2017 und Sommerferien-programm - ab 17. Juli 2017 - Gemeinde Rottendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
45. Jahrgang · Ausgabe: Juli 2017
und Sommerferien-
programm
2017
n p ä s s e
F e r i e
1 7 . J u l i 2017
ab ä l t l i c h!
r büro e r h
im B ü rg e
Alle Informationen
auf den Seiten 19 - 32
2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Aus dem Rathaus
Pflanzung des Jahrgangsbaums
Im neuen Pausenhof der Grundschule Rottendorf sein. Eröffnet wurde die Ver- gangsbaum mit auf Schildern versehenen
wurde am Freitag, den 26.05.2017, mit anstaltung von einem Musikstück der Wünschen der Kinder geschmückt und
den Kindern der drei Rottendorfer Kin- Bläserklassen. Es folgte eine Begrüßung zusammen mit Bürgermeister Schmitt ge-
dergärten s.Oliver, Am Bremig und Am durch Günter Vetter vom Arbeitskreis gossen. Zum Abschluss bekamen die Kin-
Marienheim sowie den Schülern der „Soziales Miteinander“ der Agenda 21 der noch Apfelsaft und Äpfel sowie eine
Grundschule ein Feldahorn gepflanzt. Der und dem 1. Bürgermeister der Gemein- kleine Süßigkeit für den Nachhauseweg
Feldahorn – welcher übrigens Baum des de, Roland Schmitt. Die Kindergärten und mit. Die Gemeinde Rottendorf wird wei-
Jahres 2015 in Deutschland war – wurde der Schulchor sangen für die anwesenden ter an dieser seit 2007 bestehenden Tra-
für den Geburtsjahrgang 2016 aufgestellt Eltern und Kinder Lieder – unter anderem dition festhalten und im nächsten Jahr, für
und soll ein Zeichen für die Kinder- und war auch ein Beitrag der Französischklas- eine neue Generation, einen neuen Baum
Familienfreundlichkeit der Gemeinde se dabei. Anschließend wurde der Jahr- pflanzen.
Der Auto-Service-Knorr repariert am Ostring 22 (ehem. Fa.
Stumpf) im Bereich PKW alle Marken und Fabrikate und der
Chef, Gregor Knorr, ist selbst nach wie vor selbst aktiv in der
Werkstatt dabei, was erheblich zur Qualität der Leistungen
beiträgt. Besonders zu empfehlen ist in den Sommermonaten
der Klimaanlagenservice, der für fast alle gängigen Fahrzeug-
typen mit speziellen Füll- und Diagnosestationen durchge-
führt wird. Die grundsätzliche Philosophie der Autowerkstatt
Knorr ist vom Servicegedanken geprägt. Es wird lieber vorher
beraten, statt hinterher diskutiert. Die Autowerkstatt Knorr ist
jederzeit für Fragen offen und Sie können eine fundierte Ant-
wort erwarten.
Das Firmenversprechen lautet: Wenn wir einen Fehler nicht
finden, kostet die Arbeit nichts. Erst wenn wir den Fehler ha-
ben und beheben können, fallen Kosten an.
Sie erreichen das Team des Auto-Service-Knorr unter
09302/3338 oder persönlich mo. bis fr. 8:30 – 18:30 Uhr und
sa. nach Vereinbarung am Ostring 22. E-Mail (info@auto-ser- Bürgermeister Roland Schmitt begrüßt und übergibt einen
vice-knorr.de). Wappenteller und eine Chronik an Armin Lang und sein
Team.
Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg!
Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 3
Fundsachen
grüne Weste, brauner Geldbeutel,
rote Damenuhr
Folgen
Sie uns
auf Face-
book!
Sitzungstermine
17.07.2017 Umweltausschuss
21.07.2017 Gemeinderat
24.07.2017 Bauausschuss
Bekunden Sie Ihr Interesse an der Arbeit des Gemeinderates
und der Verwaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auswertung
Geschwindigkeits-
Zahlungstermine messung
Kassenstunden:
der Gemeindekasse Montag bis Mittwoch: 8:00 - 15:30 Uhr Estenfelder Straße, Haus der
Donnerstag: 8:00 – 18:00 Uhr Begegnung, Richtung Siedlung
Am 01. Juli 2017 wird zur Zahlung fällig:
Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr vom 22.05. – 19.06.17
Grundsteuer
Jahresrate für das Rechnungsjahr 2017 oder wir bitten umÜberweisung auf eines Erlaubte Geschwindigkeit: 30 km/h
der Konten der Gemeindekasse:
Diese kann bei der Gemeindekasse einge- 0 - 35 km/h 13.917 Fahrbewe-
zahlt werden. Volks- u. Raiffeisenbank Würzburg eG gungen (90,58 %)
IBAN: DE45 7909 0000 0005 0107 21
BIC: GENODEF1WU1 35 - 55 km/h 1.446 Fahrbewegungen
Herausgeber: (9,41 %)
Gemeinde Rottendorf Sparkasse Mainfranken Würzburg
Am Rathaus 4, 97228 Rottendorf IBAN: DE41 7905 0000 0340 1002 21 über 55 km/h 2 Fahrbewegungen
Telefon: 0 93 02 / 90 90-0 BIC: BYLADEM1SWU (0,01%)
Telefax: 0 93 02 / 90 90-30 Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie Gesamt: 15.365 Fahrbewe-
www.rottendorf.eu erneut auf die Vorteile des Bankabbu- gungen (100 %)
Geschäftszeiten: chungsverfahren (SEPA-Lastschriftman-
Mo – Mi 8.00 – 15.30 Uhr dat) hinweisen.
Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr Roland Schmitt, 1. Bürgermeister
Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr
Erscheinungstermin:
3. Juli 2017
Verantwortlich:
1. Bürgermeister Roland Schmitt
Redaktion:
Sven Kunschir
Tel. 0 93 02 / 90 90-21
E-Mail: sven.kunschir@rottendorf.eu
Herstellung:
Megatype GmbH
Röntgenstraße 17, 97230 Estenfeld
Telefon: 0 93 05 / 2 68 07 33
Telefax: 0 93 05 / 2 68 07 34
E-Mail: info@megatype.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss
für die August-Ausgabe ist der
24. Juli 2017
Erscheinungstermin nächstes
Mitteilungsblatt: 7. August 2017
4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Herzlichen Dank!
Hiermit möchten wir uns herzlich bedanken für die
Glückwünsche in Worten und Schriften zu unserem
Diamantenen Ehejubiläum.
Besonderen Dank an Bischof Herrn Hofmann,
Diakon Werner Trenkamp, Bürgermeister Roland Schmitt,
Ministerpräsident Herrn Seehofer, Regierungspräsident
Herrn Beinhofer und Landrat Herrn Nuß.
Rottendorf, den 03.05.2017 Heinrich und Therese Krapf
Es sind Begegnungen mit Menschen,
die das Leben lebenswert machen.
Guy de Maupassant (1850 – 1893)
Es ist eine Gnade den 90. Geburtstag in Zufriedenheit
feiern zu dürfen. Dafür bin ich unendlich dankbar. Die vielen Anrufe,
Briefe und Geschenke habe ich nicht erwartet, mich aber sehr darüber
gefreut.
Ich danke allen, die mich angerufen, mich besucht oder mir geschrieben
haben und für alle Geschenke, die ich in Empfang nehmen durfte.
Besonders habe ich mich über den Besuch von Herrn Pfarrer Gerhard Weber
und des 1. Bürgermeisters Roland Schmitt gefreut. Danke, dass sie sich alle
für mich Zeit genommen haben.
Rottendorf im Mai 2017 Elfriede Dietsch
Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 5
Abfuhrtermine Wasserverbrauch auch während
05.07. Gelber Sack / des Jahres kontrollieren
Papier Bei der jährlichen Ablesung der Wasseruhren wird in Einzelfällen
07.07. Bioabfall ein hoher Verbrauch festgestellt. Dieser hohe Wasserverbrauch
kann auch durch einen unbemerkten Wasserrohrbruch, nach dem
14.07. Restmüll / Wasserzähler, verursacht werden und führt zu einer erhöhten
Problemmüll Wasser-und Kanalgebührenabrechnung.
19.07. Gelber Sack Zur Vermeidung einer solchen Überraschung bei Ihrer Jahresgebührenabrechnung emp-
21.07. Bioabfall fehlen wir, monatlich oder wöchentlich die Wasseruhr zu kontrollieren. Hierbei sollten
28.07. Restmüll sie darauf achten, dass zum Zeitpunkt der Kontrolle keine Wasserabnahme erfolgt. Soll-
te der Zähler dennoch laufen, müssten Sie die Ursache des Verbrauchs überprüfen.
Termine in Rottendorf
Juli 2017 im Fronhof (19:00 Uhr)
04.07.17 Ökumenischer Seniorennachmittag 16.07.17 Imkerfest am Bienenheim (11:00 – 18:00 Uhr)
im Haus der Begegnung 16.07.17 Weißwurstfrühstück der Musikkapelle
05.07.17 Internationales Frauenfrühstück im Garten des Wasserschlosses (11:00 Uhr)
im Haus der Begegnung (9:00 Uhr) 19.07.17 Sitzung des Arbeitskreises „Vorsorge und
07.07.17 Babylesen der Bücherei im Wasserschloss Gesundheit“ (20:00 Uhr)
07.07.17 Jahresabschlusskonzert der Sing- und Musikschule 22.07.17 Sommertheater der Theatergruppe im Fronhof
mit Sommerfest (20:00 Uhr)
08.07.17 Bauernmarkt am Kirchplatz (9:00 – 12:00 Uhr) 22.07.17 1. Rottendorfer Achsenfest „Würzburger Straße“
08.07.17 Saison-Abschluss der Jugendmannschaften 23.07.17 Schleifchenturnier des RTC
des TSV-Fußball am Sportplatz am Grasholz 23.07.17 Sommertheater der Theatergruppe
08.07.17 Jahresausflug der KAB im Fronhof (19:00 Uhr)
08.07.17 Spieleabend für Erwachsene in der Bücherei 25.07.17 Frühstück im Haus der Begegnung mit
im Wasserschloss (19:00 Uhr) Diakon Trenkamp (8:30 Uhr)
08.07.17 Sommertheater der Theatergruppe im Fronhof 25.07.17 Grillfest mit Musik im Haus der Begegnung
(20:00 Uhr) (17:00 Uhr)
09.07.17 Open-Air-Gottesdienst der kath. Kirche 25.07.17 Agenda 21-Beiratssitzung (19:00 Uhr)
im Garten des Wasserschlosses (16:30 Uhr) 29.07.17 Sommertheater der Theatergruppe im Fronhof
11.07.17 Sitzung des Arbeitskreises „Soziales – Miteinander (20:00 Uhr)
leben“ (20:00 Uhr) 29.07.17 Lichterfest des Malteser Hilfsdienst im Garten
13.07.17 Nachmittagskino im Haus der Begegnung des Wasserschlosses
mit Kaffee und Kuchen (15:00 Uhr) 31.07.17 Sitzung des Arbeitskreises „Arbeit und
14.07.17 Berggottesdienst von Pax Christi Wirtschaft“ (19:00 Uhr)
am Rottendorfer Käppele (18:30 Uhr) 31.07. – Ferienprogramm, Abenteuerspielplatz
15.07.17 „Symphonie im Park“ des Symphonischen 11.08.17 der Gemeinde Rottendorf
Blasorchester Rottendorf im Garten des
Wasserschlosses (20:00 Uhr) August 2017
15.07.17 Sommertheater der Theatergruppe im Fronhof 01.08.17 Sommerfest des Partnerschaftskomitees
(20:00 Uhr) im Wasserschloss
16.07.17 White-Dinner der Bücherei im Garten des 02.08.17 Tagesausflug zur Fa. Adler und Schifffahrt
Wasserschlosses (18:00 Uhr) ab Wertheim der KAB-Altenarbeit
16.07.17 Sommertheater der Theatergruppe 04.08.17 Babylesen der Bücherei im Wasserschloss
14.08.17 Ferienprogramm, Kräuterbinden der KAB,
Bücherei und der Pfarrgemeinde St. Vitus
(15:00 Uhr)
14.08. – Ferienprogramm, Sommercamp des RTC
17.08.17
15.08.17 Mariä Himmelfahrt
19.08.17 Ferienprogramm, Obst- und Gartenbauverein
am Vereinsgrundstück
25.08.17 Ferienprogramm, Spiel und Spaß bei der
Freiwilligen Feuerwehr
28.08. – Ferienprogramm, Skate-Workshop
30.08.17 am Skater-Platz (jeweils von 16:30 – 18:30 Uhr)
6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Hier finden Interessierte aktuelle
Ausbildungs-, Praktikums- und Arbeitsplätze
von Firmen in Rottendorf!
Infos auch unter: www.rottendorf.eu
___________________________________________________________________________
Hier finden Interessierte aktuelle
Ausbildung zum Bankkaufmann/
Ausbildungs-, Praktikums- und Arbeitsplätze
von Firmen in Rottendorf!
zur Bankkauffrau –
Infos auch unter: www.rottendorf.eu
ideale Basis für vielfältige Karrierechancen
___________________________________________________________________________
Beim größten ausbildenden Unternehmen moderne Technologien nutzen. Sie kön- Chancen der einzelnen Mitarbeiter. Die
im Bereich der Finanzdienstleister in der nen Produktvorteile überzeugend deutlich erfolgreiche Karriere bei der Sparkasse
Region starten jährlich mehr als 40 jun- machen und haben Freude bei der Bera- Mainfranken kann beginnen.
Wir suchen ab sofort auf Basis einer geringfügigen
ge Frauen und Männer ihren beruflichen tung von Kunden.
Beschäftigung, befristet auf ein Jahr,
Weg mit der Ausbildung zur Bankkauffrau Wer sich für eine erstklassige Ausbildung,
eine Aushilfe (m/w) im BereichDas Einkauf Textil.Lernen in verschiedenen
praktische eine attraktive Ausbildungsvergütung,
oder zum Bankkaufmann. Bereits in den
Einstellungsgesprächen
Frankonia ist und –tests wird Geschäftsstellen
ein mittelständisches Multi-Channel-
und der theoretische einen Beruf mit Zukunft und vielseitigen
viel WertHandelsunternehmen Unterricht
auf die ganz persönlichenimStär- Otto-Konzern in der Berufsschule bilden die Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten in-
und
Grundlage der abwechslungsreichen Aus- teressiert, kann sich jetzt für den Ausbil-
ken suchen
Wir und Fähigkeiten
ab sofortgelegt.
Marktführer auf
im Basis Dieeiner
Bereich künftigen
Jagdgeringfügigen
und Sportschießen in
Bankkaufleute müssenbefristet
Beschäftigung, vor allemauf Freude
einund bildung. Eine
Jahr,Funktionsbekleidung optimale Ergänzung bietet dungsstart am 1. September 2017 und am
Deutschland. Neben Jagd-
am
eineKontakt
führtmit
Aushilfe den Kunden
(m/w)
Frankoniaim ein haben.
Bereich Einkauf
hochwertiges
ein erfolgs- und
Das Modesortiment.
Textil. Das
zielorientiertes Angebot 1. September 2018 bewerben.
ist das Fundament, auf dem die Ausbil- an
Traditionsunternehmen erreicht seine Kunden über innerbetrieblichen Fachseminaren,
Kontakt:
dung aufbauen
Frankonia ist ein
das wird.
mittelständisches
Stationärgeschäft „Azubi-Projekten“
Multi-Channel-
mit 25 Standorten, Kataloge und Beratungstrai-
Sparkasse Mainfranken Würzburg
Handelsunternehmen im
und Internet. Frankonia ist zudemnings.
Otto-Konzern und
Großhändler mit
Neben derimVermittlung
Marktführer Bereich Jagdvon und
Fachkennt-
Sportschießen in Aus- und Weiterbildung
Abnehmern in über 100 Ländern. Der erfolgreiche Abschluss „Bankkauf-
nissen steht Neben
Deutschland. auch die Förderung
Jagd- der Per-
und Funktionsbekleidung Mergentheimer Str. 4
sönlichkeit im Mittelpunkt der zweiein- mann oder Bankkauffrau“ ist dann der
führt Frankonia ein hochwertiges Modesortiment. Das
Sie erwarten unterstützende Tätigkeiten in unserem 97082 Würzburg
halbjährigen Ausbildung.
Traditionsunternehmen
Einkaufsbereich Die
erreichtzukünftigen
sowie seine Kunden
administrative
Grundstock
über
Aufgaben.
fürIhrden weiteren Berufsweg.
Kundenberater der Sparkasse Mainfran- In einem Potentialanalyseverfahren er- ausbildung@sparkasse-mainfranken.de
das Stationärgeschäft
Einsatz erfolgt mitflexibel
25 Standorten, Kataloge
nach vorheriger Abstimmung.
kenInternet.
und Würzburg sollen offen
Frankonia und herzlich
ist zudem mitteln
Großhändler mit die Personalexperten der Spar- Tel.: 0931/382-7020
auf andere
Abnehmern inMenschen
Wenn überSie100 zugehen
sichLändern. und gerne kasse die optimalen Möglichkeiten und
durch Aufgeschlossenheit, Fax: 0931/382-7030
Teamfähigkeit sowie Selbstorganisation und
Sie erwarten unterstützende
Interesse an ModeTätigkeiten
und Textilienin unserem
auszeichnen, dann
Einkaufsbereich
bewerbensowieSieadministrative Aufgaben. Ihr
sich bitte unter:
Einsatz erfolgt flexibel nach vorheriger Abstimmung.
bewerbung@frankonia.de
Wenn Sie sich durch Aufgeschlossenheit,
Teamfähigkeit
odersowie Selbstorganisation und
Interesse an Mode und Textilien auszeichnen, dann
bewerben Sie sich bitte
Frankonia unter: GmbH & Co. KG,
Handels
Auf Ausbildungsplatzsuche?
Herr Stefan Klein
bewerbung@frankonia.de
Postfach 90 54
97090 Würzburg
oder Tel.: +49 (0) 9302 / 20-155 Das Ende der Schulzeit rückt näher Wenn Du also gerade am Anfang Deiner
und damit die Überlegung nach der Bewerbungsaktion stehst oder schon
Frankonia Handels GmbH & Co. KG, beruflichen Zukunft. Vielleicht hast Du mitten drin bist, dann komm einfach
Herr Stefan Klein Dir schon Gedanken gemacht, wie es mal im Jugendzentrum vorbei! Hier
Postfach 90 54 weitergehen soll? Die Entscheidung, bekommst Du nützliche Tipps.
97090 Würzburg welchen Beruf Du erlernen möchtest,
ist sicherlich nicht so einfach und Ich freu mich auf Dich!
Tel.: +49 (0) 9302 / 20-155
die Bewerbungsphase kann relativ
nervenaufreibend sein. Ruth Braun, Dipl. Soz. Päd. (FH)
Jugendzentrum Rottendorf
Schon gehört? Würzburger Str. 5
Im Jugendzentrum Rottendorf 97228 Rottendorf
bekommst Du Unterstützung bei: 09302-99993
• Fragen zur Berufswahl (Montag 16 bis 24 Uhr und
• Erstellen von Bewerbungsanschreiben Mittwoch 17 bis 24 Uhr)
und Lebenslauf
• Trainieren von Vorstellungsgesprächen Weitere Informationen zum Thema
• Teilnahme an Praktika (girls’day etc.) Bewerbung gibt es unter
www.rottendorf.eu
(Weg: > Wirtschaft & Verkehr
> Initiative-Fit für den Job).Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 7
Übersicht bisherige Jahrgangsbäume Abschluss beim
Rottendorfer Käppele
Der Kurs „Gedächtnistraining“ geht in die
2013 Sommerpause, was machen wir zum Ab-
für 2012 schluss? Das war die Frage, die sich die
Talfeld / dreizehn Teilnehmerinnen des Kurses
Mittlerer „Gedächtnistrainings“ fragten. Die Damen
Talfeldweg fanden auch sofort eine Antwort: „Wir
wallfahren zum Rottendorfer Käppele“
2007 für 2006 Wildapfel
An einem wunderschönen sonnigen
Spielplatz Parkstraße Nachmittag im Mai war es dann soweit,
Edelkastanie mit dem Bürgerbus ging es hinauf zum
Käppele. Freundliche Mitarbeiter des
gemeindlichen Bauhofs hatten schon Ti-
2008 für 2007 sche und Bänke im Schatten aufgebaut.
Zuerst ging es in die Kapelle. Dort hielt
Spielplatz Am Steinbruch Rita Spall, eine stimmungsvolle Andacht
Walnuss ab. Im Anschluss packten die Kursteilneh-
merinnen, im Schatten der großen Bäu-
me, ihre mitgebrachten Leckereien aus:
von Kaffee und verschiedenen Kuchen
mit Schlagsahne bis zu frischem Brot mit
2014 für 2013
Wasserschloss · Eberesche
2009 für 2008
Spielplatz an Bremig
Walnuss
2010 für 2009
Spielplatz
Estenfelder
Str.
Bergahorn 2015 für 2014
Wasserschloss · Schwarzerle
2011 Schinken und Gewürzgurken. Bei guten
für 2010 Gesprächen wurde köstlich geschlemmt
Ecke und an die gemeinsame Zeit im Kurs „Ge-
Nordring/ dächtnistraining“ im Haus der Begegnung
Am Grasholz gedacht. Da die Teilnehmerinnen im Kurs
leidenschaftlich gerne sangen, hat sich
Birne die Leiterin kurzer Hand eine ganz be-
sondere Überraschung einfallen lassen.
Zum feierlichen Abschluss hatte Ariane
2016 für 2015 Ahrens-Rützel für jede Teilnehmerin als
Bolzplatz am Grasholz · Ulme Präsent ein selbstgemachtes Liederbuch
mitgebracht. Jede der Damen durfte sich
ein Lied aussuchen, das gemeinsam ge-
sungen wurde.
2017
für 2016 Am Ende des Nachmittags waren sich
alle einig, wir freuen uns schon auf den
Pausenhof nächsten Kurs Gedächtnistraining im HdB
der Grund- im Herbst. Es sind noch Plätze frei und
schule neue Gruppenmitglieder sind herzlich
2012 für 2011 willkommen.
Bergahorn
Spielplatz am Sand · Wildapfel
Ariane Ahrens-Rützel8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Herzlichen Dank
Von ganzem Herzen möchten wir uns bei Allen bedanken, die sich mit uns in Trauer
verbunden fühlten und mit Abschied nahmen von unserem treusorgenden Vater,
Schwiegervater, liebsten Opa und Uropa,
Herrn Rudolf Geulich
+ 10.06.2017
Dank an alle Verwandte, Freunde, Nachbarn und Bekannte, die mit tröstenden Worten,
Blumen, Karten oder Geldspenden ihre Anteilnahme ausdrückten.
Für die wundervolle Gestaltung des Trauergottesdienstes danken wir Herrn Pfarrer Weber
und Herrn Diakon Trenkamp.
Dem Obst- und Gartenbauverein Rottendorf und dem Kreisverband Würzburg mit
seinem Vorsitzendem Herrn Landrat Eberhard Nuß, der Freiwilligen Feuerwehr,
dem Johannesverein und der Jagdgenossenschaft Rottendorf /Rothof,
der Kirchenverwaltung und den Bauern aus Rothof danken wir für ihr letztes Geleit
und die ehrenden Worte.
In stiller Trauer Thomas Geulich - Dettelbach
Robert Geulich - Rothof
Maria Körner - Rottendorf
mit Familien und allen Angehörigen
Nachruf
Der Obst- und Gartenbauverein Rottendorf e.V. trauert
um seinen Vorstandsvorsitzenden
Herrn Rudolf Geulich
der am 10. Juni 2017 verstorben ist.
Rudolf Geulich ist 1972 unserem Verein beigetreten. Von 1986 bis 2002 war er als 3. Vorsitzender tätig.
Seit 2002 hat er sich als 1. Vorsitzender mit unermüdlichem Wirken für den Verein eingesetzt. Er war
der Organisator für das Vereinsgrundstück am Ostring 22a mit dem OGV-Haus, den Nebengebäuden und
der Bepflanzung. Weiterhin wurde unter seiner Leitung für unseren Verein eine Vereinsfahne
gekauft. Dies sind nur die wesentlichen Meilensteine seines Tuns. Er stand jederzeit vielen anderen
Vereinen und Organisationen in Rottendorf mit Rat und Tat zur Seite. Wir werden sein Andenken stets
in Ehren halten und die Arbeit in seinem Sinne weiterführen.
Obst- und Gartenbauverein Rottendorf e.V.
Die Vereinsleitung
Ehepaar – beide Vollzeit berufstätig Älteres Rottendorfer Ehepaar
(Frau im öffentl. Dienst) – suchen Haus sucht 2- oder 3-Zimmerwohnung
oder Wohnung zur Miete oder zum Kauf.
zu mieten oder kaufen möglichst
Ab 100 m² mit Garten. im Erdgeschoß oder mit Aufzug
in Rottendorf
Tel. 0175 - 7 84 52 20
Telefon 3910 oder 0171 / 2 31 97 55Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 9
ten ein. Lassen Sie
den Sonntagabend
16. Juli 2017 von Achtung!
18-21 Uhr in lo-
ckerer Atmosphäre Änderung im
bei einem Gläschen
Sekt oder Wein und
Friedhofswesen!
Leckereien vom Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Mitbring-Buffet aus-
bitte beachten Sie, dass die Friedhofs-
klingen. leistungen (ausheben der Gräber, öff-
Das White Dinner nen und schließen der Urnennischen
findet in einem und Durchführung der Bestattungen)
stilvollen Ambien- ab dem 01.07.2017 von jedem Be-
te an einer langen stattungsinstitut ausgeführt werden
dürfen, da die Gemeinde ab diesem
Herzliche Einladung weißen Tafel rund um das Wasserschloss
Zeitpunkt keinen hoheitlichen Vertrag
statt. Jeder bringt für sich Essen & Trinken,
zum 4. White Dinner Gläser, Geschirr und Besteck sowie eine
mehr mit der Firma Gorhau hat.
am 16. Juli im weiße Tischdecke mit. Tische und Stühle Für Rückfragen steht Ihnen Frau Fied-
sind ausreichend im Wasserschloss-Garten ler unter der Telefonnummer 09302-
Wasserschloss-Garten vorhanden. Picknickdecken für die Kinder 909014 gerne zur Verfügung.
Die Bücherei im Wasserschloss lädt auch in können gerne mitgebracht werden. Bitte
diesem Jahr wieder zum White Dinner in kommen Sie mottogetreu in weiß ge-
den wunderschönen Wasserschloss-Gar- kleidet.
B Ü C H E R E I I M
WASSERSCHLOSS
R O T T E N D O R F
Neuerwerbungen der
Bücherei im Juni 2017
Baily, Virginia:
Im ersten Licht des Morgens (Roman)
Musso, Guillaume:
Das Mädchen aus Brooklyn (Roman)
Roderick, Mark:
Post mortem - Tränen aus Blut (Thriller)
Dymott, Elanor:
Bevor sie mich liebte (Krimi)
Arneitz, Anita:
Trick 17 - Urlaub & Reise :
222 Lifehacks für die schönsten Tage
des Jahres (Sachbuch)
Nida-Rümelin, Julian:
Über Grenzen denken: Eine Ethik
der Migration (Sachbuch)
Dübell Richard:
Viking Warriors; Bd. 1 und Bd. 2 (Jugend)
Brandt, Ina:
Eulenzauber - Band 1-6 (Kinder)
Sparschuh Jens:
Der alte Mann und das
Meerschweinchen (Kinder)
Schöndorf, Gerswid:
Schäfchen zählen macht sooo müde!
(Bilderbuch)
Rübel, Doris:
Mein Kindergarten 24: Wieso? Weshalb?
Warum? Junior (Bilderbuch)
In unserem Online-Katalog (eOpac) kön-
nen Sie weitere Neuerwerbungen einse-
hen.
Zugang: www.buecherei-rottendorf.de -
ausgewählte Medienlisten.
Viel Spaß beim Stöbern!10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
H e rzl i chen Dank
Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die aufrichtige
Anteilnahme in Wort und Schrift sowie die Geldspenden zum Tode unserer
lieben Mutter
Frau Juliane Emmerling
Besonderer Dank geht an Herrn Dr. Laub und Herrn Diakon Trenkamp
für die jahrelange enge Betreuung
Wolfgang Emmerling mit Familie
Gabriele und Sigisbert Polzer
Es gibt für alles eine Zeit im Leben
eine Zeit der Freude, der Stille
und eine Zeit der Erinnerung.
Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten
und uns ihre Anteilnahme beim Heimgang unseres Verstorbenen
Karl Kirsch
in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeteam des Seniorenzentrums am Dreschplatz,
Dr. Laub für die langjährige Betreuung, Herrn Pfarrer Weber für die einfühlsame
Gestaltung des Trauergottesdienstes und der Beisetzung, sowie dem Obst- und Garten-
bauverein, der KAB und der Wasserwacht.
Danke auch allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Rottendorf, im Juli 2017 Helmut und Monika Kirsch mit Familien
Rita und Günter Langner mit Familien
Sommertag für Mütter mit ihren Kindern
Unter dem Motto: Willkommen im Zirkus Ein Nachmittag zum Ausspannen.
„VERTRAU MIR“ findet am
Einsteigen ist beim Nachmittagsprogramm möglich.
Sonntag 23.07.2017 Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
im Schönstattzentrum Marienhöhe/Würzburg
ein Sommertag für Mütter mit ihren Kindern statt.
Programm: Nähere Infos und Anmeldung bei
11.00 Uhr Familiengottesdienst - Mittagessen - Sr. M. Renata Zürrlein
13.00 Uhr Beginn des Nachmittagsprogramms Mobil: 0176 / 82 67 22 77
mit Zirkus-Vorstellung mit dem Duo sr.renata@s-ms.org
„Arcoiris“, Zirkus-Spiele + Kletterfelsen www.schoenstatt-wuerzburg.de
im Garten und Extra-Programm für
Mütter und Kinder.Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 11
„Unser Pausenhof ist megacool!“
Mit Handy und Fotoapparat – Schüler der Grundschule Rottendorf
präsentieren ihre Sicht des neugestalteten Pausenhofs
Ein außergewöhnliches Projekt führte die tiven oder Selfies – die Schüler waren bei
Bücherei im Wasserschloss Rottendorf mit der Auswahl ihrer Motive sehr erfinde-
den Viertklässlern der örtlichen Grund- risch. Auch die Nachbearbeitung der Fotos
schule durch. Ausgestattet mit Handys war möglich, wodurch einige bemerkens-
und Digitalkameras erhielten die Schüler werte Kunstwerke entstanden. Die Fotos
von ihren Klassenlehrern die Aufgabe, wurden von der Projektleiterin der Büche-
den neugestalteten Pausenhof zu erkun- rei gesammelt und zu einer Ausstellung
den und in Bildern das festzuhalten, was arrangiert, die bereits beim Schulfest der
ihnen am besten gefällt oder ins Auge Grundschule zu sehen war. Während der
sticht. Mit großer Begeisterung und viel Ferien ist die Ausstellung in die Bücherei
Spaß zogen die Kinder los. Dabei entstand im Wasserschloss umgezogen und kann
eine Fülle von beeindruckenden Fotos. Ob zu den normalen Öffnungszeiten besucht
Bildausschnitte, ungewöhnliche Perspek- werden.
findet kein
Im August r kt statt!
Bauernma
8. Juli 2017
Mit dem Bürgerbus
zum Bauernmarkt
Sparen Sie Kraft und
fahren Sie einfach mit dem Bürgerbus
zum Bauernmarkt!12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Nachmieter gesucht für
Georg Böhm eine Wohnung in Rottendorf
3 Zimmerwohnung EG auf
Es ist schwer einen geliebten Menschen 2 Etagen mit Terrasse und
zu verlieren. Es ist wohltuend, so viel Garten
Anteilnahme zu erfahren. 690,00 € + NK
Tel 0171 / 8 09 46 81
Unser besonderer Dank gilt Pfarrerin ab 18.00 Uhr
Barbara Renger für den geistlichen
Beistand und die tröstenden Worte
sowie dem Gartenbauverein und
unseren Nachbarn.
Maria Böhm sowie den Kindern
und allen Anverwandten
Rottendorf, im Juni 2017
Garage zur Miete
in Rottendorf und Umkreis
von 5 km gesucht!
Tel. 0 93 02 / 36 51
Handy: 0160 / 5 96 77 85
Suche ordentliche, gemüt-
liche Wohnung im Grünen,
zum Jahreswechsel,
spätestens bis 1.März 2018;
2-3 Zimmer, Küche, Bad,
gerne mit Balkon oder
kleinem Garten.
Tel. 0176 476 911 79
Eine 4-köpfige, ursprünglich Rottendorfer
Familie mit 2 kleinen Kindern möchte endlich
wieder zurück nach Rottendorf. Wir suchen
ein Haus, egal ob sofort bezugsfertig oder
sanierungsbedürftig zum Kauf und freuen uns
über jedes Angebot.
Familie Walter, Tel. 0176/56857484,
wuerzburg2015@gmx.deMitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 13
Gelebtes Europa:
Unbeugsame Gallier bei
standhaften Franken
Das lange Himmelfahrtswochenende
nutzte die Gemeinde Rottendorf, um
Gäste aus ihrer normannischen Partner-
gemeinde Troarn zu empfangen. Das viel-
fältige Programm startete nach durchfah-
rener Nacht mit einem Rundgang durch
die Altstadt von Würzburg. Vor allem
die Alte Mainbrücke gab sich attraktiv, Auf dem Bild von links Wolfram Ziebell, Jean-Luc Breton, Thierry Charbonnier, Ariane
beschwor Erinnerungen an alte Gerichts- Ahrens-Rützel, Dominique Charbonnier, Roland Schmitt, Isabelle Demoy, Christophe
prozesse herauf, während man die Schöp- Lemarchand sowie Christine Haupt-Kreutzer.
pelnden beobachtete und Photos von der
Gruppe schoss. Viele Sehenswürdigkeiten
fränkischen Häusern. Und natürlich von dem Rahmen fällt. Im Anschluss saß man
später lud der Residenzbiergarten zum
den Schäufele mit Klößen. schlemmend beim Picknick im friedvollen
gemütlichen Verweilen ein.
Wald auf dem Gelände beisammen und
Kugelnde Bürgermeister
Kreativ die Verständigung leben tauschte sich über das Leben im allgemei-
Doch dann ging es gleich weiter, denn der nen aus.
Der Tag klang in den Gastgeberfamilien
ortsansässige Turn- und Sportverein hat-
aus, viele nutzten das warme Wetter, um Jubiläumsfeier 30 Jahre Partnerschaft
te sich bereiterklärt, im Vereinsheim zu
den Grill anzuwerfen. Wenn die Fremd-
grillen. Gut präpariert gegen den Hunger- Der glühend heiße Nachmittag stand zur
sprachenkenntnisse nicht ausreichten,
tod tummelten sich Franken und Franzo- freien Verfügung, bevor man sich im ganz
behalf man sich mit Wörterbüchern sowie
sen dann auf dem Sportgelände, um sich großen Stil zum Galadiner in der Erasmus-
Händen und Füßen. Irgendwie verständig-
beim Boule zu erproben. Auch die beiden Neustetter-Halle traf. Über hundertfünfzig
te man sich immer, darben musste jeden-
Bürgermeister, Christophe Lemarchand geladene Gäste feierten das 30-jährige
falls niemand.
und Roland Schmitt, amüsierten sich kö- Bestehen der Partnerschaft, darunter die
Wer sich den Brückentag freinehmen niglich mit den Metallkugeln. „üblichen Verdächtigen“, etwa stellvertre-
konnte, begleitete die Normannen ins tende Landrätin, Geistlichkeit oder Ehren-
Pique-nique et Beaux Arts
Fränkische Freilichtmuseum Bad Winds- bürger. Nach den Reden, die den Willen
heim. Dort erhielt man eine kleine – für Am Samstag brachte der Bus die Meute zur Völkerverständigung bekräftigten,
Kinder und Senioren – und eine große in den Kaisersteinbruch Gaubüttelbrunn. speiste man wie Gott in Frankreich – nein,
Führung durch die Anlage. Die Franzosen Winfried Engert führte sie fachkundig natürlich wie Gott in Franken.
waren hellauf begeistert von der Art des durch die stillgelegte Anlage, die durch
Museums und von den gut erhaltenen ihre Muschelkalkskulpturen völlig aus Die persönliche Begegnung sowie der
Schwung der beiden Bürgermeister und
der Vorsitzenden der jeweiligen Part-
Termine der Agenda 21 nerschaftskomitees ließ neue Ideen zur
in Rottendorf künftigen Zusammenarbeit konkretere
Formen annehmen. Vor allem die örtli-
Sitzung des Arbeitskreises „Soziales – Miteinander chen Vereine sollen wieder stärker in die
leben“ am 11. Juli 2017 um 20.00 Uhr im Fraktions- Verbrüderung miteinbezogen werden.
zimmer (Rathaus-Rückgebäude) Info: Günter Vetter, Man will sich gegenseitig rechtzeitig über
Tel. 09302/1303 Veranstaltungen informieren, um auf die-
Sitzung des Arbeitskreises „Vorsorge und Gesundheit“ am 19. Juli 2017 se Weise die Teilnahme aus dem anderen
um 20.00 Uhr im Raum 2 in der EN-Halle. Info: Walter Häussner, Tel. 3049022 Land zu ermöglichen.
Agenda 21-Beiratssitzung am 25. Juli 2017 um 19.00 Uhr im Fraktionszimmer Lachen braucht keinen Dolmetscher
(Rathaus-Rückgebäude). Info: Norbert Gold, Tel. 3160
Bei all den vielen Aktivitäten verstrich das
Sitzung des Arbeitskreises „Arbeit und Wirtschaft“ am 31. Juli 2017 um verlängerte Wochenende im Nu. Sonntag
19:00 Uhr im Fraktionszimmer (Rathaus-Rückgebäude). reisten die Besucher wieder heim. Was
Info: Norbert Gold, Tel. 3160 bleibt? Neben frischem Wind für die Zu-
Kulturstall sammenarbeit vor allem die Erinnerung
an einen wunderbaren Besuch, bei dem
Der Kulturstall ist wieder jeden 2. Samstag im Monat von 13 Uhr bis 17.00 Uhr man viel übereinander gelernt hat. Bei
geöffnet. Sonderausstellung „Messen und Wiegen in der bäuerlichen Land- dem aber ganz besonders sehr viel ge-
wirtschaft“. Eintritt frei. Nächster Termin: 08. Juli 2017 lacht wurde. Das musste niemand über-
Jeden 2. Samstag im Monat findet von 9 – 12 Uhr am Kirchplatz setzen, das war unglaublich verbindend.
in Rottendorf ein Bauernmarkt mit regionalen Produkten statt. Solche Begegnungen sind anstrengend,
aber auch dermaßen bereichernd, dass
Gäste sind zu allen Sitzungen und Veranstaltungen
die Anstrengung im Vergleich zum Ge-
herzlich willkommen.
winn an menschlicher Wärme gering ist!14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 15
Gesundheitstipp
Juli 2017
AK 8 „Vorsorge
und Gesundheit“
Ja! Einen schönen Sommer mit
Sonnenschein wünschen wir uns!
Aber 30° schon frühmorgens zuhause wird für unseren Körper und unsere Aktivi-
täten schon anstrengend.
Hier Tipps von uns, wie Sie ohne Klimageräte mit der Gefahr von Erkältung und
verstopften Nasen durch den Sommer kommen:
Ruhepausen einlegen! Unsere mediterrranen Nachbarn machen es uns vor mit der
Siesta in der heißen Mittagszeit.
Viel trinken! Besser als eisgekühlte Getränke aus dem Kühlschrank, die den Kör-
per animieren die Körpertemperatur zu erhöhen und wir dadurch noch mehr ins
Schwitzen kommen und sogar unser Herz-Kreislauf-System damit überlasten, sind
lauwarmer Früchte- oder Pfefferminztee. Sie gleichen die Körpertemperatur aus.
Duschen to go! Wäscheeinsprüher mit Wasser füllen und bei Bedarf Gesicht, Haare,
Körper damit besprühen. Die verdunstete Kälte sorgt für Abkühlung.
Wadenwickel mit feuchten Tüchern und einem Tropfen Lavendelöl kühlen den Kör-
per, besonders bei Verdacht auf Hitzeschlag! Arzt aufsuchen!
Kopfbedeckung tragen. Kühlen Kopf bewahren, besonders hitzeempfindliche Men-
schen wie Kinder, Alte und Menschen mit geringer Haarpracht!.
Kommen Sie so ausgestattet gut durch den Sommer. Das wünscht Ihnen Ihre Agen-
da Gesundheit!
Kulturstall Rottendorf wieder geöffnet
Der Kulturstall ist am kundig beschrieben und umfassen die
Samstag, den 08. Juli Bereiche Viehhaltung, Bodenbearbeitung,
2017 von 13 Uhr bis Saat und Ernte, sowie Weinbau und Haus-
17 Uhr wieder für Be- wirtschaft. Angegliedert sind folgende
sucher geöffnet. Handwerkerberufe: Schmied, Büttner,
Zimmermann, Schreiner, Schuster, Frisör
Den Besucher erwarten
und Metzger.
interessante Einblicke in die Geschichte
der bäuerlichen Arbeits- und Lebenswelt Die Sonderausstellungen: Unser täglich
zwischen 1800 und 1950 in und um Rot- Brot; Die einheimischen Hölzer; Messen
tendorf. und Wiegen in der bäuerlichen Landwirt-
Cirka 800 Ausstellungsstücke sind fach- schaft; Bienenhaltung und -zucht; Schmie-
dewerkzeuge und handgeschmiedete
Gegenstände und
die Hausschlachtung
können besichtigt
werden.
Auf Wunsch finden
kostenlose Führun-
gen statt. Der Ein-
tritt ist frei.
Veranstalter:
Agenda 21, AK 3,
Natur- und Land-
wirtschaft,
Bruno Hegler,
Untertorstrasse 5,
97228 Rottendorf,
Tel. 09302 / 1884.16 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Elternbrief anlässlich des 18. Abenteuerspielplatzes in Rottendorf
Liebe Eltern, laufen werden darf. Bitte auf festes
der diesjährige Abenteuerspielplatz der Schuhwerk achten (Flip-Flops sind Hüttenholz des
Gemeinde Rottendorf findet in der Zeit ungeeignet). Abenteuerspielplatzes
vom 31.07.2017 bis 11.08.2017 statt. l Kleinere Verletzungen (z.B. Schürf-
Hier nun einige Punkte, die zu beachten Wer eine Hütte vom Abenteuerspiel-
wunden, Schnitte, aber auch Insek- platz abbauen und als Brennholz etc.
sind: tenstiche) sind auf einem Abenteuer- nutzen möchte, kann dies gegen eine
l Der Platz (Sportgelände am Gras- spielplatz nichts Ungewöhnliches. Wir geringe Gebühr (5 Euro pro Hütte)
holz) ist folgendermaßen geöffnet: werden bei kleineren Verletzungen machen. Bitte setzen Sie sich mit der
Erste Hilfe leisten und bei größeren Abenteuerspielplatzleitung, Frau
31.07.17 bis 04.08.17 und 07.08.17 Verletzungen selbstverständlich auf Ruth Braun, am Abenteuerspielplatz
bis 09.08.17 ärztliche Hilfe zurückgreifen. Bei die- ab 01.08.2017 in Verbindung, um
von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und ser Gelegenheit bitten wir Sie, bei Ih- sich eine Hütte zu sichern.
13:30 Uhr bis 17:00 Uhr ren Kindern den Tetanus-Impfschutz
zu überprüfen und ggf. auffrischen zu Die Hütten können am 11.08.2017 ab
10.08.17 von 9:30 Uhr bis 12:30 lassen. Falls Ihr Kind an speziellen 14 Uhr abgebaut werden und müssen
Uhr !!!nachmittags geschlossen!!! Krankheiten (Asthma, Epilepsie, bis spätestens 14.08.2017 abgeholt
etc.) leidet, teilen Sie uns dies bit- werden!!!
ab 19:00 Uhr beginnt das Abend-
te mit!
programm (mit Eltern bis 22 Uhr) Bitte verlassen Sie den Platz verkehrs-
mit Übernachtung l Bitte hinterlassen Sie Ihre Telefon- sicher! (Nägel bitte auflesen)
nummer unter der Sie während der
11.08.17: 8:00 Uhr Frühstücken Wichtig: Zufahrt bitte frei halten!
Abenteuerspielplatzzeiten zu errei-
und Aufräumen, Ende. chen sind, falls Sie diese nicht auf Abenteuerspielplatz Rottendorf
l Für die Kinder der berufstätigen El- der Anmeldung eingetragen ha-
tern wird ein Frühdienst ab 8 Uhr ben.
angeboten (nur bei Voranmeldung). l Bei Kindern, die das erste Mal am
Abenteuerspielplatz teilnehmen,
Eltern/Großeltern für
l Von 12:30 Uhr bis 13:30 Uhr ist Mit-
tagspause. Die Kinder können auf müssen die Eltern am 1. Tag bis zur die Mittagsbetreuung
dem Platz bleiben, jedoch herrscht Gruppeneinteilung (ca. 10:30 Uhr) am Abenteuerspiel-
Mittagsruhe. In dieser Zeit wird nicht am Platz bleiben.
an den Hütten weiter gebaut. Für
platz gesucht!!!
l Bitte geben Sie Ihrem Kind Sonnen-
die Mittagszeit sind Eltern/Großel- creme, Sonnenhut und ausreichend Um die Mittagsbetreuung am Aben-
tern ehrenamtlich am Platz, die die Getränke (Trinkflaschen bitte mit teuerspielplatz 2017 zu ermöglichen,
Mittagsbetreuung übernehmen. Eine Verschluss) mit! Bei schönem Wetter suche ich dringend Eltern/Großel-
Mittagsbetreuung kann nur bei Vor- bitte Wechselklamotten und Hand- tern, die diese Aufgabe für ein, zwei
anmeldung in Anspruch genommen tuch mitbringen. oder mehrere Dienste übernehmen.
werden. Die Kinder werden von uns
nicht verköstigt, sollten daher ihre l Falls Ihr Kind einen eigenen Hammer Vom 31.07.2017 bis 04.08.2017 und
Brotzeit selbst mitbringen. Bitte ach- mitbringt, bitte Klopfprobe machen vom 07.08.2017 bis 09.08.2017 je-
ten Sie darauf, dass Ihr Kind genügend und beschriften! weils von 12:30 Uhr bis 13:30 Uhr.
Brotzeit und Getränke dabei hat. Bei l Für Materialspenden sind wir immer Kinder, die mittags nicht nach Hause
Süßigkeiten bitte nicht übertreiben!!! sehr dankbar! Bitte Tafel am Eingang gehen können, werden in dieser Zeit
l Die Aufsichtspflicht wird nur während des Platzes beachten. von drei Erwachsenen beaufsichtigt.
der Öffnungszeiten und nur für Kin- l Bitte suchen sie Ihr Kind täglich nach Interessierte melden sich bitte per
der, die sich auf dem Platz aufhalten dem Abenteuerspielplatz nach Ze- E-Mail: juz@jugendzentrum-rotten-
oder im Rahmen eines unserer be- cken ab! dorf.de
treuten Angebote den Platz verlassen
l Wird am Abenteuerspielplatz mit oder per Telefon: 09302-99993 (mon-
(z.B. Nachtwanderung), gewährt.
Fahrrad, Skateboard etc. gefahren, ist tags 16 Uhr bis 24 Uhr oder mittwochs
Ihr Kind soll sich beim Betreten des
auf Schutzkleidung zu achten! 17 Uhr bis 24 Uhr).
Platzes beim Betreuer anmelden
und beim Verlassen abmelden. Ruth Braun, ASP-Leitung Herzlichen Dank im Voraus!
l Bitte weisen Sie Ihr Kind darauf hin, bei Fragen bitte Mail an: Ruth Braun, ASP-Leiterin
dass auf dem Platz nicht barfuß ge- juz@jugendzentrum-rottendorf.de
Energie sparen! Geld sparen!
Beladen Sie die Waschmaschine vor dem Waschgang voll!
Verzichten Sie auf denVorwaschgang und wählen Sie für normal verschmutzte
Wäsche 30 oder 40 Grad als Waschtemperatur.
Das reicht vollkommen und senkt die Kosten deutlich.
Sie schonen Geldbeutel und Umwelt!Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 17
ABENTEUERSPIELPL ATZ ROT TENDORF
Peter Pan reicht dir die Hand
komm mit uns ins Nimmerland! Vom 31. Juli bis 11. August 2017
auf dem Rottendorfer Freizeitgelände am Grasholz
Herzlich eingeladen sind alle Rottendorfer Kinder und Kinder, deren Eltern
in Rottendorf arbeiten, im Alter von 6 bis 12 Jahren, die gerne mit Schwarten bauen
und ihre Ferien am Lagerfeuer verbringen wollen.
Kommt zum 18. Abenteuerspielplatz der Gemeinde Rottendorf.
1. Woche Montag bis Freitag von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
2. Woche Montag bis Mittwoch von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Donnerstag von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr und ab 19:00 Uhr Übernachtung (bis 22:00 Uhr mit Eltern)
Freitag Frühstück und Aufräumen (Ende am Vormittag)
Kosten 18,- € pro Woche, 2. Kind und jedes weitere 12,- € (Rückerstattung nicht möglich!) Es besteht die Möglichkeit,
dass die Kinder mittags betreut werden (2,- € pro Tag). Nur bei Voranmeldung!
Für berufstätige Eltern wird ein Frühdienst angeboten. Ab 8 Uhr können Kinder berufstätiger Eltern zum Abenteuerspielplatz kommen
(Kosten 1,- € pro Tag). Ebenfalls nur bei Voranmeldung!
Bei Fragen Mail an: juz@jugendzentrum-rottendorf.de oder Telefon 09302 99993, Montag 16:00 Uhr bis 24:00 Uhr und Mittwoch 17:00 Uhr bis 24:00 Uhr
ANMELDUNG
Bitte an: Gemeinde Rottendorf, Am Rathaus 4, 97228 Rottendorf
Hiermit melde ich mein(e) Kind(er) zum Abenteuerspielplatz an:
Name Vorname geboren am 1. Woche 2. Woche
❑ ❑
❑ ❑
❑ ❑
❑ ❑
❑ Ich wünsche Mittagsbetreuung. An folgenden Tagen: ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ _________________________________________________
❑ Mein Kind/meine Kinder nehmen am Frühdienst teil. An folgenden Tagen: ________________________________________________________ ________________________________________________________________________ __________________________________________
❑ Mein Kind muss folgende Medikamente regelmäßig einnehmen: ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ____
❑ Auf folgende Krankheiten meines Kindes ist zu achten: ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ _________________________
❑ Ich zahle die Kosten bar bei der Gemeindekasse ein
❑ Ich ermächtige die Gemeindeverwaltung hiermit die Kosten von folgendem Konto einzuziehen:
Kontoinhaber ________________________________________________________________________________________________________________ IBAN ________________________________________________________________________________________________________________
❑ Ich wünsche eine Anmeldebestätigung per Mail an folgende E-Mail Adresse: _____________________________________________________________________________________________________________________________
Mit der Teilnahme an der Veranstaltung erkläre ich mich damit einverstanden, dass mein Kind auf Bild-, Ton- und Filmaufnahmen, die im Rahmen der
gesamten Veranstaltung realisiert werden, zu sehen bzw. hören ist und diese vom Jugendzentrum Rottendorf gespeichert und veröffentlicht werden dürfen.
Wohnort Straße Telefon (bitte unbedingt angeben!)
Datum Unterschrift eines Erziehungsberechtigten18 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Fachbetrieb der Maler- und Lackiererinnung
seit 1932
75 Jahre
Hans-Jürgen Fersch • Hinterer Talweg 2 • 97228 Rottendorf
WEN-DO
Tel.: 09302/1223 • Fax: 09302/3583 • Mobil: 0171/2340789
email: ferschmalt@ferschmalt.de
Selbstverteidigung und Selbstbehauptung
für 9- bis 14-jährige Mädchen
die richtige Adresse
Der Weg zu mehr Selbstsicherheit
Beginn: Montag, 30.10.2017 von 10 bis 15 Uhr in Sachen:
Ende: Dienstag, 31.10.2017 von 10 bis 14 Uhr
Kosten: 15,- € (fällig bei Anmeldung)
HEIZUNG
Ort: Rottendorf, EN-Halle, Raum 1
Leitung: Cäcilia Keller, WenDo-Trainerin Planung, Beratung
Das Jugendzentrum Rottendorf bietet in den Herbstferien in Zusammen-
arbeit mit der Kursleiterin Cäcilia Keller (ausgebildete WEN-DO-Trainerin)
einen WEN-DO-Kurs für 9- bis 14-jährige Mädchen in Rottendorf an.
und Ausführung
WEN-DO ist ein mädchenparteiliches, alltagstaugliches Konzept zur Selbst-
behauptung und Selbstverteidigung, das bei den Stärken der Mädchen ansetzt
und sie individuell unterstützt. SANITÄR
Ansatz des Konzeptes ist die Gewaltprävention, d.h. die Erweiterung von Hand-
lungs- und Verhaltensmöglichkeiten in Alltagssituationen.
WEN-DO ist kein Sport, sondern fördert die Kreativität und Fähigkeit, den
eigenen Lebensraum selbstbewusst und selbstbestimmt zu gestalten.
Bitte bequeme Kleidung, rutschfeste Schuhe oder Socken, eine Kleinigkeit zum
Essen und Trinken zum Kurs mitbringen.
KLIMA
Bei Fragen: Bitte an Ruth Braun (Montag, 16 bis 24 Uhr und Mittwoch,
17 bis 24 Uhr) im JUZ Rottendorf unter Tel. 09302-99993 oder per Mail
juz@jugendzentrum-rottendorf.de wenden.
V E R B I N D L I C H E A N M E L D U N G : (Bitte abtrennen und im
JUZ Rottendorf, Würzburger Str. 5, 97228 Rottendorf oder bei der Gemeinde
Rottendorf, Am Rathaus 4, 97228 Rottendorf abgeben.)
SOLAR
Name:
Adresse:
Telefon:
Geburtsdatum:
Datum/Unterschrift (bei Minderjährigen: Erziehungsberechtigter)
Würzburger Straße 8 • 97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 - 33 36 • Service-Tel.: 01 71 - 7 20 98 17Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 19
fruchtbar (ermäßigt)
Jüdisches Kulturmuseum Veitshöchheim
(kostenlos)
Englisch-Kurse (ermäßigt)
Wonnemar Marktheidenfeld (ermäßigt)
Bowling-Freispiel in Dettelbach (Main-
und Sommerferienprogramm frankenpark) und Heuchelhof
Ferienpäss
ab 1 7 .0 7 .2 0
e
17
rb ro
ü
2017 Barrossi
E-Kart-Center Würzburg
im Bürge Main-Bike-Verleih Randersacker
!
erhältlich Museen in Würzburg: Museum für Fran-
ken (kostenlos)
40 Jahre
Residenz Würzburg (kostenlos)
Ferienpass –
Festung Marienberg Würzburg (kosten-
buntes Familienfest los)
am 30. Juli 2017 Martin-von-Wagner-Museum (kostenlos)
in Rottendorf und Umgebung: Hofgarten und Schloss
Veitshöchheim (kostenlos)
Papiermühle Homburg (kostenlos)
Kirchenburgmuseum Mönchsondheim
Gültigkeit: Samstag, 29. Juli bis Montag, - behinderte Kinder und Jugendliche (bei (kostenlos)
11. September 2017 Vorlage des Behindertenausweises) Rhön/Fränk.Schweiz:
Verantwortlich: Amt für Jugend und Fa- - Kinder in Pflegefamilien (bei Vorlage der Kinder-Akademie Fulda (kostenlos)
milie Würzburg/Kommunale Jugendarbeit Pflegeerlaubnis) Dt. Segelflugmuseum Rhön/Wasser-
kuppe (kostenlos)
Die kostenfreien Sommerferienkarten
1. Ferienpass werden über die Gemeinden ausgege- Sommerrodelbahnen Wasserkuppe und
für alle Kinder und Jugendlichen im Al- ben! Alle regulären Fahrkarten müssen an Pottenstein (ermäßigt)
ter von 6 – 18 Jahren aus dem Landkreis den Verkaufsstellen erworben werden. In Rothenburg:
Würzburg für Kinder und Jugendliche, die den Rathäusern können keine Fahrkarten Reichsstadtmuseum Rothenburg
ihre Ferien im Landkreis Würzburg ver- gekauft werden. (kostenlos)
bringen. Kriminalmuseum Rothenburg (kostenlos)
Gutscheine im Ferienpass (kostenlose/
Der Ferienpass ist nur mit eingeklebtem ermäßigte Eintritte) Nürnberg:
und von der Gemeinde gestempeltem Tiergarten Nürnberg (ermäßigt)
Kostenfreie Eintritte in
Lichtbild gültig! Bitte daher unbedingt ein
Lichtbild mitbringen! Spielzeugmuseum Nürnberg (ermäßigt)
Freibäder: Baldersheim, Veitshöchheim,
Thüngersheim, Neubrunn, Ochsenfurt, Stadtmuseum Fembohaus (ermäßigt)
Der Ferienpass bietet:
Kirchheim, Reichenberg / Albertshausen, Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal
viele Gutscheine, Vergünstigungen, kos- Volkach, Zellingen, Uettingen (ermäßigt)
tenlose und ermäßigte Eintritte (Näheres Eisenbahn- und Verkehrsmuseum
Hallenbäder: Gerbrunn und Höchberg
siehe unten) (ermäßigt)
Minigolf-Freispiele in Veitshöchheim,
Landkreis- Albrecht-Dürer-Haus (ermäßigt)
Höchberg, Bergtheim, Güntersleben und
Museum Industriekultur (ermäßigt)
ferienprogramm auf den Würzburger Minigolfanlagen
Dokumentationszentrum Reichspartei-
Kosten: Dampferfahrten von Würzburg über Zell
tagsgelände (ermäßigt)
nach Veitshöchheim und zurück (kosten-
Ferienpass: 5,00 Euro los) Memorium Nürnberger Prozesse
(ermäßigt)
Sommerferienkarte: Freizeitland Geiselwind (ermäßigt)
Erfahrungsfeld der Sinne –
Gibt es ab sofort nur noch über die Ver- Erlebnispark Schloss Thurn (ermäßigt) Wasser erleben (ermäßigt)
kaufsstellen und den Fahrkartenautoma- Wildpark Bad Mergentheim (ermäßigt) Bamberg:
ten des VVM sowie bei den Busfahrern. Wildpark Sommerhausen (kostenlos) Residenz Bamberg (kostenlos)
Kostenlos erhalten können den Ferien- Wildpark Hundshaupten (kostenlos)
pass (und ggf. die Sommerferienkarte): Wildpark Klaushof (kostenlos) 2. Sommerferien-
- das 3. und jedes weitere Kind einer Fa- Circus Wirbelwind in Kürnach (ermäßigt) programm
milie Tauchschule Actionsport (ermäßigt)
- Kinder von Arbeitslosengeld-II-/Sozial- Kinos: CINEMAXX, CINEWORLD (ermäßigt) 40 Jahre Ferienpass im Landkreis
hilfe-Empfängern und Asylbewerbern (bei Kletterwald Einsiedel (ermäßigt) Würzburg – Das Familienfest
Vorlage des entsprechenden Nachweises)
Kletterwald Rothenburg (ermäßigt) Der Ferienpass gehört im Landkreis
- arbeitslose Jugendliche (bei Vorlage des Silvestria Waldseilgarten in Wertheim/ Würzburg zu den Sommerferien, wie
Arbeitslosenbescheides) Dertingen (ermäßigt) Schwimmbad, Sonne und Eiscreme. Grund20 Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf
Kreisverband
Würzburg
Hausnotruf Lasst Euch
Lust auf …
inspirieren!
Lust auf
Aufregende
Veränderung?Lichteffekte
und inspirierende
Die Farbpalette reicht
Farbspiele bringt die
von nachtschwarz
Mode mit
bis hin zuhochkonzen-
hellen,
schimmernden
trierten Nuancen.
Lichteffekten
• Sicherheit zu Hause • Schlüsselhinterlegung Strähnen
im setzen
Haar zum zudem
Ausdruck!
• Mobiler Funkfinger • Bereitschaftsdienst atemberaubende Akzente.
Lasst Euch inspierieren,
• Moderne 24h/365 Tage
Teilnehmerstation • BRK-Notrufzentrale Wirberaten
wir freuen uns
Euchauf Ihren
gerne
• Tagestaste 24h/365 Tage Besuch und beraten Sie
und freuen uns auf Euch!
Menü-Service gerne.
BRIGITTE
ROHRER
Am Bremig · 97228 Rottendorf
Tel.: 0 93 02 / 34 11
• Hausmannskost • Diät und Schonkost
• Kleine Portionen • Möglichkeit
• Süßspeisen Selbstzuzubereiten
Wir bringen Ihnen Ihre Lieblingsgerichte ins Haus.
Beratung an 365 Tagen im Jahr.
Kostenlos, rund um die Uhr.
Patientenfahrdienst
Wir fahren Sie...
• ins Krankenhaus • zur Kur oder Reha
• innerhalb eines • zur Dialyse
Krankenhauses • zur Krankengymnastik
(von Fachabteilung zu • oder nach Hause
Fachabteilung)Mitteilungsblatt der Gemeinde Rottendorf 21
genug, das mit einem Familienfest zu fei- Termin: forderlich, dass die Eltern den Kindern
ern. Das Ferienpasskind Luzie und Georg Sonntag, 30.07. 16:00 Uhr Rottendorf, beim Umziehen helfen. Die Eltern dürfen
von Erpelburg laden alle kleinen und gro- Wasserschloss (Ferienpassjubiläum) während des Kurses gerne im Wartebe-
ßen Ferienkinder ins Wasserschloss Rot- reich des Hallenbades zusehen.
Der Eintritt ist frei (solange Plätze vorhan-
tendorf ein. Neben Theater (Der kleine
den sind). Mitzubringen: Schwimmkleidung und Er-
Rabe Socke) und Zauberei (Zauberer Zap-
palott) gibt es auch viele Workshops und klärung der Eltern (gibt es über die Home-
Aktionen für alle Kinder und Jugendlichen. Probetauchen mit Flasche page
Und für die Erwachsenen Gelegenheit, ein für Jeden! (ab 10 Jahre – www.jugend-landkreis-wue.de Stichwort:
wenig bei Kaffee und Kuchen im Bürger- ohne Vorkenntnisse) Sommerferienprogramm/
park zu entspannen.
Anleitung durch erfahrene Tauchlehrer Schwimmkurse)
Termin: Sonntag, 30.07. der Tauchschule Actionsport Würzburg im
13:00 – 17:00 Uhr Geisbergbad Veitshöchheim. Ort: Hallenbad Gerbrunn
Termine: Mittwoch 2., 9. und 16. Au- Kosten: 2 Euro je Kurstag (insgesamt 14
Der kleine Rabe Socke – Euro/Kurs)
gust von 17:00 – 19:00 Uhr
Korbtheater Alfred Büttner
(ab 3 Jahre) Mitbringen: unbedingt die Einverständ- Anmeldeschluss: jeweils eine Woche vor
niserklärung der Eltern (siehe Ferienpass) Kursbeginn
Der kleine Rabe Socke spielt am liebsten Badesachen, falls vorhanden auch Maske, Information und Anmeldung:
den ganzen Tag. Besonders gern spielt er Flossen, Schnorchel (mit Angabe von Name, Alter, Adresse,
König Als er aber vor seiner Burg steht, Kursnummer)
zieht´s ihm fast die Socke aus. Denn Wolfi Kosten: 5 Euro (nur mit Ferienpassgut-
hat sich darin breit gemacht. Au Backe! schein!) Reiner Räder | reiner.raeder@gmx.de
Da ist Feuer im Gemäuer. Keine Frage, Anmeldung und Information:
dass Socke die Burg zurück haben will. Er Tauchschule Actionsport | Tel. 0931 48950 Cook mal - Kochkurs
streitet sich mit Wolfi und fühlt ihm auf telefonische Anmeldung erforderlich! (be- in den Sommerferien
den Milchzahn. Doch am Ende muss er grenzte Teilnehmerzahl) (12 – 16 Jahre, max. 12 TN)
ganz schön Federn lassen. Was nun? So-
cke fragt seine Freunde um Rat. Dann ist Kinder-Schwimmkurse Kochen ist langweilig, anstrengend und
er bereit zu kämpfen und die Burg zurück in Gerbrunn (ab 6 Jahre, am Ende schmeckt es nicht? Falsch! In
zu erobern. Aber ob das die richtige Lö- diesem Workshop zeigen wir dir, wie man
sung ist?
max. 12 TN pro Kurs) schnell leckere Sachen zaubert und dabei
In Zusammenarbeit mit einem erfahrenen auch noch richtig Spaß haben kann. Am
Termin:
Schwimmlehrer bietet das Landkreispro- ersten Tag geht es um „Party – na klar!
Sonntag, 30.07. 13:15 Uhr Rottendorf,
jekt „Tauch nicht ab - lern schwimmen“ Alle Häppchen selbst gemacht!“ und am
Wasserschloss (Ferienpassjubiläum)
mehrere Schwimmkurse in den Sommer- zweiten Tag wartet noch ein anderes le-
Der Eintritt ist frei (solange Plätze vorhan- ferien an. ckeres Thema auf dich!
den sind).
Kurs 1: 31.07. - 4.08. und 7.08. - 8.08. Termin: 17. und 18. August, jeweils von
(Mo - Do 13:15 - 14:15 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr
ZaPPaloTT und der Detektiv –
Fr. 12:00 - 13:00 Uhr) Ort: Amt für Landwirtschaft und Fors-
Zauberer ZaPPaloTT (ab 4 Jahre)
Kurs 2: 31.07. - 4.08. und 7.08. - 8.08. ten, Schulungsküche. Von-Luxburg-Str. 4,
Zauberer ZaPPaloTT ist zurück und zau- (Mo - Do 14:30 - 15:30 Uhr, 97074 Würzburg
bert, albert und singt was das Zeug hält. Fr. 14:45 - 15:45 Uhr) Leitung: Hildegard Rehder, Hauswirt-
Im Gepäck hat er ein spannendes Detek- Kurs 3: 9.08. – 11.08. und 14.08. – 18.08. schaftsmeisterin
tiv-Abenteuer für kleine und große Spür- Am 15.08. ist kein Schwimmkurs Kosten: 20,00 Euro (incl. Zutaten)
nasen. (Mo - Do 13:15 - 14:15 Uhr,
Fr. 12:00 - 13:00 Uhr) Anmeldeschluss: 31. Juli
Als ZaPPaloTT mit Koffern bepackt aus
dem Urlaub zurück kommt, ist plötzlich Kurs 4: 9.08. – 11.08. und Anmeldung:
sein Haus im Wunderweg Nummer 9 vom 14.08. – 18.08. Landkreis Würzburg - Kommunale Jugend-
Erdboden verschwunden. Nur die Haus- Am 15.08. ist kein Schwimmkurs arbeit - Zeppelinstr. 15, 97074 Würzburg
türe steht noch an Ort und Stelle. Wird (Mo - Do 14:30 - 15:30 Uhr, Tel. 0931 8003 -297 oder -379 | jugendar-
ZaPPaloTT gemeinsam mit den Kindern Fr. 14:45 - 15:45 Uhr) beit@lra-wue.bayern.de
das geheimnisvolle Rätsel lösen und sein www.kreisjugendamt-wuerzburg.de
Haus wiederfinden? Aus organisatorischen Gründen ist es er- Stichwort: Angebote der Jugendarbeit
Pizza backen im Holzofen
in Greußenheim (6 – 13 Jahre,
max. 15 TN)
Entdecke wie man ganz ohne Strom,
mit offenem Feuer im Backofen leckere
selbstgemachte Pizza, Brot, Rosinenbröt-
chen etc. backen kann.
Wie früher die Rittersleute, deine Uroma
oder noch heute viele Menschen alsSie können auch lesen
