Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG

Die Seite wird erstellt Kristina Sommer
 
WEITER LESEN
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
Ausgabe 1 2018

                    Magazin

                 TRANSFORMATORDIAGNOSE
                 AN EINEM TAG
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
LIEBE LESERIN,
                                LIEBER LESER,
                                finden Sie es auch so interessant, welche Entwicklungen es momentan im Bereich der
                                Energietechnik gibt? Ich beschäftige mich schon seit über 10 Jahren mit Strom- und
                                Spannungswandlern als Schwerpunktthema: zunächst als Produktmanager, danach
                                als Anwendungsspezialist zusätzlich zu meiner Tätigkeit im OMICRON Vertrieb.

                                In dieser Zeit konnte ich beobachten, dass sich selbst bei so langjährig etablierten
                                Betriebsmitteln wie Wandlern immer neue Herausforderungen und Entwicklungen
                                ergeben. Neben dem zunehmenden Einsatz von unkonventionellen Wandlern fällt
                                mir auf, dass Wandler auch ganz neue Aufgaben übernehmen müssen: durch die
                                immer häufiger werdenden Power Quality Messungen müssen Spannungswandler
                                bei deutlich höheren Frequenzen linear übertragen als bisher.

                                Auch wir bei OMICRON arbeiten laufend daran, dass wir Ihnen für solche Entwick-
                                lungen die richtigen Prüflösungen und das notwendige Wissen anbieten können. Ein
                                aktuelles Beispiel dafür ist die Weiterentwicklung des CT Analyzer: die neue Bedien-
                                software des CT Analyzer bietet Ihnen jetzt die Möglichkeit, Messungen nicht nur
                                gemäß der internationalen Normen zu machen, sondern zusätzlich auch Ihre eigenen
                                Vorgaben zu implementieren. Zudem bieten wir auch völlig neue Zubehör-Optionen
                                für den CT Analyzer, die Ihnen den Einsatz im Feld weiter erleichtern (Seite 14).

                                Neben den Details zu den Neuheiten beim CT Analyzer erhalten Sie in diesem
                                OMICRON Magazin auch einen Erfahrungsbericht zum Prüfen von Leistungsschaltern
                                von TenneT und erfahren wie Cyber-Security in die vernetzte Schutztechnik kommt.
                                Freuen Sie sich mit mir auf viele spannende Informationen aus dem Bereich der
                                Energietechnik!

                                Viel Spaß beim Lesen!

                                Yvo Langnaese
                                Vertriebsingenieur und Anwendungsspezialist Wandler

Herausgeber                     OMICRON electronics GmbH, Oberes Ried 1, 6833 Klaus (AT)

Verantwortlich für den Inhalt   OMICRON electronics GmbH

Redaktion und Umsetzung         up! consulting, Ruggell (FL)

Bildnachweis                    OMICRON electronics GmbH, iStock.com (S. 12–15, 24, 27–31, 33–34, 38, 42, 45), TenneT (S. 17–19),
                                Elia (S. 25–26), GFTC s.r.o. (S. 32), PCM Guatemala (S. 35–36), Fotolia (S. 47)

E-mail an die Redaktion         magazine@omicronenergy.com

2
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
»Die einzige Konstante
 im Universum ist die
 Veränderung.«
 Heraklit

                     Magazin | Ausgabe 1 2018   3
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
INHALT
                                                               17                                            27
                                                               17                                            27

    Eines für alles                                                  Das Cyber-Dilemma
    Ein führender Übertragungsnetzbetreiber wählt CIBANO 500, um     Wie kommt Sicherheit in die vernetzte
    alle Leistungsschaltertypen mit einem System prüfen zu können    Schutztechnik?

                                          12                                                                 6

    OMICRON Academy Kurse
    rund um die Uhr                                     Transformatordiagnose an einem Tag

4
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
PRODUKT UND TECHNOLOGIE                               APPLIKATION

10 Einladung zum Einstellungstest                     6 Transformatordiagnose an einem Tag
   Gründe für die zunehmende Bedeutung von
   Präqualifizierungsverfahren                         17 Eines für alles
                                                         Ein führender Übertragungsnetzbetreiber wählt
14 CT Analyzer: Besser als je zuvor                      CIBANO 500, um alle Leistungsschaltertypen mit
   Ein etabliertes System mit neuen Funktionen           einem System prüfen zu können

27 Das Cyber-Dilemma                                  24 Über weite Strecken
   Wie kommt Sicherheit in die vernetzte                 MONCABLO unterstützt die Erfassung und Lokali-
   Schutztechnik?                                        sierung von Isolationsfehlern an kilometerlangen
                                                         Hochspannungskabeln
40 Erdungssysteme effizient prüfen
   Softwaregestützte und automatisierte Lösung mit    34 Elf auf einen Streich!
   Primary Test Manager™ Software und HGT1               Tägliche Herausforderungen eines
                                                         Dienstleisters während Diagnoseprüfungen
42 Bitte nicht stören
   Wie unsere Messbrücke MBB1 während
   der einphasigen Teilentladungsprüfung
   Störungen reduziert                                HINTERGRUND

44 Keine Daten – keine Strategie                      12 OMICRON Academy Kurse
   Intelligentes Asset Management mit ADMO               rund um die Uhr

                                                      20 Feen und Zauberer
                                                         Unser CCSS-Team steht mit jedem Auftrag vor
                                                         neuen Logistikherausforderungen
REGION
                                                      38 Denken Sie Digital
32 Vor Ort: OMICRON in der                               Unser Kundenportal – personalisierte
   Tschechischen Republik                                Informationen auf einen Blick
   Pavel Andrle von GFTC s.r.o. über die Bedeutung,
   ein zuverlässiger Partner zu sein

47 Aus der Region                                     NEWS

                                                      37 Sicherheit geht vor!
                                                         SAA2 Warnleuchte
VERANSTALTUNGEN

48 Weltweiter Dialog
   Messen und Veranstaltungen

                                                                                  Magazin | Ausgabe 1 2018   5
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
TRANSFORMATORDIAGNOSE

AN EINEM TAG
Ein Team von unseren Prüfingenieuren wurde mit             genauen Einblick in den aktuellen Zustand der unter-
der Durchführung einer umfassenden Zustands-              schiedlichen Transformatorkomponenten haben. Die
bewertung eines 200 MVA-Leistungstransformators           Erwartungen waren eindeutig: Alle benötigten Prü-
beauftragt. Der Leistungstransformator sollte im          fungen mussten innerhalb eines Tages durchgeführt
Anschluss verkauft werden. Aus diesem Grund woll-         werden, da der Leistungstransformator am nächsten
ten der Betreiber und der potenzielle Kunde einen         Tag wieder ans Netz gehen sollte.

08:00 Uhr: Ankunft in der Anlage                                     Der Transformator und seine Durchführungen waren bereits
Der Leistungstransformator wurde morgens außer Betrieb               spezifiziert und eine entsprechende Prüfvorlage am Tag zuvor
genommen. Damit alle erforderlichen Prüfungen durchgeführt           in der PTM-Software vorbereitet worden. Somit konnte das
werden konnten, mussten die eingesetzten Prüfsysteme gut             Prüfteam sofort mit den unterschiedlichen Messungen vor Ort
ausgewählt werden: TESTRANO 600 für alle gängigen elektri-           beginnen, was die Zeit, die der Trafo außer Betrieb sein würde,
schen Diagnoseprüfungen sowie dessen Zubehör CP TD1 für              auf ein Minimum reduzierte.
die Messung des Verlustfaktors. Außerdem noch DIRANA für
die Analyse der dielektrischen Eigenschaften und FRANEO 800          08:30 Uhr: Erstes Screening des Leistungstransformators
für die Kern- und Wicklungsdiagnose mittels Übertragungs-            Der Betreiber hatte vorab eine Ölprobe entnommen, um eine
funktionsanalyse (engl.: Sweep Frequency Response Analysis,          Gas-in-Öl-Analyse (engl.: dissolved gas analysis, kurz: DGA)
kurz: SFRA).                                                         durchzuführen. Die DGA liefert einen ersten Einblick in den
                                                                     Zustand des Transformators.
Dank des kompakten Designs der einzelnen Prüfsysteme passte
die komplette Ausrüstung problemlos in ein Fahrzeug. Zusätz-         Die Gaskonzentrationen des DGA-Berichts wurden in eine ent-
lich war nur eine einzige Software erforderlich, mit der sämtli-     sprechende Vorlage in PTM übertragen und anhand der gängi-
che Prüfsysteme bequem vor Ort bedient und gesteuert werden          gen Verfahren automatisch von PTM ausgewertet und visualisiert.
konnten: Primary Test Manager, kurz PTM.                             Im vorliegenden Fall zeigten die Ergebnisse keine Auffällig-
                                                                     keiten, wie Teilentladungen oder Anzeichen für Alterung.
08:15 Uhr: Vorbereitung der ersten Messungen                         Dennoch wurden die weiteren Diagnoseprüfungen durchge-
Der Betreiber des Transformators hatte uns vorab ein Bild des        führt, um den Zustand des Leistungstransformators vor seinem
Typenschilds geschickt. Es handelte sich um einen 22 Jahre alten     Verkauf ganzheitlich zu bewerten.
200 MVA-Leistungstransformator mit einer Spannungsebene
von 220 kV bzw. 110 kV sowie einer Primär- und Sekundärseite         09:05 Uhr: Analyse der dielektrischen Eigenschaften
in Sternschaltung. Alle Durchführungen hatten eine Isolierung        Für die Analyse der dielektrischen Eigenschaften wurde das
aus harzimprägniertem Papier.                                        DIRANA-Prüfsystem aufgebaut und dessen Klemmen an die

6
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
Transformator-Durchführungen angeschlossen. Der Guard-        zeigte einen erhöhten Verlustfaktor bei tiefen Frequenzen.
Anschluss wurde zusätzlich am Kessel angeschlossen, um        Dieser erhöhte Wert wäre bei einer Messung nur bei Netz-
ungewollte Ströme der Anlagenumgebung abzuleiten.             frequenz jedoch nicht erkannt worden.

Danach wurde die Öltemperatur in die PTM-Software             13:00 Uhr: Vorbereitung für alle gängigen elektrischen
eingegeben. Alle anderen Parameter wurden automatisch         Prüfungen
ermittelt. Bereits 17 Minuten später war die Messung, ein-    Nach der Mittagspause war geplant, die Wicklungen und
schließlich der Bewertung, abgeschlossen. Dies ist außer-     den Kern des Transformators näher zu untersuchen. Der
gewöhnlich schnell, was einer Verbesserung in der Kombi-      Prüfaufbau wurde folglich entsprechend geändert und das
nation der Frequenzbereichsspektroskopie (FDS) und des        CP TD1 abgebaut. Das Team hatte die einzelnen Prüfaufträ-
(De-)Polarisationsstrom-Verfahren (PDC+) zu verdanken ist.    ge in PTM schon vorab vorbereitet. Somit war die Prüfab-
                                                              folge bereits geklärt und das Team konnte sofort mit den
09:40 Uhr: Messung des Verlustfaktors und Kapazität           Prüfungen beginnen.
Als Nächstes wurde die Kapazität und der Verlustfaktor
der Transformatordurchführungen mit TESTRANO 600 und          13:10 Uhr: Messung der Kurzschlussimpedanz
seinem Zubehör CP TD1 gemessen. Die Prüfung mit variabler     Die dreiphasige Messung der Kurzschlussimpedanz an der
Frequenz erhöht die Sensitivität der Messung, wodurch De-     Oberspannungsseite wurde mit kurzgeschlossener Un-
fekte und Fehler frühzeitig erkennbar werden. Verlustfaktor   terspannungsseite durchgeführt. Im Anschluss wurde der
und Kapazität wurden ebenfalls mit ansteigender Prüfspan-     Prüfaufbau auf der Unterspannungsseite geändert, um alle
nung gemessen. Diese, auch als Tip-up-Test bekannte Prüf-     weiteren Prüfungen durchführen zu können.
methode, ermöglicht die Ermittlung von Kontaktproblemen
innerhalb der Durchführungen.                                 Letztlich wurden nur drei Kabel benötigt: Ein Kabel für die
                                                              Oberspannungsseite, eines für die Unterspannungsseite
Zwei Stunden später lagen die Ergebnisse vor, welche          sowie eines für den Stufenschalter. Dank der farbigen
äußerst zufriedenstellend waren. Nur eine Durchführung        Kennzeichnung ist das Anbringen der Messkabel am

                                                                                                      Magazin | Ausgabe 1 2018   7
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
DIRANA ermöglicht ein einfaches Vorgehen für die schnelle
Bestimmung des Wassergehalts im Papier.

TESTRANO 600 sehr intuitiv, wodurch die Messungen sicherer       vorgang des Stufenschalters zu analysieren. Die kombinierte
und zuverlässiger werden.                                        Messung wurde einphasig durchgeführt, um für die Messung
                                                                 eine gute Trennung der magnetisch gekoppelten Phasen
13:30 Uhr: Messungen des Übersetzungsverhältnisses und           während des Schaltvorgangs zu erreichen. Umgekehrt wurde
Magnetisierungsstroms                                            die Widerstandsmessung an der Unterspannungswicklung
Das Übersetzungsverhältnis des Transformators wurde an allen     dreiphasig durchgeführt.
Stufen gemessen. Mit TESTRANO 600 wurde der Stufenschalter
gesteuert und automatisch die Stufen gewechselt. Die Mess-       30 Minuten später waren die Messungen auf der Oberspan-
werte des Übersetzungsverhältnisses zeigten keine Auffälligkei-   nungsseite für alle 19 Stufen abgeschlossen und zeigten keinen
ten und die gemessenen Abweichungen lagen innerhalb des          Grund zur Sorge. Weitere 5 Minuten später war die dreiphasige
gemäß IEC 60076-1 geforderten Toleranzwertes.                    Prüfung auf der Unterspannungsseite ebenfalls beendet.

Während der Messung des Übersetzungsverhältnisses wurden         14:30 Uhr: Entmagnetisierung
die Magnetisierungsströme für alle drei Phasen bestimmt. Die     Wann immer eine Gleichspannung an den Kern eines
Ergebnisse zeigten das für dreischenklige Kerne zu erwartende    Transformators angelegt wird, wie es während Wicklungs-
Phasenmuster, mit ähnlich hohen Werten für die zwei äußeren      widerstandsmessungen üblich ist, wird der Kern magnetisiert.
und einem niedrigeren Wert für die mittlere Phase.               Dieser Restmagnetismus, auch Remanenz genannt, kann
                                                                 beim Wiedereinschalten des Transformators zu hohen Ein-
13:45 Uhr: Messung des Wicklungswiderstands                      schaltstromstößen führen, die den Transformator beschädi-
Eine Messung des Wicklungswiderstands wurde sowohl an            gen können.
den Oberspannungs-, als auch an den Unterspannungswick-
lungen durchgeführt. Auf der Oberspannungsseite wurde die        Eine weitere Gefahr ist, dass nachfolgende Messungen mögli-
Messung des Wicklungswiderstands mit einer dynamischen           cherweise von dem magnetisierten Kern beeinflusst werden.
Widerstandsmessung kombiniert, um den transienten Schalt-        So kann es zu einer Fehlinterpretation von Messergebnissen

8
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
Die Anschlusstechnik von FRANEO 800 gewährleistet eine      TESTRANO 600 hat ein intuitives Anschlusskonzept
überragende Reproduzierbarkeit.                             mit farbiger Kennzeichnung.

kommen, wie z. B. bei der Sweep Frequency Response          15:40 Uhr: Auswertung der Ergebnisse und
Analysis, die unmittelbar im Anschluss geplant war.         Protokollierung
                                                            Der geprüfte Leistungstransformator war in einem guten
Für die Entmagnetisierung konnte derselbe Prüfaufbau wie    Zustand. Keine der durchgeführten Diagnoseprüfungen
zuvor verwendet werden. TESTRANO 600 entmagnetisierte       zeigte mechanische oder elektrische Auffälligkeiten
den Transformatorkern automatisch und erreichte eine        oder Fehler. Nur eine Durchführung wies einen erhöh-
Remanenz von weniger als 1 %.                               ten Verlustfaktor auf. Da dies noch vor dem Verkauf des
                                                            Transformators erkannt wurde, konnte die Durchführung
14:55 Uhr: Sweep Frequency Response Analysis (SFRA)         noch ausgetauscht werden bevor weitere, größere Fehler
Der Abschluss des Prüftags stellte die SFRA-Prüfung dar.    eintreten konnten.
Damit wurde eine neue Referenzmessung – vergleichbar
mit einem „Fingerabdruck“ – durchgeführt, bevor der         Alle Betriebsmittel- und Prüfdaten waren nun in PTM
Transformator außer Betrieb genommen und an den neuen       verfügbar. Basierend auf den Anforderungen des Betrei-
Eigentümer ausgeliefert werden würde. Das Prüfteam          bers wurde ein umfassendes, speziell zugeschnittenes
bereitete entsprechend den Prüfaufbau vor. Da während       Prüfprotokoll direkt vor Ort erstellt, das dem potenziellen
der Prüfung keine Hochspannung angelegt wird, konnten       Kunden nach wenigen Tagen zugestellt wurde.
die beiden Prüfingenieure parallel arbeiten. Während ein
Ingenieur die unterschiedlichen Prüfungen pro Phase über    16:00 Uhr: Verlassen der Anlage
PTM auf dem Laptop startete, schloss der andere Ingenieur   Die gesamte Prüfausrüstung war bereits wieder im Fahr-
bereits die nächste Durchführung an. 30 Minuten später      zeug verladen und das Prüfteam verließ die Anlage und
waren alle Phasen der Primär- und Sekundärseite gemessen.   der Leistungstransformator konnte erneut ans Netz ange-
Der Fingerabdruck lag vor und alle wichtigen Diagramme      schlossen werden.
und Daten waren in der PTM-Datenbank gespeichert.

                                                                                                      Magazin | Ausgabe 1 2018   9
Magazin - TRANSFORMATORDIAGNOSE AN EINEM TAG
EINLADUNG ZUM
EINSTELLUNGSTEST                                                                             alle neuen Betriebsmittel angewendet
                                                                                             werden könnten und zwar unabhängig

Gründe für die zunehmende                                                                    davon, ob es sich um Transformatoren,
                                                                                             Leistungsschalter oder Schutzgeräte
Bedeutung von Präqualifizierungs-                                                            handelt. Die anschließenden Schritte sind
                                                                                             sehr spezifisch und können zum Beispiel
verfahren                                                                                    für Schutzgeräte das Vorauswahlver-
                                                                                             fahren für bestimmte Schutzfunktionen
                                                                                             näher beschreiben.
Auf den ersten Blick scheint ein zusätz-      ein Hersteller und dessen Produkt schon
licher Schritt im Prozess von Ausschrei-      vor der Teilnahme an der Ausschreibung         Wie behandelt dieses Verfahren die
bungsverfahren unnötig. Doch der Mehr-        eine Prüfung. Dieses Verfahren trennt          Qualität und den Wirkungsgrad?
bedarf an Informationen bildet einen          bewusst die technischen Anforderungen          Für das Qualitätsmanagement ist es
Bedarf bei der Ermittlung der Wirksamkeit     von wirtschaftlichen Interessen.               wichtig, das Verfahren zu dokumentieren.
von Arbeitsverfahren und der Optimie-                                                        Dies gilt auch für das Vorauswahlverfah-
rung der Qualität von Betriebsmitteln ab.     Darüber hinaus können so technische            ren, weshalb Folgendes erforderlich ist:
Viele Versorgungsunternehmen sehen            Anforderungen kontinuierlich geprüft
sich mit einer Vielzahl an Geräten von        werden, auch wenn keine Ausschreibung          ›   Regeln für das Verfahren
unterschiedlichen Herstellern konfrontiert.   veröffentlicht wurde. Nachdem der Her-          ›   Antragsformular für die Vorauswahl
Vor der Bestellung neuer Betriebsmittel       steller die Präqualifizierung erfolgreich       ›   Allgemeine Teilnahmebedingungen
veröffentlichen sie daher eine Ausschrei-      abgeschlossen hat, kann er zum Beispiel        ›   Errichtung eines Bewertungssystems
bung auf freiwilliger Basis (oder werden      an den Ausschreibungen der nächsten            ›   Teilnahmebedingungen für
sogar dazu verpflichtet), wobei dort schon     vier Jahre ohne erneute Zertifizierung teil-        Schutzgeräte
festgelegt ist, welche Anforderungen das      nehmen, sofern sich die Hauptmerkmale          ›   Allgemeine Beschreibung des
Produkt erfüllen muss.                        des Produkts in der Zwischenzeit nicht             Verfahrens
                                              geändert haben.                                ›   Beschreibung der Schutzfunktionen
Damit neue Betriebsmittel, in Überein-                                                           für 400 kV-Netzwerke
stimmung mit der technischen Durchführ-       Wichtige Schritte                              ›   Beschreibung der Schutzfunktionen
barkeit, noch vor der Analyse der Preis-      Das Vorauswahlverfahren umfasst mehre-             für Transformatoren
gestaltung ausgewählt werden können,          re Schritte. Die Reihenfolge dieser Schritte   ›   Typische Einstellungen für den Schutz
erfolgt über das Verfahren der Präqualifi-     ist so aufgebaut, dass die ersten Schritte     ›   usw.
kation eine Vorauswahl. Dabei durchläuft      allgemeine Aspekte behandeln, die auf
Schritt 1: Antrag für die Vorauswahl

                                                  Der Hersteller beantragt, an der Vorauswahl für eine
                                                  bestimmte Produktkategorie teilzunehmen. Das
                                                  Versorgungsunternehmen informiert den Hersteller
                                                  über das Verfahren, übermittelt das Datenblatt und
                                                  bittet ihn, die notwendigen Unterlagen zu liefern.

                                                  Schritt 2: Eignungsprüfung des Herstellers

                                                  Das Versorgungsunternehmen prüft, ob der Hersteller

                                                                                                                       Anpassungen
                                                  grundsätzlich geeignet ist, zum Beispiel, ob er einen
                                                  technischen Support und ausreichend Ressourcen für
                                                  die Produktion des Betriebsmittels hat oder wie lange
                                                  Ersatzteile verfügbar sind.

                                                                   Geeignet      Nicht geeignet
Mit einem dokumentierten Verfahren können
die Betriebsmittel unterschiedlicher Hersteller
verglichen werden. Alle Betriebsmittel müs-
                                                  Schritt 3: Produktprüfung in Übereinstimmung
sen derselben Prüfung unterzogen werden.
                                                  mit dem Datenblatt
Es wird das aus technischer Sicht beste Gerät
ausgewählt. Die Prüfungen im Vorauswahl-          Der Hersteller reicht die notwendigen Unterlagen

                                                                                                                       Anpassungen
verfahren können so entwickelt werden,            ein (einschließlich der Produkteigenschaften, Prüf-
dass die meisten Teile unmittelbar für jede       ergebnisse usw.). Mit einem Bewertungssystem, das
Art von Betriebsmittel verwendet werden           durch das Datenblatt vorgegeben wird, beurteilt das
können. Hierdurch werden die Prüfzeiten mit       Versorgungsunternehmen das Produkt.
vergleichbaren Ergebnissen verkürzt.

Weitere Vorteile                                                   Geeignet      Nicht geeignet
Das Verfahren der Vorauswahl kann auf jede
Art von Betriebsmittel angewendet werden,
die in Versorgungsunternehmen zum
                                                  Schritt 4: Weitere Produktprüfungen
Einsatz kommt. Die Vorauswahl ist von der
Ausschreibung gelöst und kann z. B. an eine       Für neue Hersteller kann das Versorgungsunter-
Zertifizierungsstelle ausgelagert werden –         nehmen weitere Prüfungen gemäß den folgenden
beide Aspekte reduzieren den Zeitdruck. Da        Bestimmungen einleiten:
die Hersteller und ihre neuen Betriebsmittel
zahlreiche Prüfungen durchlaufen müssen,           ›   Inbetriebnahmerichtlinien des
                                                                                                                       Anpassungen

gewährleistet dieser Ansatz, dass nur für das          Versorgungsunternehmens
Versorgungsunternehmen geeignete Geräte            ›   IEC 60255-121
während des Ausschreibungsverfahrens               ›   IEC 61850
angeboten werden. Auf der anderen Seite            ›   Kritische Fehler aus der Vergangenheit
kann der Hersteller eine offizielle Beschei-         ›   Einfluss der Sättigung des Stromwandlers
nigung über die Vorauswahl für Marketing-          ›   Leistungsfähigkeit mit Relais anderer Hersteller
zwecke einsetzen.

                                                                   Geeignet      Nicht geeignet

                                                                                       Magazin | Ausgabe 1 2018   11
OMICRON ACADEMY KURSE
RUND UM DIE UHR
Mit 18 Trainingszentren weltweit finden     zu nutzen und ihr Wissen über Betriebs-         mehr als 160 Ländern findet wahrschein-
oft mehrere Kurse gleichzeitig in unter-   mittel und Anwendungen zu erweitern.            lich auch gerade jetzt irgendwo ein Kurs
schiedlichen Zeitzonen statt. Wir helfen   Selbst ein kurzes Training bietet somit         in einem der Trainingszentren oder vor
Teilnehmern ihre Prüfgeräte bestmöglich    einen langfristigen Nutzen. Mit Kunden in       Ort beim Kunden statt.

                                                                                               21:00 (UTC +7)

                                                                              Hongkong, China
                                                                              In Hong Kong endet ein
                                                                              interessanter Trainingstag
                                                                              mit einem angenehmen
                                                                              Abend und einem schö-
                                                                              nen Spaziergang durch
                                                                              die Stadt.

                                                                                     8:00 (UTC –6)

                                                                 Mexiko-Stadt, Mexiko
                                                                 Die Teilnehmer haben noch Zeit
                                                                 für einen weiteren Kaffee im
                                                                 Hotel, bevor sie den zweiminü-
                                                                 tigen Gehweg zum Trainings-
                                                                 zentrum Mexiko antreten.

                                                                                                               8:00 (UTC –6)

                                                                                               Houston, USA
                                                                                               Gleichzeitig beginnen die
                                                                                               Teilnehmer in Houston
                                                                                               ihren Tag in unserer voll
                                                                                               ausgerüsteten Indoor-Anlage,
                                                                                               unserem „Spielplatz für Prüf-
12                                                                                             ingenieure“.
14:00 (UTC +0)

   Stafford, Großbritannien
   Zur selben Zeit machen die Teil-
   nehmer in Stafford praktische
   Prüfungen nach der Mittags-
   pause. Dabei wenden sie die
   neuen Kenntnisse vom Vormit-
   tag gleich in der Praxis an.

                                  15:00 (UTC +1)

                                      Klaus, Österreich
                                      Gleichzeitig erklärt der Trainer
                                      im OMICRON Entwicklungs-
                                      zentrum in Klaus spezielle
                                      Anwendungsfunktionen
                                      vor unserem Leistungstrans-
                                      formator.

      16:00 (UTC +2)

            Manama, Bahrain
            In Manama befinden sich
            Teilnehmer und Trainer
            zur selben Zeit in regem
            Austausch. Dabei lernen alle
            voneinander.

                                                                         Magazin | Ausgabe 1 2018   13
BESSER ALS JE ZUVOR
CT Analyzer: ein etabliertes System mit
neuen Funktionen

Betreiber von Stromwandlern haben hohe Ansprü-
che an die jeweiligen Prüfsysteme. Sie müssen sicher,
genau, mobil, schnell, zuverlässig und flexibel sein.

Der CT Analyzer wurde als einzigartiges, leichtes
und multifunktionales Messgerät entwickelt. Damit
lassen sich die höchsten Ansprüche an die Messung
der Magnetisierungskennlinie, des Übersetzungsver-
hältnisses, der Polarität, des Wicklungswiderstands
und der Bürdenimpedanz an allen konventionellen
Stromwandlern (CTs) erfüllen.

Mit der neuesten Version hat der CT Analyzer
eine neue PC-Software, verbesserte Funktionen,
neues Zubehör und eine überarbeitete Frontplatte
erhalten. Dadurch unterstützt er die Prüfung von
Stromwandlern besser als je zuvor.

Verbesserte Funktionalität
Die Empfindlichkeit des CT Analyzers und sein
Anwendungsbereich wurden weiter verbessert. Jetzt
können Sie genaue Messungen der Magnetisie-
rungskennlinien von Stromwandlern mit einem noch
breiteren Kniepunktbereich zwischen 0,1 V und 40 kV
durchführen. Dadurch eignet sich der CT Analyzer
noch besser für die Prüfung aller Stromwandler-
typen, unabhängig davon, ob es sich um kleine
Messwandler oder große Schutzwandler handelt,
wie sie typischerweise in Leistungstransformatoren
zu finden sind.

14
»Mit der neuesten Version hat
 der CT Analyzer eine neue
 PC-Software, verbesserte
 Funktionen, neues Zube-
 hör und eine überarbeitete
 Frontplatte erhalten.
 Dadurch unterstützt er die
 Prüfung von Stromwandlern
 besser als je zuvor.«

 Darüber hinaus wurde das Design der Frontplatte
 des CT Analyzer überarbeitet, um eine verbesserte
 Bedienbarkeit und eine einfache Lesbarkeit der
 Bedienelemente zu garantieren.

 Neue Betriebssoftware CT Analyzer Suite
 Die neue CT Analyzer Suite ist das Ergebnis einer
 kompletten Überarbeitung der Betriebssoftware.
 Die neue Software begleitet Sie Schritt für Schritt
 durch den Prüfablauf. Während der Vorbereitung
 der Prüfung können Sie die notwendigen prüfungs-
 und anlagenrelevanten Daten über die strukturierte
 Bedienoberfläche eingeben. Vor der Prüfung helfen
 Ihnen Anschlussdiagramme bei der Überprüfung der
 korrekten Verkabelung Ihrer Prüfanordnung. Unmit-
 telbar nach den Prüfungen erhalten Sie eine Über-
 sicht über die Prüfergebnisse und eine automatische
 Bewertung über den Zustand des Stromwandlers.

                          Magazin | Ausgabe 1 2018     15
Kundenspezifische Bewertung des Stromwandlers
Bisher konnte der CT Analyzer einen Stromwandler
in Übereinstimmung mit den für Stromwandler rele-
vanten internationalen Normen (IEC, IEEE) bewerten.
Damit eine Bewertung möglich ist, die über die inter-
nationalen Normen hinaus geht, ermöglicht Ihnen
die neue CT Analyzer Suite lokale nationale Normen
(zum Beispiel kanadische oder britische Normen) zu
nutzen oder Ihre eigenen internen Standards oder
Bewertungsvorschriften für alle wichtigen Strom-
wandler-Parameter (wie zum Beispiel Übersetzungs-
fehler, Phasenverschiebung, transiente Parameter,
dynamischer Strombereich und bürden-abhängige
Leistung des Stromwandlers) zu definieren.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen an, diese individuel-
len Bewertungsvorschriften auf Basis Ihrer Anforde-
rungen speziell für Sie zu erstellen.

Neues Zubehör
Der CT Analyzer bietet auch neues, hilfreiches
Zubehör für den Transport und den Betrieb. Der
neue, multifunktionale rollbare Transport-
koffer ist sehr widerstandsfähig und
kann als „robustes Außengehäuse“
eingesetzt werden. Gleichzeitig wird
eine Transformation zum mobilen
Arbeitsplatz ermöglicht. Alle Steuer-
elemente des CT Analyzer befinden sich
auf der Vorderseite, so dass das Gerät bei
der Prüfung im Koffer verbleiben kann.
Der Kofferdeckel kann als Arbeitstisch für
ein Laptop hochgefahren werden, während
der CT Analyzer bei der Prüfung im Koffer
verbleibt. Ansteckbare Endplatten können
für die Bedienung der Maus oder technische
Unterlagen verwendet werden und bieten
weiteren Platz für die Ablage von Zubehör.

Ein neuer Rucksack bietet eine kleine und
leichte Transportmöglichkeit mit Rädern,
einen ausziehbaren Handgriff und Schulter-
gurten. Er ist für einen einfachen mechanischen
Schutz entworfen.

Wählen Sie das Beste und holen Sie sich den
verbesserten CT Analyzer!

16
EIN SYSTEM
FÜR ALLES
Ein führender Übertragungs-
netzbetreiber wählt CIBANO 500,
um alle Leistungsschaltertypen
mit einem System prüfen zu
können

                                  Magazin | Ausgabe 1 2018   17
TenneT wurde 1998 gegründet und            Software-gestützte Zustands-
     ist einer der führenden Übertra-           diagnose
     gungsnetzbetreiber (ÜNB) in Europa,        „Bei Messungen an Hochspannungsleis-
     hauptsächlich in den Niederlanden und      tungsschaltern schätze ich besonders
     in Deutschland. Mit über 22 000 Kilo-      die Tatsache, dass mir CIBANO 500 und
     metern Hochspannungsleitungen stellt       PTM nach der Prüfung mehr Informatio-
     TenneT die Stromversorgung für 41 Mil-     nen liefern, als ich in der Vergangenheit
     lionen Endverbraucher sicher.              jemals mit anderen Geräten für diesel-
                                                ben Messungen erhalten habe“, erzählt
     TenneT entdeckte CIBANO 500 auf            Roel van Hees. Die PTM-Software unter-
     der Suche nach neuen Möglichkeiten         stützt den Bediener während der Diag-
     für die Instandhaltung und Reparatur       noseprüfung und Zustandsbewertung
     seiner Leistungsschalter.                  unterschiedlicher primärer Betriebsmit-
                                                tel wie z. B. Leistungsschalter. Sie bietet
     Leistungsschalter-Prüfung auf dem          eine gut strukturierte Datenbank zur
     neusten Stand der Technik                  Verwaltung aller wichtigen anlagenre-
     „Ich bin ständig auf der Suche nach        levanten Daten und ermöglicht somit
     innovativen Prüfansätzen, die uns einen    einen umfassenden Überblick über den
     Mehrwert liefern können“, sagt Roel        Zustand des Betriebsmittels.
     van Hees, der für TenneT als techni-
     scher Experte für primäre Betriebsmit-     „Nach einer DRM-Messung gibt mir die
     tel im südlichen Teil der Niederlande      von der PTM erstellte Grafik sehr viele
     arbeitet. „Deshalb bekam ich 2016          wertvolle Informationen über die Kon-
     eine Produktpräsentation, nachdem          takte des Leistungsschalters“, berichtet
     ich von OMICRONs Leistungsschalter-        Roel van Hees. „Die PTM-Software ist
     Prüfsystem CIBANO 500 gehört hatte.        sehr benutzerfreundlich und ich kann
     An Hochspannungsleistungsschalter          alle Parameter für jede einzelne Mes-
     führen wir hauptsächlich Schaltzeiten-     sung anpassen. Nach den Messungen
     messungen durch. Ich war beeindruckt,      habe ich sehr viele Möglichkeiten für die
     dass dieses Gerät auch den statischen      Analyse der Prüfergebnisse“, erklärt er.
     Kontaktwiderstand aller Phasen eines       „Dies hilft mir den tatsächlichen Zustand
     Leistungschalters gleichzeitig messen      des Leistungsschalters zu ermitteln.“
     kann“, fährt er fort. „Besonders gut hat
     mir gefallen, dass die Prüfanordnung für   Prüfung von HS-Schaltern und
     eine dynamische Kontaktwiderstands-        GIS-Anlagen mit einem System
     messung (DRM) aller Phasen nicht geän-     „Wenn ich eine Zustandsbewertung an
     dert werden muss. Was mich schluss-        Leistungsschaltern durchführe, ist die
     endlich überzeugt hat, das gesamte         Flexibilität von CIBANO 500 sehr vorteil-
     CIBANO 500 Prüfsystem zu kaufen, war       haft für mich“, bestätigt Roel van Hees.
     zu sehen, wie einfach eine Messung mit     „Da jeder Messparameter einstellbar ist,
     der Primary Test Manager™ Software         kann ich das System für Messungen an
     (PTM) vorbereitet und durchgeführt         unterschiedlichen Marken und Typen
     werden kann“, sagt er abschließend.        von Leistungsschaltern einsetzen. Dies

18
»Ich schätze besonders die Tatsa-
ist bei einem großen Netz mit einer
                                            che, dass mir CIBANO 500 und
Vielzahl an unterschiedlichen Leistungs-
schaltern wie bei TenneT wichtig“, sagt
                                            PTM nach der Prüfung mehr
Roel van Hees. „CIBANO 500 erfüllt
wirklich all meine Erwartungen an die
                                            Informationen liefern, als ich
Prüfung von HS-Leistungsschaltern.“
                                            in der Vergangenheit jemals mit
„Mitte 2017 habe ich zudem über die
neue CSM-Funktion für Zeitmessungen
                                            anderen Geräten für dieselben
an GIS-Leistungsschalters im Newsletter
von OMICRON gelesen. Ich habe eine
                                            Messungen erhalten habe.«
CSM-Upgrade-Option bestellt, weil mir
der Gedanke gefiel, sichere Schaltzeiten-
messungen durchzuführen, bei denen
beide Seiten des Leistungsschalters wäh-
rend der gesamten Messung geerdet
sind“, sagt Roel van Hees. „Jetzt haben
wir ein Prüfsystem für alle Messungen an
unterschiedlichen Leistungsschaltern.“                        Roel van Hees
                                                              Technical Specialist, TenneT
Bester Support
„Ein weiterer Grund sich für ein Gerät        www.tennet.eu
von OMICRON zu entscheiden, ist der
ausgezeichnete Support“, sagt Roel van
Hees überzeugt. „Egal, ob es
ein Problem mit einem Gerät
oder einer Messung gibt, das
technische Support-Team
von OMICRON behandelt
es schnell und zuverlässig.
Generell ist es großartig, dass
OMICRON aktiv auf die Wün-
sche von Kunden reagiert.
Viele unserer Wünsche wur-
den bereits erfüllt.“

DRM-Bildschirm mit Ergebnis-
schaubild und einigen typischen
Informationen.

                                                                               Magazin | Ausgabe 1 2018   19
FEEN UND ZAUBERER
Unser CCSS-Team steht mit jedem Auftrag vor
neuen Logistikherausforderungen

20
Im Arbeitsalltag steht das Team vom „Central Customer        dieses mit einer Schulung und abschließender Prüfung
Care & Sales Support“ (CCSS) fast täglich vor neuen Her-     aufgefrischt werden.
ausforderungen. „Wir kümmern uns von der Bestellung
bis hin zur Auslieferung, um einen Auftrag“, erklärt Nadja   Erfahrung zählt
Wozasek, Coach des 10-köpfigen CCSS-Teams in Klaus,           Das Wissen, was weltweit versandt werden darf und was
Österreich. „Daher erstellen wir Auftragsbestätigungen,      eben nicht, beruht auf Erfahrung. Denn es gibt keine
Lieferscheine sowie Rechnungen, kümmern uns um die           Checkliste, nach der das Team vorgehen kann. Auch erhal-
Zahlungs- und Zollmodalitäten und organisieren den           ten sie oft keinen Einblick in lokale Bestimmungen oder
Versand.“ Mehr als 40 Pakete werden von uns pro Tag in       Kontingentauslastungen. „Wir arbeiten eng mit unserem
alle Welt versandt.                                          Team für Finanzen und Recht zusammen, um rechtliche
                                                             Bestimmungen abzuklären. Aber auch das hilft uns nicht
Herausforderung Gefahrengut                                  immer weiter. Denn in manchen Ländern hängt natürlich
Eine besondere Herausforderung ist die – aufgrund der        viel vom guten Willen der Beamten vor Ort ab“, so
vermehrt eingesetzten Batterien – steigende Anzahl der       Nadja. „Wir suchen dann kreativ nach legalen Wegen,
Gefahrengutpakete. Derzeit besitzt neben Nadja ein           um die Einfuhr doch noch zu ermöglichen.“ Erfahrungs-
weiteres Teammitglied das entsprechende Zertifikat,           werte werden im internen Verwaltungssystem auch bei
um deren Versand zu beauftragen. Alle zwei Jahre muss        einzelnen Aufträgen oder bei verschiedenen Ländern

                                                                                          Magazin | Ausgabe 1 2018     21
Das gemeinsame „Intercultural Training“ hat allen Teilnehmenden
geholfen einander besser zu verstehen und voneinander zu lernen.

hinterlegt. „Wobei man natürlich immer bedenken muss, dass         Herausforderung dar: „In manchen Ländern müssen wir klar
das, was gestern erlaubt war, heute verboten sein kann – und       deklarieren, welche Materialen vor Ort verbleiben und welche
umgekehrt“, hebt Nadja hervor.                                     identisch wieder zurückkommen. Wenn nach der Messe übrig-
                                                                   gebliebene Broschüren nicht deklariert sind und noch schnell
Persönlich verantwortlich                                          in eine Kiste gesteckt und zurückgeschickt werden, dann kann
Neben dem Export werden auch täglich 15 Prüfgeräte                 das schon mal Geldstrafen von mehreren Tausend Euro zur
beispielsweise zur Kalibrierung importiert. Für Fehler in der      Folge haben“, verdeutlicht Nadja.
Zollabwicklung würden Nadja und ihre Teammitglieder
persönlich haften. „Geldstrafen würde uns das Unternehmen          Interkultureller Austausch
zwar zurückerstatten, wenn wir nicht fahrlässig gehandelt          Die Arbeit des CCSS erfordert auch Fingerspitzengefühl bei
haben. Aber eine Vorstrafe würde jeder persönlich tragen“,         interkulturellen Kontakten. Jährlich wird die Zuständigkeit für
schildert Nadja.                                                   bestimmte Verkaufsregionen teamintern neu vergeben. Das
                                                                   stellt die Mitglieder manchmal vor Herausforderungen. „So
Aufwändige Logistik                                                haben zum Beispiel Menschen aus verschiedenen Ländern oft
Neben dem Ex- und Import von Prüfgeräten beschäftigt sich          unterschiedliche Arbeitsweisen und schätzen beispielsweise
das CCSS-Team auch mit dem nicht immer einfachen Versand           den persönlichen Austausch sehr. Darauf musste ich mich in
der Büromöbel und des IT-Equipments an neue Niederlassun-          der Zusammenarbeit erstmal einstellen“, erinnert sich Nad-
gen auf der ganzen Welt. Und auch Messen stellen eine große        ja. „Das interne ‚Intercultural Training‘, das ich Kollegen nur

22
»Menschen aus ver-
                                                            schiedenen Ländern
                                                            haben oft unter-
                                                            schiedliche Arbeits-
                                                            weisen und schätzen
                                                            beispielsweise den
                                                            persönlichen Aus-
                                                            tausch sehr.«

                                                                     Nadja Wozasek
                                                                     Coach Central Customer
                                                                     Care & Sales Support,
ans Herz legen kann, hat mir dabei sehr geholfen. Und                OMICRON
ich habe bei diesen Kontakten viel über mich selbst
gelernt.“ Auch ihre Wahrnehmung der Weltpolitik hat
sich durch ihren Job verändert. „Heute weiß ich, dass
Veränderungen in diplomatischen Beziehungen immer
auch Auswirkungen auf meinen Job haben“, erzählt sie.
„Da zittert man dann schon mal, ob ein Auftrag noch
abgeschlossen werden kann, bevor sich die rechtlichen
Voraussetzungen verändern.“

Im Jahr 2017 hat das CCSS-Team über 11 100 Aufträge
mit 34 000 Einzelpositionen bearbeitet. Unser Bestreben
ist, dass alle Kunden ihre Aufträge stets so zeitnah wie
möglich erhalten. „Manchmal – vor allem dann, wenn
Behörden oder Banken involviert sind – liegt das jedoch
leider nicht mehr alleine in unserer Hand“, so Nadja
abschließend.

                                                                    Magazin | Ausgabe 1 2018   23
Elia, der Übertragungsnetzbetreiber in
                                  Belgien, befindet sich in der Endphase
                                  einer großflächigen Erweiterung seines
                                  Hochspannungsnetzes in Flandern mit
                                  dem Namen Stevin-project. Eine Phase
                                  dieses Projekts war die Erweiterung um vier
                                  Erdkabelsysteme mit jeweils drei 380 kV-
                                  Kabeln über eine Strecke von zehn Kilo-
                                  metern zwischen zwei Umspannwerken.

                                  Zuverlässigen Betrieb sicherstellen
                                  „Das Stevin-project ist für die Verstärkung
                                  des Hochspannungsnetzes in Belgien von
                                  entscheidender Bedeutung“, sagt Pieter
                                  Leemans, Asset Manager für Mittel- und
                                  Hochspannungskabel bei Elia. „Deshalb
                                  müssen wir die Funktionalität und Stabilität

ÜBER WEITE
                                  der neuen Kabel sicherstellen. Am besten
                                  erreichen wir dies über eine Echtzeit-Über-
                                  wachung des dielektrischen Zustands.“

STRECKEN                          „Wir brauchten nicht nur ein Monitoring-
                                  System für Teilentladungen (TE), um
                                  während der Inbetriebnahmeprüfung
                                  vor Ort den dielektrischen Zustand der
MONCABLO unterstützt die          Hochspannungskabel zu prüfen, damit
                                  sichergestellt war, dass die Kabel vor der
Erfassung und Lokalisierung von   Inbetriebnahme frei von Teilentladungen
Isolationsfehlern an kilometer-   waren. Dasselbe System musste auch die
                                  TE-Aktivität des gesamten Kabelsystems
langen Hochspannungskabeln        während des Betriebs kontinuierlich
                                  auswerten“, erklärt er. „Wir haben uns für
                                  die Monitoring-Lösung MONCABLO von
                                  OMICRON entschieden, weil sie unseren
                                  Kriterien eines Monitoring-Systems für
                                  Kabel am meisten entsprach. Doch vor
                                  allem hat uns OMICRON mit der Flexibi-
                                  lität, dem strukturierten Aufbau und der
                                  detaillierten Erklärung beeindruckt, wie
                                  die Lösung unsere Systemanforderungen
                                  und Meilensteine bei der Umsetzung
                                  erfüllen würde.“

                                  Mehrere Monitoring-Punkte
                                  Das TE-Monitoring-System MONCABLO
                                  wurde bei allen vier 3-Phasen-Kabeln an

24
24 Endverschlüssen und 132 Schirm-           auf einem Minimum gehalten und gleich-         festgelegte Warnschwellen überschreitet.
ausleitungen, d. h. mit insgesamt            zeitig die persönliche Sicherheit gewähr-      Auf diese Weise sind wir in der Lage, auf
156 Monitoring-Punkten, installiert.         leistet wurde“, sagt er abschließend.          der Grundlage der Ermittlung schnell zu
                                                                                            reagieren und die Instandhaltungsmaß-
„Jeder Monitoring-Punkt umfasst drei         Lokalisierung von Mängeln                      nahmen zu reduzieren.“
Hochfrequenz-Stromwandler (HFCTs), um        „Das System MONCABLO wurde für
die TE-Signale an den Schirmausleitung       die Ermittlung und Identifizierung des          Intuitives Web Interface
jeder Phase zu erfassen. Die HFCTs sind      genauen Standorts von TE-relevanten            „Mit dem intuitiven Web Interface der
an ein Datenerfassungsgerät angeschlos-      Defekten entlang der gesamten Länge            Software von MONCABLO können wir
sen, das die Daten vorab verarbeitet“,       von Leitungen entwickelt“, so Pieter           auf gespeicherte TE-Daten von jedem
erklärt Mario Sarens, Leiter des Elia-       Leemans. „Das System kann uns auch per         Standort per Remote-Funktion zugrei-
Projekts und Verantwortlicher für die        E-Mail informieren, wenn die TE-Aktivität      fen“, erklärt er weiter. „Wir können den
Vor-Ort-Installation. „Es werden mehrere
Datenerfassungsgeräte in Reihe über ein
LWL-Kabel an ein Datensammelsystem
angeschlossen, das die Daten anschlie-               »MONCABLO ist ein System mit flexiblem
ßend an unseren zentralen Server und
                                                       Design, das erfolgreich an das Layout unse-
das SCADA-System in Brüssel sendet“,
fügt er hinzu.                                         res Netzes und die besonderen Installations-

Herausforderungen bei der Installation
                                                       anforderungen angepasst wurde.«
meistern
„MONCABLO ist ein System mit flexiblem
Design, das erfolgreich an das Layout un-
seres Netzes und die besonderen Instal-
lationsanforderungen angepasst wurde“,
erklärt er. „Der Grundwasserpegel ist zum
Beispiel in diesem Teil von Flandern hoch.
Deshalb haben wir die erdverlegten Mo-                                               Mario Sarens
nitoring-Komponenten an den Kabelmuf-                                                Stevin Cable Project Leader, Elia
fen in versiegelten Behältern aus Beton
installiert und die HFCT-Sensoren wurden
in Gel getaucht, um sie trocken zu halten
und ihre Integrität zu schützen.“

„Eine zusätzliche Herausforderung war
die Stromversorgung der erdverlegten
Monitoring-Ausrüstung. Letztendlich
haben wir eine Niederspannungsleitung
neben den Hochspannungsleitungen
über deren gesamte Länge installiert“,
erzählt Mario Sarens. „Diese Lösung
wurde gemeinsam von den technischen
Fachkräften von OMICRON und Elia
gefunden. Ziel war das beste Design für                Die Betongehäuse schützen die HFCT-Sensoren und das Datenerfassungsgerät gegen
                                                       Grundwasser und Staub.
das NS-Kabel, mit dem die HS-Störung

                                                                                                          Magazin | Ausgabe 1 2018     25
TE-Status jedes überwachten Zubehörs und       »Das System MONCABLO wurde ent-
die Echtzeit- und historischen Trendkurven
für jede Phase anzeigen lassen.“               wickelt, um TE-relevante Defekte
                                               entlang der gesamten Länge jedes
„Verschiedene automatische Funktionen
ermöglichen uns eine praktische Auswer-        Kabels genau zu ermitteln und zu
tung der TE-Daten. Mit der einzigartigen
3PARD-Darstellung und der automatischen
                                               lokalisieren. Das System kann für die
Cluster-Separierung von OMICRON können         Überwachung anderer Parameter
wir externe Störquellen von TE-Signalen
trennen und die Phase des Signalursprungs
                                               erweitert werden, um zukünftige
bestimmen“, erklärt er.                        Instandhaltungsmaßnahmen an unse-
Korrelation mit anderen Monitoring-Daten       rem 380 kV-Netz zu reduzieren.«
„Die Software von MONCABLO kann auf an-
dere Parameter erweitert werden. Darunter
fallen zum Beispiel die Prüfung der Funktio-
nalität von Auskreuzungen und die Ermitt-
lung von Fehlern an Kabelmänteln“, sagt
Pieter Leemans. „Die Daten von mehreren                          Pieter Leemans
überwachten Parametern können in einer                           Asset Manager for MV and
einzigen Grafik für eine umfassende Diagno-                      HV Cables, Elia
se der Isolation angezeigt werden.“
                                                   www.elia.be

Die Software von MONCABLO zeigt
gleichzeitig den TE-Status des gesamten
überwachten Kabelsystems an.

MONCABLO
MONCABLO
› Synchrone TE-Datenerfas-
     sung von allen Monitoring-
MONCABLO
› Punkten
  Synchrone TE-Datenerfas-
 ›   Fortgeschrittene Lokalisie-
     sung von allen Monitoring-
 ›   rung von Mängeln
     Punkten
     Synchronous PD dataentlang
                         acquisi-
 ›   Fortgeschrittene
     tion gesamten
     der                 Lokalisie-
          at all cable Länge  von
                       accessories
 ›   rung von Mängeln
     Hochspannungskabeln
     Advanced           entlang
              defect localization
 ›   Integration
     der gesamten
     along       vonLänge
           the cable’s Sensoren
                       entirevon
                              length
 ›   und  SCADA-Systemen
     Hochspannungskabeln
     Integration              von
                 with third-party
 ›   Integration
     Drittanbietern
     sensors     von Sensoren
             and SCADA systems
     und SCADA-Systemen von
     Drittanbietern
        www.omicronenergy.com/moncablo

26
DAS CYBER-DILEMMA
Wie kommt Sicherheit in die vernetzte Schutztechnik?

     Schutztechnik und IT – geht das überhaupt zusam-        stellen. Bislang handelte es sich dabei um ein Feld,
     men? Beim Zusammenspiel von beiden werden zwar          dessen Administration die IT geflissentlich dem
     prinzipiell dieselben Technologien verwendet, im        Schutztechnikbereich überlassen hat. Nicht zuletzt
     Detail unterscheiden sich die Bereiche jedoch stark.    deshalb, weil es dabei um Daten und Protokolle
     Das stellt Unternehmen vor große Herausforderun-        geht, die nicht in den normalen Tätigkeitsbereich
     gen, insbesondere beim Thema Cyber Security.            der IT fallen und die sich somit kaum mit den
                                                             verfügbaren Mitteln steuern und überwachen
     Diese Situation hat sich mit Einführung neuer Richt-    lassen. Somit blieb die Verwaltung aller techni-
     linien und gesetzlicher Vorgaben weltweit noch          schen Geräte und der Software allein dem Schutz-
     verschärft, denn die IT zeichnet sich nun verantwort-   technikbereich unterstellt. Dazu gehören nicht nur
     lich für alle im Unternehmensumfeld betriebenen         die jeweiligen Assets und ihre Firm- und Software,
     Informationssysteme. Dazu gehören jetzt auch jene,      sondern auch die Prüfgeräte und Prüfrechner mit
     die den Datenverkehr der Schutztechnik und des          deren Betriebssystem und Anwendungssoftware.
     Betriebs der gesamten Energieversorgung bereit-

                                                                                     Magazin | Ausgabe 1 2018    27
»Kaum ein Angriff ist erfolgreich,                                                           rende Probleme abzusichern. Hierzu gibt
                                                                                            es mit der NERC CIP (North American

 wenn sich Mitarbeitende im Unter-                                                          Electric Reliability Corporation – Critical
                                                                                            Infrastructure Protection) eine ganze

 nehmen der potenziellen Angriffs-                                                           Richtlinienreihe.

 vektoren bewusst sind.«                                                                    Letztlich bleibt die Umsetzung der
                                                                                            Richtlinien aber weiterhin in der Verant-
                                                                                            wortung der Betreiber und ihrer Partner.
 Nun bezieht sich die Fachkenntnis von      seine eigene Vorgehensweise gehabt.             Hier sehen viele ein Problem bei der
 Schutztechnikern vorwiegend auf den        In Deutschland hat beispielsweise der           Vernetzung von Infrastrukturen unter-
 sicheren Betrieb der Energieversorgung     Gesetzgeber die Sondervorschriften              schiedlicher Elektrizitätsversorgungsun-
 auf der Sekundärseite, weniger auf die     im Energiewirtschaftsgesetz geändert.           ternehmen (EVU) im Rahmen des Smart
 Administration von IT-Systemen mit ihrer   Demnach müssen Betreiber von Energie-           Grids. Oft bleiben dabei nämlich veral-
 komplexen Infrastruktur und Funktiona-     versorgungsnetzen bis spätestens zum            tete IT-Komponenten ohne Sicherheits-
 lität – gar nicht zu reden von den damit   31. Januar 2018 ein Informationssicher-         Updates im Einsatz.
 verbundenen Sicherheitsaspekten, die       heits-Managementsystem (ISMS) gemäß
 alles andere als trivial sind.             ISO/IEC 27001 eingeführt und zertifi-            Sich von Kommunikationsmedien wie
                                            ziert haben. Dazu ist ein ganzheitlicher        Ethernet zu verabschieden ist allerdings
 Und dann ist da noch die öffentliche        Ansatz erforderlich, der kontinuierlich auf     wenig sinnvoll, das haben Analysen
 und politische Aufmerksamkeit. Sie rückt   Leistungsfähigkeit und Wirksamkeit zu           von Angriffen und Störfällen gezeigt.
 das Thema IT-Sicherheit für kritische      überprüfen und bei Bedarf anzupassen            Oftmals sind auch anlagenspezifische
 Infrastrukturen in den Mittelpunkt         ist. Das ISMS muss dabei mindestens die         Datenverbindungen betroffen, die gar
 des Interesses, nicht zuletzt durch die    EDV- und TK-Systeme umfassen, die der           nicht als anfällig betrachtet werden.
 Vorfälle in der jüngeren Geschichte.       Netzsteuerung dienen beziehungsweise
 Stuxnet beispielsweise dürfte niemand      für den sicheren Netzbetrieb notwendig          Bewusstsein
 so schnell vergessen. Es gab aber auch     sind, so das IT Sicherheitsgesetz (ITSiG).      Ein erster Schritt in Richtung Sicher-
 zwei weitere erfolgreiche Angriffe: 2015                                                    heit ist die permanente und sich stets
 und 2016 auf das Stromnetz der Ukraine,    In der restlichen EU ist seit August 2016       wiederholende Schulung des Personals
 wodurch rund 230 000 Menschen plötz-       eine Richtlinie (NIS Directive) für Netz- und   in Bezug auf Bewusstsein gegenüber
 lich ohne Strom dastanden.                 Informationssicherheit in Kraft. Die EU-        Bedrohungen. Kaum ein Angriff ist
                                            Mitgliedsstaaten haben 21 Monate Zeit,          erfolgreich, wenn sich Mitarbeitende
 Dies alles hat die Politik dazu bewegt,    diese Richtlinie in entsprechende nationa-      im Unternehmen darüber im Klaren
 möglichst schnell zu handeln und           le Gesetze abzubilden, die sich vermutlich      sind, wie Cyber-Angriffe ablaufen. In der
 Richtlinien beziehungsweise gesetzli-      nicht groß vom ITSiG unterscheiden wer-         Regel sind immer Mitarbeiter beteiligt,
 che Vorgaben für Betreiber kritischer      den. Nicht anders sieht es in der Schweiz       meist unbewusst.
 Infrastrukturen zu erstellen – und die     aus, die sich mit der „Nationalen Strategie
 Energieversorgung gehört dazu.             zum Schutz der Schweiz vor Cyber-               Schadsoftware gelangt über unachtsam
                                            Risiken“ (NCS) diesem Thema widmet.             geöffnete Mailanhänge, Links in Mails,
 Regelungen und Richtlinien                                                                 externe Medien wie USB-Sticks, unsichere
 Worin bestehen nun die oben genannten      Natürlich verfolgt auch Nordamerika             WLAN-Verbindungen, ungeschützt
 Änderungen beziehungsweise Ver-            Ziele, um die Energieversorgung gegen           aufgestellte Router (anschließen von USB-
 schärfungen? Da hat jedes Land bislang     unerlaubte Zugriffe und daraus resultie-         Sticks oder Laptops, etc.) in das Netzwerk.

 28
Bei der Aufforderung, einen Anhang zu
öffnen oder auf einen Link zu klicken,
ist es immer besser, erst Rücksprache
mit der dazu auffordernden Person
zu halten. Wechselspeichermedien
von Schutztechnikern dürfen niemals
den zugeordneten Aufgabenbereich
verlassen. Damit bleibt sichergestellt,
dass nicht zufällig Schadsoftware von
weniger geschützten Rechnern aufge-
spielt wird. Geschenkte oder gefundene
Wechselspeichermedien sind vor dem
Einsatz von der IT-Sicherheitsabteilung
zu prüfen, möglichst in einer Sandbox,
letztere am besten gleich zu vernichten.
In einer Sandbox kann sich eine Schad-
software gefahrlos für das Unternehmen
und unter Beobachtung austoben.

Sicherer Prüf-PC
Entgegen manchen Gerüchten in der
Branche sollte man sich immer über
eines im Klaren sein: jeder Rechner, der
sich in einem öffentlich zugreifbaren
Netzwerk befindet, ist generell angreif-
bar, egal wie „gehärtet“ er ist. Trotzdem
lässt sich die Wahrscheinlichkeit eines
Zugriffs von außen erheblich minimieren,
indem unnötige Windows-Funktionen,
die für die Arbeit im Schutztechnikbe-
reich nicht erforderlich sind, deaktiviert
werden. Es wäre sicherlich eine kons-
truktive Kooperation zwischen IT und
Schutztechnik, auf das fundierte Wissen
der IT-Fachleute zurückzugreifen.

Noch mehr Sicherheit lässt sich errei-
chen, wenn Rechner, die der Parame-
trierung, Prüfung und Wartung von
Schutztechnik dienen, strikt auf diesen
Einsatz begrenzt sind und gar nicht
erst mit Büro-IT oder dem Internet
via Browser oder ähnlichen Tools in

                                             Magazin | Ausgabe 1 2018   29
Berührung kommen. Dies könnte ein in                     Als zusätzliche Sicherheitsstufe lässt sich   den in der Schutztechnik verwendeten
der jeweiligen Anlage fest installierter                 eine Stations-Firewall etablieren, die die    Protokollen umgehen können. Außer-
Prüf-PC sein, oder ein Laptop, der aus-                  Kommunikation zwischen dem PC und             dem bietet solch ein Tool die Möglich-
schließlich den Prozessen der Schutz-                    den Schutzgeräten beziehungsweise den         keit, anhand der Logs zu erkennen, ob
technik dient. Alternativ ließen sich                    Prüfgeräten überwacht und im Ernstfall        nicht autorisierte Zugriffe bzw. Kommu-
auf den Rechnern virtuelle Maschinen                     einen nicht autorisierten Zugriff unter-       nikation versucht wurden.
aufsetzen, die prinzipiell wie separate                  bindet. Das ist gerade mit Prüfgeräten
Rechner funktionieren und die einzel-                    von OMICRON sehr gut möglich. Mittler-        Cyber Security mit OMICRON
nen Bereiche strikt trennen.                             weile gibt es Firewall-Systeme, die mit       Wir befassen uns schon seit einigen
                                                                                                       Jahren aktiv mit dem Thema Cyber
                                                                                                       Security und mit dessen Einfluss auf
                                                                                                       die tägliche Arbeit bei Prüfungen in
           Leitsystem                                                                                  Energieanlagen. 2016 wurden diese
                                                                                                       Initiativen ausgeweitet. Die Aktivitäten
                               SCHALTANLAGE                                                            umfassen einerseits technische Aspekte
                                                                                                       in den Produkt-Entwicklungsprojekten
                                                                                                       und andererseits auch eine firmenweite
                                                                                                       Initiative zum Thema Cyber Security

                                                          GESICHERTES                                  durch die Geschäftsführung.
                                                       STATIONSNETZWERK
                                   Stations-Firewall

                                                                                                       Jetzt schon bieten unsere Prüfgeräte ein
                                                                                                       großes Sicherheitspolster. Der Anschluss
       Anschlussstelle                                  Netzwerk-Switch                                an den Prüfrechner via USB entkoppelt
       für Prüfrechner
                                                                                                       ihn vollständig vom Datennetzwerk der
                                                                                                       Schaltanlage, wodurch die Übertragung
                                                                                                       von Schadsoftware nahezu unmöglich
                                                                                                       ist. Die gleiche Sicherheit bieten auch die
                                                                                                       beiden Ethernet-Schnittstellen im CMC,
                                                            Prüfgerät
                                                                                                       die nicht miteinander verbunden sind.
         Prüfrechner
                                                                                                       Die daran angeschlossene Schaltanlage
                                                                                                       befindet sich somit in einem anderen
Eine Stations-Firewall überwacht die Kommunikation zwischen dem PC und den                             Netzwerk als der Prüfrechner und das
Schutzgeräten beziehungsweise den Prüfgeräten und unterbindet im Ernstfall einen
                                                                                                       CMC überträgt keine Pakete vom „unsi-
nicht autorisierten Zugriff.
                                                                                                       cheren“ Rechner in die Schaltanlage.

30
Ein noch größerer Schritt in Richtung
Sicherheit ist der Aufbau einer soge-
nannten demilitarisierten Zone. Das
bedeutet die vollständige Trennung der
Schutztechnik-IT von der üblichen Büro-
IT (inklusive deren Services zur Datenhal-
tung). Mit dem autark arbeitenden Data
Management System ADMO lässt sich
genau solch eine Infrastruktur-Zone im
Stationsnetzwerk etablieren.

ADMO ist speziell auf diese Anforderun-
gen in der Schutztechnik zugeschnitten
und vermeidet unnötige Funktionen, die
das System unübersichtlich und langsam
machen würden. Das vereinfacht sowohl
die täglichen Prozesse als auch die Ad-
ministration. Alle erforderlichen Daten
werden dort erhoben, zusammengestellt
und auf sicherem Weg an die jeweiligen
Prüf- oder Parametrierrechner überge-
ben. Damit befinden sich keine kritischen
Dokumente (Prüfdateien, etc.) mehr auf
einem der Büro-IT zugeordneten Server.

Natürlich müssen dabei von außen
kommende Daten für die Schutzgeräte
weiterhin auf ihre Sicherheit überprüft
werden. Denn, egal ob neue Firmware,
Sicherheitsupdates, Datenübertragung
oder Ähnliches – all dies kann durchaus
unerwünschte Effekte nach sich ziehen.

                                             Magazin | Ausgabe 1 2018   31
Sie können auch lesen