MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Druckhaus Borna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MARKKLEEBERGER
STADTJOURNAL
mit den MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN / Amtsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
Ausgabe 03 / 2021
3. Februar 2021
Porträt Tipps Bauen / Wohnen / Einrichten
Gerald Riedel Keine Kita? Tolle Beschäftigungsideen! Oberflächenveredelung mit Wow-Effekt
Kolumne
Rote Nase, Eis im Haar, Winter ist so schön!
Inhaltsverzeichnis
2 Kolumne
Kälter als im vor’gen Jahr. Wir wollen rodeln gehn!
Rote Nase, Eis im Haar, … Das alte Kinderlied aus DDR-Tagen bringt können Sie unter www.wetter.de/bauern-
3 Porträt es auf den Punkt, was in diesen Wochen regeln nachlesen. Vielleicht schmunzelt
Gerald Riedel nicht nur die Kinderherzen erfreute: Ist das der eine oder andere über die gereimten
4 Geschichte nicht herrlich, wenn man gleich morgens Weisheiten. Jedoch sollte man unsere Alt-
- Markkleeberg 1945 bis 1990 (5) hinausflitzen kann, um einen Schneemann vorderen nicht in Sachen Wetter- und Kli-
- Wie gut kennen Sie Markkleeberg? zu bauen? In diesen Wochen, da wir alle mabeobachtungen unterschätzen.
des Lockdowns müde werden, gibt uns der Bleibt mir nur noch Ihnen einen genuss-
5 Verein
Schnee die Chance, sich an der frischen vollen Winter (mit wenig Verkehrschaos)
Bergbau-Technik-Park e. V.
Luft zu bewegen und dem eingeschränkten zu wünschen, in dem Sie auf winterlichen
6/7 Markkleeberg aktuell u. a. mit Alltag zu entkommen. Spaziergängen ihren Kopf frei bekommen.
- Was macht ein Karnevalist bei Jedoch muss man sich beeilen, den Spaziergänge erfreuen sich übrigens seit
Corona? Schneemann zu bauen sowie des Schlittens der Corona-Pandemie wieder einer äußers-
- It’s a match! Kufen auf die Piste zu bringen, denn oft- ten Beliebtheit. Wetten, dass Sie neue Dinge
- Nebenablagerungen blaue Tonne mals ist am Nachmittag der Schnee schon in Markkleeberg entdecken, von denen Sie
- 12. Seenlandkongress weg. Der Klimawandel und seine Folgen vorher noch keine Notiz genommen haben?
zeigen die Auswirkungen. Laut www.tages- Darauf können wir ja gern in einer meiner
8/9 Valentinstag u. a. mit
schau.de war das Jahr 2020 das wärmste nächsten Kolumnen eingehen. Und falls Sie
Hochzeitsträume Sachsen 2021 in Europa seit Beginn der Aufzeichnungen. über die lästige Schneeräumpflicht fluchen
10-12 Tipps u. a. mit Das teilte auch der europäische Coperni- sollten, denken Sie daran, das könnte Ihnen
- SEENsucht nach Spaß cus-Klimawandeldienst in London mit. Die Muckis geben und Ihnen gewisse „poten-
- Wochenlang keine Kita Copernicus-Dienste überwachen nicht nur tielle Sorgen“ des untenstehenden Herrn
- So verdoppeln Sie Ihren Urlaub den Klimawandel, sondern auch die Atmo- ersparen helfen. Manuela Krause
13-19 MARKKLEEBERGER
sphäre und stellen für das Katastrophen- und
Krisenmanagement nach Sturm, Erdbeben,
STADTNACHRICHTEN
Erdrutschen usw. Daten, Schadenskarten
20 Gesundheit u. a. mit und Satellitenfotos zur Verfügung, um das
Neues Diabetes Ratgeber-Buch Ausmaß der Katastrophe zu erfassen und
21 Mobilität durch detaillierte Analyse Hilfe und Planung
E-Auto-Rechner des AvD zum Wiederaufbau zu leisten. Fachanspre-
22/23 Steuer / Recht / Versicherung u. a. mit cher sind in Deutschland die Koordinatoren
des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz
- Vollstreckungsgegenklage möglich
und Katastrophenhilfe. Leider nehmen die
- Überwachung am Arbeitsplatz
in Anspruchnahme der Dienstleistungen des
24-28 Bauen / Wohnen / Einrichten u. a. mit Anbieters Copernicus zu. Es dürfte nun bei
- Neuigkeiten 2021 bei Immobilien jedem von uns angekommen sein, dass wir
- Oberflächenveredelung mit auch im Kleinen täglich einen Beitrag für
Wow-Effekt unser Klima leisten können und müssen.
- Wie vermeide ich Plastik? Die alte Bauernregel prophezeit uns
- Klimaschonend Heizöl tanken übrigens wieder einen heißen Sommer,
denn: „Ist der Januar hell und weiß, wird
29-31 Trauer
der Sommer sicher heiß.“ Was uns sonst
Sozialbestattung: Wer hat Anspruch? noch Philosophisches für den Januar und
Februar mit auf den Weg gegeben wird,
IMPRESSUM :
Markkleeberger Stadtjournal Markkleeberger Stadtnachrichten / Amtsblatt der Stadt Markkleeberg
n Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im n Herausgeber: Stadtverwaltung Markkleeberg, vertreten durch den
DRUCKHAUS BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna Oberbürgermeister | Rathausplatz 1 | 04416 Markkleeberg
Telefon: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 Telefon: 0341 3533-0 | Fax: 0341 3533-260
E-Mail: msj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de E-Mail: hauptamt@markkleeberg.de | www.markkleeberg.de
n Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
n Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
n Titelbild: Wer ist der Größte? Winterfreuden im Schnee (Foto: Bernhard Weiß)
n Fotos: Bernhard Weiß (S. 2, 4, 6 o. li.), Bergbau-Technik-Park e. V. (S. 3, 5), Tretmobile Vermietung (S. 10) | Adobe Stock: pixdesign123 (S. 6 u. re.), wavebreak3 (Rosen
S. 8), savanno (Herzen S. 8f), Vitaliy (HG S. 8f o.), Lovector (HG S. 8f u.), Nachtfalke (S. 12), Rawpixel.com (S. 20 mi.), WavebreakMediaMicro (S. 23 re.), annguyen (S. 31)
| Unsplash: Bill Oxford (S. 22 li.), Tingey Injury Law Firm (S. 22 re.) sowie die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
n Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
n Laufende Ausgaben-Nummer (MSJ): 334 | Die Ausgabe 04 / 2021 des MSJ / MSN erscheint am 17. Februar 2021.
2 Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021
Porträt
Gerald Riedel, 1. Vorsitzender des Bergbau-Technik-Park e. V.
n War Elektromonteur mit Abitur Ihr n Kommen im Bergbau-Technik-Park
Berufswunsch oder hatten Sie beruflich auch Kinder und Jugendliche zu Ihnen,
andere Pläne? um zu erfahren, wie es hier aussah, bevor
Es war schon immer mein Wunsch, inspi- der Markkleeberger See entstand?
riert und angeleitet wurde ich von meinem Ja, zu uns kommen alljährlich sehr viele
Vater. Die Ausbildung im VEB Kombinat Schülerinnen und Schüler, dieses Jahr waren
Espenhain dauerte von 1966 bis 1969. es aufgrund der Pandemie weniger. „Alte
Hasen“ unseres Vereines übernehmen oft
n Für welche Großgeräte waren Sie nach die Kindergruppen und führen sie auf den
Beendigung der Meisterschule zuständig? unterschiedlichsten Routen durch den Park.
Nach der Meisterschule in Espenhain von Seit 2020 geht das auch mit einer Audio- Gerald Riedel mit Gudrun Neumann bei der
1973 bis 1975 war ich im Meisterbereich guide-Kindertour auf Deutsch und Englisch. Übergabe des Absetzers 1115 im Jahr 2016.
Großgeräte der elektrischen Instandhal-
tung des Großtagebaus Espenhain als Bri- n Was wünschen Sie sich für den Berg- zum Leben. Es wurde ein „Selbstläufer“ mit
gadier und als stellvertretender Meister bau-Technik-Park und für den Verein? stets 300 bis 500 Magdebornern.
tätig. Wir betreuten alle Großgeräte im Das Wichtigste für den Park sind die
Tagebau, so zwei Absetzer, acht Bagger, Besucher. 2020 hatten wir 18.333 Besu- n Wie war es für Sie als Magdeborner
die Abraumförderbrücke 17, kleinere Elek- cher, unser Ziel sind 20.000 jährlich. Die- den Heimatort verlassen zu müssen und
trobagger und ab 1986 die zehn Kilometer sen Zuwachs wollen wir durch ständige in dem Tagebau zu arbeiten, dem der Ort
lange Bandanlage. Erweiterung unserer Ausstellung erreichen. weichen musste?
Unsere nächsten größeren Ziele sind eine Die Emotionen kommen erst eine gewisse
n Fühlten Sie sich, als sie 1989 zu einer Windkraftanlage 750 kW als Anschauungs- Zeit später; je älter, desto öfter und stärker.
anderen Arbeitsstelle wechselten, weiter objekt und der Hallen-Neubau 2020 / 21 Wir hatten in der Schule noch gelernt: „Der
mit dem Bergbau verbunden? mit 20 mal 30 Metern Fläche für bereits brave Mann denkt an sich selbst zuletzt“,
Mein Beruf war Berufung und Leidenschaft vorhandene Exponate; die Begehbarma- siehe „Wilhelm Tell“ von Friedrich Schiller.
und alles was damit im Zusammenhang chung des Baggers 1547 ist für 2023 vor- Der Tagebau gab interessante, vielseitige
steht; das gilt aber auch für die zweite gesehen. Und wir möchten natürlich wieder und reichliche Arbeit – mein Beruf als
Hälfte meines Arbeitslebens von 1991 bis neue Mitglieder gewinnen. Elektromonteur im Tagebau Espenhain war
2014 als Kundendienstleiter bei der Firma nicht nur Hobby, sondern Leidenschaft.
Günsel. n Sie organisieren regelmäßig das Treffen
der Magdeborner. Wie kamen Sie dazu? n Woran denken Sie, wenn Sie über den
n Woran erinnern Sie sich gern in der Die Geschichte meiner Heimat interes- Markkleeberger See schauen?
Zeit vor 1990? sierte mich schon immer. Ich organisiere Arbeitsmäßig war dieses Gebiet damals das
Die Zeit war eine, in der man sich aufge- seit jeher Treffen: Klassen-, Reservisten-, komplizierteste und schwierigste, da der
hoben fühlte, wenn man mit den Füßen Feuerwehr- und die Ehemaligen-Tref- Tagebau sehr lang war und viele Probleme
auf dem Boden der Realität blieb und sich fen „Kohle“ – anhand selbst zusammen- mit sich brachte, so Gleisunterhaltung,
nicht zum Narren der Zeit machen ließ, gestellter Namenslisten. Die Treffen der Stromversorgung, Entwässerung, Instand-
was genauso für heute Gültigkeit besitzt. Magdeborner fanden von 1993 bis 2005 haltung und so weiter. Heutzutage gibt
Die Zeit auf Arbeit war am schönsten und in Grünau im „Magdeborner Stüb’l“ bei mir der See Ruhe und Zuversicht, denn er
gleichzeitig am forderndsten, wenn Gene- Erwin Schüssler statt. Weil die Gaststätte zeigt, dass das Leben weiter pulsiert und wir
ralreparaturen, Patenarbeit in der Schule schloss, erweckte ich nach Absprache mit sollten uns, so gut es geht, in dieses Leben
in Rötha oder auch Arbeiten als Leiter der Sigmar Tröllmich, dem damaligen Betrei- integrieren, damit wir Bestandteil des Heute
GST-Gruppe Motorsport im Werk Espen- ber des Sportlerheims Störmthal, ab 2006 beziehungsweise Morgen bleiben.
hain anstanden … das Treffen der Magdeborner in Störmthal Annett Stengel
IKV FESTER GmbH Immobilien Ihr Makler für Markkleeberg
Der Verkauf eines Hauses oder einer Wohnung sollte gut durchdacht und professionell
geplant werden, denn den Erfolg eines Immobilienverkaufs beeinflussen mehrere nicht zu
vernachlässigende Faktoren. Mit einer realistischen Bewertung wird die Basis für einen best-
möglichen Verkauf geschaffen. Eine hochwertige Präsentation und die gezielte Inserierung des
Objekts sind entscheidend, um das Interesse potenzieller Käufer zu wecken und die Chancen
eines erfolgreichen Verkaufs zu erhöhen.
IKV FESTER berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer optimalen Immobilie oder bei der Suche
nach einem passenden Käufer. Mit unserem umfangreichen und aktuellen Wissen über den re-
gionalen Immobilienmarkt und unserer langjährigen Expertise begleiten wir Sie
gerne vom Objektverkauf bis zur Übergabe.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei, rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine
E-Mail. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Kontakt: 034297 6940 | Mail: info@ikv-fester.de
Dipl.-Bau-Ing. Frank Th. Fester
geschäftsführender Gesellschafter / Öffentlich bestellter Taxator und
Versteigerer fremder bew. Sachen / Sachverständiger für die Bewertung
www.MARKKLEEBERG.org von Grundstücken & Gebäuden / Hochbau des BVfS 1490-3255
Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021 3
Geschichte
Markkleeberg zur Zeit der deutschen Teilung (1945 – 1990) (Teil 5)
Die Besetzung Markkleebergs durch Truppen der Sowjetunion
Ein Vierteljahr nach der Besetzung durch (SMAD) ab September 1945 allen Grundbe- Chaos, sondern entkrampften sich, wenn
sowjetische Truppen musste sich, nach Ver- sitz über 100 Hektar zugunsten von Kleinst- auch nur widerstrebend und zögernd,
kündung des Befehls Nr. 13 vom 19. Sep- bauern und Flüchtlingen aus dem Osten in einer langen und wie es schien, fast
tember 1945 des Militärkommandanten der im Zuge einer Bodenreform. Diese Enteig- endlosen Periode. Unmittelbar neben der
Stadt Leipzig, Generalleutnant Trufanow, nung wurde durch die Bodenkommission Wohnungsfrage infolge Überbevölkerung
ein bestimmter Personenkreis auf den der Stadt Markkleeberg am 27. Septem- rangierte unter den vielen gleichzeitig zu
zuständigen Bezirks-Militär-Kommandan- ber 1945 eingeleitet und bis Ende 1947 lösenden Problemen die Versorgung der
turen zur Registrierung melden. Das betraf abgeschlossen. Der enteignete Grundbesitz Bevölkerung. Praktisch war alles Mangel-
alle ehemalige Angehörige der Deutschen betrug 917 Hektar landwirtschaftlicher ware, das Bezugsscheinwesen beherrschte
Wehrmacht im Range eines Leutnants und Nutzfläche, Wald sowie Parkanlagen und den Markt. Wie ausgangs des Ersten Welt-
höher, sowie ohne Ausnahme alle ehemali- wurde an mehr als 70 Neubauern (Landar- krieges wiederholten sich durch den Man-
gen Angehörigen der SS und SA, Mitarbei- beiter, Flüchtlinge, Arbeiter) übergeben. gel an Nahrungsmitteln: Schwarzmarkt,
ter der Gestapo und Mitglieder der NSDAP. Die Fülle der Erscheinungen beim ge- Schieberwesen, Ährenlesen und Hamster-
Laut entsprechender Bekanntmachung des waltsamen Wechsel politischer Systeme züge aufs Land. Aber es mehrten sich auch
Polizeipräsidenten Wagner vom gleichen und die Überwindung erlittener Niederla- kriminelle Handlungen wie Einbrüche und
Tage wurde bei Unterlassung der Anmel- gen spiegelt sich in der Dichte der Ereig- Diebstähle.
dung strengste Bestrafung angedroht. nisse wider. Im Untergang wie im Aufbau (Fortsetzung folgt) Peter Taubenheim
Entschädigungslos enteigneten die Be - offenbarte sich das ewige Wechselspiel
hörden in Abstimmung mit der Sowjeti- gegenläufiger Kräfte. Und doch führ- Quelle: Archiv der Stadt Markkleeberg,
schen Militäradministration in Deutschland ten die Wirren der Zeit nicht ins völlige Chronik Peter Taubenheim
Wie gut kennen Sie
Markkleeberg?
Historisches Bilderrätsel
In unserem heutigen Rätsel geht es tie-
risch zu. Ein kapitaler, goldener Hirschkopf
prangt an der Fassade und wacht über
das Geschehen unter ihm. An welchem
historischen Bauwerk prangt er? Und,
was schätzen Sie, wie alt ist etwa dieses
Gebäude?
Nicht nur vielen Markkleebergerinnen
und Markkleebergern ist dieser „Hirsch“
ein Begriff, auch die Leipziger pilgerten
teilweise in Scharen hierher.
Die Auflösung zum Bilderrätsel finden
Sie auf Seite 6. bw
Die STADTJOURNALE
Informieren. Wirksam werben. Erfolgreich sein.
www.druckhaus-borna.de
4 Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021
Verein
Der Bergbau-Technik-Park e. V. …
Der Absetzer 1115 ist die Landmarke des Parks. Windkraftanlage mit 750 kW Nennungleistung. Arbeiten an der Schalttafel des Stellwerks 14.
... wurde am 5. Februar 2002 von 18 Grün- wird, ist oft von mehreren Kriterien abhängig, tagebautypischer Dinge und Geräte, die es
dungsmitgliedern ins Leben gerufen. Da eine wichtige Rolle spielt beispielsweise der zu besichtigen lohnt, so eine 100 Tonnen
die umfangreichen Vorbereitungsarbeiten finanzielle und / oder personelle Aufwand. schwere E-Lok „LEW“, ein Abraum-Waggon
dafür etwa zehn Jahre in Anspruch nah- Zur Zeit sind wir dabei, eine 20 mal 30 Meter mit 40 Kubikmeter Fassungsvermögen, ein
men, konnten sie den Park erst einige Zeit große und fünf Meter hohe Leichtbauhalle Kohle-Waggon mit 65 Tonnen Fassungsver-
später, am 6. April 2012, eröffnen. zu errichten. Die Fundamente dafür wurden mögen, ein „SKL 232“ – ein schwerer Klein-
Derzeit hat der Verein 43 Mitglieder, der schon im Oktober letzten Jahres gegossen wagen für die mobile Störungsbehebung im
Vorstand besteht aus fünf aktiven Mitglie- und die Teile dafür Anfang Dezember 2020 Tagebau, ein mobiles Stellwerk Nr. 14, einen
dern: Gerald Riedel als 1. Vorsitzenden, sein geliefert. Vorgesehen ist, darin bergbautypi- Birkpflug zum Kieseinstreichen in Gleisan-
Stellvertreter ist Peter Krümmel, Geschäfts- sche Geräte und solche von E-Anlagen, wie lagen, zwei „Stalin-Raupen T 100“ (Planier-
führer des KuHstall e. V., Jürgen Frisch ist auch eine 17 Meter lange Transmission mit raupen), eine Windkraftanlage (750 kW) als
Schatzmeister, Eberhard Fröbel und Bernd vielen angehangenen Maschinen mit Rie- Schau-Anlage zerlegt und vieles mehr. Auch
Dorenburg sind weitere Vorstandsmitglie- menantrieb auszustellen.“ für Kinder jeden Alters hat der Park einiges
der. Thorsten Hinz leitet den Park und arbei- Im Bergbau-Technik-Park dominieren zwei zu bieten – der riesige, graue „Urzeit-Hai“
tet eng mit Gerald Riedel beziehungsweise tagebautypische Großgeräte. Sie werden von auf dem Spielplatz ist besonders beliebt.
dem Vorstand zusammen. Thomas Schmidt den Vereinsmitgliedern gepflegt, damit sie so „All dies und die Grünanlagen müssen
kümmert sich um die Historie im Bergbau. lange wie möglich erhalten werden können. gepflegt beziehungsweise instand gehalten
„Von Mitte November bis Mitte März ist Eins davon ist der 220 Meter lange, 50 Meter werden. Das ist mit viel Arbeit verbunden,
hier regulär Winterpause. In dieser Zeit ist hohe und 2.400 Tonnen schwere „Absetzer die unsere Mitglieder gern ehrenamtlich
der Bergbau-Technik-Park zwar für Besucher 1115“, Baujahr 1986. „Die MIBRAG übergab übernehmen. Einige von ihnen, so Armin
geschlossen, doch wir sind, wann immer ihn uns am 11. August 2016. Da er aufgrund Krasselt, Gerd Krah, Wolf-Dietrich Chmie-
möglich, meist mittwochs, hier im Park, um seiner Größe schon von weitem sehr gut zu leski, Roland Reißig, Gerd Lägel, Uwe
anstehende Projekte abzuarbeiten. Immerhin sehen ist, wurde er zum Wahrzeichen und Sachse, Jürgen Frisch, Bernd Dorenburg
betreut unser Verein eine 5,5 Hektar große zur Landmarke des Bergbau-Technik-Parks. und Eberhard Fröbel, haben jahrelang im
Fläche, auf der sich die beiden Großgeräte, Der Absetzer weckt immer wieder das Inter- Bergbau gearbeitet. Für sie verbinden sich
eine 100-Tonnen-E-Lok mit Abraum- und esse der Leute. Sie sehen ihn, wollen wissen damit viele Erinnerungen. Alle eint der
Kohlewaggon, ein Birkpflug, ein Feuerlösch- was da ist und kommen dadurch zu uns in Gedanke, diese Zeitzeugen zu erhalten und
und Laugenkesselwagen, das rückbare Stell- den Park. Das vergangene Jahr bescherte den Bergbau-Technik-Park zu pflegen und
werk Nr. 14, der Schienen-Kraftrottenwagen uns einen Rekord. Die meisten von ihnen zu erweitern. as
232, der Universalbagger UB162, verschie- kamen aus Sachsen, wir hatten aber auch
dene Kraftfahrzeuge, das E-Haus für Klein- viele Besucher aus ganz Deutschland und n www.bergbau-technik-park.de
ausstellungen, die Windkraftanlage mit einige aus dem Ausland. Die Freude darüber
750 kW Leistung und das mobile Trocken- ist groß, auch in den Jahren zuvor, von 2017
bohrgerät MT150 befinden, um die wichtigs- bis 2019 verzeichneten wir durchschnittlich Dem Markkleeberger und Störmthaler
ten zu nennen“, sagt Gerald Riedel. 17.000 bis 17.500 Gäste.“ See liegt zugrunde, dass dort Braun-
Alljährlich berät der Vorstand, welche grö- Ein weiteres Projekt des Vereins ist der kohle im Tagebau Espenhain gefördert
ßeren Projekte in Angriff genommen werden „Bagger 1547“, ebenfalls Baujahr 1986. wurde und Tagebaurestlöcher blieben.
können oder müssen, für eines davon ent- Er ist 120 Meter lang, 25 Meter hoch und Sie wurden mit dem Ziel rekultiviert,
scheidet man sich dann. „Welches es sein hat ein Gewicht von 1.350 Tonnen. „Wir dass daraus Badeseen mit ansprechen-
möchten ihn von unten bis oben für Besu- den Randgebieten und entsprechender
cher begehbar machen. Dafür werden circa Infrastruktur entwickelt werden.
500.000 Euro veranschlagt, wofür der Verein Der Aufschluss des Großtagebaus
Fördermittel benötigt. Für das Projekt ‚Bag- Espenhain begann 1937, Braunkohle
ger 1547‘ laufen schon die Vorbereitungen. wurde bis 1996 gefördert. Er nahm eine
2022 wollen wir damit beginnen. Die Arbei- Fläche von ca. 40 Quadratkilometern
ten werden voraussichtlich etwa zwei Jahre ein. Der Bergbau-Technik-Park bean-
beanspruchen – Ziel ist, 2023 / 24 damit fer- sprucht 5,5 Hektar dieser Fläche auf
tig zu sein“, sagt Gerald Riedel optimistisch. ausgekohltem und 70 Meter starkem,
Der Bergbau-Technik-Park verfügt inzwi- wieder aufgeschütteten Boden. as
schen über eine beeindruckende Sammlung
Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021 5
Markkleeberg aktuell
Was macht ein Karnevalist bei Corona?
Home-Maskenball!
Lachen trotz Corona ist nicht immer ein- Kartenverkauf Geld eingenommen wird. An vorgestellt: „Oetzsch-
fach, doch wir sollten es nicht verlernen, dieser Stelle möchte ich allen Freunden des Gautzsch-Helau, stell’
denn es kommen wieder bessere Zeiten. markkleeberger carnevals clubs e. V. dan- deine Maske zur Schau“.
Hoffentlich bald. In den letzten 40 Jahren ken, die uns in diesen schwierigen Zeiten Wie war das mit der
waren Januar und Februar jeweils geprägt mit einer Spende unterstützt haben. Wir „selbsterfüllenden Prophe-
von intensiver Betriebsamkeit: Dekoration waren närrisch gerührt von dem Zusam- zeiung“? Wir stellen jetzt
von Bühne und Saal vervollständigen, Pro- menhalt und sehen nun sichtlich erleichtert ständig unsere Maske zur
gramm zusammenstellen, Kostüme noch in die Zukunft nach Corona. Unsere Fest- Schau und das nicht nur zu
einmal anprobieren, denn die Weihnachts- veranstaltung zum 40-jährigen Bestehen unseren Veranstaltungen im Rathaussaal.
feiertage waren kalorienreich, Text lernen, musste leider ausfallen. Doch das holen wir Aktuelle Informationen zum mcc e. V. gibt es
Tänze üben und und und … nach, versprochen! 44 ist unser nächstes im Internet unter www.markkleeberger-car-
Am 11.11.2020 ging es los und bis zum Ziel. Da lassen wir die Korken knallen und nevals-club.de oder auch bei Facebook.
Aschermittwoch wird es nicht besser. Doch freuen uns auf eine Jubiläumsveranstaltung Der mcc e. V. freut sich schon auf die
es gibt auch gute Nachrichten. Wie bei vie- mit den Narren aus nah und fern. Zeit für nächste närrische Zeit. Bleiben Sie gesund
len anderen in der Wirtschaft laufen auch eine intensive Vorbereitung haben wir ja und trotzen Sie Corona mit einem Lächeln
bei einem Karnevals Club viele Kosten weiter, genug. Übrigens hatten wir am 11.11.2019 auf den maskierten Lippen. Arnd Förster,
die bezahlt werden müssen, ohne dass durch unser neues Motto für die Saison 2019 / 20 markkleberger carnevals club e. V.
Auflösung des Bilderrätsels von Seite 4
„It’s a match!“
Kampagne des DRK-Blutspendedienstes lädt Spender
und Patienten zum Mitmachen ein
Am Donnerstag, den 11. Februar 2021 zeigen“. Foto und Geschichte werden auf
ruft das DRK in Markkleeberg zur Blut- einer digitalen Pinnwand auf der Kampag-
spende auf. Zwischen 15.00 und 19.00 nen-Website veröffentlicht. Die Pinnwand
Uhr werden die Spender im „Betreu- ist zu finden unter www.blutspende.de/
ten Wohnen“ in der Sonnesiedlung 8 itsamatch/werde-teil#pinnwand.
erwartet. Alle, die ihre Geschichten erzählen,
Natürlich ist das gesuchte Gebäude machen die Kampagne bunt und lebendig.
das Forsthaus Raschwitz. Das prächtige Seit einigen Monaten ist die neue Auf- Wer teilnehmen möchte, schickt Story und
Gebäude an der Einmündung der Breit- merksamkeitskampagne des DRK-Blut- Foto sowie seinen Vornamen und Angaben
scheidstraße in die Koburger Straße spendedienstes Nord-Ost unter www.blut- zum Alter und dem Bundesland, in dem
wurde 1898 vom Gastwirt Gempe errich- spende.de/itsamatch online. Im Rahmen er / sie lebt, am besten direkt an die E-Mail
tet. Durch die gute Verkehrsanbindung der Kampagne werden Bilder von jeweils Adresse kampagne@blutspende.de.
(Straßenbahn ab 1902), den Garten mit zwei Menschen gezeigt, die auf den ersten Für eine Blutspende beim DRK ist eine
seinen Bäumen und dem Tanzsaal ent- Blick nicht unterschiedlicher sein könnten, Terminreservierung für alle Termine erfor-
wickelte sich das „Forsthaus“ schnell die jedoch eine Gemeinsamkeit haben: ihre derlich. Sie kann unter https://terminre-
zu einem beliebten Ausflugs- und Ver- Blutgruppe. Mit derselben Blut- servierung.blutspende-nordost.de erfolgen
gnügungsziel. Nach zwischenzeitlicher gruppe kann ein Mensch für oder auch über die kostenlose Hotline 0800
Schließung wurde das Haus 1927 wie- einen anderen zum Lebens- 1194911. Die Vorab-Buchung von festen
dereröffnet. 1990 wurde das Lokal erneut retter werden. Spendezeiten dient dem reibungslosen
geschlossen und konnte nach dreijähriger Jeder Spender und Ablauf unter Einhaltung aller aktuell gel-
Sanierung durch den Architekten Peter jeder Empfänger hat tenden Hygiene- und Abstandsregeln.
Möckl 1997 wiedereröffnet werden. bw eine sehr persönli- PM DRK-Kreisverband Leipzig-Land e. V.
che Geschichte, die
ihn mit dem Thema
Blutspende ver-
bindet. Nach die- Nächster Blutspendetermin
sen Geschichten vom Deutschen Roten Kreuz:
fragt der Blut- Donnerstag, 11. Februar 2021*
spendedienst bei 15.00 – 19.00 Uhr
„It’s a match!“ und Betreutes Wohnen
möchte Blutspendern und (Sonnesiedlung 8)
Patienten eine Stimme * Bitte holen Sie sich einen Termin.
Forsthaus Raschwitz um 1900 geben und die Mög-
lichkeit, „Gesicht zu
6 Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021
Markkleeberg aktuell
Nebenablagerungen an der blauen Tonne
Ab Februar 2021 wird die KELL GmbH auf tigung des Stadtbildes ebenso eine Rolle, wie erledigen müssen. Das Bereitstellen der
nicht korrekt bereitgestellte Nebenablage- der Zeitfaktor, die Sicherheit unserer Mitar- Wertstoffe außerhalb der entsprechenden
rung bei der Entsorgung der blauen Tonne beiter sowie die Qualität der Abfälle. Behälter führt bei der Fraktion Papier, Pappe
(Papier, Pappe, Kartonage) hinweisen und Durch massenhafte Nebenablagerungen und Karton zu deren Verschmutzung und
diese entsprechend von der Entsorgung aus- werden die Entsorgungstouren deutlich Durchfeuchtung und beeinträchtigt damit
schließen. Nebenablagerungen dürfen nur verlängert, da das Einsammeln mehr Zeit in die Rückführung in den Wertstoffkreislauf.
im Ausnahmefall, in geringer Menge und auf Anspruch nimmt und größere Abfallvolu- Ist es nicht möglich, das Aufkommen
45 mal 45 cm gebündelt neben dem Behäl- men die Fahrzeuge schneller füllen, was zu durch die Rückführung der Kartonagen
ter am Entsorgungsort bereitgestellt werden. zusätzlichen Entleerungsfahrten der Entsor- an Händler oder das Belassen im Laden zu
Die Mengen an Papier, Pappe und Karton gungsfahrzeuge führen kann. Zudem erhöht vermeiden, können haushaltsübliche Mehr-
nehmen in Privathaushalten deutlich zu, sich durch das Einsammeln von Neben- mengen an Papier, Pappe und Karton kosten-
dies stellt nicht nur die Entsorgung vor Her- ablagerungen das Risiko der Müllwerker, frei an allen Wertstoffhöfen des Landkreises
ausforderungen. Dabei spielt die Beeinträch- da sie Ihre Aufgabe im fließenden Verkehr abgegeben werden. PM Kell GmbH
Gottesdienste im Februar
Schutzmaßnahmen am Störmthaler See
Bitte informieren Sie sich über das
Mitte Dezember 2020 wurden umfangrei- Zusätzlich wurde das Ufer des Bergbaufol- Stattfinden der Gottesdienste, Ände-
che Uferschutzmaßnahmen im nordöstli- gesees mit einer Steinschüttung gesichert. rungen und eine ggf. erforderliche
chen Bereich des Störmthaler Sees sowie Die sehr umfänglichen Arbeiten hatten Anmeldung im Pfarramt der jeweiligen
an der Südseite des Gewässers (bis zum bereits Mitte Dezember 2019 mit der Bau- Kirchgemeinde.
Feuerwehranleger) und an der Nordseite stelleneinrichtung im Norden des Störm
der Magdeborner Halbinsel fertiggestellt. thaler Sees begonnen. Im Frühjahr 2020 Auenkirche
Die lokale Bildung von Kliffen und begannen die entsprechenden Baumaßnah- 07.02., 10.00 Uhr
Materialumlagerungen wurde durch einen men. Ausführende Baufirmen waren die MST Gottesdienst mit Lektorin Luppa
dauerhaften starken Wellengang bezie- Laucha GmbH und die Brünnich Bau GmbH.
hungsweise Wellenangriff verursacht. Um Während der Baumaßnahme wurden 14.02., 10.00 Uhr
dem entgegen zu wirken, entstanden in naturschutzfachliche Ruhezeiten von März Gottesdienst mit Vikarin Hagemeyer
Ufernähe 13 Wellenbrecher von jeweils bis August 2020 berücksichtigt. Finanziert
rund 65 Metern Länge. Darüber hinaus wurde die Maßnahme über den § 2 des 17.02., 19.30 Uhr
wurden 47 Holzbuhnen sowie eine Mole Verwaltungsabkommens zur Braunkohle Andacht zum Aschermittwoch
im Bereich des Schlumperbachs hergestellt. sanierung. PM LMBV mbH mit Pfrn. Petrasch
21.02., 10.00 Uhr
Gottesdienst
Wasser verbindet: 12. Seenlandkongress mit Pfrn. Bickhardt-Schulz
Am 11. Februar 2021 findet der zwölfte soll im Februar beim Seenlandkongress Gemeindehaus Wachau
Seenlandkongress statt. Der internationale diskutiert werden. Seit 2009 befasst sich 07.02., 08.30 Uhr
Kongress für Gewässerlandschaften im Her- dieser einmal im Jahr mit Themen rund um Gottesdienst mit Pfr. Weber
zen des Leipziger Neuseenlandes wird zum gewässer-touristische Entwicklungen mit
ersten Mal in Form eines Online-Meetings Bezug auf Mitteldeutschland, seit 2018 auf Martin-Luther-Kirche
übertragen. Normalerweise flankiert die internationaler Ebene. Schwerpunkte des 07.02., 10.00 Uhr
Leipziger Messe die jährliche Veranstaltung. diesjährigen Online-Kongresses sind Natur, Gottesdienst mit Pfrn. Hüneburg
Mitteldeutschland befindet sich derzeit Kultur, Gesundheit, Architektur, Struktur-
mitten in den Vorbereitungen für die World wandel und Tourismus. 14.02., 10.00 Uhr
Canals Conference vom 30. Mai bis 3. Juni Leipzig sollte bereits 2020 Austragungsort Gottesdienst
2022 in Leipzig. Die World Canals Confe- für die World Canals Conference sein, was mit Pfrn. Bickhardt-Schulz
rence ist eine internationale Plattform für wegen der Corona-Maßnahmen jedoch auf
das Thema Binnenwasserwege und findet 2022 verlegt werden musste. Auch COVID- 21.02., 10.00 Uhr
zum ersten Mal in Deutschland statt. Sie 19 und die damit verbundenen Herausfor- Gottesdienst mit Pfr. Bohne
steht unter der Schirmherrschaft von Inland derungen sind daher ein zentrales Thema
Waterways International, einer Organisa- des Seenlandkongresses. Das soll aber nicht Pfarrhaus Großstädteln
tion, die sich für die Erhaltung, Entwicklung über dem Hauptelement des Online-Kon- 07.02., 10.00 Uhr
und nachhaltige Bewirtschaftung von Bin- gresses stehen: Wasser, das fasziniert, ins- Gottesdienst mit Vikarin Hagemeyer
nenwasserwegen stark macht. piriert und verbindet und der regionalen
Über die internationale Konferenz, aber – auch länderübergreifenden – Entwicklung St. Peter und Paul-Kirche
auch über das Thema Regionalentwicklung maßgebliche Impulse gibt. PM LTM GmbH Di 09.00, Fr 18.00, Sa 18.00 und
mit den Schwerpunkten Transformation, So 10.30 Uhr
Strukturwandel und Vernetzung histori- n Weitere Informationen & Anmeldung: Heilige Messe
scher und neuer Gewässerlandschaften www.wccleipzig2022.com/de
Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021 7
Valentinstag
n Zubereitung durchk ne-
Rezeptidee: Pizzaherz ten. In zwei
1. Mehl, Salz, Hefe, 1 EL Olivenöl und
gut 100 ml lauwarmes Wasser in eine Portion en
Einfach zubereitet mit Knorr in circa 65 teilen. Jede
Minuten (Vorbereitung: 15 min, Backzeit: Schüssel geben. Mit dem Knethaken des
Rührgerätes zu einem glatten Teig ver- Teigpor tion
20 min, Teig-Geh-Zeit: 30 min) ausrollen und
arbeiten. Teig zugedeckt 30 – 45 Minu- Fo
to
ten gehen lassen. zu einem Herz :R
eze
n Zutaten für zwei Portionen: pt
&B
2. Zwiebel und Knoblauch schälen und formen. Teig auf
• 200 g Weizen Mehl Type 550
ild
fein hacken. Im restlichen heißen zwei mit Backpapier
• 1 Msp. Jodsalz
Olivenöl andünsten. Tomaten, Knorr ausgelegte Backbleche geben.
• 2 gehäufte TL Trockenhefe
• 2 EL Olivenöl Gemüse Bouillon, Kräuter und Zucker 4. Tomaten und Mozzarella in Scheiben
zugeben. Zugedeckt bei schwacher schneiden. Tomatensauce auf die beiden
• je 1 Zwiebel und Knoblauchzehe
Hitze 20 Minuten köcheln lassen. Teigböden verstreichen. Mit Tomaten
• 1 Dose stückige Tomaten (400 g)
Tomatensauce mit Pfeffer abschme- und Mozzarella Scheiben belegen.
• ¾ schwach geh. TL Knorr Gemüse
Bouillon (Glas) cken. Sauce etwas abkühlen lassen. Pizzen im vorgeheizten Backofen auf der
3. Teig noch einmal mit den Händen auf 2. Schiene von unten bei 220 °C (Umluft
• 1 TL getrockneter Majoran, ½ TL Zucker
einer leicht bemehlten Arbeitsfläche 200 °C) 15 – 18 Minuten backen. Mit
• 250 g bunte Tomaten (orange, rot u. a.)
Basilikum bestreut servieren.
• 125 g Mozzarella light Rezept & Bild
• Pfeffer sowie Basilikum zum Garnieren
Süß wie die Liebe:
Pralinen mit Herz verschenken
ja an
jor T
Weil im Alltag die kleinen Gesten der
Ma
Zuneigung oft ins Hintertreffen geraten, in /
ste
en
ist der Valentinstag eine gute Gelegenh
au
L
eit, Bu
rg
um dem Partner seine Liebe zu zeigen. rie
Wer nfi
se
dann noch bei einem gemeinsamen Spaz /C
o
iergang d jd
ein süßes Präsent überreicht, erobert das ot
o:
Herz seines F
Lieblingsmenschen im Sturm. Für Schokola
edle Pralinen genau das Richtige, die scho
den-Gourmets sind Valentinstag im Cit y
n optisch ein Kunst-
werk sind. Passend zum Valentinstag gibt h um das Leben und
der Confiserie Burg Lauenstein die pink
es beispielsweise von Viele Legenden ranken sic Valentin. Heute
e Herzdose „Glamour“. In Wirken des Heiligen Sankt
der romantischen Verpackung befinden r als Fei ertag der Ver-
und liebevoll gefertigte Trüffel- und Prali
sich achtfach sortierte gilt der 14. Februa
die Tatsache
nenspezialitäten wie liebten. Dabei spielt nur
Marc de Champagne-, Cointreau- oder lle, nicht „seit
Espresso-Trüf- des „Verliebtseins“ eine Ro
fel. Erhältlich sind die Schokoträumchen ie alt“ man ist.
im attrakti- wann“ man es ist oder „w
ven Outfit online unter www.lauensteiner. bereiten wir in
de. djd Zu diesem schönen Anlass
Gerichte zum
diesem Jahr verschiedene
h zu verwöhnen.
Abholen, um Sie kulinarisc
ein Blü mchen sor-
Für ein Gläschen Wein und
Fo
t
Wa o: Ad
veb obe ein können Sie ihr oder
rea Sto
gen wir auch. Bei Kerzensch
e Dich!“ Bestellen Sie bald.
k M ck
ed /
ihm damit sagen: „Ich lieb
ia M
Ihre Katja Hentzschel
Wir freuen uns auf Sie!
icr
o
Bestellen Sie Ihr Restaurant City
Valentinstagsessen
Gerichte am Valentinstag
Romeo & Julia
zur Abholung! » Gratiniertes Zanderfilet „Mediterran“ auf
Blattspinat und Rosmarinkartoffeln 15,50 €
» Schweinemedaillons mit Bonifaz überbacken
auf Rahmchampignons und Kroketten 15,00 €
» Hähnchenbrustfilet in einer Nuss-Panade
mit Pariser Karotten, Mandelbrokkoli und
Tagliarini 15,00 €
» Rehbraten „Diana“ mit hausgemachtem Rot-
kohl und Klößen 16,00 €
» Tagliarini mit Kirschtomaten, Rucola und Frisch-
käse-Schnittlachsauce 12,00 €
Hauptstraße 31 • 04416 Markkleeberg • Tel.: 0341 3583900
www.restaurant-city.de
8 Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021
Valentinstag
Avon präsentiert kleine Aufmerksamkeiten zum Verlieben: Happy Valentin
e’s!
14. Februar, Valentinstag – der Tag der Verliebten. besonderen Erlebnis. Egal, ob als
Zeit, seinem Schatz eine kleine Freude zu bereiten Geschenk für sich selbst oder
und sich einen schönen Tag zu zweit zu machen. vom Liebsten: Far Away Roy-
Doch der Valentinstag ist nicht nur etwas für Lie- ale ist perfekt für faszinierende
bespaare. Er ist auch die perfekte Gelegenheit, allen Frauen mit moderner Eleganz.
Menschen, die einem nahe stehen, zu sagen: Danke, Verführerisches Koriandersamen-
dass du da bist. Das ist gerade in diesem Winter, wenn Öl, ein Hauch von Jasmin-Absolue
persönliche Treffen und Umarmungen nicht immer und sinnliche Vanille nehmen uns mit
möglich sind, wichtiger denn je. Wer nach Inspira- auf eine ganz besondere Reise, auf der res
s
typ
tionen sucht, um sich mit einem kleinen Präsent bei die Trägerin des Dufts Charme und Glamour /b
ea
u
n
dem / der Partner*in oder anderen lieben Menschen zum Ausdruck bringt. Neben dem Eau de Par- to:
Av
o
Fo
zu bedanken, wird bei Avon fündig. fum und einem handlichen Taschenspray gibt es auch
Ein sinnlicher Valentinstag mit einem sinnlichen erstmals von Avon eine parfümierte In-Shower-Body-
Duft: Far Away Royale macht das Date zu einem ganz lotion, die den Duft noch intensiviert. beautypress
Die Liebe feiern: Originelle Geschenkideen zum Valentinstag
Liebe altert nicht – und der bevorste- Augenblicke sorgt etwa eine Schokobox mit dem
hende Valentinstag am 14. Februar ist persönlichen Lieblingsfoto. In einem Fotobuch
der passende Anlass, um sich mit der wiederum lassen sich besondere Momente zu
oder dem Liebsten über das gemeinsame zweit für immer festhalten. Glücksgefühle ver-
Glück zu freuen. Individuell gestaltete schaffen aber auch kleine Aufmerksamkeiten
Fo Fotogeschenke, die die schönsten Momente wie ein Emaille-Becher oder vielfältig nutzbare
to
: djd der Beziehung in Erinnerung rufen, verleihen Fotomagnete. Zahlreiche Produkte etwa unter
/w
ww
.ce den Gefühlen nachhaltig Ausdruck und erfreuen www.cewe.de präsentieren sich zum Valentins-
we
tag im exklusiven Design. djd
.de
noch lange nach dem Tag der Liebe. Für süße
„Man sagt, ‚Liebe macht blind‘, doch ich kann Dich sehen.
Ich spüre den Wind und kann Dich verstehen.
Ich halte zu Dir, wenn Du den Weg mit mir gehst
und geb Dir mein „Ja“, wenn auch Du mich verstehst.“
fie
g
ra
oto
Thilo Günther is F
Tob
aren
o: M
F ot
Euer Hochzeitsplaner
„Hochzeitsträume Sachsen 2021“ –
und
Ihr habt Euren Traumpartner gefunden
Schr itt: Eure Hoc h-
seid bereit für den nächsten
azin „Hoc hzei tsträ ume
zeit? Dann ist unser Mag
Pla-
Sachsen 2021“ ein „Must-have“ für Eure
t Euch von dem prof essio nell
nung. Ihr könn
Hoc hzeitsrat gebe r mit viel Lieb e zum
gestalteten
stern für
Detail, Tipps und wundervollen Dienstlei
den perfekten Tag inspirieren lasse n.
“ decken
Unsere „Hochzeitsträume Sachsen 2021
für Euch zur Vorbe-
dabei alle Themen ab, die
chze it wich tig sind : das
reitung Eurer Traumho
zend e Trau ring e, das zaub er-
passende Outfit, glän n,
dervolle Flori stik und Deko ratio
hafte Styling, wun
das Herz
traumhafte Locations u.v.m. Da schlägt
viel höher!
beim glücklichen Brautpaar gleich noch
Die Broschüre gibt es kostenlos in Mar kkleeberg im
bei viele n ande ren Part-
Standesamt, im Rathaus und
uns auch im Inte rnet unter
nern. Natürlich findet Ihr sg
w
e- eddi ngm agaz in.de .
www.hochzeitstraeum Coverfoto: Maren Tobis Fotografie
Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021 9
Tipps
- Anzeige -
SEENsucht nach Spaß
Der „Cospudener Wettlauf“ – Spielspaß für die ganze Familie!
Noch ist es nicht möglich, in kurzen Hosen
den Cospudener See zu genießen, aber
mit dem großen Familienspiel „Cospu-
dener Wettlauf“ kann sich jeder den See
nach Hause holen und eine Menge Spaß
erleben. Es ist ein Würfelspiel für bis zu
sechs Personen mit dreidimensionalen
Spielfiguren rund um den See. Unterwegs
gibt es knifflige Aufgaben zu lösen – etwa
aus den beiden mitgelieferten Seilen See-
mannsknoten zu knüpfen oder die lustigen
Fragen auf den 60 Ereigniskarten zu lösen.
Hier sind Strategie und Wissen gefragt, um
zu gewinnen. Zwei zusätzliche Wege über
das Wasser können eine Abkürzung bedeu-
ten und beeinflussen die Spielstrategie.
Den „Cospudener Wettlauf“ können Sie
telefonisch unter 0152 29244535 oder
online auf www.tretmobile.com bestellen.
Der Versand erfolgt täglich – auch an Ihre
Wunschadresse! Tretmobile Vermietung
10 Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021Tipps
Wochenlang keine Kita
Baby und Familie bietet tolle Beschäftigungsideen
Auf www.baby-und-familie.de finden Eltern
originelle Bastelideen, lustige Ausmalvorla-
gen und die beliebten Enny-und-Mo-Ge-
schichten zum Anhören und Vorlesen
Keine Krippe, kein Kindergarten und das
mehrere Wochen lang – da sind Tipps und
Ideen für eine sinnvolle und abwechslungs-
reiche Kinderbetreuung zu Hause Gold
wert. Noch dazu, wenn Mama oder Papa
Foto: obs / Wort & Bild Verlag – Verlagsmeldungen / vgajic
nebenher auch noch im Homeoffice arbei-
ten. Das Elternmagazin Baby und Familie
bietet auf seinem Onlineportal viele span-
nende Tipps und Ideen, die Freude machen
und sinnvoll die Zeit vertreiben.
n Spaß, Abwechslung und redaktionelle
Qualität für die Jüngsten
„Wir wollen, dass die Eltern trotz Corona
eine gute Zeit mit ihren Kinder verbrin-
gen, miteinander Spaß haben und auch
den Berufsanforderungen gerecht werden
können“, erklärt Chefredakteurin Stefanie • Schöne Spielideen für drinnen plus ori- Außerdem hilfreich: der Newsletter zum
Becker. „Deshalb bieten wir von montags ginelle Schmink- und Verkleidungstipps Thema Coronavirus. Hier schreiben Redak-
bis freitags jeden Tag neue Beschäfti- • Alle Enny-und-Mo-Geschichten gibt teurinnen und Redakteure über ihre persön-
gungsideen für die Kleinen bis zum Grund- es zum Anhören und Herunterladen auf lichen Erfahrungen und geben Ratschläge,
schulalter. Das reicht vom Anhören unserer www.baby-und-familie.de/enny-und-mo wie man als Familie gut durch die Coronazeit
beliebten Enny-und-Mo-Geschichten bis sowie als Podcast und auf Youtube. Eine kommt. Themen sind etwa: Wie bewältige
zum Basteln und Ausmalen – alles Dinge, die Auswahl der schönsten Geschichten zum ich den Alltag in der Familie? Kinderbe-
den Kleinen Freude machen und Abwechs- Vorlesen finden Eltern jetzt ebenfalls auf treuung – was ist jetzt noch erlaubt? Wie
lung in den Familienalltag bringen.“ www.baby-und-familie.de. Die Auswahl gehe ich mit Kindergeburtstagen in Zeiten
wird regelmäßig erweitert. von Corona um? Der Newsletter erscheint
n Unter www.baby-und-familie.de finden wochentags und ist kostenfrei abonnierbar
Eltern ab sofort: Auf dem Facebook- und Instagram-Kanal unter www.baby-und-familie.de/newsletter.
• Bastelanleitungen wie z. B. ein Oster- von Baby und Familie gibt es zusätzlich Und last, but not least, etwas zum
körbchen oder eine kleine Flattereule: kreative Tipps zur Beschäftigung der Klei- Schmunzeln und Erholen von den tägli-
leicht umzusetzen, mit einfachen Mate- nen daheim, Ideen, wie man zu Oma und chen Elternaufgaben: die wöchentliche
rialien, die man zu Hause hat, und Opa auch ohne Besuch Kontakt halten kann Kolumne „Corona-Tagebuch“ von Julia
unterstützt mit Video-Bastelanleitungen (#hallooma #halloopa), und persönliche Schulters, Baby und Familie-Redakteurin
• Ausmalbilder, die Kreativität und Kon- Posts von den Redakteur*innen, die gerade und Mutter von drei Töchtern. Zu finden
zentration anregen selbst mit ihren Kindern im Homeoffice unter www.baby-und-familie.de/Familie/
• Kinderbuch-Empfehlungen in Zusam- arbeiten. Plus leicht umzusetzende DIY- Corona-Tagebuch-Dann-gibts-halt-Fern-
menarbeit mit der „Stiftung Lesen“ Ideen für die anstehende Osterzeit. sehen-557599.html. ots
Praxis in Markkleeberg-Mitte sucht
REINIGUNGSKRAFT
MAMAS NEUER
auf Minijobbasis. ONLINEAUFTRITT!
E-Mail: praxis19@t-online.de
Telefon: 0341 / 3 58 59 28
WERBEAGENTUR
Rathausstraße 18
Markkleeberg
Ihr Termin:
Tel. 0341 35022294
www.aricus.de Machen die da.
Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021 11Tipps
Nach Afrika verreisen?
Trotz Pandemie? So verdoppeln Sie Ihren Urlaub 2021!
Foto: djd / Abendsonne Afrika
Afrika ist ein Kontinent voller Geheim-
nisse. Seit der Corona-Pandemie allerdings
sind die Zahlen der gebuchten Reisen stark
zurückgegangen. Dabei spricht einiges für
eine Afrikareise auch in diesen Zeiten. Mit
seinen sich fast unendlich erstreckenden
Naturparks und leeren Stränden ist es
eine ideale Region, um fernab von Men-
schenmengen eine spannende Auszeit zu
genießen. Ein Vorteil ist, dass die meisten
Aktivitäten wie Wildbeobachtungsfahrten
und Wanderungen im Freien ausgeführt
werden. Reisespezialisten wie Abendsonne
Afrika arbeiten zudem nur mit ausgewähl- Mit guter Planung und Einsatz von ein freien Tage verdoppeln, wenn man geschickt
ten Partnern zusammen, die auf strenge paar Feiertagen lässt sich der Urlaub 2021 und frühzeitig plant:
Hygienemaßnahmen achten. Mit einer verdoppeln. • Ostern im April: mit acht Urlaubsta-
Afrikareise leistet man außerdem einen Im Jahr 2021 fallen die Feiertage lei- gen können 16 freie Tage erzielt werden
Beitrag, um die Menschen vor Ort und der nicht so gut – Weihnachten, Neujahr (27.03. – 11.04.)
die Naturschutzprojekte zu unterstützen. sowie der Tag der Arbeit etwa fallen auf • Christi Himmelfahrt am 13. Mai: mit
Infos: www.abendsonneafrika.de. djd ein Wochenende. Trotzdem lassen sich die vier Urlaubstagen können neun freie
Tage erreicht werden (08.06. – 16.06.)
• Pfingsten: vier Urlaubstage reichen für
schmiede
GoldWerner
zehn freie Tage (22.05. – 30.05.)
• Buß- und Bettag: ebenfalls vier Ur-
laubstage reichen für zehn freie Tage
(13.11. – 21.11.)
• Neujahr: mit vier Urlaubstagen kön-
nen zehn freie Tage erreicht werden
Die Goldschmiedewerkstatt ist geöffnet. (01.01.-10.01.)
Keine Beratung, kein Verkauf.
Die Annahme und Ausgabe der Reparaturen und ebenso der Darüber hinaus gibt es für Deutsch-
Batteriewechsel erfolgt über den Postschalter. land einige regionale Brücken. Auf
www.kalenderjahr.de findet man
Rathausstraße 20 • 04416 Markkleeberg
Kalenderübersichten für jedes Bundesland
Telefon 0341 / 35 02 910 mit den entsprechenden Feiertagen. ots
Landmetzgerei
Musikschule Reiche OHG
Wir suchen
Standorte in Markkleeberg Fleischfach-Verkäufer (w/m/d)
Neue Plätze frei: für unsere Filiale in Naunhof oder Probstheida
M.- Großstädteln – Alte Str. 1
JETZT SCHLAGZEUG Auch möglich für Quereinsteiger und Aushilfen.
SPIELEN LERNEN – M.- Ost – Arndstr. 4 (Trigaleria)
Wir bieten Ihnen einen dauerhaften Arbeitsplatz
auch im Online- M.-West – Koburger Str. 101 mit leistungsgerechter Entlohnung und Umsatzbeteiligung.
unterricht möglich! ALLE IN DIREKTER SCHULNÄHE!
Stammbetrieb: Kirchberg 33 • 04824 Beucha
Weitere Filialen in:
Anmeldung unter: Mehr Infos online: Engelsdorf, Markkleeberg, Naunhof, Probstheida
0178 / 9 88 15 65 www.fantamusie.de www.landmetzgerei-reiche.de
12 Markkleeberger Stadtjournal 03 / 2021MARKKLEEBERGER
STADTNACHRICHTEN
Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
Ausgabe 03 / 2021
03. Februar 2021
Immer häufiger wenden sich Markkleebergerinnen und Markkleeberger in Sachen Impfung an die Stadtverwaltung:
Wie bekomme ich meinen Termin? Wo ist mein Impfzentrum? Und vor allem: Wie gelange ich dahin? (Foto: DoroT Schenk / pixabay)
Liebe Markkleebergerinnen und Markkleeberger,
noch immer beschäftigt uns die Corona-Pandemie. Im Rathaus errei- Fällen mit viel Geduld verbunden. Eine abgestimmte Terminvergabe
chen uns jetzt viele Fragen zur Impfung. Die Landesregierung hat für die Bewohner einer Stadt ist leider (noch) nicht möglich. Wer die
sachsenweit Impfzentren eingerichtet. Leider ist der Impfstoff nur Registrierungshürde im Internet genommen hat, darf sich anschließend
eingeschränkt verfügbar. Die gewünschte Immunisierung kommt nur im Terminportal tage- oder wochenlang bewerben.
schleppend voran. Schon seit dem Aufbau der Impfzentren beschäftigt uns die Frage,
Problematisch ist auch die gesamte Logistik: Wie komme ich an einen wie kommen mobilitätseingeschränkte Personen dorthin? Anfragen an
Termin für die Eltern und Großeltern und vor allem, wie kommen sie mit die Landesregierung oder das Landratsamt wurden nicht zufriedenstel-
öffentlichen Verkehrsmitteln ins Impfzentrum? lend beantwortet. Der Verweis auf „Nachbarschaftshilfe“ kann nicht die
Das Bundesgesundheitsministerium hat festgelegt, welche Personen- Lösung sein.
gruppen zuerst geimpft werden. Aktuell sind Senioren über 80 Jahre und Nahezu jeder Bürgermeister in unserer Region hat sich mit dem Thema
Mitarbeiter von Pflegeheimen und Krankenhäusern an der Reihe. Allein in Shuttle-Service beschäftigt. Teilweise müssen im Landkreis bis zu 100
Markkleeberg leben knapp 2.300 Menschen über 80. Kilometer zum Impfzentrum in Borna zurücklegt werden. In manchen
Die Terminvergabe ist online oder telefonisch unter https://sachsen. Landstrichen verkehren Linienbusse nur im Zwei-Stunden-Takt.
impfterminvergabe.de oder 0800 0899089 möglich – und in beiden Fortsetzung auf Seite 2Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Editorial Ausgabe 03 / 2021 | 03. Februar 2021
Die Idee musste indes schnell verworfen wer- einem Inzidenzwert von fast 500 einen Höchststand erreicht. Über 100
den. Personentransporte jenseits des Öffentli- Neuinfektionen in sieben Tagen!
chen Personennahverkehrs sind coronabedingt Auch Markkleeberger sind inzwischen an oder mit Corona verstorben.
nicht zulässig. Unterm Strich bleibt nur die Mein Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen.
Anreise mit Bus und Bahn. Ich wünsche mir, dass die Hygieneregeln strikter eingehalten werden.
Allerdings kann jeder das Impfzentrum Es liegt an uns, den Lockdown bald zu überwinden. Angesichts der vielen
selbst wählen. Markkleeberger können nach Krankheitsfälle kann ich das Jammern über die Masken nicht mehr hören.
Borna oder zur Neuen Messe in Leipzig fah- Auch nicht das Meckern über die Regierung.
ren. Zum Bornaer Impfzentrum braucht man Mag sein, dass nicht jede Entscheidung einer gewissen Logik folgt, aber
mit S-Bahn und Bus etwa eine Stunde, zur in der Verantwortung stehen, heißt auch unpopuläre Entscheidungen
Neuen Messe mit S-Bahn und Straßenbahn treffen. Und es ist keineswegs nur ein deutsches Problem. Weltweit kämp-
30 Minuten. fen die Menschen gegen das Corona-Virus. Andere Regierungen haben
Alternativ bliebe nur zu warten, bis unsere Hausärzte die Impfung anbie- weitaus strengere Einschränkungen des öffentlichen Lebens beschlossen.
ten. Dies soll zwar in absehbarer Zeit der Fall sein, für manch Risikopati- Und trotzdem: Die aktuelle Situation nervt. Die Sehnsucht sich mit
enten könnte das dennoch zu lange sein. Die momentan zur Verfügung Freunden zu treffen, Essen zu gehen, Ausflüge und Urlaub zu machen,
stehenden Impfstoffe müssen noch sehr kalt gelagert und vor Ort aufbe- war wohl noch nie so groß. Weit dramatischer ist aber der wirtschaftliche
reitet werden. In der Praxis um die Ecke ist das nicht möglich. Druck auf unsere Unternehmen. Der Lockdown muss enden, sonst werden
Für unsere Wohnanlage „Service Wohnen“ in der Sonnesiedlung konn- viele Firmen nicht überleben. Helfen Sie mit, tragen Sie Maske und halten
ten wir eine Vor-Ort-Impfung organisieren. Immerhin leben dort über 100 Sie Abstand, damit wir uns bald wieder nah sein können.
Senioren, die älter als 80 Jahre sind. Wir arbeiten daran, dass mobile Impf-
teams auch zu anderen Betagten nach Markkleeberg kommen. Mit besten Grüßen
Bleibt zu hoffen, dass die Zahl der Neuinfektionen endlich deut-
lich sinkt.
Während wir uns im Frühjahr 2020 alle gefragt haben, ob jemand einen
an COVID-19 Erkrankten kennt, hat sich die Lage Ende 2020 / Anfang 2021 Ihr Oberbürgermeister
dramatisch verändert. Anfang Januar hatten wir in Markkleeberg mit Karsten Schütze
Angebote der Stadtbibliothek während der Schließzeit
Aufgrund der aktuellen Lage bleibt die Stadtbibliothek Markkleeberg bis auf
Weiteres geschlossen. Alle entliehenen Medien werden verlängert, bis eine
Rückgabe wieder möglich ist. In diesem Zeitraum entstehen keine Säum-
nisgebühren.
Die Stadtbibliothek bietet eine kontaktlose Rückgabe und Ausleihe von
Medien an. Medienwünsche und Terminvergaben sind per Mail stadtbiblio-
thek@markkleeberg.de oder telefonisch 0341 3580727 montags bis freitags
von 08.00 bis 11.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr möglich. Ein entspre-
chendes Formular finden Sie auf der Internetseite www.markkleeberg.de/de/
stadt-verwaltung/alle-informationen/stadt-und-verwaltung/stadtbibliothek.
Ausleihmöglichkeiten bestehen auch über das Onlineangebot der Stadt-
bibliothek: Unter www.onleihe.de/saechsischerraum ist der Download von
E-Books, E-Audios und E-Paper möglich. Für Geräte, wie E-Book-Reader,
Tablets, PC, stehen mehr als 10.000 Medien zur Verfügung. Unter www.
filmfriend.de können derzeit über 2.300 Filme, Serien und Dokumentation
gestreamt werden.
Auf die Onlineangebote können alle Nutzerinnen und Nutzer der Stadt-
bibliothek mit dem Bibliotheksausweis zurückgreifen. Wer keinen Biblio-
theksausweis hat, dem bietet die Stadtbibliothek Markkleeberg während
der Schließzeit einen befristeten kostenfreien Zugang an.
Bitte geben Sie dazu Ihren vollständigen Namen, Adresse, Geburts-
datum, Telefonnummer und E-Mail an. Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage
erhalten Sie eine Benachrichtigung über die Freischaltung Ihres Zugangs
per E-Mail. Möchten Sie nach Ende der Frist alle Angebote der Stadt-
bibliothek weiter nutzen, wird eine Jahresgebühr laut Gebührensatzung
erhoben, ansonsten erfolgt die Löschung der Nutzerdaten.
Noch ein Tipp für Familien: Auf www.lesestart.de und www.einfachvor-
lesen.de finden Sie wöchentlich neue Vorlesegeschichten zum Download
und vielfältige Beschäftigungsideen. Bleiben Sie gesund!
Ihr Team der Stadtbibliothek Markkleeberg / Amt für Kultur und Tourismus
2 | Markkleeberger StadtnachrichtenSie können auch lesen
