So, 1. Mai Maibaumaufstellen - mit der Schnalzergruppe Liefering - Stadtteilzeitung für Liefering - Stadt Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 01/22
Stadtteilzeitung
für Liefering
So, 1. Mai
Maibaumaufstellen
mit der Schnalzergruppe Liefering
Editorial
Runde Jubiläen in Liefering
In Liefering werden zurzeit gleich an meh-
reren Orten ganz unterschiedliche Jubiläen
begangen. Die Don Bosco Schwestern in
der Schmiedingerstraße feiern 150 Jahre Impressum:
Ordensgründung sowie das 100-jährige Be- Herausgeber, Medieninhaber und Redaktion: ARGE Lieferinger
stehen des Ordens im deutschsprachigen Post (Bewohnerservice Liefering, Evangelische Pfarrgemeinde Salz-
Raum und freuen sich auf viele Besucher/ burg-West, Lieferinger Sportverein, Missionshaus der Herz-Jesu-
innen beim „Open House“ im Mai (Seite 6). Missionare Liefering, Stadtpfarre Liefering, Stadtpfarre St. Martin).
Schon im Vorjahr stand bei Commend International, einem Lie- Adresse: Laufenstr. 36, 5020 Salzburg, Tel. 0662/ 43 19 25
feringer Vorzeigeunternehmen und weltweit führend bei Kom- bws.liefering@ambulante-dienste.at
munikations- und Sicherheitstechnologie, das 50jährige Firmen- Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Die Lieferinger Post ist
Jubiläum an (Seite 7). Und Anfang Juli soll am Umwelttunnel die eine unabhängige Zeitung zur Information und Förderung des
Vereinsgründung der Salzburger Barbecue Bulls vor 25 Jahren Gemeinschaftslebens im Stadtteil Liefering.
kräftig gefeiert werden (Seite 3). Überhaupt hat die Lieferinger Erscheint 4x pro Jahr.
Vereins- und Stadtteil-Kultur in den kommenden Monaten aller- Layout: Georg Strobl, www.buntunbunt.com
hand zu bieten: Am 1. Mai richten die Schnalzer wieder das allseits Druck: Offset 5020, Bayernstr. 27, 5072 Siezenheim
beliebte Maibaumaufstellen aus. Eine Woche später lädt die Fi- Titelbild/Foto: Lieferinger Fischermusik
schermusik zum Frühlingskonzert. Und am Museumswochenen-
de kann man Stadtteil-Geschichte zu Fuß oder per Rad erkunden Anzeigentarife:
(Seite 3 bis 5). In Feierlaune sind auch die Vereine, die die Außen- 1/4 Seite, 1C: EUR 105,– (bei 4 Ausgaben je EUR 95,–)
anlagen beim Sportzentrum Nord nützen. Die Neugestaltung der 1/2 Seite, 1C: EUR 198,– (bei 4 Ausgaben je EUR 175,–)
Sportflächen wird Ende Mai fertig und soll im Juni bei einem „Tag 1/1 Seite, 1C: EUR 360,– (bei 4 Ausgaben je EUR 320,–)
der offenen Tür“ präsentiert werden (Seite 9). Für Vereine gelten ermäßigte Tarife!
Viel Freude beim Lesen der aktuellen LP-Ausgabe wünscht
Die nächste Ausgabe: Nr. 02/22
Herta Liko-Kirchmayr Redaktionsschluss: Di, 7. Juni 2022
Bewohnerservice Liefering - für die Redaktion Erscheinungstermin: Mitte Juli 2022
Vielen Dank für Ihre Spenden!
Dem Spendenaufruf für die „Lieferinger Post“ in der LP-
Ausgabe 2/2021 sind mehrere Leser/innen gefolgt. Die Mit-
herausgeber der „Lieferinger Post“ und das Bewohnerser-
Sonntag bis Freitag geöffnet! vice-Redaktionsteam bedanken sich dafür sehr herzlich.
Samstag Ruhetag • außer für Veranstaltungen Dieser finanzielle Beitrag sichert den Fortbestand unserer
Gemütliche Gaststuben • schattiger Gastgarten Lieferinger Stadtteil-Zeitung, die in dieser Form einzigartig
gutbürgerliche Küche • Mittagsmenüs in der Stadt Salzburg ist.
saisonale Gerichte • Burger
Familien - und Firmenfeiern Besonders bedanken möchten wir uns bei Johannes
Hinterholzer, Michaela Maier, Karl und Wolfgang Mederer,
Hubert Pandurevic, Heidemarie Retzinger-Pandurevic,
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Philipp Schober, Yoga mit Rebekka, Stefan Zeitlhofer
Restaurantleiter-Stv. und für die Spende R.F.
Chef de Rang
Sous Chef Bitte helfen Sie auch weiterhin mit,
Köchin/Koch IHRE Stadtteilzeitung mit einer Spende zu sichern!
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Einzahlungen bitte auf das Konto der „Lieferinger Post“
info@hartlwirt.at bei der Raiffeisenbank Salzburg
Lieferinger Hauptstraße 120 • 5020 Salzburg Liefering-Maxglan-Siezenheim:
Tel. 0662/43 16 46 ARGE Lieferinger Post, IBAN: AT52 3503 4000 0008 4566
Wir freuen uns über Ihre Unterstützung!
www.hartlwirt.at Ihre ARGE Lieferinger Post
2 Lieferinger Post • 01/22
Vereine
Mit vereinten Kräften
1. Mai ab 12 Uhr: Maibaumaufstellen am Lieferinger Tunnel
Nach der corona-bedingten Pause vor zwei Jahren freuen sich die Schnalzer, dass heuer wieder das traditionelle Lieferin-
ger Maibaumaufstellen stattfinden kann. So wartet am Sonntag, 1. Mai ab 12 Uhr ein ganz besonderes Spektakel auf die
Gäste. Bei leckeren Speisen, kühlen Getränken und schwungvoller Musik wird am Lieferinger Tunnel ein über 30 Meter
hoher Baum aufgestellt. Die Schnalzergruppe Liefering lädt recht herzlich ein! Ausweichtermin bei Schlechtwetter ist
Sonntag, der 15. Mai.
Unter der bewährten Führung unseres
Lieferinger Zimmerermeister Josef Eg-
ger heißt am 1. Mai auf dem Lieferinger
Umweltschutztunnel „Ho Ruck“. Mit
vereinten Kräften stemmen über fünfzig
starke Burschen und Männer die schwe-
re, mit drei Ringen aufgekranzte Fichte in
die Höhe. Der tonnenschwere Baum wird
nur mit verschieden langen Stangen und
ohne motorische Hilfe (!) von der Waag-
rechten in die Senkrechte gebracht. Für
jeden der Aufsteller ist diese Aufgabe
eine beinharte, kräfteraubende Aufgabe.
Aber gemeinsam schaffen es die Mannen
rund um Josef Egger jedes Jahr wieder
- und setzen ein Zeichen, welches das
© Schnalzer
Lieferinger Ortsbild für knapp ein halbes
Jahr prägt.
Maibaumaufstellen 2022: Auf Ihr Kommen freut sich die Schnalzergruppe!
Das Maibaumaufstellen ist seit vielen
Jahren ein beliebter Fixpunkt im Liefe- über 1000 Besuchern im Jahr 2018 ist Mit Geselligkeit & guter Laune
ringer Jahres- und Vereinskalender. Die das Lieferinger Maibaumaufstellen zum Die Lieferinger Fischermusikkapelle wird
Schnalzergruppe Liefering veranstaltet zweitgrößten Fest im „Dorf in der Stadt“ das Fest schwungvoll musikalisch um-
das Fest bereits zum achten Mal. Mit geworden. rahmen. Kulinarisch warten auf die Be-
sucher/innen saftige Grillhendl mit Pom-
mes, Leberkäse und Würstel – aber auch
Süßspeisen wie Kuchen, Torten, Pofesen
Barbecue ist unsere Leidenschaft und frische Bauernkrapfen. Für die klei-
nen Gäste steht direkt am Festgelände
Barbecue Bulls feiern 25-Jahr-Jubiläum am 9. und 10. Juli der große Spielplatz bereit.
Sollte sich das Wetter am Staatsfeiertag
2022 feiern die Salzburger Barbecue Bulls ihr 25-jähriges nicht von der Sonnenseite zeigen, findet
Bestehen. Aus diesem Grund finden am Samstag, 9. und die Veranstaltung zwei Wochen später
auch am Sonntag, 10. Juli zwei KCBS (Kansas City BBQ am Sonntag, dem 15. Mai 2022 statt.
Society) Meisterschaften statt. Die Location wird wieder
der Lieferinger Umwelttunnel sein. Es werden über zwan- Schnalzergruppe Liefering
zig Teams aus ganz Europa erwartet, sowie 25 Juroren Michael Hatheier, Schriftführer
aus Europa und Amerika. Der Eintritt ist wie immer frei!
Die Veranstaltungen dauern jeweils von 10.00 bis 15.00
Uhr, um 16.00 Uhr sind dann die Siegerehrungen ange-
setzt. Bei den BBQ-Teams gibt es zwischen 12.00 Uhr und
14.00 Uhr leckere Kostproben vom Grill. Die BBQ-Bulls
sammeln die Spenden für diese Kostproben und übergeben sie an den Verein
Debra für die Unterstützung von Schmetterlingskindern.
Auf euer Kommen freuen sich die Salzburger BBQ-Bulls mit
Obmann Helmut Karl!
Lieferinger Post • 01/22 3
Vereine
The Power of Museums
Unter diesem kraftvollen Motto findet, in Anlehnung an den Internationalen Museumstag, das Salzburger Museumswo-
chenende am 21. und 22. Mai 2022 statt – am Samstag in der Stadt Salzburg und am Sonntag in den Regionalmuseen des
Landes.
Bereits seit zwanzig Jahren gibt es nun Brunnen am Lieferinger Autobahntun-
den Lieferinger Kultur-Wanderweg. Er be- nel. Zuerst gehen wir zu Fuß durch den
steht aus insgesamt 55 Tafeln, die an his- Ortskern. Um 16.00 Uhr startet, ebenfalls
torisch interessanten Orten in Liefering am Parkplatz, die Erkundungs-Radlfahrt
aufgestellt sind. So kann bei Spaziergän- durch den nordöstlichen Stadtteil. Bei-
gen durch Liefering Stadtteil-Geschichte de Angebote sind kostenlos und können
von der Keltenzeit bis in die Gegenwart auch einzeln besucht werden.
„erwandert“ werden.
Der heurige Leitgedanke des Museums- Bücher als Geschenk
wochenendes „The Power of Museums“ Dazu bekommt Jede/r, der/die zum Treff-
bezieht nicht nur auf die eindrückliche Er- punkt kommt, ein Geschenk unseres
fahrung von historischen Ereignissen und Vereins, nämlich je ein Buch „Lieferinger
ihren Spuren, die diese in unserem Stadt- Geschichten – von Autobahnrennen bis
teil hinterlassen haben. Es sind auch Ihre Zuawisiling“ oder „Der Lieferinger Kultur-
physischen Kräfte, die bei dem angebo- Wanderweg“!
tenen Rundgang und einer Radltour ge-
fordert sind – vor allem, wenn Sie gleich Nähere Infos:
beides absolvieren. bei Werner Hölzl
Tel. 0676/485 13 65
Kultur erleben zu Fuß und am Rad
Treffpunkt ist am Samstag, 21. Mai um Werner Hölzl, Obmann des Vereins
14.00 Uhr beim Parkplatz gegenüber dem Lieferinger Kultur-Wanderweg
Ernährung gesund gestalten
Diäten sollen für dich der
Vergangenheit angehören?
Du möchtest Veränderung
in deinen Ernährungsalltag
bringen und weißt einfach Einladung zum Gratis-Golfschnuppern
noch nicht wie?
Ich nehme dich bei der Wieder mit Wunschtermin!
Hand und zeige dir mithilfe
eines professionellen Er- Der Lieferinger Sportverein (LSV) lädt auch heuer wieder
nährungstrainings, wie du zum kostenlosen Golfschnuppern für Mitglieder, deren
dein Leben und deine Er- Angehörige, Freude und ihre Familien (Kinder ab 8 Jahre)
nährung nachhaltig gesund ein. So wie im letzten Jahr können je nach Wunsch und
gestalten kannst - ohne Diä- freier Kapazität am Golfplatz Eugendorf Termine verein-
ten und ohne Hungern! bart werden. Der LSV freut sich auf alle Interessierten!
Schau gerne auf meine Website und mach dir ein Bild von
meinen Angeboten. Ich freue mich, von dir zu hören! • Einführung in die Welt des Golfsports
• Training mit dem Golfpro
Annalena Ulamec, MSc • Ausrüstung und Übungsbälle stehen zur Verfügung.
Ernährungstrainerin & Fitnessinstruktorin • Bitte mitbringen: Sportschuhe und gute Laune!
Tel. 0664/977 20 10
Mail: hello@annalena-ulamec.at Nähere Infos & verbindliche Terminvereinbarung:
Lieferinger SV, Frau Herma Ulamec
www.annalena-ulamec.at Tel. 0676/501 86 60
annalena.ulamec Mail: herma.ul@tmo.at
4 Lieferinger Post • 01/22
Vereine
Mit Schwung in den Frühling
Comeback & Frühlingskonzert der Lieferinger Fischermusik
So still es bei der Lieferinger Fischermusikkapelle in den letzten beiden Jahren auch war, umso schwungvoller und lauter
kommen wir wieder zurück. Nachdem wir das Herbstkonzert 2021 kurzfristig absagen mussten, freuen wir uns jetzt auf
das Frühlingskonzert am Samstag, den 7. Mai.
© Fischermusik
Die Lieferinger Fischermusikkapelle bei der Marschwertung 2019 in der Stieglbrauerei.
Als wir Musikerinnen und Musiker uns Herbstkonzert absagen. Lieferinger Fischermusikkapelle bei ver-
Anfang 2020 auf ein spannendes Ver- Erst seit März, d.h. seit einem Monat dür- schiedenen Veranstaltungen. Die zwölf-
einsjahr mit zahlreichen Highlights freu- fen wir wieder proben - und unser musi- köpfigen „Lieferinger Dorfmusikanten“
ten, hieß es im März vor zwei Jahren kalisches Können und unsere Freude am sorgen bei den Zeltfesten in der Umge-
plötzlich: Lockdown! Die Vereinsführung gemeinsamen Musizieren mit den Musik- bung für Stimmung. Bei kleineren Feiern
musste den aktiven Musikbetrieb ein- kollegen und den Gästen teilen. freuen sich die vier „Lieferinger Dorfva-
stellen. Keine wöchentlichen Proben, gabunden“ auf Ihre Buchung.
keine Aufführungen, keine Feste. Die Ins- 7. Mai 2022: Frühlingskonzert
trumente begannen zu verstauben und Das Publikum erwartet facettenreiche Nähere Infos auf unserer Homepage:
die Trachten hingen über Monate un- Unterhaltung aus allen Bereichen der www.fischermusik.at
getragen in den Schränken der Musiker/ Blasmusik. Unser Kapellmeister Michael
innen. Pareiss hat gemeinsam mit seinem Stell-
vertreter Michael Jans ein für die Musi- Frühlingskonzert
2021: ein Jahr voll Höhen & Tiefen ker/innen forderndes und umfangrei-
Knapp ein Jahr später, nach viel zu lan- ches Programm zusammengestellt. Samstag, 7. Mai, 19 Uhr
gen 312 (!) Tagen der coronabedingten Der erste Teil des Konzertes ist der tradi- Turnsaal des Herz-Jesu-Gymnasiums
Pause durften wir Ende Mai 2021, unter tionellen Blasmusik gewidmet. Danach Schönleitenstraße 1
strengen Auflagen, wieder die erste Pro- zeigt unser Musiknachwuchs sein Kön- Eintritt:
be abhalten. Jede/r von uns sehnte sich nen. In der zweiten Halbzeit erklingen freiwillige Spende erbeten!
nach diesem Comeback. Im Juli durften moderne Rhythmen der Blasmusik.
wir auch wieder mit dem ganzen Klang- Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
körper im Mirabellgarten auftreten. Da- Die Fischermusikkapelle Ihre Lieferinger Fischermusik
nach konnten wir einen geregelten Pro- und ihre Ensembles
bebetrieb durchführen. Die Lieferinger Fischermusikkapelle be-
Aber inmitten der finalen Phase der steht derzeit aus 53 aktiven Musikerinnen
Herbstkonzert-Vorbereitung fielen An- und Musikern. In der Jungmusikerkapel-
fang November 2021 wieder die Türen le spielen derzeit elf Vollblutmusiker/
für den aktiven Vereinsbetrieb zu. Mit innen. Neben der großen Kapelle spie-
großem Bedauern mussten wir das len auch zwei Ensembles im Namen der
Lieferinger Post • 01/22 5Jubiläum
Jubiläum im Doppelpack
14. Mai: Tag der offenen Tür bei den Don Bosco Schwestern
Die Don Bosco Schwestern feiern heuer ein doppeltes Jubiläum: 1872, vor genau 150 Jahren, wurde unsere Gemeinschaft
gegründet. Vor 100 Jahren, 1922, kamen die ersten sechs Don Bosco Schwestern in den deutschsprachigen Raum.
1872 legten elf junge Frauen im kleinen leben drei Ordensfrauen mit bis zu neun
Ort Mornese, zwischen Genua und Turin Studentinnen aus aller Welt in familiärer
gelegen, ihre Ordensgelübde ab und bil- Atmosphäre zusammen. Man teilt nicht
deten so den Grundstein einer weltweiten nur Küche und Wohnräume, sondern
Bewegung. 1922 kamen die ersten sechs auch das Leben.
Don Bosco Schwestern in den deutsch-
sprachigen Raum, genauer gesagt nach Wollen Sie mehr über uns erfahren?
Essen ins Ruhrgebiet. Hier kümmerten sie Dann kommen Sie einfach vorbei! Am
sich um Arbeiterkinder und italienische Samstag, den 14. Mai öffnen wir von 13
Migranten. Wegen ihrer fröhlichen Art bis 17 Uhr unsere Türen in der Schmie-
waren sie bald in der ganzen Stadt als die dingerstraße 28. Neben einer Führung
„lachenden Schwestern“ bekannt. durchs Haus und einem Don Bosco Quiz
gibt es auch ein Kinderprogramm für un-
Erst vor 17 Jahren kamen die Don Bosco sere kleinen Gäste. Für Speis und Trank
Schwestern nach Salzburg-Liefering. An- ist ebenso gesorgt. Wir freuen uns auf Sie!
fangs waren sie vor allem in der freien
Jugendarbeit in der Pfarre St. Martin tä- Anmeldung bitte unter:
tig. Vor fünf Jahren gründeten sie in ih- salzburg@donboscoschwestern.net
rem Haus in der Schmiedingerstraße die Tel. 0676/89 75 72 777
„Wohngemeinschaft Haus Mornese“. Hier Das Haus der Don Bosco Schwestern bei Sr. Gisela Porges
Ihre
IHR Rechtsanwältin
GUTES RECHT!
in der Nachbarschaft!
Als Ihre Rechtsanwältin in der Nachbarschaft kümmere
Dachstühle Holzriegelbauten ich
Ichmich gerne
berate Sie um
undallhelfe
Ihre Ihnen
rechtlichen
gerneAngelegenheiten
bei sämtlichen
Dachsanierungen Dachinnenausbau wie z.B. Errichtung von diversen Verträgen,
rechtlichen Angelegenheiten wie z.B. bei der Testamenten,
Errichtung
Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen, Miet- und
Carports Wärmedämmungen von diversen Verträgen, bei Testamenten und Vorsor-
Erbschaftssachen, Scheidungsangelegenheiten, Unter-
gevollmachten, in Miet- und Erbschaftssachen, bei Un-
halt, Unfall uvm. Meine Kanzlei in Liefering steht für Sie
Gartenhäuser Gartenzäune fällen, Scheidungsangelegenheiten, Unterhalts- und
jederzeit offen, ich helfe Ihnen gerne!
Nachbarschaftsstreitigkeiten uvm.
Balkone Gerüstung
Nützen Sie die Möglichkeit
Kranarbeiten Nutzen
einer Sie die Möglichkeit
persönlichen und
einer persönlichen und
kostenlosen Kurzberatung!
kostenlosen Kurzberatung!
Tel. Terminvereinbarung:
A-5020 Salzburg Telefonische
Mo bis Do 8.00Terminvereinbarung:
– 12.30 Uhr
Münchner Bundesstr. 150 b sowiebis
Mo Fr 8.00
14.00 – 12.30
– 17.00 Uhr Uhr
Tel.: 0662 437902-0 Fr 8.00 – 12.30 Uhr Uhr
und 14.00 – 17.00
Fax: 0662 437902-20 Tel.0662/27
Tel. 0662/274040 1111
office@egger-zimmerei.at www.kanzlei-holzmann.at
www.egger-zimmerei.at www.kanzlei-holzmann.at
6 Lieferinger Post • 01/22Jubiläum
Commend International: Seit einem
halben Jahrhundert im Gespräch
Kommunikationstechnik, auf die man sich 100prozentig verlassen kann. Die überall im Alltag hilft und im Notfall sogar
Leben rettet: vom OP-Saal bis zum Straßentunnel, vom Bürogebäude bis zur vollvernetzten „Smart City”. Und das rund
um die Uhr und selbst unter widrigsten Bedingungen. Darum dreht sich bei Commend International alles – nicht nur in
der Firmenzentrale mit Produktionsanlage in der Saalachstraße, sondern auch in den vielen Niederlassungen und Part-
nerfirmen rund um den Globus.
© Commend
Weltweit führend bei modernster Kommunikations- und Sicherheitstechnologie: Mit Produkten, die höchsten Sicherheits-
standards entsprechen, lassen die Mitarbeiter/innen von Commend International das Firmenmotto “Trusted. Communication.
Always.” Wirklichkeit werden.
Anhaltendes Wachstum und erfreuliche wicklung bevorzugt), aber auf jeden Fall größte Inspirationsquelle,” erklärt Com-
Markterfolge haben sich für Commend mit Technik-Begeisterung als Einstiegs- mend-Geschäftsführer Martin Gross.
ausgezahlt: Letztes Jahr konnte man qualifikation. Nicht wenige junge Leute Forschung und Entwicklung gehen dann
nicht nur den Meilenstein des 50jährigen sind nach ihrem HTL-Praktikum oder der Hand in Hand, vielfach in enger Zusam-
Bestehens feiern, sondern obendrein Förderung ihrer Abschlussarbeit dem menarbeit mit Universitäten und For-
trotz Covid-Krise auch noch das beste Unternehmen als Produktentwickler schungseinrichtungen. In Graz arbeitet
Ergebnis der Firmengeschichte erzielen. oder sogar in der Geschäftsleitung treu beispielsweise ein eigenes Forschungs-
Ein Erfolg, von dem auch Liefering als geblieben. Auch der rasante technische team in Kooperation mit der Techni-
Standort profitiert. Fortschritt hält jung, zum Beispiel mit schen Universität an der Akustik-Tech-
dem Vorstoß in Cloud-Technologien nik von morgen. Derselbe Forschergeist
Mit Forschen & Entwickeln und künstlich intelligenten Sprachas- hat in der HTL Braunau ein gefördertes
jung geblieben sistenten. Der Trend zur Vernetzung in Commend-Labor entstehen lassen. Und
Bei all dem hat sich das Unternehmen der Kommunikation hat außerdem das wer letztes Jahr den Blick auf das Com-
den jugendlichen Schwung bewahrt, der Thema Datenschutz und Cyber-Sicher- mend-Firmenareal geworfen hat, konnte
es seit der Gründung Anfang der 1970er heit in den Fokus der Produktentwick- dort Testfahrten des autonomen “Digi-
Jahre als Startup in einem Salzburger lung gerückt. Der gesamte Forschungs-, bus” (www.digibus.at) mitverfolgen, in
Wohnzimmer prägt – und der es zu ei- Entwicklungs- und Produktionsbereich dem Commend-Technik für modernste
nem der beliebtesten Arbeitgeber der am Lieferinger Hauptsitz und in allen Passagierkommunikation sorgen wird.
Branche macht. weltweiten Niederlassungen ist entspre- “Kommunikation hat Zukunft,” resü-
Kreative Köpfe mit Drang zur Innova- chend zertifiziert. miert Martin Gross und meint mit einem
tion sind hier am Werk, sammeln Er- Augenzwinkern: “Die Ideen gehen uns
fahrung und bringen ihren Erfindergeist Vernetzt mit vielen Partnern nicht aus.”
ein – ob ohne oder mit HTL-Hintergrund “Die Stimme unserer Kunden mit ihren
(Elektronik, Mechatronik, Softwareent- Bedürfnissen und Anliegen ist unsere www.commend.com
Lieferinger Post • 01/22 7Aus dem Stadtteil
Zukunft der Südtiroler-Siedlung
wird intensiv diskutiert
Die Südtiroler-Siedlung in Liefering sorgt derzeit für viel Gesprächsstoff. Die Buwog möchte die mehr als 80 Jahre alte
Siedlung komplett abreißen und am Areal neu bauen. Ein Komplett-Abriss ist für den Gestaltungsbeirat jedoch offen. Was
am Areal entstehen soll, wird ein EU-weit ausgeschriebener, zweistufiger Planungswettbewerb ergeben.
Anfang März hat die Buwog die Bewoh- dazu: „Die fachlich beste Lösung soll ge-
ner der Südtiroler-Siedlung über ihre Ab- winnen.“ Man wolle das kreative Poten-
riss- und Neubaupläne informiert. Das tial der teilnehmenden Planungsbüros
hat bei den Mietern, die zumeist unbe- nicht einschränken, bezüglich Abriss
fristete Mietverträge haben, für viel Auf- oder Neubau werde man keine Vorga-
regung und auch Widerstand gesorgt. ben machen. Derzeit hat die Anlage mit
220 Wohnungen an der Münchner Bun-
Gestaltungsbeirat befürwortet desstraße eine außergewöhnlich große
ergebnisoffene Projekt-Entwicklung Grünfläche in der Mitte. Viel Grün soll
Mitte März befasste sich auch der Ge- auch Teil des neuen Projekts sein, betont
staltungsbeirat mit dem Thema. Die Be- Ernst Beneder: „Es soll wieder eine sehr
ratungen ergaben, dass der von der Bu- große Grünfläche geben, weil sie hier so
wog angekündigte Komplett-Abriss samt prägend ist.“
Neubau für das fünfköpfige Architekten-
gremium und die Stadtplanung offen ist. Wie die Projekt-Entwicklung abläuft,
© W. Hölzl
Von der Stadt Salzburg kommen nun wird die Stadt Salzburg Anfang April in
die Vorgaben für einen städtebaulichen einer Info-Veranstaltung vorstellen.
Wettbewerb. Ernst Beneder, Vorsitzen- Das Projekt soll die große Grünfläche in
der des Gestaltungsbeirates betont www.sn.at | salzburg.orf.at der Siedlung berücksichtigen.
Lieferinger Hauptstraße 52
5020 Salzburg
T +43(0) 662 - 42 24 86
F +43(0) 662 - 42 24 86
M office@optik-djalili.at
Wahlarzt
Dr. Schian Djalili
Facharzt für Augenheilkunde &
Optometrie
Lieferinger Hauptstraße 52
Tel. 0664/264 14 05
Mail: ordi@augenordi.at
GUTSCHEIN Ordinationszeiten:
Mittwoch 9 - 12 Uhr • 14 - 18 Uhr
50 % Rabatt auf Ihre Zweitbrillengläser
Freitag 14 - 18 Uhr
Wählen Sie aus dem gesamten Samstag 9 - 12 Uhr
MPO Brillenglassortiment
Termine bitte nach telefonischer
Vereinbarung oder per Mail!
8 Lieferinger Post • 01/22Aus dem Stadtteil
Sportzentrum Nord: Neue Außen-
anlagen für alle Sportbegeisterten
Den Außenanlagen des Sportzentrum Nord (SPZ) in der Josef-Brandstätter-Straße wurde in den letzten Monaten ein
rundherum „Facelifting“ verpasst. Vier Mio. Euro hat die Stadt Salzburg in die Modernisierung investiert, auch einige
Sportangebote wurden ergänzt. Bis Ende Mai sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein. Ende Juni ist ein Eröffnungsfest
mit den Vereinen geplant.
„Mit dem offenen, modernen Nutzungs-
konzept garantieren wir als Stadt Salz-
burg, dass die Sportflächen zu den Öff-
nungszeiten von allen Sportbegeisterten
und Vereinen gratis oder kostengünstig
genutzt werden können. Das ist ein star-
kes Zeichen für den Salzburger Breiten-
und Wettkampfsport“, freut sich der für
Sport zuständige Bürgermeister-Stv.
Bernhard Auinger über den Innovations-
schub für den Sport-, Fitness- und Frei-
© freystil
zeitbereich in der Stadt.
Auch ökologische Aspekte sind in die Mo-
dernisierung der Sportstätte eingeflos- Highlight für Freizeit- und Wettkampfsportler/innen: Die rundum erneuerten
sen. „Wir haben die bisher versiegelte und erweiterten Außenanlagen beim SPZ Nord sind auch ein ökologisches Vorzeige-
Fläche von 4.000 auf 1.700 Quadratme- Projekt.
ter reduziert. Die Beleuchtung wird auf
LED umgerüstet und durch die automati- Tolle Angebote für Sport, zenanlage wird mit vier Feldern neu an-
sche Bewässerung der vier Fußballfelder Fitness und Freizeit gelegt. Und eine neue Sandfläche von 50
wird eine 35-prozentige Wasserersparnis Die gesamte Leichtathletikanlage wird x 30 Metern wird für drei wettbewerbs-
erreicht. Damit zeigen wir, dass Sport, saniert und ein neuer Abwurfkreis für das taugliche Beachvolleyballfelder oder als
Klima- und Umweltschutz Hand in Hand Kugelstoßen errichtet. Bei drei Fußball- ein Beachsoccerfeld nutzbar sein. Auch
gehen können“, betont Baustadträtin plätzen wird die Beleuchtung erneuert ein neuer Sportregenerationsbereich
Martina Berthold. und auf LED umgestellt. Die Stockschüt- mit Regendusche, Kneippbecken und
Trinkwasserbrunnen wird künftig zur
Verfügung stehen.
Kanupolo Kinder- und Jugendtraining Zudem werden zwei Gebäude neu, je-
weils mit Dachbegrünung: Der Eisschüt-
Der Verein Kanupolo Salzburg, mit ren möchte. Im Fokus steht das Er- zenverein Liefering bekommt ein neues
Sitz am Lieferinger Badesee, bietet lernen der grundlegenden Kajaktech- Vereinsgebäude und die gesamte Anlage
interessierten Kindern von 10 bis 14 niken und natürlich der spielerische ein Lager- bzw. Werkstättengebäude.
Jahren ein Kanupolo Kinder- und Ju- Umgang mit dem Ball. Ziel des Spiels Und nicht zuletzt wird die gesamte An-
gendtraining an. Eingeladen ist jede/r, ist, mehr Tore zu erzielen als die geg- lage umzäunt. Sie wird zu den Öffnungs-
der Spaß an Wasser- und Ballsport hat nerische Mannschaft (wie bei Hand- zeiten des Sportzentrums Nord zugäng-
und gerne mal was Neues ausprobie- ball oder Basketball). lich sein.
Termin: 24. Juni: Eröffnungsfest
jeden Dienstag, 18.00 bis 20.00 Uhr für die ganze Familie
ab 3. Mai bis 27. September, am Bade- Die Stadt Salzburg und die Vereine laden
see Liefering zum „Tag der offenen Tür“ mit einem
Voraussetzung: Schwimmabzeichen bunten Programm für die ganze Familie.
Freischwimmer/Bronze Freitag, 24. Juni ab 14 Uhr
Kosten: Euro 30,- (das Kajakmaterial SPZ Nord, Josef-Brandstätter-Str. 9
wird gestellt)
Nähere Infos & Anmeldung: Ersatztermin bei Schlechtwetter:
bei Stephi Pichler, stephi.pichler@ka- Freitag, 1. Juli
nupolo-salzburg.at
www.kanupolo-salzburg.at www.stadt-salzburg.at
Lieferinger Post • 01/22 9Menschen in Liefering
Zum 95. Geburtstag von mit der Teilnahme bei den Olympischen
Anton Holzleitner Spielen 2022 in Peking erfüllte er sich einen
Anton Holzleitner, lang- Traum. Robert war dabei im Vierer-Bob-
jähriges Mitglied des Club Team Treichl am Start. Auch wenn mit Rang
Liefering, feierte am 12. Fe- 22 nicht das beste Ergebnis gelang, war
bruar seinen 95. Geburts- Peking für Robert ein großartiges Erlebnis.
tag! Obmann Christoph Seine athletischen Fähigkeiten kann er bei
Brandstätter (im Bild mit beiden Sportarten perfekt einsetzen, denn
dem Jubilar) und Kassier sowohl American Football sowie Anschie-
Fritz Padinger überbrach- ben beim Bob verlangen Kraft und Geschwindigkeit, die er für
ten Glückwünsche und ein beide Sportarten entsprechend trainiert.
kleines Präsent. Robert freut sich, dass er nun nach den olympischen Spielen
Toni war viele Jahre ein hochgeschätzter Mitarbeiter und Un- wieder bei den Salzburg Ducks am Feld stehen wird, da er die
terstützer nicht nur des Club Liefering, sondern auch anderer Mannschaft und den Footballsport doch sehr vermisst hat.
Vereine in Liefering und in Salzburg. Er hat die Kameradschaft Aber Peking wird für den 25-jährigen nicht der letzte Ausflug in
Liefering jahrelang in vorbildhafter Weise geführt und sich auf- den Bobsport gewesen sein, denn er will sich in Zukunft auch
grund seines sozialen und humanitären Engagements große als Pilot im Bob-Team versuchen.
Verdienste erworben. So wurde ihm auch 2009 das Verdienst-
zeichen des Landes Salzburg überreicht. Auch beim Aufbau Wenn aus Liebe Leben wird,
der Lieferinger Internetseite www.liefering.at war er maßgeb- hat das Glück einen Namen.
lich beteiligt. Darüber hinaus war Toni viele Jahre als Imker Die Lieferinger Fischermusik-
tätig und hatte als Vorstandsmitglied des Imkervereines Salz- kapelle und die Schnalzer-
burg-Maxglan an der Bienenzucht der Alpenländischen Biene gruppe Liefering gratulieren
großen Anteil. Lieber Toni, im Namen des Club Liefering gratu- ihrem Obmann (Schnalzer-
lieren wir sehr herzlich! gruppe) und Kapellmeister-
Stv. sowie Stabführer (Fi-
Vom Football zu Olympia schermusikkapelle) Michael Jans, zusammen mit seiner Julia,
Der junge Salzburger Robert Eckschlager ist eigentlich Foot- zu ihrer Tochter Maria Johanna. Wir wünschen der jungen Fa-
baller bei den Salzburg Ducks, die in Liefering trainieren. Doch milie nur das Beste auf ihrem weiteren Lebensweg.
Kulturpavillon:
Haustechniker/in gesucht!
Für den Kulturpavillon Liefering (Veranstaltungssaal für
Lieferinger Hauptstraße 102 • Tel. 0662/431 462 130 Personen) suchen wir eine/n Haustechniker/in auf
Montag bis Freitag 7:00 – 13:00 freiberuflicher Basis.
Samstag 8:00 – 12:00
www.dorfmetzgerei-karl.at Aufgaben:
• Technische Raum-Übergabe und Rücknahme, Auf- und
Osterspezialitäten Abbauarbeiten bei Privatfeiern am Wochenende
aus Salzburger Schweinefleisch • kleinere Instandhaltungsarbeiten
wie Selchroller, Krainer, Schinken • ein bis zwei Dienste im Monat
Beste Dry Aged Steaks vom Salzburger Rind (Samstag 11.00 bis 13.30 Uhr, Sonntag 9.00 bis 10.00 Uhr)
• Teilnahme an einer Teamsitzung im Quartal
Mittagsmenü: (werktags, abends)
Dorfmetzgerei Helmut Karl Anforderungen:
• Technische Affinität
• Bereitschaft zum Wochenenddienst
• Hohe Eigenständigkeit und Flexibilität
• Wohnort möglichst in Liefering
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Bewohnerservice Liefering
Laufenstr. 36, 5020 Salzburg
bws.liefering@ambulante-dienste.at
Nähere Infos: Susanne Imhof, Tel. 0662/43 19 25
10 Lieferinger Post • 01/22Menschen in Liefering
Zwei unzertrennliche Lieferinger
Seit dem 19. Dezember des Vorjahres brennt kein Licht mehr in der Wohnstube des Wiesenhäusls in der Lieferinger Haupt-
straße. Am Morgen dieses Tages verstarb Sepp Forcher, drei Wochen nach seiner über alles geliebten Frau Helli. Werner
Hölzl erinnert sich an das unvergessliche Ehepaar.
65 Jahre waren die beiden verheiratet –
so leicht macht ihnen das keiner nach.
Ich denke dabei an das glücklich alt ge-
wordene Paar aus der griechischen My-
thologie, Philemon und Baucis, deren
lang gehegter Gedanke es war, gemein-
sam zu sterben. Dieser Wunsch wurde
ihnen letztlich erfüllt, um sich hernach in
einer göttlichen Anderswelt als schlan-
ke Bäumchen wiederzufinden, als Eiche
und Linde, deren Äste ineinander ver-
wachsen.
© A. Kolarik
40 Jahre verwurzelt in Liefering
Im Herbst 1980 zogen Sepp und Helli, mit Zwei unvergessliche Lieferinger: Sepp und Helli Forcher.
Sohn Karl und seiner Oma, Hellis Mutter,
in das Lieferinger Wiesenhäusl ein. Von
Beginn an entstand zu den Hausleuten,
Burgi und Sepp Rachbauer, eine tiefe
freundschaftliche Verbindung. Die als
Hütten- und Stadtwirte wohlbekannten
Forchers - vor allem Sepp, bekannt durch
zahlreiche Rundfunksendungen - fanden
sich auch im „Dorf in der Stadt“ bestens
aufgenommen. So insbesondere in den
Vereinen unseres Stadtteils, wie bei der
Fischermusikkapelle, den Prangerschüt-
zen, den Fischern der Peter-Pfenninger-
© Helli Forcher
Schenkung, dem Lieferinger Kultur-Wan-
derweg, sowie dem Club Liefering im
Mesnerhaus, die Sepp manch hilfreiche
Anregung, besonders in der Öffentlich- Zu Besuch bei den Forchers im Wiesenhäusl: Gespräch am Runden Tisch, 2002
keitsarbeit, zu verdanken haben.
Eine weitgereiste Seele
Ein kreativer Ort hat sich verabschiedet
für umfangreiche Werke Der zur Legende gewordene Freund
Am runden Holztisch in der bäuerlichen Sepp war, über seine vielfach abenteuer-
Wohnstube der Forchers, wurde, wenn lichen Bergtouren hinaus, weit umherge-
ihn nicht gerade Besucher umringten, reist. Zusammen mit Helli erkundete er
schöpferische Arbeit geleistet. Denn den gesamten europäischen Kontinent,
über die Jahre entstand darauf Sepps einschließlich Russland und der Ukraine,
Lebenswerk: die Konzepte und Vorberei- aber auch Nordafrika und Nepal.
tungen zu 200 Sendungen „Klingendes Oktober 2006: Werner Hölzl und Sepp Doch eines konnte der überaus Belesene
Österreich“, sowie die Texte zu seinen Forcher beim Abschlussfest zum Liefe- nicht: schwimmen, radlfahren und tan-
Büchern. Zum letzten Werk, „Die Berge ringer Kultur-Wanderweg zen – nicht einmal einen Volkstanz, ge-
meines Lebens“, zeigte er mir das Ma- schweige denn einen Boogie. Dafür war
nuskript. In akkurater Kurrentschrift, festlichen Präsentation dieses Buches, das Erzählen über Leut‘ und Natur seine
druckreif in ein Schreibbuch eingetra- Mitte September 2021 auf der Franz-Jo- ganz große Leidenschaft. Lieber Sepp,
gen, ohne jegliche Korrektur oder Er- sefs-Höhe - vor seinem Lebensberg, dem liebe Helli, Ihr werdet uns immer in Erin-
gänzung – so als ob er es in einer seiner Großglockner. Leider konnte Helli diesen nerung bleiben!
Sendungen erzählen würde. Das letzte festlichen Anlass krankheitshalber nicht
Mal begegneten wir uns, anlässlich der mehr miterleben. Werner Hölzl
Lieferinger Post • 01/22 11Zum
Herau
snehm
& Aufh en
ängen
!
12 Lieferinger Post • 01/22
APRIL 2022 JUNI 2022
Sa 09.04. Oldies Abende im Bistro & Cafe „SchreyerS“ Do 02.06. Bondeko: Gesprächsabend mit P. Andrè Claessens, Msc
ab 18.00 Uhr Vom Schlager zum Mitsingen bis zum Discofox zum Tanzen ist 19:00 Uhr P. Claessens ist im Leitungsgremium der Herz-Jesu-Missionare in
Kulturpavillon alles dabei. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Missionshaus Rom und zuständig für den Bereich Gerechtigkeit, Frieden und
Ort: Kulturpavillon, Eugen-Müller-Str. 85. Nähere Infos und Bewahrung der Schöpfung. Er spricht – ausgehend von der Enzy-
Reservierung: bei Michael Schreyer, Tel. 0699/1879 7172 oder klika Laudato Si von Papst Franziskus – über Wege zu einer welt-
E-Mail: bistro@schreyers.at | www.schreyers.at weiten sozialen und ökologischen Gerechtigkeit. Ort: Bondeko,
Weiterer Termin: Sa, 7. Mai Missionshaus Liefering, Schönleitenstr. 1
Sa 23.04. Steak-Grillkurs der Dorfmetzgerei Karl Sa 04.06. Salzburger Dult
10:00 - 16:00 Uhr Interessantes rund um’s Grillen: Gerätekunde für Steaks inkl. bis So 12.06. Westösterreichs größtes Volksfest mit actionreichem Programm.
Mesnerhaus Beefer, Fleischkunde und Fleischzerlegung, Garstufen, Zuberei- Messezentrum Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 24.00 Uhr. Eintritt frei!
tung verschiedener Steaks. Ort: im Mesnerhaus, Lieferinger Ort: Messezentrum. Nähere Infos: www.dult.at
Hauptstr. 106. Infos und Anmeldung: Dorfmetzgerei Karl, Tel.
0662/43 14 62, info@helmutkarl.at | www.helmutkarl.at Mo 13.06. Bewegt im Park – einfach vorbeikommen und mitmachen!
bis September Auch heuer gibt es wieder zahlreiche, abwechslungsreiche und
Fr 29.04. Customized – Tuning | Racing | Motorsport im Stadtteil kostenlose Bewegungsangebote in mehreren Salzburger Parks,
und Sa 30.04. Tuning at it’s best! Die Customized bietet allen KFZ-Tuning- so auch in Liefering. Nähere Infos zu den Angeboten und Termi-
Messezentrum Enthusiasten die Chance, sich zu informieren, auszuprobieren nen erhalten Sie unter: www.bewegt-im-park.at
und Tuning hautnah zu erleben. Von Chip-, Turbo-, Kompressor-
oder Abgastechniktuning bis hin zum Fahrwerks- und Car Audio Do 23.06. Qigong für Änfänger:innen
Tuning ist alles dabei! Öffnungszeiten: Fr 12.00 bis 18.00 Uhr, Sa bis Do 08.09. Im Rahmen von „Bewegt im Park“ findet am Lieferinger Badesee
10.00 bis 18.00 Uhr. Nähere Infos und Kartenverkauf: www.custo- 18:30 bis 19:30 ab 23. Juni jeden Donnerstag eine kostenlose Qigong-Stunde
mized-salzburg.at Uhr zum Kennenlernen statt. Nur bei trockenem Wetter. Infos und
Salzachsee Anmeldung: bei Matthias Sturm unter Tel. 0650/77 44 701 oder
E-Mail an: ttqi@sbg.at
MAI 2022 Fr 24.06. Eröffnungsfest - Neue Außenanlagen Sportzentrum Nord
ab 14:00 Uhr Die Neugestaltung der Außenanlagen beim Sportzentrum Nord
So 01.05. Maibaumaufstellen Sportzentrum in der Josef-Brandstätter-Straße ist abgeschlossen. Die Stadt
ab 12:00 Uhr Die Schnalzergruppe Liefering lädt zum Maibaumaufstellen am Nord Salzburg und die Vereine laden zum „Tag der offenen Tür“ mit
Umwelttunnel Lieferinger Umwelttunnel. Musikalische Umrahmung von der Lie- einem bunten Programm für die ganze Familie. Ersatztermin bei
Liefering feringer Fischermusik. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt! Schlechtwetter: Fr, 1. Juli
Ersatztermin bei Schlechtwetter: So, 15. Mai
Di 28.06. Betriebskosten-Check der Arbeiterkammer
Mo 02.05. Bondeko: Gesprächsabend mit Bischof Toussaint Iluku 14:00 - 17:00 Uhr Blicken Sie noch durch bei Ihren Betriebskosten? Die Arbeiter-19.00 Uhr Die Diözese Bokungu-Ikela ist die Partnerdiözese des Erzbistums Bewohnerservice kammer Salzburg prüft kostenlos Ihre Betriebskostenabrech-
Missionshaus Salzburg. Bischof Toussaint gibt einen Einblick in die Herausfor- nung! Ort: Bewohnerservice, Laufenstraße 36. Terminvereinba-
derungen dieser Urwalddiözese in der Demokratischen Republik rung: bei der Arbeiterkammer unter Tel. 0662/8687-90
Kongo. Ort: Bondeko, Missionshaus Liefering, Schönleitenstr. 1
Mi 29.06. Maiandachten und Bittgang der Lieferinger Prangerschützen
Mi 04.05. Maiandachten und Bittgang der Lieferinger Prangerschützen ab 19:00 Uhr Musikalische Umrahmung durch eine Bläsergruppe der Lieferin-
und 18.05. Musikalische Umrahmung der Bläsergruppe Lieferinger Fischer- Alt-Liefering ger Fischermusik. Nähere Infos bei Obmann Alois Wallner, Tel.
ab 19:00 Uhr musik. Infos bei Obmann Alois Wallner, Tel. 0650/441 85 23. 0650/441 85 23.
Alt-Liefering Termine: Termine:
Mi, 4. Mai: bei der Haselwimmerkapelle, Pulvermacherweg 29 Mi, 4. Mai: bei der Haselwimmerkapelle, Pulvermacherweg 29
Mi, 18. Mai: St. Anna Kapelle, Familie Unger, Schlossbauerngut Mi, 18. Mai: St. Anna Kapelle, Familie Unger, Schlossbauerngut
Mi, 29. Juni: Bittgang zur Haselwimmerkapelle. Start bei den 3 Mi, 29. Juni: Bittgang zur Haselwimmerkapelle. Start bei den 3
Linden (Ecke Bichlfeldstraße/Rottweg), kurze Andacht bei der Linden (Ecke Bichlfeldstraße/Rottweg), kurze Andacht bei der
Haselwimmerkapelle. Haselwimmerkapelle.
Sa 07.05. Frühlingskonzert der Lieferinger Fischermusik
19:00 Uhr Mit einem abwechslungsreichen Programm von traditionell bis
Missionshaus modern, zusammengestellt von Kapellmeister Michael Pareiss JULI 2022
und Michael Jans. Auch der Musiknachwuchs zeigt sein Können.
Eintritt: freiwillige Spende. Ort: Turnsaal des Herz-Jesu-Gymnasi- Sa 09.07. 25 Jahre Barbecue Bulls mit KCBS-Championship
ums, Schönleitenstr. 1 und So 10.07. Die Salzburger Barbecue Bulls feiern ihr 25-jähriges Bestehen mit
Umwelttunnel zwei KCBS (Kansas City BBQ Society) Meisterschaften – feiern Sie
Sa 14.05. Jubiläum Don Bosco Schwestern - Tag der offenen Tür Liefering mit! Eintritt frei! Am Sa und So jeweils 10.00 bis 15.00 Uhr, um
13:00 - 17:00 Uhr Anlässlich zweier Ordensjubiläen - mehr dazu auf Seite 6 - öffnen 16.00 Uhr Siegerehrung. Von 12.00 bis 14.00 Uhr Kostproben bei
Haus Mornese die Don Bosco Schwestern in Liefering ihre Türen, erzählen wie den BBQ-Teams. Die Spenden dafür kommen den Schmetter-
sie leben und stellen ihre Gründer Don Bosco und Maria Mazza- lingskindern zugute!
rello vor. Ort: Haus Mornese, Schmiedingerstr. 28. Infos und
Anmeldung bei Sr. Gisela Porges, Tel. 0676/89 75 72 777 oder per Di 12.07. „Move for fun“ für Kinder & Jugendliche
E-Mail an: salzburg@donboscoschwestern.net bis Fr 05.08. Sport, Spiel und Bewegung für 8 bis 18-Jährige. Jeweils Dienstag
Schulfreifläche bis Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr. Teilnahme kostenlos!
Fr 20.05. Aktionstag: Klimafreundlich mobil in Liefering Ort: Schulfreifläche, Laufenstraße 49. Bei Schlechtwetter im
15:00 - 18:00 Uhr Das Bewohnerservice Liefering lädt herzlich ein zum Aktionstag Jugend- und Kinderhaus Liefering, Laufenstraße 43. Nähere
Bewohnerservice rund um das Thema „klimafreundliche Mobilität“. Mit Lastenrad- Infos: im JUKI unter Tel. 0662/43 87 75
Probefahren, E-Bikes ausprobieren, mobiler Fahrradwerkstatt,
Kinderprogramm und kleinen Snacks. Ort: Bewohnerservice,
Laufenstraße 36. Nähere Infos unter Tel. 0662/43 19 25
Die nächste Lieferinger Post erscheint Mitte Juli 2022!
So 22.05. Salzburger Museums-Wochenende
14:00 Uhr Lieferings Geschichte ergehen und erfahren Veranstaltungen von Mitte Juli bis Mitte November bitte bis
und 16.00 Uhr Im Rahmen des Salzburger Museums-Wochenendes 2022 gibt es
im Stadtteil zwei kostenlose Führungen am Lieferinger Kultur-Wanderweg.
Dienstag, 7. Juni 2022 übermitteln. Die Einschaltung im Veranstal-
Nähere Infos: bei Werner Hölzl, Tel. 0676/485 13 65 tungskalender ist kostenlos!
14.00 Uhr: zu Fuß durch den Ortskern
16.00 Uhr: Radlfahrt im nordöstlichen Stadtteil Bewohnerservice Liefering • Laufenstraße 36 • 5020 Salzburg
Treffpunkt: beim Parkplatz am Lieferinger Autobahntunnel
Tina Friedl, 0662/43 19 25, bws.liefering@ambulante-dienste.at
Lieferinger Post • 01/22
13Aus dem Stadtteil
Fast alle Hürden sind geschafft
Schon seit zwei Jahren wird intensiv an einer privaten Nachmittagsbetreuung für die Schulkinder der Volksschule Lie-
fering 1 gearbeitet. Unterstützung kommt von allen Seiten, nun gilt es noch eine Betreuungsperson zu finden. Theresa
Gimborn, Initiatorin und betroffene Mutter, berichtet.
burg haben wir die Räumlichkeiten im den. Die Betreuung ist an den Schulta-
Pfarrzentrum Baldehof gefunden. Der gen vorgesehen, nicht an schulautono-
Verein für Freizeitbetreuung ist Träger men Tagen und auch nicht in den Ferien.
der Schulkindgruppe und übernimmt Die Betreuung umfasst ein Mittagessen,
die Betreuung. Das Land Salzburg för- eine abwechslungsreiche Freizeitbetreu-
dert die Schulkindgruppe monatlich, die ung und eine gemeinsame Lernstunde.
Stadt beteiligt sich bei der Ausstattung
der Räumlichkeiten. Mitarbeiterin für
Doch auch wenn alle Zusagen von Seiten 30 Wochenstunden gesucht!
Stadt, Land, Kirche und dem Verein für Wenn Du gerne mit Kindern arbeitest
Freizeitbetreuung erreicht wurden, fehlt und die Voraussetzung hast, Kinder zu
© canva.grafikapp.
es an der Person, die die Kinder vor Ort betreuen, oder jemanden kennst, der
betreut. Aufgrund der derzeitigen Situa- jemanden kennen könnte ... Dann melde
tion und dem Mangel an Betreuungsper- dich bitte bei uns!
sonal zittern wir derzeit noch um die Er-
Wir sehen die Schulkindgruppe Baldehof öffnung der Schulkindgruppe Baldehof Kontakt:
als zusätzliches Angebot zu den Tages- für das kommende Schuljahr 2022/23. Theresa Gimborn,
müttern in Liefering, die seit vielen Jah- Tel. 0664/270 56 59
ren Volksschulkinder über Mittag bzw. Schulkindgruppe Baldehof: oder: Verein für Freizeitbetreuung
am Nachmittag betreuen. Was die Kinder & Eltern erwartet sekretariat@freizeitbetreuung.at
Nach intensiven und positiven Gesprä- Täglich sollen elf Kinder nach der Schule
chen mit der Stadt und dem Land Salz- bis 15.30 Uhr im Baldehof betreut wer- www.vereinfreizeit.at
Ihr Installateur in Ihrer Nähe ist
schneller – sauber – preiswert
Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an:
Heizung-Wasser-Solar-Wellness
Beratung • Montage
Service • Reparaturen
Neuanlagenbau
Kaminsanierung
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
14 Lieferinger Post • 01/22Aus den Pfarren
Kath. Stadtpfarre Liefering Kath. Stadtpfarre St. Martin
Kontakt: Kontakt:
Pfarrassistent Mag. Christoph Schobesberger Pastoralassistent Donald Odom
Pfarrzentrum Baldehof, Lexengasse 1, Tel. 0662/420840 Triebenbachstraße 26, Tel. 0662/8047 80 63 10
Pfarre Liefering: Palmsonntag & Ostern Ostern in St. Martin
• Palmsonntag, 10. April Die Fastenzeit ist eine sechswöchige Vorbereitungszeit,
08.30 Palmbuschen-Segnung und Gottesdienst die vom Aschermittwoch bis Ostern dauert. Für viele
Treffpunkt: Umweltschutztunnel und Gottesdienst beim Christ:innen ist es eine besondere Zeit im Jahr, da sie die
Pfarrzentrum (bei Schlechtwetter: Pfarrkirche Liefering) Gelegenheit bietet, innezuhalten und über das Leben,
10.30 Palmbuschen-Segnung an verschiedenen Orten: den Tod und die Auferstehung Jesu Christi nachzuden-
Kreuz an der Bushaltestelle Forellenwegsiedlung, Hasel- ken. Die Fastenzeit ist eine Zeit des Gebetes, aber auch
wimmerkapelle, Kreuz bei den drei Linden im Rottweg, eine Zeit, um sich im Sinne der Nächstenliebe für andere
Bildstock bei Familie Putzhammer (Törringstraße), zu engagieren. Die Kirche und unsere kleine Kapelle sind
Philomena-Kapelle (Schönleitenstraße) immer für persönliche Gebete geöffnet. Die Fastensuppe
• Karsamstag, 16. April am 20. März und die Haussammlung sind Mittel, durch die
09.00 Laudes, danach Grabwache bis 12.00 Uhr in der unsere Gemeindemitglieder spenden, um Bedürftigen zu
Pfarrkirche helfen.
Speisensegnung an verschiedenen Orten: Gottesdienste und Andachten
um 16.00: Kreuz an der Bushaltestelle Forellenwegsied- • Kreuzweg: freitags in der Fastenzeit, 17.30 Uhr
lung, Haselwimmerkapelle, Kreuz bei den drei Linden im • Jeden Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst
Rottweg, Bildstock bei Familie Putzhammer • Kinderkirche: 1. Mittwoch im Monat, 15 bis 16 Uhr
um 17.00: St. Anna Kapelle beim Schloßbauern, • Familiengottesdienst: 3. Sonntag im Monat, 10 Uhr
Philomena-Kapelle, Pfarrkirche • Vinzi-Gottesdienst: 3. Sonntag im Monat, 18 Uhr
21.00 Feier der Osternacht mit Speisensegnung
• Ostersonntag, 17. April Donald Odom
10.00 Festliches Hochamt mit Speisensegnung Pastoralassistent in St. Martin
Missionshaus und Privatgymnasium Evangelische Pfarrgemeinde
der Herz-Jesu-Missionare/Liefering Salzburg Matthäuskirche
Schönleitenstraße 1, Tel. 0662/43 29 01 Martin-Luther-Platz 1
Kontakt:
Pfarrer Rudolf Waron, Tel. 0699/188 77 560
Pfarrer Michael Welther, Tel. 0699/188 77 562
Ingrid Eckerl, Tel./Fax 0662/43 59 54
Gottesdienste zu Ostern in der Matthäuskirche
Sa, 09.04., 10.00 Krabbelgottesdienst
So, 10.04., 10.00 Familiengottesdienst am Palmsonntag
Do, 14.04., 19.00 Tischabendmahl am Gründonnerstag,
Partnerschule in Kamerun im Gemeindesaal
Die Sternsinger des Privatgymnasiums der Herz-Jesu-Mis- Fr, 15.04., 10.00 und 19.00 Gottesdienst am Karfreitag
sionare waren in den Klassen unterwegs und haben für die So, 17.04., 06.00 Osternacht der evangelischen Jugend
Partnerschule in Kamerun gesammelt. Die Schülerinnen um 10.00 Gottesdienst am Ostersonntag
und Schüler spendeten großzügig. Herzlichen Dank dafür! Frühjahrsflohmarkt bei der Matthäuskirche
Und dieses Geld konnte Mitte Jänner persönlich an P. Yvon Spenden-Annahme in der Kirche: 26. bis 28. April, jeweils
Banackissa, den Oberen der UAF (Union des französisch- 10 bis 16 Uhr. Verkauf: Fr, 29. April von 16 bis 19 Uhr und
sprachigen Afrika) übergeben werden. Viele Schüler nütz- Sa, 30. April von 10 bis 13 Uhr.
ten die Gelegenheit, um P. Yvon Fragen über die Arbeit der Amtseinführung Pfarrer Rudolf Waron
MSC in Afrika zu stellen. So, 22. Mai um 15.00 Uhr durch Superintendent
Mag. Olivier Dantine
Im Mai wird Bischof Toussaint Iluku zu Besuch kommen. Konfirmation: Pfingstsonntag, 5. Juni, 10.00 Uhr
Er ist Herz-Jesu-Missionar und seit drei Jahren Bischof der
Salzburger Partnerdiözese Bokungu-Ikela / Kongo. Weitere Infos: www.matthaeuskirche.at
Lieferinger Post • 01/22 15Stadtteil-Kultur
Cafe & Bistro SchreyerS:
Oldies-Abende und Dartspielen
Seit Herbst letzten Jahres veranstaltet – zur Freude vieler tanzbegeisterter Gäste - das Bistro „SchreyerS“ einmal mo-
natlich Oldies-Abende im Kulturpavillon. Vom Schlager zum Mitsingen bis zum Discofox zum Tanzen ist alles dabei. Auch
Dart-Begeisterte kommen im „SchreyerS“ regelmäßig zusammen.
Folgende Oldies-Abend-Termine stehen villon Liefering, Eugen-Müller-Straße 85. Dartspielen im SchreyerS
schon fest: Samstag, 9. April und Sams- Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Alle Dartspieler sind im „SchreyerS“
tag, 7. Mai jeweils ab 18 Uhr im Kulturpa- Wir bitten um Reservierung unter Tel. herzlich willkommen! Sie können bei
0699/1879 71 72. Nach der Sommerpau- uns sowohl im Rahmen einer unserer
se starten wir wieder am 1. Oktober. Mannschaften am Ligabetrieb teilneh-
men oder jeweils am Sonntag im offenen
Günstige Mittagsmenüs Playerscup mitspielen, aber auch ein-
und Feiern aller Art fach so zum Dartspielen vorbeischauen.
Ab sofort bieten wir von Montag bis Don-
nerstag wieder Mittagessen zum Preis ab Öffnungszeiten:
Euro 8,90 an. An diesen Tagen haben wir MO bis DO 11.30 – 23.00
wieder ab 11.30 Uhr geöffnet. FR bis SO 14.00 – 23.00
Nachdem seit 5. März alle Corona-Ein- Kein Ruhetag!
schränkungen gefallen sind, können
wir auch wieder alle Formen von Feiern Cafe & Bistro SchreyerS
© M. Schreyer
anbieten. Wir erstellen Ihnen gerne ein Eugen-Müller-Straße 85
Angebot. Vom Bratl in der Rein, Ripperl- Tel. 0699/1879 71 72
party, bis zum individuell zusammen ge- www.schreyers.at
Dartspieler herzlich willkommen! stellten Buffet – alles ist möglich.
„Glücklich Frau sein”
mit B.HAPPY!
Beratung im Einzelsetting
„Glücklich Frau sein“ klingt verlockend für Sie? Sie kennen
aber nicht den Weg dorthin? Sie fühlen sich erschöpft, aus-
gelaugt, ängstlich, blockiert? Sie möchten Ihr Leben neu
ausrichten? Ich nehme mir Zeit für Sie und berate und be-
gleite Sie bei der Mobilisierung Ihrer inneren Ressourcen
Wolfgang Schöndorfer und Potentiale. Beginnen Sie JETZT Ihren Weg zum „Glück-
lich-Frau-Sein“.
Einfach anrufen und Termin vereinbaren!
Ihr persönlicher Betreuer für
Kunstatelier: “Malen für Anfänger/innen“
Do, 21.4.2022|12.5.|2.6.|14.7.|4.8.|25.8.
Haus & Garten jeweils 19.00 bis 21.00 Uhr
Kosten: Einzeltermin/Schnupperstunde Euro 40,-
• Reinigung im Innen- und Außenbereich Dreier-Block Euro 111,-
• Rasenmähen
• Heckenschneiden Barbara Oßberger
• Schneeräumung Dipl. Lebens- und Sozialberaterin
Dipl. Mal- & Gestaltungstherapeutin
Kreativtrainerin ∙ Künstlerin
A-5020 Salzburg · Triebenbachstr. 33 Atelier im Glanbogen
E-Mail: office@der-mobile-hausmeister.at General-Keyes-Str. 10
Tel. 0662/431902 · Fax-DW 15 Tel. 0699/111 974 36
Mail: barbara@b-happy.at
Mobil: 0664/4106644 www.b-happy.at
16 Lieferinger Post • 01/22Bewohnerservice
Auf die Lastenräder, Rat & Hilfe im
Bewohnerservice
fertig, los! Wenn Sie Infos, Beratung oder
Unterstützung brauchen, sind Sie
Mobilität mit dem Auto ist derzeit oft in Diskussion. Denn Diesel- oder Benzin- im Bewohnerservice Liefering
autos belasten das Klima, werden aber auch unattraktiver, weil die Spritpreise immer richtig!
steigen. Für kurze Wege in der Stadt werden deshalb Räder, E-Bikes oder Las-
tenräder immer interessanter. Betriebskosten-Check
Die Arbeiterkammer Sbg prüft
Lastenrad-Verleih kostenlos ihre BK-Abrechnung.
im Bewohnerservice Di, 28. Juni, 14 bis 17 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem Radver- Anmeldung: 0662/8687-90
kehrskoordinator der Stadt Salzburg
bietet das Bewohnerservice ab Anfang Rechtsberatung
Mai zwei Lastenräder zum Ausleihen an. Kostenlose Kurzberatung
Der Verleih soll unkompliziert über eine mit RA Peter Rittinger
Internet-Seite laufen. Geplant sind zwei jeden 1. Montag im Monat
Standorte in der Laufenstraße 36 und in Anmeldung: 0662/43 19 25
der Forellenweg-Siedlung. Nähere Infos
erhalten Sie im Bewohnerservice unter Digi-Sprechstunde
Tel. 0662/43 19 25. Freiwillige helfen bei Fragen
Wenn Sie den Lastenrad-Verleih schon zu Handy, Laptop und Co.
© freepik
früher kennenlernen möchten, schauen jeden 2. Mittwoch im Monat
Sie doch am 22. und 23. April beim Salz- Anmeldung: 0662/43 19 25
Stabil gebaut, mit Platz für jede Men- burger Radfrühling am Residenzplatz
ge Ladung – Lastenräder sollen den vorbei (9 bis 17 Uhr). Sprechstunde der
Transport von größeren Objekten mit Kinder- und Jugendhilfe
dem Fahrrad ermöglichen. Zunehmend Lastenrad-Aktionstag Jeden Montag, 14 bis 16 Uhr
chauffieren auch Eltern ihre kleinen Kin- Das Bewohnerservice lädt herzlich ein Ohne Anmeldung!
der damit herum. Dank des größeren zum Aktionstag rund ums Thema „kli-
Stauraums durch eine Transportkiste mafreundliche Mobilität“. Mit Lasten- Ort: alle Angebote
oder Transportbank sind Lastenräder rad-Probefahren, E-Bikes ausprobieren, im Bewohnerservice
eine tolle Möglichkeit, bei (Groß)Einkäu- mobiler Fahrrad-Werkstatt, Kinderpro- Laufenstraße 36
fen nicht mehr auf‘s Auto angewiesen zu gramm und kleinen Snacks. Tel. 0662/43 19 25
sein. Das schont die Umwelt, spart Sprit-
kosten und in der Stadt die lästige Park- Fr, 20. Mai, ab 15 Uhr
platzsuche - und kommt obendrein der beim Bewohnerservice
eigenen Gesundheit zugute. Laufenstr. 36
Die Digi-Sprechstunde sucht Freiwillige BWS auf Facebook
Sie möchten sich freiwillig engagieren und kennen sich mit Handy und/oder Lap- So sind Sie immer aktuell über die
top gut aus? Sie möchten Ihr digitales Wissen gern weitergeben und mit anderen Angebote des Bewohnerservice oder
teilen? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir vom Bewohnerservice Liefering suchen Veranstaltungen im Stadtteil infor-
Freiwillige für die Digi-Sprechstunde miert! Einfach QR-Code scannen
und würden uns über Ihr Interesse oder „Bewohnerservice Liefering“ in
freuen. Die Digi-Sprechstunde findet die Suche eingeben.
einmal im Monat statt, derzeit jeden Wir freuen uns über jedes Like!
2. Mittwoch von 16.30 bis 18 Uhr.
Nähere Infos:
im Bewohnerservice
bei Susanne Imhof
Tel. 0662/43 19 25
Lieferinger Post • 01/22 17Sie können auch lesen
