Mt sblatt - Stadt Hagenbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 47
Amtsblatt
der Verbandsgemeinde
HAGENBACH
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
Ausgabe 40/2022 und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Freitag, Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
7. Oktober 2022
Wir an Rhein und Lauter . . .
Hagenbach -2- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
N OTDIENSTE
ohne Gewähr
Notrufnummern Mi. 12.10.2022
Polizei�������������������������������������������������������������������������������������������� 110 Damm-Apotheke Tel.: 07273/4282
Polizei-Inspektion Wörth�����������������������������������������07271/9221-0 Dammstr. 20, 76776 Neuburg
Feuerwehr������������������������������������������������������������������������������������� 112 Do. 13.10.2022
Rettungsleitstelle - Notruf�����������������������������������������������������19222 Apotheke an der Passage Tel.: 07275/919891
(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) Hauptstr. 79, 76870 Kandel
Fr. 14.10.2022
Apotheke im Maximilian Center
◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: 07271/979780
Telefon ����������������������������������������������������������������������������������� 116117 Maximilianstr. 1, 76744 Wörth
Wenn ohne unmittelbare Behandlung Lebensgefahr besteht
oder bleibende gesundheitliche Schäden zu befürchten sind,
ist der Rettungsdienst unter 112 zu alarmieren. ◗ Zahnarzt
08.10.2022, 09.10.2022
Herr Dr. Philipp Kußmaul, Rheinstraße 3, 76870 Kandel.
◗ Im Notfall immer 112 Tel. 07275 / 919690
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe-
schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 ange- ◗ Augenarzt
fordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten 08.10.2022, 09.10.2022, 12.10.2022
ist. Augenklinik Westpfalz Klinikum
DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern,
Krankentransport Tel. 0631 / 2030
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222,
Mobiltelefon mit Vorwahl 07273 ◗ Beratungsstelle
bei Vergiftungsunfällen
◗ Apothekendienst Klinische Toxikologie
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469
Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit
für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.
Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktuali- ◗ Wasserversorgung
sierungen): Stördienst: Tel. 0911 / 65654-5170
Notdienstplan vom 07.10.2022 bis 14.10.2022
Umkreis: 20 km für 76767 Hagenbach ◗ Gasversorgung
Fr. 07.10.2022 Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
Tulla-Apotheke Tel.: 07271/41448 THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111
Tullastr 3 A, 76744 Wörth
Sa. 08.10.2022
St. Georgs-Apotheke Tel.: 07275/1350 ◗ Stromversorgung
Hauptstr. 95, 76870 Kandel Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel,
So. 09.10.2022 Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21
Zügel-Apotheke Tel.: 07271/7055 Bei Störungen im Stromnetz:
Ottstr. 7, 76744 Wörth Tel. 0800/7977777
Mo. 10.10.2022
St. Wendelin-Apotheke Tel.: 07275/8621 ◗ Kabelfernsehen
Luitpoldstr. 98, 76770 Hatzenbühl
PYUR, Tel. 030 25 77 77 77
Di. 11.10.2022
Wieslauter-Apotheke Tel.: 07273/919264 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste
Lukasstr. 11, 76768 Berg siehe unter „Was sonst noch interessiert“.
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Konten der Verbandsgemeindekasse
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr Sparkasse Südpfalz
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr BIC-SWIFT: SOLADES1SUW
Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr IBAN: DE80 5485 0010 0001 0029 63
Freitag: 08.00 - 12:30 Uhr
Wir bitten Sie, persönliche Vorsprachen zu vermeiden und Ihre Anliegen VR-Bank Südpfalz eG
telefonisch, per E-Mail oder schriftlich zu klären. Ist dies nicht möglich, BIC-SWIFT: GENODE61SUW
so ist zwingend eine Terminvereinbarung erforderlich. Einen Termin
können Sie telefonisch (07273 / 94100), per Mail (info@vg-hagenbach. IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29
de) oder über die Internetseite der Verbandsgemeinde Hagenbach
Postbank Ludwigshafen
https://www.vg-hagenbach.de/ vereinbaren: Terminvereinbarungen
anklicken, die gewünschte Leistung wählen und direkt einen Termin BIC-SWIFT: PBNKDEFF
vereinbaren. IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75
Hagenbach -3- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
1972 - 2022:
50 Jahre Verbandsgemeinde Hagenbach
Thema: Der Bienwald
Unendliches Grün und jede Menge Geschichte finden sich im Bienwald, dem größ-
ten Waldgebiet der pfälzischen Rheinebene. Wegen seiner außergewöhnlichen
Natur ist er ein wichtiger Bestandteil im europäischen Schutzgebietsnetz „Natura
2000“. Der Bienwald, der bis auf wenige Flächen im Landkreis Germersheim liegt,
ist die am besten erhaltende Schwemmfächerlandschaft Mitteleuropas. Doch wie
kam der Wald zu seinem Namen? Die ersten Siedler, die Kelten, nannten den Wald
in ihrer Sprache „behe“. Auf keltisch hieß das ganz einfach Wald. Die Römer setz-
ten ihr lateinisches Wort für Wald „silva“ dazu. Daraus ergab sich „behe-silva“,
was nichts anderes bedeutete als „Waldwald“ oder „Beh-Wald“. Und genauso
heißt der Wald heute noch. Auf pfälzisch „Beewald“ und in der hochdeutschen
Sprache „Bienwald“.
Der größte Teil des Bienwaldes befindet sich auf Wörther Gemarkung. Die Orts-
gemeinden Berg, Hagenbach und Scheibenhardt liegen am Rand. Nichtdestotrotz
hat der Bienwald für die Menschen in der Verbandsgemeinde eine wichtige Nah-
erholungsfunktion. Überwiegend steht er als Staatswald im Eigentum des Landes
Rheinland-Pfalz.
Politisch blickt der Bienwald auf eine bewegende und mitunter dramatische Ver-
gangenheit zurück. Die deutsch-französische Grenzregion rückte das Waldstück
häufig ins Zentrum kriegerischer Auseinandersetzungen. In den 1930er Jahren
wurde auf der Linie Berg-Büchelberg-Steinfeld der Westwall mit Bunkern, vor-
gelagerten Minenfeldern, Panzersperren und Wassergräben durch den Bienwald
gebaut. Das führte zum Verlust von vielen hundert Hektar Wald. Nach dem Zwei-
ten Weltkrieg wurden die Bunker von den Alliierten Streitkräften gesprengt und die Minenfelder entschärft.
Für die bis 1945 aus dem früheren Forstamt Langenberg hervorgegangen Forstämter Schaidt, Hagenbach, Kandel-Süd
und Kandel-Nord bestand in den Nachkriegsjahren die vordringlichste Aufgabe in der Wiederaufforstung der vielen Kahl-
flächen, aber auch in der umfangreichen Bereitstellung von Holz für den Wiederaufbau und die Behebung der Kriegs-
schäden. Vor allen in den Hungerjahren der Nachkriegszeit war der Bienwald für nicht wenige Menschen lebenswichtig.
Gepflückt wurde alles, was essbar war und Holz diente als Energieträger.
Noch viele Jahre nach dem Krieg lag in den Gemeinden der Schwerpunkt der Erwerbstätigkeit in der Land- und Forstwirt-
schaft. Das änderte sich erst, als Ende der 1960er Jahren mit die Industriealisierung ein tiefgreifender gesellschaftlicher
Wandel einsetzte. Mit der zunehmenden Zahl von Arbeitsplätzen und den besseren Verdienstmöglichkeiten in Industrie,
Handel und Gewerbe nahm die Abhängigkeit der ländlichen Bevölkerung von der Land- und Forstwirtschaft starb ab.
Bespielhaft war ab den 1960er Jahren die zunehmende Verdrängung von Brennholz durch Heizöl mit der Folge, dass große
Mengen Totholz im Wald verblieben. Eine solche Entwicklung wäre über viele Jahrhunderte davor undenkbar gewesen.
1985 begann der Übergang zur naturnahen Waldwirtschaft. Mit dem weitgehenden Verzicht auf Kahlschläge kam es auch
zwangläufig zum Rückgang der offenen Flächen. Es wurde deutlich dichter im Bienwald und in den Mittelpunkt rückte
mehr und mehr dessen ökologische Bedeutung.
2004 entstand das Naturschutzgroßprojekt. Die Vielfalt der
Biotope und die Tatsache, dass diese vielerorts noch weit-
gehend unberührt sind, machen den Bienwald zu einem
besonders wertvollen und artenreichen Lebensraum. So
wurden in ihm über 150 gefährdete und seltene Pflanzen-
arten nachgewiesen, darunter Orchideen. 86 Arten davon
gelten in Rheinland-Pfalz, 72 sogar bundesweit als gefähr-
det. Auch die Tierwelt ist beeindruckend; der Bienwald ist
das „Afrika“ der kleinen Hüpfer. Es gibt Vorkommen von 75
Prozent aller in Deutschland heimischen Amphibien. Sogar
die europäische Wildkatze ist in den letzten Jahren wieder
heimisch geworden. Grund genug, um als Ausflugsziel den
Wanderern eine Tour auf dem Wildkatzenweg bei Scheiben-
hardt zu empfehlen. In das Naturschutzprojekt sind rund
10 Millionen Euro geflossen, 70 Prozent davon übernahm
der Bund, 20 Prozent das Land und die restlichen 10 Pro-
zent die Landkreise Germersheim und Südliche Weinstraße
als Projektträger. Projektabschluss ist 2022. Wie die beiden
Landräte Fritz Brechtel und Dietmar Seefeldt versichern,
Der Bienwald ist einzigartig mit vielfältigen Funktionen. Für die wird das kein finaler Abschluss sein. Ein Nachfolgema-
Menschen ist er Energielieferant und ein Erholungsort für Erho- nagement soll helfen, dass der Bienwald bleibt, was er
lungssuchende. heute ist. Einzigartig!
Hagenbach -4- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
Hagenbach -5- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
Herausgeber: Reinhold Kuntz, Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20 Impressum
Mail: amtsblatt@vg-hagenbach.de
Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Tel. 06502 9147-0 oder 240
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher Teil: Reinhold Kuntz Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
übriger Teil: Martina Drolshagen, Verlagsleiterin Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Hagenbach -6- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
AMTLICHER TEIL
◗ Ansprechpartner/in
für Hilfeleistungen in der
V ERBANDSGEMEINDE
Verbandsgemeinde Hagenbach
Thorsten Fuhrmann
Tel. 07273 / 941025,
E-Mail thorsten.fuhrmann@vg-hagenbach.de
Bürgermeisterin Iris Fleisch
Sprechzeiten während der Öffnungszeiten und nach Vereinbarung Meike Colling
Telefon: 0 72 73 / 94 10 13 Tel. 07273 / 941063,
E-Mail: buergermeister@vg-hagenbach.de E-Mail meike.colling@vg-hagenbach.de
Erster Beigeordneter Thorsten Pfirmann
Geschäftsbereich Verbandsgemeindewerke, Sprechzeiten n. Vereinb., Info-Hotline Ukraine
Telefon: 07273 / 9410-13 und -14
Beigeordneter Michael Stephany
Geschäftsbereich IT, Sprechzeiten n. Vereinb.,
Telefon: 07273 / 9410-13 und -14
◗ Jubiläumschronik
Verbandsgemeinde Hagenbach
Herausgeber:
Verbandsge
meinde
Hagenbach
Hardcover,
196 Seiten,
188 Abbildungen
Preis: 10 Euro
(bei Versand
13 Euro)
Verkaufsstellen
Berg:
Rathaus Berg, Metzgerei Fried,
Bäckerei Stehle,
Tabak Häusle Neulauterburg
Der Bevölkerung stehen eine Referentin und ein
Neuburg: Referent zur Beratung zur Verfügung
Haargenau Friseursalon, Frau Christiane Lossin vom
Landbäckerei Rothhaas, Lautermuschel AWO Betreuungsverein Germersheim e. V.
Waldstraße 38, 76870 Kandel
Hagenbach: Telefon: 0 72 75 89 19
Verbandsgemeindeverwaltung, Altes Rathaus, Telefax: 0 72 75 95 74 91
Metzgerei Kropp, Toto-Lotto, VR-Bank Homepage: www.awo-btv-ger.de
Email: ch.lossin@awo-btv-ger.de
Scheibenhardt: bietet ab Juni wieder persönliche Beratungsgespräche
in den Räumlichkeiten der AWO an, aber auch vor Ort
Edwin Diesel, Mühlweg 15 in Hagenbach.
Sie ist Referentin der vhs Hagenbach, bietet 2 x im
Jahr einen kostenlosen Vortrag zu diesen Themen in
◗ In eigener Sache der Hainbuchenschule in Hagenbach an.
Herr Stegner von der Betreuungsbehörde
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Germersheim beglaubigt die Vorsorgevollmachten
Hagenbach” bekommen haben ... zeitnah nach den Vorträgen in der Hainbuchenschule
in Hagenbach.
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
der Verlag entgegen unter folgender Nummer: Herr Bast von
06502/9147-0. der Lebenshilfe bietet ebenso kostenlose
Beratungsgespräche in seinem Büro in Jockgrim an.
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: Terminvereinbarung erforderlich unter:
Telefon: 0 72 71 93 41 90
vertrieb@wittich-foehren.de
Hagenbach -7- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
◗ Stellenausschreibung
◗ Stellenausschreibung
ZentraleVergabestelle
Die Stadt Wörth a. Rh. und die Verbandsge- Bei der Verbandsgemeindeverwaltung
meinden Hagenbach und Kandel betreiben Hagenbach ist ab sofort eine Stelle
seit 2018 als Modellprojekt im Rahmen der Förderkulisse im Personalamt bzw. im Bauamt als
„Starke Kommunen - Starkes Land“ (SKSL2) eine zentrale Ver- Sachbearbeiter (m/w/d)
gabestelle als Dienstleistungseinheit für die drei Gebietskör- zu besetzen.
perschaften.
Es handelt sich um Vollzeitstellen.
Die Verbandsgemeinde Hagenbach sucht ab sofort einen
Sachbearbeiter (m/w/d). Zu Ihren Tätigkeiten im Bauamt gehören insbesondere:
Bearbeitung von Aufgaben und/oder Mitwirkung im Bereich
Zu den Aufgaben gehören insbesondere die Auftaktberatung - der vorbereitenden und verbindlichen Bauleitplanung
zum Vergabeprozess, die Vorprüfung und Zusammenstellung
- des Umwelt- und Naturschutzes, insbesondere im Zusam-
der Vergabeunterlagen, die Durchführung des Ausschrei-
menhang mit der Bauleitplanung
bungsverfahrens, die Prüfung und Wertung der Angebote und
das Führen der Vergabeakten. Darüber hinaus soll die zent- - der Raumordnung und Landesplanung
rale Vergabestelle eine Beratungsfunktion zu allen Fragen des - städtebaulicher Verträge
öffentlichen Beschaffungsrechts gegenüber den Beteiligten - Stadt- und Dorferneuerung
Gemeinden wahrnehmen. - Planfeststellungsverfahren anderer Behörden
Als Mitarbeiter bleiben Sie trotz der Kooperation der Gemein- - Bauanträge
den in einem Dienst- bzw. Beschäftigungsverhältnis bei der - Vorkaufsrechte
Verbandsgemeinde Hagenbach. Eine Statuierung der Organi- Zu Ihren Tätigkeiten im Personalamt gehören die Bearbeitung
sationseinheit nach dem Landesgesetz über die kommunale aller anfallenden Personalangelegenheiten.
Zusammenarbeit (KomZG) ist einstweilen nicht vorgesehen.
Der Dienst- bzw. Beschäftigungsort befindet sich bis auf wei- Dies sind insbesondere:
teres im Gebiet der Stadt Wörth a. Rh. Die Stelle ist im Stellen- - Verantwortung und Bearbeitung der monatlichen Entgelt-
plan nach BesGr. A 11 LBesG bzw. EG 10 TVöD ausgewiesen. abrechnungen
Vorgesehen ist eine Beschäftigung in Vollzeit. Die Aufgabener- - Erstellen von Arbeitsverträgen, Arbeitszeugnissen
ledigung ist grundsätzlich auch in Teilzeitform möglich (Job- - Erfassung der Arbeitszeiten, Krankheits- und Urlaubstage
sharing). - Ansprechpartner/in für personalrechtl. bzw. sozialvers.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie eine erfolgreiche rechtliche Fragen der Mitarbeiter/innen
Laufbahnprüfung für das dritte Einstiegsamt der Fachrichtung - Kommunikation mit Behörden und Krankenkassen und
Verwaltung und Finanzen (ehem. gehobener Dienst) oder eine Sicherstellung der Erfüllung aller Meldepflichten
vergleichbare Qualifikation haben. Wünschenswert sind bereits - Mitarbeit bei der Organisation von Wahlen
vorhandene Kenntnisse im Vergaberecht.
Sie sollten den Arbeitsanforderungen gewachsen sein, Dienst- Das setzen wir voraus:
leistungsmentalität, Konfliktfähigkeit, Leistungsbereitschaft • eine abgeschlossene Ausbildung als
und Kommunikationsfähigkeit mitbringen sowie über gute EDV- Verwaltungsfachangestellte/r oder in einem kaufmänni-
Kenntnisse verfügen. Die Bereitschaft zur Fortbildung setzen schen Beruf
wir ebenfalls voraus. Eine gute Ausdrucksweise in Wort und • Organisationsfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit
Schrift runden Ihr Profil ab. • Sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksver-
mögen
Wir fördern aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und
• umfassende Kenntnisse MS-Office-Anwendungen
Mitarbeiter. Wir begrüßen deshalb Bewerbungen von Frauen
und Männern, unabhängig von deren kultureller und sozialer • Kenntnisse des Verwaltungsrechts, Baurecht und /oder
Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder Personalrecht setzen wir zwingend voraus
sexueller Identität. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Die Eingruppierung und Vergütung richten sich nach den Regeln
Bewerber werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung des öffentlichen Dienstes (TVöD).
aller Umstände des Einzelfalls bevorzugt.
Frauen und Männer haben bei der Verbandsgemeindeverwal-
Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an die Verbandsgemeinde- tung die gleichen Chancen. Schwerbehinderte werden bei glei-
verwaltung, z. Hd. Herrn Reinhold Kuntz, Ludwigstr. 20, 76767 cher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Hagenbach bevorzugt per E-Mail (pdf-Format).
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterla-
Noch Fragen? gen. Bitte senden Sie diese bis zum 21. Oktober 2022 an die
Fachliche Fragen bitte an: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Personalabteilung
Melanie Kantz, Tel.-Nr.: 07273 - 941040, -, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach oder online an reinhold.
eMail: melanie.kantz@vg-hagenbach kuntz@vg-hagenbach.de.
Fragen zum Stellenangebot beantwortet Ihnen gerne Herr
Personalfragen bitte an: Kuntz persönlich unter der Tel.Nr. 07273 / 941012 oder per
Reinhold Kuntz, Tel.-Nr.: 07273 - 941012, E-Mail.
eMail: reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
Hagenbach -8- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
B ERG H AGENBACH
Sprechzeiten Stadtbürgermeister Christian Hutter:
Ortsbürgermeisterin Sabine Gerhart Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.30 bis 18.00 Uhr
Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Rathaus Hagenbach, Ludwigstraße 18, 76767 Hagenbach
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: christian.hutter@hagenbach.de
Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)
E-Mail: buergermeister@berg-pfalz.de Öffnungszeiten Rathaus:
Erster Beigeordneter Thomas Worst Montag 17:00 – 19:00 Uhr, Mittwoch 14:00 – 16:00 Uhr,
Geschäftsbereich Bauhof, Hochbauten, Umwelt- und Naturschutz Freitag 16:00 – 18:00 Uhr
Sprechzeiten nach Vereinbarung, Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: marijana.david@hagenbach.de
Telefon 07273 / 1284 (Rathaus), E-Mail: thomas.worst@web.de Sprechzeiten Erster Beigeordneter Tobias Zimmermann:
nach Vereinbarung
Geschäftsbereich Vereine, Kultur, Jugend, Stadtmarketing
◗ Einwohnerversammlung Telefon 07273 / 41 83, E-Mail: tobias.zimmermann@hagenbach.de
Die Bevölkerung wird zur Einwohnerversammlung der Ortsge-
meinde Berg am Mittwoch, dem 12. Oktober 2022, 19:00 Uhr in
die Gemeinschaftshalle in Berg eingeladen. Bitte merken Sie sich
diesen Termin vor. ◗ Stellenausschreibung
Kindertagesstätte Regenbogen Hagenbach
◗ Stellenausschreibung Staatl. anerkannte Erzieher (m/w/d) gesucht!
Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht ab sofort Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
KITA
zur Unterstützung ihres Teams in der Kinder- drei staatl. anerkannte Erzieher-/innen,
BERGWICHTEL tagesstätte „Bergwichtel“ eine(n)
pädagogische Fachkraft oder vergleich-
bare Qualifikationen in Vollzeit und Teilzeit
staatlich anerkannte(n) Erzieher(in) (m/w/d) (befristet & unbefristet).
in Vollzeit (39 Stunden / Woche).
Die Stelle ist befristet auf 1 Jahr. Die Option auf eine Weiterbe- - Sie brennen für Ihren Beruf
schäftigung ist gegeben. - Sie arbeiten leidenschaftlich gerne
- Sie sind offen und flexibel
Wenn Sie: - Sie haben ein großes Herz am rechten Fleck
• Sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
• Bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen Dann sind Sie bei uns richtig, denn wir bieten Ihnen
möchten - ein freundliches, harmonisches, offenes, vielfältiges & und
• Durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in auch ein bisschen verrücktes Team
ihrer Entwicklung zu unterstützen - 5 Kitagruppen á 25 Kinder im Alter von 2 - 6 Jahren
Dann erwartet Sie: - einen sicheren Arbeitsplatz, mit Beschäftigungsverhältnis
• Ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung nach den Regeln des TVöD, gerne bis zur Rente
• Ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD Interesse geweckt? - dann richten Sie ihre Bewerbung (Lebens-
• Liebenswerte Kinder und deren Eltern lauf, Lichtbild & Abschlusszeugnisse) an die Verbandsgemein-
Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin- deverwaltung Hagenbach, -Personalabteilung-, Ludwigstr. 20,
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. 76767 Hagenbach oder vorzugsweise online per eMail an: rein-
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Deutsch (Kita-Leitung; hold.kuntz@vg-hagenbach.de.
Tel. 07273 / 2429) und Herr Kuntz (Büroleitung; Tel. 07273 /
941012) gerne zur Verfügung. Männer und Frauen haben dieselben Chancen. Schwerbehin-
derte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie Ihre Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein, denn Sie werden
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tab. Lebenslauf, nicht zurückgesandt und zeitnah nach Abschluss des Auswahl-
Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung
verfahrens vernichtet.
Hagenbach, - Personalabteilung -, Ludwigstr. 20, 76767 Hagen-
bach oder online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Dillmann (Kita - Leitung, Tel.-
Nr.: 07273 - 1610) und Herr Kuntz (Personal, Tel.-Nr.: 07273 -
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs- 941012) gerne zur Verfügung.
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
◗ In eigener Sache ◗ Programm Kerwe
- Feierliche Eröffnung am Samstag
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Hagenbach” bekommen haben ... um 16 Uhr
Samstag, dem 08.10.2022
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
der Verlag entgegen unter folgender Nummer: 16:00 Uhr Eröffnung der Kerwe
• Fanfarenzug des Vereins für Volksmusik und Brauchtum
06502/9147-0. • Fassbieranstich durch Pfarrer Stephan Petri
• Musikverein Rheingold Hagenbach/Pfälzer Blasmusikanten
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: Neuburg
• Moderner Showtanz der Tanzschule Martina
vertrieb@wittich-foehren.de
• Gedicht zur Kerwe von Doris Schlechta
Hagenbach -9- Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
16:00 Uhr Öffnung der Schänken und des Festbetriebes ◗ Speisen- und Getränkeangebot
18:30 Uhr Livemusik im „Wachthäusel“ mit „Mellow Yellow“
auf der Kerwe
SV Hagenbach Jugendabteilung: Saumagenbratwürste vom Holz-
kohlegrill, Pommes, Getränke
Melanie Weber/Monika Schreiber: Feuerkringel, Kaffee
FCK-Freunde: Sekt, Wein, Aperol
Gesangverein Frohsinn: Flammkuchen, Neuer Wein, Getränke
Tran’s Schlemmerecke: Asiatische Speisen
Chorwerk: Kürbiscreme- und Gulaschsuppe, Bratwurst, Steak,
Pommes, Kaffee und Kuchen, Neuer Wein (rot), Getränke
Messdiener St. Michael: Waffeln
Horsch’s Süßwaren: Schokoküsse, Mandeln, Zuckerwatte und
vieles mehr
Creperie Pfirrmann: Crêpes
Schaustellerbetrieb Hartmann: Ice-Slush
◗ Ludwigsmarkt am 14. Oktober:
Vielfältige Auswahl
an frischen Waren und Handarbeiten
Am Freitag, dem 14. Oktober 2022 von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
sind -eine Woche später als gewohnt- nahezu alle bekannten
Der gemeinsame Tanz der Kindergärten ist fester Bestandteil der Stände zu Gast. Der Monatsmarkt wird um ein weiteres Angebot
bereichert.
Kerwe. Am Dienstag um 16.30 Uhr begrüßen wir hierzu besonders
alle Geschwisterkinder, Eltern und Großeltern. Die Vorschüler haben
einen Beitrag einstudiert.
Sonntag, dem 09.10.2022
09:00 Uhr Gottesdienst der Prot. Auferstehungskirche Hagenbach
10:30 Uhr Gottesdienst der Kath. Kirche St. Michael
14:00 Uhr Öffnung der Schänken und des Festbetriebs
15:00 Uhr „Kerwe-Heimspiel“ SV Hagenbach - FC BW Kandel II
18:00 Uhr Straßenmusik auf der Festmeile: Maren Ewerth & Dieter
Wetzel „unplugged“
Montag, dem 10.10.2022
09:00 Uhr Kerwe-Gottesdienst der Kath. Kirche St. Michael
Neu beim Ludwigsmarkt: Fleisch- und Wurstwaren von Meet&Meat
10:00 Uhr Auftaktspiele Zwiwwlkönig mit Frühstück, 11-Meter-
aus Bad Bergzabern, Bio & regional, zum Teil dry Aged veredelt. Mehr
schießen und legendäres Fußballspiel „Verheiratet“ gegen „Ledig“
Informationen zur Herkunft der Tiere erhält der interessierte Kunde
10:30 Uhr Offenes Kerwesingen mit dem Gesangverein Frohsinn
im Marktgespräch.
in Elkes Seniorentreff, Kerwe-Essen „Schiefer Sack“
13:00 Uhr „Lasst die Spiele beginnen“ Wer wird der 41. Jubiläums-
Zwiewwlkönig? Eine Hagenbacher Tradition seit 1979
◗ Verkehrsbehinderungen
15:00 Uhr Öffnung der Schänken und des Festbetriebes über die Kirchweih in Hagenbach
17:00 Uhr Royaler Besuch des Zwiewwlkönig auf dem Kerweplatz Über die Kirchweihtage kann es in Hagenbach im Stadtgebiet zu
Verkehrsbehinderungen kommen. Die Anwohner werden gebe-
ten, Ihre Fahrzeuge außerhalb der betroffenen Straßen zu parken,
damit sie im Bedarfsfalle ungehindert abfahren können. Umlei-
tungsstrecken sind entsprechend gekennzeichnet.
◗ Team Bauhof informiert:
Fahrradparkplatz hinter dem Verwaltungsgebäude
Unser Team Bauhof hat einen
Fahrradparkplatz hinter der
Ve r b a n d s g e m e i n d e v e r w a l -
tung errichtet. Wir haben mit
schwerem Gerät ausgekoffert,
geschottert, abgerüttelt und die
Anlehnbügel platziert. Im nächs-
ten Arbeitsschritt wird die Flä-
che gepflastert. Künftig haben
die Mitarbeiter und Besucher
Der Besuch des Zwiwwlkönigs, hier 2003, ist bereits seit 1979 eines der Verwaltung, sowie Fest- und
der Highlights auf dem Kerweplatz. Er wird am Montag um 17 Uhr Marktgäste die Möglichkeit ihre
erwartet. Zweiräder geordnet und sicher
abzustellen. Der Ständer in Form
Dienstag, den 11.10.2022 Fast fertig: Der Fahrradpark- eines Fahrrades (vorne im Bild)
- „Tag der Kinder und Jugendlichen“ platz hinter der VG-Verwaltung. passt hier perfekt. Diesen haben
Den Ständer, links vorne, haben wir durch unser Spitzenergebnis
15:00 Uhr Öffnung der Schänken und des Festbetriebes
wir beim Klimaschutzwettbe- beim diesjährigen Stadtradeln
15:00 Uhr Hüpfburgspaß - Organisiert vom Jugendzentrum gewonnen. Was wir beim Bauhof
werb „Stadtradeln“ gewonnen.
16:00 Uhr Kinderschminken sonst noch so machen, könnt ihr
16:30 Uhr Tanz unserer Vorschulkinder aus den Kindergärten unter anderem in unseren „Bauhof.Live“-Storys tagesaktuell bei
17:00 Uhr DJ-Workshop für Jugendliche Instagram erfahren. In der Funktion Highlights werden die Aktivi-
18:00 Uhr Kerwe-Ausklang mit Freifahrten täten abrufbar gespeichert. Schaut mal rein.
Hagenbach - 10 - Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
◗ Stellenausschreibung
Bei der Ortsgemeinde Neuburg ist ab 01.02.2023 die Teilzeit-
stelle (75 %) eines
Mitarbeiters (m/w/d) im Bauhof
Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach der Ortsgemeinde Neuburg
Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen unbefristet zu besetzen.
Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen:
Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368
Im Rahmen Ihrer Tätigkeit werden erwartet:
• Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten sowie
Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582
Einsatzbereitschaft
sowie unter der E-Mail Adresse: senioren@hagenbach.de • Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässig-
keit
• Eine hohe körperliche Belastbarkeit und die gesundheitli-
che Eignung für Tätigkeiten
im Freien bei allen Wetterbedingungen wird vorausgesetzt
• Betreuung von ehrenamtlichen Helfern
Von Vorteil sind:
• Berufserfahrung in einem handwerklichen/technischen
gärtnerischen Beruf
• Besitz des Führerscheins der Klasse B
Das Arbeitsgebiet umfasst folgende Arbeitsaufgaben:
• Pflege- und Unterhaltungsarbeiten von Bepflanzungen und
Grünflächen
• Gärtnerische Betreuung der öffentlichen Grünanlagen und
des Friedhofes
sowie Pflege und Ergänzung der Pflanzen- und Blumenbe-
stände.
• Flexible Mitarbeit bei allen übrigen im Bauhof anfallenden
Arbeiten
• Instandhaltungsarbeiten in den gemeindeeigenen Liegen-
schaften
Die Eingruppierung und Vergütung richten sich nach den Regeln
des öffentlichen Dienstes (TVöD). Frauen und Männer haben die
gleichen Chancen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eig-
nung bevorzugt berücksichtigt.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterla-
gen. Bitte richten Sie diese an die Verbandsgemeindeverwal-
tung Hagenbach - Personalabteilung -, Ludwigstraße 20, 76767
Hagenbach oder online an reinhold.kuntz@vg-hagenbach.de.
Fragen zum Stellenangebot beantwortet Ihnen gerne Herr
Kuntz persönlich unter der Tel.-Nr. 07273 / 941012 oder der
Ortsbürgermeister Hermann Knauß, Tel.-Nr. 0176 / 99991684.
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc., da die Bewerbungs-
unterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten diese
N EUBURG
zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
◗ Verkehrsbehinderungen
Ortsbürgermeister Hermann Knauß
Sprechzeiten: Dienstag u. Donnerstag, jeweils 18:00 Uhr - 19:00 Uhr, über die Kirchweih in Neuburg
oder nach individueller Absprache. Über die Kirchweihtage kann es in Neuburg im Ortskern zu Ver-
E-Mail: hermann.knauss@neuburg-am-rhein.de. kehrsbehinderungen kommen. Die Anwohner werden gebeten, Ihre
Rathaus Fahrzeuge außerhalb der betroffenen Straßen zu parken, damit
76776 Neuburg, Hauptstr. 50. sie im Bedarfsfalle ungehindert abfahren können. Umleitungs-
Öffnungszeiten: Dienstag u. Donnerstag, jeweils 09:00 Uhr - 12:00
Uhr und 18:00 Uhr - 19:00 Uhr. strecken sind entsprechend gekennzeichnet. Die Bushaltestelle
Tel. 07273 1226, E-Mail: info@neuburg-am-rhein.de. „Bürgerhaus“ kann in der Zeit vom Mittwoch, dem 05.10.2022 -
Mittwoch, dem 12.10.2022 nicht angefahren werden. Eine Ersatz-
Erster Beigeordneter Dieter Hutzel
Geschäftsbereich Land-, Forst- u. jagdwirtschaftliche Angelegenheiten, bushaltestelle ist am Dorfplatz eingerichtet.
Organisation Veranstaltungen/Feste und Straßen-, Feld- und
Wirtschaftswege - Aufbau und Erhaltung.
Sprechzeiten n. Vereinb., E-Mail: dieter.hutzel@neuburg-am-rhein.de ◗ Auf zur Neuburger Kirwe!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste,
am nächsten Wochenende, vom Samstag, dem 08. Oktober 2022
◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung bis Dienstag, dem 11. Oktober 2022, feiern wir wieder unsere
Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Neuburg Kirwe. Die Neuburger Kirwe musste in den letzten beiden Jahren
sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am wegen „Corona“ leider ausfallen. Zwei entbehrungsreiche Jahre
Mittwoch, dem 19. Oktober 2022 lang hat die Corona-Pandemie ein gemütliches Beisammensein
eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie auf Festen bis in dieses Frühjahr hinein überall verhindert. Nach
Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie dieser Zwangspause freut es uns alle umso mehr, dass wir jetzt
sich diesen Termin vor. wieder gemeinsam feiern können.Hagenbach - 11 - Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
Der Rathausplatz verwandelt sich dafür unter dem Neuburger Der Termin ist am Mittwoch, dem 19. Oktober 2022 vorgesehen.
Wahrzeichen, dem Schiffermast, zu einem kleinen Vergnügungs- Wer sich beim Kochen oder bei der Tischdeko einbringen möchte,
park. kommt um 10:00 Uhr ins Bürgerstübchen. Essen gibt es dann ab
Spaß für Groß und Klein - dafür sorgen die bekannten und bewähr- ca. 12:30 Uhr. Auf dem Speiseplan stehen diesmal Maultaschen,
ten Schausteller und Fahrgeschäfte. einmal in gewohnter Art und einmal mit Kürbisfüllung als vege-
Am Samstag, um 18:00 Uhr, starten wir unsere Kirwe mit Fass- tarische Alternative. Um mit den Mengen planen zu können, bitten
bieranstich und Freibier. Für die Weingenießer steht Federweißer wir um verbindliche Anmeldung bis zum Samstag, dem 15. Okto-
bereit, das hat bei der Neuburger Kirwe schon Tradition. Für das ber 2022 unter Tel. 07277 / 292 oder -7969029.
VG
leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Der Süßwarenstand war-
tet mit zahlreichen Leckereien auf Sie.
Für Spiel und Spaß sorgen das Kinderkarussell, die Autoskooter
und die Wurf-, Schieß- und Spielbuden. Sie bieten großen und klei-
Aus der HAGENBACH wird berichtet
nen Besuchern Abwechslung und Unterhaltung.
Und auch die Sportfans kommen nicht zu kurz. Für die Fußballinte-
ressierten finden am Sonntag zwei „Kirwespiele“ auf dem Sport-
platz des Fußballvereins statt.
Während des Kirwe-Sonntag besteht für historisch Interessierte
wieder Gelegenheit das Rheinaue-Museum neben dem Rathaus zu
Vom L ANDkREIS
besichtigen.
Am Dienstagabend spendiert die Gemeinde ab 17:00 Uhr Freifahr- ◗ Landes-Impfzentrum in Germersheim
ten für die Kinder auf dem Karussell und ab 18:00 Uhr Boxauto-
Freifahrten für die Jugendlichen. Angepasster Impfstoff Comirnaty Original/
Ich wünsche im Namen der Gemeinde Neuburg allen Kirwebesu- Omikron BA. 4/5 wird bereits verimpft
chern gutes Wetter und gesellige und unbeschwerte Stunden auf Das Landes-Impfzentrum in der Münchener Straße 2 in Ger-
der Kirwe 2022. mersheim hat in den nächsten Wochen an folgenden Tagen geöff-
Ihr Ortsbürgermeister net: Dienstag, 11.10.2022, 08:00 Uhr bis 15:45 Uhr, Mittwoch,
12.10.2022, 10:00 Uhr bis 19:45 Uhr, Donnerstag, 13.10.2022,
08:00 Uhr bis 15:45 Uhr. An allen Tagen stehen die Impfstoffe von
BionTech, Moderna, Novavax und Valneva, die an die Omikron BA.1-
Variante angepasste Impfstoffe von BioNTech und Moderna sowie
der angepasste Impfstoff Comirnaty Original/ Omikron BA. 4/5 zur
Verfügung. Der Impfstoff kann frei gewählt werden, jedoch wird
der angepasste Impfstoff Comirnaty Original/ Omikron BA. 4/5
Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg nur nach vorheriger Anmeldung verimpft. Die anderen Impfstoffe
Für die individuelle Terminvereinbarung werden auch ohne Anmeldung verimpft. Auch müssen für die
können Sie die Seniorenbeauftragten Grundimmunisierung (die ersten beiden Impfungen) weiterhin die
Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 Impfstoffe der ersten Generation verimpft werden. Die angepass-
ten Impfstoffe sind nur für Auffrischungsimpfungen zugelassen.
unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse:
Seit kurzem ist auch der Impfstoff Novavax für die 1. Auffri-
seniorenbeauftragte@neuburg-am-rhein.de schungsdosis (1. Booster) zugelassen. Außerdem werden regel-
erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des mäßig Kinderimpftage angeboten. Der nächste Kinderimpftag ist
Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats am Donnerstag, 27.10.2022. Auch Personen, die sich vor einer
(außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar.
Impfung (ausschließlich) beraten lassen wollen, sind herzlich will-
kommen. Anmeldungen erfolgen über das Impfportal des Landes,
S CHEIBENHARDT
www.impfen.rlp.de. Weitere Informationen rund ums Impfen und
zur Corona-Pandemie gibt es unter www.kreis.germersheim.de/
coronavirus.
Kirchliche Nachrichten
Ortsbürgermeister Edwin Diesel
Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11:
Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27
E-Mail: gemeinde@scheibenhardt.de ◗ Katholische Pfarrei Hl. Christophorus
Gottesdienste in der Pfarrei
Freitag, 07.10.2022
Hagenbach 18:30 Uhr Hl. Messe
Samstag, 08.10.2022
Wörth St. Theodard 18:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 09.10.2022
Hagenbach 10:30 Uhr Eucharistiefeier-Kerwe
Montag, 10.10.2022
Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Hagenbach 09:00 Uhr Kerwegottesdienst
Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de Wörth, St. Ägidius 10:00 Uhr Stille Anbetung
Maximiliansau 19:00 Uhr Stille Anbetung, anschl. Abendgebet
E-Mail: seniorenbeirat@scheibenhardt.de
Komplet
Telefon: 07277 / 7969029 Dienstag, 11.10.2022
Wörth, St. Ägidius 17:30 Uhr Rosenkranz
Neuburg 18:30 Uhr Hl. Messe
◗ Seniorenbeirat Scheibenhardt Mittwoch, 12.10.2022
Berg 18:30 Uhr Hl. Messe
Gemeinsam kochen - gemeinsam genießen Wörth, St. Ägidius 18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier
Zum dritten Mal in diesem Jahr bieten Gemeinde und Senioren- Donnerstag, 13.10.2022
beirat wieder das Bürgerstübchen mit seiner Küche als Treffpunkt Wörth, St. Theodard 17:45 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Wort-Got-
für Menschen, die gerne ab und an sich zum gemeinsamen Kochen tes-Feier
und Speisen zusammenfinden möchten. Mitmachen können alle, Büchelberg 18:30 Uhr Hl. Messe
die gerne mit anderen kochen, Rezepte austauschen oder auch nur Freitag, 14.10.2022
in Gemeinschaft essen möchten. Maximiliansau 18:30 Uhr Hl. MesseHagenbach - 12 - Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
Kontakt Neuburg
Kath. Pfarrei Hl. Christophorus, 76744 Wörth, Mozartstraße 19, 10:30 Uhr Familiengottesdienst am „Kirwesonntag“ mit der Jesus-
Tel. 07271 / 6888, pfarramt.woerth@bistum-speyer.de, bande und Taufen von Merle Krenz, Tochter von Henrik und Jeanine
www.hl-christophorus-woerth.de Krenz, geb. Kloiber, Constanze und Susanna Wermuth, Töchter, von
Leitender Pfarrer Jochen und Elena Wermuth, geb. Kireeva. Pfr. Schwarz und Team.
Pfarrer Stephan Petri, Tel. 0151 / 14880133, Der Segen des dreieinigen Gottes möge die Familien auf Ihrem
stephan.petri@bistum-speyer.de gemeinsamen Lebensweg begleiten.
Kooperator
Pfarrer Fredi Bernatz, Tel. 07271 / 41732,
fredi.bernatz@bistum-speyer.de
Gemeindereferent
Hans-Werner Schottmüller, Tel. 07271 / 6888,
hans-Werner.schottmueller@bistum-speyer.de
Zentrales Pfarrbüro
Mozartstr. 19, 76744 Wörth, Tel. 07271 / 6888
Öffnungszeiten im Zentralen Pfarrbüro
Montag, 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Dienstag, 15:00 Uhr - 17:30 Uhr,
Mittwoch, 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Donnerstag geschlossen, Freitag
09:00 Uhr - 11:30 Uhr.
Haushaltsplan 2022
Der Haushaltsplan der Katholischen Kirchengemeinde Hl. Christo-
phorus mit den Kirchenstiftungen St. Bartholomäus Berg, St. Lau-
rentius Büchelberg, St. Michael Hagenbach, Mariä Himmelfahrt
Maximiliansau, St. Remigius Neuburg, St. Ludwig Scheibenhardt,
St. Ägidius Wörth und St. Theodard Wörth liegt zur Einsichtnahme aus
in der Zeit vom 10.10.2022 bis 21.10.2022. Bei Interesse melden Sie
sich bitte im Zentralen Pfarrbüro, Mozartstr. 19, 76744 Wörth.
Kirwe Sonntags Gottesdienst
◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde 9. Oktober 2022
Hagenbach 10.30 - 11.30 Uhr
Evangelische Kirche Neuburg
Gottesdienste
Sonntag, 09.10.2022 Thema:
Yo, wir schaffen das!
09:00 Uhr Gottesdienst mit Walter Riegel
Präparanden
Nehemia und sein Bauteam
Donnerstag, 13.10.2022
15:00 Uhr Treffen der Präparanden, neue Gruppe Konfis
Konfirmanden
Samstag, 08.10.2022
09:30 Uhr – 13:00 Uhr Regionaler Konfirmandentag in der Frie-
Kontakt:
denskirche Wörth, Mozartstr. 6 Protestantische Kirchengemeinde Neuburg; Pfarrer Heiko Schwarz
Meditation mit Klaus Becker Hauptstraße 49 76776 Neuburg 07273-1200
Montags, um 19:30 Uhr – 20:30 Uhr, außer an Feiertagen, im Prot. pfarramt.neuburg@evkirchepfalz.de
Gemeindezentrum, K.-A.-Ring 1. www.kirche-neuburg.de
Frauenfrühstück
Freitag, 14.10.2022 Präparanden
09:30 Uhr Frauenfrühstück in der Prot. Kirche, K.-A.-Ring 1. Wir Kein Präpiunterricht am Dienstag, 11. Oktober 2022. Weiter geht
bitten um Voranmeldung: Tel. 3133 es nach den Ferien am Dienstag, 08. November 2022.
Adventsfenster Aktion Hagenbach 2022 Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg
Weihnachten kommt immer schneller, als man denkt. Darum Das Gemeindebüro bleibt vom 04.10.2022 - 11.10.2022
suchen wir, als Evangelische Kirchengemeinde, jetzt schon 24 geschlossen.
Haushalte, die Freude daran haben, ein Adventsfenster zu gestal- Büro: Montag + Mittwoch, 08:30 Uhr - 12:30 Uhr. Tel. 07273 /
ten, um die Zeit bis zum Heiligen Abend zu verkürzen. Also vom 1. 1200, www.Kirche-Neuburg.de.
bis zum 24. Dezember 2022. Die Fenster können dann am jeweili- Urlaubsvertretung
gen Advents-Abend bei einem Spaziergang durch den Ort betrach- Pfr. Schwarz hat Urlaub vom 10.10.2022 - 15.10.2022 und
tet werden. Wer Interesse hat, sich zu beteiligen, darf sich unter 17.10.2022 - 01.11.2022. Beerdigungsvertretung vom 10.10.2022
der E-Mail: Fuenkle@web.de melden. Es ist noch ein Treffen geplant, - 14.10.2022 Pfr.in Ariane Guttzeit, Tel. 07271 / 4777. Vom
um alle Fragen abzuklären. Termin ist am Mittwoch, dem 02. Novem-
17.10.2022 - 23.10.2022 Pfr.in Margret Lingenfelder, Tel. 06343
ber 2022 um 20:00 Uhr. Infos folgen dann noch. Das Presbyterium der
Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach. / 4727. Vom 24.10.2022 - 01.11.2022 Pfr. i.R. Hutzel, Tel. 0621 /
Zeit für ein Gespräch 6298075.
Sie wünschen sich ein Gespräch in diesen Tagen? Pfarrer Andreas Der Wochenspruch für die kommende Woche
H. Pfautsch ist telefonisch gut unter der Telefonnummer 07271 Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.
/ 79311 zu erreichen. Auch der Vorsitzende des Presbyteriums, (1. Joh 5, 4c)
B
Peter Dieterich, steht gerne als Ansprechpartner zur Verfügung
unter Tel. 07273 / 1529.
Wochenspruch für diese Woche
Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. (1. Joh 5, 4c)
Aus ERG wird berichtet
◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg,
◗ Ehrentafel des Alters
Berg und Scheibenhardt
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Gottesdienste 08.10.2022 Regine Hellmann, 85. Geburtstag
Sonntag, 09.10.2022 Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren
Berg recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
09:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. SchwarzHagenbach - 13 - Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
Vereine Nach dem gefühlvoll vorgetragenen „Maria
Lassu“ des FOH verlasen die Vorsitzen-
den Norbert Vogel und Horst Wegmann die
◗ IG-Jugendraum Berg e.V. Namen der verstorbenen Mitglieder aus
den Jahren 2019 - 2022. Zeitgleich wurden
Kerzen mit den Namen vor dem Altar in
Terminliste Herzform aufgestellt, die die Angehörigen
23. Oktober 2022 - Vorstandssitzung, 18:30 Uhr mitnehmen durften. Für alle Teilnehmer des
31. Oktober 2022 - Halloween Party
Gottesdienstes, besonders für die Hinter-
Halloween bliebenen, war dies ein sehr ergreifender,
Der IG Jugendraum freut sich, euch mitteilen zu emotionaler Moment, wie auch der Vortrag des „Vater unser“ von
können, dass wir dieses Jahr gemeinsam mit dem Jugendtreff Hanne Haller des gesamten Chores.
Neuburg eine Halloween Party ausrichten werden. Weitere Infos
folgen.
Öffnungszeiten
Der Jugendraum hat wieder montags und donnerstags ab 19:00
Uhr und sonntags ab 18:00 Uhr für Euch geöffnet. Alle Infos über
uns findet Ihr über Instagram @ig_berg.
Aus H AGENBACH wird berichtet
Vereine
◗ Arbeitergesangverein 1911 e.V.
Chorwerk besichtigt Völklinger Hütte
Mehr als 30 aktive und passive Chor-
werker waren Ende September auf Tour
zum bekannten Weltkulturerbe im Saar- Den Abschluss des Gottesdienstes gestaltete der Männerchor mit
land: Eine spannende Führung durch die „Mut zum Frieden“ und der FOH mit „Irische Segenswünsche“.
Völklinger Hütte auf den Spuren des Eisenerzes beeindruckte Pfarrer Petri zollte dem Gesangverein Frohsinn einen großen
das Musikensemble ebenso, wie die gerade laufende Ausstellung Applaus, wünschte weiterhin viel Erfolg und appellierte daran,
„World of Music Video“, die anschaulich Geschichte und Entwick- diesen großartigen Zusammenhalt nicht zu verlieren.
lung von Musikvideos nachzeichnete. Anschließend traf sich die Chorgemeinschaft im Kulturzentrum zu
einem gemeinsamen Essen und erfüllte den Wunsch von Pfarrer
Petri mit dem Vortag von „Bajazzo“. Von allen Angehörigen und
Teilnehmern des Gottesdienstes wurde diese Form des Geden-
kens an die Verstorbenen des Vereins als besonders würdigend
empfunden.
Traditionelles Kerwe-Singen
Am Montag, dem 10. Oktober 2022, treffen sich alle Sängerinnen
und Sänger des Vereins zum traditionellen Kerwe-Singen ab 11:00
Uhr im Seniorentreff am Heßbach.
◗ Gesangverein
Liederkranz Hagenbach e.V.
Halbtagesausflug nach Schweigen am Weintor
Am Samstag, dem 24.09.2022 machten wir uns auf zu einer Fahrt
Gruppenführung durch die Völklinger Hütte.
nach Schweigen. Mit einem Bus der Firma Trischan starteten wir
Kerwe Hagenbach um 14:30 Uhr am Festplatz in Hagenbach. Nach kurzer Fahrt tra-
Chorwerk ist wie immer dabei und bietet den Besucherinnen und fen wir gegen 15:15 Uhr am Parkplatz am Dt. Weintor ein. Zunächst
Besuchern unter anderem Roten Rauscher aus Bioanbau, Gulasch- begaben wir uns dann zu einem gemütlichen Seccoumtrunk beim
und Kürbiscremesuppe wie bei Muttern, Bratwürste und Steaks sogenannten „Pfefferle“. Wir ließen uns den wohlschmeckenden
der Metzgerei Kropp. Sonntags und montags locken selbstgeba- Secco munden, um uns danach zum Weintor zu begeben. Hier war-
ckene Kuchen und frisch gebrühter Kaffee. tete bereits das „Weißenburger Bähnle“ auf uns, in dem wir alle
Platz fanden.
◗ Gesangverein Frohsinn 1907 e.V. Durch das Rebenmeer auf der deutschen Seite brachte es uns
nach Weißenburg. Über Kopfhörer wurden uns die zahlreichen
Friends of Happiness Sehenswürdigkeiten sowie die zweitgrößte Kathedrale im Elsaß,
St. Peter und Paul, das Salzhaus, der Stanislaus Palast, in dem
Ergreifender Gedenkgottesdienst
der polnische König Exil gefunden hatte und die Zehntscheune, ein
Für die verstorbenen Mitglieder des ehemaliger Getreidespeicher, erklärt.
Gesangvereins Frohsinn fand am 23. Sep- Für viele von uns war das neu und sehr informativ. Zurück in
tember 2022 eine Vorabendmesse in der Schweigen suchten wir unser Abschlusslokal, den „Schweigener
katholischen Kirche St. Michael in Hagen- Hof“ auf. Hier ließen wir uns den guten Wein munden und nahmen
bach statt. In seinen Eingangsworten wies Pfarrer Petri auf die zur Stärkung genussvolle Mahlzeiten ein. Gegen 21:00 Uhr traten
Ehrung der Verstorbenen des Vereines und die Mitwirkung der bei- wir die Heimreise an und freuten uns alle über einen gelungenen
den Chöre am Gottesdienst hin. Nachmittag.Hagenbach - 14 - Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
◗ Schachclub 1948 Hagenbach Riesige Freude bei der Gewinnübergabe
Der TV Hagenbach, Abteilung Handball bewarb sich im Juli 2022
Einladung zum Preisskat bei der Trikotaktion der Sparkasse Südpfalz. Mitten in den Som-
Der nächste Preisskat findet am Freitag, dem 07. merferien bekam Abteilungsleiter Jörg Will die Nachricht, dass die
Oktober 2022 um 19:00 Uhr im Gasthaus „ Zum Hagenbacher Handballer einen Trikotsatz gewonnen hat. Natür-
lustigen Eck“ statt. Alle Skatfreunde sind herzlich lich wurde direkt aus dem Urlaub heraus Kontakt mit den Trainern
eingeladen. aufgenommen, die aus dem Häuschen waren und sich riesig für
die Kids freuten. Schnell war klar, wer den neuen Satz Trikots
bekommen sollte: die männliche D-Jugend mit ihrem Trainer Axel
Schickl. Nach dem organisatorischen mit der Sparkasse Süd-
pfalz, bekamen wir auch noch eine Einladung zur Preisübergabe
◗ Tennisverein Hagenbach am 11.09.2022 im Herxheimer Waldstadion. Axel mobilisierte die
1975 e.V. Eltern und die Kids, die auch fast alle zu dem Termin Zeit hat-
ten. Am Sonntag, dem 11.09.2022 trafen sich die Kids, die Eltern,
Saisonende der Trainer und Abteilungsleiter im Waldstadion in Herxheim. Es
erwartet uns eine riesige Festmeile bei sonnigem Wetter. Um 13:00
Uhr ging die Show mit den Gewinnern los. Alle machten sich bereit,
die Aufregung stieg, dann wurden wir aufgerufen: die mitgereiste
Elternschar rief, pfiff und klatschte so laut, dass jeder wusste,
Hagenbach ist stark vertreten. Auf der Bühne angekommen, wur-
den wir nochmals begrüßt und als Erinnerung wurde noch ein Foto
gemacht. Der Tag könnte nicht schöner gewesen sein. Ich möchte
mich nochmals bei allen Eltern und den Kids bedanken, es war ein
super Tag mit Euch.
Gewinner des neuen Trikotsatzes: D-Jugend (Mannschaft in der Mitte)
◗ Verein für Volksmusik und Brauchtum
e.V. Hagenbach
Theaterfreunde aufgepasst
In den Herbstferien bietet unser Vereinstrainer ein Intensiv-Trai- Die Theatergruppe des Vereins für Volksmusik
ning für Jugendliche an. Bei Interesse Email an trainer@tennisver- und Brauchtum spielt das Stück „So viel Krach in
ein1975hagenbach.de. einer Nacht“ von Bernd Gombold
am Samstag, dem 29. Oktober 2022 um 20:00 Uhr, am Sonn-
Arbeitseinsätze zum Saisonende tag, dem 30. Oktober 2022 um 19:00 Uhr, am Dienstag, dem 01.
Samstag, dem 08.10.2022 um 10:00 Uhr, Samstag, dem November 2022 um 15:00 Uhr im Kulturzentrum Hagenbach auf.
22.10.2022 um 10:00 Uhr, Samstag, dem 29.10.2022 um 10:00
Uhr. Jedes aktive Mitglied ab 16 Jahren muss 5 Arbeitsstunden in
Aus dem Inhalt
Sonntagmorgen im Gasthaus zur „Goldenen Gans“: Gustl der Wirt
der Saison ableisten.
wartet mal wieder auf seine Skatbrüder Schmotz-Sepp, den Kir-
chendiener Peter und auf den Viehhändler Pius. Der an den Roll-
◗ Turnverein Hagenbach stuhl gefesselte Opa hat mit der unsanften Hausmagd Vroni zu
kämpfen, die ihn immer wieder „misshandelt“. Doch Opa weiß sich
1902 e.V. natürlich zu helfen. Die Ehefrauen der Skatbrüder werden von
Herrn Joschi, dem einzigen Übernachtungsgast in der „Goldenen
Gans“, zu einem gesünderen Lebenswandel animiert. Dies hat
Abteilung Handball zur Folge, dass in der „Goldenen Gans“ der gesamte Speise- und
Einladung zum Spielfest der F-Jugend am Kerwe- Getränkeplan umgestellt wird. Als sich dann die Frauen zusam-
Sonntag men mit Herrn Joschi für eine gemeinsame Unternehmung aus
Zu unserem Spielfest am Kerwe-Sonntag, dem dem Staub machen ist dies sehr zur Freude der Männer. Aber das
09. Oktober 2022 um 11:00 Uhr möchten wir alle Chaos ist perfekt, als die Damen früher als erwartet zurückkom-
Handball-Interessierten Kinder mit Eltern, Omas und Opas, Onkels men. Worauf warten Sie noch? Kommen Sie zu unserem Karten-
und Tanten in die neu sanierte Schulsporthalle der Hainbuchen- vorverkauf am Donnerstag, dem 13. Oktober 2022 in der Zeit von
schule Hagenbach recht herzlich einladen. Unsere F-Jugend 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr ins Vereinsheim, Konrad-Adenauer-Ring
möchte ihr Können zum Besten geben und würde sich über viel 22, Hagenbach oder ab Freitag, dem 14. Oktober 2022 Restkar-
Unterstützung auf der Tribüne freuen. Zu Gast haben das Hand- tenverkauf bei Siegfried Kehler, Trifelsstraße 57a, Tel. 07273 /
ball-Leistungszentrum As/Dan/Hochdorf sowie die HSG Trifels. 1804, Hagenbach. Eintrittspreis pro Karte 8 Euro, Eintrittspreis für
Seien sie gespannt und freuen sie sich über viel Handball und Senioren am Dienstag, dem 01. November 2022 4 Euro. Die Kar-
guten selbstgebackenen Kuchen. ten für dienstags sind nicht im Vorverkauf erhältlich.Hagenbach - 15 - Ausgabe 40/2022 I 7. Oktober 2022
◗ CDU-Stadtverband Hagenbach Die letzte Runde endet gegen ca. 14:30 Uhr, anschließend findet
die Siegerehrung statt. Das Startgeld beträgt 25 € pro Karte, darin
Bewirtung Ludwigsmarkt für guten Zweck sind 5 € Freiverzehr enthalten. Angelkarten für das Fischen und
Der CDU Stadtverband bewirtet den nächsten Ludwigsmarkt am nähere Informationen sind zu beziehen bei:
Freitag, dem 14. Oktober 2022 mit Original Thüringer Bratwürs- Angelsport Waldi, Tullastraße 11, 76744 Wörth/Maximiliansau
ten (Direktlieferung), Hagenbacher Feuerwürsten und Getränken oder bei Vorstandsmitglied Florian Vogel, Tel. 0160 / 97219574,
(u.a. Bayrisches Helles und Winzersekt). Der Erlös kommt einem auch per WhatsApp.
guten Zweck zugute.
Aus N EUBURG wird berichtet
◗ Obst- und Gartenbauverein
Scheibenhardt e.V.
Jahreshauptversammlung
Der Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt lädt
◗ Protestantischer Kindergarten seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein.
Neuburg Sie findet am Sonntag, dem 09. Oktober 2022 um
18:00 Uhr im Bürgerstübchen statt.
Flohmarkt und Tag des offenen Hortes Vorgeschlagene Tagesordnung:
mit Zaubershow 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
Unter dem überdachten Teil des Pausenhofes füllte es sich rasch, 2. Totenehrung
als der Förderverein der Grundschule Neuburg seinen Flohmarkt 3. Bericht des Vorstandes
rund um das Kind öffnete. Tisch an Tisch reihten sich, voll mit 4. Kassenbericht
Spielzeug, Büchern, Kleidern, Kinderwägen und Fahrgeräten, die 5. Bericht der Kassenprüfer
darauf warteten, den Besitzer zu wechseln. Ebenso breit gefächert 6. Aussprache
war die Auswahl an Kuchen, Kaffee und anderen Getränken, sowie 7. Entlastung der Vorstandschaft
warmen Würstchen im Brötchen. Eine willkommene Alternative bei 8. Wünsche und Anträge
diesem schmuddeligen Wetter. Zum ersten Mal öffnete an diesem
Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.
Tag auch der Schülerhort seine Pforten und lud zur Besichtigung
ein. Interessierte konnten sich einen Überblick verschaffen über
die Räumlichkeiten, das Angebot und den Tagesablauf der Kinder.
Besondere Einblicke gab es zu den zahlreichen Ferien-Projekten
der Einrichtung, die seit 2008 in Neuburg und seit 2011 im Schul-
gebäude der Grundschule beheimatet ist. Highlight des Tages war
W AS SONST NOCH INTERESSIERT
die Zaubershow von FabsMagic, die im Rahmen des diesjährigen
- ohne Gewähr -
Sommerferien-Mottos „Zauberhafte Ferien“ noch einmal aufge- AIDS-Hilfe Landau e.V.
führt wurde. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau,
Tel. 06341/88688
Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr.
AIDS-Beratung
im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25,
Germersheim
Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung
Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448
Ambulante Dienste
Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Per-
sonennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) -
Behindertenbetreuung
Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077.
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebens-
fragen, Waldstr. 38, 76870 Kandel
Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr
Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850
E-Mail: Beratungsstelle@AWO-suedpfalz.de
Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet
Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt
Beratung zu Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patienten-
verfügung
Waldstraße 38, 76870 Kandel
Offene Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat von 16:00 bis
18:30 Uhr und Termine nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 07275
Vereine - 8919. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Lossin
Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0
Online Terminvereinbarung unter
www.caritas-zentrum-germersheim.de
◗ Angelsport- und Fischzuchtverein Allgemeine Sozialberatung
Scheibenhardt e.V. Schwangerschaftsberatung
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung
Kinderschutzdienst
Forellenfischen Suchtberatung
Der ASV Scheibenhardt e.V. veranstaltet am Sonn- Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440
tag, dem 09. Oktober 2022, ein Forellenfischen Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr.
an seiner Vereinsanlage unterhalb der Grillhütte. 10.00 - 14.00 Uhr.
Der Teich wird reichlich mit qualitativ hochwerti- Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden.
gen Forellen eines regional ansässigen Züchters Außenstellen:
besetzt sein. Gefischt wird in fünf Runden ab 09:30 Uhr, wobei sich Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421
alle Mitangler gegen 08:30 Uhr zur Ausgabe der Startnummern- Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5,
karten und zum Platzbezug am Vereinsgelände einfinden sollten. Tel. 07271/2539Sie können auch lesen
