Maultaschen und Kartoffelsalat - Gemeindeessen Gemeindeessen Sonntag 4. Oktober 2015
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
57. Jahrgang Mittwoch, den 30. September 2015 Nummer 40
Herzliche Einladung
Herzliche Einladung
zum
Gemeindeessen
zum
Gemeindeessen
Sonntag 4. Oktober 2015
ab 12:00
Sonntag, Uhr 2015
4. Oktober
im Evang. Gemeindehaus
ab 12.00 Uhr in Schanbach
im Evang. Gemeindehaus in Schanbach
Maultaschen und
Maultaschen und
Kartoffelsalat
Kartoffelsalat
Der Erlös
Der ist für
Erlös istdie Renovierung
für die Renovierungder Ev.
der Kirche
Evang. Kirche Schanbach
SchanbachAmtliches
Wohnen im Mehrgenerationenhaus
Wir laden alle Interessierten herzlich ein zum gegenseitigen Kennenlernen
und Informationen- und Gedankenaustausch
Freitag, 02. Oktober 2015, 19.00 Uhr
ev.Gemeindehaus, Aichwald-Aichschieß, Alte Dorfstraße 38
Für die BI Mehrgenerationenhaus:
Dr. U. Blum, Tel. 0711 3650563; M. Neumann, Tel. 0711 361904
2 ❘ Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015NOTRUFE/NOTDIENSTE ÖFFENTLICHE
BEKANNTMACHUNGEN
Notrufe
Polizei / Notruf 110
Rettungsdienst und Feuerwehr Notruf 112 Kranken- und Altenpflegeverein
Krankentransport 19222 Aichwald e.V.
Polizeirevier Esslingen (0711) 3990-0
Polizeiposten Plochingen Der Kranken- und Altenpflegeverein
Mo - Fr 7.00 - 20.00 Uhr (07153) 307-0 Aichwald e.V. betreibt die Begeg-
Giftnotruf-Zentrale Freiburg: (0761) 19240
nungsstätte im Seniorenzentrum in
Ärztlicher Notdienst: Schanbach.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hierfür suchen wir zum 01.12.2015
Tel. 116117 eine Leiterin / einen Leiter
Notfallpraxis in den Städtischen Kliniken Esslingen, Hirschlandstraße 97 für die Begegnungsstätte.
Sprechstunden:
werktags von 18.00 - 23.00 Uhr Zu den Aufgaben gehören insbesondere
Samstag/Sonntag/Feiertag von 8.00 - 23.00 Uhr - die Organisation des Café-Betriebes und die Koordinierung
Hausbesuche
werktags von 18.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages
der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer
Samstag/Sonntag/Feiertag von 8.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages - die Planung und Durchführung von Veranstaltungen
- die enge Zusammenarbeit mit örtlichen Vereinen und In-
Zahnärztlicher Notfalldienst stitutionen
Tel. (0711) 7877755
- die Verwaltung der Begegnungsstätte.
Augenärztlicher Notfalldienst Es handelt sich um eine Teilzeitstelle. Die Anstellung erfolgt auf
Tel. (0180) 6071122 der Basis einer Geringfügigen Beschäftigung.
Kinderärztlicher Notfalldienst Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit, die Freude am Um-
Tel. (0180) 6071100 gang mit Menschen, Organisationstalent und Begeisterungs-
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst fähigkeit mitbringt. Eigenständiges und verantwortungsvolles
Zu erfragen unter Tel. (0171) 3694125 Handeln und die Bereitschaft zur Arbeit am Wochenende set-
zen wir voraus.
Tierrettungsdienst
Tel. 0177/3590902 Wenn Sie Interesse an dieser Stelle haben, bewerben Sie sich
bitte bis zum 15. Oktober 2015 mit den üblichen Bewerbungs-
Bereitschaftsdienst der Apotheken in Esslingen unterlagen beim
am Neckar und auf den vorderen Fildern Kranken- und Altenpflegeverein Aichwald e.V.,
Donnerstag, 1. Oktober
Eitis-Apotheke, Baltmannsweiler-Hohengehren, Hauptstr. 61, Tel. (07153) 42333 zu Händen von Herrn Bürgermeister Fink,
Rain-Apotheke, Esslingen-Berkheim, Kronenstr. 43, Tel. (0711) 3451657 Seestr. 8 (Rathaus), 73773 Aichwald.
Freitag, 2. Oktober Für Fragen steht Ihnen Herr Bürgermeister Fink unter der Tele-
Apotheke im Marktkauf, Ostfildern-Scharnhausen, Liststr. 2, Tel. (07158) 985985
Apotheke zum Jägerhaus, ES-Hegensberg, Esslinger Str. 7, Tel. (0711) 371234 fonnummer 3690937 gerne zur Verfügung.
Samstag, 3. Oktober
Apotheke am Ottilienplatz, ES-Stadtmitte, Ottilienplatz 17, Tel. (0711) 354364
Sonntag, 4. Oktober
Linden-Apotheke, ES-Zell, Hauptstr. 121, Tel. (0711) 366512
Scharnhauser Park Apotheke Mache, Ostfildern, Bonhoefferstr. 1,Tel. (0711) 3428888
Montag, 5. Oktober DAS RATHAUS INFORMIERT
Kirch-Apotheke, Esslingen-Mettingen, Schenkenbergstr. 70, Tel. (0711) 322432
Dienstag, 6. Oktober
Apotheke im Lammgarten, ES (Ober-ES), Plochinger Str. 115/1,Tel. (0711) 75870970 Beflaggung an Gedenktagen
Rathaus-Apotheke, Ostfildern-Scharnhausen, Nellinger Str. 1, Tel. (07158) 3233
Mittwoch, 7. Oktober
3. Oktober: Tag der Deutschen Einheit
Apotheke im Neckar-Center, ES (Weil), Weilstr. 227, Tel. (0711) 9388150 Der Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober ist seit 1990 Deutsch-
Rosen-Apotheke, Ostfildern (Ruit), Hedelfinger Straße 18, Tel. (0711) 412100 lands Nationalfeiertag, da an diesem Datum die deutsche Wiederver-
Donnerstag, 8. Oktober einigung vollzogen wurde. Gleichzeitig ist der Tag der Deutschen Ein-
Obertor-Apotheke, ES-Stadtmitte, Obertorstr. 41, Tel. (0711) 3969580
Der Dienstwechsel ist an allen Tagen um 8.30 Uhr - nicht nur an Sonn- und Feiertagen.
heit der Jahrestag für die Gründung der fünf neuen Bundesländer
Der aktuelle Notdienstplan im Örtlichen Telefonbuch von Esslingen. Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt
und Thüringen. Der 3. Oktober ist als "Tag der Deutschen Einheit" in
Telefon Seelsorge Artikel 2 Abs. 2 des Einigungsvertrages geregelt worden. Bis 1990
24 Stunden täglich, anonym und gebührenfrei 0800-1110111
oder 0800-1110222 wurde der Tag der Deutschen Einheit am 17. Juni (Volksaufstand in
der DDR am 17.6.1953) begangen.
Beratung bei Schwangerschaft
(Schwangerschaftskonflikt als auch Familienplanung,
Sexualberatung und Sexualpädagogik). Laubsäcke im Rathaus erhältlich
Beratungsstelle pro familia In dieser Jahreszeit fällt eine Menge Herbstlaub an. Größere Men-
Wellingstraße 8-10, 73230 Kirchheim/Teck
Tel. 07021/3697, Fax 07021/74536, kirchheim@profamilia.de gen an Laub nehmen jedoch zu viel Platz in der Biotonne weg.
www.profamilia.de/kirchheim, www.profamilia-online.de/kirchheim Daher stehen im Rathaus (Zentrale) praktische Laubsäcke zur Ver-
fügung, die zum Preis von 2 Euro erworben werden können. Die
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ Laubsäcke können zusammen mit der Biotonne rausgestellt wer-
08000 116 016 (gebührenfrei), www.hilfetelefon.de
den.
Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015 ❘ 3Amtliches Institutionen
Kostenlose Energieberatung Fundsachen der vergangenen Woche
im Aichwalder Rathaus: 1 Geldschein
Nächste Termine am 14. Oktober Informationen hierzu erteilt Ihnen Frau Fitterling, Zentrale Rathaus
Schanbach, Telefon 0711 / 36 909-0.
Welche Heizung ist für mein Haus am besten geeignet? Wie sa-
niere ich mein Haus, nutze Fördergelder und spare so viel Geld?
Die Gemeinde Aichwald bietet in Kooperation mit den Energie- AUS DEM STANDESAMT
Experten der Stadtwerke Esslingen (SWE) Bauherrn, Hausbesitzern
und Mietern jeden zweiten Mittwoch im Monat von 14 bis 18 Uhr Geburten
im Aichwalder Rathaus fünf kostenfreie und umfassende Ener- Am 09.09.2015 in Esslingen
gie-Beratungen an. Am Mittwoch, 14. Oktober, sind noch alle fünf Lauri Johannes Lang, Sohn der Eheleute Jaana Lang und Robert Dokl
Beratungstermine frei. Pro Beratung sind jeweils 45 Minuten ein- Hauptstraße 33/1, 73773 Aichwald
geplant. Die Termine können entweder telefonisch unter Tel. 0711
Eheschließung
36 90 90 (Zentrale Rathaus) vereinbart werden, oder über den Link
Am 18.09.2015 in Aichwald
auf der Startseite der Gemeindehomepage (www.aichwald.de)
Katrin Hartmann, geb. Zeitler und Markus Walter Hartmann
selbstständig eingetragen werden.
Hauptstr. 59, 73773 Aichwald
Veranstaltungskalender der Gemeinde Aichwald
OKTOBER
02.10.15
INSTITUTIONEN
Gemeinde Aichwald • Jugendforum • Jugendhaus • 17-22 Uhr
03.10.15
Tennisverein Aichwald • Endspiele Vereinsmeisterschaften und Sai-
sonabschluss • Tennisanlage Aichwald • 13 Uhr Freiwillige Feuerwehr
04.10.15
Ev. Kirchengemeinde Aichwald • Erntedankfest • Neuwieshof • 10- 07.10.2015/18:15 Uhr
15 Uhr Abt. Aichschieß
06.10.15 Atemschutzstrecke Kirchheim
Jugendmusikschule • "Concertino" Vorspiel verschiedener Klassen Einsatzuniform
• Schurwaldhalle • 19 Uhr
10.10.15
Musikverein Aichschieß • Herbstunterhaltung • Schurwaldhalle •
18 Uhr Kulturbeirat
17.10.15-18.10.15
OGV Aichwald • 80 Jahre OGV + Rund ums Obst • Schurwaldhalle Die Impro Show mit dem Theater WildWechsel
• 10 Uhr am Samstag, 24. Oktober in der Schurwaldhalle
20.10.15 WildWechsel bietet 120 geballte Minuten Situationskomik vom Al-
Landfrauenverein Aichwald • Halbtagesfahrt zu Mode-Werke lerfeinsten. Live und in Farbe. Lehnen Sie sich zurück und genießen
Betz Sie ein Feuerwerk höchster Improvisationstheaterkunst: Am Sams-
21.10.2015 tag, 24. Oktober um 20 Uhr in der Schurwaldhalle. Die Zuschauer
Jugendmusikschule • "Klassik, Jazz und Pop" • Schurwaldhalle • 19 werden aktiv ins theatrale Geschehen miteinbezogen, sind Ideen-
Uhr geber, statten die Szenen mit Titel, Handlungsanweisung oder Cha-
22.10.15 rakteren aus und führen live Regie. Nach dem gemeinsamen Ein-
Ev. Kirchengemeinde Aichwald • Offener Abend • Ev. Gemeinde- zählen verbleiben den Akteuren nur noch wenige Sekunden und
haus Schanbach • 20:00 Uhr der imaginäre Vorhang hebt sich, die Szene beginnt. Nichts ist bei
23.10.15 dieser Comedy-Show unmöglich, nichts ist vorhersehbar, jede Szene
Eröffnung Kinderhaus / Tag der offenen Tür • Kinderhaus • Kinder- eine einzigartige, manchmal gar fantastische Premiere.
haus • Schanbach • ganztags Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 13 Euro im
24.10.15 Rathaus (Tel. 36 90 90), bei Schreibwaren Beck, bei Blumen Dilger
Kulturbeirat Aichwald • Improvisationstheater WildWechsel • und bei der Tankstelle in Aichschieß. Für Nicht-Aichwalder steht
Schurwaldhalle • 20 Uhr Bürobedarf Straubmüller in Beutelsbach als Kartenquelle zur Ver-
25.10.15 fügung. Schüler, Studenten und Azubis zahlen nur 7 Euro. Die Er-
Familie Peters • Hobbykunstmarkt • Schurwaldhalle • 11-18 Uhr mäßigung wird an der Abendkasse erstattet. Der reguläre Eintritt
25.10.15 an der Abendkasse beträgt 15 Euro. Der Einlass ist um 19:30 Uhr.
Feuerwehr + Ev. Kirchengemeinde Aichwald • Gottesdienst • Kirche
Schanbach • 10:00 Uhr Freikarten und Ermäßigungen beim Kulturbeirat
25.10.15 Wussten Sie schon? Schüler, Studenten und Azubis erhalten bei
Ev. Kirchengemeinde Aichwald • Benefizkonzert • Ev. Kirche Aichel- allen Veranstaltungen des Kulturbeirats einen ermäßigten Eintritt
berg • 19-21 Uhr von jeweils rund der Hälfte des Vorverkaufspreises.
30.10.15 Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Aichwald erhalten pro Jahr
Jugendhaus Domino • Kinder-Halloween/Teen-Halloween • Ju- je zwei Freikarten für eine Veranstaltung des Kulturbeirates. Besit-
gendhaus • 14:30-18:00/16:30-21:30 Uhr zer einer Aichwald-Card erhalten auf alle Veranstaltungen des Kul-
30.10.15 turbeirats 5 Euro Rabatt.
Ortsbücherei Aichwald • Lesung mit Petra Durst-Benning • Orts- Alle Ermäßigungen werden jeweils an der Tageskasse/Abendkasse
bücherei • 19:30 Uhr gegen Vorlage eines entsprechenden Ausweises erstattet.
4 ❘ Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015Landkreis sind keine Grenzen gesetzt. In den historischen Gebäuden des Mu-
Mitteilung Esslingen seumsdorfs werden die Kunstwerke aus unterschiedlichen textilen
Materialien in einer besonderen Umgebung präsentiert und an-
Landratsamt Esslingen • Pulverwiesen 11• 73726 Esslingen am Neckar geboten. Im Rathaus aus Häslach, im Wohn-Stall-Haus aus Beuren,
im Wohnhaus mit Schreinerei aus Ohmenhausen, im Schafstall aus
"nobody's perfect"... und wie Prävention Schlaitdorf, im Weberhaus aus Laichingen, im Tagelöhnerhaus aus
von Ess-Störungen gehen kann! Weidenstetten sowie in der Pädagogikscheuer und erstmals im
Auftakt der konzertierten Aktion zur Vorbeugung Hopfensaal des neuen Gebäudes aus Öschelbronn werden Räume
von Ess-Störungen bei Kindern und Jugendlichen zur Präsentation der Ausstellung und zum Verkauf genutzt.
Mit der Aufführung des Theaterstücks „nobody’s perfect“ der Wil- Für die Bewirtung sorgen die Museumsgastronomie und das Back-
den Bühne Stuttgart im Kulturzentrum Dieselstraße in Esslingen team des Museums. Das Backhaus aus Esslingen-Sulzgries ist an-
startet am Mittwoch, dem 30. September 2015 um 14.30 Uhr eine lässlich des TEXTIL.KUNST.MARKT im Betrieb, um Marktbesuche-
im Landkreis Esslingen breit getragene „Präventionsaktion Ess-Stö- rinnen und -besuchern ein weiteres Angebot zum Beispiel mit
rungen“, die sich an Schulen und Einrichtungen der Jugendhilfe kleinem salzigem oder süßem Gebäck zu machen. Weitere Infor-
und Jugendarbeit richtet. Schätzungsweise jede/r fünfte Jugend- mationen zur Veranstaltung gibt es im Internet unter www.frei-
liche ist gefährdet, eine Ess-Störungen zu bekommen. Unter dem lichtmuseum-beuren.de.
Motto „…weil wir etwas bewirken können!“ setzt sich die Aktion Vergünstigter Eintritt bei Anreise mit dem ÖPNV
zusammen aus drei Bausteinen: Sichtung von Präventionstheater- Die Familien-Tageskarte für Eltern mit ihren Kindern oder Großel-
stücken begleitet von Fachvorträgen, Grundlagen- und Metho- tern mit ihren Enkelkindern kostet 15 Euro. Der Einzelpreis für Er-
denfortbildungen, die praktisches Handwerkszeug zur Präventi- wachsene liegt bei 7 Euro, Kinder unter 6 Jahren zahlen keinen Ein-
onsarbeit Ess-Störungen vermitteln, und Unterstützung und tritt. Wer mit einem VVS-Tagesticket anreist erhält eine
Beratung bei der Umsetzung von Präventionsprojekten an der ei- Ermäßigung von 4 Euro auf die Familienkarte bzw. 2 Euro auf die
genen Schule bzw. Jugendeinrichtung. Eingeladen sind Lehr- und Einzelkarte.
Fachkräfte, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten. In „no- Beuren liegt im Verkehrsverbund Stuttgart (VVS) und ist aus Rich-
body’s perfect“ kämpft eine Familie um Anerkennung – Perfektion tung Metzingen auch mit Tickets des Verkehrsverbundes Neckar-
– Erfolg und Kalorien. Gezeigt wird eine Geschichte von großen Alb-Donau (naldo) erreichbar. Aus Richtung Stuttgart fährt man
Idealen und Hoffnungen, aber auch von der Schwierigkeit, sich mit dem Regionalexpress bis Nürtingen. Von dort verkehrt im
selbst zu finden. Das Geflecht des Zusammenwirkens von Familie,
Stunden-Takt die Tälesbahn nach Neuffen. In Neuffen haben die
Alltag und Gesellschaftsnormen bei der Entstehung von Ess-Stö-
Reisenden Anschluss an den Bus zum Freilichtmuseum. Aus Rich-
rungen wird dabei sichtbar. Bei der Methode des ForumTheaters
tung Tübingen kommend, fährt man mit dem Regionalexpress bis
kann das Publikum durch Mitspielen oder Zuruf der Handlung
Metzingen und von dort mit dem Bus nach Beuren, Ausstieg Hal-
einen neuen Verlauf geben. Mit den Schauspielern und Fachfrauen
testelle Freilichtmuseum. Aktuelle Fahrplanauskünfte gibt es unter
aus Beratungsstellen und der Suchprophylaxe wird über die Ziel-
www.efa-bw.de im Internet.
setzung des Stücks und über ihre Erfahrungen in der präventiven
Arbeit mit Jugendlichen diskutiert. Mit einem Impulsvortrag wird Ausweichparkplatz mit Pendelbus
Julia Hirschmüller für ein Engagement in der Prävention von Ess- Da die Parkplätze am Freilichtmuseum begrenzt sind, bietet der
Störungen werben. Tätig beim Mädchengesundheitsladen, ABAS, Museumsträger, der Landkreis Esslingen, extra am Sonntag, dem
Anlaufstelle bei Essstörungen, und dem GesundheitsLaden Stutt- 4. Oktober, einen kostenlosen Ausweichparkplatz inklusive Bus-
gart, hat die Dipl. Sozialpädagogin und Psychodrama-Leiterin in pendeldienst zum Freilichtmuseum an. Der Ausweichparkplatz be-
vielen Jahren in der Arbeit mit Mädchen und Frauen kostbare Er- findet sich im Tiefenbachtal (ehemaliges Bundeswehrdepot) zwi-
fahrungen gesammelt. Mit dem Titel „BODY & SOUL - Wie Präven- schen Nürtingen und Owen bzw. Beuren (K 1243). Der Bus pendelt
tion von Essstörungen gelingen kann“ wird sie aufzeigen, wo die ab 10:30 Uhr bis 18 Uhr zwischen Ausweichparkplatz und Bushal-
Chancen, Grenzen und Ansatzpunkte wirksamer Prävention sind. testelle am Freilichtmuseum.
Die Veranstaltung will sensibilisieren und Mut machen für ein En- Öffnungszeiten und Kontakt
gagement in der eigenen pädagogischen Arbeit. Eine Anmeldung Das Freilichtmuseum Beuren im Landkreis Esslingen ist während
ist erforderlich, für die Teilnehmer entstehen keine Kosten. Finan- der Museumssaison 2015 bis 8. November dienstags bis sonntags
ziell getragen wird die Präventionsaktion durch die Kreissparkasse von 9:00 bis 18:00 Uhr sowie an Feiertagen geöffnet.
Esslingen-Nürtingen. Am 11. und 18. November 2015 finden die Freilichtmuseum Beuren, Museum des Landkreises Esslingen für
zwei weiteren Theatersichtungsveranstaltungen „Essgeschichten“ ländliche Kultur, In den Herbstwiesen, 72660 Beuren,
und „Püppchen“ mit Fachvorträgen statt. Programm / Anmeldung: Info-Telefon 07025 91190-90, Telefax 07025 91190-10,
Landratsamt Esslingen, Elke Klös, Beauftragte für Suchtprophylaxe, Mail: info@freilichtmuseum-beuren.de
Telefon 0711 3902-2571, E-Mail: Kloes.Elke@LRA-ES.de.
Workshop AWARULI - Alles WAs RUm LIegt
TEXTIL.KUNST.MARKT im Freilichtmuseum Beuren Anmeldung ab sofort bei der FBS Kirchheim e. V. möglich
Der „TEXTIL.KUNST.MARKT.“ findet am Sonntag, den 4. Oktober im Workshop in Zusammenarbeit
Freilichtmuseum Beuren statt. Von 10 bis 18 Uhr werden in den mit der Landesinitiative Blickpunkt Ernährung
Gebäuden des Freilichtmuseums Beuren, nunmehr zum fünften Kaufen Sie manchmal auch zu viel ein, weil alles so lecker aussieht?
Mal, über 40 Künstlerinnen und Kunsthandwerkerinnen aus Was mit den Lebensmitteln machen, wenn der geplante Besuch
Baden-Württemberg und darüber hinaus, Arbeiten aus dem weib- kurzfristig abgesagt hat? Angeschnittenes Gemüse, übriggeblie-
lich dominierten Bereich „Textil“ zeigen. Die Arbeiten und Kunst- bene Kartoffeln, ein angebrochener Joghurt - wie lassen sich diese
werke können käuflich erworben werden. Reste verwerten? Mit diesen Fragen beschäftigt sich in ganz prak-
Der TEXTIL.KUNST.MARKT bewegt sich auf hohem künstlerischem tischer Weise der Workshop „Awaruli – Alles WAs RUmLIegt“ am
Niveau, einige Mitwirkende haben auf internationalen Ausstellun- Dienstag, dem 13. Oktober 2015, 18:30 bis 21:30 Uhr in Kirchheim
gen Preise gewonnen. Künstlerische Installationen, Arbeiten aus u. T. in der Familienbildungsstätte. Ziel des Workshops in Zusam-
Filz, Seide, Baumwolle und Leinen, sowie Kleidungsstücke und Ac- menarbeit mit der Landesinitiative Blickpunkt Ernährung ist es,
cessoires werden im Freilichtmuseum präsentiert. Der Fantasie einen verantwortungsvollen und nachhaltigen Umgang mit den
Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015 ❘ 5Institutionen
Lebensmitteln bewusst zu machen. Die Teilnahmegebühr beträgt neten Schnitte selbst durchgeführt. Die Kurse finden jeweils von
6 Euro. Referentin des Workshops ist Frau Iris Mutzbauer (Diätas- 9:30 Uhr bis ca. 16:00 Uhr in Beuren statt. Die Kursgebühr beträgt
sistentin und BeKi-Fachfrau). 10,00 € je Teilnehmer.
Eine Anmeldung ist noch bis zum 07.10.2015 unter Angabe der Anmeldungen zu den Schnittkursen per E-Mail an
Kursnummer 8266 möglich: FBS Kirchheim e. V., Telefon 07021 naturschutz@LRA-ES.de
92001-0 oder E-Mail info@fbs-kirchheim.de
oder direkt unter http://www.fbs-kirchheim.de
„jung, mobil & KLAR“- Peer-Projekt an Fahrschulen Diakonie- und Sozialstation
bietet erneut Schulung an
Infoabend am 8. Oktober 2015 – Hauptstraße 11 (Ärztehaus), 1. Stock,
Peer-Ausbildung am 23./24. Oktober 2015 Ortsteil Schanbach, 73773 Aichwald
Fahranfänger sind in der Unfallstatistik deutlich erkennbar eine Tel. 361184, Fax 9364860
besonders gefährdete Gruppe. Oft spielt der Konsum von Alkohol E-Mail: info@sozialstation-schurwald.de
und Drogen eine wichtige Rolle und nicht selten kommt es zu dra- Internet: www.sozialstation-schurwald.de
matischen Unfällen mit schweren Folgen. Geschäftsführung: Dagmar Mechler
Um dies wirkungsvoll zu verhindern, wurde das Peer-Projekt ent- Rathaus Gemeinde Aichwald, Seestraße 8,
wickelt und in Kooperation mit Fahrschulen umgesetzt. II. Stock, Zi. 2.11, Ortsteil Schanbach,
Das Peer-Projekt zur Suchtvorbeugung an Fahrschulen unter dem 73773 Aichwald, Tel. 0711 / 8209 1269
Motto „jung, mobil & KLAR“ sucht ab sofort engagierte junge Leute
Krankenpflege/Nachbarschaftshilfe
zur Verstärkung. In diesem in Baden-Württemberg einmaligen Pro- Gesamtpflegedienstleitung: Gabriele Schupp
jekt gehen junge Leute zwischen 17 und 25 Jahren an Fahrschulen Stellvertretung: Stefanie Weing / Fabienne Nagel
in den Landkreisen Esslingen und Göppingen und gestalten eine Teamleitung Nachbarschaftshilfe Uta Techt
Einheit zum Thema „Alkohol und Drogen im Straßenverkehr“. Tel. 0711 / 361184
Discobesuche und Partys, Feiern und Fahren – wie geht das zu- Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr
sammen? Die Peers, kaum älter als die Fahrschüler/-innen, gehen Sprechzeiten nach Vereinbarung
im Tandem in die Fahrschulen und berichten über eigene Erfah- Außerhalb der Bürozeiten ist der Anrufbeantworter geschaltet, der
rungen und Strategien. Auf gleicher Augenhöhe zu diskutieren mehrmals vom diensthabenden Personal abgehört wird.
und Haltungen zu hinterfragen, ist die grundlegende Idee. Die Ge- Essenszubringerdienst
spräche sind meist sehr offen und lebendig, denn Peers und Fahr- Menüdienst Esslingen, Telefon: 0711/39698839
schüler sprechen die gleiche Sprache und haben einen ähnlichen Betreuungsnachmittag in den Räumen der Begegnungsstätte des
Lebens- und Erfahrungshintergrund. Seniorenzentrums in Schanbach, Im Lutzen 1
Im Jahr 2014 wurden 23 Peer-Einheiten in Fahrschulen im Land- am Donnerstag, von 14.00 - 17.00 Uhr
kreis Esslingen durchgeführt. Es beteiligen sich dreizehn Fahrschu- Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige
len am Projekt, die die Peer-Einheit als Ergänzung und Bereiche- trifft sich immer am ersten Mittwoch des Monats in den Räumen
rung ihres Unterrichtes begrüßen. Bei Interesse kann das Projekt der Schurwaldhalle in Aichwald-Schanbach jeweils von 14.00 Uhr
auf weitere Fahrschulen ausgeweitet werden. bis 15.30 Uhr
Für das Peer-Projekt sollen gemeinsam in den beiden Landkreisen
Esslingen und Göppingen neue Peers zur Verstärkung ausgebildet
werden. Die zweitägige Ausbildung wird Ende Oktober erneut an-
geboten. Ein unverbindlicher Informationsabend findet am 8. Ok- Ortsbücherei
tober 2015 statt.
Die Peers, die jeweils zu zweit - als Tandem - an Fahrschulen gehen, Hauptstraße 17, Aichwald-Schanbach
bekommen pro Person und Einsatz 20,- Euro Aufwandsentschädi- Tel. 3051933, Fax: 3051929
gung plus Fahrtkosten. Neben der Ausbildung finden regelmäßige E-Mail: ortsbuecherei@aichwald.de
Austauschtreffen statt. Auf Wunsch erhalten die Peers ein Teilneh- Leitung: Rachel Schüller
merzertifikat über die Ausbildung und Mitarbeit im Projekt. Unter- Öffnungszeiten:
stützt wird das Peer-Projekt von der Kreissparkasse Esslingen-Nür- Mo. geschlossen
tingen. Di., Do. 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Anmeldung und nähere Informationen: Landratsamt Esslingen, Mi. 15.00 - 19.00 Uhr, Fr. 15.00 - 18.00 Uhr,
Sa. 10.00 - 12.00 Uhr
Koordination Suchtprophylaxe, Christiane Heinze,
Telefon 07021 9704328, E-Mail: heinze.christiane@LRA-ES.de Veranstaltungen für Erwachsene
Literaturkreis
Schnittkurse für Obstbäume im Streuobstbau am Mittwoch, 30. September 2015
Ab sofort läuft die Anmeldung für vier eintägige Baumschnittkurse und Mittwoch, 28. Oktober 2015
an großkronigen Apfelbäumen im Streuobstbau. Die Kurse wer- 10:00 – 12:00 Uhr
den von der Obst- und Gartenbauberatung der unteren Natur-
schutzbehörde im Landratsamt Esslingen angeboten und durch- Mit Dr. Waltraud Falardeau und dem Thema:
geführt. Alle Kurse, am 11. November, 12. November, 13. November May Frisch: „Homo faber. Ein Bericht“
und am 19. November sind gleich aufgebaut und sowohl für An- "Der Bürger verlässt das Gefängnis seiner Wohlanständigkeit, ver-
fänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Im Theorieteil wer- sinkt im Anonymen und kehrt anders zurück als er aufbrach. Dort,
den der Aufbau eines Baumes und die Beurteilung seiner Vitalität wo das Ich sich in der Namenlosigkeit verliert und seine Vergan-
erläutert. Ist das Grundverständnis erworben, werden die verschie- genheit preisgibt, entfernt sich das Individuum von allem Vertrau-
denen Schnittmaßnahmen erklärt und vorgeführt. Im praktischen ten."
Teil werden von den Kursteilnehmern unter Anleitung die geeig- (Walter Jens)
6 ❘ Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015Neuerwerbungen der Ortsbücherei Möchten Sie in entspannter Atmosphäre und mit viel guter Laune
Romane Spanisch lernen? Dann kommen Sie mit und entdeckne Sie eine
Adler-Olsen, Jussi: Takeover (SL Thriller) wunderschöne Sprache. Dieser Kurs ist auch für TeilnehmerInnen
Durst-Benning, Petra: Kräuter der Provinz (SL Heimat) geeignet, die früher schon einmal Spanisch für die Reise gelernt
Flanagan, Richard: Der schmale Pfad durchs Hinterland (SL Krieg haben und ihre Sprachkenntnisse ausbauen wollen. Eine neue
und Frieden) Sprache zu lernen, lohnt sich immer – Hasta pronto!
Follett, Ken: Die Spur der Füchse (SL Krimi) Lehrbuch: Con gusto A1, Klett, (ISBN 978-3-12-514980-9)
Franzen, Jonathan: Unschuld (SL Gesellschaft)
X 2707 Cajon - eine flotte Kiste.
French, Nicci: Mörderischer Freitag (SL Thriller)
Percussion-Workshop für Anfänger
Lagercrantz, David nach Stig Larsson: Verschwörung (SL Thriller)
Carmen Schäfer
Lee, Harper: Wer die Nachtigall stört…(SL Zeitgeschichte)
Samstag, 10.10.2015, 9.30- 13.00 Uhr
Löwenberg, Nele: Straße nach Nirgendwo (SL Krimi)
EUR 23,60 (Extra: 5 Euro Leihgebühr für das Instrument)
Lorentz, Iny: Der weiße Stern (SL Historisches)
Schule Schanbach, Gebäude 2, Musiksaal
Lornetz, Iny: Das wilde Land (SL Historisches)
Einfach draufsetzen und schon geht`s los! Toll, welche Klänge sich
Pauly, Gisa: Der Mann ist das Problem (SL Humor / Satire)
dieser unscheinbaren Holzkiste entlocken lassen- fast wie ein klei-
Singer, Lea: Anatomie der Wolken (SL )
nes Schlagzeug. Ursprünglich aus Peru, hat sich dieses Rhythmus-
Sund, Axel: Scherbenseele (SL Psychothriller)
instrument längst in vielen modernen Musikrichtungen einen
Sachbücher Platz erobert, und ist besonders da gefragt, wo ein Schlagzeug zu
Dalai Lama: An die Welt. Ethik ist wichtiger als Religion (L Philosophie) laut ist.
Wir üben die verschiedenen Grundschläge und machen einen mu-
sikalischen Streifzug durch Rock, Pop, Latin.
Bitte bei der Anmeldung angeben, ob Sie Ihr eigenes Instrument
mitbringen.
X 2092 Orientalischer Tanz
Kerstin Engelter
Dienstags, ab 06.10.2015, 19.00-20.30 Uhr, 10-mal
Leitung: Delia Badilatti, Mitarbeit: Katrin Graf-Faiß EUR 68,20
Anmelde- und Geschäftsstelle: Schurwaldhalle Schanbach, Vereinsraum 4
Büro der VHS Aichwald Gebäude 2 der GHS Aichwald-Schanbach In diesem Semester lernen wir einen Schleiertanz, kombiniert mit
Krummhardter Straße 58, 73773 Aichwald akzentuierten Bewegungen. Bitte mitbringen: Turnschläppchen
Telefon: (0711) 365700-89, Fax: (0711) 365700-90 und Hüfttuch. Schleier kann ausgeliehen werden.
E-Mail: info@vhs-aichwald.de
Homepage: www.aichwald.de X 3052 Starke Mitte!
Geschäftszeiten: Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskeltraining
Dienstag 17.30 - 19.00 Uhr, Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr Ariane Brunner, Physiotherapeutin
An allen anderen Tagen erreichen Sie uns über unseren Anruf- Mittwochs, ab 07.10.2015, 18.10- 19.10 Uhr, 13-mal
beantworter. Außerhalb der Geschäftszeiten können Sie Ihre Anmel- EUR 57,50
dungen auch in den Briefkasten des VHS-Büros einwerfen.
Turnhalle Aichschieß
Unser Angebot: In diesem Kurs werden mit Beckenboden, Bauch- und Rückenmus-
X 8005 Kochen in des Meisters Küche - Wild und Pilze kulatur die drei wichtigsten Körperpartien trainiert. Sie erhalten
Mit Küchenchef Jakob Choms. Informationen über Aufbau und Funktion dieser Muskelpartien.
Dienstag, 13.10.2015 ,18.00 - 22.00 Uhr Sie lernen diese anzuspannen, zu kräftigen und in Kombination
EUR 44,50 mit aufrechter Körperhaltung im Alltag umzusetzen.
Gasthof Hirsch in Schanbach, Hauptstraße 14 Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Handtuch, Getränk, Sport-
(Extra: 10-15 EUR Lebensmittelkosten) schuhe
X 4221 Spanisch A1 (mit Vorkenntnissen) X 3018 Progressive Muskelentspannung -
Auffrischung - Wiederholung Entspannung im Alltag
Claudia Costarrosa Uwe Lilienthal (Meditationslehrer)
Donnerstags, ab 08.10.2015, 18.00- 19.30, 12-mal Donnerstags, ab 08.10.2015, 19.00 – 20.15 Uhr, 5-mal
EUR 115,20 (Kleingruppe) EUR 31,30
Schule Schanbach, Gebäude 2, Raum 22 Schule Schanbach, Gebäude 2, Raum 24
In entspannter Atmosphäre und mit viel guter Laune vertiefen wir Die steigenden Belastungen im alltäglichen Leben können zu
auf der Basis des Lehrwerks „Caminos neu A1“ unsere Kenntnisse. körperlichen und psychischen Dauerspannungen führen, die sich
Wir wollen vor allem viel sprechen, uns Zeit zum Wiederholen neh- nicht mehr selbst lösen. Die Folgen sind u.a.: innere Unruhe, Reiz-
men und Spaß haben dabei. Quereinsteiger sind höchst willkom-
barkeit, Konzentrationsmangel, Schlafstörungen, Bluthochdruck,
men. Eine neue Sprache zu lernen, lohnt sich immer – Hasta
Kopfschmerzen. Der amerikanische Arzt Edmund Jacobson ent-
pronto!
wickelte die Progressive Muskelentspannung (PMR), eine leicht
Lehrbuch: Hablamos A1 (Auffrischungskurs Spanisch),
erlernbare und sehr wirksame Entspannungsmethode, um auch
(ISBN 978-3-12-606628-0)
in belastenden Situationen schnell und effektiv zu entspannen.
X 4222 Spanisch A1 für Anfänger ohne Vorkenntnisse Durch gezieltes Anspannen und wieder Loslassen einzelner Mus-
Claudia Costarrosa kelgruppen wird ein Zustand tiefer Entspannung erreicht. Ver-
Donnerstags, ab 08.10.2015, 19.30- 21.00, 12-mal spannungen, Verkrampfungen und Blockaden lösen sich auf und
EUR 115,20 (Kleingruppe) ein Gefühl von Gelassenheit, Klarheit und Leichtigkeit stellt sich
Schule Schanbach, Gebäude 2, Raum 22 ein.
Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015 ❘ 7Institutionen
X 8010 Slackline-Workshop „Trickline“ wöchentlichen Treff haben Eltern mit Babys / Kleinkindern die
für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen. Die Kleinkinder können sich be-
In Kooperation mit dem Jugendhaus Domino hutsam an ein Gruppenleben mit Gleichaltrigen gewöhnen und
Thomas Riethmüller erste Erfahrungen mit dem gemeinsamen Spiel drinnen und drau-
Samstag 10.10.2015, 11.00- 14.00 Uhr ßen sammeln.
(Ersatztermin bei schlechtem Wetter: Kostenlos und unverbindlich, einfach mal vorbeischauen.
Sonntag 11.10.2015, 11.00- 14.00 Uhr)
11 bis 14 Uhr
EUR 11,00
Schülercafé (ab Klasse 6)
Treffpunkt: Jugendhaus Domino
Schüler der Werkrealschule kochen für Schüler und Lehrer. Immer
Beim Slacklinen balanciert man auf einem zwischen zwei Punkten
zwei Schüler der GWRS helfen beim Kochen ab 12:05 Uhr. Zum Ko-
(oft: Bäumen) gespannten Schlauch- oder Gurtband. Das Band
chen gehört auch der Verkauf und das Abwaschen.
wird Slackline („schlaffes Band“) genannt, weil es nicht so straff ge-
Preis pro Essen: 2 Euro, mit Aichwald-Card 1,00 Euro, warme Küche
spannt wird, wie z.B. beim Seiltanzen. Zum Überqueren brauchst
bis 13:30 Uhr.
du Balance, Koordination und Konzentration. Du möchtest das
Wir kochen ohne Schweinefleisch. Heute gibt es: Siehe Aushang
Slacklinen einmal ausprobieren, erste Tipps und Hilfestellungen
im Lehrerzimmer :-)
erhalten? Oder: du möchtest deine Erfahrungen im Slacklinen ver-
feinern, weitere Tricks kennenlernen, weiter, höher, stärker ge- 14:00 - 16:00 Uhr
spannt slacklinen? Egal, ob Anfänger oder Fortgeschrittener: lass Offene Angebote für alle Schüler (Klasse 1 bis 9)
dich von einem erfahrenen Slackliner Stück für Stück in die Welt Das Jugendhaus steht Euch offen in diesen zwei Stunden - ihr könnt
des Slacklinens einführen. unsere Sportgeräte / Beachplatz nutzen, lernen, Hausaufgaben ma-
chen, basteln, zeichnen, Bewerbungen schreiben, Musik hören, chil-
len, was essen und trinken bei uns, Projekte vorbereiten, eine AG
starten und noch ganz viel mehr - der Computerraum ist geöffnet.
Jugendhaus DOMINO
Freitag, 2. Oktober
Leitung: Kati Jakob 12:00 - 14:00 Uhr
Pädagogische Mitarbeiterin: Michaela Löwenthal
FSJ: Tamara Koschu
Offene Angebote für alle Schüler (Klasse 1 bis 9)
Praktikantin: Marcia Bender Das Jugendhaus steht Euch offen in diesen zwei Stunden - ihr könnt
unsere Sportgeräte / Beachplatz nutzen, lernen, Hausaufgaben ma-
Krummhardter Str. 74, 73773 Aichwald-Schanbach,
Telefon: 0711/363274, Fax: 0711/93278678 chen, basteln, zeichnen, Bewerbungen schreiben, Musik hören, chil-
E-Mail: Domino@Jugendhaus.de, www.jugendhaus-domino.de len, was essen und trinken bei uns, Projekte vorbereiten, eine AG
starten und noch ganz viel mehr - der Computerraum ist geöffnet.
Mittwoch, 30. September 14:00 – 16:30 Uhr (heute eine halbe Stunde kürzer wegen Jugend-
12:00 - 15:00 Uhr
forum ab 17 Uhr)
Offene Angebote für alle Schüler (Klasse 1 bis 9)
Kinderprogramm „Schabernack“
Das Jugendhaus steht Euch offen in diesen drei Stunden - ihr
für alle von 6 bis 11 Jahren
könnt unsere Sportgeräte / Beachplatz nutzen, lernen, Hausaufga-
Hier könnt ihr Basteln, Werken, Spielen und Sport machen. Aber es
ben machen, basteln, zeichnen, Bewerbungen schreiben, Musik
warten wie immer auch tolle Spiele auf euch.
hören, chillen, was essen und trinken bei uns, Projekte vorbereiten,
Unkostenbeitrag: 1 Euro
eine AG starten und noch ganz viel mehr - der Computerraum ist
geöffnet. 17:00 - 23:00 Uhr
15:00 – 17:00 Uhr Jugendforum
Offene Kreativ – Werkstatt 17 – 19 Uhr Diskussionsrunde mit unserem Bürgermeister Nicolas
Für alle ab 10 Jahre, die gerne malen, filzen, tonen, werken, gestal- Fink und gemeinsames Pizza essen.
ten … etc. 19 – 21:15 Uhr Workshops (Taekwondo, Graffiti und Hip Hop/
Heute könnt ihr spielerisch und frei mit Materialien wie Bleistift, Streetdance) – Anmeldungen ab sofort im Jugendhaus
Farben und Leinwand experimentieren. 21:15 Uhr bis 23 Uhr Fifa-Nacht 2016.
Ihr könnt eure Stars zeichnen oder einfach kritzeln – auf was ihr
Lust habt. Montag, 5. Oktober
Ihr müsst keine künstlerischen Vorkenntnisse mitbringen. . 12:00 - 15:00 Uhr
Offene Angebote für alle Schüler (Klasse 1 bis 9)
15:00 – 20:00 Uhr Das Jugendhaus steht Euch offen in diesen drei Stunden - ihr
Café könnt unsere Sportgeräte / Beachplatz nutzen, lernen, Hausaufga-
Chillen, Freunde treffen, Billard und Tischkicker spielen, Zeitschrif- ben machen, basteln, zeichnen, Bewerbungen schreiben, Musik
ten lesen und spielen für alle ab der 5. Klasse. Während dieser Zeit hören, chillen, was essen und trinken bei uns, Projekte vorbereiten,
sind auch unser Fitnessraum, der Proberaum sowie der Computer- eine AG starten und noch ganz viel mehr - der Computerraum ist
raum geöffnet. geöffnet.
Donnerstag, 1. Oktober 15:00 – 17:00 Uhr
9 bis 11 Uhr Mädchentreff
Offener Eltern – Kind – Treff / Jeden Montag zwischen 15 und 17 Uhr treffen wir uns im Jugend-
Krabbelgruppe – jetzt auch Dienstags haus und dann ist Zeit für Mädelszeit (Filme schauen, Beauty und
"Himpele und Pimpele" Styling, Ausflüge, Kreatives und Mode, Schmuck basteln, Tratsch
Eltern / Großeltern mit jungen Kindern/Babys/Enkeln (0 – 3 Jahre) und Klatsch sowie für alltägliche Probleme). Altersgruppe: ab 10
sind eingeladen, sich einmal die Woche vormittags zum unge- Jahre. Kosten fallen bei Ausflügen an – diese werden rechtzeitig
zwungenen Frühstücken und Austauschen zu treffen. Bei diesem bekannt gegeben.
8 ❘ Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 201515:00 – 20:00 Uhr Vormerken:
Café 10. Oktober: Slackline Workshop in Zusammenarbeit mit der
Chillen, Freunde treffen, Billard und Tischkicker spielen, Zeitschrif- VHS. 11 bis 14 Uhr für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren. Teilneh-
ten lesen und spielen für alle ab der 5. Klasse. Während dieser Zeit merzahl ist begrenzt. Kosten: 11 Euro. Anmeldungen bitte über die
sind auch unser Fitnessraum, der Proberaum sowie der Computer- VHS.
raum geöffnet.
Dienstag, 6. Oktober SENIORENNACHRICHTEN
9 bis 11 Uhr
Offener Eltern – Kind – Treff /
Krabbelgruppe – jetzt auch Dienstags
"Himpele und Pimpele"
Eltern / Großeltern mit jungen Kindern/Babys/Enkeln (0 – 3 Jahre)
sind eingeladen, sich einmal die Woche vormittags zum unge-
In diesen herbstlich, kühlen Tagen
zwungenen Frühstücken und Austauschen zu treffen. Bei diesem
wärmt ein Kaffee Dir den Magen!
wöchentlichen Treff haben Eltern mit Babys / Kleinkindern die
Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen. Die Kleinkinder können sich be- Deshalb sind Sie alle herzlich eingeladen jeden Mittwoch, Sams-
hutsam an ein Gruppenleben mit Gleichaltrigen gewöhnen und tag und Sonntag zwischen 14 und 18 Uhr. Zum Aufwärmen gibt
erste Erfahrungen mit dem gemeinsamen Spiel drinnen und drau- es verschiedene Kaffeespezialitäten und Tee. Die freiwilligen Mit-
ßen sammeln. arbeiter servieren Ihnen dazu herrliche selbstgebackene Kuchen.
Kostenlos und unverbindlich, einfach mal vorbeischauen. Sie können sich stundenlang gemütlich mit netten Leuten unter-
halten, bei Brett- und Kartenspielen mitmachen, Zeitungen lesen
11 bis 14 Uhr
oder der Musik zuhören.
Schülercafe (ab Klasse 6)
Am Sonntag,den 04.10. singt für Sie der Josef-Seliger Chor aus Plo-
Schüler der Werkrealschule kochen für Schüler und Lehrer. Immer
chingen.
zwei Schüler der Werkrealschule helfen beim Kochen. Zum Kochen
Martha Helmle
gehört auch der Verkauf und das Abwaschen.
Preis pro Essen: 2 Euro, mit Aichwald-Card 1,00 Euro, warme Küche
bis 13:30 Uhr.
Wir kochen ohne Schweinefleisch.
14:00 - 16:00 Uhr
Offene Angebote für alle Schüler (Klasse 1 bis 9)
Das Jugendhaus steht Euch offen in diesen zwei Stunden - ihr
könnt unsere Sportgeräte / Beachplatz nutzen, lernen, Hausaufga-
ben machen, basteln, zeichnen, Bewerbungen schreiben, Musik
hören, chillen, was essen und trinken bei uns, Projekte vorbereiten,
eine AG starten und noch ganz viel mehr - der Computerraum ist
geöffnet.
17:00 - 18:00 Uhr
Hip-Hop/Streetdance Mixed Styles von 6-11 Jahre Kids –
noch freie Plätze
Für Kinder von 6-11 Jahre ohne Begleitung. Tanzen lernen wie die
Profis: Zu tollen Hip-Hop Hits erlernen wir eine fetzige Show.
Kostenloses schnuppern ist jederzeit möglich. Seniorenrat
Tanzen ist nicht nur Lebensfreude, sondern auch für unser Gehirn
toll. Durch die Verwendung beider Gehirnhälften wird die Koordi- Eine runde Sache: Der Aichwalder Seniorentag 2015
nation und die Merkfähigkeit geschult. Und außerdem ist es gut Am 13. September wurde vom Seniorenrat der Aichwalder Senio-
für das Selbstbewusstsein, die Motorik und den Rücken. rentag zum 2. Mal veranstaltet. Eröffnet wurde der Tag vom
Termine: Jeweils dienstags (nicht in den Schulferien) Schirmherrn Bürgermeister Nikolas Fink und dem Organisator, Mi-
Leitung: Nicola Cvetanovic, Fresh NC
Mitzubringen: Getränk, Handtuch, Turnschuhe
18:00 – 19:00 Uhr
Hip-Hop/Streetdance Mixed Styles ab 12 Jahre Teens –
noch freie Plätze
Termine: Jeweils dienstags (nicht in den Schulferien)
Leitung: Nicola Cvetanovic, Fresh NC
Mitzubringen: Getränk, Handtuch, Turnschuhe
19:00 – 21:00 Uhr
Hip-Hop/Streetdance Mixed Styles Adults –
noch freie Plätze
Termine: Jeweils dienstags (nicht in den Schulferien)
Leitung: Nicola Cvetanovic, Fresh NC
Mitzubringen: Getränk, Handtuch, Turnschuhe
Besitzer der Aichwald-Card erhalten 50% Rabatt
Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015 ❘ 9Institutionen Kirchen chael Neumann, Sprecher vom Seniorenrat. Im Namen der Ge- genommen wurde. Beim Seniorentag zeigten natürlich auch die meinde dankte der Bürgermeister dem Seniorenrat, der es wieder Oldtimerfreunde Aichwald ihre Schätze. Da waren neben Motor- geschafft hatte, einen bunten Strauß an Information und Unter- radschätzen längst vergessene Marken zu sehen. Es war eine große haltung für einen Tag zu binden. Michael Neumann bedankte sich Palette vertreten, vom großen Fleetwood, Adenauer über Triumph- bei BM Fink für die Schirmherrschaft, den Pfarrern für den Gottes- TR8, Ford Capri bis zur Corvette aus Rüsselsheim, dem legendären dienst, den Sponsoren Hr. Kamm und Hr.Steudtner, allen Helfern, Opel GT. Es war schon anrührend, als eine Frau zum ihrem Mann den Ausstellern, den Mitwirkenden des Bühnenprogrammes, den sagte:“ Weißt Du noch?“ Landfrauen, dem Partyservice Kurzay und allen, die im Hintergrund Es war, wie von vielen Besuchern zu hören, ein Tag der Unterhal- mitgewirkt haben, dass dieser Tag stattfinden konnte. tung und Information. Alle Aussteller und Darsteller hatten viel Nach der offiziellen Begrüßung wurde der Seniorentag mit einem Freude an den zahlreichen Besuchern, weitaus nicht ausschließlich ökumenischen Gottesdienst mit den Pfarrern Dr. Amann und Mohl Senioren, und deren Aufgeschlossenheit. „Wir alle in Aichwald vor großer Besucherzahl eröffnet. Beim Mittagessen, angeboten sind Seniorenrat, jeder Bürger ist gern gesehen und kann mitge- durch das Team vom Partyservice Kurzay, oder bei Kaffee und Ku- stalten“, gab der Seniorenrat allen älteren Bürgern als zentrale Bot- chen durch die Landfrauen, gab es interessante Gespräche zu vie- schaft mit auf den Weg. len Themen. Das Mittagsprogramm wurde von der Eberhard Strobel-Combo Radeltreff für Seniorinnen und Senioren eröffnet. Wunderbar wie die Künstler es immer wieder schafften, Jeden Mittwoch um 9 Uhr vor der Schurwaldhalle einen musikalischen Spannungsbogen zu den einzelnen Pro- Info Kampmann 361388 grammpunkten zu erreichen. Den Auftakt machten die „Schurwald Der Radeltreff sucht einen Übungsleiter für eine Rad- Goißa“ mit einem Rhythmusthema, welches man so im Schurwald fahrgruppe ohne Pedelec. nicht kennt, nämlich afrikanischen Rhythmen! Drei Mädels vom „Das Kleine Aichwaldtheater“ brachten Themen über Frauen, wel- Letzte Radausfahrt in diesem Jahr che die „68er“ erfolgreich und Sonstiges durchlebt hatten. Sie ste- am Dienstag 6.10.2015 rund um Esslingen mit Mittagseinkehr. hen zu ihrem Alter und den Macken, die das Alter so bringt. Eine Treffpunkt 9.30 Uhr Schurwaldhalle, Info: Bergmann 364353 singt: „Doch wir Rentner haben noch Zähne, manchmal falsche, doch gut im Biss". Und das kann man durchaus auch als ein Zei- Gelegentliche Fahrdienste chen verstehen: "Wir sind stark und wir sind noch da, mit uns müsst Natürlich sind wir kein Taxiunternehmen. Aber wir helfen gerne ihr noch rechnen.“ Und sie erlauben sich noch zu träumen... von aus, wenn Sie mal nicht selbst fahren können. was auch immer! Der Beifall zeigte, dass viele der anwesenden Das gilt hauptsächlich für den Bereich Aichwald, Esslingen und Damen und Herren sich damit identifizieren konnten. Beutelsbach: Rufen Sie bitte an bei RAT und TAT, Tel. 3690927 Die ASV-Jazztanzgruppe „5th the Max“ brachte mit zwei gekonn- ten Darstellungen Schwung in den Saal. Zuerst mit einem Tanz aus Patientenverfügung und Vorsorge-Vollmacht dem Musical „Tanz der Vampire“ und als zweites einen schwung- Haben Sie schon an Ihre Vorsorge-Papiere gedacht? vollen Salsa. Natürlich immer hervorragend kostümiert. Im zweiten Es ist besser, Ihre Vorsorge rechtzeitig zu regeln, als zu warten, bis Teil der „Schurwald Goißa“ war Volksmusik mit Bewegung der An- es zu spät ist. wesenden angesagt. So machen körperliche Ertüchtigungen Spaß. Wir sind ein kleines Team von ehrenamtlichen Beratern, ausgebil- Bei einer solchen Veranstaltung darf auch eine Modenschau nicht det durch die Esslinger Initiative, und geben unser Wissen an Aich- fehlen. Senioren gehen ja nicht in Sack und Asche, sprich in Grau- walder Bürger und Bürgerinnen weiter. tönen. In Zusammenarbeit mit der Firma AWG wurden die „Mo- Für ein ca 1-stündiges Beratungsgespräch können Sie sich anmel- dels“ eingekleidet und gingen über den Catwalk. Neben der aktu- den bei RAT und TAT im Rathaus, entweder persönlich mittwochs ellen Winterkollektion wurde auch eine fetzige Landhauskollektion von 16 – 18 Uhr oder auch telefonisch unter der Nummer 3690927 gezeigt. Sind nur junge Mädels fesch? Falsch gedacht, die Senio- (außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter geschaltet) rinnen haben es auch drauf. Den Schluss bildete ein Quiz über Aichwald. Natürlich gab es keine Verlierer und alle gingen mit Ein Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Polizeipräsidium einem netten Preis nach Hause. Reutlingen. Einen wichtigen Teil des Seniorentages bildeten unsere Aussteller: Wir laden herzlich ein: Die Nachfrage nach Hörtest und Venendruckmessung bei den Fir- Donnerstag, 8.10.2015,15.00 Uhr men Lindacher und Gunser war zum Teil so groß, dass sich Warte- Vereinsraum 1 und 2 der Schurwaldhalle in schlangen gebildet hatten und bei der Aichwald-Apotheke wurde Aichwald-Schanbach auch mal das gefragt, was man so vielleicht nicht im Laden fragt. Der Sicherheitsberater für die Senioren des Polizeipräsidiums Ein wichtiges Bindeglied in der Versorgung der Senioren in Aich- Reutlingen wald ist die Diakonie- und Sozialstation. Beim Stand vom DRK wird uns über folgende Bereiche informieren und unsere Fragen sahen manche Besucher erstaunt, dass das DRK nicht nur erste beantworten: Hilfe leistet, sondern auch unterstützte Reisen für Senioren anbie- - Gefahren an der Haustür tet. Die Polizei war mit einem Informationsstand unter dem Motto - Gefahren am Telefon „Sicherheit zu Hause“ vertreten. Am Stand vom Seniorenrat Aich- - Gefahren unterwegs. wald wurden die vielfältigen Aktivitäten der 16 Arbeitsgruppen Außerdem wird er uns Rat und Hilfe geben. dargestellt und es hat sich wieder gezeigt, dass das Thema „Patien- Der Eintritt ist frei! tenverfügung und Vorsorgevollmacht“ in seiner Bedeutung nichts Wir freuen uns auf Ihren Besuch. verloren hat. Da die Aichwalder Senioren gerne und oft den PC be- Michael Neumann, Sprecher des Seniorenrates Aichwald nutzen, war das Thema Microsoft und die aktuellen Betriebssys- teme ein ständiges Thema. Interessiert wurde die Kooperation Se- Kontakt zum Seniorenrat: niorenrat/VHS zum Thema Leihomas und –opas aufgenommen. RAT und TAT – die Sprechstunde des Seniorenrats für alle Aich- Im Außenbereich konnten Pedelecs ausprobiert werden. Für das walder, jeden Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus sichere Heimkommen hatte der BürgerBus Aichwald (BBA) extra 1. Stock im kleinen Besprechungszimmer einen kostenlosen Heimbring-Service eingerichtet, der gerne an- Ein Aufzug ist vorhanden. 10 ❘ Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015
Gerne geben wir Auskunft über unsere 16 Arbeitsgruppen und 9.30 Uhr Krummhardt, Erntedank-Gottesdienst, Pfr. Mohl
ihre Termine. Sie können mitwirken oder Vereinbarungen für Hilfe 10.40 Uhr Schanbach, Erntedank-Gottesdienst mit Taufe von Da-
treffen. Wenn Ihnen der Mittwoch nicht passt, sprechen Sie einfach niel Steiner, Pfr. Keltsch. Es singt der Schanbacher Chor.
auf unser Band unter der Telefonnummer 3690927. Im Anschluß an den Gottesdienst wird zum Maulta-
Wir melden uns bei Ihnen zurück, wenn Sie Ihre Telefonnummer schenessen ins Ev. Gemeindehaus Schanbach einge-
angeben laden.
Wochenspruch:
Internet: www.aichwald.de/Seniorenrat Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der auch
E-Mail: seniorenrat-aichwald@web.de seinen Bruder liebe.
(1. Johannes 4,21)
Veranstaltungen der Woche
KIRCHEN Mittwoch, 30. September
19.30 Uhr Kirchenchor Aichelberg: Probe im Ev. Gemeindehaus
Aichelberg
Donnerstag, 01. Oktober
Evangelische Kirche 20.00 Uhr Chorprobe der Aichwald Gospel Singers im Ev. Ge-
meindehaus Schanbach (die Chorprobe am 08.10.
entfällt)
Evangelische Kirchengemeinde Aichwald Freitag, 02. Oktober
http://www.gemeinde.aichwald.elk-wue.de Lions Jump:
PFARRAMT I Schanbach/Lobenrot/Aichschieß 17.30 Uhr – 19.00 Uhr Jungschar „Aichwalder Löwen“ für Jun-
Pfr. Jochen Keltsch; Gartenstr. 10, Tel.: 0711/364709, gen u. Mädchen im Ev. Gemeindehaus Aichelberg (ab
Jochen.Keltsch@elkw.de 1. Klasse)
Gemeindebüro Schanbach 19.00 Uhr – 19.30 Uhr Jugendkreis-Imbiss im Ev. Gemeindehaus
Gartenstr. 10, Tel.: 0711/364709, Aichelberg
E-Mail: Pfarramt.Aichwald@elkw.de; Fax: 3650416 19.30 Uhr – 20.45 Uhr Jugendkreis „Jump“ im Ev. Gemeinde-
Unsere Sekretärinnen Petra Gröschl und Bettina Bachmaier sind haus Aichelberg (ab 6. Klasse)
für Sie da: Di - Do jeweils 9.00 – 11.00 Uhr, Do 14.00 – 16.00 Uhr, “Come and see“:
Fr. 14.00 – 16.00 Uhr 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, Jugendbibelkreis, 14-tägig in den Gemein-
PFARRAMT II Aichelberg/Krummhardt deräumen in Krummhardt (Lindenstraße 26)
Pfr. Konrad Mohl, Poststr. 16, Tel.: 0711/361968, Sonntag, 04. Oktober
Fax: 0711/; 363213 19.30 Uhr Gespräch am Sonntagabend im Ev. Gemeindehaus
E-Mail: Pfarramt.Aichwald-Aichelberg@elkw.de Aichschieß
Gemeindebüro Aichelberg: Bettina Bachmaier Austausch / Diskussion/ Wissen / Reflexion / Nachden-
Büro: Do 10.00 - 12.00 Uhr ken
E-Mail: Gemeindebuero.Aichwald-Aichelberg@elk-wue.de Thema: Gemeindereisen - Zweck und Ziel, Erinnerun-
Evangelische Kirchenpflege gen und Erfahrungen aus unserer Polenreise
Gabriele Pullen, Goetheweg 16/1, Schanbach, Wer sich für Gespräch und Zusammensein interessiert
Tel.0711/ 3630390, Fax: 0711/5407618 ist herzlich eingeladen!
E-Mail: kirchenpflege.aichwald@elk-wue.de Das nächste Gespräch findet am 15. 11. 2015 statt.
Eine-Welt-Verkaufsstelle Montag, 05. Oktober
Sigrid Hörsch, Schulstr. 7, Aichschieß, Tel./Fax: 0711/364046 9.30 Uhr - 11.00 Uhr Spielgruppe„die Grashüpfer“ 0 - 3 Jährige,
Evangelisches Jugendwerk Aichwald e.V. (eja)
im Ev. Gemeindehaus Aichelberg
Sybille Buchholz, Esslinger Straße 37, 73773 Aichwald
14.30 Uhr – 17.30 Uhr Spieltreff für Tageskinder im Ev. Gemein-
Tel.: 0711/364841
dehaus Aichelberg
19.30 Uhr Chorprobe des Schanbacher Chores im Ev. Gemein-
Bankverbindung:
dehaus Schanbach
Volksbank Esslingen (BLZ 611 901 10; Kto.-Nr. 418 359 008)
19.30 Uhr Kirchenchor Aichschieß im Ev. Gemeindehaus Aich-
IBAN: DE50 6119 0110 0418 3590 08; BIC: GENODES1ESS
schieß
KSK Esslingen (BLZ 611 500 20; Kto.-Nr. 682 480)
IBAN: DE89 6115 0020 0000 6824 80, BIC ESSLDE66XXX Dienstag, 06. Oktober
Herzliche Einladung an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Pfr. Mohl ist vom 21.09. – 01.10.2015 auf Fortbildung. der Ev. und Kath. Besuchsdienste in Aichwald und Baltmanns-
Vertretung übernimmt Pfr. Keltsch. weiler zur Ökumenischen Fortbildung
im Ev. Gemeindehaus Aichwald-Aichschieß, Alte Dorfstr. 36.
Gottesdienste und Andachten Diakoniepfarrer Martin Maile spricht über das Thema:
Freitag, 02. Oktober „Umgang mit Demenz im nächsten Umfeld“
11.00 Uhr Seniorenzentrum, Gottesdienst, Pfr. Keltsch Wie immer beginnen wir mit Kaffee und Hefezopf um 14.30 Uhr,
Sonntag, 04. Oktober ab 15.00 Uhr gehen wir zum inhaltlichen Teil über.
Kollekte: Brot für die Welt Über eine rege Teilnahme würde ich mich freuen!
10.40 Uhr Aichelberg, Erntedank-Gottesdienst unter der Mitwir- Dorothea Gadesmann, Tel. 0711-361107
kung des Aichwalder Kinderchores und des Aichelber- 14.15 Uhr Gymnastik extra Gr. II,
ger Kirchenchores, Pfr. Mohl Ev. Gemeindehaus Schanbach
9.30 Uhr Aichschieß, Erntedank-Gottesdienst unter der Mitwir- 15.00 Uhr Gymnastik ab 50 Gr. I,
kung des Aichschießer Kirchenchores, Pfr. Keltsch Ev. Gemeindehaus Schanbach
Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015 ❘ 11Kirchen
Kinderchor Aichwald im Ev. Gemeindehaus Aichelberg Super, dann auf bald, wir freuen uns auf dich!
16.45 – 17.30 Uhr (Kinder ab 5 Jahre bis 2. Klasse) Dein Jugendbibelkreis „Come and see“!
17.30 – 18.30 Uhr (Kinder ab 3. Klasse) Bei Fragen melde dich doch bei:
Leitung: Ursula Baumgärtner, Tel. 36 30 132 Sonntraut Oßwald ( Tel.: 88246332 )
20.00 Uhr Projektchor im Ev. Gemeindehaus Schanbach Unsere neuen Termine sind:
Mittwoch, 07. Oktober 2. Oktober; 16. Oktober; 30. Oktober; 20. November;
19.30 Uhr Kirchenchor Aichelberg : Probe im Ev. Gemeinde- 18. Dezember
haus Aichelberg
Die Krummhardter Gesprächsrunde trifft sich wieder am Don-
Besondere Hinweise nerstag, 08.10.2015, um 15.00 Uhr in den Gemeinderäumen in
Wir bitten um Erntegaben für das Erntedankfest ! Krummhardt (Lindenstr. 26).
Am 04. Oktober feiern wir wieder in allen Aichwalder Kirchen das Thema: Bericht von der Gemeindereise der Ev. Kirchengemeinde
Erntedankfest. Deshalb bitten wir um Naturalspenden, damit die Aichwald nach Nordpolen September 2015
Altäre geschmückt werden können.
Die Erntegaben können im Anschluss an den Festgottesdienst Aichwalder Projektchor - Singen Sie gerne?
gegen eine Spende erworben werden. Auch im Chor, möchten aber keine festen Termine zusätzlich
Sie können die Erntegaben in den jeweiligen Kirchen wie folgt ab- rund ums Jahr? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
geben: Wir singen von Barock bis Pop, von Folklore bis Jazz.
in Aichschieß: 02.10.2015 von 11.00 - 13.00 Uhr Unser nächstes Projekt ist ein Auftritt am 1. Advent (29.11.) im Café
in Schanbach: 02.10.2015 von 11.00 - 13.00 Uhr Begegnungsstätte.
in Krummhardt: 02.10.2015 von 9.00 - 12.00 Uhr Proben finden statt am Di. 6.10. (Sba), Do. 15.10. (Aib), Di. 20.10.
in Aichelberg: 02.10.2015 von 17.00 - 18.00 Uhr (Sba), Do 29.10. (Aib), Di. 17.11. (Sba), Do. 26.11.2015 (Aib) je-
weils von 20 bis 21.30 Uhr
Sonntag, 04. Oktober abwechselnd im Ev. Gemeindehaus in Aichwald-Schanbach, Gar-
12.00 Uhr Herzliche Einladung zum Gemeindeessen am Ernte- tenstr. 10 (Sba) und im Ev. Gemeindehaus in Aichwald-Aichelberg,
dankfest im Ev. Gemeindehaus Schanbach. Es gibt Maultaschen Schurwaldstr. 49 (Aib).
mit Kartoffelsalat. Der Erlös ist für die Renovierung der Ev. Kirche Leitung: Hanna Schüssler
Schanbach bestimmt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Unkostenbeitrag: 25 Euro
Schüler/-innen und Auszubildende frei
Herzliche Einladung zum Aichwalder Kinderchor Kontaktadressen:
im Ev. Gemeindhaus Aichelberg Kirsten Thiel, Aichschieß, Tel. 41 46 7818
Wir singen, musizieren und spielen Lieder aus verschiedenen sti- Gudrun Münch, Krummhardt, Tel. 36 42 97
listischen Bereichen. Claudine Bacher, Schanbach, Tel. 36 55 0800
Rhythmische Elemente und Bewegung spielen bei der Gestaltung Petra Weber, Aichelberg, Tel. 36 39 04
der Lieder eine große Rolle. Durch stimmbildnerische Übungen
lernen wir die eigene Stimme kennen und erweitern ihre Mög- Herzliche Einladung zum Spieleabend des Mütterkreises am
lichkeiten. 13.10.2015, 19.00 Uhr, im Ev. Gemeindehaus Aichschieß.
Wir erarbeiten Singspiele, die wir bei Gottesdiensten und Gemein-
defesten aufführen. Wohnungssuche
Nach den Herbstferien beginnen wir mit den Proben für das Weih- Aktives Gemeindeglied sucht dringend 1,5 - 2-Zimmer-Wohnung
nachtsspiel. zu einer bezahlbaren Miete.
Die Teilnahme ist kostenlos. Rückmeldungen erbitten wir an die Aichwalder Pfarrämter.
16.45 – 17.30 Uhr ( Kinder ab 5 Jahre bis 2. Klasse)
17.30 – 18.30 Uhr ( Kinder ab 3. Klasse) Die Ev. Kirchengemeinde Aichwald sucht zum 1.11.2015 eine/n
Leitung: Ursula Baumgärtner, Tel. 36 30 132 Hausmeister/in für das Ev. Gemeindehaus in Aichschieß und eine
Reinigungskraft für die Ev. Kirche St. Gereon und Margaretha in
Die Kings`Kids werden zu “Come and see“ Aichschieß.
Da auch kleine Leute mal groß werden, die Anforderungen in der Beide Aufgabenbereiche können von einer Person übernommen
Schule immer weiter steigen und wir uns zukünftig trotzdem auf oder auch auf zwei Personen aufgeteilt werden.
Entdeckungstour in der Bibel begeben möchten, treffen wir uns Ausschreibung der Reinigungsstelle:
ab Oktober nun freitags von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr, 14-tägig in Als Reinigungskraft übernehmen Sie das regelmäßige Reinigen
den Gemeinderäumen in Krummhardt. der gesamten Kirche mit allen ihren Räumen (Kirchenraum, Sakris-
Kommen und staunen, begegnen und sehen, verstehen und be- tei, Toilette, usw.) und die Pflege der Außenanlagen so dass die Ge-
greifen, das ist es, was wir im Jugendbibelkreis „Come and see“ und meinde immer in einer gepflegten Kirche Gottesdienste feiern
in gelegentlichen Exkursionen am Samstagvormittag gemeinsam kann. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 5,4 Wochenstunden.
erleben wollen. Ausschreibung der Hausmeisterstelle:
Sightseeing – nicht nur in der Bibel! Als Hausmeister/in sind Sie für die Betreuung des Gemeindehau-
Was steht drin in diesem meist gelesenen Buch, wie spricht Gott ses verantwortlich. Sie kümmern sich selbstständig und verant-
zu seinen Menschen, was wollte Jesus mit seinem Leben und Han- wortlich um das gesamte Haus und die Außenanlagen. Wir wün-
deln vor über 2000 Jahren bewirken und wie kann ich IHM heut- schen uns eine/n Mitarbeiter/in die Freude am Umgang mit
zutage noch begegnen??? Menschen, und ein freundliches, hilfsbereites Auftreten und hand-
Diese und viele weitere Fragen möchten wir miteinander angehen werkliche Fähigkeiten besitzt. Wir bieten ein nettes Team aus eh-
und dann gemeinsam über Gott, Jesus, die Welt und uns ins Stau- renamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeitern. Der Belegungs-
nen geraten. plan ermöglicht ihnen flexible Arbeitszeiten. Die wöchentliche
Bist du dabei? Arbeitszeit umfasst 7,8 Stunden.
12 ❘ Amtsblatt der Gemeinde Aichwald Mittwoch, 30. September 2015Sie können auch lesen
