leben in unserer digitalen Welt vorzubereiten. waren im Geografieunterricht auf grosser Schweizerreise. Diese Reise wurde vorgängig gut geplant. Reiseziele mussten 17
Bibliothek Aktuelles in der Bibliothek 100 Jahre Bibliothek Möriken-Wildegg Während eines halben Jahres und rund 130 Lektionen liess sich Daniela Wassmer zur Bibliothekarin SAB ausbilden. Der Lehrgang beinhaltete Aufgaben von Bibliotheken im schuli- schen und ausserschulischen Kontext, Bibliothekspädagogi- sche Konzepte und Instrumente, Recherche- und Informations- kompetenz in der Bibliothekspraxis, Vermittlungsangebote in Bibliotheken, Projektmanagement, Kommunikation, Öffent- lichkeitsarbeit etc. Am 17. September durfte Daniela Wassmer ihr Diplom anlässlich einer Feier in Aarau entgegennehmen. Bücherhocker In Zusammenarbeit mit Walter Süess entstanden tolle, rollende Hocker ganz aus alten Büchern. Ein interessantes, intensives, abwechslungsreiches, spannen- des und gefreutes Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende zu. Nebst Genuss rund um die chinesische Kultur unserem „Kerngeschäft“, der Ausleihe, durften wir über 40 An- Eintauchen in diese uns so fremde Welt konnten wir an die- lässe durchführen, dazu gab es Klasseneinführungen und die sem genussvollen Anlass. Hsing-Chuen Schmuziger spielte auf Lesereisen für die Schulen, Vernissagen, die Bibliothek in der der Guzheng und dem KoTaMo und sang dazu traditionelle Badi sowie weitere spezielle Aktivitäten wie z.B. während den chinesische Lieder. Sie ist ausserdem die erste Übersetzerin Sommerferien oder die Adventslösli in der Weihnachtszeit. des Daodejing aus dem Chinesischen ins Deutsche. Der tao Ein herzliches Dankeschön an alle Kundinnen und Kunden, time Verlag vertreibt dieses Buch, das auch philosophische Er- die mit uns dieses aussergewöhnliche Jahr gefeiert haben. klärungen dieses alten Textes beinhaltet. Nebst Prüfungserfolg einem gut gefüllten Buf- fet sorgte das Teehaus Jacaranda aus Wohlen für einen kulinarischen Genuss. Die beiden Inhaberinnen erklär- ten die verschiedenen Teesorten und ihre Wir- kung, liessen die Gäste diese Tees degustieren und zum Abschluss eine eigene Teemischung herstellen. Öffnungszeiten Die Bibliothek passt sich der geänderten Schulstruktur mit der Kreisschule an. Damit 18
Bibliothek vor allem auch die Schülerinnen und Schüler aus Brunegg und Holderbank einen einfachen Zugang zur Bibliothek erhalten, wird die Bibliothek neu am Mittwochnachmittag für ALLE ge- öffnet haben. Mo / Fr 15.00 – 18.00 Uhr Di / Do 18.00 – 20.00 Uhr Mi 09.00 – 10.00 Uhr und 13.30 – 15.00 Uhr Lesereise schichten erzählt, in denen Kinder frech, fröhlich und verrückt sein dürfen – eben Kinder. Koffermarkt mit Bistro Zum Ausklang des Jubi- läumsjahrs öffneten wir nochmals unsere Türen für einen gelungenen Anlass. Am Samstag, Im Oktober und November waren die Schweizer Autoren Tho- 14. Dezember konnten mas Sbampato und Stefan Sigg zu Gast. Der Tierfotograf Sbam- am Koffermarkt viele pato begeisterte die Kinder mit seinen Reportagen und schärfte attraktive Geschenke ihr Bewusstsein für das Anliegen der Tiere. erstanden, an einer Schnitzeljagd teilge- nommen, neue Bücher entdeckt und Kaffee ge- nossen werden. Der Verslimorge für die zwei- bis vierjährigen Kinder war ebenfalls ein Hit. Medien Riley Lucinda: Die Sonnenschwester Reich, berühmt und bildschön: das ist Elekt- ra d‘Aplièse, die als Model ein glamouröses Leben in New York führt. Doch der Schein trügt - in Wahrheit ist sie eine verzweifelte „Es gibt nichts Schöneres, als Menschen zum Lachen zu brin- junge Frau, die im Begriff ist, ihr Leben zu ru- gen und gleichzeitig zum Nachdenken anzuregen“, so Sigg. inieren. Da taucht eines Tages ihre Großmut- Seine Geschichten handeln von Themen, die Kinder und Ju- ter Stella auf, von deren Existenz Elektra gendliche im Alltag der Gesellschaft beschäftigen. Zudem ist nichts wusste. Sie ist ein Adoptivkind und er Mitgründer des da bux Verlages, der mit Büchern in einer kennt ihre Wurzeln nicht. Als Stella ihr die einfachen Sprache besonders auch leseschwache Jugendliche berührende Lebensgeschichte der jungen Amerikanerin Ceci- zum Lesen motiviert. ly Huntley-Morgan erzählt, öffnet sich für Elektra die Tür zu einer neuen Welt. Denn Cecily lebte in den 1940er Jahren auf Erzählnacht einer Farm in Afrika - wo einst Elektras Schicksal seinen Anfang Das heurige Motto war inspiriert vom 30-Jahr-Jubiläum der nahm ... UN-Kinderrechtskonvention und lautete: „Wir haben auch Rechte!“ Die Schweizer Erzählnacht gehört zu den grössten Jenny Verena: 100 Jahre Trudi Gerster Kulturanlässen der Schweiz. Die 3. und 4. Primarklassen aus Aus vielen Hundert Märchenbüchern erkor Möriken durften rund ums Thema an verschiedenen Posten Trudi Gerster ihre Lieblingsgeschichten und teilnehmen, ein Znüni essen und selbstverständlich mit der Ta- bearbeitete diese, um sie als Märchenerzäh- schenlampe im Dunkeln lesen. Die Bibliothek las „Pippi geht lerin im Dialekt in die Welt hinauszutragen. in die Schule“ von Astrid Lindgren. Zum einen weil Bildung Sie begeisterte damit ein vielfältiges Publi- ein Grundrecht ist und zum anderen weil Astrid Lindgren Ge- kum. 19
NEU MIT FILIALE IN BIRR! W W W.ELEKTROFREI.CH Auenstein / Hunzenschwil • T 062 897 00 18 Birr • T 056 464 64 64 Bruneggerstrasse 45 5103 Möriken 062 887 00 40 info@moveme.ch www.moveme.ch TIPPS VOM PROFI mal CHF 34‘128. Einzahlungen müssen bis spätestens 31. Dezember 2019 auf dem Konto erfolgt sein, wir empfehlen Ihnen die Zahlung frühzeitig in Auftrag zu geben. bei der Hypi eintreffen. Verarbeitung von Zahlungsaufträgen Zahlungsaufträge via E-Banking müssen über das Jahresende bis am Montag, 31. Dezember 2019, 8 Geben Sie Ihre Zahlungsaufträge recht- Uhr erfasst werden. zeitig an die Hypi weiter, so dass sie Spezielle Öffnungszeiten über die Fest- noch im laufenden Jahr bearbeitet wer- tage den – Voraussetzung ist eine entspre- Natürlich nehmen wir uns auch ger- chende Bonität und korrekt erfasste Da- ne Zeit für ein persönliches Gespräch. So vieles sollte noch vor dem Jahres- ten. Beachten Sie dazu bitte folgende Beachten Sie bitte die speziellen Öff- wechsel erledigt werden. Auch gewisse Termine: nungszeiten über die Festtage: Bankgeschäfte gehören dazu Die Zahlungsaufträge mit Quick sowie Wir wünschen Ihnen und Ihren Ange- Das Jahr 2019 neigt sich bald dem Ende die Standard-Aufträge müssen bis spä- hörigen ganz schöne Adventstage. zu. Die Hektik vor und über die Feierta- testens Montag, 23. Dezember 2019 ge ist bei vielen Menschen gross – alles muss in den letzten Tagen des laufen- 24.12.19 Dienstag Heiligabend Ab 12 Uhr geschlossen den Jahres noch erledigt, auch einige 25.12.19 Mittwoch Weihnachten Gesamtbank bleibt geschlossen finanzielle Angelegenheiten sollten ge- plant werden. 26.12.19 Donnerstag Stephanstag Gesamtbank bleibt geschlossen Einzahlung in die Säule 3a 27.12.2019 Freitag Normale Öffnungszeiten Haben Sie bereits in Ihre Vorsorge –die 30.12.2019 Montag Normale Öffnungszeiten Säule 3a – einbezahlt, so dass Sie davon steuerlich profitieren können? Der Ma- 31.12.2019 Dienstag Silvester Ab 12 Uhr geschlossen ximalbetrag für Erwerbstätige mit Pensi- 01.01.2020 Mittwoch Neujahr Gesamtbank bleibt geschlossen onskasse beträgt im 2019 und auch im 2020 maximal CHF 6‘826 und für Er- 02.01.2020 Donnerstag Berchtoldstag Gesamtbank bleibt geschlossen werbstätige ohne Pensionskasse maxi- Ab 03.01.2020 Normale Öffnungszeiten 20
Bibliothek Forts. Bibliothek Bärfuss Lukas: Malinois Englische Zeitschrift: Monocle In zugleich sinnlicher wie analytischer Spra- Monocle erscheint in englischer che gehen die Erzählungen Lukas Bärfuss‘ Sprache. Die jährlich zehn Ausga- der Liebe und dem Begehren nach. ben widmen sich sowohl Nachrich- ten-, als auch klassischen Lifestyle Sandberg Ellen: Das Erbe themen. Spätsommer 2018. Focusing on global affairs, business, Über Nacht ist Mona culture and design, Monocle’s mis- Lang reich. Ihre Groß- sion is to keep an eye on the world. tante Klara hat ihr ein großes Haus in München-Schwabing vermacht, denn sie war sich sicher: „Mona wird das Richtige tun.“ Was da- mit gemeint ist, versteht Mona nicht. Doch kaum hat sie Klaras Erbe angetre- ten, kommt sie einer Intrige auf die Spur, die sich um die Vergangenheit des Hauses rankt - und um ihre Familie. München 1938. Die junge Klara belauscht an der Sa- lontür ein Gespräch zwischen ihrem Vater und ihrem Vermie- ter, dem jüdischen Unternehmer Jakob Roth. Es geht um die bevorstehende Auswanderung der Roths - und ein geheimes Abkommen ... Wingate Lisa: Libellenschwestern / Before we were yours Dieses Buch wird Ihnen das Herz brechen „Lass dich nicht unterkriegen, und es anschließend wieder heilen ... Für sei frech und wild und wunderbar!“ Avery hat das Leben keine Geheimnisse. Bis Astrid Lindgren sie auf May trifft. Die 90-Jährige erkennt ihr Fröhliche Weihnachten und ein glückliches 2020 wünscht Ih- Libellenarmband, ein Erbstück, und besitzt nen das Bibliotheks-Team! auch ein Foto von Averys Großmutter. Was hat diese Frau mit ihrer Familie zu tun? Bald Öffnungszeiten der Bibliothek stößt Avery auf ein Geheimnis, das sie zurück in ein dunkles Kapitel der Geschichte führt ... Memphis, Montag 15.00 – 18.00h 1939: Die junge Rill lebt mit ihren Eltern Dienstag 18.00 – 20.00h und Geschwistern in einem Hausboot auf Mittwoch 09.00 – 10.00h und 13.30-15.00h dem Mississippi. Als die Kinder eines Tages Donnerstag 18.00 – 20.00h allein sind, werden sie in ein Waisenhaus Freitag 15.00 – 18.00h verschleppt. Rill hat ihren Eltern verspro- chen, auf ihre Geschwister aufzupassen. Ein Die Weihnachtsferien sind von Montag, 23. Dezember Versprechen, das sie nicht brechen will, ihr 2019 bis Sonntag, 05. Januar 2020. aber mehr abverlangt, als sie geben kann ... Die Sportferien sind von Montag, 27. Januar bis Sonntag, 09. Februar 2020. Die Bibliothek ist am Freitag, 31.01. und Kinney Jeff: Gregs Tagebuch – Voll daneben! 07.02.2020 von 15.00 – 18.00h geöffnet. Die Heffleys erben überraschend Geld und beschließen kurzerhand, ihr Haus zu reno- Auch während den Ferien können Sie Medien ausleihen! vieren. Aber wie sich herausstellt, ist das Über den Online-Katalog www.winmedio.net/moeriken- Leben auf einer Baustelle alles andere als wildegg können mit einem gültigen Abo jederzeit eMedien einfach. heruntergeladen werden. www.moewibibi.ch 062 887 50 57 bibliothek@ks-chestenberg.ch 21
Bau AG Möriken Hoch- und Tiefbau Poststrasse 4 5103 Wildegg Tel +41 (0)62 893 14 80 Fax +41 (0)62 893 14 79 www.bauag.com Ihr Spezialist für Neubauten und Renovationen! Podologie Praxis a piedi Bruggerstrasse 11D Patrizia Giuranno 5103 Wildegg Dipl. Podologin HF www.podologieapiedi.ch Tel.: 077 523 32 26 Tun Sie Ihren Füssen etwas Gutes! Ich freue mich auf Ihren Anruf. 062 887 80 90 www.oesch-ag.ch Ihr kompetenter Partner rund ums Auto 22
Choo Rückblick und Ausblick Europapark Ansturm gefreut, nicht zuletzt, weil wir nun alle jetzt wohl ei- Für einige Jugendliche nen Turboboost an Vitaminen für den Winter intus haben. war es das Highlight des Jahres! Um 7 Uhr mor- gens ging es los an ei- nem verregneten Tag in den Herbstferien. Vom Bahnhof Wildegg fuhr uns Eurobus aus dem ver- schlafenen Dorf in den grössten Freizeitpark Eu- ropas. Die Jugendlichen waren dort selbständig in Gruppen unterwegs und es war für alle ein aufre- gender, turbulenter und unvergesslicher Tag. Fort- setzung folgt... Märlitheater Weihnachtsmarkt Auch dieses Jahr stimmte das choo Theater mit einem Märchen auf Weihnachten ein. Im Stück geht es um Märchenfiguren die keine Lust mehr auf Weihnachten haben. Die jugendlichen Ak- teure schrieben eigens das 15-minütige Theaterstück, welches sie seit den Sommerferien regelmässig am Mittwochnachmit- tag im choo erarbeiteten. Neu wurde das Stück im prallvollen Schliessfachkeller des Schlosses an drei Tagen (ur-)aufgeführt und hat nicht nur den Kleinen einen Glanz in die Augen ge- zaubert. Leitungswechsel Ab dem 1. Januar 2020 übernimmt Tatjana Steinbichl die Mädchenkulturtag Leitung des Jugendtreffs und löst somit nach über 30 Jahren Ein supertoller Event mit Mädchen aus dem ganzen Kanton Treff-Mitgründer Markus Furrer ab. Markus Furrer wird seine Aargau! In vielen verschiedenen Workshopangeboten wie Hip langjährige Erfahrung und sein Knowhow zur Verfügung stellen Hop, Vertikaltuch, Graffiti, Horrormakeup, Naturkosmetik etc. und weiterhin im Jugendtreff arbeiten. konnten die Mädchen sich und ihre Interessen einen Tag lang Ein tolles choo-Jahr geht zu Ende, vielen Dank an Euch alle, ausprobieren, neue Bekanntschaften knüpfen, Kleider tau- die uns unterstützen und dabei helfen, unsere Zukunft zu ge- schen oder in der Disco ungestört tanzen und rumalbern. stalten. Wir vom choo-Team haben den Smoothieworkshop geleitet Frohe Weihnachten! und wurden mit zweimal 30 Mädchen fast überrannt in der Das choo-Team kleinen Schulküche. Natürlich haben wir uns sehr über den 23
ärme rizität et te er Fernw KomN Diens Wass Elekt Ihr regionaler Energieversorger, Entsorger und Dienstleister Regionale Technische Betriebe Hardring 12 | 5103 Wildegg | T 062 887 80 60 | info@rtb-wildegg.ch | www.rtb-wildegg.ch Volg Laden Dorfstrasse 5 5103 Möriken Tel. 062 893 17 84 www.volg.ch Volgläden haben Ihre Wellenlänge. Auch in Möriken! Montag bis Freitag 06.00 – 20.00 Uhr Samstag 06.30 – 17.00 Uhr 24
Kultur Rückblick auf eine erfolgreiche Lustige Witwe Nach einer erfolgreichen Operettensai- son mit der ‘Lustigen Wit- we’ bedankt sich das Ensem- ble mit ein paar tollen Fotos von Peter Siegrist 25
Feinkost aus unserer hauseigenen Wurst- und Traiteurküche Schnyder Metzgerei, Bahnhofstrasse 10, Wildegg, Telefon 062-893 12 15 Schnyder Metzgerei, Rebbergstrasse 1, Schinznach Dorf, Telefon 056-443 11 92 www.schnydermetzgerei.ch, info@schnydermetzgerei.ch Wellness-Angebote: Auskunft erteilt gerne: Irene Brack • 5103 Möriken • Fitgymnastik • Sportmassage Telefon 062 893 31 29 • Jazzgymnastik • LaStone-Therapie-Massage Mobile 078 823 91 66 ImmoPlusS Die Welt ist ein Dorf - und hier ist sein Laden. Ob feine und faire Spezialitäten aus dem Persönlich, kompetent u. neutral Weltsüden oder das besondere Geschenk für jeden Anlass – bei uns werden Sie fündig. Ihre Partnerin für: Immobilien Öffnungszeiten: (Verwaltungen, Schätzungen, Verkauf) Mediationen Mittwoch 09.00 – 12.00 (mit Gesprächen Konflikte lösen) Donnerstag 14.00 – 18.30 Feng Shui-Beratungen Freitag 14.00 – 18.30 (Erfolgsrichtungen nutzen, Harmonie fördern) Samstag 09.00 – 12.00 Während den Schulferien geschlossen. Monika Müller 5103 Möriken Tel. 062 535 00 88 Herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie! info@immo-plus-s.ch www.immo-plus-s.ch Das claro - Team 26
Kultur Bliss – Volljährig Freitag, 10.01.2020, 20.00 Uhr Eine Entertainment-Show mit Gemeindesaal Kult-Potential, ganz ohne Vorverkauf: Starticket Reue, aber mit einem Schuss Abendkasse ab 19.00 Uhr Nostalgie. Willkommen zum Rückblick mit Ausblick. Ge- Ihr neustes Programm hat eingeschlagen wie eine Bombe: Bliss winner des Swiss Comedy Awards 2019-Publikumspreis! feiern mit «volljährig» einen riesigen Erfolg. Ihre Shows sind schon fast alle ausverkauft. Deswegen haben sich die fünf Sän- ger dazu entschlossen, ihre Tour bis November 2020 zu ver- längern. Eine gute Nachricht also für all jene, die es noch nicht geschafft haben, ein Ticket zu ergattern. Die fünf Bliss-Männer sind erwachsen geworden, behaupten böse Zungen. Doch sind die ewigen Kindsköpfe wirklich reifer geworden? In ihrem neusten Programm stehen sie jedenfalls mitten im Leben - und manchmal auch etwas daneben. Die Sänger begeben sich zurück in eine Zeit, als die Musik ab Kas- sette kam, der Schnurrbart allgegenwärtig war und die erste Liebe noch real beim Flaschendrehen und nicht digital auf Ins- tagram gefunden wurde. Lausbübisch und noch immer leicht pubertierend öffnet Bliss das Tagebuch von 20 Jahren Bandge- schichte und nimmt sich schonungslos selber auf's Korn. Die Herren zollen den musikalischen Helden ihrer Jugend Respekt und blasen zum Frontalangriff auf das Trommel- und Zwerch- fell des Publikums. Ursus und Nadeschkin – Der Tanz der Zuckerpflaumenfähre Dienstag, 28.01.2020, 20.00 Uhr Mittwoch, 29.01.2020, 20.00 Uhr Gemeindesaal Vorverkauf: Starticket Abendkasse ab 19.00 Uhr Es geht um Goethe und Madonna. Um Indien oder China. Um Antanzen oder besser Ressourcen sparen. Um Neugier und Platzwechsel. Um Kühe und Zitronen und um Brillen, die fehlen, wenn sie uns fehlen. Ob Unsinn das ist, was wir mit Nonsens beschreiben? Denn das Verzaubern von Aussicht und Vertonen von Dingen, von denen nicht jeder wissen muss, dass wir sie haben, sprengt die Vorstellung der Vorstellung. Tschai- kowsky würde das Programm jedenfalls gefallen, denn die Vor- sicht ist die Stiefmutter des Brunnens, der bricht, solange man tut, was wir an dieser Stelle - mit grossem Bedauern - vergessen haben. Mehr weiss keiner, danach wissen wir mehr! Ursus & Nadeschkin schaffen es auch in ihrem 10. Programm (Regie: Tom Ryser), ihre ganz eigene Welt neu zu erfinden. DER TANZ DER ZUCKERPLFLAUMENFÄHRE ist eine absurde Mischung aus Geschichten und Lieblingsnummern, die noch nie in einem Duo-Programm zu sehen waren. 27
Kultur Namibia & Botswana - Wildnis Afrika: Von den Viktoriafällen zur Namibwüste Freitag, 14.02.2020, 19.30 Uhr beiden Länder gelungen, reich Gemeindesaal an faszinierenden Geschichten Nur Abendkasse und Bildern. Wer durch Namibia und Botswana reist, erlebt eine Welt voller Extreme. Von der Namib- und Kalahariwüste im Süden über das Okavango Delta bis in den tropischen Norden des Caprivi Streifens ist man von stiller Weite umgeben. Die Landschaf- ten sind oft staubig, dünn besiedelt und nachts von einem un- glaublichen Sternenhimmel überzogen. Monatelang durchstreifte Thomas Sbampato sämtliche Regio- nen Namibias und Botswanas und genoss dabei die Freiheit, in einem Dachzelt, zwei Meter über dem Boden, zu schlafen. Nicht selten fanden sich am Morgen im Sand neben dem Auto die Spuren von Elefanten, Antilopen und Großkatzen wieder. Am Tag bekommt er sie anderswo auch zu Gesicht. Vom kipp- ligen Mokoro aus, der afrikanischen Version des kanadischen Kanus, fotografierte und filmte er die opulente Tierwelt des Okavango Deltas. Auf der Suche nach dem Spitzmaulnashorn marschierte er durch das Reich der Löwen und Leoparden, er- kundete im Allradcamper den artenreichen Etosha National- park und fand sich mehr als einmal inmitten riesiger Gnu- und Zebraherden wieder, die vor und hinter ihm die Strasse kreuz- ten. Ebenso eindrücklich sind seine Erlebnisse mit Menschen, wie Igao dem Buschmann oder Owen dem Himba. In Namibia begegnet er zudem der deutschen Kolonialgeschichte des 20sten Jahrhunderts. Noch heute sprechen dort über 20’000 Menschen Deutsch, vor allem in der beschaulichen Hauptstadt Windhoek. Dem Schweizer Thomas Sbampato ist mit seiner Live-Reportage ein vielschichtiges und informatives Porträt der 28
Kultur Mike Müller – Heute Gemeindeversammlung Donnerstag, 12.03.2020, 20.00 Uhr Freitag, 13.03.2020, 20.00 Uhr Gemeindesaal Vorverkauf: Starticket Abendkasse ab 19.00 Uhr Raoul Furrler ist Gemeindepräsident, oder besser gesagt: Er war es. Wie es dazu kam und wer da alles eine Rolle spielte, wird in „Heute Gemeindeversammlung“ er- zählt. Nach „Elternabend“ und „Truppen- besuch“ zeigt Mike Müller seinen dritten Soloabend. „Heute Gemeindeversamm- lung“ ist nicht mehr Dokumentartheater mit Originalzitaten und Videos, sondern die reine Fiktion des Politikbetriebes auf der kleinsten Flamme, der Gemeindepo- litik. Hier wird die Suppe heisser geges- sen, als sie gekocht wurde. Neben den üblichen Geschäften um Schulkommis- sion, Einbürgerung oder Bauprojekten geht es um die Fusion mit einer Nachbargemeinde. Bleibt man selbständig oder will man Kosten sparen? Es gibt viele Vo- ten, einen zunehmend aufgebrachten Gemeindepräsidenten und eine Gemeindeversammlung, die aus dem Ruder läuft – alles gespielt von Mike Müller. Rolf Miller – Obacht Freitag, 20.03.2020, 20.00 Uhr Gemeindesaal Vorverkauf: Starticket Abendkasse ab 19.00 Uhr Was will er denn jetzt eigentlich sagen? Diese Fra- ge stellt sich wohl jeder, der Rolf Miller zuhört. Das hat zwei Gründe. Er spricht während seiner Shows in odenwäldischer Mundart. Und dann folgt der sprach- lichen Hürde eine Reihe abgehackter und unvoll- ständiger Sätze. Das macht es so spannend, diesem Ausnahme-Kabarettisten zuzuhören. Der preisgekrönte Mann aus Baden-Württemberg verwandelt sich während seines Programms in einen Stammtischredner. Dann spricht er über Frauen, die Politik und alles andere, was bei jedem Stammtisch mal angesprochen werden sollte. Auch wenn man mittlerweile von diesen ganzen Mundart-Kabaret- tisten vielleicht genug hat, ist Rolf Miller eine erfri- schende Abwechslung. Er versucht nicht, ein schlech- tes Programm durch Dialekt irgendwie interessant zu machen. Seine Show wird vielmehr durch die Spra- che perfektioniert. Hier wird die Kunst der Phrasen auf die Spitze getrieben. Es wird lustig, wenn Rolf Miller die Bühne betritt, nur mit einer Flasche Wasser und einem Stuhl bewaffnet. Diesen Mann sollte man wirklich nicht verpassen. Er verhilft dem Stammtisch zu neuem Glanz. 29
Kultur Heidi, wo bisch du dihei? - Ein MärliMusical von Andrew Bond Samstag, 28.03.2020, 14.00 Uhr bei Gross und Klein noch lan- Gemeindesaal ge in Erinnerung bleiben wird. Vorverkauf: Ticketcorner Und vor allem darf man sich auch auf die lustigen Geissen Die berühmte Geschichte von HEIDI kann man gar nicht ge- freuen! nug nacherzählen. Auf überaus bewegende Art und Weise thematisiert Andrew Bond mit ein- fühlsamen Liedern diese zeitlose Erzählung mit den Lebensthemen Ausgrenzung, Beeinträchtigung und Einsamkeit, aber auch Naturverbun- denheit, Freundschaft und Liebe. Mit «Heidi, wo bisch du dihei?» wurde ein bezauberndes Famili- enmusical geschaffen, welches für einmal auch die Geschichte vom Alpöhi, dem Geissenpeter, der blin- den Grossmutter und Klara beleuch- tet. Dabei steht auch die Urfrage im Mittelpunkt, wo und bei wem man eigentlich zuhause ist. Mit originellem Bühnenbild, tollen Kostümen und begeisternden Dar- stellerinnen und Darstellern zeigt das MärliMusicalTheater erneut eine mitreissende Produktion, die Wir bedanken uns herzlich für Ihre Treue und wünschen Ihnen einen Bruggerstrasse 11, 5103 Wildegg, Tel. 062 893 15 65, Fax 062 893 15 57 Hauptstrasse 7c, 5502 Hunzenschwil, Tel. 062 897 41 41, Fax 062 897 41 44 Ihr Gesundheits-Coach. www.apothekebrentano.ch 30
Kultur Weihnachtsmarkt auf Schloss Wildegg dieses Mal mit einer provenzalischen Krippe als besondere Attraktion Der Weihnachtsmarkt auf Schloss Wildegg fand dieses Jahr vom 6.-8. Dezember erstmals an drei Tagen statt. Das Schloss erwachte aus dem Win- terschlaf und köstliche Düfte von den Verpfle- gungsständen und Tannennadeln umhüllten die Domäne. Die Marktstände im Schlosshof, auf der Lindenterrasse und beim Gutshof inspirierten Ad- ventsbummler mit einzigartigen, handgemachten Geschenkideen. Als besondere Attraktion war dieses Mal eine pro- venzalische Krippe des Chefkurators von Museum Aargau, Dr. Rudolf Velhagen, mit über 120 handbe- malten Krippenfiguren (Santons) ausgestellt. Santons (deutsch: Kleine Heilige) sind Tonfiguren, die von biblischen und literarischen Berichten inspiriert sind; sie zeigen daher auch Figuren aus dem Alltag wie beispielsweise den Messerschleifer oder den Korb- flechter. Die Santoniers bestechen durch ihre leucht- enden Farben und die Liebe zum Detail. Es war ein einmaliger Einblick in die reiche provenzalische Weihnachtstradition. 31
Vereine Schnupperprogramm der Jungschar Möriken Hast du Lust auf einen Nachmittag voller Spass und Action? Interessierte Eltern sind herzlich willkommen um Bist du abenteuerlustig und verbringst gerne Zeit in der Na- 16:00 Uhr einen Infovortrag über die Jungschar tur? Möriken zu besuchen. Willst du mit deinen Freunden Seilbrücken bauen, coole Zvie Natürlich dürfen auch Mami, Papi und deine ris über dem Feuer zubereiten oder lernen, wie man ein Zelt Geschwister dich begleiten. Deshalb zögere aufbaut? nicht, komme mit der ganzen Familie vorbei und Dann bist du bei uns in der Jungschar Möriken genau rich- geniesse einen Nachmittag voller Jungschipower! tig! Junge, motivierte Leiter sind mit Begeisterung dabei und freuen sich, tolle Programme mit den Jungschi-Kids durchzu- führen. Ausserdem munkelt man, dass eine alte, berüchtigte und bekannte Jungschi-Legende nach vielen Jahren wieder zurückkehren wird. Doch was hat es damit auf sich? Wer ist diese Jungschi-Legende? Was möchte diese Jungschi-Legende von uns? Komm vorbei und finde es heraus, zusammen mit all deinen Freunden: Wann? 21. März 2020, 13:30 Uhr Wo? Kirchgemeindehaus Möriken, Unteräschstrasse 27, 5103 Möriken Mitbringen? Kleider für draussen, gutes Schuhwerk, gefüllte Trinkflasche Kontakt: www.jsmoeriken.ch Briner’s Buurehof R. & Th. Briner, ! 062 / 893 34 87 Othmarsingerstrasse 31, Möriken Geschenkgutscheine erhältlich ! Kutschen- und Planwagenfahrten ! Brenn- und Cheminéeholz Selbstbedienung ab Hof (Bündel/Harassen) ! Gartenholzerei/Weihnachtsbäume Kranzmaterial und Deckäste (Selbstbedienung) Die Welt ist ein Dorf – und hier ist sein Laden. Claro steht für fairen Handel, für Transparenz bei der Erzeugung und bietet den Partnern ökologische Besserstellung und mehr Selbstbestimmung. Der Claro-Weltladen in Möriken besteht seit 1983 und hat sich zu einer festen Institution im Dorf entwickelt. Wir suchen ehrenamtliche Ladenmitarbeiter/-innen Haben Sie Freude am Verkauf, Kontakt mit Menschen und möchten unser Team unterstützen? Dann melden Sie sich im Laden oder bei der Präsidentin Renate Gertsch 079 583 61 16 Herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie! Das claro – Team 32
Sie können auch lesen