VULKAN ECHO VERBANDSGE MEINDE ULMEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vulkan Echo
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der
VErbandsgEmEindE Ulmen
Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l
Jahrgang 51 Samstag, den 19. Juni 2021 Ausgabe 24/2021
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger
aufgrund der guten Ausgangslage wurde zum 2. Juni planmäßig die dritte Stufe des
Perspektivplans Rheinland-Pfalz eingeleitet und sogar umfangreichere Öffnungsschritte
vorgenommen als zunächst geplant. Wir blicken weiterhin positiv in Richtung Zukunft
und freuen uns über weitere Lockerungen und Öffnungsschritte, die mit der neuen
Corona-Bekämpfungsverordnung am 18. Juni in Kraft treten:
Öffnung Innenbereich von Freizeiteinrichtungen mit Test und Personenbeschränkung
Private Veranstaltungen bei Inzidenz
Ulmen -2- Ausgabe 24/2021
not- & bereitschaftsdienste
■ Polizei bereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger
Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt.
Notruf:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������110
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so wird
Polizeiinspektion Cochem:������������������������������ Tel.: 02671-9840, Fax 984100
sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben werden.
Polizeiinspektion Zell:�������������������������������������Tel.: 06542-98670, Fax 986750
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:�����������������������������������������Tel.: 02651-8010 Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer schon
Notfallnummer zur Kartensperrung:������������������������������������������������������116116 jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie im Bedarfs-
fall immer zuverlässig zur Hand hat.
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und
■ Feuer und Rettungsdienst am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
Notruf ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������112 Notdienst ist Sonderdienst!
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Not-
■ Ärztlicher Notdienst dienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen
Ärztliche Bereitschaftspraxen werden. Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rhein-
��������������������������������������������������������� Tel. 116 117 (ohne Vorwahl/kostenlos) land-Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienst-
- Marienkrankenhaus Cochem, Avallonstraße 32, 56812 Cochem plan verfügbar.
Im Raum Lutzerath - Versorgung der Orte:
Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren, Büchel, Gevenich, Kliding, Lutze- ■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
rath einschl. Driesch, Urschmitt, Weiler Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am
- Krankenhaus Maria Hilf Daun, Maria-Hilf-Straße 2, 54550 Daun Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefon-
Im Raum Daun-Kelberg-Ulmen-Manderscheid - Versorgung der Orte: nummer erfragt werden: ���������������������������������������������������� Tel.: 0651-2082244
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz,
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist über das
Auderath
Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:�����������������Tel.: 0261-19222
Dienstzeiten beider Bereitschaftsdienstzentralen:
Da nicht rund um die Uhr ein Arzt anwesend ist, bitten wir vorab
Montag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
um telefonische Voranmeldung, damit für Sie unnötige Wartezei-
Dienstag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
ten vermieden werden können.
Mittwoch: 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr
Donnerstag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
Wochenende: Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr ■ Störungen bzgl. Kabel - TV
Feiertag: vom Vorabend des Feiertags, 18:00 Uhr, bis zum Folgewerk- für Ulmen: KEVAG Telekom GmbH ����������������������������Tel. 0261-20 16 22 22
tag, 07:00 Uhr für Bad Bertrich: Kabel Deutschland,
Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Niederlassung Trier ��������������������������������������������������������������������Tel. 0651-1457-0
Wochenende: Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr
Feiertag: vom Vorabend des Feiertags, 18:00 Uhr, bis zum Folgewerk- ■ Entstördienst bei Notfällen
tag, 07:00 Uhr
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
und technischen Störungen
Erdgasversorgung
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
■ Notdienstbereitschaft der Zahnärzte ein Unternehmen der evm-Gruppe ���������������������������������� Tel. 0261-2999-55
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
■ Notrufnummer bei Stromstörungen
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag früh 08.00 bis Westnetz GmbH, Rauschermühle, 56648 Saffig ������������������0800-4112244
Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfol- ■ Schiedsperson
genden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung
Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen. Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 02676-1385
Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kli-
ding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler und Wollme-
■ Notdienst der Apotheken im Land rath)
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gül- Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677-448
tige Rufnummern eingerichtet aus dem deutschen Festnetz Hinweis:
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und gegenseitig.
aus dem Mobilfunknetz
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig) ■ Kreiswerke Cochem-Zell
Das Verfahren ist denkbar einfach:
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die -Eigenbetrieb Wasserversorgung-
Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden drei dienst- Bereitschaftsdienst Handy-Nr.:��������������������������������������������������� 0171 9744942
Ulmen -3- Ausgabe 24/2021
Verbandsgemeinde
Ulmen
Amtliche Bekanntmachungen
Informationen zum Thema „Coronakrise“
Alle wichtigen Informationen zum Thema „Coronakrise“ erhalten Sie tagesaktuell auf unserer Internetseite:
www.ulmen.de
Mit freundlichen Grüßen
Alfred Steimers, Bürgermeister
INFORMATION FÜR BESUCHER
DES RATHAUSES ULMEN
Unser Haus ist für den Publikumsverkehr weiterhin nur eingeschränkt geöffnet.
Für Ihre Anliegen stehen wir Ihnen zu jeder Zeit telefonisch zur Verfügung. Sollte eine persönliche Vorsprache erforderlich
sein, vereinbaren Sie im Vorfeld bitte telefonisch mit dem zuständigen Mitarbeiter einen entsprechenden Termin.
Termine für das Bürgerbüro können auch online über unsere Homepage www.ulmen.de/termin oder telefonisch unter
02676/409- 0 zu folgenden Zeiten vereinbart werden:
Montags – Donnerstags: 08.00 Uhr - 12.30 Uhr / 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Freitags: 08.00 Uhr - 13.00 Uhr
Bürgerbüro zusätzlich - Donnerstags: bis 17:00 Uhr
Hinweis:
Wir bitten die Besucher der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen ihre Termine mit einer medizinischen OP-Maske oder einer
FFP2-Maske wahrzunehmen. Bitte beachten Sie diese Informationen zum Schutze aller Mitmenschen, denn nur gemeinsam
können wir dafür sorgen, dass diese schwierigen Zeiten schneller vorüber gehen.
Reisepässe können abgeholt werden! Fundsachen
Die bis zum 12.05.2021 beantragten Reisepässe können bei der In der Ortsgemeinde Gevenich wurden ein Schlüssel und ein Geld-
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden. betrag gefunden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen. Der Verlierer / die Verliererin werden gebeten, sich mit der Ver-
Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses bandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen,
Tel.: 02676/409-100 in Verbindung zu setzen.
Ich Ulmen, 16.06.2021
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Familienname, Vorname, Geburtsdatum - Fundbüro –
wohnhaft in
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ort, Straße
bevollmächtige hiermit Herrn/Frau
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ort, Straße Hinweis: Corona-Krise
ausgewiesen durch
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen. Corona-Virus´ nicht oder nur eingeschränkt her-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ gestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle
Ort, Datum Eigenhändige Unterschrift Inhalte online freigeschaltet.
Hinweis zur Abholung der Personalausweise
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst
nach Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei
übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung
kann grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
Sollte dies nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Ver-
bindung (Tel. 02676 409-0). Das Team der LINUS WITTICH Medien KG
Ulmen -4- Ausgabe 24/2021
CORONA - SCHNELLTESTS CORONA - SCHNELLTESTS
Kostenloses Corona Schnelltest -
Kostenloses Corona Schnelltest -
Angebot in der VG Ulmen
Angebot im MVZ in Bad Bertrich
Ohne Terminvergabe, Personalausweis und
ggf. Krankenkassenkärtchen bereithalten Unter der Woche nur mit Terminvereinbarung,
an Wochenenden und Feiertagen ohne Termin
Die nächsten Termine:
Öffnungszeiten:
So 20.06.2021 Ulmen 09:30 - 11:00 Uhr
Sonntag Bad Bertrich 11:00 - 14:00 Uhr
Mo 21.06.2021 Ulmen 10:00 - 11:00 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr Montag Bad Bertrich 16:00 - 17:30 Uhr
Di 22.06.2021 Lutzerath 17:00 - 19:00 Uhr Dienstag Bad Bertrich 16:00 - 20:00 Uhr
Do 24.06.2021 Ulmen 10:00 - 11:00 Uhr Mittwoch Bad Bertrich 16:00 - 20:00 Uhr
17:00 - 19:00 Uhr Donnerstag Bad Bertrich 16:00 - 20:00 Uhr
Fr 25.06.2021 Ulmen 17:00 - 19:00 Uhr Freitag Bad Bertrich 14:00 - 16:00 Uhr
So 27.06.2021 Ulmen 09:30 - 11:00 Uhr Samstag Bad Bertrich 11:00 - 14:00 Uhr
Sonntag Bad Bertrich 11:00 - 14:00 Uhr
Testen für alle Personen OHNE
KRANKHEITSSYMPTOME
Wenn Sie Symptome haben, wenden Sie sich bitte Testen für alle Personen OHNE
telefonisch an Ihre Hausarztpraxis oder an die 116117. KRANKHEITSSYMPTOME
Wichtiger Hinweis: Termine können online unter www.doctolib.de
Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten und Abläufe „MVZ Bad Bertrich“ vereinbart werden.
den aktuellen Entwicklungen angepasst werden. Alle MVZ Venenzentrum Diagnostik
Infos u. Öffnungszeiten tagesaktuell unter: ulmen.de Bäderstraße 1, 56864 Bad Bertrich
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich:
amtlicher Teil: Alfred Steimers, Bürgermeister
Erscheinungsweise: wöchentlich
56766 Ulmen, Marktplatz 1
Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
übriger Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeich-
nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder
infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ulmen -5- Ausgabe 24/2021
Luftfahrtamt der Bundeswehr Allerdings entfällt eine förmliche Erörterung etwaiger Einwendungen
Flughafenstraße 1 oder Stellungnahmen gem. § 6 Abs. 7 LuftVG. Daher wird hiermit öffent-
51147 Köln lich bekannt gemacht, dass die Antragsunterlagen, bestehend aus dem
Az. 56-03-06/Büchel Antrag auf luftrechtliche Änderungsgenehmigung mit den Planunter-
lagen, einem Bericht über die voraussichtlichen Umweltauswirkun-
Bekanntmachung der Ortsgemeinden Büchel und Alflen gen des Vorhabens (UVP-Bericht) mit einer allgemein verständlichen,
Bauliche Änderungen auf dem NATO-Flugplatz Büchel nichttechnischen Zusammenfassung, dem landschaftspflegerischen
Das Luftfahrtamt der Bundeswehr, Flughafenstraße 1, 51147 Köln, Begleitplan (Fachbeitrag Naturschutz) und der Artenschutzrechtlichen
führt als zuständige nationale militärische Luftfahrtbehörde für das Prüfung (Fachbeitrag Artenschutz), in der Zeit vom
o. g. Vorhaben ein luftrechtliches Änderungsgenehmigungsverfahren 21. Juni 2021 bis einschließlich 20. Juli 2021
nach § 6 Absatz 4 Satz 2 Luftverkehrsgesetz (LuftVG) durch. bei der Verbandsgemeinde Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen,
Der entsprechende Antrag auf luftrechtliche Genehmigung der Ände- Zimmer 108 öffentlich ausgelegt werden und zu folgenden Zeiten nach
rung der baulichen Anlage des NATO-Flugplatzes Büchel wurde vom vorheriger telefonischer Terminvereinbarung (Frau Käfer 02676/409-
Amt für Bundesbau Rheinland-Pfalz, Mainz, in Verfahrensstandschaft
254) eingesehen werden können:
für das Bundesministerium der Verteidigung beim Luftfahrtamt der
Montag – Donnerstag: 8:30 Uhr – 12:30 Uhr und 14:00 Uhr – 16:00 Uhr
Bundeswehr gestellt.
Freitag: 8:30 Uhr – 13:00 Uhr
Wesentlicher Gegenstand der angezeigten Änderungen sind die fol-
Ihnen wird dann unter Berücksichtigung der erforderlichen Maßnah-
genden Baumaßnahmen auf dem Gelände des NATO-Flugplatzes
men Zutritt zur Verwaltung am „Marktplatz 1, 56766 Ulmen“, gewährt.
Büchel:
Wir bitten die Besucher der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen,
1. Sanierung der Start-und Landebahn inkl. Teilrückbau der vorhan- ihren Termin mit einer medizinischen OP-Maske oder einer FFP2-
denen Schultern und Anpassungen an den Intersections 1-6 Maske wahrzunehmen.
2. Sanierung der Schleifen, Vorfelder und deren Hälse in den Liege- Die Planungsinhalte können auch auf der Internetseite des Umwelt-
plätzen I, II und III
bundesamtes (§ 20 UVPG) www.uvp-portal.de (Alle Bundesvorhaben)
3. Einrüstung eines Instrumentenlandesystems der Kategorie I (ILS
eingesehen werden.
CAT I) in Betriebsrichtung 21 und Erneuerung der Start- und Lan-
debahnbefeuerung Diejenigen, deren Belange durch die beantragte Genehmigung berührt
4. Errichtung einer Cargo-Platte werden, können ab Beginn der Auslegung Einwendungen innerhalb
5. Erneuerung Schärfplatte und Schärfwall Süd und Alarmplatte einer Frist bis einen Monat nach Ende der Auslegung, d.h. bis zum 20.
August 2021, bei der Verbandsgemeinde Ulmen, Marktplatz 1, 56766
Der Bauschutzbereich des NATO-Flugplatzes Büchel wird durch die
Ulmen, oder dem Luftfahrtamt der Bundeswehr, Flughafenstraße 1,
Maßnahme nicht verändert.
Da bei den beschriebenen Erneuerungen der Flugbetriebsflächen 51147 Köln, schriftlich oder zur Niederschrift erheben. Diese Frist gilt
und Flugbetriebseinrichtungen das Entstehen erheblicher nachteili- auch für Einwendungen oder Stellungnahmen von Vereinigungen, die
ger Umweltauswirkungen i.S.d. § 9 Abs. 3 Satz 2 UVPG i.V.m. § 7 Abs. nach anderen Rechtsvorschriften befugt sind, Rechtsbehelfe nach der
1 UVPG nicht ausgeschlossen werden konnte, wurde auf Antrag des Verwaltungsgerichtsordnung gegen die beantragte Genehmigung
Amtes für Bundesbau Mainz vom 11.11.2019 seitens des Luftfahrt- einzulegen.
amtes der Bundeswehr entschieden, die allgemeine Vorprüfung des Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind für das Verfahren über die Zuläs-
Einzelfalls nach § 7 Abs. 3 UVPG zugunsten einer unmittelbaren und sigkeit des Vorhabens alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht
umfassenden Umweltverträglichkeitsprüfung entfallen zu lassen. Für auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen.
das Vorhaben besteht daher eine gesetzliche Pflicht zur Durchführung Es wird darauf hingewiesen, dass die Zustellung der Entscheidung
einer Umweltverträglichkeitsprüfung gemäß §§ 9 Abs. 4, 7 Abs. 3 Satz 2 über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt
des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG). werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellun-
Gemäß § 18 UVPG ist die Beteiligung der Öffentlichkeit zu den Umwelt- gen vorzunehmen sind.
auswirkungen des Vorhabens vorzunehmen. Das Verfahren zur Beteili- Im Auftrag
gung der Öffentlichkeit richtet sich nach den Anforderungen des § 73 im Original gez.
Absatz 3 Satz 1 und Absatz 5 bis 7 des Verwaltungsverfahrensgesetzes Judt
(VwVfG). Regierungsdirektorin
Ulmen -6- Ausgabe 24/2021
Blut spenden bürgerportal
kann Leben retten, www.cochem-zell-online.de
vielleicht auch deins!
Schenke Leben, Spende Blut. Service rund um die Uhr
Die öffentlichen Verwaltungen des Landkreises
Wichtige Information: Cochem-Zell und der vier Verbandsgemeinden Kai-
sersesch, Cochem, Zell und Ulmen haben für die Bür-
gerinnen und Bürger sowie Unternehmen rund um
Am Donnerstag, 24. Juni 2021 die Uhr geöffnet. Mit dem Bürgerportal Cochem-Zell
findet im Bürgersaal in Ulmen können Sie ausgewählte Verwaltungsdienstleistungen mit wenigen
Mausklicks online unter
kein Blutspenden statt. www.cochem-zell-online.de
erledigen.
Informieren Sie sich jetzt schon online unter Hier werden Sie regelmäßig über neue Serviceangebote des Bürger-
www.DRK.de über die nächsten portals Cochem-Zell informiert.
Das Besondere: Sie, als Nutzer des Portals, müssen zukünftig nicht
Termine zum Blutspenden. mehr wissen, ob für die Bearbeitung eines Antrags die Kreisverwaltung
oder die Verwaltung der jeweiligen Verbandsgemeinde zuständig sind,
Blutspenden in Ulmen im Bürgerportal stehen die entsprechenden Dienstleistungen verwal-
tungsübergreifend zur Verfügung. Dieser Ansatz steigert den Nutzen
Termine und Infos 0800 - 11 949 11 oder www.DRK.de für alle Anwender. Sie können Anträge einfach und digital stellen, die
Verwaltung bearbeitet die Anliegen schnell und unter Beachtung des
Datenschutzes. Das Angebot des Bürgerportals wird durch die weite-
ren Komponenten Servicekonto sowie ePayment abgerundet.
Nutzen Sie das Bürgerportal und teilen Sie uns Ihre Erfahrungen und
Anregungen per E-Mail egov@ulmen.de mit.
Möchten Sie Angelegenheiten bei Ihrer Behörde Online
erledigen? Dann können Sie einfach und schnell über
unsere Homepage ulmen.de/onlineservice die bereits
jetzt zur Verfügung gestellten Online-Vorgänge erledigen:
Für die Verbandsgemeinde:
9 Online Terminvergabe Einwohnermeldeamt
9 Schankerlaubnis
9 Hundesteuer (An- /Ab- /Ummeldung)
9 Wild- und Jagdschaden
9 Fund- und Verlustanzeige
9 Plakatierung
9 Festzuggenehmigung
9 Verkehrsrechtliche Genehmigung
9 Grabmalgenehmigung
9 Einzugsermächtigung (SEPA-Lastschriftmandat)
9 Straßenaufbruch
9 Gewerbean-, -ab-, -ummeldung
9 Mitteilung einer Adressänderung
(für Steueramt und Abwasserwerk)
9 Anzeige von Eigentümerwechsel bei Grundstücken u.
Gebäuden (Abfallentsorgung/Wasserversorgung/Abwasserentsorgung)
Für das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Ulmen:
9 Schmutzwassergebühr:
Absetzung wegen landwirtschaftlicher Nutzung
(steht nur im Dezember/Januar online zur Verfügung)
9 Schmutzwassergebühr:
Anmeldung/Erneuerung eines privaten Zwischenzählers
(Gartenwasserzähler, Haus, Stall, sonstige)
9 Schmutzwassergebühr:
Mitteilung des privaten Zwischenzählerstands
(Gartenwasserzähler, Brauchwasser/Zisterne, Haus, Stall, Vieh, Sonstige)
AUFGEPASST!
Jetzt auf meinwittich.de anmelden
und Bürgerreporter werden.
Ulmen -7- Ausgabe 24/2021
Ferienbetreuung in den
Sommerferien
Auch in diesem Jahr findet wieder in der ersten
und zweiten Sommerferienwoche die
Ferienbetreuung in der Grundschule in
Lutzerath statt.
Die Betreuung erfolgt jeweils von montags bis
freitags von 07:45 bis 16:00 Uhr.
Die Anmeldung läuft in diesem Jahr über unser
Anmeldeportal:
www.unser-ferienprogramm.de/ulmen
Hier finden Sie auch noch weitere
Informationen zu den Betreuungswochen.
Wir gratulieren
am 20.06. zum 85. Geburtstag
Frau Alma Losinskaja, Ulmen
am 20.06. zum 80. Geburtstag
Frau Edeltrauda Niewiadomska, Bad Bertrich
am 22.06. zum 80. Geburtstag
Herr Wolfgang Daniel, Ulmen
am 22.06. zum 80. Geburtstag
Herr Lambert Schmitz, Weiler
am 26.06. zum 90. Geburtstag
Frau Hildegard Schneiders, Urschmitt
ten die Besucher wieder aufregende Erlebnisse und Geschichten sowie
interessante Fakten auf den verschiedenen Touren. Im Zeitraum vom
Mitteilungen aus dem bis zum 31.10.2021 findet jeden Sonntag an einem anderen Maar eine
gEsundland VulkanEifEl Führung statt. Begleitet werden diese durch erfahrene und gut ausge-
bildete Gästeführer des Naturpark und UNESCO Global Geopark Vul-
kaneifel. Egal ob Gast oder Einheimischer, groß oder klein, auf diesen
Start der Sonntagsreihe „Die geheimnis- jeweils ca. 1,5-2 h langen Touren kann jeder etwas Neues lernen oder
auch einfach nur die pure Schönheit der Vulkaneifel in sich aufnehmen,
vollen 13 – zwölf Maare und ein Kratersee“ um zum Beispiel mit diesem Eindruck entspannter in die neue Woche
Haben Sie Lust, Ihren Sonntag in der malerischen Natur der Vulkaneifel zu starten.
zu verbringen und dabei noch Wissenswertes über Maare und Vulkane Doch halt, warum sind es nur 12 Maare und nicht 13? Was macht den
zu erfahren, egal ob alleine, mit der Familie oder Freunden? Unterschied zwischen dem Windsborn Kratersee und den Maaren
Am kommenden Sonntag, 20.06.2021 startet die erfolgreiche aus? Wie alt sind die Maare in der Vulkaneifel überhaupt? Und welche
Sonntagsreihe Geheimnisse lassen sich die Maare sonst noch entlocken? Dies und
„Die geheimnisvollen 13 – zwölf Maare und ein Kratersee“ bereits in noch vieles mehr kann der Besucher auf diesen Touren, welche jeweils
die siebte Saison, coronabedingt erst jetzt. Auch in diesem Jahr erwar- um 11.00 Uhr beginnen, erfahren. Die Strecken sind je nach Maar zwi-
Ulmen -8- Ausgabe 24/2021
schen 3 und 8 km lang und führen entweder ums Maar herum oder zu GLV: Es hat Sie in der Vergangenheit ja schon oft nach Mander-
diesem hin. Der Preis liegt bei 5 € pro Person, Kinder bis 12 Jahre sind scheid, Bleckhausen und Umgebung gezogen. Was macht für Sie
frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, jedoch gelten die Regelun- den Reiz der Gegend aus, dass Sie immer wieder dorthin zurück-
gen im Zusammenhang mit dem Coronavirus SARS-CoV-2. Eine spon- kehren?
tane Entscheidung mitzuwandern ist aber kein Problem. Manuel Andrack: Das ist einfach diese ganz außergewöhnliche Land-
Hier nähere Einzelheiten zur ersten Tour: schaft. Abgesehen davon habe ich viele Freunde gewonnen. Ich habe
So., 20.06.2021 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 1,5h jahrelang Urlaub auf dem Kapellenhof gemacht. Mit Familie Krämer
Führungen zu den vulkanischen Seen der Eifel: habe ich heute noch Kontakt, genau wie mit Tobias Stadtfeld von der
Heutiges Maar: Weinfelder Maar Heidsmühle, wo ich öfter Auftritte gemacht habe. So ist Manderscheid
Still, friedlich und geheimnisvoll liegt es da, das Weinfelder Maar – für mich zu einer zweiten Heimat geworden. Es ist die typische Land-
auch Totenmaar genannt. Doch das war nicht immer so! „Einst tobten schaft mit den Maaren, den Trockenmaaren, mit den Schluchten, die
unterirdische Gewalten da unten, Feuer- und Lavamassen wurden Kleine Kyll, die Lieser…da fällt mir nichts anderes in Deutschland ein,
emporgeschleudert, jetzt füllt eine glatte Flut das Becken wie Trä- was vergleichbar schön wäre.
nen eine Schale“ so beschrieb die Dichterin Clara Viebig in einer tra- Das gesamte Interview ist zu lesen auf dem GesundLand Vulkaneifel-
gischen Novelle das Maar. Begeben Sie sich auf eine Reise in die Zeit,
Blog: www.gesundland-vulkaneifel.de/blog.
die beherrscht wurde von gewaltigen Explosionen und Feuer aus dem
Jetzt Tickets sichern und Manuel Andrack live in Manderscheid erle-
Erdinneren. Entdecken Sie mit uns ein Kleinod, eine malerisch gele-
ben! Tickets für seine Lesung, die Wanderung über den Manderschei-
gene Kapelle auf historischem Grund. Lauschen Sie den Geschichten
und Sagen von Menschen, die hier lebten, arbeiteten und malten. der Burgenstieg mit Manuel Andrack oder das Kombiticket für beide
Preis: 5,00 €, Kinder bis 12 Jahre frei Veranstaltungen gibt es bei www.ticket-regional.de. Weitere Informati-
Treffpunkt: Parkplatz zw. Weinfelder und Schalkenmehrener Maar, onen unter www.gesundland-vulkaneifel.de.
direkt an der L 64
Gästeführer: Reimund Schmitz, Tel: 06572 1361, Mobil: 017072843412, Waldbaden:
E-Mail: info@eifel-gaestefuehrungen.de Den Wald mit allen Sinnen genießen
Nähere Informationen, unter anderem zu den Treffpunkten der Füh-
rungen erhalten Interessierte auf der Internetseite unter www.geo-
park-vulkaneifel.de Genießen Sie ein bewusstes und intensives
Erleben der Atmosphäre des Waldes beim
„Mir fällt nichts anderes in Deutschland ein, Waldbaden. Heilpraktikerin und Waldthe-
rapeutin Erika Hommes führt Sie durch die
das vergleichbar schön wäre“ Wälder des GesundLand Vulkaneifel und
Anfang Juli kommt Manuel Andrack mit seiner Lesung nach Mander- zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Wohlbefinden mit
scheid und wandert über den Manderscheider Burgenstieg - Tickets Achtsamkeitsübungen, Meditationen und
sind jetzt erhältlich (s.u.). Was ihn immer wieder ins GesundLand Vul- Sinneswahrnehmungen steigern können.
kaneifel zurückkehren lässt, was für ihn bei keiner Wanderung fehlen Ganz nebenbei erfahren Sie mehr über
darf und welche HeimatSpur ihm ganz besonders gefallen hat, erzählt Bäume und Pflanzen und wie Sie ihr Erlebnis nach Hause mitnehmen
Manuel Andrack im Interview mit GesundLand Vulkaneifel (GLV). können. Tanken Sie neue Energie, steigern Sie Ihr Immunsystem und
GLV: Herr Andrack, ursprüng- erleben Sie das Ökosystem Wald mit allen Sinnen.
lich sind Sie ja durch die Termin: 19. Juni 2021
Harald-Schmidt-Show bekannt Uhrzeit: 14.30 Uhr
geworden. Wie kamen Sie
Dauer: ca. 2,5 Stunden
danach zum Wandern?
Manuel Andrack: Das war eigent- Treffpunkt: Daun-Boverath, Wildrosenweg 22
lich gar kein Nacheinander, son- Kosten: 25 EUR p.P.
dern ein Währenddessen. Beim Maximal 6 bis 8 Teilnehmer. Festes Schuhwerk, lange Hose und
Wandern bin ich gerne allein Strümpfe erforderlich. Eigene Verpflegung. Kinder ab 12 Jahren nach
und hänge meinen Gedanken Absprache, Hunde nicht erlaubt.
nach. Da kommen mir die bes- Information und Anmeldung: Naturheilpraxis Erika Hommes, Tel.
ten Ideen. Das ist früher so und 06592/985678, E-Mail: erika_hommes@web.de.
das hat sich auch bis heute nicht
geändert. Schon bei der Harald- Wanderung auf dem Achtsamkeits-Pfad
Schmidt-Show bin ich Anfang
der Nullerjahre zum Wandern
Kleine Kyll
gekommen. Sehr viele Ideen für Achtsam gehen mit den GesundLand Landschaftsmentoren und Ent-
die Show sind damals beim Wan- spannungscoaches. Aufmerksam sein bei den kleinen Dingen. Rie-
dern entstanden. So sind also chen, schmecken, erfühlen und genießen Sie - ohne zu bewerten, ohne
wahrscheinlich viele schöne Sen- einen Gedanken an etwas anderes zu verschwenden. Nur das Innehal-
dungen von Harald Schmidt beim Wandern entstanden. ten und bewusste Spüren und Sich-Einlassen auf das, was gerade da ist,
GLV: Neben Ihren Büchern schreiben Sie ja auch regelmäßig für verschafft Beruhigung und Entschleunigung.
Ihren Blog andrackblog.de. Darauf haben Sie auch schon über den Termin: 27. Juni und 11. Juli
Manderscheider Burgenstieg und über die HeimatSpuren berich- Uhrzeit: 9.45 Uhr
tet. Im Juli werden Sie gemeinsam mit unseren Gästen über den Dauer: ca. 2,5 Stunden
Manderscheider Burgenstieg wandern, den Sie 2020 schon mal
Preis: 5,- EUR pro Person (4,- EUR mit Gästekarte)
gegangen sind. Was hat Ihnen an dem Weg besonders gefallen?
Manuel Andrack: Um es pathetisch zu sagen: Einfach wieder in der Hei- Treffpunkt: Parkplatz Heidsmühle, Manderscheid (Mosenberg-
mat zu sein. In Manderscheid habe ich sehr oft Urlaub gemacht und straße)
kannte mehr oder weniger alle Wege, die es da so gibt. Man hat immer Anmeldung: bis spätestens samstags, 11.30 Uhr über man-
wieder einen großartigen Ausblick auf die Burgen. Auch die Qualität derscheid@gesundland-vulkaneifel.de oder Tel.
des Weges selbst ist fantastisch. Dann macht es mir immer großen 06572/9989005
Spaß, solche Wege zu gehen. Teilnehmer: maximal 20 Personen
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´
Hinweis: nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann,
haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Corona-Krise
Die LINUS WITTICH Medien KG informiert Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.de
Ulmen -9- Ausgabe 24/2021
Woche vom 19.06.2021 bis 25.06.2021
Bitte informieren Sie sich im Vorfeld bei dem Gästeführer/Veranstalter über die aktuelle Situation, Hygiene-
und Verhaltensregeln. Das komplette Angebot gibt es unter www.geopark-vulkaneifel.de
Sa. 19.06.2021 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h
Die Vulkane von Strohn – bekannt und dennoch geheimnisvoll. Die besondere Entdeckungsreise
Preis: Erw. 9,00 €, Kinder 6-16 Jahre 5,00 €. Mindestteilnehmerzahl: 5 Erwachsene
Treffpunkt: 54558 Strohn, Zur Schweiz, Parkplatz an der Lavabombe
Info/Anmeldung erforderlich: Irene Sartoris, Mobil: 0151 442373 16, E-Mail: info@Naturerlebnis-Vulkaneifel.de
Sa. 19.06.2021 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 7-8h
VulkanEIFEL-Erfahrung mit dem Förster
Preis: Mitfahrer: 50,00 €
Treffpunkt: nach Absprache. Kontakt: www.4x4-adventures.de, es gelten die Preise und Bedingungen des Reiseveranstalters
Info/Anmeldung erforderlich: Forstamt Daun, 54550 Daun, Gartenstraße 28, Tel: 06592 92010, E-Mail: forstamt.daun@wald-rlp.de
Sa. 19.06.2021 um 13:00 Uhr • Dauer ca. 3½h
Ein fantastischer Ausblick in ein Dorf im Maar – Einblick in seine Entstehung und die Erdgeschichte.
Preis: 3,00 € pro Person. Treffpunkt: 54531 Meerfeld, Parkplatz am Sportplatz
Info/Anmeldung erforderlich: Karl Weiler, Tel: 06572 624, Mobil: 0175 2235240, E-Mail: karl-weiler@t-online.de
Sa. 19.06.2021 um 13:30 Uhr • Dauer ca. 3½h
Zwischen Kratern und Vulkanen: Naturerlebniswanderung um Bad Bertrich
Preis: 7,00 € pro Pers., 6,00 € pro Pers. mit Gästekarte. Treffpunkt: 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 32, Tourist-Information
Info/Anmeldung: Kurt Immik, E-Mail: kurt-immik@web.de, Mobil 02674 93 22 22
Sa. 19.06.2021 um 15:00 Uhr • Dauer 1½h
„Hautnah von der Ziege zum Käse“ Von und mit der Natur leben – nachhaltige Landnutzung heute.
Preis: 14,00 €, Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder 4 - 14 Jahre 4,00 €, Familienkarte 2 Erw. mit bis zu 3 Kindern 33,00 €
Treffpunkt: Vulkanhof Gillenfeld, 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße 29
Info/Anmeldung erforderlich: Martina Weber, Mobil 0175 8300325, Tel. 06573 9148, E-Mail: hoffuehrungen@vulkanhof.de
So. 20.06.2021 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 1½ - 2h
Unsere besondere Sonntagsreihe: Zwölf Maare und ein Kratersee
Führungen zu den vulkanischen Seen der Eifel. Heutiges Maar: Weinfelder Maar
Preis: 5,00 €, Kinder bis 12 Jahre frei. Treffpunkt: Parkplatz zw. Weinfelder und Schalkenmehrener Maar, direkt an der L 64
Gästeführer: Reimund Schmitz, Tel: 06572 1361, Mobil: 017072843412, E-Mail: info@eifel-gaestefuehrungen.de
Mo. 21.06.2021 um 14:00 Uhr • Dauer ca. 3h
Eifelsteig á la carte – eine erlesene Portion Eifelsteig
Preis: Erw. 8,00 €, Kinder bis 16 Jahre frei. Mindestteilnehmerzahl: 4 Pers. Treffpunkt: 54570 Neroth, Hauptstr. 42, vor Cafe Mausefalle
Info/Anmeldung erforderlich: Johannes Munkler, Tel: 06591 3888, Mobil: 0171 6443572, E-Mail: J.Munkler@t-online.de
Di. 22.06.2021 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h
Geo-Erlebniswanderung „Gerolsteiner Dolomiten – 390 Millionen Jahre Erdgeschichte erleben“
Preis: 5,00 € pro Person bzw. 8,00 € je Paar oder Familie mit Kindern.
Treffpunkt: Tourist-Information Gerolsteiner Land, 54568 Gerolstein, Bahnhofstr. 4 (im Bahnhofsgebäude)
Info/Anmeldung: Tourist-Information Gerolstein, 06591 13 3100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de
Di. 22.06.2021 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1¼h
Original Eifeler Lava-Kerze selber gießen – Erlebnis für Groß und Klein in der Kerzen- und Wachsmanufaktur Moll
Preis: Workshop 5,00 € pro Person, zzgl. 7,50 € je Kerze.
Treffpunkt: Kerzen- und Wachsmanufaktur Moll, 54531 Manderscheid, Kurfürstenstr. 39
Info/Anmeldung erforderlich: Tel. 06572 2180, E-Mail: mail@kerzenmoll.de. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Mi. 23.06.2021 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2,5h
Naturerlebnis- und Kräuterwanderung - Zu Besuch bei „KamillenTraud“ und den Wild- und Heilkräutern
Preis: Erwachsene 20 Euro, Familien 45 Euro. Teilnehmerzahl: mindestens 8 (ohne Kinder), maximal 10 (ohne Kinder)
Informationen und Anmeldung (bis spätestens 2 Tage vorher) bei Trudi Osiewacz, Handy: 01575 2207499, Mail: T.Osiewacz@t-online.de
Do. 24.06.2021 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2h
Der Pulvermaar-Vulkan – ein geführter Spaziergang rund um das Pulvermaar
Preis: Erw. 8,00 €, Kinder u. Jugendl. 4,00 €, Kind bis 9 J. frei. Mindestteilnehmerzahl: 4 Erwachsene
Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße, Rezeption im Feriendorf Pulvermaar (2 km außerhalb)
Info/Anmeldung erforderlich: Dr. Frank G. Fetten (Prähistoriker), Mobil: 0172 88 79 345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de
Do. 24.06.2021 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h
Welcher (Vulkan-)Stein ist das?
Preis: Erw. 8,00 €, Kinder u. Jugendl. 4,00 €, Kind bis 9 J. frei. Mindestteilnehmerzahl: 1 Fam. oder 2 Erwachsene
Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Gästehaus / Rezeption im Feriendorf Pulvermaar
Info: Dr. Frank G. Fetten (Prähistoriker), Mobil: 0172 88 79 345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de, Anmeldung nicht erforderlich
Natur- und Geopark Vulkaneifel
Mainzer Str. 25 54550 Daun Telefon: 06592 / 933-203
geopark@vulkaneifel.de www.geopark-vulkaneifel.de
Ulmen - 10 - Ausgabe 24/2021
ußerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an
Jetzt abstimmen 02676/951164 oder per E- Mail an ortsbuergermeister@auderath.de
wenden.
& Gewinnen Bolivien-Kleidersammlung
gemeinsam für die Eifel Wie sie bereits dem aktuellen Pfarrbrief entnehmen konnten, darf die
Bolvivien Sammlung in diesem Jahr nur als Bring-Sammlung durch-
www.wandermagazin.de/wahlstudio geführt werden. D.h. die gut erhaltene Kleidung soll am Freitag, dem
25. Juni und am Samstag, dem 26. Juni (noch bis 08:30 Uhr) an
den seit vielen Jahren gewohnten Platz unterhalb des Kindergartens
Endspurt! gebracht werden. Die Kleidung kann in herkömmliche blaue Säcke
nur noch bis zum gepackt werden.
Am Samstag Morgen werden die Säcke dann zum Sammelpunkt nach
30.06.2021 Ulmen gebracht.
Achtung: In diesem Jahr werden nicht wie in den vergangenen Jahren,
SCHLANDS Straßen und Häuser zusätzlich angefahren.
UT
Nominiert
DE
Öffentliche Bekanntmachung
Satzung über die 2. Änderung der Benutzungs- und
G
WE
2021
SC
HÖ
ER
NST
E R WAN
D
Gebührensatzung vom 12.06.2012 für das Bürgerhaus
der Ortsgemeinde Auderath
vom 06.05.2021
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Auderath hat in seiner Sitzung
am 06.05.2021 folgende 2. Änderung beschlossen, die hiermit bekannt
gemacht wird:
§1
§ 4 Abs. 4 enthält folgende Fassung:
(4) In allen übrigen Fällen werden nachstehende Gebühren erhoben
(in allen Preisen ist die Küchenbenutzung sowie ein Auf-/Abbautag vor
und nach der Veranstaltung inbegriffen):
a) Festveranstaltung 250 €/ Tag
b) Festveranstaltung auswärtiger Vereine 350 €/Tag
Tagestour: Felsenweg 6 - MehrTagestour: c) Familienabende ortsansässiger Vereine 100 €/ Tag
d) Familienabende auswärtiger Vereine 190 €/ Tag
Teufelsschlucht Vulkamaar-Pfad e) Familienfeiern 130 €/ Tag
f ) Familienfeiern Auswärtiger 280 €/ Tag
g) Beerdigung 70 €/ Tag
aus den gemeinden h) Kirmes Pauschal 730 €
i) Sonderveranstaltung Nach Vereinbarung
j) zusätzlicher Auf-/Abbautag 50 €/ Tag
k) Veranstaltung kostenpflichtiger Kurse 50 €/ Tag
l) Heizkostenpauschale 50 €
Alflen von Okt. bis einschl. April
(in Ausnahmefällen kann in Kälteperioden außerhalb dieses Zeitraums
die Pauschale fällig werden)
m) Strom-, Wasser und Abwasserkosten werden gesondert nach dem
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters tatsächlichen Verbrauch abgerechnet
montags von 18:00 bis 19:30 Uhr §2
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle (Schulstr. 14) Diese Benutzungs- und Gebührensatzung tritt am Tag nach der Veröf-
Tel.: 02678 - 365, Fax: 02678 - 9539839, Mobil: 0171 - 6836361 fentlichung im „Vulkan Echo“ der Verbandsgemeinde Ulmen in Kraft.
Email: ortsgemeinde.alflen@web.de Auderath, den 06.05.2021
Außerhalb der Bürozeiten können sie gerne Termine nach telefoni- Ortsgemeinde Auderath
scher Vereinbarung machen. gez. Frank Steimers
Ortsbürgermeister
Hinweis:
Hinweis Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO)
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von
Öffentliche Bekanntmachung Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der
des Luftfahrtamtes der Bundeswehr GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung
betr. Bauliche Änderungen auf dem Nato-Flugplatz Büchel als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht,
Öffentliche Auslegung der Planunterlagen wenn
vom 09. Juni 2021 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-
veröffentlicht. migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen. verletzt worden sind,
oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Ver-
AUderAth fahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindever-
waltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann
auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet-
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters zung geltend machen.
Die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Frank Steimers finden Mitt-
wochs von 19:00-20:00 im neuen Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstr. 19,
Tel. 02676/910129 statt.Ulmen - 11 - Ausgabe 24/2021
„Spielplatz Wald“ Bedenken Sie bitte, dass viele Leute diese Straßenanlagen und Spiel-
plätze benutzen bzw. diese reinigen müssen und von den Gerüchen/
Grundsätzlich ist es natürlich zu begrüßen, wenn Kinder und Jugend-
dem Hundekot Ekel bekommen können. Hier lauern hygienische und
liche den Wald als Raum für ihre Freizeitgestaltung nutzen und den
gesundheitliche Gefahren für Menschen (insbesondere Kinder) im
Umgang mit der Natur pflegen.
Hundekot. Bei einer Ansteckung eines Menschen z.B. mit dem im Hun-
Den Bäumen macht es allerdings Probleme, wenn sie mit Metall wie dekot ausgeschiedenen Hundespulwürmern treten in leichteren Fällen
Nägeln oder in diesem Fall in „Hummes Büsch“ (hinter der Gas-Station) Erbrechen, Fieber, Durchfall, in schweren Fällen sogar Gelbsucht und
mit Schrauben versehen werden. Darmerkrankungen auf.
Der Wald muss angesichts der Klimasituation schon genug aushalten! Im Interesse eines hygienischen und sehenswerten Ortsbildes bitten
Macht den Bäumen das Leben nicht noch schwerer und entfernt die wir daher alle Hundebesitzer darauf zu achten, dass der Hundekot
Schrauben bitte wieder aus dem Holz! beseitigt wird.
Wir möchten vor allem die Eltern bitten, diesbezüglich auf ihre Kinder Wenn der Hund unangeleint und ohne Aufsicht umherläuft, sind Ältere
einzuwirken und ihnen dies verständlich zu machen. Menschen und Kinder besonders großen Gefahren ausgesetzt, z.B.
Frank Steimers, Ortsbürgermeister wenn diese aus Angst vor den Hunden oft unkontrolliert auf die Straße
Paul Michael Kruff, Revierförster ausweichen.
Halter und Führer von Hunden haben dafür Sorge zu tragen, dass
öffentliche Anlagen und Gehflächen öffentlicher Straßen nicht mehr
als verkehrsüblich verunreinigt werden. Zur Beseitigung eingetrete-
ner Verunreinigungen z. B. durch Hundekot, sind Halter und Führer
nebeneinander in gleicher Weise unverzüglich verpflichtet.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
- örtliche Ordnungsbehörde -
Az: 2.3/160-03
BAd Bertrich
Bürgermeistersprechstunde
Die Bürgermeistersprechstunde findet immer donnerstags von 16:30
Uhr bis 18:00 Uhr im Gemeindebüro statt.
Gesprächstermine können individuell vereinbart werden.
Ich bin erreichbar unter 0171-6923195.
Christian Arnold, Ortsbürgermeister
Ortsvorsteher von Kennfus:
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnum-
mern 02674 - 1373 oder mobil unter 0176 - 56230546 sowie im Internet
unter FriedhelmJusten@t-online.de zu erreichen.
BeUren
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Freitags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Bürgerhaus
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 02675 - 911 202 oder 0172 - 2300324
E-Mail: Kpuebereck@aol.com
Bolivien-Kleidersammlung
Gebrauchte Kleider werden Bildung
Die Bolivien-Kleidersammlung wird in diesem Jahr nicht wie gewohnt
als Straßensammlung durchgeführt, sondern in Form einer Bring-
Sammlung!
Das heißt in Beuren können gut erhaltene Kleidung, Schuhe, Bettwä-
sche etc. (in Tüten oder Kartons)
am Freitag, den 25. Juni 2021
zwischen 16:00 Uhr und 19:00 Uhr
und
am Samstag, den 26. Juni 2021
zwischen 08:30 Uhr und 09:00 Uhr
am Bürgerhaus - Seiteneingang abgegeben werden.
Von dort werden die Kleidersäcke und Kartons zur zentralen Verlade-
stelle nach Ulmen gebracht.
An alle Hundebesitzerinnen Beurener Kirmes
und Hundebesitzer Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Es liegen mehrere Beschwerden über unangeleintes und unbeauf- traditionell findet am 3. Wochenende im Juni die Beurener Kirmes statt,
sichtigtes Umherlaufen von Hunden, sowie Verunreinigungen durch das wäre in diesem Jahr vom 19.06. - 20.06.2021. Leider kann wegen
Hundekot vor. Corona selbige nicht stattfinden. Es wäre aber schön und darum bitte
Wir weisen darauf hin, dass es nicht erlaubt ist, Hunde unangeleint und ich Sie herzlich, wenn die Beflaggung des Ortes aus traditionellen
ohne Aufsicht umherlaufen zu lassen. Damit verbunden ist natürlich Gründen trotzdem erfolgen könnte.
auch, dass die Hunde ihr „Geschäft“ unkontrolliert auf öffentlichen und Ihr Karl-Peter Uebereck
privaten Flächen verrichten. OrtsbürgermeisterUlmen - 12 - Ausgabe 24/2021
Sachverhalt:
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Büchel hat im Umlaufverfahren
Büchel am 21.12.2020 beschlossen, einen Bebauungsplan „Freiflächen-Photo-
voltaikanlage“ im Bereich Liweringsberg aufzustellen.
Die Ortsgemeinde Büchel beabsichtigt, auf landwirtschaftlichen Flä-
chen im Gemeindegebiet eine Freiflächen-Photovoltaikanlage zu
errichten und selbst zu betreiben. Im Zuge der Planung werden 11,62
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters ha landwirtschaftliche Flächen in einen Solarpark überführt.
Dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr Die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit des Bauvorhabens soll durch
Gemeindebüro im Betriebsgebäude, Auf der Kunn 1 die Festsetzung eines Sondergebietes mit der Zweckbestimmung Frei-
Tel. 02678 - 953 8670, Fax 02678 - 953 8671 flächen-Photovoltaikanlage geschaffen werden.
Mobil. 0170/8145546, E-Mail. buergermeister@buechel.de Die nach dem Baugesetzbuch (BauGB) vorgeschriebenen Verfahren
zur Beteiligung
Auszug aus der Niederschrift - der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung - der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4
des Gemeinderates Büchel Abs. 1 BauGB
Sitzungsdatum: Donnerstag, den 10.06.2021 - sowie die Abstimmung mit den Nachbargemeinden nach § 2 Abs.
2 BauGB
Beginn: 19:00 Uhr
wurden inzwischen durchgeführt.
Ende: 20:30 Uhr
Die Beteiligung der Öffentlichkeit fand in Form einer öffentlichen Aus-
Ort: Gemeindesaal, Schulstr. 6, 56823 Büchel
legung der Planunterlagen in der Zeit vom 26. April bis einschließlich
Anwesend waren: 26. Mai 2021 statt:
Ortsbürgermeister Anregungen wurden während der Auslegungsfrist nicht vorgetragen.
Herr Tino Pfitzner Mit Schreiben vom 20. April 2021 wurden die Behörden und die sons-
1. Beigeordnete(r) tigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB um Stellung-
Herr Winfried Müller nahme zu der Planung gebeten:
Beigeordnete(r) Über die im Beteiligungsverfahren eingegangen Anregungen hat der
Herr Herbert Benz Gemeinderat nunmehr nach entsprechender Abwägung und Würdi-
Herr Leo Bleser
gung zu entscheiden.
Ratsmitglieder
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Herr Paul Conradi
Im Haushalt 2021 der Ortsgemeinde Büchel stehen Mittel in Höhe von
Frau Rita Eberhart-Brost
42.000 Euro für die Aufstellung des Bebauungsplanes „Freiflächen-
Herr Helmut Gabler
Photovoltaikanlage“ unter der Buchungsstelle 51100 - 562550 zur Ver-
Frau Gabriele Hieronimus
fügung.
Herr Andreas Höhl
Herr Marc Müller Beschluss:
Herr Ulrich Pauly zu a):
Herr Markus Radermacher Im Rahmen der Anhörung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB
Frau Sylvia Schneider sind keine Anregungen eingegangen, so dass sich eine Beschlussfas-
Frau Manuela Schneiders sung erübrigt.
Frau Nina Schneiders zu b):
Herr Christian Sieling Zu den vorliegenden Anregungen zum Entwurf des Bebauungsplanes
Herr Arno Zillgen „Freiflächen-Photovoltaikanlage“ aus dem Beteiligungsverfahren nach
Protokollführer § 4 Abs. 1 BauGB sowie der Abstimmung mit den Nachbargemeinden
Herr Stefan Thomas nach § 2 Abs. 2 BauGB beschließt der Gemeinderat nach eingehender
Gäste Erörterung, Würdigung und Abwägung Folgendes:
Herr Rolf Weber Die Kommentierung und Auswertung kann bei der Verbandsgemeindever-
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde diese um folgenden Punkt waltung in Ulmen eingesehen werden.
erweitert: Der Bebauungsplanentwurf ist nunmehr entsprechend der gefassten
TOP 4: Vergabe der Planungsleistungen Objekt- Tragwerks- und TA- Beschlüsse zu ändern bzw. zu ergänzen. Auf der Grundlage dieser
Planung für den Bau der Grundschule, Kita u. Jugendtreff geänderten Unterlagen sind dann die weiteren Verfahren nach § 4 Abs.
Abstimmungsergebnis: -einstimmig- 2 BauGB (Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen
Die übrigen Tagesordnungspunkte verschieben sich entsprechend. Träger öffentlicher Belange) und § 3 Abs. 2 BauGB (Offenlage) einzulei-
Tagesordnung: ten. Nach § 4 a Abs. 2 BauGB sollen die Verfahren gleichzeitig durchge-
Öffentlicher Teil führt werden.
1. Beratung und Beschlussfassung über die eingegangenen Anre- Abstimmungsergebnis:
gungen zum Entwurf des Bebauungsplanes „Freiflächen-Photo- Ja 16 Nein 1 Enthaltung 0 Befangen 0
voltaikanlage“ TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorge-
a) aus der Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB hensweise für den Bebauungsplan im Bereich „Auf Leiskamp / Auf
b) aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger dem Hainchen“
öffentlicher Belange Sachverhalt:
nach § 4 Abs. 1 BauGB und der Nachbargemeinden nach § 2 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Büchel hat in seiner Sitzung vom
Abs. 2 BauGB 15.08.2018 beschlossen, im Bereich „Auf Leiskamp / Auf dem Hain-
2. Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehens- chen“ ein Neubaugebiet durch Aufstellung eines Bebauungsplanes
weise für den Bebauungsplan im Bereich „Auf Leiskamp / Auf auszuweisen.
dem Hainchen“ Mit Schreiben vom 10.09.2018 wurden die Behörden und sonstigen
3. Beratung und Beschlussfassung über die Gewährung einer Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
Zuwendung aus dem Förderprogramm „Vitalisierung“ der Ver- um Stellungnahme gebeten. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlich-
bandsgemeinde Ulmen (Morschweiler Straße 9, 56823 Büchel) keit nach § 3 Abs. 1 BauGB erfolgte in der Zeit vom 24.09. - 23.10.2018.
4. Vergabe der Planungsleistungen Objekt- Tragwerks- und TA- Die Erörterung, Würdigung und Abwägung der im Beteiligungsverfah-
Planung für den Bau der Grundschule, Kita u. Jugendtreff ren eingegangenen Stellungnahmen wurde bislang noch nicht durch-
5. Mitteilungen geführt.
Aufgrund der eingegangenen Stellungnahmen, insbesondere im Rah-
Nicht öffentlicher Teil men der Anhörung der Öffentlichkeit, und aufgrund der Prüfung des
6. Grundstücksangelegenheit Alternativstandorts „In der Kauth“ wurde das Verfahren zur Aufstellung
7. Mitteilungen des Bebauungsplans „Auf Leiskamp / Auf dem Hainchen“ nicht weiter
Öffentlicher Teil vorangetrieben.
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die eingegangenen Herr Rolf Weber vom Planungsbüro WeSt-Stadtplaner aus Ulmen wird
Anregungen zum Entwurf des Bebauungsplanes „Freiflächen- an der Sitzung teilnehmen und die neue Planung für das Gebiet vor-
Photovoltaikanlage“ stellen. Der aktuelle Bebauungsplanentwurf ist als Anlage beigefügt.Ulmen - 13 - Ausgabe 24/2021
Haushaltsrechtliche Beurteilung: KUNZ RECHTSANWÄLTE, Mainzer Straße 108, 56068 Koblenz, nach der
Im Haushalt 2021 der Ortsgemeinde Büchel stehen Mittel in Höhe von Durchführung eines Teilnahmewettbewerbs ein Verhandlungsverfah-
23.000 Euro für den Bebauungsplan „Auf Leiskamp / Auf dem Hain- ren nach §§ 17, 74 VgV durchgeführt.
chen“ unter der Buchungsstelle 51100 - 562550 zur Verfügung. An dem Teilnahmewettbewerb haben teilgenommen:
Die Sitzung wurde von 20:02 - 20:05 Uhr unterbrochen. 2 Objektplaner
Beschluss: 5 Tragwerksplaner und
Der Gemeinderat beschließt nach der Beratung das Plangebiet ent- 1 TA-Planer (Planung der technischen Anlagen)
sprechend dem aktuellen Entwurf (siehe Anlage) zu ändern. Zum Verhandlungsverfahren wurden zugelassen:
Die Verbandsgemeindeverwaltung wird beauftragt, 2 Objektplaner
3 Tragwerksplaner und
1) das Verfahren für die Aufstellung des Bebauungsplans „Auf Leis-
1 TA-Planer (Planung der technischen Anlagen)
kamp / Auf dem Hainchen“ auf der Grundlage des geänderten
Die Bewertung der Planungsleistungen erfolgte mit einer Bewertungs-
Planentwurfes nach den Vorschriften des BauGB fortzuführen.
matrix.
2) Preisanfragen für eine Straßen- und Kanalplanung sowie für die Ergebnis des Verhandlungsverfahrens
Erstellung des Lärmschutzgutachtens durchzuführen. Die folgenden Planungsbüros haben aufgrund der Bewertungsmatrix
Abstimmungsergebnis: die beste Bewertung erhalten:
Ja 13 Nein 0 Enthaltung 1 Befangen 3
Objektplaner: Architekten BHP., Kapuzinerplatz 135, 56077 Kob-
Die Ratsmitglieder Nina Schneiders, Manuela Schneiders und Marc
lenz, hat die beste Bewertung erhalten.
Müller haben gem. § 22 GemO nicht an der Beratung und Abstimmung
teilgenommen. Tragwerksplaner: RTP Beratende Ingenieure - PAULY Partnerschaft
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Gewährung einer mbB, Kapellenstraße 35, 56812 Cochem - Cond
Zuwendung aus dem Förderprogramm „Vitalisierung“ der Ver- TA-Planer: IFH Energie und Umwelt, Robert-Bosch-Str. 5,
bandsgemeinde Ulmen (Morschweiler Straße 9, 56823 Büchel) 56727 Mayen
Sachverhalt: Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Seit dem 01. Juni 2014 wird mit dem Förderprogramm „Vitalisierung“ Im Haushalt 2021 sind bei den Haushaltsstellen 21100-096000-85-2
die Wiedernutzung langjährig leer stehender Gebäude finanziell unter- (Grundschule), 36500-096000-86-2 (Kindertagesstätte) und 36602-
stützt. Nach der geltenden Richtlinie der Verbandsgemeinde Ulmen 096000-87-2 (Jugendraum) Mittel eingestellt.
beträgt der Zuschuss 3.000 Euro je Objekt. Beschluss:
Der Grundstückseigentümer hat einen Antrag für Mittel aus dem Kom- Der Gemeinderat beschließt, die Aufträge wie folgt zu vergeben:
munalen Förderprogramm Vitalisierung für das Grundstück Gemar- Der Auftrag für die Objektplanung (Leistungsphasen 5-9) wird an das
kung Büchel Flur 17 Flurstück Nr. 8/8 (Morschweiler Straße 9, 56823 Büro Architekten BHP., Kapuzinerplatz 135, 56077 Koblenz, vergeben.
Büchel) gestellt. Geplant sind der Abriss alter Gebäude und die Schaf- Die Vergütung erfolgt nach HOAI (2021) Honorarzone III. Voraussichtli-
fung von Wohnraum an gleicher Stelle. ches Auftragsvolumen: 299.000 EUR (brutto).
Die Ortsgemeinde Büchel hat dieses Grundstück mit den aufstehen- Der Auftrag für die Tragwerksplanung wird an das Büro RTP Bera-
den Gebäuden im vergangenen Jahr erworben. Mit Hilfe von Förder- tende Ingenieure - PAULY Partnerschaft mbB, Kapellenstraße 35,
mitteln der Dorferneuerung und der Verbandsgemeinde Ulmen ist das 56812 Cochem - Cond, vergeben. Die Vergütung erfolgt nach HOAI
(2021) Honorarzone II. Voraussichtliches Auftragsvolumen: 85.000 EUR
Gebäude abgerissen worden. Das anschließend freigelegte Grund-
(brutto)
stück wurde an den Antragsteller weiterverkauft.
Der Auftrag für die TA-Planung wird an das IFH Energie und Umwelt,
Eine Zuwendung aus dem Vitalisierungsprogramm kann grundsätzlich
Robert-Bosch-Str. 5, 56727 Mayen, vergeben. Die Vergütung erfolgt
nur gewährt werden, wenn alle Voraussetzungen der Förderrichtlinie
nach HOAI (2021) Honorarzone III. Voraussichtliches Auftragsvolumen:
erfüllt sind:
210.000 EUR (brutto).
· Der Antragsteller muss Eigentümer des Gebäudes sein. Abstimmungsergebnis:
· Das Gebäude muss seit mindestens 2 Jahren leer stehen und wurde Ja 17 Nein 0 Enthaltung 0 Befangen 0
vor mindestens 40 Jahren zulässigerweise errichtet. Seit dieser Zeit TOP 5: Mitteilungen
wurden auch keine grundlegenden Erneuerungs- und Erweite- Es wurden keine Mitteilungen bekannt gegeben.
rungsmaßnahmen durchgeführt. Nicht öffentlicher Teil
· Es sind nur Maßnahmen zur Schaffung von Wohnraum förderfähig: TOP 6: Grundstücksangelegenheit
Der Gemeinderat hat über eine Grundstücksangelegenheit beraten
- Sanierung von Bausubstanz zur Wiederverwendung als Wohn- und beschlossen.
raum TOP 7: Mitteilungen
- Umbau von ungenutzten Wirtschaftsgebäuden zu Wohnraum - Informationen über eine Grundstücksangelegenheit
- Abriss alter Gebäude und Schaffung von Wohnraum ab gleicher
Stelle
Hinweis
Die beabsichtigte Verwendung ist nach Abschluss der Maßnahmen Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
mit Rechnungen und Fotos oder auf andere nachvollziehbare Art
und Weise nachzuweisen.
Öffentliche Bekanntmachung
· Mit der Maßnahme darf grundsätzliche erst begonnen werden, des Luftfahrtamtes der Bundeswehr
wenn der Zuwendungsbescheid zugestellt worden ist. Die Verwal- betr. Bauliche Änderungen auf dem Nato-Flugplatz Büchel
tung hat mit Schreiben vom 11. März 2021 einem vorzeitigen Maß- Öffentliche Auslegung der Planunterlagen
nahmenbeginn als förderunschädlich zugestimmt. vom 09. Juni 2021
veröffentlicht.
· Der Eigentümer hat nach Abschluss der Maßnahme Gesamtkosten
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
in Höhe von mindestens 10.000 Euro nachzuweisen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Der Zuschuss in Höhe von 3.000 Euro wird aus dem Haushalt der Ver-
bandsgemeinde bezahlt. Der Haushalt von Büchel ist nicht betroffen.
Beschluss:
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Büchel nimmt die Ausführungen
filz
zur Kenntnis und hat in Bezug auf die Förderung der Vitalisierung des
Grundstückes Morschweiler Straße 9, 56823 Büchel - vorbehaltlich der
förderrechtlichen Anerkennung durch die Verbandsgemeindeverwal-
tung keine Bedenken. Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Abstimmungsergebnis: Tel.: 02677 - 650
Ja 15 Nein 1 Enthaltung 1 Befangen 0
TOP 4: Vergabe der Planungsleistungen Objekt- Tragwerks- und
TA-Planung für den Bau der Grundschule, Kita u. Jugendtreff
Sachverhalt:
Die Ortsgemeinde Büchel hat zur Beschaffung der Planungsleistun-
gen (Objekt-, Tragwerks- und TA- Planung) für den Neubau der Grund-
schule, Kita und eines Jugendraumes in Begleitung der AnwaltskanzleiSie können auch lesen
