Mt sblatt - Stadt Hagenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 46
Amtsblatt
der Verbandsgemeinde
HAGENBACH
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
Ausgabe 18/2021 und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Freitag, Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
7. Mai 2021
Wir an Rhein und Lauter . . .
Foto: Ute Ulm
Hagenbach -2- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
N OTDIENSTE
ohne Gewähr
◗◗ Notrufnummern Do. 13.05.2021
Polizei�������������������������������������������������������������������������������������������������� 110
Apotheke im Maximilian Center Maximilianstr. 1
Polizei-Inspektion Wörth����������������������������������������������� 07271/9221-0
Tel.: 07271/979780
Feuerwehr������������������������������������������������������������������������������������������� 112
76744 Wörth Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr
Rettungsleitstelle - Notruf�����������������������������������������������������������19222
Fr. 14.05.2021
(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt)
Fröschel-Apotheke Siemensstr. 31 Tel.: 07271/52524
76751 Jockgrim Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Diese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen
Änderungsservice.
Einheitliche Telefonnummer: 116117
(ohne Vorwahl)
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik,
Luitpoldstr. 14
◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
08.05.2021 + 09.05.2021
Öffnungszeiten:
Herr Dr. Dr. Daniel Schneider, Marktstraße 12, 76744 Wörth,
Montag, Dienstag, Donnerstag
Tel. 07271 / 4088110
von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag.
13.05.2021
Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Herr ZA Waldemar Pflaumer, Hinterstraße 19, 76777 Neupotz,
Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. Tel. 07272 / 1619
◗◗ Im Notfall immer 112 ◗◗ Augenarzt
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe- 08.05.2021, 09.05.2021 + 12.05.2021
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1,
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- 67655 Kaiserslautern, Tel. 0631 / 2030
dert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. Der Bereitschaftsdienst des Klinikums umfasst folgende Zeiten:
DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Mittwoch, 14:00 Uhr bis einschließlich Donnerstag, 07:00 Uhr
Krankentransport Freitag, 16:00 Uhr bis einschließlich Montag, 07:00 Uhr.
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222,
Mobiltelefon mit Vorwahl 07273
◗◗ Beratungsstelle
◗◗ Apothekendienst bei Vergiftungsunfällen
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Klinische Toxikologie
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469
Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.
Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisie-
rungen): ◗◗ Wasserversorgung
Notdienstplan vom 07.05.2021 bis 14.05.2021 Stördienst: Tel. 0911 / 65654-5170
Fr. 07.05.2021
Olympia-Apotheke Marktstr. 6 Tel.: 07271/76020
76744 Wörth Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr
◗◗ Gasversorgung
Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
Sa. 08.05.2021
THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111
Glöckel-Apotheke Hauptstr. 29 Tel.: 07272/7000185
76777 Neupotz Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr
So. 09.05.2021 ◗◗ Stromversorgung
Damm-Apotheke Dammstr. 20 Tel.: 07273/4282 Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel,
76776 Neuburg So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21
Mo. 10.05.2021 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777
Alte Apotheke von 1837 Obere Hauptstr. 1 Tel.: 07276/8578
76863 Herxheim Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr
Di. 11.05.2021 ◗◗ Kabelfernsehen
Bienwald-Apotheke Hauptstr. 59 Tel.: 07275/1204 PYUR, Tel. 030 25 77 77 77
76870 Kandel Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr
Mi. 12.05.2021
Marien-Apotheke Marienstr. 2 Tel.: 07273/1224 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste
76767 Hagenbach Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr siehe unter „Was sonst noch interessiert“.
Konten der Verbandsgemeindekasse Wenn Sie kein “Amtsblatt
Sparkasse Germersheim-Kandel der Verbandsgemeinde Hagenbach”
BIC-SWIFT: MALADE51KAD bekommen haben ...
IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
VR-Bank Südpfalz eG der Verlag entgegen unter folgender Nummer:
BIC-SWIFT: GENODE61SUW
IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 06502/9147-0.
Postbank Ludwigshafen
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
BIC-SWIFT: PBNKDEFF
IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 service@wittich-foehren.de
Hagenbach -3- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
Aktuelle Informationen zum Corona-Virus
aus der Verbandsgemeinde
Bildquelle: Pixabay.com
Die Verbandsgemeindeverwaltung möchte Menschen mit der derzeitigen Impf-Priorität bei
der Online-Terminregistrierung für die Corona-Impfung unterstützen
Nach einer telefonischen Terminvereinbarung werden wir für die Bürgerinnen und Bürger die Online-Registrierung
über die offizielle Internetseite des Gesundheitsministeriums „impftermin.rlp.de“ vornehmen. Alle, die Unterstützung
benötigen, können dazu Pascal Eck unter der Telefonnummer 07273 / 9410 - 29 kontaktieren.
Das Angebot richtet sich vor allem an die Menschen in der Verbandsgemeinde, die weder selbst noch im engen Umfeld
die Möglichkeit haben, einen Termin im lokalen Impfzentrum zu vereinbaren.
Nachbarschaftshilfe in unserer Verbandsgemeinde
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
durch die dynamische Entwicklung der Pandemie befinden sich natürlich auch in der Verbandsgemeinde Hagenbach
immer wieder unterschiedliche Personen, Paare und Familien kurzzeitig oder über 14 Tage und mehr in Quarantäne.
Es gilt es nach wie vor insbesondere die Risikogruppe vor einer Infektion zu schützen. Bereits im Frühjahr haben
wir gemeinsam mit der Stadt Hagenbach und den Ortsgemeinden Berg, Neuburg und Scheibenhardt eine Nachbar-
schaftshilfe organisiert. Viele freiwillige Helfer haben ihr Mitmenschen unterstützt. Diese Helfer erklären sich nach
wie vor bereit bedürftigen Haushalte unter die Arme zu greifen. Die Nachbarschaftshilfe erledigt sehr gerne Lebens-
mitteleinkäufe und wichtige Botengänge. Sie befinden sich in Quarantäne ? Sie zählen zur Risikogruppe und trauen
sich derzeit keine Alltagswege zu ? Sehr gerne können Sie die Nachbarschaftshilfe in Anspruch nehmen. Melden
Sie sich hierzu telefonisch bei der zentralen Koordinationsstelle der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Constanze
Scheid, Tel. 07273 / 9410 - 20.
Seniorenbeirat Hagenbach hilft bei Anmeldung und Fahrten zum Impfzentrum
Der Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach möchte impfbereite Senioren/innen bei der Registrierung und bei Fahrten in
das Impfzentrum Wörth unterstützen.
Interessierte Senioren/innen können sich daher beim Seniorenbeirat unter der Handy-Nummer 0178 / 1046474 oder
unter der E-Mail Adresse senioren@hagenbach.de melden.
Seniorenbeirat Scheibenhardt unterstützt bei Impfterminen, Einkauf und mehr
Der Seniorenbeirat weist nochmals auf das seit einigen Jahren bestehende Angebot der Nachbarschaftshilfe in Schei-
benhardt hin. Wer Unterstützung braucht, egal ob bei der Anmeldung wegen eines Corona-Impftermins, beim Einkauf,
einer Fahrt zum Arzt oder bei anderen Dingen, kann hier Hilfe finden. Einfach unter Tel. 07277 / 7969029 anrufen. Hier
bitte den Namen, die Telefonnummer und den Grund des Anrufs auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
Bürgerbus Neuburg fährt Senioren ins Impfzentrum
Für nicht mobile Seniorinnen und Senioren aus der gesamten Verbandsgemeinde bietet der Bürgerverein Neuburg ab
sofort Fahrten zum Impfzentrum nach Wörth und die Begleitung zur Impfung an. Aufgrund der Corona-Bestimmungen
kann der Bürgerbus jeweils eine Person oder ein Ehepaar bzw. einen Haushalt befördern. Der Fahrpreis beträgt 10
Euro. Für die Fahrt melden Sie sich bitte an bei: Arnika Eck, Tel. 3732 oder Gerlinde Martus: Tel 4860 oder per E-Mail
unter: seniorenbeauftragte@neuburg-am-rhein.de
Hagenbach -4- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
Unsere Testzentren in der Verbandsgemeinde
In der Verbandsgemeinde Hagenbach können sich die Bürgerinnen und Bürger kostenlos einmal wöchentlich auf das Corona Virus
testen lassen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Der Test dauert einschließlich Wartezeit auf das Ergebnis zwischen 20 und
30 Minuten. Die Datenschutzerklärung kann bereits vorab auf der Homepage der Verbandsgemeinde Hagenbach (www.vg-hagen-
bach.de) heruntergeladen und ausgefüllt mitgebracht werden. Nach einem negativen Test wird eine Bescheinigung ausgestellt.
Neben den bereits bestehenden Testzentren in Berg und Hagenbach wurde ein Deutsch-Französisches Testzentrum in Scheiben-
hardt/Deutschland und Scheibenhard/Frankreich eingerichtet, das abwechselnd betrieben wird. In der geraden Kalenderwoche in
Scheibenhardt/Deutschland im Bürgerhaus, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt und in der ungeraden Kalenderwoche in Scheiben-
hard/Frankreich, Salle Polyvalente, 1 Rue De L‘Ancienne Gare, 67630 Scheibenhard.
Folgende Testzentren sind verfügbar:
Neuburg:
Bürgerhaus, Rathausplatz, dienstags von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr
Hagenbach:
Move Fitnessstudio, Friedenstr. 62a, 76767 Hagenbach, montags bis samstags von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr und zusätzlich don-
nerstags durchgehend bis 19:00 Uhr. An Feiertagen geschlossen.
Berg:
Gemeinschaftshalle, Waldstraße 6, 76768 Berg, freitags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
Scheibenhardt:
Bürgerhaus, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt in geraden Kalenderwochen bzw.
Salle Polyvalente, 1 Rue De L‘Ancienne Gare, 67630 Scheibenhard in ungeraden Kalenderwochen
jeweils samstags von 09:00 bis 12:00 Uhr im Wechsel.
Selbst-Schnelltest: Ergebnis positiv - was tun?
Gesundheitsamt informiert zu Vorgehen bei positiven Selbst-Schnelltests. Seit kurzem gibt es die Möglichkeit in verschiedenen
Geschäften Corona Selbst-Schnelltests zu erwerben. Über ein negatives Ergebnis freut sich jeder, doch was tun, wenn das Ergebnis
positiv ausfällt? Das Gesundheitsamt der KV Ger informiert: Bei einem positiven Selbst-Schnelltestergebnis muss man umgehend
einen kostenlosen „Bürgertest“ in einem Schnelltestzentrum machen lassen, dies ist wichtig, da dieser Test unter fachlicher Auf-
sicht stattfindet. Ist dieser ebenfalls positiv, dann muss als dritter Schritt eine Kontrolle mittels einem PCR-Test erfolgen. Ganz wich-
tig: Bitte sondern Sie sich sofort nach einem positiven Testergebnis aus dem Schnelltestzentrum von anderen ab (nicht erst nach
einer positiven PCR-Test-Kontrolle) und informieren alle Personen mit denen Sie in den letzten zwei Tagen Kontakt hatten. Diese
müssen sich ebenfalls absondern, bis ein endgültiges Ergebnis feststeht.
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
Die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach wird aufgrund des derzeitigen Infektionsgeschehens für den offenen Publikumsver-
kehr geschlossen. Wenn immer möglich, sollen Anliegen telefonisch, per E-Mail oder schriftlich geklärt werden. Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sind bemüht, alle Anliegen zeitnah zu bearbeiten. In den Fällen, in denen eine persönliche Vorsprache aus rechtlichen
Gründen erforderlich oder aus sonstigen Gründen nicht vermeidbar ist, ist der Zugang zum Verwaltungsgebäude nur nach vorheriger
telefonischer oder schriftlicher Terminvereinbarung zu folgenden Zeiten möglich:
Montag von 8.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag und Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 16.30 Uhr
Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 18.00 Uhr
Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr
Telefonische Voranmeldungen an 07273 / 94100 oder per E-Mail an info@vg-hagenbach.de oder Sie wählen den direkten Draht:
Ordnungsamt Tel. 07273 / 9410-29 pascal.eck@vg-hagenbach.de
Soziale Hilfen Tel. 07273 / 9410-25 thorsten.fuhrmann@vg-hagenbach.de
Bürgerbüro Tel. 07273 / 9410-27 ilka.scheydt@vg-hagenbach.de
Standes- und Friedhofsamt Tel. 07273 / 9410-28 anke.stueber@vg-hagenbach.de oder edith.stehle@vg-hagenbach.de
Bauanträge Tel. 07273 / 9410-46 anja.kainz@vg-hagenbach.de
Kitas Tel. 07273 / 9410-15 simone.buchlaub@vg-hagenbach.de
Verbandsgemeindewerke Tel. 07273 / 9410-70 oder -72 elvira.rueck@vg-hagenbach.de oder
elisabeth.drechsler@vg-hagenbach.de
Für das Betreten des Verwaltungsgebäudes bitten wir, Folgendes zu beachten:
- Alle Besucher melden sich über die Klingel am Hintereingang an der Infozentrale an.
- Einlass bekommt nur, wer einen Termin mit dem/der zuständigen SachbearbeiterIn vereinbart hat bzw. noch ein Termin frei
ist.
- Bei Betreten des Gebäudes muss zwingend eine medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske) oder eine FFP2 Maske getragen
werden.
- Eine Handdesinfektion (Mittel wird bereitgestellt) ist vorzunehmen.
- Jede(r) BesucherIn wird vom/von der SachbearbeiterIn an der Infozentrale abgeholt und nach dem Termin wieder nach
draußen begleitet.
- Das Abstandsgebot von mindestens 1,50 Metern ist auch im Gebäude zu jeder Zeit zu beachten.
Hagenbach -5- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
AMTLICHER TEIL ◗◗ Fundbüro
Unter www.vg-hagenbach.de, „Direkt zu“ „Fundbüro“ sind alle aktuel-
len Fundsachen der Verbandsgemeinde Hagenbach abrufbar.
V ERBANDSGEMEINDE
◗◗ 2. Nachtragshaushaltssatzung der
Verbandsgmeinde Hagenbach
für die Haushaltsjahre 2020/2021
Bürgermeisterin Iris Fleisch Der Verbandsgemeinderat hat auf Grund von § 98 Gemeindeord-
Sprechzeiten während der Öffnungszeiten und nach Vereinbarung
nung Rheinland-Pfalz, in der derzeit gültigen Fassung, folgende
Telefon: 0 72 73 / 94 10 13
2. Nachtragshaushaltssatzung beschlossen: Die eingetretenen
E-Mail: buergermeister@vg-hagenbach.de
Änderungen betreffen lediglich den Stellenplan:
Im Fachbereich 1.1 wurde eine Neubewertung einer Stelle durch
den Kommunalen Arbeitgeberverband vorgenommen. Diese ergab
◗◗ Stellenausschreibung eine Bewertung nach Entgeltgruppe 5, bisher war die Stelle mit
Entgeltgruppe 3 bewertet.
Im Fachbereich 2 wurde ebenfalls eine Neubewertung einer Stelle
Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagen- durch den Kommunalen Arbeitgeberverband vorgenommen. Diese
bach, Fachbereich 2 Natürliche Lebensgrund- ergab eine Bewertung nach Entgeltgruppe 10, bisher war die Stelle
lagen und Bauen ist zum 01.10.2021 die Stelle mit Entgeltgruppe 9b bewertet.
Aufgrund der Übernahme einer Auszubildenden im Mittleren
eines Sachbearbeiters Dienst wurde eine Stelle, die bisher nach Entgeltgruppe EG 6
mit Schwerpunkt Beitragsrecht / Grundstücksverkehre bewertet war, in eine Beamtenstelle A6 umgewandelt.
(m/w/d) Diese 2. Nachtragshaushaltssatzung trat am 01.01.2021 in Kraft.
in Vollzeit unbefristet zu besetzen. Hagenbach, den 29.04.2021
Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
- Ermittlung und Erhebung von einmaligen und wiederkeh- ◗◗ Tagesaktueller Antigen-Schnelltest
renden Beiträgen (auch Vorausleistungen) gemäß KAG
bzw. BauGB für hergestellte Erschließungsanlagen und
für Teilnahme an Präsenz-Gremi-
-
Teileinrichtungen
Vorbereitung von Bürgerinformationen für Straßenbau-
ensitzungen in der Verbandsge-
maßnahmen und Teilnahme an Informationsveranstaltun- meinde Hagenbach erforderlich
gen
- Mitwirkung bei der Erarbeitung von Erschließungs- und Ab sofort muss jede Person, die an einer Gremien-
Straßenausbaubeitragssatzungen sitzung (Verbandsgemeinderat/ Stadtrat und Aus-
- Mitwirkung bei der erschließungsmäßigen Beurteilung von
Erschließungsprojekten, Bebauungsplänen und beim Stra-
schüsse) in Präsenzform teilnehmen möchte, den
ßenbauprogramm, Stellungnahmen zu Vorplanungen Nachweis eines tagesaktuellen negativen Tests
- Durchführung von Grundstücksverkehren - Kauf, Tausch (nicht älter als 24 h) vorlegen. Dies gilt für alle Gremi-
und Verkauf von Grundstücken enmitglieder, interessierte Öffentlichkeit und Verwal-
tungsmitarbeiter gleichermaßen. Diese Entscheidung
Ihr Profil:
- Abschluss Verwaltungsfachangestellte(r), Verwaltungs-
wurde auf Grundlage der Gemeindeordnung getroffen
fachwirt/in I oder eine entsprechende kaufmännische (§ 36 Abs. 2 GemO) und in Absprache mit Stadtbürger-
Qualifikation meister Christian Hutter, Ortsbürgermeisterin Sabine
Gerhart und den Ortsbürgermeistern Edwin Diesel
Darüber hinaus wünschen wir uns:
und Hermann Knauß. Der Test kann kostenfrei bei
- gute Kenntnisse des Kommunalabgaben- und Baurechtes
- Kenntnisse des Verwaltungsrechts allen Testzentren als PoC-Test erfolgen.
- sicherer Umgang mit Office-Produkten „Sollte ausnahmsweise ein Sitzungsteilnehmer kei-
- Bereitschaft zur Einarbeitung in Finanzsoftware (wir ver-
wenden KIS von OrgaSoft)
nen aktuellen Corona-Test vorlegen können, besteht
- Bereitschaft zur Weiterbildung die Möglichkeit, vor Beginn der Sitzung einen Selbst-
- In besonderem Maße werden Konfliktfähigkeit und Souve- test durchzuführen. Diese Selbsttests stellt die
ränität erwartet Verbandsgemeindeverwaltung zur Verfügung“, so
- Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Eigeninitiative, Teamfä- Bürgermeisterin Iris Fleisch. Für diesen Fall wird
higkeit, Sorgfalt
besagter Personenkreis gebeten, mindestens 15 bis
Die Stelle ist je nach Vorliegen der entsprechenden persönli-
chen und fachlichen Voraussetzungen nach dem Tarifvertrag 20 Minuten vor Sitzungsbeginn zur Durchführung des
für den öffentlichen Dienst (TVöD) vergütet. Schwerbehin- Tests vor Ort zu sein.
derte werden bei gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt
berücksichtigt. Rückfragen beantwortet Ihnen Reinhold Kuntz, Nicht testen lassen müssen sich Personen, die bereits
Büroleiter, unter 07273 / 941012 sehr gerne. zweimal geimpft sind und die zweite Impfung vor min-
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind richten Sie Ihre destens 14 Tage erfolgt ist. In diesen Fällen muss der
Bewerbung bis spätestens 31.05.2021 mit den üblichen
Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Ver-
Impfnachweis vorgelegt werden. „Die Einführung der
bandsgemeindeverwaltung Hagenbach, -Personalabteilung-, Testpflicht bietet die Möglichkeit, wichtige Themen
Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder bevorzugt online an und Entscheidungen nicht ausschließlich digital zu
reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de. diskutieren bzw. zu beschließen“, so die Bürgermeis-
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
terin der Verbandsgemeinde Iris Fleisch. „Dennoch
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese sollen nach wie vor die Präsenzsitzungen auf ein not-
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. wendiges Maß reduziert werden“.
Hagenbach -6- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
◗◗ Änderung des Regionalplans Rhein- ist nur nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 07274 /
53-493 oder E-Mail: o.busch@kreis-germersheim.de möglich.
Neckar – Online-Beteiligung möglich Verband Region Rhein-Neckar, M 1, 4-5, 68161 Mannheim, EG/
Das Beteiligungsverfahren für die Änderung des Einheitlichen Empfangsbereich, Mo - Do 8:30 - 16:00 Uhr; Fr 8:30 - 14:00 Uhr.
Regionalplans in den Teilbereichen Wohnen und Gewerbe durch Eine Einsichtnahme in die Planunterlagen ist nur nach vorheriger
den Verband Region Rhein-Neckar (VRRN) beginnt. Terminvereinbarung unter Tel. 0621 / 10708-0 möglich.
Der Einheitliche Regionalplan Rhein-Neckar steuert die gesam- Anregungen zu der Planänderung können als Stellungnahme per
träumliche Entwicklung der Metropolregion Rhein-Neckar (MRN) E-Mail an Beteiligung-Regionalplan@vrrn.de oder Brief an den
mit Hilfe von planerischen Grundsätzen und verbindlichen Ziel- Verband Region Rhein-Neckar, M 1,4-5, 68161 Mannheim abgege-
aussagen, die in Karten und im Textteil festgelegt sind. Um den ben werden.
sich wandelnden Anforderungen an einen attraktiven Lebens- und
Wirtschaftsraum weiter gerecht werden zu können, sollen nun
die Vorgaben zu Wohnbauflächen und gewerblichen Bauflächen ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsor-
aktualisiert und angepasst werden. Grundlegend ist dabei das gevollmacht, Patientenverfügung und
Ziel einer nachhaltigen, das heißt ökologisch tragfähigen, sozial
gerechten und ökonomisch effizienten Regionalentwicklung. Betreuungsverfügung
Erstmals hat der VRRN eine digitale Plattform zur Online-Beteili- Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der
gung eingerichtet. Bürgerinnen und Bürger, die sich zur Regional- Bevölkerung Hr. Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses
planänderung äußern möchten, können ihre Stellungnahme oder Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung.
Anregungen bis zum 15. Juni 2021 ganz einfach online abgege- Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 934190.
ben und diese in wenigen Schritten an den VRRN übermitteln. Die
Online-Beteiligung läuft parallel zur öffentlichen Auslegung in den
Kreisverwaltungen und ist unter www.beteiligung-regionalplan.
de/vrrn freigeschaltet.
Die digitale Plattform soll eine breite Öffentlichkeit über die
geplanten Änderungen in den Planunterlagen zu informieren und
eine möglichst niedrigschwellige Einbindung der Bürgerinnen
und Bürger ermöglichen. Über die Online-Plattform können die ◗◗ Reparatur-Café
Raumnutzungskarte, der Textteil des Regionalplans sowie der
Umweltbericht heruntergeladen oder direkt im Browser aufgeru- Reparatur-Café leider immer noch geschlossen
fen werden. Wegen der immer noch hohen Infektionszahlen ist es uns leider
Zusätzlich wird zu Informationszwecken eine Auslegung und Ein- nicht möglich, am Samstag, dem 08. Mai 2021 das Reparatur-Café
sichtnahme vor Ort ermöglicht. Die Planunterlagen werden hierzu zu öffnen. Wir hoffen immer noch, dass sich die Lage bessert. Auch
ebenfalls bis 15. Juni 2021 an folgenden Stellen ausgelegt und sind wir teilweise schon zum ersten Mal geimpft. Es gibt also Licht
können dort während der genannten Zeiten unter Beachtung der am Ende des Tunnels. Wenn es trotzdem weiterhin keine normalen
geltenden Hygieneregeln eingesehen werden: Öffnungen geben würde, haben wir uns schon Möglichkeiten über-
Kreisverwaltung Germersheim, Hauptgebäude, Luitpoldplatz 1, legt, wie wir tätig werden können. Es bleibt spannend. Gehen Sie
76726 Germersheim. Eine Einsichtnahme in die Planunterlagen Covid weiterhin aus dem Weg.
◗◗ Redaktionsschluss-Vorverlegung
Für die Kalenderwoche 19, (10. Mai 2021 - 16. Mai 2021) wird der Redaktionsschluss aufgrund des
Feiertages Christi Himmelfahrt auf
Montag, 10. Mai 2021, 10:00 Uhr
vorverlegt.
Wir bitten alle Schriftführer der Vereine und andere Zusender von Berichten an das Amtsblatt um
Beachtung.
Ihre Amtsblattredaktion
Herausgeber: Reinhold Kuntz, Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20 Impressum
Mail: amtsblatt@vg-hagenbach.de
Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Tel. 06502 9147-0 oder 240
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher Teil: Reinhold Kuntz Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
übriger Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Hagenbach -7- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
Um die Präsenzsitzung besuchen zu können, ist jeder Teilnehmer
Hagenbacher Spendenkammer verpflichtet, eine aktuelle Bescheinigung (24 Std.) über einen
negativen Corona Test vorzuweisen. Des Weiteren bitten wir die
Hinweise im Amtsblatt bzgl. Präsenz in Gremiensitzungen zu
beachten.
Sitzungslokal:
◗◗ Hagenbacher Spendenkammer Gemeinschaftshalle, Waldstraße 6, 76768 Berg (Pfalz)
Second Hand - Vintage statt Fast Fashion Wir bitten die bestehenden Abstands- und Hygieneregeln zu
Aus aktuellem Anlass öffnen wir nur noch über Absprache von beachten. Des Weiteren möchten wir Sie darauf aufmerksam
Terminen die Spendenkammer. Eine Terminvereinbarung - auch machen, dass eine Teilnahme an der Sitzung nur mit einer medi-
für Abgabe von Kleidung - unter Tel. 0152 / 57654582, auch zinischen Maske bzw. einer Maske mit vergleichbarem Standard
WhatsApp, ist zu folgenden Zeiten möglich: Donnerstag 10:00 möglich ist. Wir danken für Ihr Verständnis.
Uhr - 12:00 Uhr, 1. Samstag im Monat 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, bei Tagesordnung:
Bedarf auch an folgenden Tagen, Dienstag 10:00 Uhr - 12:00 Uhr, Öffentlicher Teil
Freitag 10:00 Uhr - 12:00 Uhr. Wir benötigen vor allem Sommer- 1. Eröffnung der Sitzung
Kinderkleidung Gr. 116-140 sowie Handtücher. Vielen Dank für Ihr 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom
Verständnis und bleiben Sie bitte gesund. 16.03.2021
3. Breitbandausbau - Inexio-Deutsche Glasfaser
◗◗ Hainbuchenschule 4. Antrag der Fraktion der Freien Wählergruppe Berg; Erneu-
Hainbuchenschule bietet gemeinsam mit erung der Straßennamen- und Hinweisschilder der Ortsge-
meinde Berg
dem Roten Kreuz attraktive Stelle im 5. Antrag der CDU Fraktion. Ausübung Vorkaufsrecht
Freiwilligendienst 6. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung
Das Rote Kreuz weist darauf hin, dass 6.1. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung: Auf-
es in der Hainbuchenschule in Hagen- tragsvergabe Garten- und Landschaftsbauarbeiten für die Umge-
bach für interessierte junge Menschen staltung Außenspielgelände am Kindergarten Bergwichtel
ab 18 Jahren noch zwei freie Stellen ab 7. Bauanträge
September 2021 gibt. Die zukünftigen 7.1. Bauanträge: Neubau eines Bürogebäudes mit Lager und
Freiwilligen (m/w) unterstützen die Garage in Berg, Ludwigstraße, Pl.Nr. 4429
Lehrer/innen in ihrer pädagogischen 7.2. Bauanträge: Neuanlage eines Dirt-Bikepark in Berg, Obere
Arbeit. Sie lernen dabei den Bereich der Ganztagsschule umfas- Heimel
send kennen. Junge Menschen können mit einem Freiwilligen- Hackenschnabel, Pl.Nr. 3893
dienst erste Erfahrungen in einem pädagogischen Berufsfeld 7.3. Bauanträge: Nutzungsänderung Nebengebäude in Büro mit
sammeln. Ein Freiwilligendienst ermöglicht ihnen nicht nur in die- Fassadenänderung in Berg, Theresienstraße, Pl.Nr. 4445
ses Berufsfeld hinein zu schnuppern, sondern eröffnet berufliche 7.4. Bauanträge: Umbau Dachgeschoss zu einem Vollgeschoss mit
Perspektiven. Voraussetzung für die Tätigkeit ist Interesse an der Außentreppenzugang in Berg, Richard-Wagner-Straße, Pl.Nr.
Begleitung und Förderung von Schulkindern, positive Einstellung 2864/94
zur Schule sowie Freude an der Zusammenarbeit im Team. Das 8. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr)
Team Freiwilligendienste des Deutschen Roten Kreuzes bietet mit 9. Informationen über aktuelle Angelegenheiten
FSJ und BFD zwei gleichwertige Dienste an. Beide Dienste sind als
10. Sonstiges, Wünsche, Anträge
Bildungs- und Berufsorientierungsjahr für junge Frauen und Män-
ner im Alter von 16 bis 26 Jahren offen. Die Einsatzgebiete sind die Nichtöffentlicher Teil:
Alten-, Kranken- und Familienpflege und der Rettungsdienst. Dazu 11. Personalangelegenheit
kommen Tätigkeiten im pädagogischen Bereich der Kinder- und Öffentlicher Teil:
Jugendarbeit. Die jungen Menschen sind sozial- und krankenversi- 12. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
chert, erhalten Taschen- und Verpflegungsgeld, einen Wohnzu- Beschlüsse
schuss und haben Anspruch auf Urlaub. In Bildungsseminaren
tauschen sich die Freiwilligen über ihre Erfahrungen in den Ein- ◗◗ Maibaum 2021
satzstellen aus und besprechen für sie wichtige Themen. Interes-
siert? Dann können Sie sich beim DRK-Landesverband Klein, aber fein - Berg soll 2021 nicht ohne
Rheinland-Pfalz e.V., Freiwilligendienste, Mitternachtsgasse 4, Maibaum sein
55116 Mainz, www.freiwilligendienste-rlp.de bewerben oder
direkt bei der Hainbuchenschule, Tel. 07273 / 2520, E-Mail: hagen-
bach@gs.vg-hagenbach.de.
B ERG
Ortsbürgermeisterin Sabine Gerhart
Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG):
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)
E-Mail: buergermeister@berg-pfalz.de
Erster Beigeordneter Thomas Worst
Geschäftsbereich Bauhof, Hochbauten, Umwelt- und Naturschutz
Sprechzeiten nach Vereinbarung,
Telefon 07273 / 1284 (Rathaus), E-Mail: thomas.worst@web.de
◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt
Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hier-
mit bekannt gegeben, dass am Dieses Ziel trotz der Corona-Restriktionen in die Tat umzuset-
Dienstag, dem 11. Mai 2021 um 19:00 Uhr zen, klappte Dank etwas Phantasie bei den Abläufen und mit viel
eine Sitzung des Gemeinderats der Ortsgemeinde Berg / Pfalz Abstand zwischen einander überraschend gut - Danke an die Hel-
stattfindet. fer. So konnte unsere Bürgermeisterin Sabine Gerhart am 1. Mai
Hagenbach -8- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
2021 kurz vor 10:00 Uhr den Maibaum mit den Worten „Davon
kündet dieser Baum: Gemeinsam feiern bleibt ein Traum! Was ◗◗ Stellenausschreibung
bleibt ist die Gemeinsamkeit - Solidarität zu jeder Zeit!“ begrüßen. Die Stadt Hagenbach sucht zur Verstärkung ihres
Teams in der Kindertagesstätte „Kinderland“ ab
Erfreuen wir uns bei einem Spaziergang zum Kirchberg am Mai- sofort eine
baum und hoffen wir, dass wir 2022 endlich wieder bei einem Bier Wirtschaftskraft für die Küche als Spülkraft
oder Wein auf den Maibaum anstoßen können. (m/w/d)
in Teilzeit mit 10 Stunden / Woche. Die Stelle ist befristet auf
ein Jahr zu besetzen. Eine weitergehende Beschäftigung ist
möglich.
H AGENBACH
Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört die Unterstützung der Wirt-
schaftskraft sowie die Reinigung und Pflege des Küchenin-
ventars. Großen Wert wird auf das kinderechte und gesunde
Zubereiten der Speisen sowie auf die hygienische Vor- und
Nachbereitung gelegt.
Sprechzeiten Stadtbürgermeister Christian Hutter: Wenn Sie:
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.30 bis 18.00 Uhr - sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
Rathaus Hagenbach, Ludwigstraße 18, 76767 Hagenbach - Spaß an der wirtschaftlichen Tätigkeit in einer Küche haben
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: christian.hutter@hagenbach.de Dann erwartet Sie:
Öffnungszeiten Rathaus: - ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
Montag 17.00 - 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 16.00 - 18.00 Uhr - ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin-
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: marijana.david@hagenbach.de
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtig
Sprechzeiten Erster Beigeordneter Tobias Zimmermann: Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Schöter (Kita-Leitung; Tel.
nach Vereinbarung 07273 / 1036) und Herr Kuntz (Personal; Tel. 07273 / 941012)
Geschäftsbereich Vereine, Kultur, Jugend, Stadtmarketing gerne zur Verfügung.
Telefon 07273 / 41 83, E-Mail: tobias.zimmermann@hagenbach.de Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf,
Lichtbild, Zeugnisse) bis zum 21. Mai 2021 an die Verbands-
gemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabteilung -, Lud-
◗◗ Stellenausschreibung wigstr. 20, 76767 Hagenbach oder vorzugsweise online an
reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de.
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Die Stadt Hagenbach sucht zur Verstärkung ihres
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
Teams in der Kindertagesstätte „Regenbogen“ ab
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
sofort zwei
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
pädagogische Fachkräfte oder
vergleichbare Qualifikationen ◗◗ Stellenausschreibung
Die Stadt Hagenbach sucht zur Verstärkung ihres
in Vollzeit. Die Stellen können auch im Jobsharing besetzt wer- Teams in der Kindertagesstätte „Kinderland“ ab
den kann. 01.07.2021 einen
Die Stellen sind zunächst befristet für 1 Jahr zur Vertretung zu
staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d)
besetzen. Eine weiter gehende Beschäftigungsmöglichkeit ist pädagogische Fachkraft oder vergleichbare Qualifikationen
wahrscheinlich. in Teilzeit (50 %). Die Stelle ist zunächst befristet für 1 Jahr zur
Vertretung zu besetzen. Eine weiter gehende Beschäftigungs-
möglichkeit ist wahrscheinlich.
Wenn Sie:
- sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen Wenn Sie:
- bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möch- · sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
ten · bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen
- durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in möchten
ihrer Entwicklung zu unterstützen · durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder
in ihrer Entwicklung zu unterstützen
Dann erwartet Sie: Dann erwartet Sie:
- ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung · ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
- ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD · ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
- liebenswerte Kinder und deren Eltern. · liebenswerte Kinder und deren Eltern.
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin-
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin- derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Schröter (Kita-Leitung; Tel.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Bouché (Kita-Leitung; Tel. 07273 / 1036) und Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273 /
07273 / 1610) und Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273 / 941012) gerne zur Verfügung.
941012) gerne zur Verfügung. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre
Bewerbung bis zum 31.05.2021 mit den üblichen Unterlagen
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre (tab. Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf, Licht- Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabtei-
bild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Hagen- lung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder vorzugsweise
bach, - Personalabteilung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de.
oder vorzugsweise online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
Hagenbach -9- Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
◗◗ Baumwidmung der Obstbäume an ◗◗ Ein Hauch Markt- und Feststimmung
Liebe Bürgerinnen und Bürger, in der vergangenen Woche hat
der Wolfsquelle man im Stadtkern gemerkt, wie sehr Ihnen die Normalität fehlt.
Den vier Hagenbacher Kindertagesstätten Regenbogen, Wilde 13, Wir alle wünschen uns ein kulturelles Angebot wie die Maibaum-
St. Michael und Kinderland wurde an der Wolfsquelle je einer der aufstellung oder ein Fest unserer örtlichen Vereine bald wieder.
vier neu gepflanzten Bäume gewidmet. Monika Kessler von den Der Geschmack von Bratwurst, Pommes oder Weinschorle, sowie
Hagenbacher Wölfen brachte während der Wiederherstellung das Gespräch miteinander. Die Zuversicht lässt uns weiter hoffen.
des Areals diese Idee hervor. Gesagt, Förster gefragt, Bäume Mit der Idee Ihnen einen Dampfnudelstand zu präsentieren, haben
organisiert, getan: Nach einer Buddelaktion des Freundeskreis wir Ihren Geschmack getroffen. Toll, dass wir Ihnen eine Freude
Ha’bacher Quellgeister wurden die vier Sprösslinge am Weges- machen durften. „Emma&Paul“ hatten von Anfang bis Ende alle
rand oberhalb der Quelle in den Boden gesetzt. Vergangene Woche Hände voll zu tun. Am Abend hieß es „Ausverkauft“. Herzlichen
nahm jeweils eine Vertreterin jeder Institution einen der waldtaug- Dank für die Einhaltung der Abstandsregeln, sowie das gegensei-
lichen Obstbäume in Empfang. Die Eisbeere (sorbus torminalis) tige Verständnis für die Wartezeit.
wurde der Kita St. Michael zugelost. Die Birne (pyrus com. Clapps
Liebling) erhielt die Wilde 13. Der Speierling Apfel (sorbus dome-
stica) wurde dem Kinderland zugeteilt und der Holzapfel (malus
sylvestris) ging zur Kita Regenbogen über. Damit die Bäume in den
nahenden Sommermonaten gut anwurzeln, kümmert sich Monika
Kessler liebevoll um die nötige Bewässerung mit frischem Wasser
aus der Quelle. Die Widmung und Sortennennung wird in Kürze am
Aufwuchs angebracht. Die Kinder und Kita-Teams freuen sich nun
die Entwicklung der Bäume, bei den Besuchen der Wolfsquelle, zu
beobachten.
Der Dampfnudelstand auf dem Kirchplatz wurde sehr gut angenommen.
◗◗ Nachruf
Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde Hagenbach
trauern um ihr langjähriges Ratsmitglied
Werner Maier
der am 16. April 2021 im Alter von 79 Jahren verstorben ist.
Der Verstorbene gehörte von 1979 bis 1984 dem Stadtrat
Hagenbach an.
Darüber hinaus war er von 1982 bis 1994 als Ratsmitglied im
M. Kessler, r., mit Vertreterinnen der vier Kindertagesstätten. S. Röß- Verbandsgemeinderat tätig.
ler, P. Wagner, K. Schof und R. Haese-Schwarz
Sein kluger Rat war in allen Gremien geschätzt.
Mit Herrn Werner Maier verlieren wir einen engagierten
◗◗ Sachspende für die Hagenbacher Kin- Mitbürger, der sich stets für die Belange seiner Heimatge-
dergärten meinde sowie der Verbandsgemeinde eingesetzt hat.
Christian Barta von der Rohr- und Kanalreinigung Barta übergab In Dankbarkeit für sein großes Engagement nehmen wir von
Stadtbürgermeister Christian Hutter eine kleine Sachspende zur dem Verstorbenen Abschied.
Verteilung an alle rund 220 Kindergartenkinder in Hagenbach. Die Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
CD‘s, und Trostpflaster wurden an die vier Institutionen verteilt.
Herzlichen Dank für die Aufmerksamkeit. Stadt Hagenbach Verbandsgemeinde Hagenbach
Christian Hutter Iris Fleisch
Stadtbürgermeister Bürgermeisterin
Hagenbach, im Mai 2021
◗◗ Projektworkshop als Videkonferenz
für Jugendliche am 10. Mai 2021
Liebe Jugendliche, am Montag, dem 10. Mai 2021 um 18:00 Uhr
veranstalten wir einen Online-Projektworkshop für alle interes-
sierten und engagierten Jugendlichen aus Hagenbach. Wir defi-
nieren gemeinsam mindestens ein Projekt, welches ihr euch für
unser Hagenbach ausgedacht habt. Ihr organisiert und verwaltet
die Umsetzung dieses Projektes in der Folge selbst und steht
hierbei im Austausch mit den Vertretern der Stadt. Das etwa ein-
stündige Treffen findet über Skype statt. Vorschläge, Rückfragen
oder die direkte Zusendung des Links https://join.skype.com/
E6B52f74aqP5 erhaltet ihr bei tobias.zimmermann@hagenbach.
de. Wir freuen uns über jede/r Teilnehmer(in) und hoffen, dass es
C. Barta übergab eine Sachspende für alle Hagenbacher Kita-Kinder technisch keine Probleme gibt. Bitte an Freunde, Kinder und Enkel-
an C. Hutter. kinder weitersagen.
Hagenbach - 10 - Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
◗◗ Gasnetzerweiterung - Ein zusätzliches
Versorgungsangebot für mehrere
Haushalte
Die Thüga Energienetze GmbH erschließt in Hagenbach weitere
N EUBURG
Straßenabschnitte mit Erdgas. Als nächstes stehen Abschnitte in Ortsbürgermeister Hermann Knauß
der Bienwald-, Madenburg-, Mozart- und in der John-F.-Kennedy- Öffnungszeit Rathaus, Hauptstr. 50: Dienstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Straße im Erweiterungsplan. Die jeweiligen Ausbaulängen können Sprechzeiten des Bürgermeisters:
sich flexibel erweitern, falls bis zur und während der Bauphase Dienstag 18:00 – 19:00 Uhr und Donnerstag 18:00 bis 19:00 Uhr.
weitere Anliegerwünsche auf einen Gasanschluss eingehen Telefon: 072 73 / 12 26 • E-Mail: info@neuburg-am-rhein.de
würden. Sie haben Interesse an einem Erdgas-Netzanschluss? Erster Beigeordneter Dieter Hutzel
Informieren Sie sich gerne unter der Rufnummer 07272 / 9310 Geschäftsbereich Land-, Forst- und jagdwirtschaftliche Angelegenheiten
- 2191 oder erhalten Sie alle erforderlichen Informationen bis Veranstaltungen/Feste und Organisation,
hin zur Angebotserstellung und Auftragserteilung über das Netz- Straßen-, Feld- und Wirtschaftswege – Aufbau und Erhaltung
Sprechzeiten nach Vereinbarung, Telefon 07273 / 1226 (Rathaus)
anschlussportal. Kurz vor Baubeginn werden die betroffenen E-Mail: dieter.hutzel@neuburg-am-rhein.de
Anlieger per Infozettel benachrichtigt, damit die Fahrzeuge noch
rechtzeitig vorher außerhalb der Grundstücke geparkt werden
können. Abends werden die Bauarbeiten nach Möglichkeit immer
so abgeschlossen, dass zumindest eine Stahlplatte die Zufahrt ◗◗ Der Bürgermeister informiert
über den Gasleitungsgraben auf das Grundstück ermöglicht. Verehrte Neuburger*innen,
ich möchte Sie mit diesem Überblick über meine wesentlichen
Aktivitäten und Begebenheiten des vergangenen Monats informie-
ren.
Am Dienstag, 6. April 2021, notarielle Beurkundung eines Flächen-
kaufs der Ortsgemeinde im Notariat Wörth.
Am Donnerstag, 8. April 2021, Absprache in der Verwaltung zum
Vorgehen in Sachen Bebauungspläne Waldstraße.
Am Montag, 12. April 2021, fanden sich im Rathaus die Fraktions-
sprecher zur Vorbesprechung der Themen der anstehenden Orts-
gemeinderatssitzung ein.
Am Dienstag, 13. April 2021, Teilnahme an der Pfalzwerke-Online-
Konferenz der B-Gemeinden, zu denen auch Neuburg gehört.
Am Mittwoch, 14. April 2021, elektronische Besprechung zum
Thema “Auswirkungen des neuen Kita-Gesetzes auf die Neuburger
Kita“, u.a. mit der Kita-Leitung, Frau Pfarrerin Guttzeit i.V.v. Herrn
Pfr. Schwarz und dem Kita-Ausschuss des Presbyteriums.
Am Donnerstag, 15. April 2021, Sitzung des Ortsgemeinderates im
sog. Umlaufverfahren.
Am Sonntag, 18. April 2021, Empfang der Studentenschaft, die
eine Woche lang die Entwicklung der Sumpfschildkrötenpopula-
Begehung und Detailbesprechung zur Gasnetzerweiterung in ver- tion in unseren Gewässern erforschen.
schiedenen Straßenabschnitten. Am Dienstag, 27. April 2021, Besprechungsrunde am Schöpfwerk
zum Thema (Mindest-)Wasserhaltung in den Neuburger Gewäs-
sern, u.a. mit dem Vorsteher des Entwässerungsverbandes Obere
Rheinniederung EOR, Herrn Reinhard Scherrer, einem Vertreter
der SGD Süd in Neustadt, Herrn Weibel von Büro IuS aus Kandel
(erstellt ein Gutachten zur Gewässerökologie), einem Vertreter des
Büros Hydrag aus K‘he (erstellt ein Gutachten zur Gewässersitua-
tion), Bürgermeisterin Iris Fleisch, einem Vertreter der Angelver-
eine u.a.
Am Mittwoch, 28. April 2021, Vor-Ort-Treffen am Friedhof zur
Endabnahme der Bauarbeiten mit Architekt, Inhaber der bauaus-
führenden Firma und der Bauleitung aus der Verwaltung, sowie
Besprechung des Begrünungsplanes und
am Donnerstag, 29. April 2021, Bürgermeisterdienstbesprechung:
Gemeinsame Besprechung aller Ortsbürgermeister und des
Stadtbürgermeisters der VG in Hagenbach auf Einladung von Bür-
germeisterin Iris Fleisch.
Zur Eindämmung der „Corona-Pandemie“ musste darauf ver-
zichtet werden, den Jubilarinnen und Jubilaren zu ihren runden
Planstand Gasnetzerweiterung Mozartstraße Geburtstagen persönlich zu gratulieren. Ich wünsche, auch auf
diesem Weg, eine stets gute Gesundheit. Bleiben Sie interessiert
am Geschehen unseres Ortes und vor allem: Achten Sie auf sich
und bleiben Sie zuversichtlich.
◗◗ Im Derrück wird’s aus dem Kanal
Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach rauchen
Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Die Verbandsgemeindewerke werden am Dienstag, dem 11. Mai
Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: 2021 ab 07:30 Uhr im Bereich des Gewerbegebiets „Im Derrück“
Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 die Kanäle überprüfen, um Fehlanschlüsse festzustellen. Dazu
wird „Nebel“ eingesetzt, der an den Kanalöffnungen (Schächte,
Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582
Gullys) aufsteigt. Das ist kein Grund zur Beunruhigung. Der Dampf
sowie unter der E-Mail Adresse: senioren@hagenbach.de schadet weder den Tieren noch der Umwelt.Hagenbach - 11 - Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
Aus der VG HAGENBACH wird berichtet
Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg
Kirchliche Nachrichten
Für die individuelle Terminvereinbarung
können Sie die Seniorenbeauftragten
Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 ◗◗ Katholische Pfarrei Hl. Christophorus
unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: Falls die Inzidenzzahl im Landkreis 3 Tage unter 100 bleibt, finden
seniorenbeauftragte@neuburg-am-rhein.de
folgende Gottesdienst in unserer Pfarrei statt:
Freitag, 07.05.2021
erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des
Maximiliansau
Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats
(außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. 17:45 Uhr Maiandacht
18:30 Uhr Messe
Samstag, 08.05.2021
S CHEIBENHARDT
Wörth, St. Theodard
18:30 Uhr Eucharistiefeier, Anmeldung bis 07.05.2021, 12:00 Uhr
Sonntag, 09.05.2021
Büchelberg
10:30 Uhr Eucharistiefeier, Anmeldung bis 07.05.2021, 12:00 Uhr
Ortsbürgermeister Edwin Diesel Hagenbach
Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: 10:30 Uhr Eucharistiefeier, Anmeldung bis 07.05.2021, 12:00 Uhr
Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 Mittwoch, 12.05.2021
E-Mail: gemeinde@scheibenhardt.de Wörth, St. Ägidius
18:30 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 13.05.2021 – Christi Himmelfahrt
Hagenbach
◗◗ Stellenausschreibung 10:00 Uhr Eucharistiefeier
Die Ortsgemeinde Scheibenhardt sucht zur Verstärkung ihres Kontakt
Teams in der Kindertagesstätte „Sonnenschein“ ab 01.08.2021 Kath. Pfarrei Hl. Christophorus, 76744 Wörth, Mozartstraße 19,
einen Tel. 07271 / 6888, pfarramt.woerth@bistum-speyer.de,
www.hl-christophorus-woerth.de
Anerkennungspraktikanten (m/w/d) Leitender Pfarrer
in Vollzeit. Pfarrer Fredi Bernatz, Tel. 07271 / 41732,
Wenn Sie: fredi.bernatz@bistum-speyer.de
• sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen Kooperator
• bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen Pfarrer Alexander Pommerening, Tel. 0179 / 4907961,
möchten alexander.pommerening@bistum-speyer.de
• ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein in sich tra- Priester zur Mithilfe
gen Pater Rhabanus, Tel. 0151 / 14880133,
rhabanus.petri@bistum-speyer.de
• durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder
Pastoralreferent
in ihrer Entwicklung zu unterstützen
Joachim Schaarschmidt, Tel. 0151 / 14879858,
Dann erwartet Sie: joachim.schaarschmidt@bistum-speyer.de
• ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung Gemeindereferent
• ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD Hans-Werner Schottmüller, Tel. 07271 / 6888,
• liebenswerte Kinder und deren Eltern. hans-werner.schottmueller@bistum-speyer.de
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin- Zentrales Pfarrbüro
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Mozartstr. 19, 76744 Wörth, Montag 09:00 Uhr – 11:30 Uhr, Tel.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Moritz (Kita-Leitung; Tel. 07271 / 6888, Dienstag 15:00 Uhr – 17:30 Uhr, Mittwoch 09:00
07277 / 251) und Herr Reinhold Kuntz (Personal; Tel. 07273 / Uhr – 11:30 Uhr, Donnerstag geschlossen, Freitag 09:00 – 11:30
941012) gerne zur Verfügung. Uhr.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre Bitte nehmen Sie für Ihre Anliegen telefonisch oder per Email Kon-
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf, takt auf. Die Kontaktzeiten in den einzelnen Gemeinden entfallen
Lichtbild, Zeugnisse) an die ebenfalls bei auf Weiteres.
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, - Personalabtei-
lung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach
oder vorzugsweise online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach. ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde
de.
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Hagenbach
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- Wir bleiben vorsichtig und werden bis zum 9. Mai 2021 keine
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese analogen Gottesdienste feiern. Kleine Andachten zum jeweiligen
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens. Sonntag finden sie aber unter unserer Homepage- Adresse:
http://www.prot-pfarramt-woerth-hagenbach.de. Dort können
Sie sowohl eine Kurzandacht als Video ansehen als auch einen
Impuls zum jeweiligen Sonntag lesen. Sie finden diesen Impuls
immer auch im Schaukasten und in Papierform im Briefkasten am
Gemeindezentrum. Im Fach unter dem Briefkasten sind Handzet-
tel mit dem Impuls zum Tag zu finden. Sie können sich dort einfach
bedienen und den Zettel mit nach Hause nehmen.
Gottesdienst
Samstag, 15.05.2021
Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt 18:00 Uhr Kompakt-Gottesdienst im Freien mit Pfr. Pfautsch. Wenn
Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de es die Pandemielage zulässt, wollen wir ab dem 15. Mai 2021 wie-
E-Mail: seniorenbeirat@scheibenhardt.de der mit der Feier eines ersten analogen Gottesdienstes beginnen.
Wir gehen dazu bewusst ins Freie, um Ansteckungen möglichst
Telefon: 07277 / 7969029
auszuschließen.Hagenbach - 12 - Ausgabe 18/2021 I 7. Mai 2021
Folgende Regelungen müssen wir allerdings eingehalten:
• Die Gottesdienstteilnehmer müssen sich in eine Liste eintragen
lassen, damit Infektionsketten notfalls nachvollzogen werden kön-
nen. Die Listen werden nach 21 Tagen vernichtet. Sie können uns
bei der Erstellung der Liste helfen, indem Sie sich vorher über das
Aus B ERG wird berichtet
Pfarrbüro zum Gottesdienst telefonisch voranmelden unter 07271
/ 79311. ◗◗ Ehrentafel des Alters
• Während des Gottesdienstes muss eine medizinische Gesichts-
maske, OP-Maske oder eine Maske der Standards KN95/N95 oder
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
FFP2, getragen werden. Bitte bringen Sie also einen Mundschutz 14.05.2021 Änne Marent 70. Geburtstag
mit. Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren
• Im Ein- und Ausgang muss der Abstand von 2 m eingehalten wer- recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
den.
• Auch die Sitzplätze müssen 2 m Abstand voneinander haben –
wir werden das entsprechend markieren Vereine
• Im Eingangsbereich steht auch Desinfektionsmittel zur Verfü-
gung
• Für ausreichende Durchlüftung vor und nach dem Gottesdienst
wird gesorgt ◗◗ Carneval-Verein Rot-Weiß
• Das Singen ist im Innen- und Außenbereich leider nach wie vor
nicht zulässig „Die Gäßeknie“ e.V.
Zeit für ein Gespräch Jahreshauptversammlung zum späteren
Sie wünschen sich ein Gespräch in diesen Tagen? Trotz der vielen Zeitpunkt
Einschränkungen ist Pfarrer Andreas H. Pfautsch auch in diesen
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des CVB, die
Tagen telefonisch gut unter der Telefonnummer 07271 / 79311
für 30.05.2021 angekündigte Jahreshauptversamm-
zu erreichen. Auch der Vorsitzende des Presbyteriums, Peter Die-
terich, steht gern als Ansprechpartner zur Verfügung unter Tel.: lung der Gäßeknie wird aufgrund der aktuellen
07273 / 1529. Corona-Beschränkungen auf einen späteren Zeit-
Wochenspruch für diese Woche punkt verschoben. Es ist momentan nicht kalkulier-
Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von bar, ob die Versammlung tatsächlich stattfinden
mir wendet. (Ps 66, 20) könnte und der damit verbundene Aufwand viel zu
groß, um dann kurzfristig doch wieder abzusagen. Daher hat sich
die Vorstandschaft dazu entschieden, die Jahreshauptversamm-
◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg lung ggf. im Herbst 2021 abzuhalten. Bleibt gesund.
und Scheibenhardt
Gottesdienste
Neuburg/ Berg:
Aus aktuellem Anlass finden bis zum Ende des Lockdowns keine
Aus H AGENBACH wird berichtet
Präsenz-Gottesdienste statt. Nähere Informationen sind auf unse-
rer Homepage www.kirche-neuburg.de zu finden. Da aufgrund der ◗◗ Ehrentafel des Alters
Corona-Pandemie die Regelungen für Gottesdienste immer wie-
der verändert werden, bitten wir Sie, sich auf unserer Homepage Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
zeitnah zu informieren. Dort sind die aktuell geltenden Regelungen 11.05.2021 Roland Eck 70. Geburtstag
nachzulesen. 13.05.2021 Hannelore Friedmann 70. Geburtstag
Online-Kindergottesdienst Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren
Sonntag, 16.05.2021 um 10:25 Uhr über Zoom. Wer mitmachen recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
möchte, schicke bitte für den Link eine kurze Nachricht an: jesus-
bande@posteo.de. Wir freuen uns auf euch - euer Kigo-Team
Daniel, Hannah, Mirta und Viola.
Brockensammlung Bethel ◗◗ Stadtbücherei
Anfang Juni wird wieder eine Kleidersammlung zugunsten der v. Angebote der Stadtbücherei - von Abenteuer bis
Bodelschwingschen Anstalten Bethel durchgeführt. Beutel liegen
in der Kirche oder im Pfarrhaus und in der Gemeindeverwaltung Zeitgeschehen
während den Öffnungszeiten zur Abholung bereit. In die Kleider- Wir haben für unsere Leser
sammlung gegeben werden können gut erhaltene Kleidung und wieder viele neue Bücher
Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbet- angeschafft. Von Abenteuern
ten jeweils gut verpackt, Schuhe bitte paarweise bündeln. Nicht in über Biografien bis Krimis, Lie-
die Sammlung gehören Lumpen, nasse bzw. stark verschmutzte besgeschichten oder Weltge-
oder beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene schehen gibt’s „Lesefutter“
Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elekt- gegen Lockdown-Tristesse.
rogeräte. Kleiderspenden für Bethel werden sortiert und verkauft Natürlich vermissen unsere
– teilweise in Bethel selbst, zu einem größeren Teil aber auch Leser das Stöbern in unserer
außerhalb Bethels verwendet. Durch qualitativ schlechte Kleider- gemütlichen Bücherei in unse-
spenden entstehen erhebliche Kosten für Entsorgung von Lum- ren vielen schönen Büchern,
pen. Deshalb bitte nur tragbare Kleidungsstücke spenden. und das sich inspirieren las-
Krankheitsvertretung sen. Und wir vermissen unsere
Pfarrer Heiko Schwarz ist erkrankt und wird für längere Zeit aus- netten Leser, vor allem unsere
fallen. neugierigen freundlichen Kin-
In dieser Zeit hat Pfarrer Krause Vertretung. Tel. 06349 / 9961316. der. Doch es gibt immerhin die
Das Pfarrbüro ist zu den üblichen Zeiten geöffnet. Montag + Mitt- „Stadtbücherei mit Schleuse“,
woch, 08:30 Uhr – 12:30 Uhr. Tel. 07273 / 1200, Informationen über die ausgeliehene Bücher
unter www.kirche-neuburg.de und www.facebook.com/prot- zurückgegeben und Bestellungen ausgehändigt werden. Gerne rei-
KGNeuburg/. chen wir auch eine „Auswahltüte“, je nach Geschmack gefüllt mit Bil-
Der Wochenspruch für die kommende Woche derbüchern, auch für Tiptoe-Stifte geeignet. Wir verleihen
Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von „Tonies-Erzählfiguren“, Filme und Spiele. Buchbestellungen sind
mir wendet. (Ps 66, 20) möglich per Telefon zu den Öffnungszeiten, per Mail und über unserSie können auch lesen
