Mitteilungsblatt BURGTHANN - Gemeinde Burgthann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde
Mitteilungsblatt
BURGTHANN
- an sämtliche Haushalte - April / Mai 2017 Ausgabe Nr. 171
2 Ausgabe 171 April / Mai 2017
Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Haushalt 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sportlerehrung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Gemeinde Burgthann sucht Grundstücke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Schwarzachtalplus auf der Freizeit Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Auf der Freizeitmesse Werbung für Burgthann gemacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AOM Radl- und Wanderkalender 2017 ist da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vorstellung neuer „Ehrensiebener“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Breitbandausbau: Das schnelle Internet der Telekom in Kürze verfügbar! . . . . 13
Stadtradeln 2017 – Melden Sie sich jetzt an!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Neueingänge in der Gemeindebücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Infos - Fakten - Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Veranstaltungen und Feste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
Stellenangebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Die Kinder- und Jugendecke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kindergarten und Schule
Weiterqualifizierungen zweier Mitarbeiterinnen bei den „Buchfinken“ . . . . . . 23+25
Ein Hausbaum für den Waldkindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Verkehrserziehung bei den „Kleinen Strolchen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Buntes Faschingstreiben im Sportheim Unterferrieden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Der evangelische Hort Burgthann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Einladung zum Vortrag im Kinderhaus Schwarzenbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Zauberhafte Woche mit Zauberer Casablanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Skispringen in der Turnhalle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Ein buntes Fest für „Otti“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Musikalischer Trip in den Dschungel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Helau! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Herausragendes Elternengagement für PC-Unterricht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-30
Wohin mit dem Müll?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ausprobieren ausdrücklich erwünscht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
„Frühlingserwachen“ an der MS Burgthann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wer spielt den besten englischen Sketch im Landkreis?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Neuwahlen beim Förderverein der Mittelschule Burgthann. . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vereine
Erfolg auf Bezirksebene - U14 Volleyballer SG Burgthann . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11. Nordic-Walking-Tour 2017 - Wir laufen für den guten Zweck . . . . . . . . . . . 33
Halli Galli beim FC Ezelsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Am nächsten Tag feierten die Kleinen einfach weiter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Vereinsmeisterschaften der Ski- und Laufabteilung des FC-Ezelsdorf . . . . . . . . 35
Spatenstich beim TSV Burgthann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nadine Wolff bringt TSV Burgthann zum schwitzen…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D1-Junioren triumphieren beim heimischen Hallenturnier. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D1-Junioren der JFG Burgthann schwitzen für großes Ziel . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FCN-Camp beim TSV Burgthann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
AH-Saisonauftakt startete mit Skifahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Greuther Fürth siegt verdient beim U9 Hallenmasters des TSV Burgthann. . . . 38
Kursprogramm TSV Burgthann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Burgthanner Hallenturnier wiederum spannend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39
Einladung zur Jahreshauptversammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Thomas Hirschfeld ist der neue Vorstand des MGV Oberferrieden . . . . . . . . . . . 39
VdK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Großzügige Spende für die FF Schwarzenbach-Dörlbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Interessantes aus den Partnergemeinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-43
Parteien und Bündnisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-44
Kirchen in der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interessantes aus der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-49
Wissenswertes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Aktuelles von AOM und Schwarzachtalplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint Ende Mai 2017. . . . . . . . . . . . . . 53
Parteiverkehrszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Veranstaltungskalender April / Mai 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
Ausgabe 171 April / Mai 2017 3
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
„Postfaktisch“, das Wort des Jahres 2016 Freizeit und Kulturangeboten, mit Woh- Kindergärten, Schulen und Horten für
ist nach den US-Wahlen in aller Munde. nen, Verkehrsanbindung und schnellem Kinder und Jugendliche, vor allem aber
Je nach Sichtweise wird dieses Wort Internet bieten. Wir hatten im vergange- für Familien und Alleinerziehende einen
meist negativ kommuniziert. Tatsachen nen Jahr, im wahrsten Sinne des Wortes, Mehrwert, der anderenorts zu suchen
und Entscheidungen sollen ohne Wer- einige Baustellen, die Geld gekostet ha- ist. Wenn woanders noch über Verein-
tung der Fakten auskommen. Was hat ben. Sei es die weitere Instandhaltung barkeitsmodelle diskutiert wird, wird bei
das mit dem Haushalt der Gemeinde der Burg, die Sanierungen der Straßen uns in Burgthann diese Vereinbarkeit
Burgthann zu tun? Hier geht es um Zah- und deren Instandhaltung, der Umbau schon recht beeindruckend praktiziert.
len – also um Fakten! Dahinter verber- des Hortes in Oberferrieden, die teils Mit dem neuen Hort in Oberferrieden,
gen sich aber wohlüberlegte Entschei- auch auf Grund gesetzlicher Vorgaben den Sanierungsarbeiten am Kindergar-
dungen, sowohl des Gemeinderates, als keinen Aufschub duldeten. Die Ziele, die ten Burgthann und der Errichtung des
auch der Verwaltung. sich Verwaltung und Gemeinderat 2016 Hortes an der Grundschule Burgthann
Als primäres Ziel verfolgt die Gemein- gestellt haben, sind erreicht worden. haben wir vorerst unser geplantes Ent-
de Burgthann seit Jahren bezogen auf wicklungsziel erreicht.
unser Kerngeschäft einen Haushalt Baugebiete
ohne Neuverschuldung. Dies ist uns Burgthann wächst wieder. Das liegt Gewerbe
auch 2017 wieder gelungen. Die Dar- nicht nur daran, dass das gegenwerti- Die Gewerbeansiedlung ist weiterhin
lehensaufnahme dient lediglich zur ge Zinsniveau besonders für Familien am Laufen. Auch der eingeschlagene
Zwischenfinanzierung für die Bauge- attraktiv ist, sondern auch an der guten Weg von Verwaltung und Gemeinde-
bietsabwicklung. Gemeinderat und Ver- Lebensqualität, die unsere Gemeinde rat, nicht um jeden Preis irgendwelches
waltung waren gut beraten, wichtige ausmacht. So entschieden sich 2016 Gewerbe ansiedeln zu lassen, war rich-
und richtige Ausgaben zu tätigen, aber insgesamt 799 Bürgerinnen und Bürger tig. Es ist erfreulich, dass das Gewerbe-
die Ausgabendisziplin nicht aus den für die Großgemeinde Burgthann als ihr gebiet am Espenpark mit dem letzten
Augen zu verlieren. Es gibt zur Zeit vie- neues Zuhause. Für uns heißt das also Grundstück nun vollständig mit mittel-
le Gemeinden, die mit ihrer Finanzkraft weiterhin in Burgthann Wohnraum zu ständischen Betrieben belegt ist. Nach-
auskommen. Die Wirtschaft floriert, schaffen in verkehrsgünstiger Lage. Mit fragen gibt es aber nach wie vor. Daher
Steuern sprudeln, allerdings werden da- den Hirschberger Gärten ist es hervor- ist es mein Anliegen, auch weiterhin an
durch auch Begehrlichkeiten geweckt, ragend umgesetzt worden. Die Nach- der Ausweitung des Gewerbegebietes
die nicht alle zu realisieren sind. „Spare frage nach Bauplätzen in der Gemein- „Am Breitenstock“ am Ball zu bleiben.
in der Zeit, dann hast Du in der Not“, die- de ist aber nach wie vor ungebrochen. Sehr erfreulich ist die Tatsache, dass
ser Reim hat nichts an Aktualität verlo- Da unsere Infrastruktur mit ca. 12.000 neben der Netto-Erweiterung jetzt die
ren und ist Handlungsanleitung für die vorgesehenen Einwohnern noch Reser- Ansiedlung des REWE-Marktes auf den
tägliche Arbeit. Wir, das heißt Gemein- ven hat, halte ich es für unumgänglich, Weg gebracht wurde. Hier hat der Ge-
derat und Verwaltung haben stets das das Projekt Bayernstraße weiterhin zu meinderat, wenn auch nur mehrheitlich,
Gemeinwohl im Blick und das Gemein- forcieren. Grundsätzlich ist es sinnvoll, eine sehr wichtige zukunftsweisende
wohl ist eben mehr als eine Summe an Baugebiete in der Nähe der öffentlichen Entscheidung für Burgthann getroffen.
Einzelinteressen. Verkehrswege anzusiedeln, was aber Ein immer wichtigerer Punkt bei der
Die Politik muss gute Rahmenbedin- nicht ausschließt, dass Abrundungen in Wahl des Wohnortes ist die Breitband-
gungen für starke Kommunen beson- allen Ortsteilen möglich sind. versorgung. Es gehört heute als selbst-
ders im ländlichen Raum schaffen. verständlich dazu, immer und überall
Bildung schnelles Internet zu haben. Die Telekom
Burgthann soll sich stetig weiterentwi-
Die Bildung und Erziehung unserer Kin- wird ihre Arbeiten im Mai abschließen,
ckeln. Wir wollen für unsere Bürgerin-
der ist und bleibt ein großes Aufgaben- so dass dann für die meisten Haushalte
nen und Bürger in allen Bereichen des
feld, in dem wichtige Zukunftsinvestiti- eine Geschwindigkeit von 30 Mbit/s vor-
täglichen Lebens eine funktionierende
onen getätigt werden. Burgthann bietet gesehen ist. Die Fa. inexio hat den Aus-
und finanzierbare Daseinsvorsorge mit
mit seinem Angebot an Kinderkrippen, bau in Ezelsdorf und Mimberg (mit Aus-
Krippe und Kindergärten, mit Schule,
4 Ausgabe 171 April / Mai 2017
nahme Wasserweg und Schlehenweg) Mein Dank gilt auch heuer wieder den Kolleginnen und Kollegen verstehen
abgeschlossen. Da es in der Gemeinde Vereinen und Verbänden. Das großar- sich aber auch untereinander als Dienst-
noch ein paar weiße Flecken gibt, gehen tige Engagement unserer Bürgerinnen leister in einem Team und fördern damit
wir nun ins zweite Förderverfahren. und Bürger wollen wir nicht nur aner- die positive Außenwirkung nochmals
kennen, sondern auch weiterhin för- erheblich.
Wasserversorgung und Straßenbau dern und unterstützen. Daher werden
Eine weitere Herausforderung in den die freiwilligen Leistungen, im Jahr 2016 Fazit
kommenden Jahren wird die Sanierung waren es ca. 119.000 Euro und 160.000 Ich bin positiv auf das vor uns liegende
der Technik in der Wasserversorgung Euro zusätzlich freiwillig für Kindergär- Jahr gestimmt: Die Einwohnerzahlen
in allen Hochbehältern sein. Beim Stra- ten, weiterhin zur Verfügung gestellt. steigen, die Geburtenzahlen steigen –
ßenbau kann ich sagen, dass ich hier In kultureller Hinsicht wird auch 2017 in Burgthann bleibt attraktiv. Unser Haus-
im Moment keinen Missstand sehe, da der Burgthanner Burg einiges geboten. halt ist ausgeglichen, zukunftsorientiert,
es uns gelungen ist, Stück um Stück die Die Eppelein-Inszenierungen rücken solide finanziert, nachhaltig aufgestellt
Straßen in der Großgemeinde in einen uns in den Sommermonaten wieder und kommt ohne Verschuldung aus.
guten Zustand zu versetzen. Ich denke für ein paar Wochen in den Mittelpunkt „Burgthann – hier lässt sich´s leben“ – in
hierbei an die OV Schwarzenbach-West- der regionalen Kulturszene. Auch wird diesem Sinne ist der Haushalt 2017 zu
haid, die wir an das Verkehrswegenetz es nach dem sensationellen Erfolg von sehen.
Burgthann angeschlossen haben, oder „Burgthann meets Prag“ am 12. August
an die OV Ezelsdorf-Grub. Durch die Ein Zitat zum Schluss:
2017 wieder ein Konzert im Burghof ge-
überhitzte Konjunkturlage in der Bauin- „Wenn der Bürgermeister seine Pflicht
ben, dieses Mal mit der Musik-Kabarett-
dustrie war es erforderlich, den Straßen- tut, werden kaum vier da sein, die ihn
Band „DA Huawa, Da Meier und I“.
unterhalt neu auszuschreiben. Hier wer- mögen“. (Martin Luther)
den wir in diesem Jahr mit der neuen Verwaltung
Firma wieder umfangreiche Sanierun- Ich möchte noch ein Wort zu unserer Herzlichst Ihr
gen durchführen. Verwaltung sagen. Mir war es von Be-
ginn an ein Anliegen, dass sich alle Be-
Freizeit und Vereine schäftigten der Gemeinde Burgthann
Neben allen darf die Lebensqualität als Dienstleister definieren und dies
natürlich nicht fehlen und die bietet tagtäglich gegenüber unseren Mitbür-
Burgthann definitiv. Sport, Tradition und gerinnen und Mitbürgern zeigen. Das
positive Feedback, welches ich in Ge- Heinz Meyer
Kultur sorgen neben der uns umgeben-
sprächen erhalte, gibt mir Recht. Die 1.Bürgermeister Gemeinde Burgthann
den Natur für einen hohen Freizeitwert.
Ausgabe 171 April / Mai 2017 5
IHaushalt 2017
Der Haushaltsplan in Zahlen
2017 2016
Gesamtvolumen 27.292.000 23.281.500 + 17,23 %
Verwaltungshaushalt 18.886.800 17.855.000 + 5,78 %
Vermögenshaushalt 8.405.200 5.426.500 + 54,89 %
Einnahmen
Grundsteuer 918.000 888.000
Gewerbesteuer 1.800.000 1.800.000
Einkommensteuer 7.550.000 6.700.000
Schlüsselzuweisung 1.937.700 2.206.000
Umsatzsteueranteil 226.000 180.000
Sonstig laufende
Zuweisungen 870.000 820.000
Ausgaben
Kreisumlage 5.122.000 4.668.000
Gewerbesteuerumlage 390.000 390.000
Personalkostenzuschüsse für
Kindergärten 4.200.000 3.300.000
Maßnahmen des Vermögenshaushaltes 2017
• Errichtung Kinderspielplätze 30.000 €
• Errichtung Beachvolleyballplatz 20.000 €
• Burg – Sanierung Badhaus und Kapelle 100.000 €
• Burg – Neubaumaßnahme Planung 50.000 €
• Kinderhort Grundschule Burgthann 1.200.000 €
• Umbau Kinderhort Oberferrieden (Rest) 100.000 €
• Anbau Kindergarten Oberferrieden (Planung) 15.000 €
• Sanierung von Oberflächenwasserkanälen 75.000 €
• Wasserleitungsbaumaßnahmen 90.000 €
• Erwerb von Grundvermögen 6.150.000 €
Für den Haushalt 2017, der von allen Einnahmen zeige sich wieder, dass die Euro Zuschüsse, 600.000 Euro aus
Fraktionen einstimmig abgesegnet wur- Gewerbesteuer in Burgthann mit 1,8 Grundstücksverkäufen und 60.000 Euro
de, sind 27.292.000 Euro veranschlagt, Mio eine untergeordnete Rolle spiele. Beiträge. Die größte geplante Maßnah-
was einer Steigerung von 17 Prozent Der größte Brocken wird mit 7,55 Mio me ist mit 6.150.000 Euro der Erwerb
entspricht, erläuterte Kämmerer Heinz die Einkommensteuer sein, gefolgt von von Grundvermögen, davon sind 5,4
Rupprecht. Der Verwaltungshaushalt den Schlüsselzuweisungen mit 1,9 Mio. Mio für das Gebiet Bayernstraße in
schlägt mit 18,8 Millionen (+5,8 %) zu Bei den Ausgaben schlägt die Kreisum- Ezelsdorf, 200.000 Euro für das Gewer-
Buche, der Vermögenshaushalt mit 8,4 lage mit 5,1 Mio zu Buche und die Per- begebiet im Oberland und 50.000 Euro
Millionen (+55 %). Die enorme Erhö- sonalkostenzuschüsse für die Kinder- für weiteren Erwerb vorgesehen. Eine
hung liegt an der Kreditaufnahme von gärten sind erwartungsgemäß von 3,3 weitere große Summe von 1,2 Mio ist
fünf Millionen Euro in den Vermögens- Mio auf 4,2 Mio deutlich gestiegen. Der für den Kinderhort an der Grundschule
haushalt für den Grunderwerb. Dieser kräftig angeschwollene Vermögens- in Burgthann gedacht.
sei nötig, weil Burgthann Wohnraum für haushalt ist wie folgt finanziert:5 Mio
junge Familien schaffen muss. Bei den Darlehen, 1,8 Mio Eigenmittel, 950.000 (Text: GISA SPANDLER)
6 Ausgabe 171 April / Mai 2017
Ausgabe 171 April / Mai 2017 7
ISportlerehrung
Alles ausgezeichneten Sportlerinnen und Sportler: 35 Kreismeister, 15 Mittelfränkische Titelträger, 16 Bayerische Meister, neun Deutsche
Meistertitel und ein Europameistertitel wurden gewürdigt . 76 Titel wurden im Jahr 2016 von 40 Einzelsportlern und Mannschaften errungen .
Jessica May, die sowohl mit der Bert- und Gaumeistertitel. sen. Dies zeuge auch von einem guten
hold-Brecht- Schule Nürnberg als auch Diese besonderen Ehrungen waren der Breitensport in der Gemeinde, wofür er
mit der deutschen U 17 Nationalmann- Höhepunkt der jährlichen Sportlereh- den Betreuern, Sportvereinsvorsitzen-
schaft Europameisterin wurde, ist Sport- rung, die angesichts der vielen Sportler den, Abteilungsleitern, Trainern und El-
lerin des Jahres 2016 der Gemeinde aus der Großgemeinde, die die Kriterien tern für ihre Arbeit und Unterstützung
Burgthann. Mannschaft des Jahres 2016 für eine Ehrung erfüllten, in der Sport- dankte.
ist die 1. Sportpistolenmannschaft KK halle Burgthann stattfand. Bürgermeis-
des Schützenvereins Mimberg. Tho- ter Meyer zeigte sich bei der Begrüßung Johannes Strobel moderierte dann die
mas Wuzer, Klaus Wuzer und Christo- erfreut über diese Tatsache, zeige sie Ehrungen, die Auszeichnungen über-
pher Holzammer wurden Meister der doch, dass Burgthann nicht nur eine reichten Bürgermeister Heinz Meyer
B-Klasse, schafften den Aufstieg in die sportliche, sondern in vielen Sparten und 2. Bürgermeister Hermann Bloß.
A-Klasse, verfehlten nach dem Gewinn auch eine überaus erfolgreiche Gemein- Für das leibliche Wohl sorgte Robert
der Bezirks- und Gaumeisterschaft als de sei. Er nutzte die Gelegenheit auf die Reichinger (Burgschänke) mit seinem
4. bei den Bayerischen Meisterschaften seit 1986 durchgeführten Sportlereh- Team und eine fetzige Einlage steuerten
nur knapp das Treppchen und holten rungen zurückzublenden. die Funny Rollers der DJK Neumarkt bei.
so nebenbei mit der freien Pistole in der Die Gesamtbilanz mit insgesamt 2207
Schützenklasse auch noch den Bezirks- Meisterschaftstiteln kann sich sehen las- (Text: LORENZ MÄRTL)
Sportlerin des Jahres Mannschaft des Jahres
Die Trophäe musste stellvertretend ihre Mama Birgit May entgegen- Wurden als Mannschaft des Jahres ausgezeichnet: Thomas Wuzer
nehmen, denn die Tochter war bei einem Turnier unabkömmlich und Christopher Holzammer (Klaus Wuzer fehlt auf dem Foto) mit
den beiden Bürgermeistern Heinz Meyer und Hermann Bloß
8 Ausgabe 171 April / Mai 2017
Tischtennis
SV Unterferrieden: Bambini Mann-
schaft mit Patrick Kramer, Julian
Kraus, Fabian Winkler, Hanna Hiltner,
Linus Lerzer, Tim Hein, Arvid Marx
– Kreismeister
FC Ezelsdorf: Jonas Wunder, 3.Bezirks-
meister D-Klasse
Judo
Sebastian Büch, 3. Mittelfränkischer
Mannschaftsmeister mit dem TSV
Altenfurt,
Meister der Oberpfalz MU 12 und Nürn-
berger Stadtmeister
Alexander Büch, 3. Bayerischer Judo-
meister U 18, 3. Bayerischer Meister mit
der Mannschaft des Bezirks Oberpfalz,
2. Oberpfälzer Meister MU 18
Kickboxen
Angelique Pickel (trainiert beim TV
Altdorf ), Deutsche Meisterin, Bayeri-
sche Meisterin und Internationale Bay-
erische Meisterin
Petanque
Sascha Rosentritt, 3. Deutscher Meis-
ter Espoirs im Triplette, 5. Deutscher
Meister Doublette, in der Petanque
Bundesliga Vizemeisterschaft mit der
Mannschaft aus Horb
Hiltrude Welker und Christine Bon-
sack, 3.Bayerische Meister Triplette
Helmut Neumeier, 5. Bayerischer
Meister Triplette
Peter Ulherr, 2. Bayerischer Meister 55 +
2. Mannschaft: Meister der Bezirk-
soberliga mit Anke Ulherr, Peter Ulherr,
Elena Siebentritt, Jürgen Pickel, Werner
Treuheit-Schmidt, Monica Schlesinger,
Dieter Schlesinger, Walter Sörgel, Ma-
rek Schulz
Kegeln
Espenkegler mit Carmen Haas, Kreis-
meisterin, Kreismeisterin Paarlauf
Nicole Sussner, Sprint Bezirksmeiste-
rin und 2. Bezirksmeisterin Paarlauf
Manuela Dochwat, Kreismeisterin
Paarlauf, Kreismeisterin Paarlauf Mixed
Damenmannschaft mit Manuela
Dochwat, Petra Ehlert, Nicole Sussner,
Carmen Haas
Fußball
FC Ezelsdorf:
D-Juniorinnen Hallenkreismeister NM/
Jura, Kreismeister U 13 Kleinfeld NM/
Jura
Ausgabe 171 April / Mai 2017 9
JFG Burgthann: Michael Fuchs, 2. Bezirksmeister Spor- Deutscher Jahrgangsmeister 50 m Frei-
B-Junioren, Meister der Kreisgruppe trevolver 44 Magnum (372 Ringe), 3. stil, 200 m Rücken, Badischer Meister
FSV Oberferrieden: Bezirksmeister Sportpistole 45 ACP offene Klasse 200 m Schmetterling
1. Herrenmannschaft, Meister A-Klasse (379 Ringe), Gaumeister mit der Per- Alexander Gallitz, 4. Deutscher Meis-
Nord/Ost kussionspistole (136 Ringe), Sportpis- ter und Bayerischer Meister AK 45 in 2,5
FC Ezelsdorf: tole 9 mm (381 Ringe), Sportrevolver km open Water
1. Herrenmannschaft, Meister Kreis- 44 Magnum (351 Ringe) und Sportre-
klasse Nord volver 357 Magnum (366 Ringe) Beachvolleyball
2. Herrenmannschaft, Meister B-Klasse Horst Deml, Gaumeister Sportrevolver
NM/Ost 357 Magnum (351 Ringe) und Sport- Helmut Dietrich, 3. Deutscher Meister
SG Oberferrieden/Unterferrieden: revolver 44 Magnum mit 331 Ringe Senioren Ü 53, Bayerischer Meister Se-
B-Senioren, Kreismeister NM/ Jura Seniorenklasse nioren Mixed AK 3
1. Mannschaft Perkussionsgewehr
Eishockey mit Helmut Meyer, Peter Heimlich, Mi- Geflügelzuchtverein Ezelsdorf
chael Fuchs, 2. Bezirksmeister BOL 2,
Canalian Rats Schwarzenbach: Sieger Markus Legat, Gaumannschaftsmeis- Thomas Schön, Bayerischer Meister
DHNL 4 Ligapokal ter Luftgewehr Schützenklasse Elsterpurzler rot
Udo Högner, 4. Bayerischer Meister Wolfgang Bergs, Bayerischer Meister
Schützen und 2. Bezirksmeister Kleinkaliber Stan- Wyandotten kennfarbig
dartpistole, Gaumannschaftsmeister Toni Hierl, Deutsche Meister Trommel-
Schützenverein Burgthann: Luftgewehr Schützenklasse tauben rot
Matthias Seger, Gaumeister mit dem Hans Liebel, Deutscher Meister Trom-
Perkussionsgewehr Schwimmen meltauben rot
Schützenverein Mimberg:
Maximilian Brendel, Gaumeister der Paul Reither: 2. Deutscher Jahrgangs-
Junioren Luftpistole (340 Ringe) und meister 200 m und 400 m Lagen, 3.
Sportpistole KK (437 Ringe)
Christopher Holzammer, Bezirks- Gesamtbilanz 1986 – 2016:
meister und Gaumeister Sportpistole,
555 und 564 Ringe, 3. Bezirksmeister 1.011 Kreismeisterschaften
(554 Ringe) und Gaumeister Olymp. 562 Bezirksmeisterschaften
Schnellfeuerpistole (523 Ringe), Gau- 30 Nordbayer. Meisterschaften
meister freie Pistole Schützenklasse 2 Südbayerische Meisterschaften
495 Ringe 456 Bayer. Meisterschaften
Thomas Kirbach, Bezirksmeister 3 Südostdeutsche Titel
(135 Ringe) und Gaumeister (131 Rin- 17 Süddeutsche, bzw. Mitteldeutsche Titel
ge) Steinschlosspistole, 2. Bezirks- 118 Deutsche Meisterschaften
meister (127 Ringe) und Gaumeis- 4 Europameisterschaften
ter (130 Ringe), Perkussionsrevolver 4 Weltmeisterschaften
Schützenklasse
Gemeinde Burgthann sucht Grundstücke als Tausch- und Ausgleichsflächen
Die Gemeinde Burgthann benötigt für nach geeigneten Grundstücken im Au- der Gemeindeverwaltung Burgthann,
die Umsetzung von Projekten immer ßenbereich aber auch im Ortsgebiet. Liegenschaftsamt, Gerald Batke, Tel.
wieder Tausch- und Ausgleichsflächen. Verkaufsinteressierte Grundstücksei- 09183/40126 oder E-mail: g.batke@
Daher sind wir ständig auf der Suche gentümer bitten wir deshalb, sich mit burgthann in Verbindung zu setzen.
10 Ausgabe 171 April / Mai 2017
Schwarzachtalplus auf der Freizeit Messe
Sie haben Großes vor – die neun Ge-
meinden, die sich unter dem Dach
Schwarzachtalplus zusammenge-
schlossen haben, um gemeinsam die
Region voranzubringen: vom Projekt
mit dem Arbeitstitel „Kanal erleben“
über die im Oktober 2017 stattfinden-
den „Charity Cycling Days“ bis hin zu
einer Wanderkarte für die neun Orte.
Auf der „Freizeit, Garten und Touris-
tik“ im März haben die Bürgermeister
ihre Vorhaben und Ideen dem Nürn-
berger Messepublikum vorgestellt.
Hier verteilten sie auch die zweite Auf-
lage der Schwarzachtalplus-Freizeit-
karte, die mit ihren Tipps für Unter-
Der Fehler geht auf Kosten des Transparentmachers: Schwarzachtalplus bleibt weiter
„Zukunftsregion“, die sich mit ihren vielfältigen Aktionen und Attraktionen auf der Freizeit-
messe präsentiert . Am Ball bleiben wollen v .l . Joachim Lang (Leinburg), Alexander Zwicker
(Amt für ländl .Entw .), Michael Schmidt (Winkelhaid), Guido Belzl (Pyrbaum), Horst Kratzer
(Postbauer-Heng), Konrad Rupprecht (Feucht), Helmut Himmler (Berg), Erich Odörfer (Altdorf)
und Bernd Ernstberger (Schwarzenbruck), Michael Gottschalk (LK Neumarkt), Marion Dümig
(DBV-Landessiedlung, die für die Koordination zuständig ist und die Projekte koordiniert)
nehmungen in der Region sehr gerne Zweck gespendet
angenommen wird. Erhältlich ist die www.charitycycling. de.
Freizeitkarte im Rathaus Burgthann.
Die erste Auflage von 20.000 Stück war Noch stärker ins Blickfeld möchte man
schnell vergriffen. Für die im Rahmen der den durch das Allianz-Gebiet füh-
Erstellung der Freizeitkarte entwickelte renden Ludwig-Donau-Main-Kanal
80 Kilometer lange Schwarzachtalplus- rücken. Ziel ist es, im Rahmen eines
Rad-Rundtour wurde zwischenzeitlich LEADER-Projektes mit entsprechen-
ein einheitliches Beschilderungskon- den Zuschussmitteln die ehemalige
zept erstellt, die Umsetzung durch An- Wasserstraße, die in diesem Bereich
bringung der Schilder erfolgt noch in noch durchgehend erhalten ist, in
diesem Jahr. einen touristischen Erlebnisbereich
Um ein weiteres Werbemittel für die umzuwandeln.
Allianz zu haben laufen derzeit die Ar-
beiten für einen eigenen Imagefilm, der
das Gebiet der Schwarzachtalplus-Ge-
meinden entsprechend ins Licht setzt.
Zu einer besonderen Aktion lädt man
für den 8. Oktober speziell begeisterte
Radfahrer nach Winkelhaid zur Sport-
veranstaltung „CharityCyclingDays“ ein.
Ob im Familienverbund oder als Leis-
tungssportler, alle sind willkommen. Die
Teilnehmergebühr wird für einen guten
Auf der Freizeitmesse Werbung für Burgthann gemacht
Am Stand der „Schwarz- Treidelschiff Elfriede und
achtalplus“ herrschte bei der Burgthanner Burg – viele
Freizeitmesse in Nürnberg Gäste auf der Freizeitmesse
reger Betrieb. Jede Gemein- kannten diese zwei Sehens-
de war für einen Tag zustän- würdigkeiten von Burgthann
dig. Für Burgthann waren schon und freuten sich, noch
Sandra Semsch (Bürgermeis- mehr über unsere schöne
terbüro) und Elke Leser (Öf- Gemeinde zu erfahren. Die
fentlichkeitsarbeit)vor Ort. Broschüren über Wanderwe-
Große Unterstützung erhiel- ge, Goldkegelplatz, Burgver-
ten sie von drei Schauspie- anstaltungen und Treideln
lern der Eppeleinfestspiele, fanden reißenden Absatz.
die vor Ort die Werbetrom- vl. Sandra Semsch, Lothar Schölzke, Loni und Betty Püntzner, Elke
mel rührten. Leser warben für Schwarzachtalplus und für BurgthannAusgabe 171 April / Mai 2017 11
Auf die Sattel und in die Wanderstiefel – „AOM Radl- und Wanderkalender 2017“ ist da
Es ist schon Tra-
dition, dass die
zehn Kommu-
nen des Akti-
onsbündnisses
Oberpfalz-Mit-
telfranken (AOM)
im Rahmen der
Freizeitmesse
Nürnberg den
jährlich erschei-
nenden Radwan-
derkalender
präsentieren.
Auf neun Touren
zwischen Mai und Nachbargemeinde Pyrbaum und der - Wir fahren zum Rothsee!“, 60 km, Start:
Oktober 2017 bieten sich dem sattelfes- Ortsteile Seligenporten und Schwarz- 11.00 Uhr, Schiffsanlegestelle Berching
ten Hobbyradler und Wanderbegeister- ach“, 23 km, Start: 13:00 Uhr, Start Na-
Pyrbaum: Wandertour am Samstag 26.
ten vielfältige Ein- und Ausblicke in die turfreibad Postbauer-Heng
August 2017, „Miniergraben - europä-
Kultur- und Naturgeschichte der Region.
Allersberg: Wanderung am Sonntag ische Wasserscheide - Hembach“,7 km,
Inbegriffen ist natürlich bei jeder Tour
28. Mai 2017, „Wandern auf histori- Start: 14.00 Uhr, Marktplatz Pyrbaum
ein kundiger Ortskenner, für Burgthann
schen Wegen“, 5 km, Start; 14:00 Uhr,
Sonja Schneller, eine Einkehr in einer Freystadt: Wandertour am Sonntag
Vereinsheim Kegelclub Blau-Weiß
gemütlichen Gastwirtschaft mit defti- 03. September 2017, „Die Burggries-
ger Brotzeit und ab und an mit musika- Berngau: Radtour am Sonntag 18. bacher Runde“, 10 km, Start: 14.00 Uhr,
lischem Ausklang. 2017 stehen in den Juni 2017, „KulTour von den Zeugen- Kirchplatz Burggriesbach
AOM Gemeinden verschiedene Jubiläen bergen zum Rothsee“, 45 km, Start;
Mühlhausen: Radtour am Sonntag
an: 875 Jahre Berngau, 775 Jahre Seligen- 13:00 Uhr, Gasthaus „Zum Leininger“,
24. September 2017, „Radeln zum
porten und 25 Jahre Main-Donau-Kanal. Berngau
Schatz der Natur, zum schwarzen Gold
Einige der Touren greifen diesen Aspekt
Burgthann: Radtour am Sonntag 02. des Gärtners“, 27 km, Start: 13.30 Uhr,
auf und lassen hierzu an verschiedenen
Juli 2017, „Einfach die Natur genie- Sportheim Mühlhausen
Orten die Geschichte lebendig werden.
ßen“, 38 km, Start: 13.00 Uhr, Dorfge-
Der neue Radl- und Wanderkalender Sengenthal: Radtour am Sonntag 01.
meinschaftshaus Ezelsdorf und Bahn-
2017 liegt im Rathaus aus. Oktober 2017, ca. 39 km , Start: 13.00
hof Burgthann
Uhr, altes Schulhaus in Sengenthal
Postbauer-Heng: Radtour am Sonn- Berching: Radtour am Sonntag 16.
tag 07. Mai 2017, „Besuch der AOM- Juli 2017, „25 Jahre Main-Donau-Kanal
Vorstellung neuer „Ehrensiebener“
Die Feldgeschworenen der Gemeinde
Burgthann haben in ihrer jüngsten
Sitzung im März drei neue Mitglieder
gewählt. Einstimmig stimmten sie für
Hans Göhring aus Unterferrieden,
Helmut Hofmann aus Ezelsdorf und
Hans Eckersberger aus Oberferrieden.
1. Bürgermeister Heinz Meyer vereidig-
te die anwesenden Gewählten auf eine
gewissenhafte und unparteiische Tä-
tigkeit, zur Verschwiegenheit sowie zur
Bewahrung des Siebenergeheimnisses.
Weiterhin wurden der bisherige Ob-
mann der Feldgeschworenen, Johann
Gottschalk und sein Stellvertreter
Georg Göhring wieder in ihrem Amt
bestätigt.
Feldgeschworene gibt es vor allem
noch in den fränkischen Landesteilen trauen, die über die Grenzsteine und Eid leisteten und damit die gewis-
Bayerns. Hier war es immer üblich, die die örtlichen Gegebenheiten genau senhafte und unparteiische Erfüllung
Abmarkung und die Sicherung der Bescheid wussten und das Vertrauen ihrer Pflichten garantierten. Die Feld-
Grundstücksgrenzen nicht den Behör- ihrer Mitbürger besaßen. In der Regel geschworenen werden auf Lebenszeit
den sondern gewählten und alteinge- waren es sieben Bürger, daher kommt gewählt, können aber aus gesundheit-
sessenen Gemeindebürgern anzuver- auch der Name „Siebener“, die einen lichen Gründen zurücktreten.12 Ausgabe 171 April / Mai 2017
Ausgabe 171 April / Mai 2017 13
Breitbandausbau: Das schnelle Internet der Telekom in Kürze verfügbar!
Im April ist es dann soweit und das lassen. Der Vorteil hierbei ist, dass Re-
schnelle Internet der Telekom ist in servierungen sofort bei technischer
den Ortsteilen Grub, Schwarzenbach, Verfügbarkeit gebucht werden können
Gewerbegebiet Oberferrieden, West- und somit eine schnelle Bereitstellung
haid, Pattenhofen, Großvoggenhof bei Verfügbarkeit gewährleistet ist.
und Dörlbach weitgehend verfügbar.
Wer prüfen möchte, ob sein Anschluss Entsprechende Informationen und An-
oder seine Adresse mit dem schnellen träge für die Reservierung erhalten Sie
Internet der Telekom versorgt ist, kann über Ihren zuständigen Telekom
sich bei dem zuständigen Telekom- Partner.
Partner in Feucht auch gerne persön-
lich informieren. Kontakt: Tel: 09128-73950, Telekom-
Bedingt durch die milde Witterung Partner in 90537 Feucht am REWE –
konnten die Ausbauarbeiten des Bei Interesse an dem schnellen Inter- Wendelsteiner Str. 3-5, Öffnungszeiten:
Breitbandnetzes der Telekom unge- net der Telekom ist es zudem ratsam, Mo.-Fr.: 09:00-17:30 Uhr Samstag 09:00-
hindert voranschreiten. sich eine Reservierung hinterlegen zu 12:30 Uhr
Stadtradeln 2017 – Melden Sie sich jetzt an!
auf den Sattel und nimmt am deutsch- Lust bekommen? Dann melden Sie
landweiten Wettbewerb STADTRA- sich unter www.burgthann.de oder
DELN teil. Unterstützen Sie auch in die- www.stadtradeln.de bei Burgthann
sem Jahr wieder Burgthann und legen an. Gefahren wird im Team – entweder
Sie beruflich wie privat möglichst viele man schließt sich einem bestehenden
Kilometer mit dem Fahrrad zurück. Ziel Team an oder gründet selbst eins (ab
des Stadtradeln ist es, das Rad als nach- zwei Radlern ist man ein Team).
haltiges Verkehrsmittel in den Fokus Die ersten drei besten Einzelteilneh-
der Aufmerksamkeit zu rücken. mer erhalten einen Preis von der Ge-
meinde Burgthann als Anerkennung
Unser Aktionszeitraum geht von Sonn- ihrer Leistung.
Liebe Radlerinnen und Radler, tag, 21.05. bis Samstag, 10.06.2017.
zum 6. Mal schwingt sich der Landkreis An welchen und wie vielen Tagen man
Nürnberger Land für ein besseres Klima radelt, ist dabei völlig egal.
Neueingänge in der Gemeindebücherei
Liebe Bücher- und Lesefreunde, fol- Historische Romane: 6 – 12 Jahre
gende Neuerscheinungen können Sie Claudia & Nadja Beinert: Die Mutter Kathryn Littlewood:
ab sofort in der Gemeindebücherei des Satans Glücksbäckerei – Die magische
Burgthann ausleihen: Gerit Betram: Die Goldspinnerin Rettung (Bd. 5)
Philippa Gregory: Katja Reider: Lesepiraten:
Dornenschwestern Fohlengeschichten
Philippa Gregory: Laura Wood: Poppy Pym und der
Das Erbe der weißen Rose gestohlene Rubin (Bd. 1)
Jan Guillou: Schicksalsjahre (Bd.4) Meyers kleine Kinderbibliothek:
Jan Guillou: Die Schwestern (Bd.5) Licht an! Unter der Stadt
Helmut Vorndran: Isarnon Meyers kleine Kinderbibliothek:
Licht an! Nachts in der Stadt
Krimis:
Cilla & Rolf Börjlind: Schlaflied ab 12 Jahre
Sebastian Fitzek: Der Nachtwandler Josephine Angelini:
Arnaldur Indridason: Tage der Everflame – Verräterliebe
Romane: Schuld Eva Völler: Küss mich bei Tiffany
Paul Auster:1 2 3 4
E.O. Chirovici: Das Buch – Der Spiegel Sachbücher/Biografie: Nutzen Sie die Online-Mediensuche
Graeme Simsion: Der Mann, der zu Myla & Jon: Mit Kindern wachsen über die Internetseite. Hier können
träumen wagte Sie auch Ihr Lieblingsbuch vorbe-
Tanja Kinkel: Kinderliteratur: stellen: http://www.burgthann.de/
Unter dem Zwillingsstern Kleinkinder: leben-wohnen/buecherei.html
Michelle Cohen: Der Junge, der vom Marcus Mery & Ph. Schilling: Leo &
Frieden träumte Rosa reisen durch Deutschland In den Osterferien ist die Gemein-
debücherei vom 18.-21.04.2017
geschlossen!14 Ausgabe 171 April / Mai 2017
IGemeinderat
Stellungnahmen der Fraktionen in der
Gemeinderatssitzung vom Februar
2017 zum Haushaltsplan
Für die CSU:
Günther Nedvidek ging für die CSU
ausführlich auf die Eckpunkte „Wohn-
situation“, „Attraktivität für junge Fami-
lien“ und „Ansiedlung von Gewerbe“
ein, wobei er sich insbesondere auf die
Schaffung von erschwinglichem Bau-
land bezog, wie es die Entwicklung der
Bayernstraße ermögliche. Gleicherma-
ßen wichtig ist es der CSU, in den Pla-
nungen wegen der zunehmend altern-
den Gesellschaft auch „Wohnformen
für die Zukunft bzw. das Alter“ zu inklu-
dieren. Nicht aus den Augen verlieren
dürfe man auch das Ziel, alle Bahnhöfe
den „tatsächlich erforderlichen und ste-
tig steigenden Bedürfnissen“ anzupas-
sen. Das Gleiche gelte auch weiterhin
für die Kinderbetreuungseinrichtun-
gen, die bisher schon hervorragend
seien. Was den Ausbau des Gewerbe-
gebiets angeht, sieht die CSU das Areal
am Breitenstock II als einzig tragfähige
Lösung, da die von der Verwaltung ge-
prüften Alternativen aus ökologischen
Gründen nicht in Frage kämen. Auch
der Erhalt der Burg liegt den Christso-
zialen am Herzen, und so hat man sich
mit konzeptionellen Grundfragen be-
schäftigt. Wünschenswert wäre es zum
Beispiel, wenn heuer noch die Kapelle
zügig hergerichtet werden könnte, um
sie als Trausaal zu nutzen.
Für die SPD:
Wolfgang Lahm, Fraktionssprecher der
SPD, schlug für das geplante Wohnge-
biet in Ezelsdorf in Richtung Bahnhof
„zukunftsweisende Wohnformen“ vor,
die dem sozialen Wandel Rechnung
tragen. Anders als der Bürgermeister
sah er viele der
Gemeindestraßen als sanierungsbe-
dürftig an und forderte hier rechtzeiti-
ges Handeln.
In Zusammenhang mit der Ausweisung
des erweiterten Gewerbegebiets kriti-
sierte er für seine Fraktion die Entwick-
lung des bisherigen Gebiets als unat-
traktiv und regte an, derartige Flächen
wieder aufzukaufen und neuer Nut-
zung zuzuführen. Burgvorplatz endlich
angehen. Die positiven Ansätze der Ge-
meinde in Sachen Umwelt sollten mit
„viel mehr Nachdruck in der Öffentlich-
keitsarbeit beworben werden“, forderte
Lahm. Zwar schreite die BurgsanierungAusgabe 171 April / Mai 2017 15
fort, jedoch sei die züge mit ca. 50 Wohneinheiten wurden eigenen Flächen eine nachhaltige, öko-
Situation auf dem Burgvorplatz nach aus wirtschaftlichen Gründen nicht an- logische Bewirtschaftung anzustreben.
wie vor unbefriedigend. „Irgendwann geschlossen“, ärgerte er sich, erinnerte
muss sich der Gemeinderat ein Herz aber auch daran, dass die Verantwortli- Text: Gisa Spandler
fassen und dort zusammen mit den An- chen in übergeordneten Stellen säßen.
liegern eine Lösung finden, die für alle Die ausführlichen Stellungnahmen
tragbar ist.“ Weitere Jahrzehnte dürfe finden Sie auf der Internetseite
diese Herausforderung Für die Grünen: www.burgthann.de unter der Rubrik
nicht aufgeschoben werden. Rathaus und Gemeinderat.
Margarete Becker sprach für die Grü-
nen erneut den Nachholbedarf bei Die nächsten Termine:
Für die Freien Wähler: Naturspielplätzen an, den ihre Fraktion 04.04.2017
sieht. Man habe zu diesem Thema zahl- Gemeinderatssitzung
Klaus Wagner, der Fraktionssprecher reiches positives Feedback aus der Be- 25.04.2017
der Freien Wähler, freute sich über die völkerung erhalten. Für die Umsetzung Grundstück-, Bau- und Werkausschuss-
Schaffung eines Ausbildungsplatzes des Baugebiets Bayernstraße forderte sitzung
zum Verwaltungsfachangestellten. sie einen sparsamen Umgang mit der 02.05.2017
Seine Fraktion unterstütze die Erwei- Natur und die Einbeziehung von öko- Gemeindeentwicklungs- und Umwelt-
terung des Gewerbegebiets am Brei- logischen Vorgaben. Die Ablehnung ausschusssitzung
tenstock, vermarktet werden sollte an ihrer Fraktion des erweiterten Gewer- 09.05.2017
örtliche Gewerbetreibende. begebiets begründete sie mit der zu Gemeinderatssitzung
Kritik übte Wagner an den Verschlech- erwartenden geringen Steigerung der 23.05.2017
terungen, die sich bei der Schülerbe- Gewerbesteuer und der Benachteili- Jugend-, Sport-, Kultur-, Bildungs- und
förderung durch die neue Firma sowie gung der örtlichen Bauern sowie weite- Sozialausschusssitzung
an den Verzögerungen, die sich beim ren Flächenfraß. Abschließend mahnte 30.05.2017
Breitbandausbau ergeben haben. „Die sie die angekündigten Renaturierungs- Grundstück-, Bau- und Werkausschuss-
Firma Inexio hat mit ca. sechs Monaten maßnahmen in der Lach an. Man halte sitzung
Verspätung die Ortsteile Ezelsdorf und es für notwendig, „auf den gemeinde-
Mimberg freigeschalten. Zwei Straßen-16 Ausgabe 171 April / Mai 2017
IInfos - Fakten - Zahlen Daten und Informationen auf
Internetseite überprüfen
Neues vom Einwohnermeldeamt In Zuge der Umgestaltung der Burg-
Die aktuellen Einwohnerzahlen Stichtag: 01.03.2017 thanner Internetseite werden alle
Vereine, Geschäftsleute, etc. gebeten,
Ortsteil Hauptwohnung Nebenwohnung
ihre Daten zu überprüfen und ggf. die
Burgthann 3741 128 Änderungen zu melden an Elke Leser,
Dörlbach 217 8 Email: e.leser@burgthann.de.
Vielen Dank.
Ezelsdorf 2073 99
Grub 607 36 Standsicherheitsprüfungen
Mimberg 1549 56
an Grabsteinen
Die jährlichen Sicherungs- und Kon-
Oberferrieden 1255 51 trollmaßnahmen der Grabsteine auf
Schwarzenbach 696 27 ihre Standfestigkeit hin, werden in den
Unterferrieden 1239 46 gemeindlichen Friedhöfen Burgthann,
Schwarzenbach und Unterferrieden
Gesamt 11377 451 nach der Frostperiode durchgeführt.
Die Einwohnerzahlen von Patten- Entwicklung im Januar-Februar: Sollten Beanstandungen an einem
hofen ( 148 ) sind in Burgthann, die Anmeldungen: 129 Grabdenkmal festgestellt werden, wird
von Großvoggenhof (163) in Grub Abmeldungen: 94 die Friedhofsverwaltung dem Grab-
erfasst. Geburten: 9 nutzungsberechtigten eine schriftliche
Sterbefälle: 26 Nachricht zukommen lassen und ggf.
das Grabmal sichern bzw. einzäunen.
Wichtige Hinweise zur Vermietung und Verleih gemeindlicher
Räumlichkeiten, Spülmobil etc. Die Kehrmaschine kommt
Um allen Vereinen und Personengrup- tungen, werden von unserer Seite von Die Maikehrung findet im gesamten
pen, die sich Gegenstände aus dem Ge- nun an nicht mehr vorgenommen. Wer Gemeindegebiet voraussichtlich vom
meindebesitz ausleihen oder gemeind- gemeindliche Räume hierfür benötigt 08. bis 12. Mai 2017 statt. Die Verkehrs-
liche Räumlichkeiten mieten möchten, oder sich Bühnenteile, Toilettenwa- teilnehmer werden dringend gebeten,
gerecht zu werden und um mögliche gen u. Spülmobil ausleihen möchte, während dieser Zeit ihre Fahrzeuge
Reservierungsfehler zu vermeiden, ist muss dies rechtzeitig vorher schriftlich nach Möglichkeit nicht auf der Straße
zukünftig folgendes zu beachten: beantragen. zu parken, sofern andere Parkflächen
genutzt werden können, um die Kehr-
1. Eine Reservierung kann ab sofort nur Wer den Antrag auf Reservierung zuerst arbeiten nicht unnötig zu behindern.
schriftlich per E-Mail, Fax oder mittels ei- stellt bekommt die Zusage. Bei evtl. Ter- Witterungs- und einsatzbedingte Än-
nes Briefes beantragt werden. Die Reser- minüberschneidungen z. B. in der Burg derungen können zu Verschiebungen
vierung ist dann verbindlich, wenn Sie oder zu Eppelein-Festspielzeiten wird bei der Anfahrt der einzelnen Ortsteile
von uns eine Zusage per E-Mail, Fax oder mit den betreffenden Vereinsvorstän- führen. Um Verständnis wird gebeten.
mittels Kurzmitteilung erhalten haben. den ein Alternativtermin vereinbart.
2. Automatische Reservierungen, z. B. Es gibt keine Ausnahmen auch nicht Blutspendetermin in Burgthann
bei jährlich wiederkehrenden Veran- bei Traditionsveranstaltungen. Alle
staltungen, auch Traditionsveranstal- Vereine werden gleich behandelt.
Die Versorgung der Krankenhäuser
mit Frischblutkonserven wird von Jahr
zu Jahr schwieriger, da die Anzahl der
Spender mit dem Bedarf an Blut nicht
Schritt gehalten hat. Deshalb bittet der
Blutspendedienst des Bayrischen Roten
Kreuzes dringend um Unterstützung.
Wann?
Freitag, den 05. Mai 2017
17.00 – 20.30 Uhr
Burgthann, Mittelschule (Aula),
Mimberger Str. 24
Bitte halten Sie unbedingt den Spen-
denabstand von 56 Tagen ein und bitte
bringen Sie zu jeder Spende Ihren Blut-
spenderpass, oder einen Ausweis mit.
Vielen Dank!Ausgabe 171 April / Mai 2017 17
Kirchweihtermine 2017 Der Frühling ist da und die Treidelsaison beginnt wieder
Burgthann: 24.06. – 26.06.2017 Das Treidelschiff „Elfriede“ ist an Fahrbeginn jeweils:
Grub: 01.07. – 03.07.2017 den folgenden Sonntagen wieder im 13.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
Schwarzenbach: 15.07. – 17.07.2017 Einsatz:
Oberferrieden: 29.07. – 31.07.2017 Treideltermine 2017 Elfriede startet um 13 Uhr und fährt
Ezelsdorf: 05.08. – 07.08.2017 Sonntag, 07. Mai 2017 dann alle 60 Minuten. Die letzte Fahrt
Unterferrieden: 26.08. – 28.08.2017 Sonntag, 04. Juni 2017 beginnt um 16 Uhr. Gutscheine für eine
Mimberg: 02.09. – 04.09.2017 Sonntag, 02. Juli 2017 Treidelfahrt können Sie im Rathaus
Sonntag, 16. Juli 2017 erwerben!
Die Veranstaltungen in den Festzel- (nur 14 und 15 Uhr) Weitere Infos über die Burgthanner In-
ten beginnen an den Kirchweihen Sonntag, 06. August 2017 ternetseite, oder Tel. 09183/40116.
Schwarzenbach, Ezelsdorf und Mim- Sonntag, 03. September 2017
berg mit den Auftaktveranstaltun-
gen jeweils Freitagabend.
Sommeröffnungszeiten des
Wertstoffhofes B der Gemeinde
Burgthann (bei Bachmühle)
Dienstag von 15 – 17 Uhr
Samstag von 10 – 16 Uhr
IStellenangebot
Umsetzung helfen! ligen. Während des Dienstes sind Sie
Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfäl- bei der Sozialversicherung angemeldet
tig: ob als Fahrer*in des Tafel-Transpor- und erhalten im Anschluss ein Zeugnis
ters oder als Mitarbeiter*in im Lager Ihrer Tätigkeit.
und Sortierung der Lebensmittel, es
Nürnberger Land Tafel e.V. gibt viele Möglichkeiten, sich einzu- Nürnberger Land Tafel e.V. im Lohweg
bietet Stelle im Zuge des bringen. Frauen und Männer jedes Al- 75 in 90537 Feucht;
Bundesfreiwilligendienstes ters können einen BFD absolvieren.
(BFD) www.nuernberger-land-tafel.de
Die Nürnberger Land Tafel e.V. hat ein Auf Sie warten ein angemessenes Ta- Tel.: 09128 724990 Fax: 09128 724992
großes Ziel: Lebensmittel retten und schengeld, ein tolles Team und span-
nende Seminare mit anderen Freiwil- mail@nuernberger-land-tafel.de
Menschen helfen. Sie können bei der
TAXI PICKEL Mitarbeiter/in für die Reinigung
Gemeindebücherei Burgthann gesucht
Wir suchen Fahrer/in
Zu Verstärkung unseres Teams
suchen wir eine/n Fahrer/in im Die Gemeinde Burgthann sucht zum nächstmöglichen Termin
Zusatz- oder Nebenverdienst auf
450 € Basis. eine/n Mitarbeiter/in auf 450 € Basis.
Wir bieten Ihnen ein gutes Arbeits- Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 5 Stunden.
klima bei flexibler Arbeitszeit.
Bei Interesse melden Sie sich bitte Bei Interesse bitten wir Sie, sich mit Herrn Strobel, Tel.: 09183/401-12,
unter Tel. 0162 24 28 779. Email: j.strobel@burgthann.de in Verbindung zu setzen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.18 Ausgabe 171 April / Mai 2017
JAZZ-ROCK-FUSION MIT KONZERT MIT NORIS BRASS
„GUYS, FOLK ´N´FELLAS“ 08.04.2017 „MUSIK IST TRUMPF“ 29.04.2017
Jazzverein Burgthann e.V. Musikforum Burgthann e.V.
BURGKELLER BURGTHANN, AB 20:30 UHR HAUS DER MUSIK, AB 19:00 UHR
Die Band spielt eigene Das Blechbläserensemble
Jazz-Rock-Fusion Musik ist für sein stilistisch breit
mit groovenden Melodien gefächertes und humorvoll
unkonventioneller Harmonie präsentiertes Repertoire
und pulsierenden Rhythmus. bekannt. Das diesjährige Pro-
Das Projekt lebt von den fünf gramm reicht von traditionel-
verschiedenen Musiker aus ler Bläsermusik über moderne
allen Ecken der tschechischen Originalkompositionen bis
Republik, die von verschie- hin zu Swing und Latin-Jazz.
denen Musikrichtungen Freier Eintritt, um Spenden
beeinflusst . wird gebeten.
LEBENDIGES MUSEUM MÄRCHENNACHMITTAG
„MITMACHEN UND ERLEBEN“ 30.04.2017 „MÄRCHEN TRIFFT HARFE“ 30.04.2017
Fördergemeinschaft Burgthann e.V. Musikforum Burgthann e.V.
BURG BURGTHANN, 11:00 - 17:00 UHR HAUS DER MUSIK, AB 16:00 UHR
Alles ist bevölkert von Hand- Ein Märchennachmittag
werkern und Handarbei- mit vielen Märchen und der
terinnen. Vieles darf selbst deutschlandweit bekannten
ausprobiert werden! Natürlich Märchenerzählerin Silvia
warten alte Küchengeräte Petek, zauberhaft umrahmt
darauf, eingesetzt zu werden. von der Harfenistin Sigrid
Geschichten werden erzählt. Hopperdietzel, Lehrerin am
Kaffee und Kuchen warten. MusikForum Burgthann e.V.
Das neu eingerichtete Muse- Für Kinder ab ca. 4 Jahren
um freut sich auf zahlreiche und ihre großen und kleinen
Besucher. Begleiter.
KONZERT MIT ALLMAND CHAOTEN JAZZ AUS NEW YORK MIT
ORCHESTER STUTTGART „LACO DECZI CELULA NEW YORK“ 13.05.2017
Musikforum Burgthann e.V. 06.05.2017 Jazzverein Burgthann e.V.
HAUS DER MUSIK, AB 19:30 UHR BURGKELLER BURGTHANN, AB 20:30 UHR
Die rote Latzhose ist das Laco Deczi macht mit seiner
Markenzeichen der studenti- Band Celula aus New York
sche Show-Bigband der Uni auch in diesem Jahr wieder
Stuttgart. Das umfangreiche Station bei den Jazzfreunden
Repertoire der 40 Musiker in Burgthann. Wie immer wird
reicht von Big Band Standards er mit jungen Jazzmusikern
über Latin, Jazz und Swing bis seine Kompositionen zu fetzi-
hin zu Funk und Rocksongs. gem Latin-und Rockjazz, aber
Ein einmaliges Erlebnis für Ohr auch einfühlsame Balladen
und Auge. Freier Eintritt, um zelebrieren. Karten an der
Spenden wird gebeten. Abendkasse.
Karten gibt es im Vorverkauf im Rathaus Burgthann
Zimmer 5. Weitere Informationen unter
www.eppelein-festspiel.deAusgabe 171 April / Mai 2017 19
TANZ IN DEN MAI
„DUO SUNSHINE“ 18.05.2017
Kulturkreis, Gemeinde Burgthann
SPORTHALLE BURGTHANN, AB 14:30 UHR
Für Jung und Junggebliebene
singt das Duo Schlager, aktuelle
Hits bis hin zu Partysongs und
volkstümlicher Stimmungs-
musik.
Freuen Sie sich auf einen
fröhlichen und unterhaltsamen
Nachmittag mit Musik zum
Tanzen und Zeit für nette
Gespräche bei Kaffee und
Kuchen. Freier Eintritt.
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG
MIT DEN JAGDHORNBLÄSERN
Fördergemeinschaft Burgthann e.V. 21.05.2017
BURG BURGTHANN, 13:30 - 16:30 UHR
Zum diesjährigen Museums-
tag werden mehr als 100
Bläser in unserem Burghof
erwartet, die mit ihren
traditionellen Instrumenten
die Besucher erfreuen. Auch
das neu errichtete Museum
ist an diesem Tag geöffnet.
Der Burgverein würde sich
über zahlreiche Besucher sehr
freuen.
JAZZER-FRÜHSCHOPPEN MIT
„NEW ORLEANS TRAIN“ 25.05.2017
Jazzverein Burgthann e.V.
GASTHAUS GOLDENER HIRSCH, AB 11:00 UHR
Wie jedes Jahr findet auch
dieses Jahr wieder der
Himmelfahrt Frühschop-
pen der Jazzer mit der New
DA HUAWA, DA MEIER UND I
Orleans Train Jazzband
aus Belgien im Biergarten
Goldener Hirsch Burgthann,
bei schlechtem Wetter im
gemütlichen Wirtsstadel, SAMSTAG, 12.08.2017
statt.
20:00 UHR
OPEN AIR - BURG BURGTHANN
13. JAZZER-FLOHMARKT
27.05.2017
KARTENVORVERKAUF:
Jazzverein Burgthann e.V.
GUTSHOF MÜLLER, FRÖSCHAU AB 11:00 UHR dahuawadameierundi.mb-ticketshop.de
Rathaus Burgthann, Lotto Eckersberger Kaufland
“Nix Gscheids gibd´s ned“.
Burgthann, Sparkassen und Raiffeisenbanken,
Ein bisschen nach Schät-
www.burgthann.de
zen suchen und wühlen,
Ruhepausen auf der Terrasse EINLASS: 18: 00 UHR VVK: 22,00 € , AK: 26,00 €
einlegen, nette Leute treffen.20 Ausgabe 171 April / Mai 2017
IWir gratulieren
Anton Sawitsch aus Mimberg zum
95. Geburtstag Katharina Hübner aus Mimberg
zum 95. Geburtstag
Anna Schrödel aus Peunting
zum 95. Geburtstag
Georg Abraham aus Oberferrieden Frieda Meier aus Oberferrieden
zum 90. Geburtstag zum 95. GeburtstagAusgabe 171 April / Mai 2017 21
Maria Gicklhorn aus Mimberg
zum 85. Geburtstag
Johanna Funke aus Mimberg
zum 85. Geburtstag
Anneliese und Gerhard Breitkopf
aus Burgthann
zur Diamantenen Hochzeit22 Ausgabe 171 April / Mai 2017
Ausgabe 171 April / Mai 2017 23
IDie Kinder- und Jugendecke:
Hallo Kinder aufgepasst!
Die nächsten Vorlesenachmittage sind am 13. April und 11. Mai 2017
wie immer um 15 Uhr in der Bücherei Burgthann.
Eingeladen sind alle Kinder von 3 bis 6 Jahren - ein Vorlesespaß nicht nur
zum Zuhören. Der Eintritt ist frei.
In den Osterferien ist die Gemeindebücherei vom 18. -21.04.2017 geschlossen!
IKindergarten und Schule
Weiterqualifizierungen zweier
Mitarbeiterinnen bei den
„Buchfinken“
Anfang des Jahres startete Sandra
Bräunlein, die seit vielen Jahren als
Kinderpflegerin bei den Buchfinken
arbeitet, mit einer Weiterbildung zur
Fachkraft. Diese findet über einen Zeit-
raum von ca. 16 Monaten statt und
ist berufsbegleitend. Hierfür finden in
Nürnberg Theoriemodule statt. Das
Gelernte muss anschließend in der Pra-
xis umgesetzt werden. Zum Abschluss
muss Frau Bräunlein eine Facharbeit
schreiben, in der sie die Umsetzung
ihres Praxisprojektes näher beschreibt.
Mit dieser Qualifikation erlangt Frau
Bräunlein die Erlaubnis, auch als Grup-
penleitung tätig zu sein.
Bereits im Dezember startete das be-
rufsbegleitende Studium von Kinder-
gartenleiterin Petra Reinfelder. Diese
studiert in den folgenden drei Jahren
Pädagogikmanagement mit dem an-
visierten Abschluss Bachelor of Arts
Social Managment: Educational Servi-
ces (B.A.). Die Präsenzveranstaltungen
finden ca. alle sechs Wochen in Stutt-
gart statt. Dieses Studium ist sehr pra-
xisorientiert. So muss nach allen Veran-
staltungen eine Hausarbeit, bezogen
auf die eigene Einrichtung, angefertigt
werden. Ebenso wird in der Bachelor
– Thesis ein in der Praxis umgesetztes
Projekt beschrieben. Die beiden Mit-
arbeiterinnen freuen sich, dass der Ar-
beitgeber beide Qualifikationen unter-
stützt und so eine Weiterentwicklung
der Einrichtung ermöglicht wird.24 Ausgabe 171 April / Mai 2017
sen und die Pflanzlöcher ausgegraben.
Mit großer Begeisterung helfen die Kin-
der beim Ausladen der Bäume, Pfähle
und dem weiteren Arbeitswerkzeug.
Der besonders kräftige hochstämmige
Apfelbaum Nella wird als Hausbaum
auf den Platz zwischen den Bauwägen
gepflanzt. Mit viel Freude erzählt Stefan
Igelhaut wichtige Details beim Pflan-
Ein Hausbaum für den zen eines Baumes. Gemeinsam mit den
Waldkindergarten – ein Kindern wird überlegt, was ein Baum
Projekt mit Nachhaltigkeit zum Wachsen braucht. Jeder packt mit
an, eine Pfahlstütze wird in den Boden
Im Februar hat das Team den zertifi-
zierten Landschaftsobstbaumpfleger gerammt, ein Verbissschutz wird ange-
Stefan Igelhaut aus Oberferrieden in bracht. Stefan Igelhaut erklärt den Kin-
den Waldkindergarten eingeladen. Die dern, dass Wurzel und Krone für gutes
Grashüpfer wünschen sich einen Haus- Wachstum im Gleichgewicht sein müs-
baum für alle Sinne. Stefan Igelhaut sen und schneidet die Krone entspre-
berät das Team bei einer gemeinsamen chend zu.
Begehung des Grundstücks und gibt Auf der Wiese hinter den Bauwägen
Anregungen zur Umsetzung des Pro- finden noch 3 weiter Apfelbäume, ein
jekts. Bei der Auswahl der Bäume ach- Birnbaum und ein Zwetschgenbaum
ten wir auf alte Sorten & einen guten ihren Platz. Mit einem kleinen Ritual
Erntezeitpunkt. begrüßen die Grashüpfer die Bäume
Anfang März - der mit Vorfreude erwar- und bitten um gutes Wachstum. Das
tete „Pflanztag“ ist gekommen. Mit Team und die Kinder sagen vielen Dank
vereinten Kräften der Waldkinder und und freuen sich auf ein Wiedersehen
dem Team wurde der Platz ausgemes- mit Stefan Igelhaut.
Verkehrserziehung bei den
„Kleinen Strolchen“
Von den Vorschulkindern schon sehn-
süchtig erwartet wurde Polizeihaupt-
meister Rico Appelt von der PI in
Altdorf. Aber wozu? Na, zum alljährli-
chen Schulwegtraining!
Nachdem die Kinder am Vortag schon
ihr „Namensabzeichen“ gestaltet hat-
ten, begann es zuerst mit einer kleinen
Theorieeinheit im Kindergarten (Wie
gehe ich richtig über die Straße? Wie
verhalte ich mich an einem Zebrastrei-
fen oder der Ampel?) Dazu passend
zeigte Herr Appelt noch einen kleinen hatte. Besonders toll fanden die Kinder nicht fehlen. Zudem bekam jedes Kind
Film von der Tigerente. Anschließend die Straßensperrung, die extra wegen zum Schluss sein Diplom „Schulwegex-
ging es zum Praxistraining in den Ort, Ihnen von Herrn Appelt eingerichtet perte“ ausgehändigt. Herzlichen Dank
wobei jeder einzeln zeigen durfte, dass wurde. Am Kindergarten durfte eine Be- an Herrn Appelt für seinen Besuch im
er in der Theorie vorher gut aufgepasst sichtigung des Streifenwagens natürlich Kindergarten.
Buntes Faschingstreiben im Sportheim Unterferrieden
Zum 20. Mal lud am Faschingsdiens- dass das Sportheim fast wegen Über- es mit dem Einzug der Mitarbeiter, die
tag das Haus für Kinder „Kleine Strol- füllung geschlossen werden musste. gleich beim ersten Bewegungslied die
che“ zum Kinderfasching nach Unter- Kinder auf die Tanzfläche holten. Es folg-
ferrieden ein und viele Kinder, Eltern, Über drei Stunden Programm bot das ten Tanzrunden - teilweise mit Livemu-
Großeltern folgten der Einladung, so Team der „Kleinen Strolche“: Los ging sik der Kindergartenmitarbeiter, lustigeSie können auch lesen
