Magazin für die Wasserwirtschaft - Bund der Flußmeister Bayerns e.V. www.flussmeister.de - Die Flussmeister
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2022 Magazin für die Wasserwirtschaft Bund der Flußmeister Bayerns e.V. www.flussmeister.de
Inhaltsverzeichnis
Grußwort
Erich Schmid, Vorsitzender 5
Fachbeiträge Aus der Arbeitwelt
eWeeding –
Digitales Baumkataster 7 - 13 packt das Unkraut an der Wurzel 44 - 47
für die Bayerische Wasserwirtschaft
Umweltschonende Gewässerpflege
Industriedenkmal Ludwig-Donau-Main-Kanal 14 - 18 Für das Klima und die Umwelt 49 - 51
Bestens gerüstet für die neuen
Hochwasserschutz für Rettenberg 20 - 21
Herausforderungen der Gewässerwirtschaft 55 - 57
Hochwasserschutz in Bad Hindelang im
Ortsteil Vorderhindelang 22 - 27
Mikroplastik in bayerischen Flüssen
Sonderbeitrag
und Seen – was wissen wir heute? 29 - 39 Er sagt nicht einfach Servus...
Ein Abschied mit einem lachenden und weinenden Auge 59 - 61
Rückblick für Erich Schmid auf seine Redaktionszeit
Aufnahmen zur Dokumentation der
Gewässerentwicklung und bei Überflutungen 40 - 43
Aus dem Verband
Oberpfälzer Flussmeister 63 - 65
Aktuelle Informationen
Wir trauern
Nachruf Heinrich-Werner Meister 66
Impressum
Herausgeber: Bund der Flußmeister Bayerns e.V.
Porschestraße 5, 87437 Kempten Grafik & Layout: TRAUT - Werbeagentur, Kempten
www.flussmeister.de Druck: TRAUT - Druckservice, Kempten
Redaktion: Bund der Flußmeister Bayerns e.V. Erscheinungsweise: Auflage 6000 Exemplare, pro Jahr
Porschestraße 5, 87437 Kempten
Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel stellen nicht unbedingt die
Mobil 0172 - 86 54 586 Meinung des Herausgebers dar.
redaktion@flussmeister.de Haftung: Der Inhalt dieses Magazines wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen
Autoren, Herausgeber und Redaktion für die Richtigkeit der Angaben, Hinweise sowie
Anzeigenleitung: Vera Traut für eventuelle Druckfehler keine Haftung. Kürzungen eingesandter Manuskripte bleiben
v.traut@traut-werbeagentur.de der Redaktion vorbehalten.
Urheberrecht: Alle abgedruckten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
oder anderweitige Verwendung sind nur mit vorheriger Genehmigung des Herausge-
bers gestattet.
Titelfoto: Tabitha Mort
Titeldesign: TRAUT-Werbeagentur Papier: Umschlag: 250 g/m2, Inhalt: 135 g/m2 Bilderdruck, weiß, holzfrei, matt
die Flußmeister / Ausgabe 2022 3
Grußwort
Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Freunde des
Bund der Flußmeister Bayerns e.V.,
• QUELLFASSUNGEN • QUELLSANIERUNG • PE-SCHACHTBAU • BRUNNENBAU •
• PE-AUSKLEIDUNG • WASSERBAU • SPEZIALTIEFBAU • ANLAGENBAU • es freut mich, dass wir in Zeiten von Corona und den on, die von der Eingabe bis zur Ge-
schrecklichen Berichten aus der Ukraine eine Ausgabe setzesänderung in einer Rekordzeit
unserer Fachzeitschrift erstellen konnten. In der letz- von weniger als 12 Monaten umge-
ten Ausgabe bezeichnete ich die Zeit der Umstände als setzt wurde. Hier haben sich die
seltsam, jetzt kann man die Entwicklungen als sehr be- Stunden und der Einsatz gelohnt.
sorgniserregend titulieren. Die aus den Krisen entste-
henden Kostenentwicklungen wirken sich immer mehr Die Modulare Qualifikation (ehe-
und drastischer auf uns alle aus. Besonders betrifft es mals Verwaltungsaufstieg) ist an
die Einkommensschwachen, die auf ihr Auto angewiesen der Basis angekommen und sehr viele Flussmeister/in-
sind um in die Arbeit zu kommen. Als Gewerkschafter nen können sich mit ihren Erfahrungen behaupten und
würde man sich wünschen, dass die politischen Entschei- bieten den Amtsleitern eine echte Alternative für die
dungsträger den Fokus aus den Ballungszentren mit ih- 3. Qualifizierungsebene (ehemals gehobener Dienst).
ren ÖPNV auf die ländlichen Regionen konzentrieren Es gäbe Vieles zu berichten, würde den Rahmen hier
würden, wo es keine U-Bahn gibt oder Busse, die nicht aber sprengen.
im 30 Minutentakt fahren. Wir sind gespannt auf die
politischen Lösungen. Es war für mich eine tolle Zeit, die ich nicht missen möch-
te. Wenn man von einer Sache überzeugt ist, zählt man
Auch für meine Person haben sich die Zeiten geändert. auch nicht die Stunden. Ich hatte das Privileg, in einer in
Leider zeigt einem der Körper gesundheitliche Grenzen der Bundesrepublik Deutschland einzigartigen Verwal-
auf, die einen nachdenklich stimmen müssen. Aus diesem tung, der bayerischen Wasserwirtschaft, aufgenommen
Grund habe ich zum Jahreswechsel 2021/2022 alle mei- zu werden und den schönsten Beruf, des Flussmeisters,
ne ehrenamtlichen Ämter auf Bundes und Landesebene zu leben. Ich gebe mit Stolz die Verbandsfahne und Tra-
niedergelegt. Auch mit dieser Ausgabe „die Flußmeister dition des Bund der Flußmeister Bayerns e.V. an die näch-
2022“ verabschiede ich mich von dieser Bühne. Diese, ste Generation weiter.
meine 15. Ausgabe ist die Letzte, die unter meiner Lei- Meinen Flussmeisterinnen und Flussmeistern wünsche
tung erscheint. Die Homepage, www.flussmeister.de, ist ich weiterhin viel Erfolg in ihrem Handeln. Bleibt dem
bereits schon in eine neue Hand abgegeben. Verband treu und passt auf Euch auf. Ihr seid das Aus-
hängeschild und kümmert euch um den so wichtigen
In den über 15 Jahren hatte ich die Gelegenheit, sehr Nachwuchs.
viele interessante Menschen aus Verwaltung und Politik Bei unserem Ministerium bedanke ich mich im Namen
kennenzulernen, die für einen selbst eine Bereicherung des BFB für die konstruktive Zusammenarbeit. Bis zum
sind. Sehr viele Freundschaften haben sich daraus ent- Ministerbüro standen mir immer alle Türen offen. Für
wickelt. Viele sind nicht mehr in der Verwaltung oder politisch vorgegebene Rahmenbedingungen hat das ge-
als Mandatsträger in der Politik tätig. samte Ministerium immer im Rahmen ihrer Möglich-
Weggefährten mit denen man die Verwaltungsreform keiten Kompromisse angenommen.
21 erlebt und durchlebt hat. Altlasten dieser wahnsin-
• QUELLFASSUNGEN • WASSERBAU • ERDWÄRME nigen Reform tauchen heute noch auf und verlangen Bei den Fraktionen des Bayerischen Landtags bedanke
- Sanierung von Quellfassungen - Gewässerbau - Dammbau - Erdwärmesonden und Brunnen ein Jonglieren bei der Personalbewirtschaftung. Hier ich mich bei allen Abgeordneten der demokratischen
- Neubau von Quellfassungen - Wasserkraftwerksbau - Flächenkollektoren
- Stahl-Wasserbau - Leitungsbau und Anschlussarbeiten
müssen viele Mandatsträger der Staatsregierung die Mitte, insbesondere bei meinem Freund und dem Vor-
- Quellfassungen mit Heberleitungen
- Bau von Hochbehältern - Uferverbauarbeiten Suppe auslöffeln die ihre Vorgänger denen eingebrockt sitzenden des Ausschusses für Fragen des öffentlichen
haben, wie z.B. der Abgeordnete mit dem „Wasserab- Dienstes, MdL Wolfgang Fackler.
- Errichtung von kompletten
Wasserversorgungsanlagen
-
-
Errichtung von Fischtreppen
Renaturierungsarbeiten
• PE-AUSKLEIDUNGEN lassen aus dem Teich und die Frösche fragen“ oder der
Sanierung und Neubau von
- Schachtbauwerke aus PE oder Beton Trinkwasserhochbehälter mit Ministerpräsident, der mit dem Transrapid vom Haupt- Vergelt’s Gott an alle Autoren, Werbeträger und die
-
-
Voruntersuchung und Planung
Bohrungen / Sondierungen /
• ERD- UND TIEFBAU PEHD-Auskleidung bahnhof München in 10 Minuten am Flughafen ankom- Anzeigenleitung Vera Traut.
- Erdarbeiten / Aushubarbeiten men wollte usw.
Grundwassermessstellen
- Entkeimungsanlgen / Ultrafiltration -
-
Wasserleitungen / Kanalbau
Erschließungen / Wegebau
• PE-SCHACHTBAUWERKE Es war mir eine Ehre
- Schachtbauwerke für die Wasser- Dann war da noch die Dienstrechtsreform als größte Ihr und Euer
- Aussenanlagen / Pflasterarbeiten versorgung komplett aus PE oder Gesetzesänderung nach dem 2. Weltkrieg. Unzählige
Beton mit PE-Auskleidung Besprechungen zu den unmöglichsten Zeiten. Eine Petiti- Erich Schmid
SCHARPF GmbH - Josef-Striebel-Straße 59 - 87742 Dirlewang - Tel: 08267 / 960 670 - Fax: 08267 / 960 679 die Flußmeister / Ausgabe 2022 5
info@scharpf-wasserbau.de - www.scharpf-wasserbau.de
Systemschlepepr PmTrac Gen.36
NEU Besser als ein Traktor und mehr als ein Spezialist, das
by Pfanzelt schafft nur der Pm Trac. Das einzigartige Fahrzeugkon-
Digitales Baumkataster
zept ist für den kombinierten Einsatz in der Forstwirt-
schaft sowie der Landschaftspflege ausgelegt. Vielsei-
tigkeit ist seine Stärke - Arbeits- und Bedienkomfort
seine Tugend. Informieren Sie sich jetzt über die neue
für die Bayerische
Generation 36.
Neues leistungsverzweigtes, stufenloses Getriebe
variaDRIVE (50 km/h) mit aktiver Stillstandsregelung
Stark mit 133 bzw. 174 kW Motorleistung
4 veränderbaren An- und Aufbauräumen Wasserwirtschaftsverwaltung
Pfanzelt-System-Aufnahme: Werkzeuglose Schnell-
wechselkonsole für Kran und Seilwinde
Pneumatisch gefederte XXL-Komfortkabine mit um
350° elektrisch drehbarem Bedienerstand
Grundsätzliches
Als Eigentümer tausender Gewässer- und Ufergrundstücke trägt der Freistaat Bayern auch die Verantwortung für den
auf diesen Grundstücken befindlichen Gehölzbestand. Ein wichtiger Aspekt ist hierbei die sogenannte Verkehrssiche-
rungspflicht, die denjenigen, der eine Gefahrenquelle schafft oder unterhält, verpflichtet, die notwendigen und zumut-
baren Vorkehrungen zu treffen, um Schäden anderer zu verhindern. Wird dieser Verpflichtung nicht ordnungsgemäß
nachgekommen, können im Schadensfall nach § 823 BGB in der Regel Schadensersatzansprüche geltend gemacht wer-
den. Bei Personenschäden sind auch strafrechtliche Konsequenzen möglich.
Eine Verkehrssicherungspflicht in Bezug auf den Baumbestand besteht auf Grundstücken des Freistaates Bayern bei-
spielsweise an gewidmeten Rad- oder Wanderwegen, die gerne entlang von Gewässern verlaufen, soweit im Einzelfall
Ferngesteuerter Geräteträger Moritz keine Verkehrssicherungspflicht der Gemeinde als Straßenbaulastträger besteht. In regelmäßigen Abständen muss der
Der Moritz ist DER multifunktional einsetzbare Geräte- Gesundheitszustand von Einzelbäumen und Baumreihen erfasst, kontrolliert und gegebenenfalls müssen erforderliche
träger für die Landschaftspflege. Die zweite Generation Maßnahmen ergriffen werden. Die Erfassung und Kontrolle der Bäume im Gelände erfolgt nach den Baumkontrollricht-
spielt technisch in einer neuen Liga. Die Dreipunktauf-
linien der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung, Landschaftsbau e.V. (FLL; Ausgabe 2020) in standardisierter
nahme ermöglicht den universellen Einsatz mit vielfälti-
gen Anbaugeräten. Form. Dabei ist eine lückenlose, kontinuierliche und rechtssichere Dokumentation erforderlich.
Leistungsstarker und energieeffizienter 4-Zy-
linder-Motor mit 36,4 bzw. 55,4 kW und CLEAN- Verkehrssicherung am
FIX-Umkehrlüfter
Wasserwirtschaftsamt Nürnberg
Getrennte Fahr-, Bord- und Leistungshydraulik
Optimale Geländegängigkeit durch 320 mm Bo- Am Wasserwirtschaftsamt Nürnberg sind wir besonders
denfreiheit und 50° Böschungswinkel an Front und
Raum, an die ähnliche Anforderungen gestellt werden, wur-
40° am Heck am Ludwig-Donau-Main-Kanal, der in unserer Unterhalts- de uns in den letzten Jahren immer deutlicher bewusst,
last liegt, von der Problematik der Verkehrssicherung an dass diese Aufgabe „analog“ - also wie bisher mit eigenen
Geringer Bodendruck (nur 0,28 bzw. 0,33 kg/cm2)
Bäumen betroffen. Auf den knapp 30 Kilometern, für die Listen und Kontrollbüchern - nicht mehr zu meistern ist.
Professionelle Forstseilwinde mit bis zu 7,2 t Zug-
kraft und 110 m Seilkapazität wir zuständig sind, verlaufen fast durchgehend beidseits
Geh- und Radwege, die intensiv genutzt werden. Für diese Die Kontrolle vor Ort sowohl zum Zustand der Bäume als
Wege sind zwar in der Regel die Gemeinden unterhalts- auch zu durchgeführten Maßnahmen erfolgt meist an den
und verkehrssicherungspflichtig, aber wir müssen dafür Flussmeisterstellen des jeweiligen Amtsbereichs. Oft wer-
50 / 75 PS 96 l/min mechanische
Zapfwelle
4x prop.
2x s/w
72 kN sorgen, dass von „unseren“ Bäumen am Alten Kanal keine den die durchzuführenden Kontrollen und Arbeiten aber
300 bar 110 m
Gefahr für die Nutzer ausgeht. Aus leidvollen Erfahrungen auch von den Landespflegern/-innen in den Wasserwirt-
haben wir lernen müssen, dass zur Abwehr von Schadens- schaftsämtern geplant und an Dritte vergeben. Ziel des
ersatzansprüchen regelmäßige Kontrollen und Pflegemaß- Projektes war es, die genannten Verwaltungseinheiten mit
Sie möchten den ferngesteuerten Geräteträger nahmen allein nicht genügen. Es muss darüber hinaus auch einer einheitlichen Lösung auszustatten, welche die Baum-
Moritz live erleben? ausreichend und qualifiziert dokumentiert werden, was kontrollen, die Beauftragung und Überwachung von Pfle-
Gerene führen Ihnen unsere Verkaufsberater den Mo-
ritz in Ihrem Betrieb vor. Fragen Sie uns an.
wir alles unternommen haben, um unseren Verpflichtungen gemaßnahmen sowie notwendige Abstimmungsprozesse
nachzukommen. Bei tausenden von Bäumen am LDM-Ka- z.B. mit den unteren Naturschutzbehörden unterstützt.
nal und vielen weiteren Gewässerstrecken im städtischen
Pfanzelt Technik im Einsatz
youtube.com/pfanzeltTV die Flußmeister / Ausgabe 2022 7
www.pfanzelt.com
Kartierung von Bäumen am
Ludwig Donau Main Kanal in der
Gartenstadt bei Schleuse 73
an der „Steinernen Brücke“
8 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 9
Historie Aus diesem Treffen heraus entstand eine Arbeitsgemein- Nach Fertigstellung des Anforderungskatalogs stand die war ein sogenannter Praxistest, in dem die Produkte der
„Baumkataster Wasserwirtschaft“ schaft aus Vertretern vom Bayerischen Staatsministerium wichtige Frage im Raum, ob eine maßgeschneiderte Neu- Softwareanbieter an einer Teststrecke von den Teilneh-
für Umwelt und Verbraucherschutz und von drei Wasser- entwicklung nötig ist oder ob auf ein bestehendes, auf dem mern der Arbeitsgruppe auf Praktikabilität geprüft wur-
Die Notwendigkeit von Baumkontrollen, Gehölzpflege und wirtschaftsämtern zur Schaffung eines digitalen Baumkata- Markt bereits etabliertes Baumkataster zurückgegriffen den. Um Objektivität zu wahren, wurde dafür vorab ein
der Dokumentation der Datenlage gibt es schon immer. Al- sters für die Wasserwirtschaftsämter. werden kann. Eine durchgeführte Markterkundung brach- Prüfschema mit Wertungsmatrix erstellt, welches ebenfalls
lerdings hat hier jedes Amt seine eigenen Vorgehenswei- te das Ergebnis, dass es eine Vielzahl an Softwarelösungen Teil der Ausschreibungsunterlagen war. Tatsächlich stellte
sen. In der Nürnberger Flussmeisterstelle waren das bei- Tätigkeiten der Arbeitsgruppe gibt, die die notwendigen Anforderungen bereits erfüllen. sich der Praxistest als äußerst wichtiges Element dar, da
spielsweise drei Aktenordner und mehrere Exceltabellen. Um Kosten zu sparen, wurde daraufhin entschieden, ein nur aufgrund der Bewerbungsunterlagen und des Angebots-
Die Anzahl der zu betrachtenden Bäume, der dazugehö- Eine wesentliche Aufgabe der Arbeitsgruppe bestand darin, bestehendes Produkt zu beschaffen. preises eine Aussage über die so wichtige Praktikabilität im
rige Pflegeaufwand sowie die jährlichen Kontrollen und wie- einen Anforderungskatalog aufzustellen, der Auskunft darü- Gelände nicht möglich war.
derkehrenden Untersuchungen waren deshalb nicht oder ber gibt, was die benötigte Anwendung zwingend können Als Grundlage für das notwendige Vergabeverfahren wur-
nur teilweise bekannt. Der Aufwand, all dem im gesamtem muss und was eventuelle optionale Features sein könnten. de der bereits gut ausgearbeitete Anforderungskatalog Nach Durchführung des Vergabeverfahrens erhielt schließ-
Amtsgebiet gerecht zu werden, inklusive einer rechtssi- In stetiger Rückkopplung wurde von Seiten der EDV-Exper- weiter konkretisiert und in eine Leistungsbeschreibung lich die Firma INOVAGIS mit ihrem Produkt Arbokat den
cheren, lückenlosen Dokumentation, war also immens groß. ten eingeschätzt, inwiefern eine bestimmte Anforderung in umgewandelt. Zentrales Element des Vergabeverfahrens Zuschlag.
Nachdem die oben genannte Verkehrssicherungspflicht alle der Umgebung mit den vorhandenen Restriktionen eines
Wasserwirtschaftsämter betrifft, wurde das Bayerische Behördennetzwerks vereinbar sind. Auch die Kompatibili-
tät mit den in den Wasserwirtschaftsämtern zum Einsatz Vorstellen der Anwendung Arbokat INOVAGIS
Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz ge-
beten eine Softwarelösung für die Abwicklung der Baum- kommenden Outdoorcomputern war ein wichtiges Thema.
kontrollen anzubieten. Schließlich sollte nur eine Softwarelösung gefunden wer-
den, die auf der bereits in der Verwendung befindlichen
Schon nach kurzer Zeit gab es einen Besprechungstermin Hardware lauffähig ist. Um alle möglichen Anforderungs-
mit Vertretern aus verschiedenen Bereichen der Wasser- fälle und deren Realisierbarkeit erfassen zu können, war
wirtschaft, um über ein Baumkataster in der Wasserwirt- die gewissenhafte Auswahl der Arbeitsgruppenteilnehmer,
schaft zu diskutieren. die das ganze Anwenderspektrum abdeckt, von wesent-
licher Bedeutung.
10 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 11
Wir besinnen uns auf bestehende Werte:
Fairness, Qualität und Zuverlässigkeit.
Traditionelles und Bewährtes
verlieren stetig an Bedeutung.
• kreativ
Kommunikationswege gestalten
sich immer unpersönlicher. • individuell
Wir verstehen uns als Brücke
zwischen der konventionellen
• persönlich
und der neuen Medienwelt. Kartierung von Bäumen am Ludwig Donau Main Kanal in der
Gartenstadt bei Schleuse 73 an der „Steinernen Brücke“
Wir trauen uns, Vorgaben und
Konventionen zu widersprechen,
sofern Sie als Kunde davon profitieren.
Erfahrungen aus der Praxis
Das Wasserwirtschaftsamt Nürnberg hat sich bereit er- Dass diese Software auf dem Tablet PC (Windows) oder
klärt, allen Wasserwirtschaftsämtern bei Fragen rund um als App (Android) nach kurzer Einweisung nahezu selbster-
die Software Arbokat beratend zur Seite zu stehen. Dies klärend ist, wurde uns auch auf Rückfrage von den Dienst-
geschieht in Zusammenarbeit mit der Firma INOVAGIS. leistern bestätigt.
Nach Einführung der Software Anfang Oktober 2020, Nachdem unser Baumkataster sehr hohen Anforderungen
haben bereits einige Ämter die Arbeit mit dem Baumka- entsprechen muss, sind gewisse Kontrollabläufe und Reihen-
taster aufgenommen, sodass nach aktuellem Stand über folgen zu beachten. Alle bisher erhaltenen Rückmeldungen
aus den Sachgebieten sind durchwegs positiv. Dies lässt da-
ADENAUERRING 110 A 20.000 Bäume kartiert werden konnten. Die mobile Er-
fassung erfolgt entweder über Arbokat-Clients auf Win- rauf hoffen, dass sich dieses Jahr noch viele unserer Ämter
87439 KEMPTEN dows Tablet PCs oder über die Arbokat App auf Android- für die Nutzung unseres Baumkatasters anmelden werden.
Geräten. Insbesondere die Arbokat App ermöglicht dabei An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Mitwirkenden,
eine sehr einfache digitale Einbindung auch von externen die uns mit viel Engagement und Ausdauer unterstützt ha-
Dienstleistern. Über die App werden sowohl Aufträge in ben, das Baumkataster in der Wasserwirtschaft zu ver-
08 31 - 57 45 95 der Baumkontrolle als auch im Rahmen der auszuführen- wirklichen, recht herzlich bedanken.
den Baumpflege-Arbeiten bereitgestellt und ausgeführt.
Johannes Meyer
Das Erstellen aufwändiger (analoger) Listen und Arbeits- (Abteilungsleiter Planung und Bau jetzt in Donauwörth)
karten entfällt vollständig.
info@traut-werbeagentur.de und Gunther Haas
(Dienststellenleiter Flussmeisterstellen im Amtsbezirk Nürnberg)
www.traut-werbeagentur.de
die Flußmeister / Ausgabe 2022 13
Industriedenkmal
Ludwig-Donau-Main Kanal
GESCHICHTE
Über Jahrhunderte waren die Flüsse die großen Handelswege in Europa. Kein Wunder also, dass schon
Karl der Große auf die Idee kam, die beiden Ströme Rhein und Donau zu verbinden. Woran er noch
scheiterte, konnte erst wieder verwirklicht werden, als Bayern nach dem Zusammenbruch des alten
Reichs zum Königreich wurde. Die damit verbundenen Gebietsgewinne in Franken erst führten dazu,
dass die gesamte Kanalstrecke in einem Land lag.
Ludwig I., der seit 1825 König war, beauftragte bereits 1826 Heinrich von Pechmann mit der Ausarbei-
tung eines Entwurfs für den Kanal. Der legte 1832 einen Entwurf vor. Ermöglicht wurde dieser auch
durch die ab 1820 durchgeführte katastermäßige Landesvermessung in Bayern.
Treidelschiff bei der Schleuse 24
Schleuse 25 bei Mühlhausen
14 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 15
Die Finanzierung des Projekts gestaltete sich ebenfalls gewinnung für Brauereien mehr einbrachten als die eigent- Main-Kanal wurde im Jahr 2018 von der Bundesingenieur-
schwierig. So gründete man eine Aktiengesellschaft, mit lichen Kanalgebühren für die Schifffahrt. kammer zum Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst erho-
deren Mitteln konnte 1836 der Bau des Kanals beginnen. ben. Alle, die am Kanal arbeiten, betrachten dies auch als
Bereits in den Zwanzigerjahren des letzten Jahrhunderts Auszeichnung ihrer Bemühungen, den Kanal mit seinen
Sieben „Kanalbau-Sectionen“ trieben den Kanalbau voran. machte sich die Rhein-Main-Donau AG daran einen neuen, Anlagen so original wie möglich zu erhalten.
Zu Hochzeiten des Baus waren bis zu 9000 Arbeiter gleich- größeren, zeitgemäßen Kanal zu planen. Dieser Kanal ist
zeitig beschäftigt. Die Baustelle war ein Konjunkturschub von 1960 bis 1992 auch Wirklichkeit geworden. Die Schönheiten des Kanals haben längst auch Touristen
für die regionale Wirtschaft. Aber es war auch ein europä- erkannt. Die ausgebauten Treidelwege dienen Radfahrern
isches Projekt. Da die bayerischen Steinmetze wohl nicht Der Ludwig-Donau-Main-Kanal ist nach Kriegsschäden in aus ganz Deutschland und darüber hinaus als Ziel. Auch
genau genug arbeiteten, hat man für die kniffeligen Bau- Nürnberg nicht mehr wiederhergestellt worden. Er hatte die Tourismusverbände bewerben den Kanal ganzjährig,
werke wie Brückkanäle Steinmetze aus Italien beschäftigt. noch regional Bedeutung, bis er 1952 endgültig eingestellt beispielsweise den Fünf-Flüsse-Radweg der nahezu am
Nach nur zehn Jahren Bauzeit war der Kanal fertiggestellt. wurde. kompletten noch mit Wasser bespannten Bereich des Ka-
nals entlangführt.
Schade nur, dass bereits 1835 die erste Eisenbahn gefahren
ist. Die Eisenbahn entwickelte sich zu einer unschlagbaren HEUTE
Konkurrenz. Für die gesamte Kanalstrecke von Kelheim Aufgaben der Flussmeisterstelle
nach Bamberg benötigte ein Treidelschiff fünf Tage. Die Ei- Nach der offiziellen Auflassung verschwanden große Teile Neumarkt in der Oberpfalz
senbahn erledigte das bald innerhalb von Stunden. des Kanals von der Landkarte. Im Ottmaringer Tal und im
Altmühltal ist der alte Kanal im neuen Main-Donau-Kanal Im Landkreis Neumarkt ist der Flussmeister mit den acht
Für die weiten Handelsstrecken hatte der Kanal auch den aufgegangen. Wasserbauern, welche alle einen handwerklichen Beruf
Nachteil, dass die Waren an seinen Endpunkten umgela- erlernt haben hierfür zuständig. Die „Kanalerer“ wie sie
den werden mussten. Für den Main war der Tiefgang der Die noch vorhandenen Teilstücke stehen heute als Technik- genannt werden, unterhalten mit 38 km Kanallänge etwa Abdichtung eines Kanal Abschnitts mit Lehm
Kanalschiffe zu groß. Auf der Donau waren die kleinen Ka- geschichtliches Denkmal unter Denkmalschutz. Sie liegen in die Hälfte des längsten zusammenhängenden Stücks, das
nalschiffe unrentabel, hier fuhren bereits größere Schiffe. fünf Regierungsbezirken und werden von den fünf Wasser- noch existert. Dazu kommen noch Seitengewässer wie
wirtschaftsämtern Landshut, Ingolstadt, Regensburg, Nürn- Leitgräben und Dammfußentwässerungsgräben in etwa
So wundert es nicht, dass der Kanal nur wenige Jahrzehnte berg und Kronach unterhalten. Das größte zusammenhän- der gleichen Länge. Der Kanalhafen in Neumarkt – Flussmeisterstelle
rentabel war. Es zeigte sich, dass später die Einnahmen aus gende Stück von ca. 80 km über die Scheitelhaltung teilen
der Verpachtung für Schäferei, der Versteigerung des an sich die Ämter Nürnberg und Regensburg etwa zur Hälfte. Da der Kanal ein künstliches Gewässer ist, muss er gesteu-
den Kanalböschungen wachsenden Obstes und aus der Eis- Der heute unter Denkmalschutz stehende Ludwig-Donau- ert werden. Die Flussmeisterstelle leitet über die genann-
ten Leitgräben Wasser in der Scheitelhaltung zu. Damit
Kanalhafen in Neumarkt – An der Flussmeisterstelle Neumarkt wird das ganze ca. 80 km lange Kanalstück gespeist. Die
Kanalerer sorgen aber auch bei hohen Wasserständen im
Kanal über Zwangsentlastungen und Grundablässe dafür,
dass der Kanal kein Hochwasser führt. Ein Überströmen
der Dämme hätte schlimme Folgen und muss daher unbe-
dingt vermieden werden. Um dies gewährleisten zu kön-
nen, überwachen die Kanalerer die Wasserstände im Kanal
und in den Ausleitungsgewässern mit sechs Anrufpegeln,
um immer über den Wasserstand informiert zu sein.
Ansonsten kümmern sie sich um alle anfallenden Arbeiten
am „Alten Kanal“ rund um das ganze Jahr.
Dazu zählen beispielsweise die Schilfmahd, die Gehölz- und
Vegetationspflege, die Wasserregulierung in den Sommer-
und Wintermonaten, die Unterhaltung der historischen
Bauwerke, Wegebau, Obstbaumpflege sowie die Mahd
des Wasserkrautes.
16 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 17
Fahrzeug- & Geräte-Kompetenz aus einer Hand. Seit 1901
Aktuelle Baumaßnahme
Im Oktober 2021 wurde ein Abschnitt des Kanals aufgrund Da das Mauerwerk vor allem in der Wasserwechselzone
der Erneuerung der Sicherheitstore nahe der Ortschaft beschädigt war und Steine auch ausgewechselt werden
„Oberölsbach“ trockengelegt. Anschließend wurde damit mussten, wurde es mit Hilfe von Mauerwerksverbindern
begonnen eine Baustraße einzurichten um anschließend die neu errichtet.
5 m breiten und 15 m langen Dämme zu schütten.
Mit Hilfe von Flygt-Tauchpumpen mit einem DN 400 Ab- Zwischenzeitlich wurde von den gelernten Zimmerern das
gang wurde das Wasser ausgepumpt und die Sicherheit- ehemalige Tor zerlegt, sowie alle noch verwendbaren Guss-
store konnten mittels Bagger ausgehoben werden. teile zum Sandstrahlen und Pulverbeschichten gegeben.
Das Eichenholz wurde abgebunden sowie für den anschlie-
ßenden Zusammenbau vorbereitet. Sobald die Witterung
es zu lässt werden die neuen Sicherheitstore eingehoben
sowie richtig eingestellt.
Der Mercedes-Benz Unimog –
Nun erfüllen die Tore wieder ihr richtige Bestimmung und so vielseitig wie die Aufgaben
sorgen bei einem Dammbruch dafür, dass die Wasserhal- der Wasserwirtschaft.
tung nicht ausläuft.
Thomas Plagemann; Sachgebietsleiter
Johannes Hornauer; Flussmeister
Einheben der Flygt-Pumpen mit anschließender Wasserhaltung
Die zu erneuernden Sicherheitstore in „Hofbach“
Mit Allrad-Lenkung auf engstem Raum
oder am steilen Hang – das ist das Revier
von Lindner Unitrac & Lintrac.
Lindner Unitrac Lindner Lintrac
Zusammenbau des
Sicherheitstores
Wilhelm Mayer GmbH & Co. KG Nutzfahrzeuge, UNIMOG-Generalvertretung/ Kommunaltechnik
nutzfahrzeuge@wilhelm-mayer.com • www.wilhelm-mayer.com
Hauptsitz Neu-Ulm Telefon 0731 / 97 56 0 Fax 0731 / 97 56 41 0
18 die Flußmeister / Ausgabe 2022 Zweigbetrieb
die Flußmeister / Ausgabe 2022 Gersthofen Telefon 0821 / 29 77 50 Fax 0821 / 29 77 52 0 19Goymoss / Überflutung
Konzept Hochwasserschutz Altach
Wagneritz
Hochwasserschutz für Rettenberg Im Bereich des bestehenden, provisorischen Rückhalte-
bauwerks am Agathazeller Bach (Dorfbach) vor der Ort-
schaft ist ein Geschiebefang mit aufgesetztem Schwemm-
holzrechen geplant. Die unterstrom anschließende, kurze
Oberallgäu Altach und Wagneritz, Ausbau des Roßbachs Verrohrung soll zurückgebaut und als offenes Gewässer
und Agathazeller Bachs neu gestaltet werden. Die unterhalb beginnende, beste-
hende Ortsverrohrung ist mit Durchmessern von 60 - 80
cm schon bei kleineren Hochwasser-Ereignissen überlastet.
Lösung für den Hochwasserschutz von Altach und Wagneritz gefunden Deshalb muss über die gesamte Strecke eine neue Verroh-
rung mit einem Durchmesser von 140 cm gebaut werden.
Unmittelbar nach dem Hochwasserereignis am 26.07.2021 wurde vom Wasserwirtschaftsamt Kempten ein Ingenieur- Damit wäre gewährleistet, dass Ereignisse, wie das im Som-
büro mit der Vorplanung von Hochwasserschutzmaßnahmen für den Roßbach in Altach und den Agathazeller Bach in mer geschehene, schadlos abgeführt werden können und
Wagneritz beauftragt. Wir freuen uns, dass in enger Abstimmung mit der Gemeinde der Zeitplan eingehalten werden sogar eine gewisse Abflussreserve für noch größere Ereig-
konnte. Bis Dezember 2021 wurden verschiedene, technisch mögliche Varianten untersucht und bewertet. Die beiden nisse gegeben ist. Konzept Hochwasserschutz Wagneritz
Vorzugsvarianten möchten wir Ihnen kurz vorstellen.
Weiteres Vorgehen: Die weitere Ingenieurplanung (Ent- Insofern bis dahin auch die Grundstücksverfügbarkeit für
wurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung sowie die geplanten Maßnahmen geklärt ist, kann die bauliche
Altach Bauüberwachung) wird seitens des Wasserwirtschaftsamts Umsetzung der dargestellten Maßnahmen Ende 2023 bzw.
Kempten im Januar ausgeschrieben. Ziel ist bis Anfang 2023 spätestens in 2024 angepackt werden.
Im Bereich Unterstrom des Hasengartens, direkt vor Orts- den bestehenden Durchlass nicht gewährleistet werden die wasserrechtliche Genehmigung zu beantragen.
beginn soll eine Dosiersperre mit integriertem Schwemm- kann. Diese Variante hat zudem den Vorteil, dass durch Jonas Peter und David Kempter
holzrechen am Roßbach (auch Galetschbach genannt) ent- das neu hinzugewonnene Gelände rechtsufrig der neuen Neubauabteilung WWA Kempten
stehen. Diese Stahlbetonsperre hat die Funktion, grobes Gewässertrasse eine hohe Überlastfähigkeit, selbst bei ex-
Geschiebe und Wildholz zurückzuhalten. Im anschlie- tremen Hochwasser-Ereignissen, gegeben ist.
ßenden Abschnitt soll der Gewässerverlauf nach Süden
verlegt und deutlich aufgeweitet werden. Es ist eine natur-
nahe Gestaltung der neuen Gewässertrasse mit natürlichen Projekt-Info
Strukturelementen, wie größeren Steinen und Wurzelstö-
Bemessungsabfluss Roßbach HQ +100+Klimazuschlag: 25,0 m3/s
cken, für Fische und andere Gewässerlebewesen geplant. Bemessungsabfluss Agathazeller Bach HQ +100+Klimazuschlag: 4,6 m3/s
Damit wird das Gewässerbild auch für Fußgänger aufgewer- Stand: Planungsphase
Vorplanung: Ingenieurbüro Kokai GmbH
tet und erlebbar. Die Brücke der Straße „Am Galetschbach“
• Lage (Altach):
muss mit deutlich größerem Abflussquerschnitt neu gebaut • Lage (Wagneritz):
werden, da bei Hochwasser ein schadloser Abfluss durch
Brücke Alta Überflutung Wagneritz nach der Überflutung
20 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 21Rodungsarbeiten beim
Ortsteil Vorderhindelang
Hochwasserschutz in Bad Hindelang
im Ortsteil Vorderhindelang
Gewässerausbau am Vorderhindelanger Dorfbach
Stand September 2021
Das Verfahren zur wasserrechtlichen Genehmigung der Planung wurde erfolgreich abgeschlossen. Es
wurden keine Einwendungen vorgetragen. Die Ausführungsplanung sowie die Ausschreibung der Baumaß-
nahme sind aktuell in Bearbeitung.
Im August wurde mit naturschutzfachlichen Ausgleichsmaßnahmen begonnen, u.a. wurden ca. 100 Al-
pensalamander abgesammelt und umgesiedelt. Mit den Rodungsarbeiten konnte Ende August begonnen
werden. Innerhalb von drei Wochen wurde das Baufeld durch die Flussmeisterstelle Sonthofen freigestellt.
Anschließend wurden Wurzelstöcke aus den flacheren Bereichen im Baufeld entfernt und abtransportiert.
Um eine ausreichende Sicherung der Hangbereiche über den Winter zu erhalten, verbleiben einzelne
Wurzelstöcke vorerst im Baufeld.
Im Frühjahr 2022 sollen die Baumaßnahmen beginnen. Im Vorfeld erfolgt eine Zustandsfeststellung von
einzelnen Gebäuden sowie von zwei Brücken durch die Konstruktionsgruppe Bauen AG.
Das Wasserwirtschaftsamt wird zu gegebener Zeit an selber Stelle zum aktuellen Stand informieren.
22 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 23Ihr starker Partner in
der Wasserwirtschaft
• Mercedes-Benz Unimog Vertragshändler
• Renommierte Marken bei An- und Aufbaugeräten n.
• Elektro-, Kompakt- und Kleinfahrzeuge tio
fek
• Umfangreiches Serviceangebot
e r
• Großer Mietpark nP e i
e g
pfl 3D-Modell der Konsolidierungssperre
Ihr Ansprechpartner fts
Anlass des Vorhabens
c h a Um entsprechend große Murstöße aufzuhalten und das
s
In einer vom Wasserwirtschaftsamt Kempten 2012 in Auf-
Christian Walter
d20 95 02
trag gegebenen Studie zur Überprüfung der Schutzkon- dabei mittransportierte Material zurückzuhalten, ist die
Mobil: 01 51 /n
La
zepte an den Wildbächen Hirschbach, Zillenbach sowie am oberen Rand der Siedlung gelegene Geschiebesperre
40 Vorderhindelanger Dorfbach im Gemeindegebiet von Bad nicht ausreichend.
christian.walter@beutlhauser.de Hindelang zeigte sich Handlungsbedarf am Zillenbach so- In 2020 wird die Planung der Maßnahmen fortgeführt (u.a.
wie am Vorderhindelanger Dorfbach. Am Zillenbach wurde Statik) und vervollständigt. Parallel dazu finden im Som-
in einem ersten Schritt 2014 eine Murfangsperre baulich merhalbjahr naturschutzfachliche Kartierungen statt, um
fertiggestellt, um den Siedlungsbereich von Hindelang vor neben den Pflanzen auch betroffene Tierarten zu erheben,
künftigen Murgefahren zu schützen. welche durch die geplanten Baumaßnahmen beeinträchtigt
werden und beim Bau bestmöglich geschützt werden sollen.
NE
U
Eine ähnliche Aufgabe, wenn auch eine Nummer kleiner,
BE
IU
steht nun zum Schutz von Vorderhindelang vor Murer- Danach soll im Winter 2020/21 die Planfeststellung be-
NS
n antragt werden und bis Mitte 2021 das Baurecht für die
an eignissen am Ausgang des Schachentobels an. Im Sommer
m
rg 01. t 2019 wurde dazu vom Wasserwirtschaftsamt ein Ingeni- Murschutzmaßnahmen erwirkt werden. Nach anschlie-
Be M2 italen e. eurbüro mit der Planung beauftragt. Zunächst wurde über- ßender Ausführungsplanung und Ausschreibung der Bau-
lt ll
Mu le Fä
Ein r al prüft, welche Maßnahmen konkret zum Schutz des Sied- leistungen rechnet das Wasserwirtschaftsamt derzeit mit
fü
lungsbereichs zu ergreifen sind. Dabei zeigte sich anhand der Bauausführung im Jahr 2022. Die Bauzeit wird zeitlich
einer hydraulischen 2D-Modellierung des Baches, dass das begrenzt Verkehrsbeeinträchtigungen und Baulärm mit
ge.
a
rL bestehende Bachgerinne die Wassermassen bei einem hun- sich bringen, da die Zufahrt zur Baustelle durch den Ort
jede dertjährlichen Hochwasserereignis in die Ostrach abführen Vorderhindelang erfolgt.
n
eit i 201. kann. Als unzureichend zeigte sich jedoch der Schutz vor
rh M
iche ann einem hundertjährlichen Murereignis.
S gm
Ber
Projekt-Info
Bemessungsabfluss HQ100 WB + Klimazuschlag: 14,0 m3/s
.
ou Geschiebeaufkommen am Kegelhals bei einem 100-jährlichen Murgang: 10.700 m3/s
fo ry
il t
Bu
m an
n.
ny.
Bauzeit: 2022 - 2023
01. B e rg er ma
Baukosten: ca. 3,5 Mio. € brutto
M2 Ma
de
in G
Kostenbeteiligung: 70 % Freistaat Bayern, 30 % Markt Bad Hindelang (zusätzlich Grunderwerb)
Planung: Ingenieurgemeinschaft INROS Lackner SE (München) - IB Kokai GmbH (Weilheim i. OB.), WWA Kempten
Beutlhauser Kommunaltechnik – 6x in Bayern und Thüringen Aktueller Stand: Fertigstellung der Rodungsarbeiten, Baufeldvorbereitung
Hagelstadt · Hengersberg · Kulmbach · Neustadt/Orla · Weimar · Eisfeld • Lage
www.beutlhauser.de Mensch. Technik. Lösungen.
24 die Flußmeister / Ausgabe 2022 die Flußmeister / Ausgabe 2022 253 /3 958/2 nden
915 950/2 weg 1044/117 1084 Lastfall Dorfbach Ostrach Einheit
908/ 1/2
1
957 959/2 1043
14
909/1 916 1043/5
948 959 959/3
7
10
1084/1
13
18a
22
1291 908/1 947 957/2 959/4
1818d
18b
e 18c 1043/2 HQ10, WB Dorfbach + HQ100 Ostrach 5,5 220 m³/s
1085/1
1085
20 1/2
95
947/2 959/8
0+
15
942/1 50
24
1292
9/9
942
denweg
908 inkl. Geschiebezuschlag 10 0 %
5
907
95
1043/4
959/6 959/7
50
18 1/2
9/5
20
1293 918 941/1 947/4 945/4 1067/2
6
0
HQ100,WB Dorfbach + HQ10 Ostrach 12,2 120 m³/s
13
1288 1086
Schwan
3 1045 1040
8
941
1086/3
inkl. Geschiebezuschlag 20 0 %
943 947/3 1067
906 945 11
919 3 1047 1062 HQB, WB Dorfbach + HQ10 Ostrach 14,0 120 m³/s
939 1046/1
11 Angergas
1285 eg Kape 945/2 13 inkl. Geschiebezuschlag 20 0 %
1 andenw 938/ 1047/1 17 2
903/2 903 950/32 938/3 lleng94as5/se 95 1061
8
Schw 0
4
945/1 1041 1066 HQextrem, WB Dorfbach + HQ10 Ostrach 20,8 120 m³/s
2
1286
905 898/1 921/2 92 940 400938/4 938/1 3 0/55 15 1049 1050/2 19
1050/1
se
9a
904 3 Zillen inkl. Geschiebezuschlag 30 0 %
923 Wink921 0+ 1050
9
1065
7a
9 1061/2 bach
7
904/1 elgasse 938 1064
5
1278 905/1 1060 str1086/2
aäe Szenario 1 (HQ100WB): Die Br�cke am Bergweg (Dorfbach Fkm 0+620) wird als 100 % verklaust angenommen
14
5
16
1051/2 1063
23
1280 902
6
921/1
18 20
899/2 937 934 932/2 1051/1 1051
1
1
Hintere Gasse
930/
900/1899 936
8
898 922 7 7a 936/1 1093
933 930 930/3 931/2 1052 1056 Szenario 2 (HQ100WB): Die Sohle im Bereich des Schwemmkegels (Dorfbach Fkm 0+900) wird als 1,5 m verlandet angenommen
1344 1276/2 924
1
1098
1279 901 925 929/3 929/4 Winkelgasse 1056/1 1055
12
1097
2
1054 1094
2
8
Reck 900 929/2 932
6 4
897
3
enbe
10
894/2 77/2
895 930/2 1054/1
8 1/2
Szenario 3 (HQextremWB): Die Br�cke am Bergweg (Dorfbach Fkm 0+620) wird als 100 % verklaust angenommen
928
rger 6 929/7 929/10 1053 1100 1095
Weg 1276/312 10 14 927 929/8 929/9
12
1a
1277/1 1276/4 4 894 0
1
2 896 0 1101
2
1276 3 929 3
1318 893/2 7 5 1/2 926 0+ 929/59/6 1111
1108
Szenario 4 (HQextremWB): Die Sohle im Bereich des Schwemmkegels (Dorfbach Fkm 0+900) wird als 1,5 m verlandet angenommen
11 92
12
3 1
1275 893/3 893 10 883 1109 739
1272 927/2 1124/43
23
5 15
1271 890 889 1124/44
1106 1102
Szenario 5 (HQ100WB): Kombination mit hundertjöhrlichem Murereignis
892 891 885 1124/80 739/1
1112
1124/40
888/4
11
1107
21
1273 1270
888/2 888 1103
18a
18b
1319
2
1270/1 888/3 886 884 1113 1114 ßbersichtslageplan N
1115/3
19
738 M 1: 25.000
10
1493/5
1265 1241 887 1115/2 1117
17
1260 1241/2 8
6 1/2
740
1242 1240/31240 0 1115 1105
Zum Schutz der Ortschaft Vorderhindelang plant das Was-
1240/2 0+20
1124/81
1158/1
7
15
1255 1104
1243/3
6
3011/4
1235
1263 1259 1243 1243/4 6
13 1/2
Hauptstraäe 301
1140
1239/1
1118
/2
1238 1239 1120/11 1/3 30
1119
Am Soh
1245 11161124/86 HsNr. 5 1123/4 734/9
13
Web
/1
1246/1 1124/5 1120/4 741
1124/8ler
1120/12
4 raäe
5
14
erst
1246
11 1/2 11
1257 1124/84 1123/2
1247 1234/3 1237 11
1247/1
38 1124/4 3011/3
3
1252 2 1124/77 1120/10
3
1234/29 1/2
1235/3
2 1/2
31
1139 2
2
1146
serwirtschaftsamt Kempten ein Rückhaltesystem für Mu-
1250/14 1253 1124/41 1121 9
734/5
1145 1144 1235 759/
12
1143 1142 1141 1140 734/8
1124/90
1124/8 31
9
7
3
1234 Heuland 12 1120
36 32 30 28 1250/6 1250/5
1250/3
1248
8 weg 1120/14 734/10
26 24 22 1233 14 1120/3
5 1/2
10
1250/15 34 1235/4
3
1250/2 1250/1 16 �hle 1123/3
1250/13 1250/121250/111250/10 1250/9 1250/81250/7 20 18 16 1249 1232/2 1231/21232/3 1124/10 6 1120/5 An der Lexenm 1120/9
5 8
/1 1120/7
1120/17
1233/1
14
0+10
0 1120
4 6
Zum Stegacker1231/3 12 10
15
2
1120/6 70
1124/82
1124/
1
1139/2 35 31 33 1131/2 1250 1124/12 1120/8 3011/26
Dorfba
29 27
1120/15
ren, mit welchen bei Hochwasser aus dem Schachentobel
6
23 25 19 21 17
/46 734/6
2
4
1131 1251 1231/4 1231/5 1231/6
1138 1137 1136 1136/2 1250/4 1124 LEGENDE
19
40 1135 1134 1133 1130 1124/14 1120/13
1132 1132/1 28 26 1124/11
1124/47
1230 18
ch
1131/1 1229/1 /23 1124/13 3011/25 734/7 BESTAND PLANUNG BEZEICHNUNG
Hauptstraäe 24 1229 22 3011 Ostrach 4783/6
3011/24 Flurkarte
1120
1179/3 0+960 3011/17
1493/4
1171/2 Weidachstr. 1120/2 1124/49 Flurgrenze
/1
1124/27 1124/28 1124/29 1124/78 1124/36 737/3
1124/50
1169 1170
zu rechnen ist. Die mit der Planung beauftragte Ingenie-
39 1124/25 1124/26 25 27
2
768/2 Flurnummer
20 18
37
16 14 4
35
12 10 1124/31 e
33
43a43b 41
1179/41179 1124/22 23
8 6 4 1124/37 Ostrachstraä Hauptgeböude
e
1124/32 Weidachstr. 1124/30 1124/35 idachstraä 759/35
21
37 1/2 1124/34 We Nebengeböude
11711171/11172 1173 1175 1176 1179/1
29 31 1124/17 19
/3
1174 1124/391124/19 4783
4783
1179/6 1179/5 8 1/2 1124/16 4783/12
15 13 11 Gewässer
1124/21 4783/11
/10
1124/48 4783/4 Büschung
1124/72 1124/18 1124/9
1124/20 Büschungssicherung mit WBS auf Schroppenlage
urgemeinschaft zeigte mittels hydraulischer Modellierung,
1124/74
/71
1124/76 1124/53 1124/73
1124
Büschungssicherung mit WBS in Beton
9
Dammkrone
18 8
20
16 14
1124/75 1124/54 1124/55 12 10
1124/561124/57
Gepflastertes Gerinne (Natursteine/WBS in Beton)
1124/58
1124/51 Sohlsicherung mit WBS in Beton
HsNr. 21 23 1124/69 Am Auwald 1124/52 1124/59 6 4783/5
737/5
1125
19 4 Gewösser
dass der ausgebaute Bachlauf im Ort ein hundertjährliches
9 13
1124/60
7
/6
1124/92 1124112
1124/63 1124/65 Vorhandenen Bachlauf an Zufahrt anpassen
Bauwerke aus Beton
1124/62 0 1124/64 5
Beton - geneigte Flöche
15 17 0+94
1124/68 1125/15
1124/66 Beton - ebene Flöche
1124/61
11
Zufahrt
/93 4/94
14 cm hydraulisch gebundene Tragdeckschicht Verkehrsflächen
Ost 765/2
rach 1124/67 1125/8 30 cm Tragschicht aus Schotter Asphalt
Hochwasserereignis (ohne Murgang) abführen kann. Aller-
44 cm Gesamtaufbau
Zufahrt mit strukturierter Betonoberflöche
1124/42 0 1125/11 Zufahrt mit hydraulisch gebundener Tragdeckschicht
6,0
6,0
Kiesweg
0
9
Index Datum Art der Änderung
Sonstiges gez. gepr.
1194
1125/7 1125/12 Wendehammer
Vorhaben: Ermittlung Hühenlinien - 1m
des Wildbachgeföhrdungsbereichs am Anlage:
dings verfügt die bestehende Geschiebesperre weder über
Vorderhindelanger Dorfbach
Stationierung Bach [km+m] 2.9
Ausbau vorhandener Weg 1192
6,00
708,23 Gelöndehühe Plan-Nr.:
1189 1195
1125 1189/1 Planungsphase:
Sparten
GENEHMIGUNGSPLANUNG 02-09_LPß9
3
0
/1
1125
0+92
Brunnenleitung
6,0
Anschluss an Bestand 891,91 1196 Plangrüäe:
0
891,36
893,28 Vorhabenströger: Wasserwirtschaftsamt
Geotechnik Kempten
0,700 x 0,594 = 0,416 m²
eine ausreichende Standsicherheit noch über ein ausrei-
891,36
24 1923 Landkreis: OberallgöuKernbohrung Beton
,5
8
891,35 % 1193 Rotosonicbohrung Ausgabe vom:
891,60 Bad Hindelang
Überschwemmter/Übermurter Bereich bei einem 100-jährlichen Murereignis
892,11
Gemeinde:
/2
LS-D 1922 892,68
1190 Sch�rfgrube 17.12.2020
1125
1
1493/2 892,68 891,75 Q
Schwere Rammsondierung
LS2
891,41
0
Maästab: Lageplan Vorderhindelanger Dorfbach entw. Weiä
S1
0+90
891,35 891,41
LS1
891,36 890,87
1191 Szenario 5: Kombination aus HQ100,WB und gez. Zingraff
chendes Rückhaltevolumen um ein hundertjährliches Er-
1125
891,34Furt
890,82 890,01
1 : 2.500
891,38 889,39
hundertjöhrlichem Murereignis
:5
891,65
/14 891,38 890,86
890,62 1220 Konsolidierungssperre gepr. Kokai
1
891,48 890,13
891,25 (Vorsperre)
890,80
6,00 888,73
891,29
890,58
hß = 7,77 m Entwurfsverfasser: Vorhabenströger:
4,00 886,98
890,58 888,21 b=2m Freistaat Bayern, vertreten durch das
1 : 1,5 891,62
Anzug Fl�gel 8 % Ingenieurgemeinschaft
891,79 888,11
888,02 887,42
888,77
C30/37 LP, XC4, XF3, XM2, WA INROS LACKNER SE Wasserwirtschaftsamt Kempten
891,57
eignis mit Murgang zurückzuhalten.
1390/5 Abrasionsschutz durch Granitplatten d = 30 cm
887,86
IB Kokai GmbH
0
888,67
88
886,97
1197
16,1 %
887,82 Auskragung b = 1,80 m
0+
1227 1228886,76 Gr�ndung nach geot. u. stat. Erf.
891,49
891,62 886,86 886,87 885,50
887,47
5 886,73 886,98 887,69 887,77 INGENIEURBÜRO
0
90
4,0
887,81 886,92
886,90 886,79 886,72
887,35
886,37 1213
887,75 887,39
886,38 886,35 1214 886,95 17.12.2020
889,78 887,34 Datum Unterschrift Datum Unterschrift - Behürdenleiter Schindele
886,28
886,31
886,47
886,32 883,90 4,00
1199
%
887,34 883,48
SG12
8
890,36 886,27
:1
887,24 883,71
SG13 883,43 0 0 884,39
886,57
86 2,5
1,2
883,82 883,65
883,90 0+
Folglich ist bei einem entsprechenden Ereignis mit Übermu-
Kie 0
3,0
885,87 888,17
Do
s-/ 883,35 886,49
rfb
895,10 Fo 887,48
883,21 0 DPH4
rstw 883,99
ach
4,0
888,10
,5
1:1 874,86
:1
eg 883,62
1,8
0 %
1
885,53
3,0 40
0
0 Tosbecken
90 886,20 885,83 0 883,78
SG11
2,5
884,50
886,00 882,79 l = 12 m 888,15
Wasserbausteine HMA1000/3000
rung des Siedlungsbereichs Vorderhindelang zu rechnen,
874,86 885,62
883,99 % in Beton C20/25
40 884,96 883,84 884,56
BK2 882,30 885,88
Zufahrt
1:1 882,27
883,41
20 cm Betonschicht mit strukturierter Oberflöche
8% 882,32
1:1
12
886,49 882,44 SG10 30 cm Tragschicht aus Schotter
874,86 883,23
,00
887,77 884,40 50 cm Gesamtaufbau
882,22 883,18
882,07 883,06 1:1
auch ein schlagartiges Versagen der bestehenden Sperre
883,08
X
X
882,95 882,04 X X X
0
X
X
X
883,23
4,00 84
QS1 X
5 882,10 882,03
X
883,02
0+
X
89
X
X
X X
883,07
24,5 %
X
X
882,04 X X
882,98
X
X
R�ckhalteraum
X
X X
883,12 X X 882,01
X 879,56
rre ca. 11.900 m³
X
X
ngsspe883,15
X 881,97 882,29
X X 879,11
solidieru883,28
X 881,83
X
883,00 879,34
u Kon
R�ckba 879,46 879,51 881,63 881,58
kann nicht ausgeschlossen werden.
879,35
900
879,07
879,41 878,85 e
878,89 sperr
895
rungs
879,01 X 880,14
olidie
880,00
X
890
X
X
Kons
X
885
X
878,78
bau
X
18,3
X
X
X 879,85
R�ck
X
1 : 1,5 878,92 X X 878,84 879,42
X
X
0 X
X 878,67877,35
89 X
%
X
881,61 X 878,91
88
X 879,59
877,37
X
X
881,76
0
X
874,50
878,31
878,57
0 4,00
82
N
877,13
876,97 0+
877,26 876,94
LS2
M 1 : 250
Daher wurde eine Lösung gesucht, um den Schutz vor
QS3
878,08 Geschiebedosiersperre
880,41 QS2
hß = 8,07 m 0 5m 10 m 15 m 20 m 25 m
Brunne
SG9 873,83 b = 2,5 m
876,20
874,23 2 Groädolen 4,1 x 6,0 m
873,83
876,09
873,83 Stahlbeton- 1 : Anzug Fl�gel 8 %
nleitun
876,14
5 873,83 Rundtröger 1
88 C30/37 LP, XC4, XF3, XM2, WA
877,80
884,75 Rechen Verklausungsschutz Quellen:
g
einem hundertjährlichen Hochwasserereignis mit Murgang
2:
873,43
0,80 3,00 lichter Stababstand 0,80 m
Geobasisdaten:
1
Gr�ndung nach geot. u. stat. Erf.
QS2
881,31 883,31 884,39 ã Bayerische Vermessungsverwaltung
1:5 (www.geodaten.bayern.de)
2%
884,83 16,7 % 881,31 876,62
Zufahrt 875,83
4,00
875,75
Rechen 165 ° Wichtige Hinweise:
8%
876,60
885,83 877,54 873,28 883,31
884,83 165° X
8% 877,71 877,36
X X X X
877,25
X X X X X X X X X X X X X X X X X X Darstellung der Flurkarte als Eigentumsnachweis nicht geeignet.
X
herzustellen. Die gewählte Vorzugsvariante zur Herstellung
875,76 876,46 877,68
QS4 R�ckbau Konsolidierungssperre Dieser Plan ist ein Genehmigungsplan, er ist somit nicht f�r die Maäentnahme
2,00
X X X
X
X
881,31
X X X X X X X X X X
X
X X X X X X X
877,25
X X
877,38 877,32
883,31 880,17
875,97 877,73
zu Ausf�hrungszwecken bestimmt!
2%
27 % 875,33
880 873,61 873,32
873,68
873,35 Die Hühen in der Zeichnung beziehen sich auf das Hühensystem DHHN2016!
SG8
QS4
880,17 0+800 Die Ver- und Entsorgungstrassen wurden aus Bestandsplönen �bernommen. Sie sind nicht
,5
877,15
vermessen und künnen unvollstöndig sein!
:1
DPH3
BK1 877,04
1
Dorfbac
10,00
SG7 Tosbecken
eines ausreichenden Schutzes für Vorderhindelang sieht das
l = 10 m
h
0 b = 16,8 m
1 : 1,5
ßbersichtslageplan N
4,0 Wasserbausteine HMA1000/3000 M 1: 10.000
16,80 875,01
874,50 in Beton C20/25
874,91
874,50 872,68
DPH2 874,64 Wichtige Hinweise:
874,29 872,90
QS3
7,50
872,64 872,65
872,90
Dieser Plan ist ein Genehmigungsplan, er ist somit nicht f�r die Maäentnahme
zu Ausf�hrungszwecken bestimmt!
QS1
QS2
QS4
Stoppen und vollständige Rückhalten des Murereignisses
974
Kies-/ Forstweg
Die Hühen in der Zeichnung beziehen sich auf das Hühensystem DHHN2016!
874,45 Die Ver- und Entsorgungstrassen wurden aus Bestandsplönen �bernommen. Sie sind nicht
vermessen und künnen unvollstöndig sein!
Fl.Nr. 1493/2 873,88
Zufahrt
14 cm hydraulisch gebundene Tragdeckschicht
895
LP Nord
30 cm Tragschicht aus Schotter 872,32 872,54
44 cm Gesamtaufbau 873,81872,39 872,38873,77
oberhalb des Siedlungsbereiches durch einen Sperrenneu-
Konsolidierungssperre
869,880+780
873,82
873,73 872,36 872,24 873,86
890
869,87 869,79
875 6,00 873,28 869,86
885
869,25 869,22
869,70 869,51 871,58
871,69
869,50
,5
:1 869,45
LP S�d
88
Lageplan Nord - Sperrenneubau
1
0
Hochbehölter 871,80
bau vor. Geplant sind der Neubau einer Vorsperre, der
868,73
871,84 868,16
875
870,28
LS-D1
867,97 870,27
870
869,58
Neubau einer Geschiebedosiersperre (Murfangsperre)
868,86
SCHADENSFREIHEIT gelingt,
Brunnen
867,54
867,36
+900 m 867,58 +900 m
869,30
1392
870
leitung
+899 m +899 m
869,61
0+760
+898 m
%
+898 m
,0
1 : 1,5
sowie der Rückbau im entsprechenden Bereich liegender
20
Geschiebedosiersperre
868,27
+897 m Konsolidierungssperre hß = 8,07 m +897 m
(Vorsperre) b = 2,5 m
866,65
Anschluss an Hang hß = 7,77 m Anzug Fl�gel 8 %
+896 m b=2m +896 m
895,10 866,29 C30/37 LP, XC4, XF3, XM2, WA
Vorderhindelanger Dorfbach Anzug Fl�gel 8 % 868,29 Rechen Verklausungsschutz
+895 m
0
C30/37 LP,8XC4, XF3, XM2, WA 867,55 +895 m
8 866,27 lichter Stababstand 0,80 m
Niveau Unterhal Abrasionsschutz durch Granitplatten d = 30 cm 869,98 864,45 869,16nach geot. u. stat. Erf.
Gr�ndung
tungsweg vor
Schnittebene Auskragung b = 1,80 m 868,94 866,69
+894 m (Verlauf nicht +894 m
Gr�ndung nach geot. u. stat. Erf. 868,87
Konsolidierungssperren.
parallel zur 864,07
Schnittachse) Index Datum Art der Änderung gez. gepr.
900
864,17 864,18 864,58
+893 m Damm 864,69 Vorhaben: Verbesserung des Hochwasserschutzes am Anlage: +893 m
DN
zwischen 867,27
Furt Konsolidie
5
867,36
Vorderhindelanger Dorfbach 4.1
870,44 865,99
87
rungssperr 871,18
hrung
eg
+892 m e und 870 865,80
+892 m
wenn die Planung so intelligent ist,
Unterhaltu Plan-Nr.:
tw
%
ngsweg 864,03
rs
1,80 863,69 04-01_LP-N
,3
6,00 Planungsphase: GENEHMIGUNGSPLANUNG
Fo
863,71
Verro
+891 m 2,00 36,60 10,00 2,50 10,00 +891 m
23
872,58 870,45 869,40 864,49
s-/
871,19 865,92
Plangrüäe:
Kie
+890 m 872,61 871,26 Vorhabenströger: Wasserwirtschaftsamt Kempten +890 m
0,700 x 0,841 = 0,589 m²
1,72
870,06
872,67
867,88 0+74 Landkreis: Oberallgöu
868,20
+889 m 0 Ausgabe vom:+889 m
868,36 869,10 0,50 Gemeinde: Bad Hindelang
887,77 1,30 5,20 3,50 2,50 2,00 8,00 17.12.2020
887,47 868,78 864,83
0
+888 m 971 +888 m
87
Maästab: entw. Weiä
863,12
LS1
862,42 863,22
+887 m 886,30
886,49
1 : 250 Lageplan Nord gez. +887
Stelzl, m
Zingraff
Grab
868,04
Zudem soll die bestehende Geschiebesperre am oberen
864,68
876,30 867,93 gepr. Kokai
+886 m BK2 HQ100+Klimazuschlag, mit Murgang 867,61
+886 m
en
876,36 WB
SG11 863,47
Fl�gelhühe Entwurfsverfasser: Vorhabenströger:
884,68
+885 m Freistaat Bayern, vertreten durch das+885 m
2,87
877,63 884,39
Hangschutt,
876,44
861,74 Ingenieurgemeinschaft
867,11 Wasserwirtschaftsamt Kempten
Verwitterungsdecke SG5 862,05 862,02 HQextrem, WB INROS LACKNER SE
+884 m HQ100+Klimazuschlag, WB 883,31 +884 m
877,62 882,96 SG10 Verlandungsgefölle 861,39
bei Vollverklausung IB Kokai GmbH
882,79 866,88 5% 861,75
882,63 863,82 bei Vollverklausung
+883 m 861,59 861,88 882,44 +883 m
Ortsrand konstruktiv so umgebaut werden, dass sie für die
Hangschutt Steine, Blücke, 882,19
dass sie der
Sand, Fein-, Grobkies
Gerüll 866,28 861,48 862,30 INGENIEURBÜRO
+882 m 861,84 881,31 881,31 +882 m
863,17
Fein-, Grobkies 865 862,93
860,79
+881 m 859,92 863,96 +881 m
0+
859,97 Flügelwand 880,17 880,17 17.12.2020
2,86
Verf�llung Steine, Gerüll
72
865,83 864,29 d = 40 cm Datum Unterschrift Datum Unterschrift - Behürdenleiter Schindele
Fels (Flysch)
45°
0
R�ckhalteraum ca. 11.900 m³ 860,00 C30/37, XC4, XF1, XM1, WF
+880 m +880 m
860,57
3,50
Granitplatten
Felszersatz, Blücke
zu erwartenden Belastungen standsicher ist und noch einen
+879 m d = 30 cm +879 m
7,77
Fugenbreite 3-5 cm 1:
1,4 Flügelwand
Verankerung an der vorderen Kronenkante mit
:1
1,43
+878 m d = 40 cm +878 m
60
Bewehrungsstöben Ü 20 mm
1,6
Stahlbeton-
°
BK1 C30/37, XC4, XF1, XM1, WF
8,07
Rundtröger
+877 m Hühennive +877 m
Alternative mit Büschungssicherung mit Wasserbausteinen auf Schroppenlage
Fels (Flys
Gelöndeabtrag (Verlauf au Unterhaltun
HQ10, WB HQ100+Klimazuschlag, WB zusötzlichem nicht parall gsweg
ch) el zur Schni vor Schnitteben
+876 m +876 m
45
Fels (Flysch) Horizontaltröger ttachse) e
30°
Rechenstöbe
°
5,5 m³/s
weiteren Schutzgrad erfüllt. Diese neuen Schutzbauwerke
874,86 14,0 m³/s 874,50
HEA 300
SG8
+875 m 874,23 Vorderhindelanger Dorfbach +875 m
I = 2,8 % 874,05
Hangschutt 873,78
873,83
1,00
+874 m +874 m
0,80
873,28
0,40
Fels (Flysch)
BAUTECHNIK die Möglichkeit gibt,
872,68
+873 m 0,80 Fein-, Grobkies, 872,38 +873 m
°
80
Blücke, Steine
0,80
+872 m +872 m
dienen auch dazu, die bereits in großen Teilen zerstörten,
ggf. Bodenaustausch
12,00 Fels (Flys Blücke
2,52
+871 m ch) +871 m
865 871,10
+870 m Grobkies, Steine, 860,79 +870 m
Tosbecken
Blücke l = 10 m
+869 m Tosbecken
Hangschutt,
859,92
b = 16,8 m 859,97 LEGENDE +869 m
l = 12 m Wasserbausteine HMA1000/3000
Wasserbausteine HMA1000/3000 Felszersatz 859,69 BESTAND PLANUNG BEZEICHNUNG
alten Wildbachsperren im Oberlauf kompensieren zu kön-
865,83 in Beton C20/25
+868 m in Beton C20/25 859,93 +868 m
Flurkarte
860,00 Index Datum Art der Änderung gez. gepr.
+867 m Flurgrenze +867 m Vorhaben: Anlage:
Verbesserung des Hochwasserschutzes am
768/2 Flurnummer Vorderhindelanger Dorfbach 4.5
+866 m +866 m
3,50
Hauptgeböude Plan-Nr.:
863,25 Planungsphase: GENEHMIGUNGSPLANUNG 04-05_LS-D1
865,27 860,03 Fels (Flysch) Nebengeböude
863,18 865 859,99 Plangrüäe:
nen. Durch die gewählte Lösung werden diese Bauwerke
die anspruchsvolle Architektur
864,94 Vorhabenströger: Wasserwirtschaftsamt Kempten
865,18 864,89 LS Gewässer 1,800 x 0,594 = 1,069 m²
-D Landkreis: Oberallgöu
861,45 2 Büschung Ausgabe vom:
Gemeinde: Bad Hindelang
859,39 Büschungssicherung mit WBS auf Schroppenlage 17.12.2020
858,72
858,77 Maästab: entw. Weiä
1
864,89 Gepflastertes Gerinne (Natursteine/WBS in Beton)
:1
864 858,38
858,76 Gewösser 1 : 100 Löngsschnitt Dorfbach 1 gez. Zingraff
864,73 gepr. Kokai
857,48 Bauwerke aus Beton
nicht nur kompensiert, sondern der Schutzgrad sowie die
Verrohrung DN 1000 864,71 Entwurfsverfasser: Vorhabenströger:
892,21
891,87
891,44
890,81
890,58
887,64
886,90
886,61
886,33
883,48
883,36
882,96
882,51
882,17
882,01
879,31
878,83
877,16
876,78
876,00
875,86
875,74
873,27
872,92
872,66
872,57
869,78
868,71
867,90
859,71
0
Sohle [mNHN] 861,07 Beton - geneigte Flöche Freistaat Bayern, vertreten durch das
86
864,65 20,7 % Ingenieurgemeinschaft
INROS LACKNER SE Wasserwirtschaftsamt Kempten
Beton - ebene Flöche
IB Kokai GmbH
861,30 858,08
0+910
0+905
0+900
0+895
0+890
0+885
0+880
0+875
0+870
0+865
0+860
0+855
0+850
0+845
0+840
0+835
0+830
0+825
0+820
0+815
0+810
0+805
0+800
0+795
0+790
0+785
0+780
0+775
0+770
Verkehrsflächen
Station [km+m] 864,57
ach
Asphaltierte Flöchen INGENIEURBÜRO
865,09 857,58
865,02 Kiesweg
rfb
858,25 861,71
859,42
Schutzwirkung entscheidend erhöht.
Do
Verbesserung Zufahrt Zufahrt mit hydraulisch gebundener Tragdeckschicht 17.12.2020
864,91 Datum Unterschrift Datum Unterschrift - Behürdenleiter Schindele
858,42 Sonstiges
864,86 3
Längsschnitt Rückhalteraum Sperrenneubau
86
857,58
864,86 Hühenlinien - 1m
durch das Handwerk umsetzen zu lassen.
864,82
857,61 Stationierung Bach [km+m]
858,24
864,16 2 708,23 Gelöndehühe
%
86 857,53
,7
Sparten
20
0+70 Brunnenleitung
861,94
8 61 0
864,57 Geotechnik
862,38 858,04
858,43
861,94 Kernbohrung Beton
0
86 860,53
Rotosonicbohrung
864,43
863,32 Sch�rfgrube
Derzeit läuftN das Planfeststellungsverfahren zur rechtlichen
864,12 9
85 Schwere Rammsondierung
857,44
857,09
864,03 860,73
856,99
8 857,90
85
QS5
857,67 M 1 : 100
Gra 857,19
0 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10 m
be
Genehmigung der Planung. Sobald ein positiver Bescheid
857,17
857,34
n
863,87
857,40
857,29
857,31
865
857,57 Quellen:
860
Geobasisdaten:
865
857
863,20
863,36 859,82 ã Bayerische Vermessungsverwaltung
vorliegt, erfolgt noch in 2021 die Ausführungsplanung so-
(www.geodaten.bayern.de)
863,09
862,91
863,36
863,26 SG4 Wichtige Hinweise:
Darstellung der Flurkarte als Eigentumsnachweis nicht geeignet.
Dieser Plan ist ein Genehmigungsplan, er ist somit nicht f�r die Maäentnahme
zu Ausf�hrungszwecken bestimmt!
857,59 Die Hühen in der Zeichnung beziehen sich auf das Hühensystem DHHN2016!
wie die Ausschreibung der Baumaßnahmen. Der Beginn
Die Ver- und Entsorgungstrassen wurden aus Bestandsplönen �bernommen. Sie sind nicht
vermessen und künnen unvollstöndig sein!
861,75
ßbersichtslageplan N
M 1: 10.000
der Baumaßnahmen ist für das Frühjahr 2022 vorgesehen.
856,78
862,99
856,40
856,47
856,59
861,09
862,87
857,03 856,86
KB5 0+680 857,06 859,66
860,61
LP Nord
SG3
857
858
859
860
SG2
DPH1
Das Wasserwirtschaftsamt wird zu gegebener Zeit an sel-
862,62 3,00
QS5
862,63 856,30 856,71 857,95 862,18 LP S�d
860,70 856,27 856,61
856,13 856,44 856,62
856,52 856,14 856,27
858,06
855,85 856,26 856,51
856,53 860,21856,24
858,63
860,22857,98 858,62 856,51 KB 3
861,73 862,42862,67
856,30
861,22
Umbau bestehende Sperre
www.die-kneissl-gmbh.de
856,42 862,28
ber Stelle zum aktuellen Stand informieren.
859,02 857,64 in Dosiersperre
859,90 862,13
862,39 KB1 KB2 Dosier�ffnung:
862,31
862,43 B = 3,00861,69
m 855,48
KB4 860,23
858,01 H = 4,37 m 854,71
855,76
858,62 853,93
860,21 858,01 855,87
861,73
853,93 854,08
862,35 854,73 854,20 853,59
862,12 856,44
862,29 Geschiebesperre 852,95 852,90
853,54
SG1
Christina Thoma und David Kempter
Dorfbach
Index Datum Art der Änderung gez. gepr.
Vorhaben: Verbesserung des Hochwasserschutzes am Anlage:
Vorderhindelanger Dorfbach 4.2
Neubauabteilung WWA Kempten
Plan-Nr.:
Planungsphase: GENEHMIGUNGSPLANUNG 04-02_LP-S
853,60
Plangrüäe:
Vorhabenströger: Wasserwirtschaftsamt Kempten
857,48 A1
854,81
Landkreis: Oberallgöu
855,04 e Ausgabe vom:
rungssperr Gemeinde: Bad Hindelang
Konsolidie 17.12.2020
Adenauerring 110 A •87439 Kempten
857,35
853,33 Maästab: entw. Weiä
855,04
Lageplan S�d
LS-D2
853,42 gez. Stelzl, Zingraff
0+660 853,33 854,74
1 : 100
gepr. Kokai
853,31 852,08
857,07 853,31 852,07 Entwurfsverfasser: Vorhabenströger:
857,04 853,53
856,83 Ingenieurgemeinschaft Freistaat Bayern, vertreten durch das
854,96
INROS LACKNER SE Wasserwirtschaftsamt Kempten
IB Kokai GmbH
Lageplan Süd - Sperrenumbau Ersterscheinung Pressebericht 02.06.2020
Telefon 0831 - 512 07 - 12• info@die-kneissl-gmbh.de
INGENIEURBÜRO
856,74
17.12.2020
Datum Unterschrift Datum Unterschrift - Behürdenleiter Schindele
856,27
die Flußmeister / Ausgabe 2022 27Sie können auch lesen
