MASKENPFLICHT Dengue Dengue Dengue bringen Cumbia und Tropen fieber - www.aaku.ch Februar 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.aaku.ch
Februar 2022
Nr. 52
MASKENPFLICHT
Dengue Dengue
Dengue bringen
Cumbia und Tropen
fieber
RETROSPEKTIVE
Ein Porträt über
den Aarauer
Rockpionier Marco
«Jelly» Pastorini
SESAM ÖFFNE DICH!
Schloss Brestenberg:
Ein Gang ins Ver-
mächtnis von Bruno
Stefanini
2022
Zeruya Shalev Sibylle Berg Sherko Fatah Thomas Kunst
D I G I TA L
Hinter den Kulissen des NordSüd Verlags Lyrik-Poetikvorlesungen
INS ALL
Nora Bossong Hommage an Mayröcker Close Reading
100. Geburtstag von Erika Burkart
Digitales Abo
Wir führen für Sie mit bekannten Schriftstellerinnen
und Schriftstellern exklusive Werkstattgespräche,
geben Ihnen einmalige Einblicke in die Welt der
Bücher und Verlage und eröffnen Ihnen einen direk-
ten Zugang zum Puls der aktuellen Literatur- und
Lyrikproduktion.
Mit unseren digitalen Video-
produktionen sind Sie
immer nah dabei! Werden
Sie Abonnent/ in – oder
buchen Sie einzeln.
w w w. a a r g a u e r- l i t e r a t u r h a u s . c h
Herausgegeben von der IG Kultur Aargau Feb 22 Aargauer Kulturmagazin Editorial
Geschichten von
den Legenden
von den Visionen
Michael Hunziker Das Jahr ist noch jung und wir sollten, wie immer um diese Zeit, mit kühnen Visionen
Redaktionsleiter in die Zukunft blicken. Das geht aber grad nicht wirklich. Jedes geplante Morgen wird
michael.hunziker@aaku.ch zu einem verschobenen Übermorgen. Jede mit (Vor-)Freude aufgeladene Gegenwart
kann jederzeit enttäuscht werden. Jüngstes schmerzliches Beispiel: Das Festival One of
a Million (OOAM). Kurzfristig abgesagt (das zweite Jahr in Folge), obwohl man sich an den
Plakaten im Weltformat dafür bereits heiss machen konnte. Weil das OOAM immer ein
Garant für musikalische Neuentdeckungen ist, haben wir ein paar geplante Highlights zu-
sammengestellt. Unbedingt reinhören. Und auf Kanal K sind Live-Mitschnitte der letzten
Jahre zu hören (S. 19).
Wenn man schon nicht vorausblicken kann, dann wenigstens zurück! Haben wir uns
gesagt und einen Zeitsprung in die Siebziger-Jahre gemacht, in eine für viele bereits
nicht mehr vorstellbare Welt, als es Plattenläden statt Spotify und Telefonkabinen statt
Internet gab. In einer Retrospektive portraitierte Stefan Künzli den Musiker Marco
«Jerry» Pastorini, der in Aarau einen Plattenladen führte und an den Keys diverser
Wave-, Jazz- und Rockbands spielte. Eine Legende, die in die Schweizer Rockgeschichte
eingegangen ist (S. 21).
Bereits zu Lebzeiten zur Legende geworden ist der vor drei Jahren verstorbene
Sammler und Milliardär Bruno Stefanini. Wir hatten die Gelegenheit, in seine gross
angelegte, jedoch nie zu Ende realisierte Vision hinunterzusteigen: Unter dem Schloss
Brestenberg in Seengen hatte er begonnen, ein Museum mit mehreren unterirdischen
Geschossen zu bauen. Seit rund 30 Jahren vegetiert das Schloss nun vor sich her.
In seinem gigantischen Keller mit einer Fläche von zwei Fussballfeldern lagern ein
paar Tausend der über 85 000 Objekte, die er im Laufe seines Lebens zusammen-
getragen hat. Die exklusive Besichtigung wurde ein Gang durch die dunkle Seite der
Weltgeschichte (S. 26).
Beim Wort Legende kann man natürlich auch an Fake-News denken. Und ich muss Sie
darauf hinweisen, dass Sie möglicherweise in diesem AAKU Hinweise lesen, die leider
so nicht mehr aktuell sind, weil sich nochmals (hoffentlich das letzte Mal) alles jederzeit
geändert haben werden kann, bis wir von Omikron durchgeseucht (erlöst) wurden.
Bleiben wir noch kurz bei Fake-News: Demokratie hat ihren Preis. Sie ist ja auch ein
kostbares Gut. Über Bildung und Journalismus kann eine Gesellschaft quasi in sich
selbst investieren. Nun geht aber gerade das Argument herum, das Medienförderungs-
gesetz würde die Unabhängigkeit der Medien unterlaufen. Hauptsächlich wird das
von Medienunternehmer*innen verbreitet, die finanzstarke, reaktionäre Mäzene im Rü-
cken haben, die mit ihren Lobby-Tentakeln auf dem politischen Parkett herumwedeln
und eine Oligarchen-Agenda verfolgen. Die Frage nach Unabhängigkeit ist wichtig.
Viele Medien machen unter den gegebenen wirtschaftlichen Bedingungen (clickbaiting)
leider längst schon die Triage: Zwischen «sexy» und «unbequemen» Geschichten. In
einer sich zunehmend fragmentierenden Gesellschaft brauchen wir keine sich selbst
erhitzenden ideologischen Bubbles (dafür gibt es Facebook und Co.), sondern öffentli-
che Debatten, getragen von einer Allgemeinheit auf der Suche nach Lösungen für die
Probleme der Zukunft. Das wäre doch legendär visionär.
3
CST – Unterirdische Logistik Nachha
Bekannt ist Thomas Mann vor allem durch
seine Romane. Diese begleitend hat er aber
für die Schweiz
In der einzigartigen Atmosphäre des
ehemaligen Zisterzienserklosters St. Urban
Ist das m
Der Mundart-Schriftstellerin S.
Marti u. a. animierten ihrerseits
während seiner ganzen Schaffenszeit auch finden jeden Monat Lyrik-Lesungen mit Komponist:innen zu Volks- und
Erzählungen geschrieben. zeitgenössischen Schweizer Autoren statt. Liedern. Diesen weitgehend ver
Schatz gilt es heute zu entdecke
Do 6. / 13. / 20. 1. 2022 | 15.00–16.30 | (3x) | Ort 2 Am 7. jeden Monats | 17.00–18.00 | Ort 3
Brigitte Künzli, Germanistin und Philosophin Ueli Suter, Betreuung Di 25. 1. / 1. 2. / 8. 2. 2022 | 15.00–16
Ort 4
Werner Schmid
304 Technik 305 Gesellschaft 306
CST – Unterirdische Logistik Das unterirdische
Nachhaltige digitale Logistiksystem
Textilien: Vermehrt fo
Rätoromanisch-Spra
für die Schweiz Cargo
Ist dassous terrain (CST) verbindet ab
möglich? 2031 IInachhaltige
Vallader
die grossen Zentren der Schweiz. Nachhaltigk
Es entlastet Schienen und Strassen, auch Lieferkette ü
die Umwelt und sorgt für Pünktlichkeit.
Do 17. 2. 2022
Wir wünschen allen ein wunderbares, Mi 16. 2. 2022 | 18.30–20.00 | (1x) | Ort 1 Nina Bachman
gesundes, glückliches und zufriedenes Anke Sach Geschäftsleitu
neues Jahr! Auf viele schöne Begegnungen!
Das unterirdische digitale Logistiksystem Vermehrt fordern Konsumentinnen Der Kurs richtet sich an alle, di
KURSPROGRAMM
Cargo sous terrain (CST) verbindet ab 2031 nachhaltige Textilien. Doch was bedeutet Unterengadiner–Romanisch (Va
die grossen Zentren
Anmeldungen der Schweiz.
nehmen wir gerne über Nachhaltigkeit
unsere Website in einer 2022/1
komplexen textilen
www.vhsag.ch/aarau verstehen
entgegen. und sprechen möcht
Es entlastet Schienen und Strassen, auch
Geben
307 überhaupt?
Lieferkette
Sie unter „Suchen!“ die dreistellige Kursnummer ein.
Kultur 308
(Fortgeschrittene)
die Umwelt und sorgt für Pünktlichkeit. Januar bis Mai 2022
www.rahmenmanufaktur.ch Anmeldeschluss ist eine Woche vor Kursbeginn.
Die Kurskosten
Mi 16. von 20
2. 2022 | 18.30–20.00 Franken
| (1x) | Ort 1
Do Drei
werden bei
Die Kurse| (1x)
17. 2. 2022Schreib-Abende:
| 19.00–20.30
Kursbeginn
enden
| Ort 1mit einemBeginn
eingezogen.
Apéro.
Rätorom
Mo 21. 2. 2022 | 18.30–20.0
Nina Bachmann, SWISS TEXTILES, Mitglied der Corsin Zini, PH-Student
Anke Sach spielerisch – kreativ – leicht
Geschäftsleitung Vallader
301 Literatur 302 Literatur 303 Geschichte
307
Unbekannter Thomas Mann Kultur
Lyrik im308
Kloster St. Urban Sprachen vertonen
CH-Komponisten 309 Pe
AKKU_1_8_Seite_sw_neu_neues_Jahr.indd 1 19.01.22 17:57
Veronika Sutter liest aus Drei Schreib-Abende: Texte von CH-Schriftstellern
Rätoromanisch-Sprachkurs: Hermann Burger – Z
HENNEGUET. Das AAKU gibt’s zwar nichtGeburt eines G
Sonntag «Grösser als du» spielerisch – kreativ – leicht Vallader I zeuge,
täglich frisch, aber zehn Mal im Jahr.
27. Februar 2022 Bestell jetzt dein PROBEABO, JAHRESABO,
11.00 Uhr GÖNNERABO oder GESCHENKABO.
www.aaku.ch oder 056 209 03 90.
Bekannt ist Thomas Mann vor allem durch Drei kurzweilige Schreibabende
In der einzigartigen Atmosphäre des Der Mundart-Schriftstellerin mitS. Hämmerli- Der Kurs rich
seine Romane. Diese begleitend hat er aber ehemaligen Zisterzienserklosters St. Urban Marti u. a. animierten ihrerseits zahlreiche
während seiner ganzen Schaffenszeit auch spielerischen Anregungen
finden jeden Monat Lyrik-Lesungen mit Komponist:innen zum Geschichten
zu Volks- und Kunst- Unterengadi
Nominiert für Pestalozzischulhaus
den Schweizer
Erzählungen geschrieben. schreiben und der Liedern.
zeitgenössischen Schweizer Autoren statt. MöglichkeitDiesen weitgehend Auszüge
Schatz gilt es heute zu entdecken.
vergessenenaus verstehen un
Aarau Drei
Do 6.kurzweilige
/ 13. / 20. 1. 2022 |Schreibabende
15.00–16.30 | (3x) | Ortmit
2 den
Der
Am 7. jeden Monats Kurs«frischen»
richtet
| 17.00–18.00 Texten
| Ort 3 sich an alle, diezu das präsentieren Pirmin und (Anfänger)
Meier, Burgers Mitdokto
Buchpreis 2021 Brigitte Künzli, Germanistin und Philosophin Ueli Suter, Betreuung Di 25. 1. / 1. 2. / 8. 2. 2022 | 15.00–16.30 | (3x) |
spielerischen Anregungen zum Geschichten Unterengadiner–Romanisch
Feedback zu erhalten. Ort 4 (Vallader) porträtiert einen Magier der Sp
schreiben und der Möglichkeit Auszüge aus verstehen und sprechen möchten.
Werner Schmid Für Meier war sein Kollege
Beginn Moder28
den «frischen» Texten zu präsentieren und (Anfänger) radikalste Poet, den es im Aarg
Feedback
304 zu erhalten. Technik 305
Do 24. 2. / 10. 3. / 24. 3. 2022 | 18.30–20.00 |Sprachen
Gesellschaft 306 Corsin Zini, PH
(3x) |Mo
Beginn Ort
28.22. 2022 | 18.30–20.00 | (10x) | Ort 1 Di 8. 3. 2022 | 18.30–20.00 | (1x) | O
CST – Unterirdische Logistik Nachhaltige Textilien: Rätoromanisch-Sprachkurs:
Do 24. 2. / 10. 3. / 24. 3. 2022 | 18.30–20.00 | Corsin
Vorverkauf: für die Schweiz Jaël Zini,
Ist das möglich? PH-Student
Lohri, Lyrikerin, Coach für Kreatives
Vallader II &Pirmin Meier, Historiker
(3x) | Ort 2
Buchhandlung Kronengasse, Aarau Intuitives Schreiben
Jaël Lohri, Lyrikerin, Coach für Kreatives &
062 824 18 44, www.kronengasse.ch Intuitives Schreiben
www.literarischeaarau.ch
Das unterirdische digitale Logistiksystem Vermehrt fordern Konsumentinnen Der Kurs richtet sich an alle, die das
Cargo sous terrain (CST) verbindet ab 2031 nachhaltige Textilien. Doch was bedeutet Unterengadiner–Romanisch (Vallader)
die grossen Zentren der Schweiz. Nachhaltigkeit in einer komplexen textilen verstehen und sprechen möchten.
ZIMMER
Es entlastet Schienen und Strassen, auch Lieferkette überhaupt? (Fortgeschrittene)
die Umwelt und sorgt für Pünktlichkeit.
Do 17. 2. 2022 | 19.00–20.30 | (1x) | Ort 1 Beginn Mo 21. 2. 2022 | 18.30–20.00 | (10x) | Ort 1
Mi 16. 2. 2022 | 18.30–20.00 | (1x) | Ort 1 Nina Bachmann, SWISS TEXTILES, Mitglied der Corsin Zini, PH-Student
AAKU_ViertelInserat_alle_102.4x68.75mm.indd
Anke Sach 1
Geschäftsleitung 28.03.17 13:53
307 Kultur 308 Sprachen 309 Persönlichkeit
MANN
Drei Schreib-Abende: Rätoromanisch-Sprachkurs: Hermann Burger – Zeit-
spielerisch – kreativ – leicht Vallader I zeuge, Geburt eines Genies
Kronengasse 10, 5400 Baden
HAUS
AUSSTELLUNG
Theater im Kornhaus Baden
Drei kurzweilige Schreibabende mit
spielerischen Anregungen zum Geschichten
schreiben und der Möglichkeit Auszüge aus 22.01. — 06.03.2022
Der Kurs richtet sich an alle, die das
Unterengadiner–Romanisch (Vallader)
verstehen und sprechen möchten.
Pirmin Meier, Burgers Mitdoktorand,
porträtiert einen Magier der Sprache.
Für Meier war sein Kollege der künstlerisch
den «frischen» Texten zu präsentieren und
Feedback zu erhalten.
SARA ROHNER
(Anfänger) radikalste Poet, den es im Aargau je gab.
BRUGG
Beginn Mo 28. 2. 2022 | 18.30–20.00 | (10x) | Ort 1 Di 8. 3. 2022 | 18.30–20.00 | (1x) | Ort 1
ROSÂNGELA DE
056 200 84 84
Do 24. 2. / 10. 3. / 24. 3. 2022 | 18.30–20.00 | Corsin Zini, PH-Student Pirmin Meier, Historiker
www.thik.ch
(3x) | Ort 2
ANDRADE BOSS
Jaël Lohri, Lyrikerin, Coach für Kreatives &
Intuitives Schreiben
PASSAGES
KUNST&-
WORTWECHSEL FREITAG, 04.02., 18 UHR
Zarina zeigt den Vogel – Das Zwitschern einer
«Lehnen Sie sich nicht weit aus dem Fenster !»
MUSIK
KAMMERMUSIK V
25.02.2022
Dolmetscherin, Zarina Tadjibaeva
DELTA PIANO TRIO
GERARD SPRONK, VIOLINE
IRENE ENZLIN, VIOLONCELLO
VERA KOOPER, KLAVIER
MANSURIAN / BEETHOVEN / AUERBACH / SCHUBERT
ZIMMERMANNHAUS
BRUGG
KUNST&MUSIK AUSSTELLUNG EINTRITT FREI
MI–FR 14.30–18, SA–SO 11–16
VORSTADT 19
5200 BRUGG KONZERT CHF 40, SCHÜLER*INNEN/KULTURLEGI CHF 20
WWW.ZIMMERMANN RESERVATION 056 441 96 01
HAUS.CH INFO@ZIMMERMANNHAUS.CH
Ins.TihK_102.40x142.50-FEB_2022-RZ.indd 1 22.12.21 13:24
Herausgegeben von der IG Kultur Aargau Feb 22 Aargauer Kulturmagazin Inhalt
VORSCHAU
«Köpfe, Küsse, Kämpfe» 6 MAGAZIN
Das Aargauer Kunsthaus widmet sich den Werken der
amerikanischen Künstlerin Nicole Eisenman 21 Retrospektive auf eine Aarauer Rocklegende
Stefan Künzli über das Leben von Marco «Jelly» Pastorinini.
Makabre Szenerien 8
Das Theater Ausbruch spielt auf dem Friedhof und dem
Krematorium Liebenfels in Baden
Danish String Quartet 9 26 Das Vermächtnis von Bruno Stefanini
In der Kurbrunnenanlage Rheinfelden erklingt Schubert In den Katakomben unter dem Schloss Brestenberg am Hallwilersee
und Scandinavian Folk schlummert eine fast vergessene Sammlung von Gegenständen
zwischen Kitsch und Hochkultur. Das AAKU erhielt exklusiven Einblick
Königliche Bettgeschichten 10 in die Hinterlassenschaften des verstorbenen Milliardärs Stefanini.
Szenischer Liederabend von Christoph Marthaler im Kurtheater Baden
Heitere Melancholie 11
Das Glauser-Quintett vertont im Thik Geschichten von Peter Stamm
Logische Improvisationen 12
Jazzige Klänge von Straymonk in der Spagi Aarau
Dengue Dengue Dengue 13
Cumbia-Sounds treffen im Kiff auf Dub Tropical Bass und Techno
Kultursplitter 14
Filmtipps 15
32 Tagebuch aus Paris
Hörtipps 16 Von Claudia Stöckli
Lesetipps 17 35 Das Bild
Aus dem Ringier Bildarchiv
Familienseite 18
36 Das Objekt
One Of a Million 19 Sammlerstücke von Rudolf Velhagen
Diese Bands hätten am Entdeckerfestival in Baden gespielt
37 Jens Nielsen
Kolumne
37 Ausschnitte
Von Anna Sommer
38 Unterwegs mit Lain
Von Miriam Suter
AGENDA
40 Kultur im Aargau auf einen Blick
Cover: Dengue Dengue Dengue. zvg Veranstaltungen im Februar
5
Eisenmans
Beobachtungen
.
«Lee and TM» (2015). Nicole Eisenman. Courtesy of the Artist and Anton Kern Gallery, New York
Feb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
KUNST Das Aargauer Kunsthaus widmet sich mit «Köpfe, Küsse, Kämpfe –
Nicole Eisenman und die Modernen» einer der wichtigsten Künstlerinnen
der amerikanischen Gegenwartsmalerei. Ihre stilistisch vielfältigen Werke werden
Positionen der Sammlung gegenübergestellt.
E rst auf den zweiten Blick springt das rote Lämpchen der und übergreifende Themen erkannt werden, die sich oft
Fernbedienung ins Auge, das direkt auf die Betrachter*in- mit der Komplexität unserer zeitgenössischen Gesellschaft
nen gerichtet ist. Die beiden Figuren in Nicole Eisenmans auseinandersetzen. Durch scharfe – auch humorvolle –
Beobachtungen führt sie uns
geschickt aktuelle politische Dis-
kussionen und moderne Realitäten
vor Augen, die unter anderem
non-binäre Körper, Identität, Reli
gion oder Sexualität einbeziehen.
In Aarau treffen über 70 Ge-
mälde und Papierarbeiten aus allen
Schaffensperioden der Künstlerin
auf Sammlungswerke des Aargau-
er Kunsthauses und drei Partner
institutionen. «Köpfe, Küsse,
Kämpfe» eröffnet durch Dialoge
zwischen Epochen und deren
Kunstschaffenden neue Perspek-
tiven auf historische Positionen.
Umgekehrt ermöglicht die Gegen-
überstellung auch neue Herange-
hensweisen, wie man Eisenmans
Œvre lesen kann. Von Gianna Rovere
AARAU Aargauer Kunsthaus
Bis 24. April
«Watchers» (2016). Nicole Eisenman. Privatsammlung
Ölgemälde «Watchers» von 2016 sitzen mit müden Lidern
und uniform barfüssig in Jeans gekleidet auf dem Sofa.
Kenner*innen der Kunstgeschichte werden im spürbaren Ab-
warten der Figuren eine Verwandtschaft mit Edward Hopper
erkennen, in der Zeichnung der Figuren vielleicht auch eine
comic-haftere Marlene Dumas oder gar ein Picasso-Porträt.
Nichtsdestotrotz haben die Werke von Eisenman einen ei
genständigen Charakter. Dieser kann mit figurativer Malerei
beschrieben werden, bedient sich stilistisch jedoch an einer
Vielzahl von alten wie aktuellen Künstler*innen – ob Kompo
sitionselemente aus der Renaissance, dem Surrealismus
oder aktuelle Aspekte der Pop- und Subkultur. Sie wird nicht
umsonst als «stilistisches Chamäleon» bezeichnet.
Die Künstlerin wurde 1965 in Verdun, Frankreich, ge-
boren und wuchs in den USA auf, wo ihr Schaffen seit den
1990er-Jahren für die amerikanische Malerei von zentraler
Bedeutung ist. Während sie sich stilistisch nicht festnageln «Stilistisches Chamäleon»: Die Künstlerin Nicole Eisenman.
Foto: John D. and Catherine T. MacArthur Foundation
lässt, können in den inhaltlichen Motiven Alltagsgeschichten
7
VORSCHAU Feb 22 Aargauer Kulturmagazin
Das Feiern, die Freude, der Tod
BÜHNE Ein Friedhof und ein Krematorium sind Schauplatz der neuen Aufführung des Theaters Aus
bruch, in der Geschichten von Arbeit und Alltag, dem Tod und der Freude am Leben erzählt werden.
Das Theater Ausbruch ist dafür be-
kannt, sich unübliche Spielstätten
auszuwählen. Gewöhnlich insze-
nieren die Theaterschaffenden das
Aufbrechen von gesellschaftlichen
Tabus innerhalb von Gefängnis-
mauern, wo sie zusammen mit
Gefangenen Stücke erarbeiten,
die von einem Alltag erzählen, der
fern von der Gesellschaft seinen
eintönigen Lauf nimmt. Diesmal
führt die Inszenierung mit dem
Titel «Ruhe in Freude» in eine
Friedhofsanlage und damit hinter
die Kulissen einer weiteren Institu-
tion, die wir für selbstverständlich
halten, ohne genau zu wissen
oder wissen zu wollen, wie sie im
Einzelnen funktioniert.
Es ist ein sanfter Aufstieg im
als Park angelegten Gelände bis
zum Wahrzeichen des Friedhofs
Liebenfels, dem schlanken Portal, «Ruhe in Freude»: Annina Sonnenwald, Simona Hofmann und Lea
Schwab schweben im «Grabitationspunkt». Foto: Sebastian Derungs
das trotz seiner Höhe unaufdring-
lich anzeigt, dass hinter ihm ein
anderer, besonderer Raum betreten wird. Bei den Gebäuden arbeitende des Krematoriums, die aus ihrem meist unbeach-
auf der anderen Seite, die das Krematorium, die Abdan- teten Berufsalltag erzählen und Fragen aus dem Publikum
kungshalle und all die weniger öffentlichen Räumlichkeiten beantworten.
beherbergen, wird das Publikum vom Theaterteam in der Eine der drei Stationen der Aufführung ist im Freien,
Besetzung von Annina Sonnenwald, Simona Hofmann, Lea wo sich Hugo Portmann seit seiner Haft von 35 Jahren
Schwab und Anja Schmitter empfangen. Mit ihnen sind am liebsten aufhält, und wie er in einem Interview sagte,
der Ex-Häftling Hugo Portmann, eine Bestatterin und Mit auch bei seiner Arbeit als Müllmann jede Minute geniesst.
Auf dem Spaziergang durch den Friedhof erzählt er, wie es
ist, mit all den Dingen umzugehen, die nicht mehr ge-
braucht werden. Ins Innere der Gebäude führen die Fach-
frauen und -männer zur Aufbahrungshalle, in die Gänge
unter dem Krematorium, vorbei am ewigen Feuer des Ofens.
Ihre Geschichten handeln von den Abläufen, die sie täglich
in Gang setzen und durchleben, bis es so weit ist, dass wir
von den Verstorbenen in Würde Abschied nehmen können.
Die Einblicke, die in den praktischen, und immer wieder
auch absurden, Umgang mit dem Tod eröffnet werden, be-
gleitet das Theater Ausbruch spielerisch mit Text, Musik
und Tanz auf allen Wegen, bis hin zum gemeinsamen Aus-
tausch und zur stimmigen Feier der Freude am Leben samt
und sonders mit dem Publikum in der Abdankungshalle.
Von Kristin T. Schnider
BADEN Krematorium Liebenfels
Das Theater führt hinter die Kulissen des Krema- Do, Fr, 17./18. Februar; Do, Fr, 24./25. Februar, jeweils 19 Uhr
toriums Liebenfels. Foto: Sebastian Derungs
8
Feb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
Vier Wikinger für einen Schubert
KLASSIK Ob Kammermusik grosser Meister oder traditionelle skandinavische Volkslieder: Das Danish
String Quartet ist in jedem Genre zu Hause – und zu hören bei Klassik Sterne Rheinfelden.
«Die Geschichte unseres Quartetts ist simpel: Wir sind drei spielen werden. Der Titel verwundert: War Franz Schubert
Dänen und ein Norweger, was eine richtig skandinavische etwa … Nein, er war nie in Skandinavien. Ohne Grund wagen
Mischung ausmacht. Und da wir relativ bärtig sind, werden die Dänen und der Norweger diese ungewöhnliche Kombi-
wir oft mit Wikingern verglichen. Aber keine Angst: Wir nation natürlich nicht. Die Vier haben in ihrer langjährigen
plündern nur gelegentlich die englische Küste.» Fürwahr, Konzertpraxis festgestellt, dass Meisterwerke intensiver
an Humor und Selbstironie fehlt es dem Danish String wirken, wenn sie für sich alleine stehen. Dementsprechend
Quartet nicht. Deshalb traut man ihm ohne weiteres zu, folgt im zweiten Teil des Abends kein weiterer Meilenstein
der Quartettliteratur, sondern
skandinavische Volkslieder als
eigene Arrangements.
Mit Schuberts letztem Streich-
quartett G-Dur, D 887, stellen die
vier Herren zuerst dessen pro-
gressivstes, modernstes Quartett
vor, das mit einer Spieldauer von
rund 50 Minuten den gewohnten
zeitlichen Rahmen sprengt. Diese
Komposition wurde erst lange
nach Schuberts Tod im Jahr 1850
in Wien öffentlich uraufgeführt.
Die Reaktionen darauf waren zwie-
spältig, denn das Publikum war
teilweise mit der Intensität und
Modernität dieses letzten Streich-
Vereint Scandinavian Folk mit Schubert: Das Danish String Quartet. zvg
quartetts überfordert. Heute gilt
dieses Werk als einer der Höhe-
dass ihm nichts unmöglich erscheint: Ob Kammermusik punkte in Franz Schuberts kammermusikalischem Schaffen.
von Mozart und Beethoven oder traditionelle skandinavische Von Elisabeth Feller
Volksmusik – im Repertoire dieses Ensembles gibt es kaum
eine Genregrenze, die die Mitglieder noch nicht spielerisch
überwunden haben. RHEINFELDEN Kurbrunnenanlage
Mit «Schubert & Scandinavian Folk» haben sie ihr Pro- Musiksaal, Fr, 25. Februar, 20 Uhr
gramm betitelt, das sie bei den Klassik Sternen Rheinfelden
Beseelte Irritationen
AUSSTELLUNG In Rosângela de Andrade Boss’ Arbeiten scheint ein Geist zu
wohnen: Verpackungsmaterial wird beseelt und tritt mit den Betrachtenden in einen
Dialog: Ihre Interventionen im Zimmermannhaus in Brugg irritieren durch ihr proviso-
risches Spiel sowohl strukturelle wie ideelle Festigkeiten. Ihre Kartonwelten verweisen
auf nomadische Behausungen, auf folkloristische Masken und ornamentale Frag-
mente von Bordüren, aber auch auf unsere konsumistische Lebensweise, aus deren
Schwemmgut sich die brasilianische Künstlerin bedient. Unter dem Motto «Passages»
zeigt das Zimmermannhaus zudem Bilder der Bieler Künstlerin Sara Rohner aus der
Werkgruppe «Tag- und Nachtträume». mh
BRUGG Zimmermannhaus
Bis 6. März
«Platibanda I» (2021). R. de Andrade Boss
9
VORSCHAU Feb 22 Aargauer Kulturmagazin
Pop aus dem King-Size-Bett
BÜHNE Eine Theater-Collage aus über 30 Songs: Der Liederabend «King Size» von Christoph
Marthaler ist zu Gast im Kurtheater Baden.
Auf der Bühne steht ein XXL-Bett, darin befinden sich eine im Umgang mit den Schauspieler*innen und bringe so intui-
Frau und ein Mann, die keinen Schlaf finden und sich durch tiv das Beste aus ihnen heraus, erzählt der Sänger weiter.
Singen Erleichterung verschaffen … Der szenische Lieder-
abend «King Size» ist eine eigenwillige und collagenartige Klassik, Pop- und Volkslieder
Inszenierung von Christoph Marthaler. Der Regisseur hat Die Musik spielt bei Marthaler stets eine wichtige Rolle.
für seine Werke schon viele Preise erhalten – national und Und genau das ist der springende Punkt. Denn mit Musik
international. Es ist nicht ganz einfach einzuordnen, was auf als universelle Sprache reist King Size erfolgreich um die
seiner Bühne jeweils passiert. Auch King Size lässt sich nicht Welt. «Wir singen Lieder in sechs Sprachen», erzählt von der
in eine Schublade stecken. Michael von der Heide sagt dazu: Heide. Die Inszenierung war bisher nicht nur in Frankreich,
«Ich kann nicht in zwei Sätzen erklären, worum es bei der Spanien, Portugal oder Deutschland zu Gast, sondern auch in
Inszenierung geht. Jede Zuschauerin und jeder Zuschauer Chile, Belarus, Russland, Rumänien, Brasilien. Das Ensemble
hat wohl eine andere, ganz eigene Interpretation. Das ist um Tora Augestad, Michael von der Heide, Bendix
typisch für Werke von Christoph Marthaler.» Von der Heide Dethleffsen und Nikola Weisse war seit der Uraufführung
arbeitet seit 25 Jahren mit dem Schweizer Regisseur zusam- des Liederabends in Basel 2013 damit in über 20 Ländern
men. «Erneut bei einem Projekt von Marthaler dabei zu sein auf der Bühne. Zwar zwang die Pandemie «King Size» zur
ist ein grosses Geschenk». Der 70-Jährige sei sehr feinfühlig Pause. Aber gerade aufgrund der letzten zwei Jahre er-
scheint der Liederabend so aktuell wie nie:
«Wir erhalten viel Feedback von den Zuschau-
er*innen. Die Menschen sehen viele Parallelen
zur momentanen Situation. Denn es geht auch
um Distanz, um die Melancholie des Zusam-
men- und Sich-Auseinanderlebens», so von
der Heide. Ausgedrückt durch Pop, Volks- und
klassische Lieder wird das Publikum auf eine
einzigartige Reise mitgenommen – von einer
Inszenierung, die selber stets auf Reisen ist und
nun Baden die Ehre erweist. «Ich war vorher
erst einmal im Kurtheater Baden. Die Atmo-
sphäre ist schön dort und ich freue mich sehr
auf den dritten Februar», sagt von der Heide.
Von Tania Lienhard
Michael von der Heide und Tora Augestad steigen singend ins Bett. Foto: Simon Hallstom
BADEN Kurtheater, Do, 3. Februar, 19.30 Uhr
Jazzige Reise durchs «Högerland»
SOUNDS/LITERATUR Kurt Marti war Theologe, Schrift
steller, Philosoph – er war Mitbegründer der Erklärung von
Bern und der inz wischen aufgelösten Autorengruppe
Olten. Und Kurt Marti wäre im 2021 hundert Jahre alt ge
worden. Zu diesem Anlass laden Ruedi Häusermann, Marco
Käppeli, Claude Meier und Herwig Ursin mit «ume marti
ume» zu einem musikalisch-literarischen Spaziergang durch
das «Högerland». Ausgangslage für die improvisatorischen
Klänge sind Häusermanns «UME-Lieder», die zur Kulisse für
die bis heute aktuellen Texte Kurt Martis werden. phn
WOHLEN Sternensaal, Sa, 12. Februar, 20.30 Uhr
Die Musiker gehen durch das literarische Hügelland von Kurt Marti. zvg
BADEN Stanzerei, Mi, 23. März, 20.15 Uhr
10Feb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
Kabinett der Lebenskris(ch)en
LITERATUR/KLASSIK Sehnsucht zum Klingen gebracht: Das Glauser-Quintett vertont im Thik
zwei Geschichten von Peter Stamm.
Zeitweise tönen sie wie ein Fellini-Thema: Die heiteren das soziale Panorama von Peter Stamms Geschichten mu
Melodien, die aber im Kern bereits eine dunkle Melancho- sikalisch koloriert.
lie tragen, wie sie den Menschen in seinen provinziellen Die Protagonisten in den beiden Erzählungen «In
Lebensstätten so gerne befällt – wenn das Glauser Quintett fremden Gärten» und «Im Alter» wohnen in Dörfern, sind
dort Wartende, Zurückgekehrte oder Zurückgebliebene,
und in ihrer existentiellen Vereinzelung ein gutes Stück
weit Verlorene. Das Leben rauscht an ihnen vorüber und
sie, die am Rande stehen, schauen zu, wie Freundschaften
gehen, wie sie selbst lieber in die Distanz zu aller Gemein-
schaftlichkeit treten und sich quasi im eigenen Leben, ja
in den eigenen Marotten, verkriechen. Dieser mehr oder
weniger freiwillige Rückzug wird durch eine ansteigende,
aber diffuse Sehnsucht begleitet, die etwa Sibylle Bremi am
Violoncello eindrücklich zum Vibrieren bringt. Der Vortrag
des Sprechers Markus Keller legt sich über die kammer
musikalischen Kompositionen von Daniel R. Schneider
(zugleich auch an Klavier und Gitarre), und lässt die Dialoge
und die innere Rede der uns so nahestehenden Held*innen
beinahe szenisch aufleben. Und wenn bei den Protago-
nist*innen der Puls hochschiesst – wegen Nachbarn, wegen
Familienmitgliedern – unterstreicht die Bassklarinette von
Martin Schumacher orgelnd und flatternd die Dramatik der
Innenperspektive der Figuren. Spätestens hier entfaltet
sich eine subtile Komik (die auch wieder an Fellini denken
lässt): So schlimm ist es nun auch wieder nicht, möchte man
den hadernden Figuren mitgeben, muss sich aber eingeste-
hen: Das alles kommt einem doch sehr bekannt vor.
Von Michael Hunziker
BADEN Thik
Das Glauser-Quintett spielt sich in «fremde Gärten». zvg
Fr, 4. Februar, 20.15 Uhr
Hedy Lamarr über Nacht berühmt und öffnete ihr den Weg
Erotik in Schwarzweiss nach Hollywood. Im Rahmen des Royal Scandal Cinema wird
der wohl berühmteste Vorkriegsfilm der Tschechoslowakei
FILM Die Ekstase: Ein Zustand des Aussersichgeratens, wieder gezeigt – eingeführt durch den Kulturwissenschaftler
der Verzückung – eine dramatische Veränderung des und Medientheoretiker Bernd Herzogenrath. phn
Bewusstseins. Ekstase ist aber auch der Titel eines tsche-
choslowakischen Spielfilmes aus dem Jahr 1933, der beim
Publikum damals wohl ebensolche Gefühle auslöste. Unter BADEN Royal, Do, 10. Februar, 20 Uhr
der Regie von Gustav Machatý wird die Geschichte der
jungen Eva erzählt, die unglücklich mit einem viel älteren
Mann verheiratet ist und sich in den jungen und lebensfro-
hen Adam verliebt. Eine ganz normale Liebesgeschichte,
wäre da nicht diese mehrminütige Sequenz, in der man die
Hauptdarstellerin nackt beim Baden und durch ein Walds tück
laufen sieht – oder jene Liebesszene, bei der die Kamera
in einem Close-Up das von höchster sexueller Erregung
verzückte Gesicht der Protagonistin zeigt. Dies sorgte für
einen weltweiten Skandal und machte die Schauspielerin
Hedy Lamarrs Schwumm erregte die 30er-Jahre-Gemüter. FilmstillVORSCHAU Feb 22 Aargauer Kulturmagazin
Leichtfüssige Komplexität
SOUNDS Improvisationen über zwei Götter des er – wie fast alle Unterschätzten heute – zu einem guten
Bebop: «Straymonk» spielen in der Spagi. Teil mitverantwortlich ist. Denn Su ist das genaue Gegenteil
eines Blenders, er drängt sich nicht vor, seine
Improvisationen sind nie beliebig, jede Melodie
hat ihre Logik, jeder Ton seinen Grund, immer
wird bei ihm das Stück hinter den musikali-
schen Reflexionen darüber spürbar. Das klingt
nach strenger Musik und ist doch dies gerade
nicht, Sus Linien sind luftig, leicht und nach-
vollziehbar und haben doch eine unmittelbare
Kraft. Wie gesagt: Nathanael Su ist nicht allzu
oft live zu erleben, vielleicht ist er sogar wichti-
ger als Lehrer denn als Performer. Viele hiesige
Jazzs axphonisten kommen aus seiner Schule
und man hört es ihnen an – Sus unerbittliche
Geradlinigkeit färbt ab. So ist denn Gabriel Dal-
vit, der zweite Saxophonist von «Straymonk»,
ursprünglich sein Student und heute natürlich
kongenialer Partner. Zwei gleiche Instrumen-
te, in diesem Fall Alts axophone, lassen den
Jazz-Aficionado an ähnliche Partnerschaften
denken, bei Su und Dalvit fehlt allerdings die
sportive Komponente, kein höher-schneller-
Das Quartett «Straymonk» macht besser also, sondern intime Gespräche unter
sich improvisierend auf die Freunden.
Spuren von Thelonious Monk Zur hohen Qualität von «Straymonks»
und Billy Strayhorn. zvg
Musik trägt auch die Rhythmusgruppe bei. Der
Bassist Dominique Girod ist seinerseits einer
Am Anfang standen Billy Strayhorn und Thelonious Monk, der Unterschätzten, vielleicht, weil er auf so vielen Hochzei-
diese beiden Eminenzen, die mit ihren Stücken den Jazz ten tanzen kann, dass man die Hälfte seiner Kompetenzen
verändert haben. «Straymonk» deshalb der Name, und glatt übersehen könnte. Und Jonas Ruther schliesslich, der
die Stücke der beiden als erste Versuchsanordnungen, Schlagzeuger, gehört zu den mittlerweile meistgefragten
darüber zu improvisieren. Das war vor gut zehn Jahren, Newcomern, sein leichtes, durchdachtes und präzises Spiel
mittlerweile hat sich «Straymonk» längst emanzipiert, ohne besticht in jedem Kontext. Von Beat Blaser
allerdings die Stringenz und die Logik der Monk- und Stray
horn-Kompositionen zu verleugnen.
Kopf von «Straymonk» ist der Saxophonist Nathana- AARAU Spagi by Marcello
el Su, einer der grossen Unterschätzten der Szene. Woran Sa, 19. Februar, 15.30 Uhr
Meister*innen der Kammermusik
KLASSIK Seit 40 Jahren zählen die drei Geschwister Hagen aus Salzburg und der
Deutsche Rainer Schmidt zu den weltweit führenden Streichquartetten und haben
sich über die Jahre ein schier endloses Repertoire erarbeitet. Ihr Bühnenjubiläum
nutzten die vier Musiker*innen, um das Quartettschaffen von Dimitri Schostakowitsch
im Kontext zu den bekanntesten Streichquartetten alter Meister zu präsentieren. Im
Künstlerhaus Boswil werden am Meisterkonzert II Werke des russischen Komponisten
dem gleichsam melancholischen als auch komplexen Streichquartett a-Moll «Rosa-
munde» D 804 von Franz Schubert gegenübergestellt. phn
BOSWIL Künstlerhaus
So, 27. Februar, 17 Uhr
Das Salzburger Hagen-Quartett spielt im
Künstlerhaus. Foto: Harald Hoffmann
12Feb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
Erkenntnisreise in die
Cumbia-Ekstase
Das peruanische DJ-Duo Dengue Dengue Dengue
kreiert eine mulitsensorische Erlebniswelt. zvg
SOUNDS Dengue Dengue Dengue kreieren einen Cumbia-Fiebertraum im Kiff. Eine Reise durch die
koloniale Vergangenheit und Gegenwart, getragen von der subersiven Kraft des tropischen 4/4 -Taktes.
Es ist eine Geisterbeschwörung, eine Séance für Inka-Gott- in die Gedärme, in die Knochen, in den Kopf und darüber
heiten, eine musikalische Falltüre in die Ektase für tanzwüti- hinaus. Dazu gehört auch, dass Vergangenheit und Gegen
ge Nachtschwärmer*innen aller Breiten- und Längengraden, wart zusammenfinden, etwa in der programmatischen
die die elektronischen Cumbia-Sounds der beiden perua- postkolonialen Perspektive, die stets mitschwingt: So ist auf
nischen Produzenten Felipe Salmon und Rafael Pereira aus einem Track die Stimme des angolanischen Künstlers
Lima eröffnen. Die zwei haben sich seit mehr als zehn Jah- Kalaf zu hören, der vom Duo fordert, die Geschichte der
ren in den einschlägigen Tanzhallen mit ihrem bunten mu- Unsichtbaren zu erzählen: «Tell me a story about the people
sikalischen und visuellen Mix interkontinentale Bekanntheit who came from the ships in chains. People who got here
erspielt. Ihre selbstgebastelten Masken und spektakulären without their names, their language, their dignity – and
Visuals (beide sind auch Grafikdesigner) entspringen dem survived.» Dass die Geschichte des kolonialen Raubzugs
mythischen Bildinventar der Inkakultur, mit denen sie ihre sich unter anderen Vorzeichen industriell auch heute fort-
psychodelischen Rhythmen untermalen. Dabei verfolgen sie setzt, thematisieren die Künstler im Clip zu «Atlantida»,
musikalisch aber nicht etwa eine orthodox-essentialistische wo sie Flugaufnahmen (ehemaliger) Waldgebiete Süd
Linie, sondern transzendieren spielerisch die Grenzen ver- amerikas mit Szenen aus dem Filmklassiker Atlantis collagie-
schiedener Genres, indem sie ihre Tracks mit Versatzstücken ren. Unsere technologisch verwaltete Welt grenzt ihrerseits
aus Dub, Tropical Bass und Techno zus ammensamplen. an einen Wahn. Ja, verflixt. Was kann man dem entgegen
Die Zuhörer*innen und Mittänzer*innen erwartet also halten: Vielleicht einen Tanz, einen Denguefieber-Traum.
(sofern die Messe überhaupt steigen kann) gewiss ein Er trägt viel Wahres in sich. Erheben wir ihn für eine Nacht
spezielles Fieber: Denn das Motiv der Transzendenz ist zum Mittel der Erkenntnis. Von Michael Hunziker
nicht nur im rhythmischen 4/4-Takt des Cumbia angelegt,
sondern wird von Dengue Dengue Dengue auf allen Kanälen
synästhetisch übermittelt. Will heissen: der Sound fährt AARAU Kiff, Fr, 25. Februar, 21.30 Uhr
13VORSCHAU Feb 22 Aargauer Kulturmagazin
Queertopia: Erste Runde 100 Jahre Glück und Tempo Taming the garden / Grosser Eine Nacht in Venedig
Zum Jahreswechsel gibt es beim Vor hundert Jahren fand in Baum auf Reise Zum 75-jährigen Jubiläum der
Radio 3FACH frischen Wind: Die Mürren das erste Slalomrennen Mit eindrücklichen Bildern zeigt Operette Balzers entführen die
neue queere Sendung «Queer statt, bald folgte die Gründung Salomé Jasi in ihrem Dokumen- Sänger*innen in die Lagunenstadt
topia» wird vom Luzerner Ausbil- diverser Skiclubs im Berner Ober tarfilm, wie der reiche, ehemalige zum Karneval – wo Spass und
dungs- und Kulturradio jeden land. 1928 wurde erstmals das Premierminister Georgiens auf Lust regieren. Das Publikum darf
Donnerstagabend von 22 bis berühmt-berüchtigte Inferno- brutale Art riesige Bäume entwur- eine humorvolle Nacht in Vene-
23 Uhr ausgestrahlt. Fern von Rennen durchgeführt. Bis heute zeln lässt, um sie dann auf seinem dig geniessen mit schwungvollen
cis-heteronormativen Standards findet das Amateur-Skirennen Anwesen wieder einpflanzen Melodien des Walzerkönigs Johann
kann Queerness durch ausgewähl- statt. Anlässlich des Geburtstags zu lassen. Die Absurdität reicht Strauss. Die Operette Balzers
te Artists, Veranstaltungen und zeichnen Ausstellungsfenster so weit, dass die ausgerissenen zeigt die Wiener Originalfassung
Personen aus der Community entlang der Hauptstrasse die Bäume über das Schwarze Meer der Uraufführung von 1883.
erfahren werden. Luzern wird Geschichte des Skisports in transportiert werden. Der Film
fortan in dieser Stunde auf den Mürren nach. Ein Rahmenpro- zeigt, wie wir Menschen immer BALZERS Premiere: 29. Januar,
Kopf gestellt und für 60 Minuten gramm mit Filmen und Vorträgen weiter in die Natur eindringen. bis Mitte März:
gilt Queersein als Norm. dazu gibt’s im Hotel Regina. www.operettebalzers.li
WINTERTHUR Coalmine,
QUEERTOPIA Jeden Do, 22– MÜRREN Hauptstrasse, bis Mi, 16. Februar, 19 Uhr,
23 Uhr, Radio 3FACH, www.3fach.ch 30.11.2022, www.reginamuerren.ch www.coalmine.ch
Grosses Opern-Epos Heiter mit Marthaler Theater für alle
Giuseppe Verdis «Don Carlos» gilt Ein bisschen Utopie wäre jetzt Im Februar wird St. Gallen wieder
in seiner Komplexität und Viel- vielleicht grad das Richtige. Eine, zum Treffpunkt der Theaterszene
schichtigkeit als sein dramatischs- in der es Platz für schräge Vögel für junges Publikum. Die Vielfalt
tes Werk. Nun zeigt das Theater gibt – und absurde Lieder. Chris- an Theaterformen gehört fix zum
Basel die bekannte Oper in ihrer toph Marthaler inszeniert mit «King Programm von «jungspund»: Es
französischen Urfassung von 1867. Size» einen Ort, an dem er Aussen- warten zehn Tage Tanz-, Figuren-,
Die Regie übernimmt der Franzose seiter*innen liebevoll porträtiert, Musik- und Sprechtheaterauffüh-
Vincent Huguet (Foto): Er fokussiert ohne die Einsamkeit, die grotesken rungen für alle Altersgruppen.
auf die privaten Verwicklungen Konventionen und die Tragik des Eröffnet wird mit der Premiere
rund um den spanischen Thronfol- menschlichen Lebens zu vergessen. «Es Kamel im Zirkus» der Gruppe
ger Carlos, der seine Stiefmutter «Cirque de Loin».
Königin Elisabeth liebt und dadurch ZUG Theater Casino,
in Konflikt mit seinem Vater, König Sa, 5. Februar, 20 Uhr ST. GALLEN diverse Orte,
Philipp II., gerät. 17. bis 26. Februar
BASEL Theater Basel Mo, 7. Fe
bruar (Premiere), bis Sa, 21. Mai
14Feb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
Zurück auf Feld eins
«Costa Brava Lebanon» von Mounia Akl, Libanon 2021
Familie Badri hat dem Chaos und der Korruption in Beirut den Rücken
gekehrt und lebt in der Abgeschiedenheit den Traum der Selbstver
sorgung. Fast wie Ferien an der Costa Brava, bis zum Tag, als Baumaschi-
nen auffahren und sich daran machen, direkt neben ihrem kleinen Paradies
eine staatliche, im Grunde illegale Mülldeponie einzurichten. Entweder
leisten sie Widerstand oder sie verlassen ihr idyllisches Zuhause und stellen
sich der Realität, vor der sie geflohen sind. Die Meinungen gehen ausei
nander, feine Risse lassen Wunden aus der Vergangenheit aufbrechen.
Ein packendes Familiendrama, das den Blick auf die Befindlichkeit der heu-
tigen Gesellschaft im Libanon freigibt.
AB 3. FEBRUAR im Kino
Nah am Alltag
anderswo
«Stand Up My Beauty» von Heidi Specogna,
Schweiz 2021
Die Schweizer Filmemacherin Heidi Specogna ist viel gereist
und hat an immer wieder anderen Orten den Blick fürs
Grosse im Kleinen gehabt, selbst wenn sie den uruguay-
ischen Präsidenten Pepe Mujica porträtierte. In ihrem neuen
Film steht Nardos im Angelpunkt, eine Azmari-Sängerin aus
Addis Abeba, die mit ihrer Musik die Menschen nicht nur
erreichen will: Sie erzählt aus dem Leben und blickt übers
Erzählen in den äthiopischen Alltag hinein.
Tote leben länger
AB 17. FEBRUAR im Kino
«Otar’s Death» von Ioseb Soso Bliadze,
Georgien 2021
Der 16-jährige Nika fährt das Auto seiner Mutter nach
Hause, weil diese gerade mal wieder nicht aufgetaucht ist.
Ein Grossvater namens Otar läuft ihm in einem Dorf vor
die Karre, und weil es Otars Familie finanziell nicht eben gut
geht, wittert sie eine Verdienstmöglichkeit: Sie will den
Jungen nicht anzeigen, wenn die Mutter Geld vorbeibringt.
Georgiens Kino war schon zu Sowjetzeiten von
schelmischem Treiben und erzählerischer Lakonik
geprägt. Ioseb Bliadze steht mit seiner
stimmigen Tragikomödie in bester Tradition.
Überraschend die Wendungen, subtil die
Beziehungsbetrachtungen und trocken der
Humor.
AB 24. FEBRUAR im Kino
15VORSCHAU Feb 22 Aargauer Kulturmagazin
Wie weiter mit der vierten Gewalt?
ALS PODCAST ZU HÖREN
AUF KANALK.CH:
– Printjournalismus: der Weg vom Ereignis bis zu
dir in den Briefkasten
– Schweizer Filmwochenschau: politische Meinungs
bildung in den Jahren 1940–1975
– Medienpaket: die Abstimmung
– Einfluss der Sozialen Medien auf die Wissens
vermittlung in herkömmlichen Medien
die Befürworter*innen. Anlässlich der Abstim-
Die Ausbildungsredaktion mung beschäftigte sich unsere Ausbildungsre-
verabschiedet sich. Foto: daktion den ganzen Januar mit verschiedenen
Roman Gaigg
Aspekten des Journalismus und der
politischen Meinungsbildung.
Am 13. Februar stimmt das Schweizer Stimmvolk über das Die Ergebnisse dieser radiojournalisti-
Medienförderungsgesetz ab. Viele Medien befinden sich schen Arbeit kann man jederzeit als Pod-
finanziell in einer schwierigen Situation und sollen daher cast unter kanalk.ch hören. Gleichzeitig
durch ein Massnahmenpaket gestärkt werden. Gegen diese verabschieden sich mit diesen Arbeiten
vom Parlament beschlossene Medienförderung wurde das Angelina, Florian, Malika, Ruth und
Referendum ergriffen. «Wir wollen keine Staatsmedien», Sascha. Sie machen Platz für den neuen
sagen die Gegner*innen – «Rettet die Medienvielfalt» sagen Lehrgang, der im März starten wird. kk
Best of 2021: Immerhin ging musikalisch einiges!
Kanal K featuring Miriam Suter
WET LEG STEFANIE STAUFFACHER LITTLE SIMZ
Grossbritannien Zürich Grossbritannien
Chaise Longue Höhli Introvert
Wer beim Songtext nicht ein bisschen kichern Lara Stoll aka Stefanie Stauffacher war am Kaum ein Album aus dem letzten Jahr kann
muss, hat im Leben wohl allgemein nicht viel Kanal-K-Sommerfest, signierte Platten, erzählte mit einem epochaleren Intro auftrumpfen, wie
Spass. Die britischen Indie-Girls haben sich am vom letzten Rausch und davon, wie nett Aarau das von Little Simz. Die Rapperin bleibt hässig,
College kennengelernt und machen seit 2019 eigentlich ist. In «Höhli» gibt Stoll dem Gefühl soft, anklagend, himmelhochjauchzend wie auf
zusammen Musik – zum Glück für uns! Bisher Raum, das wir von früher kennen, man stol- ihren vorhergien Werken. Aber ihre Sprache ist
erschienen erst Singles und EPs, lasst uns also pert in einen dunklen Raum, dann Eskalation, schärfer, die Welten der Songs umfangreicher.
alle Daumen drücken, dass Wet Leg uns 2022 Feuchtigkeit, Strobo. Auf dem Nachhauseweg: «Introvert» bietet die Hand, die dich ins Little
mit einem Album beglücken. Eine rückwärtskriechende Nacht. Simz Universum führt.
16Feb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
Leben auf der Hütte
Die heute achtzigjährige Irma Clavadetscher verbrachte wunderschönen schwarz-
als eine der ersten Hüttenwartinnen der Schweiz fast ihr weiss Fotos von Christian
halbes Leben auf 2610 Metern über Meer, zuhinterst im Clavadetscher gibt das Buch
Engadiner Val Roseg. Aufgewachsen ist Irma am Zürichsee, auch einen eindrücklichen
wohlbehütet in einem streng katholischen Haushalt. Die Einblick in die Geschichte
Heirat mit ihrer grossen Liebe, dem Bergführer Christian der Schweizer Berghütten.
Clavadetscher, hat ihre Familie mit allen Mitteln zu Irene Wirthlin hat An
verhindern versucht. Dies war aber zwecklos, glistik und Germanistik an
das Ehepaar Clavadetscher verbrachte nach der Universität Zürich stu-
seiner Heirat viele Sommer im Engadin. Dort diert und sich in Individual-
bewirtschafteten sie die Coaz-Hütte und psychologie weitergebildet.
zogen zwei Kinder gross. Harte Arbeit, gros- Bis zu ihrer Pensionierung
sartige Naturerlebnisse und Begegnungen war sie Gymnasiallehrerin an
mit Menschen aus aller Welt haben einer Zürcher Mittelschule.
Irma Clavadetschers Leben geprägt. Oft auch Von Ursina Boner
musste sie sich in einer männerdominierten Welt
durchsetzen. Heute schaut sie zufrieden auf diese Zeit Irene Wirthlin.
zurück und sagt: «Ich hatte alles, was ich wollte». 2610 m ü. M. Irma Clava
Irene Wirthlin hat die besondere Lebensgeschichte die- detscher. Ein Leben
ser Frau aufgeschrieben. Einfühlsam und spannend erzählt auf der Coaz-Hütte.
sie das aussergewöhnliche Leben dieser pragmatischen, Hier & Jetzt 2021.
naturverbundenen und lebensklugen Frau. Angereichert mit
Familienbande Wohnsitz des Schnees
Monika Helfer ist mit «Löwenherz» erneut ein beeindru- «Hima» ist das Sanskrit-Wort für Schnee,
ckendes Buch gelungen. Im autofiktionalen Stil geschrieben, «a-laya» bedeutet «Ort, Wohnsitz». Demnach
ist es nach «Bagage» und «Vati» das dritte im Bunde. heisst der grösste Gebirgszug der Welt «Wohn-
Wir befinden uns im Vorarlberg in den Siebzigerjahren. sitz des Schnees». «Hundslappadrífa» fallen
Diesmal geht es hauptsächlich um ihren Bruder Richard. in Island vom Himmel, Flocken so gross wie
Als die Mutter stirbt, zieht sich der Vater zurück und über- Hundepfoten. Ein «Dsud» in der Mongolei kann
lässt die Kinder seiner Verwandtschaft. Somit wachsen weiss, schwarz, eisern oder kalt sein – immer
Monika und ihre Schwestern getrennt vom kleinen Bruder ist es ein besonders harter Winter, in dem viele
auf. Der Kontakt zu Richard verliert sich. Tante Kathe küm- Tiere an Hunger oder Kälte sterben, was Folgen
mert sich um ihn. Er wächst zum jungen Mann heran, wird für ihre Hirten hat. In Neu-Guinea ist es schlicht
Schriftsetzer und – zum Eigenbrötler, der vor sich hin lebt, ein Phänomen, wenn «Eis wie Baumwolle» vom
wie es gerade kommt. Schamasch, ein zugelaufener Hund, Himmel fällt. Und in den Niederlanden hat der
ist sein treuer Begleiter. An einem schönen Sommertag Schneehagel vor seinem Bürofenster einen Lakritzfabrikanten
wäre Richard beinahe ertrunken, hätte ihn nicht eine junge zu einem Brotbelag inspiriert: «Hagelslag» waren ursprünglich
Frau gerettet. Die Begegnung mit Kitti gibt Richards Leben weisse Streusel mit Anisgeschmack. Mittlerweile geniesst
eine neue Wende. Die Rettung ist nicht nur aus Nächsten man ihn seit über 100 Jahren in über zwanzig Sorten.
liebe geschehen. Richard wird unfreiwillig in Die schottische Lyrikerin und Sachbuchautorin Nancy
eine Vaterrolle gedrängt, die ihm zwar Halt gibt, Campbell nimmt uns in ihrem Buch mit auf eine Reise
aber eben nur für eine gewisse Zeit. um die Welt, in fünfzig Wörtern für Schnee. So unter
Monika Helfers Kindheitserinnerungen, schiedlich die Beschaffenheit von Schnee ist, so verschieden
direkte Begegnungen mit ihrem Bruder wie sind die Begriffe dafür, ihre Herkunft und die Geschichten
auch die Erfahrungen ihres Mannes Michael dazu. Den Auftakt dazu macht jeweils die Illustration eines
fliessen in die Geschichte ein. «Löwenherz» Schneekristalls – ein Wunder der Natur. So ist dieses Buch
ist ein Buch über Fürsorge, Schuldgefühle und nicht nur kultur- und sprachgeschichtlich interessant,
Familienbande. Von Claudia Imfeld sondern auch einfach schön anzuschauen. Von Ursula Huber
Monika Helfer. Löwenherz. Nancy Campbell. Fünfzig Wörter für Schnee. Hoffmann
Hanser 2022. und Campe 2021.
17VORSCHAU Feb 22 Aargauer Kulturmagazin
Hand aufs Herz
BÜHNE Im Pfeilgewitter von Amor, also während der ganzen Adoleszenz,
ist es beinahe unausweichlich, sich zu verlieben. Mehrmals, hintereinan-
der, gleichzeitig und vorübergehend. Und damit ein fiebriges, schmerz-
haftes, mitunter irre schönes Gefühlsdurcheinander zu durchleben.
Das ist natürlich bereits ein Klischee. Das Theater Junge Marie klopft in
seinem neuen Stück «Oh, Romeo!?» Shakespeares Romeo und Julia ab,
diese Blaupause der romantischen Liebe. Und wie im Klassiker bereits
angelegt, seziert das Ensemble die gesellschaftlichen Bedingungen, vor
deren Hintergrund sich unsere Gefühle ereignen: Wie knetet das Pa
triarchat, die Eltern, ja die Community und Netflix unser Begehren?
Und wie können wir ihm Ausdruck verleihen? Spürt ihr seine Sprengkraft?
Die Junge Marie legt dir deine Finger aufs Herz. Ab 14 Jahren. mh
AARAU Tuchlaube, Di (Premiere), Do, 15./17. Februar, 19 Uhr;
So, 20. Februar, 17 Uhr; Sa, 2. November, 9.30 Uhr;
Sa, 9. November, 14 Uhr
Das Ensemble der Jungen Marie. zvg
BADEN Kurtheater, Di, 22. Februar, 19 Uhr
Elegantes Stolpern Philosophische Komik
BÜHNE König Max ist ein sogenannter Stolperer. Er stol- BÜHNE Zwischen Mensch und Wissenschaft mag bisweilen
pert – wie alle vom Stolpervolk. Soweit eigentlich kein ein spannungsgeladenes Verhältnis bestehen, jetzt ohne
Problem, würde sich Max nicht mit anderen Königen direkt einen Aktualitätsbezug aufzuspannen. Jedenfalls
vergleichen, die sich elegant und vornehm bewegen, und lädt Dr. Michael Malomen (David Melendy), seines Zeichens
ihn wegen seiner Ungeschicklichkeit auslachen. Hanspeter Molekularbiologe mit Hang zur Selbstreferentialität, zum
Allenspach und das Kindertheater Pomodori thematisieren Vortrag. Die clowneske Komödie «Etcetera, etc.» bewegt
mit ihrem Figurentheater das Anderssein, zeigen humoris- sich zwischen Tragödie und Standup. Das mehrfach ausge-
tisch Wege aus der Verzweiflung zum Mut, um zu zeichnete Duo Les Diptik (Schweizer Kleinkunstpreis 2020),
seiner Eigenheit zu stehen. Schliesslich sind wir beleuchtet unsere naive Beziehung zur «Wissenschaft»: Da
alle Stolperkönig*innen. Ab 5 Jahren. mh ist einerseits Wunsch nach Unsterblichkeit und andererseits
die Vereinsamung in einer bis in den hintersten Winkel (oder
Zelle) technologisch durchdrungenen Welt. Da hilft nur noch
LAUFENBURG philosophische Komik von Les Diptik. Denn Lachen hält
Kulturschüür jung. Das muss jetzt nicht weiter verifiziert werden, oder. mh
Sa, 5. Februar, 15 Uhr
FRICK Meck, Sa, 5. Februar, 20.30 Uhr
BRUGG Odeon, Fr. 18. Februar, 20.15 Uhr
Hallo? Ja, hier Stolperkönig Max. zvg
David Melendy (Les Diptik) gibt einen etwas exzentrischen Wissenschaftler. zvgFeb 22 Aargauer Kulturmagazin VORSCHAU
Tröstende Klänge
SOUNDS Eine Stadt, ein Festival – Anfang Februar wir kein Festival in der von uns gewünschten Qualität durch-
hätte in Baden das One of a Million stattfinden führen. Die Gesundheit und das Wohlbefinden aller invol-
sollen, doch dann kam Omikron. Zum Trost vierter Personen haben für uns höchste Priorität. Zudem
stellen wir an dieser Stelle einige Bands vor, die sind die durch die aktuelle Situation resultierenden Unsi-
am Festival hätten spielen sollen. cherheiten in der Planung und in Bezug auf das Programm
schlicht zu gross.» Um doch noch ein wenig Festivalstim-
Bis zuletzt hatten die Organisator*innen die Hoffnung nicht mung aufkommen zu lassen, werden vom Montag, 31. Januar
aufgegeben und ein vielfältiges Programm auf die Beine bis und mit Freitag, 4. Februar jeweils ab 17 Uhr Mitschnitte
gestellt. Schweren Herzens dann die Entscheidung: «Bei so von vergangenen OOAM-Konzerten beim Radio Kanal K zu
hohen Fallzahlen, wie wir sie im Moment erleben, können hören sein. phn
The Notwist
Im Klangspektrum des Vertigo
Ein Geheimtipp sind The Notwist aus Weilheim in Ober- Dieser unverkennbare elektronisch-ambientige, teilwei-
bayern nun wirklich nicht mehr, aber definitiv eine Wieder se noisige Indiesound, über den Markus Achers fragil-
entdeckung! Denn nach sechs Jahren tritt die «wichtigste melancholische Stimme mit charakteristischem Akzentein-
deutsche Indie-Band» (Süddeutsche Zeitung) mitten in schlag schwebt – das Krautrockerbe ist nicht nur in den
der Pandemie mit ihrem hauptsächlich übers Internet pro- härteren Tracks herauszuhören. Seit 1989 steht The Notwist
duzierten 12. Album namens «Vertigo Days» (frei übersetzt: auf der Bühne. Aktuell fächern sie (leider nicht live) mit zu
Tage des Schwindels) wieder ins öffentliche, ach so vergess Instrumenten gewordenen Game-Controllern den Spektral-
liche musikalische Bewusstsein. Und alles ist wieder da: raum ihrer «Vertigo Days» auf. mh
19Sie können auch lesen
