MOBILE MONATSBILD ETTISWIL - ZZuunnffttmmeeiisstteerr 22002233 - Gemeinde Ettiswil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 256
ETTISWIL AUSGABE 256 FFEBRUAR
ebruar 22023
023
M OB I
MOBILE
M
L E
ONATSBILD E
MONATSBILD TTISWIL
ETTISWIL
Zunftmeister 2023
Peter Ziswiler-Theiler㻌 㻌
Gemeinde
Gemeinderat Herzlich Willkommen
und Verwaltung Susanne Müller
Susanne Müller, wohn-
haft in Geuensee hat
per 1. Februar 2023 die
Stelle als Hauswart-Mit-
arbeiterin in einem 80%-
Pensum bei der Ge-
Verwaltung geschlossen meinde Ettiswil gestar-
tet.
Die Gemeindeverwaltung bleibt am Wir heissen Susanne ganz herzlich will-
Schmutzigen Donnerstag, kommen und wünschen ihr viel Freude
16. Februar 2023 und Befriedigung mit ihrer Tätigkeit bei der
den ganzen Tag geschlossen. Gemeinde Ettiswil.
Wir danken für Ihr Verständnis!
Stille Wahl von Cornelia
Künzli-Lustenberger in die
Bildungskommission
Verabschiedung Cornelia Künzli-Lustenberger, Matten-
Therese Meile weg 19, Die Mitte, wurde in stiller Wahl als
Per Ende Januar verliess Therese Meile neues Mitglied der Bildungskommission
die Gemeinde Ettiswil. Seit August 2012 für den Rest der Amtsdauer (01.08.2020 -
hat Therese als Hauswart-Mitarbeiterin 31.07.2024) gewählt. Der Amtsantritt er-
stets dafür gesorgt, dass die Schulliegen- folgt am 1. August 2023.
schaften sauber und gepflegt waren.
Wir gratulieren Cornelia Künzli herzlich zur
Wahl und wünschen ihr Befriedigung und
Freude im neuen Amt.
Die auf den 12. März 2023 angesetzte Ur-
nenwahl wird abgesagt.
Gesamtschweizer
Sirenentest
Am Mittwoch, 1. Februar 2023 wird in der
ganzen Schweiz die Funktionsbereitschaft
Wir wünschen Therese für die Zukunft der Sirenen getestet - die Sirenen des All-
beste Gesundheit, viel Freude und alles gemeinen Alarms wie auch die des Was-
Gute! seralarms. Die Bevölkerung muss keine
Massnahmen ergreifen.
Gleichzeitig danken wir ihr für die gute und
angenehme Zusammenarbeit. 13.30 bis 14.00 Uhr: Allgemeiner Alarm
Ausgelöst wird um 13.30 Uhr das Zeichen
AUF WIEDERSEHEN THERESE! Allgemeiner Alarm: ein regelmässig auf-
und absteigender Heulton von einer Mi-
nute Dauer. Wenn nötig, kann der Sire-
nentest bis 14 Uhr weitergeführt werden.
2
Gemeinde
14.15 bis 15.00 Uhr: Wasseralarm Auf dem Schulhausplatz Kottwil wurde zu-
Ab 14.15 Uhr bis spätestens 15.00 Uhr sätzlich ein weiterer Standort für einen
wird in den Nahzonen unterhalb von Stau- Defibrillator geschafft. Dieser befindet
anlagen das Zeichen Wasseralarm getes- sich beim Hauseingang der Hauswarts-
tet. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertö- wohnung der Familie Stocker.
nen von je 20 Sekunden in Abständen von
je 10 Sekunden.
Was gilt bei einem echten Alarm?
Wenn das Zeichen „Allgemeiner Alarm“
ausserhalb des angekündigten Sirenen-
tests ertönt, bedeutet dies, dass eine Ge-
fährdung der Bevölkerung möglich ist. In
diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefor-
dert, Radio zu hören, die Anweisungen der
Behörden zu befolgen und die Nachbarn
zu informieren. Der „Wasseralarm“ bedeu-
tet, dass man das gefährdete Gebiet sofort
verlassen soll.
Weitere Hinweise und Verhaltensregeln
finden Sie auf der Webseite des BABS, auf
der Alertswiss-Webseite/ -App und auf Te-
letext, Seite 680.
Update zu den Standorten
Erfassung von Tierhaltungen
der Defibrillatoren
Neu ist der Defibrillator der
bei privaten Personen
Schule Ettiswil bei der alten Die privaten Tierhaltungen müssen, wie
Turnhalle in der Nähe des Eingangs plat- die landwirtschaftlichen Tierhaltungen, er-
ziert (im Ecken links). Dies ermöglicht ei- fasst werden. Diese Daten braucht das
nen vereinfachten Zugang für alle. Veterinäramt im Falle eines Seuchen-Aus-
bruches. In einem solchen Fall müssten in-
nert kürzester Zeit alle Standorte gefähr-
deter Tiere bekannt sein.
Deklarationspflicht
Alle privaten
Tierhalter von
Pferden, Scha-
fen, Ziegen,
Zwergziegen,
Mini-Pigs, Geflü-
gel, Alpakas und Bienen, die kein Informa-
tionsschreiben zur Registrierung bis 10.
Februar 2022 erhalten, bitten wir, unter
dieser Web-Adresse:
https://lawa.lu.ch/Landwirtschaft/Be-
triebe/Hobbytierhaltung
3
Gemeinde
ihre Tiere selber zu erfassen, oder sich Wisler Stephan, geboren am 27.
umgehend mit Beat Bisang, per E-Mail: Februar 1973, Surseestrasse 15, ist am
bbisang@svema.ch oder Telefon Nr. 041 1. Januar 2023 in Ettiswil verstorben.
980 17 83 in Verbindung zu setzen.
Beat Bisang, Landwirtschaftsbeauftragter Wenn die Sonne des Lebens untergeht,
leuchten die Sterne der Erinnerung.
Einwohnerkontrolle
GRATULATIONEN
ZUZÜGE
In der Zeit vom 16. Dezember 2022 bis am Wir gratulieren allen Jubilarinnen
20. Januar 2023 sind folgende Personen und Jubilaren herzlich zum
in unsere Gemeinde gezogen, die ihre Ein- Geburtstag und wünschen ihnen für
willigung zur Veröffentlichung gegeben die Zukunft Gesundheit und viel
haben: Lebensfreude!
- Betschart Patrick Längmatt 3 Auf Wunsch publizieren wir gerne
- Krummenacher Cyrill, Seewagen 6, persönliche Geburtstagsjubiläen.
Kottwil
- Slijkhuis Ruben, Moosgasse 5, Kott-
wil
- Wirz Gina, Seewagen 6, Kottwil
- Zehnder Mirjam, Alberswilerstrasse Bauamt
12
BAUBEWILLIGUNGEN
Wir heissen alle Neuzuzüger in unserer An die Einfache Gesellschaft Willi
Gemeinde herzlich willkommen und wün- Sässhof, Willi Patrick, Haselwart 12, Sur-
schen ihnen alles Gute! see, Ersatzneubau MFH mit 3 Wohnungen
/ Carport & Veloraum, Grundstück-Nr. 51,
Schnarzen 14, GB Ettiswil.
GEBURT
An Thomas und Anita Lütolf-Rolli, Roth-
Limacher Samu, geboren am mättli 14, 6218 Ettiswil, Heizungssanie-
9. Dezember 2022, Sohn von Limacher rung von Elektroheizung auf eine Luft-
Marion und Simon, Ausserdorf 44b. Wasserwärmepumpe (innen aufgestellt),
Grundstück-Nr. 895, Rothmättli 14, GB Et-
Wir heissen Samu ganz herzlich willkom- tiswil.
men und wünschen ihm und seiner Fami-
lie alles Gute.
BAUGESUCHE
Die aktuell öffentlich aufliegenden Bauge-
TODESFÄLLE suche finden Sie bis zum Ablauf der Aufla-
gefrist auf unserer Homepage und im An-
Bölsterli-Zangger Elisabeth, schlagkasten der Gemeinde. Sämtliche
geboren am 6. April 1939, mit Baugesuchunterlagen sind auf der Home-
Aufenthalt in Grosswangen, page aufgeschaltet.
Betagtenzentrum Linde, ist am 22.
Dezember 2022 in Grosswangen
verstorben.
4
Gemeinde
HANDÄNDERUNG Fragen zum Ausfüllen der Steuererklä-
GRUNDBUCH ETTISWIL rung
Für Fragen oder Unklarheiten zur Steuer-
Grundstück Nr. 30, GB Ettiswil erklärung 2022 können Sie sich während
Veräusserer: den Schalteröffnungszeiten melden.
Affolter-Birrer Alexandra, Willisau
Erwerber: Zinssätze 2023
ME zu je ½: Der Regierungsrat des Kantons Luzern
a. Kaufmann Eliane, Kottwil; hat den Verzugszinssatz für das Jahr 2022
b. Kaufmann Marco, Kottwil auf 3,5% festgelegt.
Bundessteuerrechnungen 2022
Steueramt Die Bundessteuerrechnungen 2022 wer-
den ab Mitte Februar 2023 versandt. Das
Steueramt der Wohnsitzgemeinde ist für
den Bezug der direkten Bundessteuer zu-
ständig. Bei Fragen wenden Sie sich an
das Steueramt.
Steueramt Ettiswil
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 08.00 – 11.30 Uhr
Mo | Di | Do 13.30 - 17.00 Uhr
Informationen zur Telefon: 041 984 13 21
Steuererklärung 2022 E-Mail: steueramt@ettiswil.ch
Ab Mitte Februar 2023 erhalten alle steu-
erpflichtigen Personen die Steuererklä- Gemeindeammannamt
rung 2022
ENTSORGUNGEN
In der Steuererklärung ist ein Merkblatt
enthalten, auf welchem beschrieben ist, Kehricht ab 7 Uhr
wie die Software im Internet heruntergela- jeden Freitag, Stelle Hauskehricht
den werden kann.
Grüngutabfuhr ab 7 Uhr
Steuererklärung einreichen Freitag 03. Februar 2023
Die Frist zum Einreichen der Steuererklä- Stelle Hauskehricht
rung ist auf dem Formular aufgedruckt.
Sollte die Abgabefrist nicht eingehalten Kartonsammlung ab 7 - 12 Uhr
werden können, besteht die Möglichkeit, Montag 27. Februar 2023
eine Fristerstreckung online zu erfassen: Werkhof Ettiswil
www.steuern.lu.ch/steuererklaerung/fris- Papiersammlung ab 7 Uhr
terstreckungen.
Montag 02. Februar 2023
Stelle Hauskehricht
Die Steuererklärung kann online (eFiling)
über das Internet eingereicht oder mit den
erforderlichen Belegen und dem zugestell-
ten Rückantwort-Couvert an das Scan-
Center Zürich gesandt werden.
5
Gemeinde
Teilrevisionen Ortsplanung
Zurzeit befinden sich zwei Einzonungsgesuche in der kantonalen Vorprüfung:
Neue Sonderbauzone Rotmatte Änderung Kernzone Kottwil
Die Gemeinde Ettiswil plant die Weiterfüh- Der Eigentümer des Grundstücks Nr. 71,
rung des bestehenden Wärmeverbundes Vorderdorf, GB Kottwil möchte eine Arron-
für das Dorf Ettiswil. Die Evaluation ergab dierung zwischen der Kernzone Kottwil
als beste Eignung den Standort hinter der und der Landwirtschaftszone vornehmen.
Grasag (Teilfläche des Grundstücks Nr.
304, GB Ettiswil).
Durch den Bau der neuen Holzschnit-
zelfeuerungsanlage wird die betroffene Mit der Ein- resp. Auszonung von 102 m2
Teilfläche von Grundstück Nr. 304 sowie soll das Grundstück besser bebaubar wer-
das Grundstück Nr. 598 der Grasag AG den und den Bau von zwei Gebäuden er-
von der Landwirtschaftszone in die neue möglichen.
Sonderbauzone Rotmatte eingezont.
Zeitlicher Ablauf Informationen
Für die beiden Teilrevisionen ist folgender Die Unterlagen für die öffentliche Auflage
Ablauf vorgesehen: der Teilrevisionen werden während 30 Ta-
gen auf der Gemeindekanzlei aufgelegt
Februar Eingang kantonaler Vor- und können auf der Website der Ge-
prüfungsbericht meinde Ettiswil eingesehen werden.
Die Publikation für die öffentliche Auflage
Februar/März Öffentliche Auflage erfolgt im Anschlagkasten, im Kantons-
blatt und auf der Website.
März Allfällige Einsprache-
verhandlungen Die Mitwirkung zu den Teilrevisionen kann
während der Auflagefrist wahrgenommen
April/Mai Gemeindeversammlung werden.
Juni Genehmigung Regie- Weitere Informationen werden in der Aus-
rungsrat gabe Mobile März 2023 publiziert.
6
Gemeinde
Huber Martin 100-jährig gen. Seit 2011 nun wohnt Martin im Betag-
tenzentrum Linde in Grosswangen, wo er
sich sichtlich wohl fühlt.
Von sich selber sagt er: «ja, ich bin geistig
noch fit, doch man muss nicht alles wis-
sen. Ich habe es schön hier und ich muss
nicht mehr früh aufstehen, um für die Kühe
Gras zu mähen.». Sinnlos sei der viele
Neid in der Welt, das politische durchei-
nander vor vielen Jahren in Ettiswil ver-
stand er nicht und jeder habe doch seine
Verpflichtungen.
100 Jahre ein zufriedenes Herz
Am 29. Dezember 1922 erblickte Martin
Huber das Licht der Welt. Seither sind 100
Jahre vergangen und wer hätte 1922 ge-
glaubt, dass Martin einst seinen 100. Ge-
burtstag gemeinsam mit noch sechs von
insgesamt 14 Geschwistern feiern kann.
Der Älteste ist Martin jedoch nicht, denn
sein Bruder Hans steht im 102. Lebens-
jahr. Man ist tief beeindruckt, wenn man Samuel Kreyenbühl, Martin Huber, Urs
die Familie Huber trifft, allen voran die bei- Boog
den Brüder Martin und Hans, die auch im
hohen Alter geistig noch fit sind.
Ein Geschenk
So durfte der Gemeinderat von Ettiswil, wo
Hier ist mir wohl
Martin Huber noch immer seine Schriften
Die Jugendjahre verbrachten die Ge-
hat, einem Jubilar gratulieren, der fröhlich,
schwister Huber zuerst in Grosswangen,
genügsam und zufrieden bei guter Ge-
zogen später nach Alberswil und weiter in
sundheit einen schönen Tag mit seinen
den Weiler Eppenwil (Gemeinde Gross-
Geschwistern verbringen konnte.
dietwil). «An die Zeit in Eppenwil erinnern
sich die Geschwister Huber sehr gerne», Solche Menschen, die in hohem Alter so
erzählt die Nichte des Jubilars. Der Fami- viel Freude, Wärme und Humor ausstrah-
lienzusammenhalt sei sehr gross und man len, sind ein Geschenk für die Gesell-
habe früher viel gemeinsam gesungen. schaft. Ein Geschenk auch für sich selbst.
Denn der Jubilar erwähnt, dass es ein Pri-
Martin Huber zog mit der Familie 1951 vileg sei, bei so guter Gesundheit leben zu
nach Kottwil, wo er später gemeinsam mit dürfen. Sei man von grossem Leiden und
Hans den in Pacht betriebenen Hof über- Krankheiten getroffen, so könne ein frühe-
nahm. Während Hans heiratete und Vater res Ableben eben auch eine Erlösung
einer Tochter wurde, blieb Martin unver- sein.
heiratet und kinderlos.
In diesem Bewusstsein dürfen die Fami-
1993 zogen die Hubers gemeinsam nach lien Huber hoffentlich noch viele gesellige
Ettiswil in ein Eigenheim mit zwei Wohnun- Geburtstagsfeste gemeinsam feiern.
7
Gemeinde
Gratulation zum mann für die Gemeinde tätig, als Gemein-
dearbeiter und im Einsatz bei der Reini-
90. Geburtstag gung der Schulhäuser und Gemeinde-
räume. Am liebsten hätte sie unter Ge-
Am 17. Januar durfte Hedwig Hermann im meinderat Bruno Bättig gearbeitet.
Sonnbühl ihren 90. Geburtstag feiern.
Noch bis vor elf Jahren bot sie ihre helfen-
Die Gemeinderäte Sämi Kreyenbühl und den Hände bei der Gemeinde Ettiswil an.
Mathias Frey, ihr Sohn mit Gattin und ihre Und obwohl sie vor ein paar Jahren bei ei-
Tochter sowie ihr Bruder mit Partnein ge- nem Besuch in Stans bei ihrer Schwester
hörten zu den Gratulanten. beide Hände gebrochen hatte, kennen
diese Hände auch heute noch nicht den
Ruhestand. Im Sonnbühl sind ihre helfen-
den Hände in der Küche zum Rüsten stets
willkommen und geschätzt.
Samuel Kreyenbühl, Hedwig Hermann,
Mathias Frey
Aus den Erzählungen war zu erfahren,
dass Hedwig im Oberhuis, in Obbürgen
(politische Gemeinde Stansstad) aufge-
wachsen ist. Es sei eine schöne, wenn
auch strenge Jugendzeit gewesen. Ge-
meinsam mit zwei Schwestern und drei
Brüdern galt Hedwig als zweitälteste
schon zu jener Zeit als sehr «gschaffig»,
erzählt ihr Bruder. Ihre damalige Lehrerin,
eine Klosterfrau, sei sehr streng gewesen
und habe oft ein Verhalten an den Tag ge-
legt, von dem man nicht mehr gerne er-
zählt.
Während Hedwig unten am Fusse des An ihrem 90. Geburtstag sei es zwar üb-
Bürgenstock aufwuchs, stammte ihr spä- lich, dass Schnee falle, doch lieben täte
terer Ehemann von ganz oben aus dem sie das nicht mehr.
Gebiet Etschenried. Gemeinsam mit ihrem
leider vor 6 Jahren verstorbenen Gatten Nebst ihren Geschwistern (sie sind heute
bewirtschaftete Hedwig diverse Pachtlie- noch zu viert), bereichern ihre zwei Kinder
genschaften, ihr Weg führte sie von Ob- mit Partnern, ihre fünf Enkelkinder und ihre
bürgen über Ennetbürgen, Ufhusen, Ettis- drei Urenkel das Leben der rüstigen, am
wil und Nebikon schliesslich wieder zurück Weltgeschehen noch sehr interessierten
nach Ettiswil. Nach Aufgabe der Arbeit in Seniorin.
der Landwirtschaft war das Ehepaar Her-
8
Anerkennungspreis
Anerkennungspreis 2022
ETTISWIL
Beeindruckend
Vereine
Engagement
Einsatz
Firmen
Dank
Personen
Ehre Nomination
ETTISWIL
Institutionen
Wertvoll Preis
Aussergewöhnlich
Bis Ende Februar 2023 nimmt der Gemeinderat Ettiswil gerne Ihren Vorschlag für die No-
mination des Anerkennungspreises 2022 entgegen. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Per-
sonen, Vereine, Gruppen, Institutionen, Organisationen oder Firmen kennen, welche im
letzten Jahr oder wiederkehrend für unser Dorf ein grosses oder spezielles Engagement
erbracht haben. Aus den Anträgen wählt der Gemeinderat einen Vorschlag aus und präsen-
tiert den Gewinner in der Botschaft der Gemeindeversammlung vom Frühling. Der Preis
wird voraussichtlich an der Gemeindeversammlung vom 9. Mai 2023 an den/die Gewinner
übergeben.
Der schriftliche Antrag mit einer entsprechenden Begründung senden Sie bitte per Mail an
gemeindeverwaltung@ettiswil.ch oder brieflich an den Gemeinderat.
9
Alzheimer Luzern
Sursee
Café Koller, Spitalstrasse 14
18. Januar 2023
15. Februar 2023
15. März 2023
19. April 2023
17. Mai 2023
21. Juni 2023
20. September 2023
18. Oktober 2023
15. November 2023
20. Dezember 2023
Jeweils mittwochs von 14.00 - 16.30 Uhr
Willisau
Café Amrein, Hauptgasse 24
19. Januar 2023
16. März 2023
20. April 2023
25. Mai 2023
22. Juni 2023
21. September 2023
19. Oktober 2023
16. November 2023
Jeweils donnerstags von 14.00 - 16.00 Uhr
Café TrotzDem
Das Café TrotzDem ist ein Ort, an dem
sich Menschen mit Demenz, ihre Angehö-
rigen und weitere Interessierte treffen und
gemeinsam einen geselligen Nachmittag
in entspannter Atmosphäre verbringen
können.
Es besteht die Möglichkeit, sich über aus- Mehr Informationen unter:
gewählte Themen zu informieren, sich mit https://www.alzheimer-schweiz.ch/de/lu-
anderen Betroffenen auszutauschen und zern/beitrag/cafe-trotzdem
in Kontakt zu kommen. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich!
Das Café TrotzDem steht allen Interessier- Alzheimer Luzern
ten offen. Die Konsumation erfolgt auf ei- 6000 Luzern
gene Rechnung. 041 500 46 86
luzern@alz.ch
Wir freuen uns auf Ihre Besuch! www.alz.ch/lu
10Alzheimer Luzern
11Besuchs- und Betreuungsdienst /
Sonnbühl
Erste-Hilfe-Kurs für Besuchs- Unser Angebot:
individuelle Einführung
und Betreuungsdienst regelmässiger Austausch
In Zusammenarbeit mit dem Sanitätsteam persönliche Ansprechperson bei
Ettiswil wurde für die Freiwilligen vom Be- Fragen und Unklarheiten
suchs- und Betreuungsdienst ein Erste-
Hilfe-Kurs angeboten. Für mehr Infos melden Sie sich bitte unter
der Nummer 079 829 31 13 oder via E-
Mail unter zoe.stadler@ettiswil.ch
Wohnen 60+ mit Service
Alterswohnung
Auch Freiwilligen der Gruppe «uf bsuech
Buttisholz» stand es frei, am Kurs teilzu- Per sofort oder nach Vereinbarung
nehmen. Andrea Bühlmann, Präsidentin
vom Sanitätsteam Ettiswil, leitete den Kurs vermieten wir eine
und führte die Gruppe elegant und profes- attraktive 3-Zimmer-Wohnung
sionell durch den Montagvormittag. Immer
wieder wurde die Gruppe aktiv miteinge- Mietzins Fr. 1280.-
bunden. Nebenkosten Fr. 200.-
Es war ein sehr spannender und lehrrei- Wohnen 60+ mit Service heisst:
cher Morgen mit vielen interessanten so- Autonomie
wie kritischen Inputs und Rückfragen. Zum Sicherheit
Schluss erhielt jede*r Teilnehmer*in ein Dienstleistungen nach Bedarf
Diplom für den Crashkurs in allgemeiner 24 h-Notrufsystem
Nothilfe. Ein grosses Dankeschön an alle
Teilnehmer*innen, an ihr Engagement und Nähere Auskunft und Unterlagen erhalten
ebenfalls an Andrea Bühlmann für die gute Sie auf unserer Webseite www.sonn-
Zusammenarbeit. buehl.ch oder unter der Telefonnummer
041 984 28 28.
Wir suchen Verstärkung
Wir freuen uns über Ihr Interesse!
Für den Besuchs- und Betreuungsdienst Kurt Früh, Heimleiter
suchen wir neue Freiwillige.
Besuchen heisst:
Zeit schenken, Bedürfnisse erkennen,
zuhören, verstehen, ermutigen, Vertrauen
schaffen, Herzlichkeit, Licht und Freude in
den Alltag bringen und eine Verbindung
zur Gesellschaft herstellen.
12Pro Senectute / Vereine / Bevölkerung
Wir freuen uns auf einen Grossaufmarsch
und auf den Besuch von vielen „Göiggeln“!
Wir wünschen allen eine rüüdig schöne
Fasnachtszeit.
Einladung zum Ü - 60 Ball
mit Live Musik ins Gasthaus Jlge,
Donnerstag, 9. Februar ab 14.00 Uhr
Verbringen Sie ein paar gemütliche Stun-
den im fasnächtlich dekorierten Jlgensaal
bei Musik und Tanz. Beni Schuler sorgt für
gute Stimmung und die Jlgenküche für das
leibliche Wohl. Einer der Höhepunkte wird
der Besuch des Zunftmeisters mit Gefolge Ortsvertretungen der Pro Senectute:
sein. Alle Frauen und Männer ab 60 Jah- Yvonne Brühlmann, Annamarie Koch,
ren sind ganz herzlich eingeladen. Margrit Ludin und der Vorstand des Silber-
streifens.
Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen der letzten Jahre, werden wir auch diese
Fasnacht unser «Schüüregge Stöbli» wieder an zwei Abenden öffnen!
Wir freuen uns auf ein paar gemütliche und gesellige Stunden, mit Musik, Speis und Trank!
Das Schüüregge Team
13Soziokulturelle Animation
ÖFFNUNGSZEITEN
Programm für die 5./6. Primar
Mittwoch, 01. Februar 2023 14.00 – 16.00 Uhr
Offener Treff
Mittwoch, 08. Februar 2023 14.00 – 16.00 Uhr
Abschiedsparty Zoe
Fasnachtsferien
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Programm für die Oberstufe
Freitag, 03. Februar 2023 19.00 – 22.30 Uhr
Offener Treff
Freitag, 10. Februar 2023 19.00 – 22.30 Uhr
Abschiedsparty Zoe
Fasnachtsferien
14Soziokulturelle Animation
Telefonische Erreichbarkeit:
079 829 31 13
Jugendarbeiterin: Zoe Stadler
zoe.stadler@ettiswil.ch
https://jugendarbeit-ettiswil.jimdosite.com
Angebote der Jugendarbeit:
Jugendraum (mit Jugendlichen)
betreiben
Aktive Freizeitgestaltung, Projekte
organisieren
Beratungs- und Anlaufstelle für
Jugendliche, Eltern, Lehrer, etc.
Spiel WM Nachmittag Bei jedem Posten gab es Punkte zu gewin-
nen. Die Sieger, bekamen 2 Punkte, die
Einige Jugendlichen hatten sich eine Verlierer 0. Die vom Team erzielten
Spielweltmeisterschaft gewünscht. Ge- Punkte an den verschiedenen Posten wur-
wünscht – getan. den zum Schluss addiert. Das Team das
am Ende am meisten Punkte gesammelt
hat, hat gewonnen. Eines der Teams war
besonders stark und hat als Gewinner-
preis einen Gutschein für die Kioskbar im
Jugendraum erhalten.
Cocktails Time
Die Jugendlichen konnten sich am Frei-
In zwei bis dreier Teams sind die Jugend- tagabend selbst alkoholfreie Cocktails mi-
lichen am Mittwochnachmittag an ver- xen. Dafür standen drei verschiedene Op-
schiedenen Posten gegeneinander ange- tionen zur Verfügung. Ein Cocktail mit Ko-
treten. Dabei haben die jeweiligen Gegner kos, eines mit viel Limetten für die Sauren
stetig gewechselt. So haben alle einmal Liebhaber*innen und eines mit einem
gegen alle gespielt. Schuss Sirup für diejenigen, die es Süss
mögen. Die geeignete Verzierung durfte
Die Posten bestanden aus verschiedenen natürlich fürs richtige «Feeling» auch nicht
Spielen wie zum Beispiel Montagsmaler, fehlen. Mit Hilfe der zur Verfügung stehen-
Tabu, Billard, Tschütteli oder Jenga… den Rezepte, mixten sich die Jugendliche
ihre Getränke und schlürften diese an-
schliessend genüsslich auf der Couch.
15Schule
In der Oberstufe wird teilweise bereits mit Me-
thoden aus der Beratung von Erwachsenen
gearbeitet. Es wird zum Beispiel ein passen-
des Motto erarbeitet, dies kann die Jugendli-
chen dabei unterstützen, künftig erfolgreich zu
Ein Einblick in die Schulsozi- handeln. Es werden aber auch schon theoreti-
alarbeit sche Modelle aus der Soziologie zugezogen,
um Verhaltensweisen in Klassen oder Grup-
Was macht eigentlich die Schulsozialarbeit pen verständlich zu machen und entspre-
– ein Einblick in ein breites Tätigkeitsfeld chende Lösungswege aufzuzeigen. Manch-
mal muss in dieser Anspruchsgruppe aber
Als Schulsozialarbeiter bin ich vom Kindergar- schlicht und einfach Klartext geredet werden.
ten bis zur Abschlussklasse, für Ettiswil und Gerade wenn es zu Grenzüberschreitungen
Kottwil zuständig. Die Fragestellungen sind gekommen ist, ist es wichtig, gemeinsam Prä-
entsprechend breit gefächert. So kommen senz zu markieren. In Zusammenarbeit mit der
auch unterschiedliche Techniken der syste- Schulleitung kann es so zu unmissverständli-
misch- lösungsorientierten Beratung zur An- chen Ansagen an die Betreffenden kommen.
wendung. Hier zur Veranschaulichung einige Zum Beispiel bei Gewalt ist entschiedenes,
Beispiele: zügiges Handeln zentral, um den geordneten
Schulbetrieb wiederherzustellen. Auch Eltern
Mit den Kindern bis etwa in die dritte Klasse und Lehrpersonen suchen die Schulsozialar-
beit auf. Für sie bedeutet die hohe Verfügbar-
hat sich die Arbeit mit einem Sortiment kleiner
keit und die Kundigkeit über die vorherrschen-
Kunststofftierchen bewährt. Damit lassen sich
die unterschiedlichsten Fähigkeiten entde- den Verhältnisse eine verlässliche Orientie-
cken und vergleichen. Ich komme so mit den rungshilfe, um anstehende Entscheidungen
Kindern ins Gespräch und sie lernen mich et- zeitnah treffen zu können.
was besser kennen. Für mich war sehr ein-
drücklich zu hören, wie gerne die kleinen Kin- Dies sind einige Beispiele aus meinem beruf-
der in die Schule gehen und welch zentrale lichen Alltag. Sie sollen die Breite des Hand-
Rolle die Schule in ihrem Leben spielt. Mit den lungsfeldes der Schulsozialarbeit etwas ver-
Tierchen können auch Beziehungen in Fami- anschaulichen. Die Prävention wäre ein weite-
res wichtiges Handlungsfeld. Bei der hohen
lien oder unter Gleichaltrigen nachgespielt
werden. In diesem Alter wird vereinzelt bereits Nachfrage der Beratungstätigkeit kommt die
unerwünschtes Verhalten festgestellt. Im Prävention derzeit klar zu kurz. Ein Pensum
Fachjargon wird von Früherkennung gespro- von dreissig Stellenprozenten ist für die
chen. Wird dies festgestellt, wird gemeinsam Schulsozialarbeit in Ettiswil vorgesehen. Wir
besprochen, wie die betroffenen Kinder zu- versuchen diese möglichst effizient einzuset-
sätzliche Unterstützung erhalten können. zen. Mir persönlich gefällt die Arbeit an der
Schule Ettiswil gut. Ich habe den Eindruck,
Die grösseren Kinder kommen hingegen oft dass meine Dienste geschätzt werden, was es
schon mit eigenen Fragestellungen zur deutlich einfacher macht, klar Stellung zu neh-
Schulsozialarbeit. Dabei handelt es sich etwa men, wenn es darauf ankommt, gemeinsam
um Probleme, die sie gerne überwinden aufzutreten.
möchten. Gemeinsam werden passende Fä-
Adrian Schweizer
higkeiten gesucht, um die Schwierigkeiten
möglichst selbstständig überwinden zu kön- Soziokultureller Animator, Systemisch-lö-
nen. Bis zur sechsten Klasse werde ich auch sungsorientierter Coach
häufig gerufen, um den Kindern zu helfen Kon- Fachbereichsleiter Schulsozialarbeit Sozial-
flikte zu lösen. Es ist nicht immer einfach zu BeratungsZentrum Region Willisau-Wiggertal
beurteilen, welche Konflikte sich noch im nor-
malen Rahmen bewegen und wo die Unter- Zu Unterrichtszeiten unter 079 947 35 80 und
adrian.schweizer@sobz.ch erreichbar
stützung der Erwachsenen hilfreich sein kann.
Schnell wird von Mobbing gesprochen, bei nä-
Jeweils im Schulhaus Ettiswil anwesend:
herer Betrachtung ist dieser Straftatbestand
jedoch sehr selten erfüllt. Trotzdem gilt es, Montag 07:45 – 11:15 13:30 – 16:00
jede Situation ernst zu nehmen und eine pas- Donnerstag 07:30 – 12:00 13:00 – 17:30
sende Lösung mit den Betroffenen zu suchen.
16Naturlehrgebiet
Aktuelles
Durchhalten ist angesagt! Die einen mö-
gen es kuschelig warm, andere scheinen Die Wacholderdrossel ist auch im Winter
die kalten Wintertemperaturen einfach zu zu beobachten. Hier frisst sie sich an den
ignorieren und wieder andere verziehen roten Beeren des Gemeinen Schneeballs
sich zu dieser Zeit in die Ferien südwärts. satt (Foto: Roman Bühler).
Die Rede ist von den unterschiedlichen
Überwinterungsstrategien der Tiere im
Naturlehrgebiet. Agenda
Der Siebenschläfer macht seinem Namen In den kommenden Tagen wird das er-
alle Ehre und verschläft die Winterzeit in sehnte Jahresprogramm 2023 des Natur-
einem gemütlichen Nest. Folglich ist er – lehrgebiets veröffentlicht. Es ist für alle et-
mit etwas Glück – erst im Frühling wieder was dabei ob kleine oder grosse Natur-
im Gebiet zu beobachten. Dann frisst er freunde. Wachen Auges und offenen Oh-
sich fleissig satt und setzt Fettreserven für res werden wir die Natur unter die Lupe
den kommenden Winter an. nehmen: Zwitscherschnabel, Schuppen-
flügel und Panzerrücken – uns bleibt
nichts verborgen.
Auch werden Kurse und Workshops unter-
schiedlichster Themen durchgeführt. Die
jeweiligen Veranstaltungen werden hier
wie gewohnt angekündigt. Gluschtig auf
mehr?
Alle Informationen werden online auf der
Homepage aufbereitet.
Das Naturlehrgebiet informiert zusätzlich
jeden Monat über aktuelles Geschehen
Zwei junge Siebenschläfer kuscheln sich
mittels Newsletter. Melden Sie sich auf
in einem weichen Nest aus Moos des
der Homepage gleich an. Auf Instagram
Zaunkönigs zusammen.
sind regelmässig aktuelle Impressionen
aus dem NLG zu finden. Werden Sie
Vögel sind auch zur Zeit der kälteren Jah-
Freund und folgen Sie dem NLG.
reshälfte rundum aktiv. Während einige
das Brutgebiet verlassen, harren andere
bei uns aus. Auf einem Rundgang im Ge-
biet lassen sich verschiedene Meisen, Fin- Weitere Informationen und aktuelle
ken und Drosseln (beispielsweise die Meldungen zur Saison finden Sie auf
bunte Wacholderdrossel) entdecken. www.naturlehrgebiet.ch
17Gewerbe 18
Parteien
Ortspartei Ettiswil
Die Weichen für den Kantonsrat sind gestellt
Kurz vor Weihnachten trafen sich die Mitglieder der SVP Ettiswil und der Region zur Nominati-
onsversammlung im Restaurant Pizzeria Rössli.
Am 2. April 2023 finden die Kantonsratswahlen statt. Die Wahlkommission der SVP Wahl-
kreis Willisau, darf mit Freude mitteilen, dass die Wahlliste 1(SVP) das erste Mal keine leere
Zeile mehr hat und somit 16 Kantonsratskandidaten/innen zur Wahl antreten.
Stolz dürfen wir nun unsere Ettiswiler Kantonsratskandidatin vorstellen:
Mit Ramona Krummenacher- Furrer gewinnt die SVP eine kompetente Persönlichkeit für die
Kantonsratsliste. Gerne verwöhnt die gelernte Köchin ihre Mitmenschen mit Ihrem kulinari-
schen Können, welches sie als Mitglied vom Gemeinnützigen Frauenverein und Frauenverein
Ettiswil auch mittels Kurse schon weitergeben durfte. Nebst ihrem Teilzeitpensum bei der VBZ
in Zürich als Trampilotin und den Arbeiten auf dem Bauernhof in der Brestenegg, welchen sie
mit Ihrem Mann Urs führt, stellt sich die dreifache Mutter, nun der neuen, politischen Heraus-
forderung.
Es wäre schön wenn Ettiswil wieder im Kantonsrat vertreten wäre mit Ramona Krummena-
cher-Furrer.
Die Ortspartei und «unsere» Ettiswiler SVP- Kantonsratskandidatin Ramona Krummenacher-
Furrer freuen sich auf einen spannenden Wahlkampf. Vielen Dank an alle Stimmbürger/innen
welche unsere Ramona Krummenacher- Furrer zweimal auf die Wahlliste schreiben. Danke
auch an Peter Steiner für die mentorische Unterstützung im Wahlkampf.
(v.l.n.r): Daniel Vonwyl (Präsident SVP Ortspartei Ettiswil), Ramona Krummenacher- Furrer
(Kantonsratskandidatin), Willi Knecht (Kantonsrat, Wahlkreispräsident), Lucian Schneider
Kantonsratskandidat, Präsident Junge SVP Luzern).
19Parteien
Neujahrs-Apéro
mit Nomination
Am Sonntag, 8. Januar 2023, lud Die Mitte
Ettiswil zum Neujahrsapéro ein.
Nach einem kurzen Marsch vom Gemein-
dehaus ins Naturlehrgebiet wurden die
Mitglieder vor dem neuen Gebäude emp-
fangen. Mit einem Glas Weisswein wurde
auf das neue Jahr angestossen, bevor Do-
minik Henseler, Verantwortlicher vom Na-
turlehrgebiet, uns durch das neue Ge-
bäude führte. Delegiertenversammlung
Wahlkreis Willisau
Nach der Führung genossen wir einen fei-
nen Kartoffelsalat mit Schweinswürsten. Am grossen Wahlkreis-Parteifest vom 14.
Diverse Kuchen zum Kaffee rundeten das Januar 2023 in Pfaffnau nominierte die
Menü ab. Wahlkreispartei Willisau ihre Kandidieren-
den für die Kantonsratswahlen. Die Mitte
Parteipräsident Roland Broch blickte in tritt mit 12 top Kandidierenden und hervor-
seiner Ansprache auf ein interessantes ragenden Unterlisten zu den Wahlen an.
Politjahr zurück. Der Höhepunkt des Neu- Die Liste ist regional sehr gut ausgewogen
jahrs-Apéro war aber sicherlich die Nomi- und hat starke Persönlichkeiten auf den
nation für die Kantonsratswahlen am Listenplätzen. Ausserdem kandidiert auch
2. April 2023. Erfreulicherweise stellte sich unsere Regierungsratskandidatin Micha-
Roland Broch als Kandidat zur Verfügung. ela Tschuor erneut für den Kantonsrat und
Mit grossem Applaus wird er von den An- wird der Wahlkreispartei einen grossen
wesenden nominiert. Schub für den 2. April 2023 geben.
Zum Schluss bedankte sich Roland Broch
bei all jenen, welche sich in diversen Äm-
tern und Kommissionen im Namen der
«Die Mitte» zum Wohle der Allgemeinheit
einsetzen.
Ein weiterer Dank ging an Sandra Studhal-
ter, Sibylle Heller und Christian Getzmann,
welche das Neujahrsapéro organisierten,
und an Patrick Gut, der das OK beim Auf-
stellen unterstützte.
20Parteien 21
SeniorInnenferien
SeniorInnenferien
Sonntag, 10. September -– Freitag, 15. September 2023
Bissone am Luganersee
Dieses Jahr entdecken wir das Südtessin und geniessen das mediterrane Klima.
In Bissone logieren wir im Hotel-Restaurant Campione. Die grosse Sonnenterasse bietet
einen herrlichen Blick auf den Luganersee und den bekannten San Salvatore.
Wir planen einen Ausflug auf das Dach des Kantons Tessins, den Monte Generoso, erleben
eine Schifffahrt auf dem Luganersee, entdecken das berühmte Dorf Morcote, geniessen
einen Stadtbummel in Lugano und besuchen das Freiluftmuseum «Swissminiatur».
Leistungen
> Hin- und Rückfahrt mit dem Reisecar
> Mittagessen am Hin- und Rückreisetag
> Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 3-Gang Abendessen
> Alle organisierten Ausflüge, exklusive Mittagessen
Kosten
5 Übernachtungen im Doppelzimmer / Halbpension: Fr. 1’000.00 pro Person
5 Übernachtungen im Einzelzimmer / Halbpension: Fr. 1’100.00 pro Person
Organisation und Reisebegleitung
Heidi Meyer Achermann, Rita Kunz Kaufmann, Walter Kaufmann
Anmeldung
Weitere Infos und das Anmeldeformular sind erhältlich bei:
Heidi Meyer Achermann, Rothmättli 21, 6218 Ettiswil
079 446 87 15, meyer.heidi@bluewin.ch
Anmeldeschluss und Teilnahme
Anmeldeschluss: Mittwoch, 15. März 2023
Die Zahl der Teilnehmenden ist beschränkt und wird nach Eingang der Anmeldungen be-
rücksichtigt.
Wir freuen uns auf schöne, erlebnisreiche und gesellige Ferien.
Heidi, Rita und Walter
22Fasnacht
Augenblicklich wurde es «muggsmäus-
chen still». Mit wenig aufschlussreichen
Eigenheiten, wie der neue Meister ist Eid-
genosse und wohnt in der Kirchgemeinde,
lud der Obmann die versammelten Zünft-
ler zum grossen Ratespiel ein. Mehr und
mehr kamen wichtige Details zu Tage. Für
den Erhalt eines offiziellen Papiers zur
Teilnahme im Strassenverkehr hat es 4
Fahrzeuge gebraucht!? Der neue Meister
und die Meisterin haben gleich viele Ge-
schwister. Beide waren früher in einer
Guggenmusik, also haben schon einige
rüdige Fasnachtabende erlebt und sind
mit dem Fasnachtsvirus infiziert. Der Meis-
ter besuchte die Musikschule als Tambur.
Hat Militär als Mechaniker für den Panzer
68 geleistet und war 8 Jahre "Ritter der
Landstrasse" mit knapp 1 Mio. Kilometer
unterwegs. In den letzten 23 Jahren hat er
in zwei Vertriebskonzernen gearbeitet. Zu-
sammen mit der Zunftmeisterin hat er 3
Kinder und war ein aktiver National-,
Ettiswil, 6. Januar 2023 Leichtathlet-, Geräte- und Gymnastiktur-
ner.
Zum Zunftmeister 2023 der
Spätestens zu diesem Zeitpunkt kamen
Muggezunft erkürt: dem Rätsel einige auf die Schliche. Es
muss sich beim neuen Zunftmeister um
Peter Ziswiler-Theiler mit Motto Peter Ziswiler-Theiler und seiner Zunft-
«Endlich wieder VOLLGAS» meisterin Sonja, der Prinzessin Sira und
Prinzen Tim und Kai handeln. Nach gros-
78 Muggezünftler versammelten sich im sem Applaus lud der überwältigte und
Jlge-Saal zum 68. Zunftbot. Bevor der Ob- frisch gekürte Zunftmeister alle Anwesen-
mann Valentin Suppiger die Bekanntma- den zum anschliessenden Anstossen und
chung des neuen Zunftmeisters vornahm, Feiern ein. Viele Zünftige, Fasnachtsnar-
wurden die statutarischen Geschäfte der ren, sowie Nachbarn traten nach dem Bot
Muggezunft abgewickelt. im Jlgensaal ein und gratulieren dem
neuen und top motivierten Zunftmeister
Ausgetreten aus dem Zunftrat sind die und seiner Familie. Zum Schluss bedankte
langjährigen Zünftler Walter Meyer – Bau sich der Kanzler Herbert Lütolf für das Ver-
und Umzug, Sepp Häfliger – Unterhaltung trauen und richtete Dankesworte an den
und Toni Birrer – Manager Horse und Lan- neuen Zunftmeister, den Zunftrat und alle
dauer. Diese wurden mit einem danken- Anwesenden aus. Somit ist die Fasnacht
den Applaus verabschiedet. Mit Sepp Bir- 2023 für die Muggezunft eröffnet und die
rer (abtretender Zunftmeister) und Adrian Guggichacheler spielten zu einem grandi-
Notz aus Kottwil, konnten erfreulicher- osen Eröffnungskonzert auf.
weise zwei neue Mitglieder in den Zunftrat
aufgenommen werden. Nach Theo Koch Die Muggezünftler Ettiswil freuen sich
amtet neu Pascal Chappius als Rech- „rüüdig“ auf die fünfte Jahreszeit und viele
nungsrevisor. Mit dem Traktandum «Erkü- Fasnächtler.
ren des Zunftmeisters» ging es nun ums
«Eingemachte» im Jlgesaal.
23Fasnacht
Fasnachts Programm Muggezunft Ettiswil 2023:
Die Muggezunft mit Zunftmeister Peter Ziswiler-Theiler und seine Frau Sonja, Prinzessin
Sira, Prinzen Tim und Kai freuen sich auf zahlreiche „Gäuggler“ welche mit «VOLLGAS» an
diversen Anlässen dabei sind:
Anlass Datum Zeit Ort
Städtlifasnacht
So. 12.02.2023 13:30 Uhr Städtli Willisau
Willisau
07:30 Uhr Start beim Zunftmeister im Rothmättli mit
Platzkonzerte der Guggichacheler / Zunft-
musik
10:30 Uhr MZH Alberswil: Ansprachen und Platzkon-
Schmutziger zert
Do. 16.02.2023
Donnerstag
14:30 Uhr Pöstliplatz Kottwil: Ansprachen und Platz-
konzert
16:15 Uhr Jlgesaal Ettiswil: Ansprachen und Platz-
konzert
Fasnachts- Pfarrkirche Ettiswil
Sa. 18.02.2023 17:00 Uhr
Messe anschliessend Zunft-Apéro auf Vorplatz
Restaurant Jlge Ettiswil
Maskenball
Sa. 18.02.2023 18:30 Uhr Motto «Endlich wieder VOLLGAS»
Muggezunft
Nachtessen serviert, Barbetrieb mit DJ Elmi
Umzug
So. 19.02.2023 13:30 Uhr Grosswangen
Grosswangen
Kinderfasnacht Besammlung Parkplatz Blumenhaus Arnet
Mo. 20.02.2023 13.15 Uhr
im Jlgesaal für Kinderumzug mit Guggichacheler
Umzug Sursee 14:00 Uhr Altstadt Sursee
Di. 21.02.2023
Beizenfasnacht 18:00 Uhr Restaurants Ettiswil
Halle DusSteinmann Transport AG Ettiswil
Fasnachtsfeuer Platzkonzert mit Guggichacheler
Sa. 25.02.2022 18.00 Uhr
Ettiswil Feuerschalenbräteln für Jung und Alt.
Festwirtschaft und Barbetrieb mit DJ Elmi
Ablauf Kinderfasnacht, 13:15 Besammlung Blumenhaus Arnet Et-
20.02.2023 tiswil
Anschliessender Umzug mit den Gug-
gichacheler Richtung Restaurant Jlge.
Spiel und Spass an den verschiedenen
Spielen wie Mohrenkopf fangen, Glücks-
rad, Zauberdraht und vieles mehr.
Die Spiele werden durch Jugendliche be-
treut und die Eltern treffen sich in der Kaf-
feestube. Jedes Kind erhält am Schluss
eine Stärkung und ein kleines Geschenk
vom Zunftmeister!
24Fasnacht 25
Fasnacht
Mit fasnächtlichen Grüssen
Die Muggenzunft Ettiswil
26Vereine 27
Vereine 28
Vereine
gen steht neben dem FC-Stübli ein Es-
sensstand, in welchem der Grillteufel sein
Können zeigt!
Beim FC trägt auch der Teufel Schnauz.
Amtsübergabe: Schiedsrich- Fussballartikel Börse
ter-Verantwortlicher
Wo: Clubhaus FC Grosswangen-Ettiswil
Auf Anfang 2023 stellt Alex Schwegler Wann: 8. März 2023
nach gut 30 Jahren hervorragender Arbeit Zeit: 16.00 bis 18.00 Uhr
das Amt des Schiedsrichter-Verantwortli-
chen zur Verfügung. Der FC Grosswan- Fussballschuhe, Schienbeinschoner und
gen-Ettiswil kann sich glücklich schätzen, Fussballkleider für Kids können an der
dass mit Philipp Lustenberger ein würdiger Fussballkleider-Börse im Clubhaus FC
Nachfolger das Amt übernimmt. Wir wün- Grosswangen-Ettiswil angeboten und er-
schen Phillip einen guten Start und viel Er- standen werden.
folg und Freude im neuen Amt.
Schuhe & Kleider:
Gebt die gut erhaltenen & ganzen
Schuhe und Kleider in sauberem Zustand
während der Abgabezeiten an der Börse
ab.
Während der Öffnungszeit zwischen 16.00
bis 18.00 Uhr könnt ihr dann alles durch-
stöbern. Es wird nach Grösse eingereiht
platziert sein. So findet ihr Hosen, Shirts,
Regenjacken, Schienbeinschoner,
Schuhe, Goaliehandschuhe usw. für eure
Kinder.
(von links nach rechts): Alex Schwegler
übergibt das Amt als Schiedsrichter-Ver-
Ihr müsst beim Verkauf nicht selbst da
antwortlicher an Philipp Lustenberger.
sein…
Ihr gebt die Waren vorher ab und nach der
In Grosswangen ist erneut Verkaufszeit erfolgt die Rückgabe resp.
die Hölle los Auszahlung. Spende möglich.
Auch dieses Jahr ist der Grosswanger FC- ZEIT
Teufel am Fasnachts-Umzug vom Sonn- Annahme im Clubhaus:
tag, 19.02.2023 zu finden. Mi, 8. März 2023 von 09.00 bis 11.00 Uhr
(Oder vorgängig bei Sandra Kunz
Sei er feuerspeiend in der Schnouz-Bar 079 830 20 79 abgeben.)
auf dem Ochsenparkplatz, dort sorgt un-
ser grosses Partyzelt für gute und ausge- Verkaufszeit: Mi, 8. März 2023 zwischen
lassene Stimmung oder im FC-Stübli vis- von 16.00 bis 18.00 Uhr
a-vis vom Ochsen, wo Tee und Kaffee mit
dem richtigen Zustupf heimelige und ge- Rückgabe/Auszahlung: Mi, 8. März 2023
sellige Atmosphäre bieten. Für die Hungri- von 18.00 bis 18.30 Uhr
29Vereine / Arztpraxis
ORT Nicht verkaufte Artikel müssen am Mi,
Clubhaus FC Grosswangen-Ettiswil 08.03.2023 zwischen 18.00 Uhr und
18.30 Uhr abgeholt werden. Artikel,
ANMELDUNG welche nicht abgeholt werden, werden
Ihr könnt spontan Eure zu verkaufenden an der nächsten Börse wiederverkauft.
Sachen zur Annahme bringen. (Gewinn dann in die FC-Kasse)
PREISE FÜR VERKÄUFER Diese Börse ist eine reine Fussball-
Die Höhe der Verkaufspreise gibt der Börse, keine sonstigen Angebote.
Verkäufer bei der Abgabe der Artikel
an. Bei Fragen oder Unklarheiten könnt ihr
20% Kommission bei erfolgreichem euch bei Sandra Kunz 079 830 20 79 mel-
Verkauf. den.
Der Gewinn aus der Börse geht an die
Juniorenabteilung vom FC Grosswan-
gen-Ettiswil
Die Praxis bleibt während der Fasnacht mit den normalen Öffnungszeiten geöffnet.
Am 23. Februar 2023 und 24. Februar 2023 bleibt die Praxis wegen Software Umstellung
geschlossen.
Wir wünschen Ihnen eine gesunde Fasnachtszeit.
Das Praxisteam
Med.pract. Peter Retzlik
Dr. med. Jens-Peter Gerdes
Dorf 9
6218 Ettiswil
Tel. 041 980 28 88
Mail: ettiswil@praxis-gruppe.ch
Homepage: www.praxis-ettiswil.ch
30Vereine
Vorschau:
Generalversammlung, Do. 16. März 23
Wir freuen uns sehr, all unsere Mitglieder
zur Jubiläums-GV in den Ochsensaal
Gemeinnütziger Frauenverein einladen zu dürfen. Stosst mit uns an auf
Grosswangen – Ettiswil – Alberswil die 110-jährige Vereinsgeschichte und
geniesst einen unterhaltsamen Abend.
Die Einladung folgt im Februar per Post.
Kids-Event:
Kino-Nachmittag Frühlingsnest aus Naturmaterialien, Di.
21. März 2023, abends
In diesem kreativen Kurs erwachen die
Frühlingsgefühle und ihr stellt eine na-
turverbundene Deko für die Frühlingszeit
her. Details zum Kurs folgen in der
nächsten Ausgabe.
www.silberstreifen60plus.ch
Die neue Schülerin Ida schliesst Be-
kanntschaft mit einem sprechenden Tier.
Gemeinsam mit dem schlauen Fuchs und Dienstag, 07. Februar, 16.30 Uhr
der Schildkröte nehmen sie es mit einem Freies Singen, im Sigristenhaus
listigen Dieb auf. Leitung: Annelise Laubacher
Möchtest du wissen wie der Film weiter-
geht? Dann komm vorbei und geniesse Donnerstag, 09. Februar, 14.00 Uhr
diesen unterhaltsamen Kinofilm. Fasnachtsball Ü60, Gasthaus zur Jlge,
organisiert von der Pro Senectute, Orts-
Film Die Schule der magischen Tiere vertretung Ettiswil-Alberswil-Kottwil.
(empfohlen ab 6 Jahren, 1 ½ h)
Wann Mittwoch, 1. Februar 2023 Nach zwei Jahren Unterbruch, dürfen wir
Zeit Türöffnung 13:30 Uhr die Fasnacht wieder fröhlich, heiter und
Filmstart 14:00 Uhr vergnügt geniessen. Komm vorbei und
Ort Singsaal Schulhaus Kalofen, verbringe mit uns einen gemütlichen
Grosswangen Nachmittag bei Musik, Tanz, Speis und
Mitnehmen Kissen zum Sitzen Trank. Natürlich darf auch der Besuch des
Muggenzumpft-Meisters mit Gefolge nicht
Anmeldung nicht erforderlich! fehlen, ebenso die vielen maskierten und
lustigen Göiggu. Wir freuen uns auf viele
Vor und während dem Film steht eine närrische Teilnehmer.
kleine Festwirtschaft zur Verfügung.
31Vereine
Donnerstag, 23. Februar, 12.00/13.30
Mittagstisch/Jassen in der Cafereria
Sonnbühl, Ettiswil.
Anmeldung für das Mittagessen bis
Mittwoch, 22. Februar an Sonnbühl di-
rekt, Telefon 041 984 28 28. Zum an-
schliessenden Jassen sind auch all jene
herzlich eingeladen, die nicht am Mittags-
tisch teilnehmen. Leitung: Margrit Notz Spezialprogramm
Winterwanderung
Do. 2. Februar 2023
Dienstag, 28. Februar, Wanderung
Roggliswil-Bodenberg-Fischbach
Wir wandern von Roggliswil via Honig und Treffpunkt: 19.30 Uhr Gütschhalle
Horn bis zur Quelle des Rickenbachs. Bei 19.40 Uhr Wydenmühle
klarem Wetter geniessen wir, auf dem
Weg über die Grossdietwiler Allmend, eine Mitnehmen: gute Winterschuhe,
wunderbare Aussicht in alle Richtungen. warme Kleider, Stirn-
Nach ca. 2 Std. 45 Minuten erreichen wir lampe.
den Vogelsang-Wald auf dem Bodenberg
und machen dort einen Zobig-Halt. Nach- Marschzeit: ca. 90 Minuten
her wandern wir übers Wendelfeld nach
Fischbach und fahren mit der Öv nach Et-
tiswil zurück. Wir fahren mit dem Auto bis zur Me-
gametzg/Wydenmühle und machen von
Abfahrt: 11.58 Uhr, Bushaltestelle Post, dort eine Rundwanderung über die Kaste-
Ettiswil len.
Strecke: ca. 3 Std. 15 Minuten, 12 Km,
Höhenmeter auf 404 ab 317 Bei sehr schlechter Witterung treffen wir
uns zum gewohnten Winterfit Training in
Anmeldungen bis Do. 23.02.23 an: der Gütschhalle.
Josy Kaufmann 078 728 15 96 oder
Toni Kurmann 079 723 22 18 Auskunft über die Durchführung bei Si-
bylle Heller (Tel. 079 484 75 07) oder auf
Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. www.sportgruppe-kottwil.ch.
Alle Termine sind auch auf unserer Home- Dieser Anlass ist für alle interessierten
page www.silberstreifen60plus.ch aufge- Frauen offen!
schaltet.
32Vereine
VORANZEIGE -
Reanimationskurs inkl.
Defibrillation
(BLS-AED-SRC KOMPLETT KURS)
Es kann jeden treffen! Sie, Ihre Angehöri-
gen, Ihre Freunde, Arbeitskollegen…. Generalversammlung
Jede Minute zählt! Wird nach einem Herz-
stillstand nicht sofort Erste Hilfe geleistet, Mittwoch, 18. Januar 2023
sinken die Überlebenschancen rapide (mit
jeder Minute um 10%). Da professionelle Nach einem erstklassigen Nachtessen mit
Retter nicht immer in wenigen Minuten zur einem zarten Stück Fleisch im Jlgen For-
Stelle sind, können Laien mit Erfolg die mat eröffnet Präsident Urs Küng die GV
Herz-Lungen-Wiederbelebung in die 2023 der Burgrain-Musikanten.
Wege leiten und das AED-Gerät
einsetzen. Jahresberichte
Urs lässt das Vereinsjahr Revue passieren
Werden auch Sie zum Lebensretter, und blickt auf einige Höhepunkte zurück.
wir zeigen Ihnen wie! So sorgten wir am Apéro der ISB Haupt-
versammlung für den guten Ton und durf-
ten im Mai «Mit viel Lust auf Blasmusik» in
voller Büelacherhalle zu unserem Konzert
aufspielen. Am Hornusserfest sorgten wir
für den feierlichen Rahmen und am Blas-
kapellen Treffen in Grosswangen brachten
wir die Stimmung im Bierzelt zum Kochen.
Nebst weiteren gemeinsamen Anlässen
Für First Responder eine
belohnten wir uns im November mit einer
Grundvoraussetzung!
unvergesslichen Vereinsreise.
Am Samstag, 25. März 2023 bietet das
Sanitätsteam Ettiswil den Reanimations-
kurs BLS-AED-SRC Komplett Kurs an.
Der Kurs dauert vier Stunden und beginnt
um 08.00Uhr. Er findet im Dorf 10, in Ettis-
wil statt.
Anmeldungen nehmen wir
unter Telefon 079 598 24 64
oder via Anmeldeformular
www.sanitaetsteamettiswil.ch
gerne entgegen Beat mit Fotobuch und Vorstand
Unsere Kurse und Instruktoren tragen folgende Anerkennungen Beat Huber zieht ein letztes Mal als Diri-
gent sein Fazit über das musikalische
Schaffen des Vereins. Er ist überzeugt,
33Vereine
dass «Musik immer die Herzen berühren Mit Marianne Urech können wir die Va-
soll», was uns in der gemeinsamen Zeit kanz auf dem Flügelhorn Register erst-
immer aufs Neue sehr gut geglückt ist. klassig schliessen und freuen uns auf viele
Beat bevorzugt künftig das Verweilen auf schöne kollektive Vereinsmomente. Mari-
dem «Rentnersbänkla» gegenüber den in- anne musiziert bereits einige Monate aktiv
tensiven Vorbereitung- und Probearbei- im Verein und ist bestens integriert.
ten. Seine Worte an den Verein sind ent-
sprechend gefühlsbetont und prägend. Mit Wahlen
einer Laudatio, einem persönlich gewid- Der Vorstand und alle weiteren Chargier-
meten Fotobuch und einem anhaltenden ten werden einstimmig in ihren Funktionen
Applaus verdankt der Verein die fantasti- bestätigt.
sche Zusammenarbeit und Menschlichkeit
über die letzten neun Jahre. Verschiedenes
Hocherfreut sind wir auf der Suche nach
Rechnung einem neuen Dirigenten fündig geworden.
Kassier Toni Gut präsentiert nach den Fredy Erni aus Grossdietwil wird uns in ei-
schwierigen Corona Jahren einen positi- nem ersten Schritt auf die kommenden
ven Rechnungsabschluss. Ein spezieller zwei Auftritte vorbereiten mit der Absicht
Dank entrichtet er dabei an die Gönner*in- einer langfristigen Zusammenarbeit. Er
nen und Helfer*innen im Hintergrund des hat seine Tätigkeit mit voller Motivation per
Konzerts. Anfang 2023 gestartet. Bereits ein Viertel-
jahrhundert gibt uns Geni Achermann auf
Mutationen dem Schlagzeug präzise den Takt vor. Für
Hans Portmann verlässt die Burgrain-Mu- sein grosses Engagement und die super
sikanten nach 19 Jahren Zugehörigkeit als Kollegialität wird Geni unter kräftigem Bei-
virtuoser Baritonist und geselliger Kame- fall mit einem «grossen Hopfentee» ge-
rad, um seinen vielen anderen Hobbys ehrt.
mehr Zeit zu widmen. Wir wünschen Hans
nur das Beste auf dem weiteren Lebens-
weg und bedanken uns herzlichst für die
wunderbare Zeit.
Geni, seit 25 Jahren aktiv im Verein
Nach den Dankesworten des Präsidenten
Adieu Hans und Willkommen Marianne folgt ein fröhlicher Austausch unter den
Mitgliedern in Vorfreude auf die kommen-
den Aktivitäten.
Nächste Auftritte:
Samstag, 25. Februar 2023: Älplerstubete Wikon
Sonntag, 30. April 2023: Benefizkonzert, Kirche Ettiswil
34Vereine
Fasnächtlicher Empfang für
die Zunftmeisterin Ettiswil-Alberswil-Kottwil
Gross war die Freude bei den Spielerinnen
der Wintermeisterschaft vom VBC Ettiswil
Rückblick
als sie erfuhren, dass ihre Trainerin und
Teamkollegin Sonja Ziswiler dieses Jahr
zusammen mit Peter und der ganzen Gemütliche Jahreseinstim-
Familie in Ettiswil die Fasnacht regieren mung für Seniorinnen und
wird!
Senioren
Das erste Training im neuen Jahr nutzte
die Mannschaft gleich, um Sonja einen Am Dreikönigstag durften sich 51 Senio-
fasnächtlichen Empfang zu bereiten. Die rinnen und Senioren im Jlge-Saal verwöh-
spontane Überraschung mit bunter nen lassen.
Verkleidung, Luftschlangen und mit «Voll-
gas-Musik» war gelungen. Nach dem
Training freuten sich alle, zusammen mit
Sonja auf die kommende Fasnacht
anzustossen.
Eingeladen durch die Gemeinde, die
Pfarrgemeinde und den Frauenverein ver-
brachten sie gemütliche Stunden beim
Mittagessen und später mit dem beliebten
Dreikönigskuchen. Das Zunftchörli lieferte
die musikalische Unterhaltung und schon
bald schunkelte der ganze Saal zu den be-
kannten Liedern.
Der ganze VBC gratuliert Zunftmeister
Peter Ziswiler und der Meisterfamilie ganz
herzlich und wünscht allen eine bunte,
lustige und gesellige Fasnachtszeit.
35Vereine
Lisme-Stöbli Eigener Tisch wieder abräumen
ca. 11.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag, 9. Februar 2023
Zeit: 14.00 bis 16.00 Uhr Tischmiete pauschal 10.- Franken
Wo: Pfarrsaal Ettiswil
Mitnehmen: Eigene Handarbeiten - Die Reservation bezieht sich für den
Leitung: Margrith Bernet & Margrit Naef Platz auf und unter dem Tisch
- Es ist gestattet einen Kleiderständer
aufzustellen, sofern dieser den "Nach-
Familientreff barn" nicht in den Weg kommt
Lotto im Sääli
- Die Festlegung des Verkaufspreises
Mittwoch, 15. März 2023 liegt im eigenen Ermessen
Juhu wir spielen Lotto! - Es dürfen auch zwei oder mehrere Ti-
Es sind alle Kinder herzlich eingeladen ihr sche gemietet werden
Glück im Lotto zu versuchen und tolle
Preise zu gewinnen. Kinder die die Zahlen - Für Wechselgeld ist jede Person selber
noch nicht so gut kennen dürfen gerne in verantwortlich
der Begleitung eines Erwachsenen kom-
men. Zur Stärkung gibt es ein kleines Zvi- Welche Artikel?
eri. Verkauft werden darf alles, wir haben
keine Vorschriften.
Wir freuen uns auf viele junge Lottospie-
ler/innen und wünschen heute schon viel Zum Beispiel:
Glück. - Alle Baby- und Kinderkleider in allen
Grössen
Treffpunkt: Sigristhaus Ettiswil - Kinderspielwaren
Zeit: 14.00 - ca.16.30 Uhr - Bücher
Kosten: Fr. 5.- pro Dauerkarte - Bettwäsche
- Babyzubehör und Pflege (Schoppen,
An diesem Anlass werden Fotos gemacht Milchwärmer, etc.)
und zum Teil später im Mobile veröffent- - Schuhe
licht. Wer das nicht möchte kann sich am - Kassetten / DVD / CD
Anlass bei uns melden. - Dreirad / Velo / Kickboard
- etc...
Frühlingsbörse: Schwimmartikel, Son-
Kinder und Spielwarenbörse nenhüte, Badekleid /-hose etc.
im Sigristhaus in Ettiswil
Herbstbörse: Handschuhe / Winteraus-
Frühling: Samstag, 25. März 2023 rüstung / Schlitten / Ski etc.
Herbst: Samstag, 16. Sept. 2023
Anmeldung über
Bezug und Einrichten der Tische www.frauenvereinettiswil.ch oder
8.00 – 9.00 Uhr raffaelah@gmx.ch
Verkauf der Artikel Anmeldeschluss: 18. März 2023
9.00 - ca. 11.00 Uhr
Es gibt ein kleines Kaffee in dem man sich
mit diversen Kleinigkeiten stärken kann.
36Vereine
news news
Weihnachtswettkampf
Dezember 22
Am Sonntag, 18. Dezember 2022 stand der
alljährliche und altbekannte Weihnachtswett-
kampf für die Geräteriege des STV Ettiswil auf Tanja Fries, K7
dem Programm. Der vereinsinterne Wett-
kampf ist jedes Jahr eines der Highlights für
die Rund 100 Turner*innen von klein bis
gross.
Dabei wurde der Wettkampf von den ganz
Kleinen, dem Einführungsprogramm, der Ka-
tegorie 1 und 2 eröffnet. Die Turner*innen ver-
suchten eine möglichst perfekte Übung unter
den strengen Augen der Wertungsrichter*in- Podest K5-7/D: v.l. Aline Bucheli, Christian
nen vorzuführen. Anschliessend galt es auch Hofstetter, Jara Isenschmid Yara
für die ältere Garde (K3-7/D) ernst. Der Wett-
kampf versprach ein Spektakel an Turnkunst.
So probierten die Turner*innen nebst der mög- Trainingsweekend Jugend,
lichst sauberen Übungsausführung auch das Altbüron
ein oder andere neu-erlernte Element unter
Wettkampfbedingungen aus oder stellten eine Das Trainingsweekend der Jugend fand am
neue kreative Übung zusammen - was eine Wochenende vom 13. und 14. Januar in Altbü-
grossartige Atmosphäre in die Halle zauberte. ron statt. Die Jugendabteilungen der Geräte-
riege und der Gymnastik konnten am Sams-
Nach dem Wettkampf galt es für das Boden- tagnachmittag und am Sonntagmorgen unter
programm der Jugend für einen Showauftritt super Bedingungen an den Übungen, neuen
einzustehen, um das Programm, welches vor Elementen und Choreografien für die kom-
einigen Wochen an der Schweizermeister- mende Saison trainiere. Einige Turner*innen
schaft gezeigt wurde, erneut zu performen. und Leiter*innen übernachteten anschlies-
send direkt auf den Turnmatten in der Halle,
während andere das eigene Bett zuhause be-
vorzugten. Was am Sonntag alle gemeinsam
hatten, war der Muskelkater vom Samstag.
Auch am Sonntag wurde nochmal hart trai-
niert, neues ausprobiert und Routinen gefes-
tigt.
Podest Kat.3-4 / v.l.: Willi Ben, Heer Laurin,
Wüest Leon
....................................................................................................................................................................................................................
Die Partner des STV Ettiswil
Arnet Gartenbau AG Ettiswil Elektro Getzmann Ettiswil, Grossdietwil Emil Peyer AG Willisau FT Architektur AG Ettiswil Kurmann
Maler AG Ettiswil Med. Massagepraxis Claudia Achermann Ettiswil Raiffeisenbank Ettiswil Schwegler AG Ettiswil
....................................................................................................................................................................................................................
37Sie können auch lesen
