T Velburg Stadt Januar 2020 Nr. 037 - Stadt Velburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt
Velburg
Mitteilungsblatt
Januar 2020 • Nr. 037
Seite 8 Seite 12-17 Seite 32
Vereinsförderung Jahresabschluss- Theater
Frist für Antrags- sitzung mit Ehrungen Hollerstetten
stellung
2 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Impressum: Erscheinungstermine:
Mitteilungsblatt der Stadt Velburg Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am
Herausgeber: Stadt Velburg 22.02.2020.
Vertreten durch den 1. Bürgermeister Bernhard Kraus
Redaktionsanschrift:
Stadt Velburg Letzter Abgabetermin für die Februar-Ausgabe:
Hinterer Markt 1 04.02.2020.
92355 Velburg
Tel.: 09182 9302-0
Berichte (Text und Bilder) bitte per E-Mail
Druck: Semmler Druck an stadt-velburg@velburg.de.
Bergstr. 23a · 92358 Daßwang
Tel. (0 94 97) 90 21 22 · Fax (0 94 97) 90 21 24
E-Mail: semmlerdruck@gmx.de
Online kann das Mitteilungsblatt unter
Auflage: 2.000 Stück www.velburg.de, Kategorie „Aktuelles“,
Verteilung: V.I.A. GmbH Regensburg „Mitteilungsblatt“ aufgerufen werden.
Urheberrecht: Alle im Mitteilungsblatt erschienenen Beiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Alle Reproduktionen, gleich welcher Art,
sind nur mit Genehmigung der Stadt Velburg zulässig. Außerdem liegen Ausgaben im Rathaus Velburg,
Haftung: Für den Fall, dass im Velburger Mitteilungsblatt unzutreffen- bei den Velburger Banken, in der OMV-Tankstelle
de Informationen enthalten sein sollten, kommt eine Haftung der Stadt Velburg und Supermärkten Netto und REWE aus.
Velburg oder deren Mitarbeiter nicht in Betracht.
Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 3
Grußwort Bürgermeister
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr geehrte Leserinnen und Leser,
obwohl die Weihnachtsfeiertage schon eine Weile vorüber und auch die Tage des
Januars gezählt sind, hatten wir in diesem Winter bisher keine nennenswerten
Niederschläge, - schade!
Sie meinen jetzt vielleicht: „Es passt, wie es ist. Ich brauche keine hohen Nieder-
schläge!“
Nun, die Zuständigen für den Ski-Lift-Betrieb am Monte Sperlasso und die Loi-
pen-Spurer beim TV Velburg warten auf den Schnee und die jungen und älteren
Ski-Freunde ebenso. Sie sind für den Ansturm der Wintersportler vorbereitet. Mit der
Übernahme der ehemaligen Kreisstraße NM 43 (die am Ski-Lift vorbei führt) durch die
Stadt Velburg, ist auch die Zuständigkeit für das Verkehrsrecht beim Ski-Lift auf die
Stadt Velburg übergegangen. Das heißt, dass auch die Verkehrsregelung in der Nähe
zum Ski-Lift mitsamt der bisher so „problembehafteten“ Parkplatz-Regelung, sowie
der Fahrtrichtung des Autoverkehrs und manch anderes bei der Stadt Velburg liegt.
Monte Sperlasso
Aber, der Winter hat viele Facetten: Seit ich vor 24 Jahren mit dem Bürgermei-
steramt in Velburg auch die Verantwortung für unsere Trinkwasserversorgungs-
anlage übernommen habe, erlebe ich unsere Jahreszeiten – darunter auch den
Winter - noch viel intensiver und bewusster, vor allem auch unter dem Aspekt
der Niederschläge.
Der Grundwasserkörper, der unsere Trinkwasser-Reserven darstellt, wird einzig
und allein durch die Jahres-Niederschläge gespeist, wobei die Winterniederschläge
in unseren geografischen Breiten erfahrungsgemäß immer am ergiebigsten waren.
Seit einigen Jahren allerdings sind die Winter bei weitem nicht mehr so schneereich
bzw. niederschlagsreich, wie man sich dies für eine Wasserversorgung wünscht.
Eine kürzlich im ARD-Fernsehen gezeigte Deutschland-Karte hat belegt, dass
in zirka 25-cm-Bodentiefe die Durchfeuchtung des Bodens aktuell recht gut ist,
wohingegen in 180 cm Tiefe bedenkliche Boden-Trockenheit herrscht. Es gibt
also kaum Wasser bzw. Feuchtigkeit, die es schafft, bis in die Grundwasser-Tiefen
durchzudringen. So betrachtet wären ergiebige Niederschläge dringend nötig. Wintersicherung der Rathaus-Zinnen
Andererseits bedeuten die Schneefälle nicht nur Niederschlag, sondern auch „schnee-
enge“ und manchmal glatte Straßen, sowie wild abfließendes Schmelzwasser und
nicht selten Dachlawinen. Obendrein leiden unsere Straßen unter dem Frost und
meine Mitarbeiter am Bauhof haben anstrengenden Winterdienste und Bereitschafts-
stunden zu leisten. Also, warten wir einfach ab, was uns der Winter noch so bringt.
Schnee oder Regen, wir sind für alle Fälle gut vorbereitet!
Für kommunalpolitisch interessierte Bürgerinnen und Bürger werden die kom-
menden Wochen auch aus einem anderen Grund interessant, denn bis zum 15. März
Der sparsame Winterdienst 2020 finden – wie schon jedes Jahr - elf Bürgerversammlungen statt und heuer gibt
es zusätzlich ungewöhnlich viele Wahlveranstaltungen im Vorfeld der nächsten Kommunalwahl am 15. März. An
diesem Wahltag geht es um nichts Geringeres als um die Zukunft unserer Gemeinde, und die ist für uns alle von
größter Bedeutung. Deshalb meine Bitte: Besuchen Sie doch in Ihrem eigenen Interesse Ihre Bürgerversammlung
und die Wahlveranstaltungen.
4 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Da sich diesmal für die Wahl zum Stadtrat mehr als 100 Kandidatinnen und Kandidaten bewerben, rechnet die
Wahlleitung mit einer überdurchschnittlich hohen Briefwahlbeteiligung.
Besonders wichtig ist dabei, dass auch bei der Ausübung der Briefwahl Ihr sehr wertvolles Recht auf individuelle
und geheime Wahl gewährleistet ist. Gehen Sie bitte sorgfältig und selbstbewusst mit Ihrem persönlichen Recht
um und lassen Sie sich bitte nicht darauf ein, wie in einem Spiel an einem runden Tisch an einer gemeinsamen
Wahl-Aktion teilzunehmen. - Es geht um Ihr individuelles Wahlrecht!
Im gleichen Zeitraum wie die kommunalpolitischen Veranstaltungen, also im 1. Quartal des Jahres, finden in vielen
unserer ehrenamtlich organisierten Vereine die wichtigen Jahreshauptversammlungen statt. Allein unsere Freiwil-
ligen Feuerwehren sind mit 10 Jahreshauptversammlungen in jeder ehemals selbstständigen Gemeinde vertreten.
Unsere Vereine leisten bekanntlich eine unschätzbar wichtige Arbeit für unsere Gemeinde, weil sich die Mitglieder
aus eigenem Antrieb und Idealismus in unserer Gemeinde wirkungsvoll engagieren und in der Gesamtheit unserer
großen Vereinsfamilie ein vielfältiges Freizeitangebot für Jung und Alt auf die Beine stellen.
Der Stadtrat der Stadt Velburg hat auf Vorschlag der Verwaltung die Richtlinie zur Förderung unserer Vereine
überarbeitet. Demnach dürfen alle Vereine mit größerer Mitgliederzahl, mit separater Kinder-, Jugend- und Seni-
oren-Arbeit oder gar eigenen Kinder-, Jugend- und Senioren-Abteilungen eine spürbar höhere Förderung erwarten
als bisher. Die Formulierung der neuen Förderrichtlinie finden Sie auf unserer Homepage unter: https://velburg.
de/hp9863/Buergerservice.htm
Wir wollen mit der verbesserten Förderung nicht nur unsere Wertschätzung
für die großartige Arbeit unserer Vereine zum Ausdruck bringen, sondern
gleichzeitig auch die Motivation für die künftige Vereinsarbeit stärken.
Darüber hinaus ist da auch noch der Fasching mit all seinen Verlockungen
und Terminen. Einen von mehreren Höhepunkten gibt es dann am Faschings-
sonntag mit dem Gaudi-Wurm in Velburg. Schon heute bedanke ich mich bei
allen, die diesen alten Brauch in Velburg mit viel Hingabe, Witz und Phantasie
am Leben erhalten und immer wieder zum Leuchten bringen.
Aktuelle Information zur „überraschenden Wende im Fernwärme-Streit
am Finkenherd Velburg“:
Hierzu informierten die regionalen Medien am 23. November 2019 und auch später noch. Dabei wurde auf die
Äußerungen von Herrn Walter von der Walter Ingenieure GmbH Bezug genommen und explizit darauf hingewie-
sen, dass eine Stellungnahme seitens der Stadt Velburg zu diesem Zeitpunkt nicht vorlag. Deshalb hier einige
ergänzende Anmerkungen zu den zwei Sachverhalten, die beim letzten Gerichtstermin behandelt und erfreulicher
Weise abgeschlossen werden konnten:
Zum einen ging es darum, dass die Stadt Velburg, die nach ihrer Auffassung
nicht vertragskonforme Wärmelieferung mehrmals erfolglos beanstandet
hatte und letztlich den Wärmelieferungsvertrag fristlos kündigte. Die Firma
Walter Ingenieure GmbH jedoch wollte gerichtlich feststellen lassen, dass
die Kündigung unwirksam sei und die Stadt Velburg zudem einen Scha-
densersatz für eventuelle Leitungsschäden zu leisten hätte. (Streitwert
über 100.000 Euro)
Zum anderen forderte die Firma Walter Ingenieure GmbH einen Schadens-
ersatz von der Stadt Velburg, weil diese angeblich nicht in der Lage bzw.
nicht willens sei, die vereinbarte Anzahl von Grundstücksanschlüssen für
das Fernwärme-Heizwerk am Finkenherd zu organisieren. (Streitwert über
500.000 Euro)
Meines Erachtens soll es jetzt nicht darum gehen, sich nachträglich in
der Öffentlichkeit als Sieger oder Verlierer eines Verfahrens darzustellen,
wenn man vor Gericht einem Vergleich zugestimmt hat. Ein Vergleich ist
seiner Natur nach ein Kompromiss, der von beiden Teilen Zugeständnisse
verlangt. Und hierzu darf ich knapp anmerken, dass ich meine Zustimmung
zum Vergleich vor Gericht sofort, das heißt, ohne Bedenkzeit und ohne vorherige Rücksprache mit dem Stadtrat
geben konnte. Dies mag erkennen lassen, dass sich die Interessen der Stadt Velburg, im vom Gericht formulierten
Gesamt-Vergleich, deutlich widerspiegelten und gut akzeptabel wiederfanden.
Ich denke, beide Parteien können auf ihre Art mit dem Ergebnis sehr zufrieden sein.
So, das war´s für heute. Passen Sie gut auf sich auf und genießen Sie die ereignisreichen Wochen!
Mit den besten Wünschen
Ihr Bürgermeister
Bernhard Kraus
Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 5
förderfähige Kosten in Tsd. EUR
Stadtratssitzung vom angemeldete Einzelmaßnahmen voraus- davon vorgesehen
11. Dezember 2019 z.B. Sanierungsgebiet II sichtlich
insgesamt
bisher
bereits
im
Programmjahr
vorgesehen in den drei
Fortschreibungsjahren
förderfähig bewilligt
Gemeindeentwicklungskonzept Velburg;
Vorstellung des finalen Konzeptes durch 2020 2021 2022 2023
die Firma CIMA Sanierungsgebiet "Altstadt" /Soziale Stadt
Das Büro CIMA hat das Gemeindeentwicklungskonzept 1. VB: Neugestaltung Untere Gasse, Nr. 42
2.000 50 50 900 1.000
(GEK) Velburg die letzten Monate erarbeitet.
Dazu wurden verschiedene Workshops mit dem Stadtrat 2. BM: Schön Anwesen, Nr. 43
1.500 20
und der Verwaltung abgehalten. Zudem wurden die Bür-
3. BM: Sanierung Rathaus - barrierefrei, Nr.
ger/-innen anhand mehrerer Bürgerversammlungen in den 39
1.800 80 1.000
Ortsteilen mit einbezogen. 4. VB: Stadttor
100 50
Konzeptentwicklung, Nr. 38
Dem Stadtrat, sowie der Verwaltung wurde das GEK Velburg
5. VB: Impulsprojekt Stadtplatz 9
mit Leitbild, Strategie und Maßnahmen nun vorgestellt. statisches Gutachten, Nr. 28
10 10
Bund-Länder-Städtebauförderprogramm
6. VB: Einzelhandelsentwicklungskonzept -
20 20
Maßnahmen, Nr. 41
Kleinere Städte und Gemeinden; 7. VB: Umgestaltung St.-Anna-Platz, Nr. 44 500 20
Deusmauer; Bedarfsmitteilung 2020 8. VB: Grünflächenkonzept Altstadt, Nr. 40 800 800
Der Förderbedarf im Rahmen des Städtebauförderpro-
gramms Kleinere Städte und Gemeinden für das Jahr 2020 Lfd. wiederkehrende Maßnahmen
ist zu beantragen. Die Maßnahmen, die sich bereits in der 9. Kommunales Förderprogramm 100 25 25 25 25
Durchführung befinden bzw. die geplanten Maßnahmen, 10. Kleinbeträge (Städtebaul. Beratungen/
60 15 15 15 15
die Kostenansätze und der beabsichtigte Zeitplan der Ver- Sanierungsberatungshonorar)
wirklichung ist festzulegen. 11. Städtebauliche Untersuchungen u.
Prozessbegleitung Soziale Stadt
40 10 10 10 10
förderfähige Kosten in Tsd. EUR
12. Aktions- und Verfügungsfonds 40 10 10 10 10
angemeldete Einzelmaßnahmen voraus- davon vorgesehen Gesamtsumme 6.970 310 110 960 2.860
z.B. Sanierungsgebiet II sichtlich bisher im vorgesehen in den drei
insgesamt bereits Programmjahr Fortschreibungsjahren
förderfähig bewilligt
Die aufgeführten
Die aufgeführten Maßnahmen Maßnahmen werden
werden in der vorgesehenen in der
Zeitplanung vorgesehenen
im Städtebauförder-
2020 2021 2022 2023
Zeitplanung im Städtebauförderprogramm fortgeführt.
programm fortgeführt. Die Stadt wird die erforderlichen Eigenmittel im Haushaltsplan ansetzen und
bei der mehrjährigen Finanzplanung berücksichtigen.
Die
Stadt wird die erforderlichen Eigenmittel im Haushaltsplan
Entwicklungsbereich Deusmauer
ansetzen und bei der mehrjährigen Finanzplanung berück-
1. Neugestaltung Ortsmitte
sichtigen.
1. Ausbaustufe
Sanierung Dorfstadl; Gehweg Kölbl
Anwesen, Nr. 4.2 70 70
2. Neugestaltung Ortsmitte Stadtratssitzung vom
2. Ausbaustufe 09. Januar 2020
Abbruch Rosengasse 1, Nr. 4.3 100 100 Einfache Dorferneuerung Günching;
3. Neugestaltung Ortsmitte Dorferneuerungsplan
3. Ausbaustufe
Neubau Gebäude, Straßenraumgestaltung Für die Maßnahme einfache Dorferneuerung Günching wurde
Nr. 4.4 500 500
durch das Planungsbüro Neidl+Neidl der Dorferneuerungsplan
4. Touristische Einrichtungen 100 20 50 30
in enger Zusammenarbeit mit der Bürgerschaft aus Günching
Infostelle Deusmauerer Moor, Nr. 5.1
ausgearbeitet. Der Plan und die geplanten Maßnahmen dazu
Lfd. wiederkehrende Leistungen
wurden nun dem Stadtrat vorgestellt, bevor diese dem Amt
5. Kleinbeträge 40 10 10 10 10
für ländliche Entwicklung Oberpfalz (ALE) zur Genehmigung
Bürgerbeteiligung, Bauberatung, Nr. 1.3
vorgelegt werden.
Gesamtsumme 810 100 60 140 510
Folgender Maßnahmenkatalog wurde erstellt. Nicht alle Maß-
nahmen werden umgesetzt werden können, um jedoch eine
Die aufgeführten Maßnahmen werden in der vorgesehenen
Die aufgeführten Maßnahmen werden in der vorgesehenen Zeitplanung im Städtebauförder-
eventuelle Förderung zu erreichen, müssen alle Maßnahmen
Zeitplanung
programm fortgeführt.im Städtebauförderprogramm
Die Stadt fortgeführt.
wird die erforderlichen Eigenmittel im Haushaltsplan Die
ansetzen und
bei der mehrjährigen Finanzplanung berücksichtigen. beim ALE eingereicht werden:
Stadt wird die erforderlichen Eigenmittel im Haushaltsplan
ansetzen und bei der mehrjährigen Finanzplanung berück- Dorfhaus:
Bund-Länder-Städtebauförderprogramm Kleinere Städte und Gemeinden;
sichtigen. Soziale Stadt; Verbesserung für die zukünftige Nutzung; Anbau einer Über-
Bedarfsmitteilung 2020
dachten Terrasse und Lagerraum, barrierefreier Zugang
Bund-Länder-Städtebauförderprogramm
Der Förderbedarf im Rahmen der Sozialen Stadt für das Jahr 2020 ist zu beantragen. Die
Baukosten: 245.000 €, brutto (geschätzt)
Kleinere Städte und Gemeinden;
Maßnahmen, die sich bereits in der Durchführung befinden bzw. die geplanten Maßnahmen, die
Kostenansätze und der beabsichtigte Zeitplan der Verwirklichung ist festzulegen.
Soziale Stadt; Bedarfsmitteilung 2020 Umfeldgestaltung Dorfhaus
Der Förderbedarf im Rahmen der Sozialen Stadt für das Baukosten: 425.000 €, brutto (geschätzt)
Jahr 2020 ist zu beantragen. Die Maßnahmen, die sich Radweg
bereits in der Durchführung befinden bzw. die geplanten Schaffung eines Radweges entlang der Staatsstraße Richtung
Maßnahmen, die Kostenansätze und der beabsichtigte Neumarkt; Problem ist hier jedoch die mangelnde Abgabebe-
Zeitplan der Verwirklichung ist festzulegen. reitschaft der Grundstückseigentümer
Baukosten: 985.000 €, brutto (geschätzt)
6 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Ortsmittegestaltung, „Neue Ortsmitte“ den jungen Leuten die aktuelle Situation in Velburg bewertet,
Verlegung des Spielplatzes in die Ortsmitte, Kriegerdenkmal sowie Ideen und Vorschläge für die Zukunft gesammelt. Die
in den Pfarrgarten verlegen, neuer Bolzplatz und Schaffung Ergebnisse des Jugendforums wurden von einem neu ge-
weiterer Freizeit- und Aufenthaltsmöglichkeiten für alle Gene- schaffenen Fachbeirat weiterentwickelt. Zu den Fachbeiratssit-
rationen, Straßenbaumaßnahmen in diesen Bereich zungen wurden Vertreter der Jugendlichen, Vereinsmitglieder,
Baukosten: 340.000 €, brutto (geschätzt) Beteiligte aus dem Ferienprogramm, sowie Mitglieder aus
Umfeldgestaltung Feuerwehrhaus dem Stadtrat eingeladen. Von Juli bis Dezember 2019 haben
insgesamt vier Fachbeiratssitzungen stattgefunden. Geleitet
Verbesserung der Bushaltestelle, Verlegung der Container,
wurden die Sitzungen vom Kreisjugendpfleger, Herrn Oliver
neues Pflaster vor dem Feuerwehrhaus und Schaffung wei-
Schmidt.
terer Parkplätze am Feuerwehrhaus
In den Fachbeiratssitzungen wurden die Ergebnisse des
Baukosten: 280.000 €, brutto (geschätzt)
Jugendforums zunächst alle gesichtet und strukturiert. Die
Neuer Containerstellplatz Vorschläge und Ideen wurden präzisiert, priorisiert und z.T.
Auf einem städtischen Grundstück außerhalb der Ortschaft ergänzt.
soll der neue Containerstellplatz mit eventuellen Grüngutcon- Folgende Projekte wären wünschenswert:
tainer entstehen, Problem hier ist die Kontrolle von möglichen
Erneuerung der Kinderspielplätze
Verstößen gegen das Abfallrecht und dass der Stellplatz nicht
mehr gut zu Fuß erreichen ist Unter anderen sollen die Kinderspielplätze in Velburg, sowie in
den Ortschaften erneuert werden und mit neuen Spielgeräten
Baukosten: 65.000 €, brutto (geschätzt)
ausgestattet werden (z.B. Spielgeräte für Balance, Wasser-
Ausbau Ortsstraßen
spiele, Klettergeräte, …). Die Spielplätze sollen abenteuer-
Hauptstraße, Baukosten: 665.000 €, brutto licher und attraktiver gestaltet werden. Außerdem wurden die
Krondorfer Straße, Baukosten: 240.000 €, brutto nicht vorhandenen Abfallbehälter bemängelt.
Schmiedgasse, Baukosten: 176.000 €, brutto
Mehrgenerationenpark im Stadtpark
Einmündung Buchfelder Straße, Baukosten: 100.000 €,
Ein weiterer Verbesserungsvorschlag aus diesem Gremium
brutto
war der Mehrgenerationenpark im Stadtpark in Velburg (sog.
Bergstraße, Baukosten: 570.000 €, brutto
„Utzwiese“). Hier wäre es denkbar, dass ein Kneippbad, ein
Lückenschluss des Gehweges Ringstr./Am Eichelberg, Bau- Volleyballplatz, ein Schachspielfeld mit großen Spielfiguren
kosten: 105.000 €, brutto oder/und ein Sinnespfad errichtet wird/werden. Möglich wäre
Verkehrskonzept auch eine Errichtung von Fitnessgeräten für jede Generation.
Erstellung durch ein Fachplanungsbüro Für die Besucher sollen Bänke und Sitzgruppen aufgestellt
Sanierung Feuerlöschteich werden.
Alter Bolzplatz Grillplatz am „Herz-Jesu-Berg“
Ortsdurchgrünung Die Jugendlichen aus der Stadt Velburg wünschen sich einen
Wanderweg Eichelberg/Panzeranger Partyraum, in dem sie ungestört sein können und einmal eine
Party veranstalten können. Hierzu kam der Vorschlag, den
Trafohäuser Grillplatz am Herz-Jesu-Berg herzurichten und ein Gebäude
Änderungs- und Ergänzungswünsche zum Konzept: mit einer Küche zu errichten. Zusätzlich sollen die bereits
Auf Vorschlag von Bürgermeister Kraus wird die Sanierung vorhandenen Sanitäranlagen erneuert werden.
der „Dürner Straße“ in den Maßnahmenpunkt „Ausbau Orts- Stadt Velburg - App
straßen“ aufgenommen. Thematisiert wurde auch die Digitalisierung. Hierbei wurde
Dem Dorferneuerungsplan Günching wurde mit den vorge- besprochen, welche Informationen wichtig sind. Genannt wur-
schlagenen Maßnahmen zugestimmt. den unter anderem folgende wichtige Inhalte: Veranstaltungs-
kalender, Busfahrpläne (Nachtbus, Rufbus, Mitfahrbörse),
Kinder- und Jugendplan der Stadt Velburg Bekanntmachung der Öffnungszeit der Velburger Geschäfte,
Kinder- und Jugendarbeit ist eine Pflichtaufgabe der Kom- Müllabfuhrtermine, städtische Formulare (SEPA-Mandat, Ein-
munen. Die Stadt Velburg stellt sich dieser Verantwortung. zugsermächtigung, usw.), Fundsachen, Meldemöglichkeiten
Um eine aktuelle Grundlage für künftige Schwerpunkte in der für defekte Straßenlaternen, Notdienstkalender der Ärzte,
Kinder- und Jugendpolitik in der Straßensperrungen, Wettermeldungen, Stellenanzeigen.
Stadt Velburg zu erhalten, hat Jugend- und Seniorentreff
die Stadt Velburg am 12. Juli Wie bereits im Jugendforum, sowie in den vergangenen
2019 unterstützt von der Kom- Fachbeiratssitzung angesprochen, wünschen sich die Kinder
munalen Jugendarbeit im Land- und Jugendlichen einen Ort zum Treffen (sog. Jugendtreff).
kreis und dem Kreisjugendring Dieses Projekt könnte im Wieserhaus/-anwesen verwirklicht
im Pfarrheim in Velburg ein sehr werden. Man könnte hier einen Treff für Jung und Alt in Form
gut besuchtes Jugendforum eines „Generationenraums“ errichten.
veranstaltet. Herr Bürgermeister Kraus schlug in der letzten Fachbeirats-
In fünf Arbeitsgruppen (1. Frei- sitzung vor, die alte Knabenschule in Berngau mit einem
zeit/Ferienprogramm, 2. Zu- organisierten Bus zu besichtigen. Hierbei handelt es sich um
kunft, 3. Stadtentwicklung, 4. ein Haus für Generationen, Kunst und Kultur (nähere Infor-
Treffpunkte, 5. Wenn ich Bür- mationen erhalten Sie unter: https://berngau.de/hp15155/Alte-
germeister wäre…) wurden von Knabenschule.htm). Die Besichtigung findet voraussichtlich
Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 7
am 31.01.2020 statt. einer bestehenden PV-Anlage auf ein Neubauvorhaben in
Um in der Kinder- und Jugendarbeit einen Fortschritt zu Günching in der Oberpfalz (Bayern), Fa. SolPEG GmbH,
machen, ist der Kinder- und Jugendplan als Grundlage ei- Hamburg, Stand 04.07.2019
ner eigenständigen und vorausschauenden Jugendpolitik § 2 Räumlicher Geltungsbereich
notwendig.
Der räumliche Geltungsbereich des verbindlichen Bauleitplans
Der Stadtrat stimmte zu, den vorgelegten Kinder- und Jugend- (Fl.-Nrn. 95 (TF), 103 (TF), 91/3 (TF) der Gemarkung Gün-
plan zu genehmigen. Zur Klärung der weiteren Vorgehens- ching), ist in der Planzeichnung (Teil A) festgesetzt.
weise wird ein Arbeitskreis, bestehend aus den städtischen
Jugendbeauftragten und 6-8 Jugendlichen aus dem Gemein-
debereich gegründet.
Baugebiet Günching Ost
Erschließungsplanung
Bauangelegenheiten Parallel zur Bauleitplanung Baugebiet Günching-Ost wurde
• Bauantrag für Umbau einer Scheune zu einem Wohnhaus die Erschließungsplanung durch das Ingenieurbüro BBI, Re-
in Deusmauer; gensburg erstellt. Die Details dazu wurde dem Stadtrat in einer
gemeinsamen Fraktionssitzung am 07.01.2020 vorgestellt.
Hier: Abstandsflächenübernahme durch Stadt Velburg auf
Fl.-Nr.: 755/17 Gem. Deusmauer Als nächstes erfolgt die Ausschreibung der Erschließungsar-
beiten und die Vergabe der Arbeiten soll in der März-Sitzung
• Gegen den Bebauungsplan „Neubau EDEKA Markt“ mit
des Stadtrates erfolgen. Als Zeitfenster für die Baumaßnah-
paralleler FNP Änderung Deckblatt 35 der Gemeinde Dei-
men wird April 2020 bis Dezember 2020 angegeben.
ning werden seitens der Stadt Velburg keine Einwendungen
erhoben Kosten:
• Gegen den Bebauungsplan „allgemeines Wohngebiet Morit- Abwassertechnische Erschließung: 785.000 €, brutto
zenberg“ der Stadt Parsberg werden seitens der Stadt Velburg Wassertechnische Erschließung: 140.000 €, brutto
keine Einwendungen erhoben. Straßenbau: 470.000 €, brutto
Der Stadtrat stimmte der Erschließungsplanung zum Bauge-
Bebauungsplan „Günching Ost“ mit paralleler biet Günching Ost zu. Die Verwaltung wurde beauftragt die
Flächennutzungsplanänderung Deckblatt 41; Sat- Arbeiten auszuschreiben.
zungs- und Feststellungsbeschluss
Den ausgearbeiteten Vorschlägen zu den jeweiligen Ein- Finkenherd
Bebauungsplan Bebauungsplan
Süd; 4. Änderung Finkenherd Süd;Finkenherd
des Bebauungsplanes 4. Änderung
Süd
wänden der Fachstellen und sonstigen Trägern öffentlicher des Bebauungsplanes
nach § 13 a der Innenentwicklung; Finkenherd Süd nach
Billigungs- und Auslegungsbeschluss
Belange und der Öffentlichkeit, den Bebauungsplan Allge- § 13 a der Innenentwicklung; Billigungs- und
Sammelbeschluss
meines Wohngebiet Auslegungsbeschluss
Den von der Verwaltung mit dem Planverfasser ausgearbeiteten Vorschlägen zu den
„Günching Ost“ betref- Sammelbeschluss
jeweiligen Sachverhalten wurden beigetreten und diese zum Beschluss erhoben und
fend wird – sofern nicht zugestimmt. Den von der Verwaltung mit
durch Einzelbeschluss dem Planverfasser ausge-
beschlossen - beigetre- arbeiteten Vorschlägen zu
Billigungsbeschluss Bebauungsplan:
ten und diese wurden den
Der Stadtrat billigte den vom jeweiligen
Büro Bartsch Sachver-
zum Beschluss erhoben ausgearbeiteten Entwurfhalten wurden beigetreten
inkl. Begründung des
und zugestimmt. Bebauungsplanes 4.und diese
Änderung „Amzum Beschluss
Finkenherd Süd“
in der bei der Sitzung besprochenen Fassung vom
Die Stadt Velburg er- 09.01.2020
erhoben und zugestimmt.
lässt folgenden Bebau- Billigungsbeschluss Be-
Die Verwaltung wurde beauftragt, die wiederholte
ungsplan mit integriertem bauungsplan:
Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Grünordnungsplan „Gün- und die weitere Der Beteiligung der Behörden
Stadtrat billigte den und
ching Ost“ in der Fas- sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs.
vom Büro Bartsch ausge-
2 BauGB durchzuführen.
sung vom 09.01.2020, als arbeiteten Entwurf inkl. Be-
Satzung. gründung des Bebauungs-
§ 1 Gegenstand und Be- planes 4. Änderung „Am
standteile der Satzung Finkenherd Süd“ in der bei
Die Bestandteile der Sat- der Sitzung besprochenen
zung, sind: Fassung vom 09.01.2020
- Teil A: Planzeichnung mit Legende (und Verfahrensver- Die Ost
Verwaltung wurde be-
Baugebiet Günching
merken) auftragt, die wiederholte
Erschließungsplanung
- Teil B: Textliche Festsetzungen Beteiligung der Öffentlich-
Parallel zur Bauleitplanung Baugebiet Günching-Ost wurde die Erschließungsplanung durch
Weitere Bestandteile des dasBebauungsplanes sind:
Ingenieurbüro BBI, Regensburg keit dazu
erstellt. Die Details gemäß § 3Stadtrat
wurde dem Abs. in2einer
- Teil C: Hinweise und Empfehlungen
gemeinsamen Fraktionssitzung am 07.01.2020 vorgestellt.BauGB und die weitere
- Teil D: Begründung mit Umweltbericht Beteiligung der Behörden
Als nächstes erfolgt die Ausschreibung der Erschließungsarbeiten und die Vergabe der
Anlagen: und sonstiger
Arbeiten soll in der März-Sitzung des Stadtrates erfolgen. Träger
Als Zeitfenster für dieöffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2
- Berichtigung Flächennutzungsplan
Baumaßnahmen wird April 2020 bis Dezember 2020 BauGB
angegeben.durchzuführen.
- Schalltechnische Untersuchung zum Bebauungsplan „Gün-
Nächste Stadtratssitzungen: 13.02.2020
ching Ost“ in der Stadt Velburg, Büro Geoversum, Cham,
Nächste Nächste Stadtratssitzungen:
Bauausschusssitzungen: 30.01.2020, 27.02.2020 13.02.2020
Kosten: (Änderungen vorbehalten)
Stand 22.07.2019 Nächste Bauausschusssitzungen: 30.01.2020, 27.02.2020
- Blendgutachten – Analyse der potentiellen Blendwirkung
Abwassertechnische Erschließung: 785.000(Änderungen
€, brutto vorbehalten)
Wassertechnische Erschließung: 140.000 €, brutto
8 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
die Öffnungszeiten des Freibades von täglich 9:00 Uhr bis
Informationen aus dem Rathaus
20:00 Uhr gebunden. Wünschenswert zum Betreiben des
Kiosks sind Erfahrungen und Vorkenntnisse in der Gastro-
Allgemeine Hinweise über die Festsetzung
nomie oder vergleichbaren Bereichen. Notwendig sind die
und Entrichtung der Grundsteuer Nachweise über die Kenntnis der entsprechenden gesetz-
für das Kalenderjahr 2020 lichen und hygienerechtlichen Vorschriften.
Vorbehaltlich der Erteilung schriftlicher Grundsteuerbe- Das idyllisch gelegene Naturbad mit einer Wasserfläche
scheide 2020 wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr von ca. 10.000 Quadratmetern verfügt über eine große
2020 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Wasserfläche mit der Unterteilung von Schwimmer- und
Dies bedeutet, dass die Steuerpflichtigen, die keinen Nichtschwimmerbereich mit kleiner Rutsche sowie zwei
Grundsteuerbescheid in 2020 erhalten, im Kalender- Becken für Kleinkinder. In der großen, um den Naturbade-
jahr 2020 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu see angelegten Liegewiese sind ein Beachvolleyballfeld,
entrichten haben. eine Tischtennisplatte und ein kleiner Spielplatz integriert.
Die Grundsteuer wird zu je einem Viertel ihres Jahresbe- Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, erbitten wir Ihre
trages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. Novem- Bewerbung bis zum 17.02.2020 an die Stadt Velburg, Hin-
ber, vorbehaltlich einer anderen gesetzlichen/getroffenen terer Markt 1, 92355 Velburg.
Regelung, fällig.
Bei Fragen steht Ihnen Herr Queißner unter der
Der Grundsteuerbescheid und die Begründung hierzu
Telefonnummer 09182/9302-33 oder per E-Mail
können bei der Stadt Velburg, Steueramt, Hinterer Markt
an queissner@velburg.de gerne zur Verfügung.
1, 92355 Velburg, eingesehen werden.
Haupt- und Nebenwohnsitz
WICHTIGE INFORMATION Ort Hauptwohnsitz Nebenwohnsitz Gesamt Gesamt HAW
ZUR VEREINSFÖRDERUNG Velburg 2120 108 2228
Dantersdorf 59 2 61
Frist für die Antragsstellung: 31.03.2020 Schafhof 3 1 4
Windberg 7 0 7 2189
Der Förderantrag bezüglich der Vereinsförderung Reichertswinn 40 1 41
für das Jahr 2019 ist bis spätestens 31.03.2020 Diesenhof 20 1 21
bei der Stadtverwaltung einzureichen. Distlhof 3 0 3
Kirchenwinn 50 2 52
(Übrigens: Für das Jahr 2019 ist bereits eine För- Neudiesenhof 1 0 1
derung nach der alten Richtlinie ausgezahlt. Somit Richterhof 10 0 10
kann der bis zum 31.03.2020 rückwirkend gestellte St. Colomann 49 1 50
St. Wolfgang 32 0 32
Förderantrag ausnahmsweise für das Jahr 2019 zu Sommertshof 7 0 7 212
einer Förderung nach der alten und nach der neuen Günching 280 9 289
Regelung führen). Federhof 3 2 5
Dürn 19 1 20
→ Hier finden Sie unter „Vereinsförderung“ die Richt- Hennenhof 4 0 4
linie und können den Förderantrag downloaden: Krondorf 42 0 42
https://velburg.de/hp9863/Buergerservice.htm Ollertshof 2 0 2 350
Deusmauer 474 6 480
Bogenhof 1 0 1 475
Lengenfeld 228 17 245
Harenzhofen 126 4 130
Ausschreibung zur Verpachtung Matzenhof 16 0 16
Ostermühle 6 0 6
des Kiosks auf dem Gelände Weihermühle 12 0 12 388
des Naturbadesees in Altenveldorf Oberweiling 42 5 47
Altenveldorf 87 39 126
Die Stadt Velburg schreibt hiermit den Kiosk Finsterweiling 114 5 119
der Freizeitanlage „Badesee“, Seestraße Halbe Welt 2 0 2
18, 92355 Velburg / Altenveldorf für die Ba- Haumühle 7 0 7
Hollerstetten 126 3 129
desaison 2020 zur Bewirtschaftung aus. Regenfußmühle 9 0 9
Für den Kiosk wird ein Pächter gesucht, der sich eigenver- Schallermühle 4 0 4 391
antwortlich um das leibliche Wohl der Gäste im Naturbad Mantlach 57 1 58
Vogelbrunn 39 1 40
kümmert und im Namen der Stadt Velburg den Verkauf Rammersberg 71 2 73 167
der Tickets betreibt. Der Kiosk hat eine Nutzfläche von Prönsdorf 97 3 100
ca. 50 Quadratmetern (Verkauf, Vorbereitung, Küche, und Albertshofen 57 1 58
Bernla 34 1 35
Kühlung) sowie eine Sitzfläche zur Bestuhlung für die Be- Richthofen 29 0 29 217
wirtung der Gäste von ca. 120 Quadratmetern (teilweise Ronsolden 150 2 152
überdacht). Die Betriebskosten für das Pachtobjekt sind Freudenricht 59 2 61
Pathal 24 0 24 233
separat zu entrichten und werden nach Ablauf der Saison
Oberwiesenacker 279 5 284
in Rechnung gestellt. Unterwiesenacker 253 6 259
Die Badesaison ist zeitlich von Mai bis September be- Habsberg 14 0 14
Oberweickenhof 124 3 127
grenzt. Je nach Wetterlage ist aber eine Änderung mög-
Richthof 1 0 1
lich. Die regelmäßigen Öffnungszeiten des Kiosks sind an Unterweickenhof 19 1 20 690
Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 9
Bürgerversammlungen 2020
Im Gemeindebereich der Stadt Velburg werden im Jahr 2020 folgende
Bürgerversammlungen abgehalten:
Bereich: Tag: Ort:
Ronsolden Mittwoch, 12.02.2020 Gasth. Wagner, Ronsolden
Mantlach Montag, 17.02.2020 Feuerwehrgerätehaus Rammersberg
Reichertswinn Dienstag, 18.02.2020 Gasth. Maget, St. Colomann
Oberweiling Mittwoch, 19.02.2020 Gasth. „Zur Adelburg“, Hollerstetten
Oberwiesenacker Mittwoch, 26.02.2020 Landgasthof Feihl, Oberwiesenacker
Prönsdorf Montag, 02.03.2020 Gasth. Lang, Albertshofen
Deusmauer Dienstag, 03.03.2020 Gasth. „Alter Wirt“, Deusmauer
Günching Donnerstag, 05.03.2020 Dorfhaus Günching
Velburg Montag, 09.03.2020 Jugendheim Velburg
Dantersdorf Dienstag, 10.03.2020 Dorfhaus Dantersdorf
Lengenfeld Mittwoch, 11.03.2020 Wirtshaus am Helfenberg/Vereinsheim,
Lengenfeld
Beginn jeweils um 20.00 Uhr
Alle Bürgerinnen und Bürger werden zu einem zahlreichen Besuch der Versammlungen eingeladen.
Änderungen vorbehalten! Hinweise in der Tagespresse
und Homepage der Stadt Velburg (www.velburg.de) beachten!
Staatsangehörigkeit in der Gemeinde Velburg
Vereinigtes Vietnam; 2 Afghanistan; 1
Königreich; 10
Arabische Republik Syrien; 18
Albanien; Belgien; 1 Bosnien und Dänemark;
21 Herzegowina; 3 1
China; 4
Bulgarien; 22 Eritrea; 5
Vereinigte Staaten; 75 Frankreich; 1
Griechenland;
11 Indien; 5
Usbekistan; 1
Islamische Republik
Iran; 2
Irak; 12 Irland; 2 Kolumbien; 1
Kasachstan; 1
Ungarn; 48 Italien; 10
Kosovo; 1
Kroatien; 7
Kuba; 1
Ukraine; 8 Lettland; 4
Litauen; 3
Türkei; 4 Nigeria; 7
Tunesien; 2
Nordmazedonien; 1
Tschechien; 11 Österreich; 15
Thailand; 6
Polen; 23 Philippinen; 3
Südafrika;
2
Rumänien; 63 Niederlande; 3
Slowakei; 5
Slowenien; 1 Republik Korea; 2
Serbien; 3
Russische
Singapur; 1 Föderation; 1 Republik Moldau; 1
10 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Alterspyramide Geburten, Sterbfälle und Eheschließungen
erstellt am: 08.01.2020
Alterspyramide
amide Stadt Velburg
erstellt am: 08.01.2020
Stadt Velburg
männlich
männlich 2019
männlich (nicht deutsch)
Stadt Velburg männlich (nicht deutsch) Im Jahr 2019 erblickten 50 Kinder mit Wohnsitz im Ge-
Geburtsjahrgänge Geburtsjahrgänge
weiblich
weiblich
Geburtsjahrgänge 1975
1919 bis 1974 (Stichtag: 01.01.2020) bis 2020 (Stichtag: 01.01.2020)
weiblich (nicht deutsch) meindebereich Velburg das Licht der Welt.
weiblich (nicht deutsch)
1919 bis 1974 1975 bis 2020
Anzahl Dt. (Anzahl Ausl.)
16 Elternpaare bekamen ein Mädchen und 34 einen
Anzahl Dt. (Anzahl Ausl.)
Buben.
1 (0) 1919 0 (0)
34 (5) 1975 38 (7)
0 (0) 1920 0 (0)
1 (0) 1921 0 (0)
31 (3) 1976 25 (8)
2 (0) 1922 0 (0) 29 (5) 1977 40 (7) Ortsteil Geburten Sterbefälle Eheschlie-
2 (0) 1923 1 (0) 33 (7) 1978 29 (2) ßungen
3 (0) 1924 0 (0)
36 (5) 1979 41 (7)
2 (0) 1925 2 (0)
24 (7) 1980 36 (4) Altenveldorf 1 1 1
2 (0) 1926 0 (0)
7 (0) 1927 2 (0) 35 (4) 1981 43 (9) Deusmauer 3 4 5
10 (0) 1928 1 (0) 36 (3) 1982 36 (5)
1 (0) 1929 4 (0) 38 (5) 1983 30 (9) Finsterweiling 1 - 1
12 (0) 1930 5 (0)
12 (0) 1931 5 (0)
21 (3) 1984 23 (4)
Günching 2 3 0
9 (0) 1932 7 (0) 22 (1) 1985 35 (5)
13 (0) 1933 9 (0) 28 (5) 1986 38 (6) Hollerstetten 2 - 1
13 (0) 1934 6 (0) 28 (6) 1987 32 (4)
7 (0) 1935 10 (0) Lengenfeld 2 1 0
35 (5) 1988 38 (6)
Oberweiling - - -
14 (1) 1936 12 (0)
14 (0) 1937 16 (1)
29 (2) 1989 32 (6)
25 (4) 1990 34 (6)
28 (0)
15 (0) 1938
1939
12 (0)
17 (1) 28 (4) 1991 38 (6)
Oberwiesenacker 5 - 1
40 (0)
17 (0)
1940
1941
21 (0)
16 (0)
40 (6) 1992 37 (6) Ronsolden - - 1
32 (2) 1993 41 (4)
18 (0) 1942 20 (1)
20 (2) 1994 29 (2)
Unterwiesenacker 1 3 1
20 (1) 1943 13 (1)
19 (0) 1944 10 (1) 28 (0) 1995 39 (4) Velburg 34 28 24
5 (1) 1945 12 (0) 20 (0) 1996 39 (4)
17 (0) 1946 16 (2)
37 (2) 1997 32 (4) Gesamt 50 40 34
18 (0) 1947 25 (1)
20 (0) 1948 23 (1)
27 (3) 1998 46 (8)
36 (3) 1999 28 (0)
Geburten und Sterbefälle
23 (2) 1949 33 (1)
25 (0) 1950 26 (0) 40 (3) 2000 34 (4)
36 (0) 1951 37 (2)
32 (1) 2001 33 (2)
20 (0) 1952 27 (0) 72
37 (3) 2002 26 (2)
43 (1) 1953 38 (1) 62 63 59 63 61 59
36 (1) 1954 34 (0) 19 (1) 2003 33 (0) 54 56 58 53 53 53 53
53 53 54 56 51 56
53 53 54 54
49 49 47 50 51 50
28 (4) 2004 29 (2) 45 44 46 45 46 45 46 44
32 (0) 1955 34 (1)
40 42 39 40 40
36 (2) 1956 38 (1) 35
18 (1) 2005 32 (4)
37 (0) 1957 48 (1)
30 (1) 2006 19 (2)
45 (4) 1958 35 (4)
33 (0) 1959 48 (3) 28 (2) 2007 26 (2)
36 (1) 1960 41 (3) 27 (0) 2008 27 (0)
32 (1) 1961 46 (1) 16 (3) 2009 35 (4)
44 (0) 1962 51 (2)
36 (3) 2010 19 (1) Sterbefälle Geburten
46 (1) 1963 52 (4)
66 (1) 1964 46 (2)
23 (2) 2011 20 (1)
39 (1) 1965 38 (3) 27 (2) 2012 35 (6)
48 (1) 1966 59 (2) 20 (1) 2013 20 (5)
48 (5)
40 (0)
1967
1968 40 (2)
59 (5)
23 (2) 2014 22 (3) Motorradhelme
25 (3) 2015 27 (2)
43 (2)
40 (6)
1969
1970
39 (1)
43 (3) 32 (2) 2016 14 (2)
für die Breitenausbildung
47 (3)
36 (5) 1971
1972 28 (6)
46 (7) 27 (2) 2017 30 (2) im Landkreis gesucht
26 (3) 2018 18 (3)
25 (4)
31 (5)
1973
1974
33 (7)
29 (2)
18 (0) 2019 32 (2) Der BRK-Kreisverband Neumarkt sucht für die Breiten-
0 (0) 2020 1 (0)
ausbildung, die im Landkreis Neumarkt angeboten wird,
Motorradhelme.
Motorradhelme
erstellt am: 08.01.2020 Um bei für unseren Erste Hilfeim Kursen
die Breitenausbildung Landkreisdie Helmabnahme
gesucht
männlich üben zu können, benötigen
Der BRK-Kreisverband Neumarkt sucht für diewir Motorradhelme
Breitenausbildung, die im Landkreis mit Visier.
Neumarkt angeboten wird, Motorradhelme.
männlich (nicht deutsch) SolltenUmSie Motorradhelme besitzen, die Sie nicht mehr
bei unseren Erste Hilfe Kursen die Helmabnahme üben zu können, benötigen wir
weiblich benötigen, dann melden Sie sich doch im Roten Kreuz
Motorradhelme mit Visier.
weiblich (nicht deutsch) Haus in Neumarkt bei Kerstin Semmler, Tel. 09181
oder Email: 483-16
Sollten Sie Motorradhelme besitzen, die Sie nicht mehr benötigen, dann melden Sie sich
doch im Roten Kreuz Haus in Neumarkt bei Kerstin Semmler, Tel. 09181 483-16
ausbildung@kvneumarkt.brk.de.
Anzahl Dt. (Anzahl Ausl.) oder Email: ausbildung@kvneumarkt.brk.de.
(Sichttag 01.01.2020)
Stadt Velburg
Geburtsjahrgänge 1919 bis 2020
Summe Deutsche weiblich / männlich (gesamt):
2433 / 2469 (4902)
Summe Ausländer weiblich / männlich (gesamt):
180 / 255 (435)
Einwohner gesamt weiblich / männlich (gesamt):
2613 / 2724 (5337)Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 11
Die Senioren feierten besinnlichen Advent Nasensprays können abhängig machen
Die Senioren der Pfarreien Viele Menschen haben im Winter eine verstopfte Nase. Wer dann
Velburg, Oberweiling und zum Nasenspray greift, der sollte einige Tipps beherzigen, um die
Klapfenberg feierten auf Ein- Nasenschleimhaut nicht zu schädigen. „Viele Menschennutzen
ladung der Seniorenbeauf- bei einem Schnupfen abschwellend wirkende Nasensprays.
tragten Dominika Ertel ihren Diese sollten jedoch nur maximal 1 Woche lang angewendet
besinnlichen Advent werden. Die Schleimhäute schwellen nach der Anwendung erst
im Pfarrheim. Herr Sturm be- einmal wieder an. Wird dann ständig nachgesprüht, kommt es
gleitete die gemeinsam gesun- zu Durchblutungsstörungen“, sagt Günther Wurm, Regionalge-
genen Lieder am Keyboard. schäftsführer der BARMER Neumarkt. Auf längere Sicht ist es
Nach den Begrüßungen vom daher ratsam, auf Präparate mit abschwellenden Wirkstoffen
zweiten Bürgermeister Herrn wie Alpha-Sympathomimetika zu verzichten und stattdessen Na-
Meyer, er las auch eine Ge- sensprays auf Salzbasis zu verwenden. Diese befeuchteten die
schichte vor, Herrn Stadtpfar- Nasenschleimhäute, wodurch sich Krankheitserreger schwerer
rer Becker und Frau Ertel stimmten die Veeh – Harfen- festsetzen könnten. Sprays mit einer höheren Salzkonzentrati-
gruppe der Musikschule Hemau mit wunderbaren, zarten on würden zudem leichtabschwellend wirken, ohne abhängig
Harfenklängen auf Weihnachten ein. zu machen. Benutztes Nasenspray nicht weiterreichen. Nicht
nur die Wahl des Nasensprays, sondern auch dessen richtige
Anwendung ist wichtig. „Wenn in einem Haushalt mehrere
PersonenSchnupfen haben, sollte man das Nasenspray nicht
teilen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass man sich gegensei-
tig mit Keimen immer wiederansteckt und die Erkältung länger
dauert“, so der Neumarkter Barmer-Chef. Zudem soll man den
Sprühknopf so lange heruntergedrückt halten, bis man ihn kom-
plett aus der Nase gezogen hat. Andernfalls kann Nasensekret
samtKeimen in das Fläschchen gezogen werden. Dann infiziert
man sich mit seinen eigenen Keimen beim nächsten Sprühstoß
erneut. Wurm: „Wer kein unnötiges Risiko eingehen möchte,
wäscht den Sprühkopf des Nasenspraysmit warmem Wasser und
trocknet ihn danach ab.“ Wenn das Nasenspray nicht vollstän-
Anschließend bewirteten die Frauen des Pfarrgemein- dig aufgebraucht wurde, soll es nicht für die nächste Erkältung
derates alle Senioren mit gutem Kaffee und Kuchen. Der aufbewahrt, sondern weggeworfen werden.
hl. Nikolaus (Stadtpfr. Becker, siehe Foto) machte seine
Aufwartung und hatte eigens für die Senioren gedichtet. Zehenanalyse – Referentin Frau Süss
Traudl Blaese trug das Gedicht „ Tannenbaum und Gän- Veranstalter: VLS Neumarkt
sebraten“, natürlich in ihrer Nürnberger Mundart vor. Dienstag, 18.02.2020 um 9.00 Uhr im Gasthaus Schmitt in
Der Abschluss des Nachmittages war der Besuch des Hollerstetten - mit Frühstück – Anmeldung unter Telefon-
Christkindes mit den drei Englein, die eigens für die Se- nummer: 2485 (Eichenseer Elfriede, Dantersdorf)
nioren ihren Vortrag und für jeden ein kleines Geschenk
vorbereitet hatten. Mit dem Lied „Macht hoch die Tür, die
Tor macht weit“ waren alle Senioren gut auf Weihnachten
Velburger Faschingszug 2020
eingestimmt und konnten dann noch anschließend durch Am Sonntag, den 23. Februar 2020 findet der traditionelle
den Weihnachtsmarkt schlendern. Velburger Faschingszug statt.
Zur bessern Planung bitten wir, alle teilnehmenden
Fußgruppen, Faschingswägen u.a. sich bis spätestens
04.02.2020 bei der Stadt Velburg anzumelden.Für die zur
Beförderung eingesetzten Fahrzeuge gelten die Auflagen
wie in den Vorjahren.
Ursula Schmidt (09182 – 93 02 29) schmidtu@velburg.de
Seniorenkreis Velburg, Oberweiling, Gewerbeschau
Klapfenberg am Sonntag, den 8. März 2020
Die Senioren der Pfarreien Velburg, Oberweiling und
Klapfenberg feiern
am Unsinnigen Donnerstag, den 20. Februar im
Pfarrheim um 14.00 Uhr
ihren lustigen Faschingsnachmittag.
Musik und heitere Einlagen,sowie Kaffee und Kuchen
sorgen für gute Stimmung. Dazu ergeht herzliche
Einladung, mit der Bitte, kostümiert oder mit Hut
zu kommen.12 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Jahresabschlusssitzung des Stadtrates der Stadt Velburg
Am Dienstag, 17. Dezember 2019 fand die Jahresab- Disziplin leisten, sondern durch ihr öffentliches Wirken auch
schlusssitzung des Stadtrates der Stadt Velburg im Pfarr- zum Aushängeschild unserer Gemeinde werden.
saal des Kath. Jugendheims Velburg statt. Die Vereinsorgane sind die verlässlichen Strukturen und
Voraussetzung für gute Vereinsarbeit. Die Vereinsvorstän-
de und Festausschüsse, Betreuer und Platzwarte, Trainer
wie Musiklehrer, Fahnenträger und Jugendleiter - jeder
von ihnen - bieten Rückhalt und Hilfestellungen und die
Vereinsgemeinschaften bieten die soziale Wärme, ein
kameradschaftliches Netz für Jung und Alt und im Idealfall
sogar ein Wertesystem, das die Charakterbildung fördert
und festigt.
Mit den Auszeichnungen bei der Jahresabschluss-
sitzung verbindet die Stadt Velburg gleichzeitig ein
Dankeschön an ALLE Vereine, deren Vorstände und
Mitglieder!
Gleichmäßig über das Jahr verteilt, erfahren wir über
die Presse von den zahlreichen Aktivitäten und Erfolgen
unserer Vereine und engagierter Bürgerinnen und Bürger.
Im sportlichen, musischen, wie auch kulturellen Bereich
sind die echten Spitzenleistungen immer von Begeiste-
rung, Idealismus, Disziplin, Ausdauer, Konzentration und
oft auch Fleiß getragen. In vielen Fällen kommt auch noch
die ganz spezielle Faszination des Mannschafts-Sports und
Mannschafts-Wettbewerbs hinzu, und dann lässt sich jeder
Erfolg gemeinsam mit dem Team feiern.
Seitens der Stadt Velburg dürfen wir uns glücklich schätzen,
ob der vielen Vereine, die nicht nur wertvolle Arbeit in ihrerMitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 13
Berufsausbildung Team Schulschach:
Für hervorragende Berufsausbildungsabschlüsse wurden • Führte die Mannschaft der Mädchenrealschule Neumarkt an
folgende Personen aus unserem Gemeindebereich ge- Brett 1 (und gewann dabei alle ihre Partien) zum 1. Platz der
ehrt. Oberpfälzer Schulschachmeisterschaft
Stefan Maget, Dantersdorf Schilay Vinzenz (10 Jahre)
Herr Maget absolvierte als Jahrgangsbester mit einem Einzel Jugend:
Notendurchschnitt von 1,64 die Landwirtschaftsschule in • Kreismeister U10 (zum 4ten Mal)
Roth bei Nürnberg. • Viele Podestplätze bei Jugendturnieren (z.B. Platz 1 in Nitte-
Lucas Uhl, Lengenfeld nau und Ortenburg)
Herr Uhl wurde als bester Industriemechaniker, Notendurch- • 2 Platz in der Gesamtwertung des Oberpfälzer Schnellschach-
schnitt 1,1, von der IHK Oberpfalz ausgezeichnet. meisterschaft U10
Team Jugend:
• Bei der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft in der U10
Mannschaft an Brett 2
• Sieger mit der U12 Mannschaft beim FC Bayern München Ju-
gendschachcup an Brett 2 (hat dabei alle Spiele gewonnen)
Sportlicher Bereich
Folgende Sportler wurden für eine Ehrung vorgeschlagen
und ausgewählt:
Schach
Schilay Eva (19 Jahre)
Einzel Jugend:
Badminton
• Neumarkter Stadtmeisterin U20w
Marlene Pilz und Enrico Regner aus Velburg
• Platz 25 bei der Deutschen U25 Meisterschaft
Beide vertreten den Verein im Badminton weit über die
Einzel Erwachsene: regionalen Grenzen hinaus sehr erfolgreich. Sie setzen die
• Neumarkter Frauenstadtmeisterin (zum 5ten Mal) lange Tradition der Badmintonabteilung fort, indem sie den
• Platz 18 bei der Deutschen Schnellschachmeisterschaft Namen „Velburg“ als Qualitätsbegriff im Badmintonsport
Team Jugend: repräsentieren. Sie sind beide noch Jugendliche und spie-
• U20 Bayernliga (höchste mögliche Jugendspielklasse) len trotzdem bereits bei den Aktiven in der 1. Mannschaft.
Eva spielte an Brett 2 (6 Bretter) Sowohl wegen ihrer sportlichen Leistungen, aber ganz
besonders auch wegen ihrer Zuverlässigkeit und ihren
Team Erwachsene:
offenen Lebenseinstellungen finden sie in der gesamten
• Stammspielerin in der zweiten Mannschaft in der Kreisliga 1 Abteilung Anerkennung.
• Gastspielerin für die Frauenmannschaft von Bavaria Neben dem Mannschaftssport spielen beide vor allem bei
Regensburg in der zweiten Bundesliga „Einzelturnieren“. Dabei erzielten sie in der Altersklasse
Schilay Maria (15 Jahre) U19 folgende Ergebnisse:
Einzel Jugend: Marlene Pilz:
• Bezirksjugendmeisterin U16 (zum 6ten Mal) Shuttle-Cup in Erdweg:
• 3. Platz Bezirksblitzschachmeisterschaft U16 1. Platz im Dameneinzel (DE); 1. Platz im Damendoppel (DD)
• 3 Platz in der Gesamtwertung der Oberpfälzer Schnell- Ranglistenturnier in Regensburg:
schachmeisterschaft U18w 1. Platz im DE; 2. Platz im DD
• Aufstieg in den Bayerischen Kader D3w Ranglistenturnier in Landshut:
Team Jugend: 1. Platz im DE; 1. Platz im Mixed
• Bayerischer Mannschaftsmeister U16w als Gastspielerin Enrico Regner:
für den SC Vaterstetten Ranglistenturnier in Zwiesel:
Maria spielte an Brett 1 (4 Bretter) und gewann alle Partien 1. Platz im Herrendoppel (HD); 1. Platz im Mixed
Team Erwachsene: Ranglistenturnier in Hersbruck:
• Spielt als Stammspieler für die dritte Erwachsenenmannschaft 1. Platz im Herreneinzel (HE); 2. Platz im HD
in der Kreisliga 2 Ranglistenturnier in Landshut:
2. Platz im HE und 3. Platz im Mixed14 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Bezirksmeisterschaft:
1. Platz HE; 1. Platz HD; 2. Platz Mixed
Bayer, Meisterschaft:
5. Platz HE
Kraftsport
Márk Boronkai, Freudenricht
1. Platz Bay. Meisterschaft im Bankdrücken
Leichtathletik
Luca Kerstensteiner, Albertshofen (M13)
Kreismeisterschaft:
1.Platz: Kugelstoßen
Bezirksmeisterschaft:
3.Platz Diskuswurf
Vize-Bezirksmeister im Kugelstoßen
Lisa Lautenschlager, Oberwiesenacker (W15)
Kreismeisterschaft:
2.Platz Kugelstoßen
2.Platz Diskuswurf Schützen
1.Platz Speerwurf
Bernhard Eichenseer, Schützenverein
Bezirksmeisterschaft: „Von der Adelsburg“ Oberweiling
2.Platz Diskuswurf 1. Platz Bay. Meisterschaft mit der freien Pistole
3. Platz Deutsche Meisterschaft mit der Luftpistole
Eva Kerstensteiner, Albertshofen (W18)
Kreismeisterschaft: Weiterer Auszug aus dem Ehrungsvorschlag von 1. Vorstand
4.Platz Speerwurf Schön:
2.Platz Kugelstoßen „Seit mehr als 30 Jahren ist Herr Eichenseer ein zuver-
1.Platz Diskuswurf lässiger, ehrgeiziger Sportschütze bei den Adelsburg-
Schützen, Mannschaftsführer der 1. LP-Mannschaft, 2.
Bezirksmeisterschaft:
Schützenmeister, ein Mann der immer da ist, wenn er
6.Platz Diskuswurf
gebraucht wird und wie man sich ihn nur wünschen kann
Marc Schneller, Diesenhof (M15) für den Verein.“
Kreismeisterschaft:
3.Platz Kugelstoßen
2.Platz Diskuswurf
2.Platz Speerwurf
Bezirksmeisterschaft:
2.Platz Diskuswurf
Magnus Schneller, Diesenhof (M18)
Kreismeisterschaft:
3.Platz Speerwurf
3.Platz Diskuswurf
3.Platz Kugelstoßen
Bezirksmeisterschaft:
6.Platz DiskuswurfMitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020 15
Triathlon
Astrid Zunner, Velburg
Die Triathletin blickt auf ihr bisher erfolgreichstes Jahr
zurück. In der Altersklase 45 belegte Frau Zunner auf der
olympischen Distanz bei der Weltmeisterschaft in Laus-
anne den 12. Platz (beste Deutsche in ihrer Altersklasse).
2020 für sie die Europameisterschaft in Estland auf dem
Programm.
Weitere Erfolge 2019:
• Bayerische Meisterin
• Deutsche Meisterin
• Vize-Europameisterin
Verleihung der Ehrenmedaille der Stadt Velburg
für besondere Verdienste im Ehrenamt
Die Ehrenmedaille der Stadt Velburg ist ein sichtbares äußeres
Zeichen des öffentlichen Dankes für hervorragende Leistungen
von Bürger/-innen, die sich uneigennützig in den Dienst der
Allgemeinheit stellen. Die besondere Bedeutung ehrenamtlicher
Tätigkeiten im örtlichen Bereich für eine lebendige und soziale
Gesellschaft wird mit der Verleihung der Ehrenmedaille hervor-
gehoben und das Bewusstsein für Gemeinsinn und Solidarität
gestärkt, gefördert und belebt.
Im Rahmen der Jahresabschlusssitzung 2019 erhielten Frau
Erika Burnickl aus Velburg, Herr Erhardt Schraufl aus Gün-
ching, Herr Erwin Achhammer aus St. Colomann und Herr
Joseph Stigler aus Harenzhofen die Ehrenmedaille der Stadt
Jubiläen 2019 Velburg.
90 Jahre Verein für Gartenbau und Landespflege
Velburg und 10 Jahre Kindergruppe „Gartenpiraten“
Am Sonntag, 26.05.2019 feierte der Verein für Gartenbau
und Landespflege Velburg sein 90-jähriges Bestehen und
die Kindergruppe „Gartenpiraten“ ihr 10-jähriges Jubilä-
um.
100 Jahre Soldaten- und Reservistenkameradschaft
Günching
Am Pfingstsonntag, 09.06.2019 feierte die SRK Günching
sein 100-jähriges Bestehen.
Erhardt Schraufl, Günching
SRK Günching
1976 – 1998: Reservistenbetreuer
1993 – 1998: 2. Vorstand
1998 – 2006: 1. Vorstand
2006 – heute: 2 Vorstand
Seit über 43 Jahre ehrenamtlich am Verein tätig
FF Günching
Mitglied im Festausschuss 100-jähriges und 125-jähriges
Bestehen der FF Günching
Herr Schraufl war bis vor 5 Jahren bei jedem Einsatz der
Dankeschön für Dokumentation
FF Günching dabei.
der Museumsgegenstände im Rathaus
Kirchenverwaltung
Frau Bele Schneider, Frau Ulrike Sailer, Frau Inge Bschick,
Seit 2001 Mitglied der Kirchenverwaltung in Günching
Herr Manfred Sailer und Herr Josef Bschick
Wahlhelfer im Stimmbezirk Günching (stellv. Schriftführer)16 Mitteilungsblatt der Stadt Velburg - Januar 2020
Außerdem aktives Mitglied: Verleihung der Bürgermedaille
JG Günching der Stadt Velburg in Silber
CSU Günching In dem Wissen, dass die Entwicklung einer lebendigen
Gemeinschaft der Mitarbeit des Einzelnen bedarf, in der
Erwin Achhammer, St. Colomann Absicht der Allgemeinheit und insbesondere der Jugend
Ehrenamt, DJK-SV Lengenfeld: Anreiz und Vorbild zu geben und in der Meinung, dass
8 Jahre Trainer Jugendmannschaften Leistungen auch eine Anerkennung erfahren sollen, will
15 Jahre Spielleiter Jugendmannschaften die Stadt Velburg durch Verleihung einer Bürgermedaille
5 Jahre Jugendleiter Personen ehren, die sich in den Bereichen Politik, Kultur,
14 Jahre 2. Vorstand Wirtschaft und des geistigen und sozialen Lebens beson-
23 Jahre Platzwart der 3 Fußballplätze, die zu den besten ders verdient gemacht haben.
Plätzen im Landkreis gehören
Hauptinitiator der Spielgemeinschaften der 4 Vereine (Len-
genfeld, Velburg, Wiesenacker, Utzenhofen)
360 Std. Mitarbeit am Vereinsheimneubau
Seit 28 Jahren arbeitet Herr Achhammer ehrenamtlich für
den Verein
Joseph Stigler, Harenzhofen
Ehrenamt, DJK-SV Lengenfeld:
Gründungsmitglied DJK-SV Lengenfeld (mit 16 Jahren)
Ehrenämter:
10 Jahre Beisitzer
2 Jahre 2. Vorstand
20 Jahre 1. Vorstand
8,5 Jahre Bauausschuss Vereinsheim
Leistungen:
1) Sportplatzbau (mit Maschinen) 501 Stunden geleistet
Georg Schmaußer, Sommertshof
2) Vereinsheim / verantwortlich als 1. Vorstand Kommunalpolitik:
Von Beantragung über Planung / Bezuschussung / finan- Stadtrat: 1984 – 2002
zielle Abwicklung / Bauausschuss (in Summe 10 Jahre Ortssprecher: 2002 – 2008
- geschätzt 1000 Planungsstunden (nicht konkret erfasst) Zweckverband zur Wasserversorgung der Prönsdorfer
dazu noch 405 Stunden auf der Baustelle mitgearbeitet Gruppe:
(mit Maschinen) Verbandsrat: 1984 – 2008
2. Vorsitzender: 1996 – 2008
Erika Burnickl, Velburg
„Frau Burnickl hat sich jahrzehntelang um das Gemeinwohl, Jagdgenossenschaft Reichertswinn
im sportlichen und sozialen Bereich verdient gemacht. Heimattreffen Lutzmannstein und Pielenhofen im Truppen-
übungsplatz
Ausgeübte Funktionen:
Wahlhelfer im Stimmbezirk Velburg
• 1983 - 1989 Beisitzerin in der Vorstandschaft des TV
Velburg Peter Burnickl sen., Velburg
• 1983 - 2009 Abteilungsleiterin Turnen und zudem zeit- Hr. Burnickl sen. ist seit 1984 Mitglied der CSU Velburg.
gleich Turngruppenleiterin
Kommunalpolitik:
• 2001 - 2019 2. Vorstand des TV Velburg
Seit 1996 Stadtrat der Stadt Velburg
Frau Burnickl wurde in der Jahreshauptversammlung 2019
verabschiedet und zum Ehrenmitglied des TV Velburg Dr. Roland Schlusche, Velburg
ernannt. Kommunalpolitik:
Sonstige herausragende Leistungen: Seit 1996 Stadtrat der Stadt Velburg
Große Verdienste / Mitwirkung beim 100-jährigen des TV Herr Dr. Schlusche ist Mitglied beim BUND Naturschutz
Velburg 1997: => Frau Burnickl wirkte hier bereits als „2. in Bayern und seit seinem Einzug in den Stadtrat 1996
Vorstand“ des damaligen 2. Vorstandes Willi Sturm mit und Mitglied bei den Grünen. Seit 2008 im Kreistag, dort Frak-
hatte enormen Einfluss beim Gelingen des Festes. tionsvorsitzender. Er war zwei Perioden Kreissprecher der
Jahrzehntelang war Sie für alle Festivitäten: Kirwa, Bürger- Grünen und in den letzten Wahlen Kandidat für Bezirkstag
fest, Dankeessen etc. mit hauptverantwortlich. und Landtag.
Erika Burnickl war 36 lange Jahre für den TV Velburg als Er war zwei Perioden (8 Jahre) Schöffe am Amtsgericht
Funktionärin tätig und prägte somit auch die gesamte Ver- Neumarkt und ist derzeit ehrenamtlicher Richter am Ver-
einsfamilie „Velburg“. waltungsgericht Regensburg.
Zudem ist sie bei vielen weiteren Vereinen aktiv und un-
terstützt schon seit Jahrzehnten ihren Ehemann Dieter Franz Brandl, Rammersberg
Burnickl in der Ausübung seiner umfangreichen Vereins- Kommunalpolitik:
aktivitäten.“ Mit Ablauf der aktuellen Amtsperiode seit 18 Jahren Stadtrat
der Stadt VelburgSie können auch lesen
